Hundefreundliche Unterkünfte in Österreich und

Transcription

2. Ausgabe | 2013
Hundefreundliche
Unterkünfte
in Österreich
und Deutschland
Für alle FRESSNAPF-Kunden:
D 4kg GRATIS Reiseproviant
D –10% Einkaufsgutschein
ein
Gutschkauf
%
n
i
-10nächsten E
*
auf de
Pro
n
-pflanzen,
tiere und
te, Lebend Fressnapf Filialen.
n Produk
n
ware, fit+fu n österreichische en kombinierbar.
men Aktions
13 in alle ionen/Gutschein
*Ausgenom ig bis 31.12.20
Akt
anderen
ist gült
mit
ein
ht
sch
Nic
.
Gut
den
r. Dieser
elöst wer
und Literatu
schein eing
Gutscheine kann nur ein Gut
auf
Person/ Eink
Mit Happy Dog
Fit & Well
in den Urlaub!
4kg
gratis!
Vielfältig, hoch verdaulich und aus besten
heimischen Rohstoffen hergestellt –
die Fit & Well Produkte von Happy Dog.
fressnapf & doggydayz Kunden erhalten
für Ihren lieben Vierbeiner 4kg hochwertiges
Trockenfutter aus der Linie „Fit & Well“
als Reiseproviant kostenlos dazu!
Nähere Infos dazu findest Du auf
www.doggydayz.at
Erleben Sie Happy Dog online.
Kostenlose Proben anfordern unter
www.happydog.de
Das Reisen ist des Hundes Lust !
Liebe Hundefreunde!
Als Marktführer bei Tierfutter und -zubehör mit über 115 Filialen in Österreich
bietet Ihnen Fressnapf zusätzlich zum umfangreichen Sortiment auch ein
Reiseservice für Zwei- und Vierbeiner in Kooperation mit der Reiseagentur
DoggyDayz und TravelDayz.
In der 2. Ausgabe des Fressnapf Reisen Kataloges „Reisen mit Hund – powered
by DoggyDayz“ finden Sie hundefreundliche Unterkünfte in Österreich und
Deutschland für die schönste Zeit des Jahres mit Ihrem lieben Vierbeiner.
Egal ob Sommer- oder Winterurlaub, ob Bauernhof, Pension oder Luxushotel –
hier finden Sie eine bunte Auswahl an allen Kategorien.
Viel Spaß beim Stöbern!
Ihr DoggyDayz & Fressnapf Team
www.doggydayz.at
Finden Sie DoggyDayz
und Fressnapf auch auf
Facebook!
Auch für reisefreudige Zweibeiner!
Egal ob mit oder ohne Hund. Alle FRESSNAPF Kunden profitieren von
diesem Service, denn auch Reisende ohne Hund können selbstverständlich
alle Reiseveranstalter auf dem österreichischen und deutschen Reisemarkt
bei DoggyDayz und TravelDayz buchen. Hotline: +43 1 890 27 17
Welche Vorteile haben Sie als FRESSNAPF
Kunde bei Buchung über DoggyDayz und TravelDayz?
! Keine Buchungsgebühren
! 10% Fressnapf Einkaufsgutschein
! Ausgewählte Angebote und Aktionen
! 4kg Happy Dog Reiseproviant für den Vierbeiner
(ab einer Woche Aufenthalt)
Wichtiger Hinweis für alle Urlaubsreisen mit Hund
Seit dem 01.10.2004 findet die EU-Verordnung über die Ein- und
Ausfuhr von Heimtieren (Hunde, Katzen, Frettchen) zwischen EUMitgliedsstaaten sowie aus Drittländern in EU-Mitgliedsstaaten Anwendung. Für die Einhaltung der Bestimmungen für sich selbst und
mitreisender Tiere ist der Reisende jedoch selbst verantwortlich. Kosten und Nachteile, die aus der Nichteinhaltung von Bestimmungen
entstehen, gehen zu Lasten des Reisenden!
Für das Reisen mit Heimtieren innerhalb der Europäischen Union
genügt in der Regel der Europäische Heimtierausweis mit dem Eintrag einer gültigen Tollwutimpfung. Diesen stellt der Tierarzt aus.
Zusätzliche Auflagen gelten derzeit noch für Großbritannien, Irland
und skandinavische Staaten. Für Länder außerhalb der EU gelten für
Hunde, Katzen und Heimtiere unterschiedliche veterinärbehördliche
Einreisebestimmungen. Über die Einreisemodalitäten der Staaten
der Europäischen Union und der meisten Urlaubsländer informiert
die Magistratsabteilung 60-Veterinärdienste und Tierschutz unter
der Telefonnummer der Tierschutz-Helpline (01) 4000/8060. Auf
der Homepage www.tierschutzinwien.at sind unter dem Button
„Reisen mit Heimtieren“ die aktuellen
Bestimmungen für 46 beliebte Urlaubsländer alphabetisch aufgelistet.
Magistratsabteilung 60
Veterinärdienste & Tierschutz
Karl-Farkas-Gasse 16, A-1030 Wien
Österreich
Land der Berge
Erleben Sie beeindruckende Landschaften bei Ihrem Urlaub mit Hund in Österreich!
Ob Urlaub in den Bergen und Wandern im
Sommer bzw. Skifahren im Winter, ob Badeurlaub an einem der zahlreichen Seen oder
Urlaub auf dem Land! Österreich bietet Ihnen
viele Möglichkeiten für einen erholsamen
Aufenthalt mit Ihrem Vierbeiner.
Auch die warmen Badeseen Österreichs locken Menschen mit Hunden an. Vielerorts
gibt es eigens eingerichtete Badestellen und
Hotels mit Badestränden, an denen auch Ihr
vierbeiniger Begleiter ins Wasser darf!
Österreich kann man ohne Übertreibung als
Hundeparadies bezeichnen. Weder in Restaurants noch in öffentlichen Verkehrsmitteln
hat man ein Problem mit einem vierbeinigen
Touristen.
Österreich
Hotel Franzenshof ★ ★
Wien
Auf einen Blick:
D Hundedecke für den Hund am Zimmer
D Hunde bekommen ein Begrüßungsleckerli
D Futter- und Wassernäpfe sind vorhanden
D Hundekot-Säckchen vorhanden
D Informationen und Ausflugstipps
D Bademöglichkeit für Hunde wenige
Autominuten vom Haus entfernt
D Es liegen Adresse und Telefonnummer des
nächsten Tierarztes auf
Preis: ab € 31,– p.P./Nacht inkl. FR
Hundepauschale € 15,– pro Aufenthalt/Zimmer
Hotel Franzenshof
Große Stadtgutgasse 19, A-1020 Wien
Tel: +43 1 21 66 282, info@hotel-franzenshof.at
www.hotel-franzenhof.at
Lage: Das Hotel befindet sich im 2. Wiener Gemeindebezirk. Mit der U-Bahn sind Sie in 10 Minuten oder
zu Fuß in 30 Minuten am Stephansplatz, dem Zentrum Wiens.
Den Wiener Prater und das Riesenrad erreichen Sie in
5 Minuten zu Fuß. Alle Sehenswürdigkeiten sind vom
Hotel bequem zu erreichen.
Unterkunft: Genießen Sie Ihren Wien-Aufenthalt
in den hell und freundlich eingerichteten Zimmern.
Hier können Sie vom Einzelzimmer bis zum geräumigen Vierbettzimmer nach Ihren persönlichen Wünschen auswählen. Alle Zimmer sind mit Dusche/WC,
Allergikerbettwäsche und Laminatboden ausgestattet und verfügen über Sat-TV, Telefon sowie WLAN.
Kaiser23 Hostel & Guesthouse
Wien
Auf einen Blick:
D Hundesitting und Gassigehservice
nach Absprache
D Hundeschüsseln vorhanden
Preis: DZ ab € 47,– pro Zimmer/pro Nacht
ohne FR
Kaiser23 Hostel & Guesthouse
Kaiserstraße 23, A-1070 Wien
Tel: +43 1 523 41 81, sleep@kaiser23.at
www.kaiser23.at
Lage: Das „Kaiser23 Hostel & Guesthouse“ – das
urbane City-Hotel für günstiges und unkompliziertes
Übernachten, vorteilhaft gelegen, mitten in Wiens
7. Bezirk. In zeitlosem Ambiente treffen sich hier
Moderne und der Charme vergangener Zeiten. Die
perfekte Unterkunft für Ihre nächste Städtereise oder
Shoppingtour durch Wien.
Das Hostel liegt nah am Westbahnhof und der Mariahilfer Straße. Mit der Haltestelle der Straßenbahnlinie
5 direkt vor der Haustür dient Ihnen das Hostel als
Startpunkt bei Ihren Streifzügen durch den Wiener
Großstadtdschungel bzw. als Basisstation und Oase
der Ruhe. Lassen Sie nach einem ereignisreichen Tag
voller unvergesslicher Momente die Hektik des 7. Bezirks hinter sich und kommen Sie zur Ruhe. Urban
lodging at its best!
Unterkunft: Das Haus bietet unkompliziertes Logieren in 44 Einzel-, Doppel- und 3-Bett-Zimmern (mit
Zustellbett). Jedes der Zimmer hat ein individuelles
Thema und damit einen eigenen Charakter. Lernen
Sie klassische sowie moderne WienerInnen kennen;
werfen Sie einen Blick auf Kultur und Lifestyle dieser
Stadt und lassen Sie sich von der kulinarischen Vielfalt
Wiens inspirieren.
Die einfach, aber komfortabel eingerichteten Zimmer ermöglichen günstiges Übernachten in Wiens
zentralem 7. Bezirk. Das schafft kurze Wege beim
Stadtbummel und Geschäftstermin. Die Duschen und
Toiletten am Gang jeder Etage erreichen Sie in den
kaiserlichen Bademantel gehüllt in wenigen Schritten.
Zusätzlich findet sich in jedem Zimmer eine einfache
Waschgelegenheit. Alle Zimmer der Medienetage verfügen über Sat-TV.
Bei Buchung über Doggydayz, einer Marke der Reiseagentur Traveldayz e.U., tritt DoggyDayz ausschließlich als Vermittler auf. Es gelten die AGB von DoggyDayz. Alle Preise in Euro zzgl. Ortstaxe und evtl. anfallender Nebenkosten, sofern nicht anders angegeben. Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten.
HOTLINE: +43 1 890 27 17
5
Österreich
Hotel Veltlin ★ ★ ★ ★
Niederösterreich
Auf einen Blick:
D Für Weinliebhaber und Golfspieler
D Hunde im Restaurant erlaubt
D Golf mit Hund
Package Golf & Hund:
3 Tage/2 Nächte mit Weinviertler Sektfrühstück,
Nutzung Wellnessbereich Weinfit, ein 6-GangDegustationsmenü mit Weinbegleitung und ein
4-Gang-Abendmenü, Kellergassenführung oder
Besuch der Schlumberger Sektwelt Poysdorf,
2 Greenfees am Golfplatz Veltlinerland, 1 Flasche Weinviertel DAC als flüssige Erinnerung für
zu Hause. Hund kostenlos!
Pro Person ab € 284,– im DZ.
Lage: Das Hotel Veltlin erwartet Sie an einem Weinberg am Ortsrand von Poysdorf in der Region Weinviertel, etwa 60 km nördlich von Wien.
Umgeben vom üppigen Grün eines Golfplatzes hat
sich dieses 4-Sterne-Hotel dem Thema Wein gewidmet und lässt nicht nur die Herzen der Zweibeiner
höher schlagen – hier kommen Weinliebhaber und
Golfspieler gleichermaßen auf ihre Kosten. Direkt vor
der Haustür befindet sich der Golfpatz Veltlinerland,
auf dem gerne auch Hunde mit auf die Runde gehen
dürfen. Auch im Hotel-Restaurant Gaudium Vini sind
die geliebten Vierbeiner gern gesehen.
Die Weingärten rund um das Hotel Veltlin laden zu
ausgedehnten Spaziergängen mit viel Freilaufmöglichkeiten ein. In der Weinstadt Poysdorf erwarten Sie
malerische „Kellergassen“ und mehrere Museen.
al
ion bar
t
p
O üst
hr
nac
Unterkunft: Jedes der individuell eingerichteten
Zimmer im Hotel Veltlin ist nach einer bestimmten
Rebsorte benannt und bietet eine herrliche Aussicht
auf die malerische Landschaft.
Hotel Veltlin
Am Golfplatz 9, A-2170 Poysdorf
Tel: +43 2552 20606, info@hotelveltlin.at
www.hotelveltlin.at
Das Restaurant Gaudium Vini serviert regionale Spezialitäten mit böhmischem Touch und eine breite Palette an erstklassigen Weinen aus der Region, einem
berühmten Weinbaugebiet. Das Restaurant ist täglich geöffnet. Parkplatz direkt am Hotel, Fahrradverleih, Saunabenutzung, WLAN im Zimmer.
Golf:
Neben dem 18-Loch-Turnierplatz verfügt der Golfclub Veltlinerland auch über einen 4-Loch-Platz für
Anfänger.
Optimaler Schutz
g
run
alte OGS
H
4D
FIX
t
ISO MORE itsgur
e
r
h
ü
f
her
Sic
für Hund und Autoinsassen
Autosicherheitsgeschirr
• Zugbelastung bis zu 1.800 kg*
• Doppelte Haltegurtführung für optimale
Fixierung im Crashfall
• Spezielle Brustgurtkonstruktion sorgt
für optimale Kraftverteilung beim
Aufprall
• Fein gewebtes, breites Gurtband
schont das Tierfell und hilft Druckstellen
zu vermeiden
• Extra weiche Brust- und Rückenpolster
• Einfache Handhabung für ein schnelles
Gurtanlegen am Hund
• Erhältlich in den Größen:
M (ca. 50–90 cm)
L (ca. 80–120 cm)
* bei einem Frontcrash mit 72 km/h und einem durchschnittlichen Hundegewicht von 23 kg
entsteht eine Beschleunigungsmasse bis zu 1.800 kg. Diese wird vom Sicherheitsgurt gehalten.
Crashgete
stet
und best
anden
ch de
Bei Buchung über Doggydayz, einer Marke der Reiseagentur Traveldayz e.U., tritt DoggyDayz ausschließlich als Vermittler auf. na
Es gelten
dier AGB
von
Alle Preise in Euro zzgl. Ortstaxe und evtl. anfallender Nebenkosten, sofern nicht anders angegeben. Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten.
Test
noDoggyDayz.
rm
ECE-R17
/07
6
HOTLINE: +43 1 890 27 17
Exklusiv bei Fressnapf.
Nur in teilnehmenden Märkten.
www.fressnapf.at/reisen
Österreich
Alpenhotel Gösing ★ ★ ★ ★
Niederösterreich
Lage: Das Alpenhotel Gösing liegt in völliger Einzellage mitten im hauseigenen Forst mit dem Ötscher unmittelbar vor Augen. Die Einbettung in den Naturpark
Ötscher-Tormäuer mit einer – zu jeder Jahreszeit – geradezu atemberaubenden Natur sowie ein Ambiente
von umsichtig gehüteter Tradition lassen einen Aufenthalt in Gösing zu einem Erlebnis werden.
Das Haus hat mehr als 100 Jahre Geschichte
Der erste Bauteil des Gebäudes entstand Anfang des
20. Jahrhunderts als Unterkunft für die Ingenieure
beim Bau der Mariazellerbahn. Der hausnahe Bahnhof
erlaubt es nach wie vor, auch ohne Auto anzureisen.
Im Laufe der Zeit ist das heute weitläufige Anwesen
in seinem Angebot immer mehr gewachsen. Seit
den letzten Jahren wird Gösing in seinem alten Flair
behutsam gepflegt und zugleich immer wieder auf
den neuesten Standard gebracht. Zu seiner Ausstattung gehören ein Hallen- und Freibad, eine Sauna,
ein Sanarium®, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine,
ein Fitnessraum und ein Tennisplatz. Als zusätzliches
Angebot gibt es die Möglichkeit von Massagen und
kosmetischen Anwendungen.
Die weitgehend biologische Küche serviert Speisen
aus Produkten der Region, Wild aus dem hauseigenen
Forst und Rind und Kalb vom Gut Gösing. Das Haus
trägt das Umweltzeichen, auch wegen der autarken
Stromversorgung aus dem Kraftwerk an der Erlauf.
Eine eigene Quelle versorgt das gesamte Hotel mit
lebendigem Trinkwasser.
Eine weitläufige Umgebung von ungestörter Natur
eignet sich hervorragend für Spaziergänge, Wanderungen und Ausflüge oder für eine Zeit des Rastens
und Auftankens in der erfrischenden Bergluft. Zur
Winterzeit haben Langlaufen, Schneeschuhwandern
und Schifahren Saison in nächster Nähe im Ötschergebiet. Der 981 m hoch gelegene Ort hat nur 8 Hausnummern und sogar eine eigene Postleitzahl.
Wer einmal in Gösing war, wird das Motto des Hauses
verstehen:
Gösing – Natur – Mensch – Stille
Auf einen Blick:
D Hundehandtuch, Fressnapf
D Lange ungestörte Spaziergänge
D Da das Waldgebiet um das Hotel ein Jagdrevier
ist, müssen Hunde immer an der Leine bleiben.
Preis: von € 56,– bis € 112,– HP p.P. im DZ
€ 8,– pro Tag für Ihr Haustier ohne Futter
Alpenhotel Gösing
A-3221 Gösing an der Mariazellerbahn 4
Tel. +43 2728 217, alpenhotel@goesing.at
www.goesing.at
HOTLINE: +43 1 890 27 17
7
Österreich
Landhaus Klambauer ★ ★ ★
Burgenland
Auf einen Blick:
DH
undeleckerli und Hundedecke
Preis: 2 Ü/3 Ü im DZ inkl. Genießerfrühstück vom
Buffet, erfrischendes Glas Weißwein zur Begrüßung, 3 Std. Thermeneintritt St. Martins Therme,
Lakenwanderung Nationalpark, Weinverkostung
mit Schmankerlplatte „Landhaus Klambauer“ oder
Pannonischer Heuriger, 1 Flasche Weißwein
Packagepreis bei 2 Ü/DZ € 140,– p.P.,
3 Ü/DZ € 188,– p.P.
Landhaus Klambauer
Siedlergasse 12, A-7132 Frauenkirchen
Tel: +43 2172 22001, office@landhaus-klambauer.at
www.landhaus-klambauer.at
Lage: Das Landhaus Klambauer befindet sich im
Nordburgenland – einer der schönsten Tourismusregionen Österreichs – in einer Naturlandschaft, die es
sonst in Österreich nirgendwo gibt.
Inmitten einer UNESCO- und Nationalpark-Region
spürt der Gast sofort die Vielfalt und die Besonderheiten, die diese Region unvergesslich machen.
Unterkunft: Das 2009 errichtete Gästehaus verfügt über 8 DZ (Gästebetten auf Wunsch zustellbar).
Kostenloses WLAN, Kabel-Flat-TV, Parkplätze.
Hotel-Restaurant Müllner
Burgenland
Auf einen Blick:
D Begrüßungsleckerli für den Hund
D Hunde dürfen alleine im Zimmer bleiben
D Hunde-Tankstelle(n) im Haus
D Hundefutter im Haus
D Hunde sind in Hof und Garten herzlich
Willkommen
D Eingezäunter Auslauf (Hundezone) wenige
Gehminuten entfernt
D Spazierwege ab Haus mit vielen Auslaufmöglichkeiten für Hunde
D Bach zum Abkühlen in der nahen Umgebung
des Hauses
Preis: DZ € 40,– bis € 45,– zzgl. Ortstaxe pro
Person und Nacht, Hund € 6,– pro Nacht
Lage: Entdecken Sie die schönsten Ausflugsziele in
der Region Rosalia: Das Hotel-Restaurant Müllner ist
ein optimaler Ausgangspunkt für Ausflüge zum Neusiedler See, nach Eisenstadt; Wien, Sopron, Bratislava,
wo schöne Sehenswürdigkeiten auf Sie warten.
Unterkunft: Die 51 hochwertig ausgestatteten
Zimmer und Suiten sind auf 3 Etagen verteilt und mit
DU/WC/TV/TEL/FÖN und WLAN ausgestattet. Zum
Relaxen und Auftanken neuer Energien erwartet Sie
ein neuer Wellnessbereich mit Sauna, Sonarium, Infrarotkabine, Solarium und Fitnessstudio sowie einem
Angebot an Massagen. Das À-la-carte-Restaurant verwöhnt Sie mit regionalen Spezialitäten und Weinen
von Topwinzern aus dem Burgenland.
Für Ihre Freizeitaktivitäten bieten sich ein Biobadeteich, markierte Laufstrecken, Fahrrad- und Wanderwege oder ein Einkaufsbummel in Mattersburg und
eine „Weinreise“ zu den Winzern an der Burgenländischen Weinstraße (Blaufränkischland) an.
Hotel-Restaurant Müllner
Hauptstraße 101, A-7221 Marz
Tel. +43 2626 63967, office@hotel-muellner.at
www.hotel-muellner.at
8
HOTLINE: +43 1 890 27 17
Österreich
Hotel Stiftshof
Steiermark
Lage: Als kleines gemütliches Landhotel begrüßt Sie
das Hotel in familiärer Atmosphäre in traumhafter
Lage direkt an der Mürz im Naturpark Mürzer Oberland. Für alle Wintersportbegeisterten präsentiert sich
das Schigebiet Niederalpl nur 10 km entfernt in seiner
ganzen Pracht. Nach umfassenden Umbauarbeiten
und Neuerungen gibt es 10 km Pistenspaß in ausgezeichneter Qualität.
Genießen Sie einen geschichtsträchtigen Rundgang
durch das Stift, lassen Sie die einzigartige Stimmung
des Kreuzgangs auf sich wirken oder entdecken Sie
die wanderbare Natur rund um Neuberg an der Mürz,
oder besuchen Sie die einzigartige Glasmanufaktur im
Stift Neuberg, das Naturmuseum bis hin zu den zahlreichen Wander- und Spazierwegen in unmittelbarer
Umgebung.
Unterkunft: Das ehemalige „Hotel zur Post“ war –
nach mehrmaligem Besitzerwechsel – zuletzt als Gesundheitshof bekannt. Berühmt und auffällig war und
ist das Gebäude jedoch auch wegen seiner einmaligen
Fassadengestaltung. Nach liebevoller Renovierung
wurde Ende 2011 – das Hotel „Stiftshof“ eröffnet.
Die Zimmer (alle mit Balkon, DU/Bad/WC, TV/Sat-TV)
sowie das Restaurant und der großzügige Rezeptionsbereich erstrahlen nun in neuem Glanz.
Auch für das körperliche Wohlbefinden ist gesorgt:
Entspannen Sie im römischen Dampfbad, in der BioSauna oder der Infrarotkabine, machen Sie ihr tägliches Work-out im Indoorpool oder im Fitnessraum
oder testen Sie die Blockhaussauna im Außenbereich.
Erkunden Sie auch mit Ihrem Liebling die unverwechselbare Schönheit der Natur im Mürzer Oberland – das
Hotel hat sich nämlich auch perfekt an die Bedürfnisse
von Reisenden mit Haustieren angepasst:
Die Mitarbeiter sind optimal für die Pflege und den
Umgang mit Ihrem Haustier vorbereitet.
Übernachten Sie z.B. in einem der Vier-PfotenZimmer im Erdgeschoß inklusive:
· direktem Zugang zum Garten
· reichhaltigem Frühstücksbuffet
· freier Benützung des Wellnessbereiches
· kuschligem Bademantel am Zimmer
Auf einen Blick:
D Hunde, Katzen und Kleintiere sind im
Hotel und in den Zimmern erlaubt
D Umfangreiches Wellness- und Therapieangebot
für Ihren Vierbeiner
D Willkommensgruß bei der Anreise
D Verpflegung bis hin zu Spezial-Diätkosten für
Vierbeiner
D Stärkung an der Hundebar
D Hundedecke Premium und Fressnapf am Zimmer
D Freilaufbereich mit Wasserzugang direkt im
Garten
Preis: ab € 46,– p.P. im DZ (Standard) inkl. FR
Hotel Stifthof
Hauptstraße 40, A-8692 Neuberg a. d. Mürz
Tel. +43 3857 200 80, reception@stiftshof.at
www.stiftshof.at
HOTLINE: +43 1 890 27 17
9
Österreich
Hotel Arkadenhof ★ ★ ★
Steiermark
Auf einen Blick:
D Hunde herzlich willkommen!
Preis: Zimmerpreis p.P./Tag, inkl. Frühstücksbuffet, exkl. Nächtigungsabgabe € 28,– bis 48,–
Aufzahlung für HP € 13,–
Hotel Arkadenhof, Tünde Watzl
Thermenstr. 194, A-8282 Loipersdorf b. Fürstenfeld
Tel: +43 3382 8582, hotel_arkadenhof@utanet.at
www.arkadenhof.info
Lage: Nur 2,2 km von der Therme Loipersdorf entfernt in einer Umgebung, die wie geschaffen ist für
einen Urlaub mit Hund.
Unterkunft: Herzliche Atmosphäre und gediegene Gastlichkeit in einem familienfreundlichen und
hundefreundlichen Haus erwarten den Gast im Arkadenhof. Ob Badeurlaub, Entspannung oder Erlebniswanderung: Hotel Arkadenhof ist die Adresse für
eine angenehme Zeit mit dem Vierbeiner. Seit über 12
Jahren gehören Hunde zur Familie. Aus diesem Grund
ist es dem Gastgeber wohl bekannt, wie schwierig es
sein kann, die richtige Unterkunft für einen entspannten Urlaub mit Hund zu finden. Nicht nur der Gast,
auch der Hund soll sich hier wohlfühlen.
Ausstattung: Klimatisierte Komfortzimmer mit kostenlosen WLAN, Sat-TV mit Sky, Safe, Dusche/WC,
Telefon, Schreibtisch, Haartrockner, Kosmetikartikeln,
Bademantel, teilweise mit Wasserbetten, Minibar und
Balkon. Geräumige Familienzimmer. Nichtraucherzimmer. Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Infrarotkabine,
Terrasse, Fahrradverleih, Tischtennis, Trampolin.
10
HOTLINE: +43 1 890 27 17
Österreich
Hotel Kogler ★ ★ ★ ★
Steiermark
Lage: Die traumhafte, absolut ruhige und dennoch
zentrumsnahe Lage des Hotels direkt am Kurpark
ist der Ausgangspunkt während des Urlaubs in Bad
Mitterndorf.
Im Sommer nutzen Sie die ideale Lage für traumhafte Ausflüge in die Seenregion des Salzkammerguts
um die traditionelle Sommerfrische zu erleben!
Der darauffolgende Bauernherbst und Altweibersommer laden zum Almwandern und Erholen mindestens genauso ein.
Die Wintersportregion bietet Ihnen ein ideales Gelände für alle beliebten Sportarten. Sie erreichen die
Gratis-Skibushaltestelle in 3 Gehminuten, von da aus
bringen Sie Pendelbusse direkt ins Familienskigebiet
Tauplitzalm. Für Langläufer ist der Loipeneinstieg
in nur 4 Gehminuten vom Hotel zu erreichen. Das
Langlaufparadies wartet mit über 100 Loipenkilometern auf Sie!
Die unmittelbare Umgebung bietet somit ideale Bedingungen zum Wandern, Mountainbiken, Angeln,
Klettern, Skifahren und Langlaufen inmitten der Bergwelt des steirischen Salzkammerguts. Der Grundlsee
liegt 15 km und der Hallstätter See 30 km entfernt.
Unterkunft: Werte wie Tradition und Bodenständigkeit, verbunden mit familiärem Charme, stehen hier an
erster Stelle. Seit mehr als 50 Jahren wird der Familienbetrieb mit viel Liebe und Umsicht geführt. Das Hotel bietet
insgesamt 32 gemütliche, komfortable Zimmer und Appartements (WLAN kostenlos), behagliche Gasträume
und eine hervorragende Küche.
Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Das Restaurant serviert steirische und internationale Küche und eine große Auswahl an österreichischen und internationalen Weinen. Regelmäßig
werden Grillabende sowie Themenabende wie zum
Beispiel ein Bauernbuffet veranstaltet.
Das Hotel Kogler verfügt auch über eine Sonnenterrasse mit Blick auf die Berge, einen Garten mit großer
Liegewiese, einen Tennisplatz (Sand) und ein Mountainbike-Verleih. Zu den Wellnesseinrichtungen im
Hotel Kogler gehören ein Whirlpool, eine Sauna, ein
Solarium, eine Infrarotkabine und ein Entspannungsraum. Der Wellnessbereich steht Ihnen ganztägig kostenfrei zur Verfügung.
Auf einen Blick:
D Hunde herzlich willkommen (im Speisesaal
sowie in der Badelandschaft nicht erlaubt)
D Bei Buchung mit Kennwort „Fressnapf“:
Hunde kostenlos!
Preis: ab € 64,– p.P. im DZ inkl. HP
Hunde € 10,– pro Tag ohne Futter
Hotel Kogler
A-8983 Bad Mitterndorf 129
Ausseerland Salzkammergut
Tel. +43 3623 2325, info@hotelkogler.at
www.hotelkogler.at
HOTLINE: +43 1 890 27 17
11
Österreich
Ferienhaus „Zur Weberei“
Steiermark
Auf einen Blick:
DH
unde herzlich willkommen!
D E ingezäunter Garten
DV
iele Wanderwege ab Haus
Lage: Das Ferienhaus in Donnersbachwald am Fuße
der Riesneralm (Region Dachstein/Tauern)ist sowohl
im Sommer als auch in Winter ein Paradies für Menschen, die Ruhe und Erholung suchen.
Unterkunft: Rustikales gemütliches Ferienhaus
mit ca. 250m2 Wohnfläche (ideal für 4–8 Personen),
2 Bäder, Dusche, große Wohnküche mit Tischherd,
E-Herd, Geschirrspüler, Mikrowelle und Kühlraum,
Stube mit Kachelofen, Garage.
Preis: Sommersaison (April – November)
€ 770,– pro Woche, Wintersaison (Dezember –
März) € 1.050,– pro Woche.
Preise inklusive Strom, Heizung, Fremdenverkehrsabgabe, Bettwäsche und Handtücher
Exkl. Endreinigung (einmalig € 80,–)
Zur Weberei, Sylvia Neuhold
A-8953 Donnersbachwald Nr. 154
Tel. +43 664 1021029, zurweberei@a1.net
Sonstige Austattung: 2.000 m2 Garten (eingezäunt)
für Spiel und Spaß, gemauerter Grill, Gartenpavillon
Sitz- und Liegemöbel für gemütliche Stunden
Ganzjährig wochenweise zu vermieten (Sonderarrangements nach Vereinbarung möglich).
Wander- & Sporthotel Kirchenwirt ★ ★ ★ ★
Steiermark
Auf einen Blick:
D Hunde dürfen alleine am Zimmer bleiben.
D Hunde bekommen ein Begrüßungsleckerli
D Futter und Wassernäpfe vorhanden.
D Spazierwege direkt vor dem Hotel
D Hundekot-Sackerl vorhanden
D Bademöglichkeiten in den Bergseen
Preis: Preis ab € 65,- pro Person/Nacht im DZ
inkl. Halbpension, Hunde wohnen kostenlos
Lage: Die Tauplitzalm auf 1650 m Höhe ist eines der
schönsten Seenhochplateaus Europas.
Der ideale Ausgangspunkt für zahlreiche Touren mit
den verschiedensten Schwierigkeiten – alles direkt vor
dem Hotel weg. Das große Almplateau mit den sechs
Bergseen ist ein idealer Platz für Ihren Vierbeiner, hier
findet er viel Auslauf und Bademöglichkeiten.
Einzigartig ist sicherlich zu jeder Jahreszeit der uneingeschränkte Blick auf die umliegende Bergwelt von den
Tauern bis hin zum Dachstein und auf das Tauplitzalm-
plateau. Ob es im Sommer die frei weidenden Kühe
sind oder im Winter die tief verschneite Wintermärchenlandschaft.
Wander- & Sporthotel Kirchenwirt
Familie Reischl
Tauplitzalm 26, A-8982 Tauplitz
Tel: +43 3688 23 06, kirchenwirt@tauplitzalm.at
www.sporthotel-kirchenwirt.at
UNTERKUNFT: Das Hotel überzeugt mit einer familiär,
persönlichen Note, ausgezeichneter Küche, insgesamt
19 zeitgemäßen stilvollen Komfortzimmern, einem
Weinkeller und einer Wellnessoase mit geräumigen Panorama-Hallenbad, Zirbenholzsauna, Infrarotkabinen
und Ruhebereich mit Wasserliegebetten.
Doppelzimmer, Einzelzimmer sowie geräumige Balkonzimmer (Mehrbettzimmer möglich) mit Wohn- und
Schlafbereich (Vollholzmöbel sind Grundstandard), Zusatzbetten und Gitterbetten sind vorhanden. SAT-TV,
Fön, Bademäntel auch für Kinder -in jedem Zimmer.
12
HOTLINE: +43 1 890 27 17
Österreich
Hotel Die Barbara ★ ★ ★ ★ & Appartements Zur Barbara
Steiermark
Auf einen Blick:
D Haustiere wohnen in beiden
Häusern GRATIS!
Lage: Die beiden traditionell und familiär geführten
4-Sterne-Betriebe Hotel Die Barbara und Appartement-Hotel Zur Barbara in Schladming liegen direkt
am WM-Stadion Planai und somit auch direkt an der
Planai Skipiste und „Planet Planai“. Die äußerst zentrale Lage in Schladming bietet den Barbara-Gästen
eine Fülle an Freizeitmöglichkeiten sowohl im Winter
als auch im Sommer.
Unterkunft: Das Haupthaus, Hotel Die Barbara,
wurde bereits im Jahr 2007 komplett renoviert und
von einer Pension zu einem gemütliches 4-SterneHotel umgebaut. Der zeitlos gemütliche Stil spiegelt
sich sowohl in den komfortablen Zimmern und Suiten
als auch in den übrigen Räumlichkeiten wie der urigen
Hotelbar, dem freundlich hellen Frühstücksraum und
der neuen Nichtraucher-Lounge wider. Der einladende
Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, Dampfbad, Infrarotkabine, Wärmebank und Kneippbecken
rundet das Urlaubsangebot perfekt ab.
Diese heimelige Atmosphäre setzt sich auch im Nebenhaus, dem neuen Appartement-Hotel Zur Barbara,
fort, das im Sommer 2013 komplett neu konstruiert
und ausgebaut wurde. Die neuen Appartements und
Zimmer sind großzügig gestaltet und verfügen über
allen Komfort eines zeitgemäßen 4-Sterne-Hotels. Viel
Holz und warme Farben, die bei der gesamten Einrichtung des Hauses zum Einsatz gekommen sind, verleihen dem Haus eine unverkennbare Behaglichkeit, die
jeden Gast zum Wohlfühlen einlädt.
PreisSPECIAL: 3 Übernachtungen im schönen DZ,
in der Suite oder im großzügigen Appartement,
reichhaltiges Frühstücksbuffet mit täglich frischen
Produkten aus der Region, stärkende SkifahrerJause am Nachmittag mit abwechselnd kalten
und warmen Snacks, täglich freie Benützung der
Barbara Vitaloase inklusive Badekorb, kostenlose
WLAN-Internetverbindung im gesamten Hotel,
inklusive 3-Tage-Skipass für die gesamte Skiwelt
AMADÉ, 10% Ermäßigung auf Skiverleih
ab € 319,– p. P. und Aufenthalt
Angebot gültig im Zeitraum 1. Dezember bis
21. Dezember 2013
Hotel Die Barbara & Appartements Zur Barbara
Coburgstraße 553, A-8970 Schladming
Tel: +43 3687 22077, info@diebarbara.at
www.diebarbara.at
HOTLINE: +43 1 890 27 17
13
Willkommen Rex,
TRixi, Snoopy…
highlights für Url aUb
mit herrchen & fr aUchen
f Arrival Package (Leckerlies, Kauknochen etc.)
f Tipps für Spazierwege und tägliche Spiel
stunde für Hunde (ohne Betreuung)
f GassiGehService (auf Anfrage)
f Hundedecke, Handtuch, Fressnapf und
Halstuch (auch käuflich erwerbbar)
…und wie unsere lieblinge heißen.
Bist du müde nach der langen Anreise, hast du Hunger oder Durst,
willst du dir deine Beine vertreten? kein Grund zum Winseln, die
Falkensteiner Hunde-Hotels haben an alles gedacht!
Nimm einen kräftigen Schluck Wasser aus einer unserer Trinkstationen
und ein paar Leckerlies vom liebevoll zubereiteten Arrival package.
Danach kannst du ein neues Lieblingsplätzchen im Zimmer aussuchen, wo
du deine tolle Falkensteiner Hundedecke, den kauknochen und den Fressnapf platzieren kannst.
Später solltest du mit deinem Herrchen/Frauchen unsere Tipps für
diverse Spaziermöglichkeiten und Freilaufplätze in der Umgebung des
Hotels besprechen, damit du auch andere Hunde treffen und beschnüffeln
kannst. Und falls du dir eine Grippe einfängst, steht dir gleich ein Tierarzt
zur Verfügung.
information
Tel. +43/(0)50 9911 1000
reservation@falkensteiner.com
www.dogs.falkensteiner.com
hotel schladming ****s · hotel & spa bleibergerhof **** · hotel & spa bad · leonfelden **** · therme & golf hotel bad Waltersdorf ****s · hotel
& asia spa leoben **** · hotel & spa carinzia ****s · hotel cristallo **** · am schottenfeld **** · hotel maria Prag **** · hotel bratislava ****
Österreich
Falkensteiner Hotel Schladming ★ ★ ★ ★ s
Steiermark
Lage: Die zentrale Lage direkt im Ski- und Wandergebiet inmitten einer traumhaften Bergwelt prädestiniert das Falkensteiner 4-Sterne-Superior-Hotel
Schladming für Aktivurlauber mit einem Faible für Stil
und Geschmack. Zwischen Tauern und Dachstein wartet ein Bergerlebnis in allen Höhenlagen auf Sie. Die
WM-Region Schladming ist Teil von Österreichs größtem Skiverbund Ski amadé: Mit nur einem Ticket erschließen sich 23 Skigebiete mit 860 km Pisten. Ganz
in der Nähe befindet sich auch Österreichs LanglaufEldorado Ramsau. Im Sommer warten rund um den
Dachstein über 1000 km markierte Wanderrouten
und weitere 200 km Mountainbike- und Radstrecken.
Unterkunft: „Welcome Home – zuhause bei Freunden.“ Diese Philosophie verfolgt die Falkensteiner Hotelgruppe seit dem Beginn als kleiner Familienbetrieb
in Südtirol vor über 50 Jahren. Im Falkensteiner Hotel
Schladming sorgt ein faszinierender Mix aus Urban
Lifestyle und uriger Berghütte für eine unnachahmliche Atmosphäre. Der einzigartige architektonische
Charme des Hotels am Schnittpunkt zwischen Tradition und Moderne spiegelt sich ganz besonders in den
130 Zimmern und Suiten wider. Von der natürlich gealterten Vintage-Holzoptik bis hin zum Edelweißdekor
auf Pölstern und Decken. Ein großzügiges Acquapura
Spa auf 1.500 m², ausgezeichnete Kulinarik und herzlicher Service sorgen für Ihr Wohlbefinden.
WeLcome Dogs Hundefreundlichen Services machen Ihren Urlaub auch für vierbeinige Familienmitglieder zum Genuss. Schon vor dem Hotel wartet eine
Trinkstation, und das liebevoll zubereitete Arrival Package macht mit der Falkensteiner Hundedecke, dem
Kauknochen und Fressnapf das Zimmer zum neuen
Lieblingsplätzchen. Die zahlreichen Spaziermöglichkeiten und Freilaufplätze in der Umgebung bieten viele Möglichkeiten, um andere Hunde zu treffen und zu
beschnüffeln. Im eigenen Restaurantbereich können
Zwei- und Vierbeiner ihr Abendessen selbstverständlich gemeinsam genießen.
Gerne organisieren wir auf Anfrage einen charmanten Gassi-Geh-Service bzw. versorgen wir Sie gerne
mit Geheimtipps zu den besten Gassi-Geh-Routen.
Acquapura Spa: Auf zweibeinige Gäste wartet Acquapura Spa Wellness- & Wasserwelt auf 1.500 m²
mit der einzigartigen Schladminger Blumenuhr.
Ausstattung: Badelandschaft mit Innen- und Außenpool, Whirlliegen und Außen-Whirlpool im Saunabereich, Indoor-Saunalandschaft mit thematisierten
Saunen und Wellnesseinrichtungen, blickgeschützte
Outdoor-Saunalandschaft mit finnischer Sauna und
Tauchbecken, Private Spa-Bereiche, Ruheraum mit
direktem Zugang zur Sonnenterrasse, Massage- und
Treatmentkabinen mit Tageslicht und attraktiver Aussicht auf die Naturlandschaft, Panorama-Fitnessraum.
Auf einen Blick:
D Falkensteiner „Welcome Dog“ – Treatment mit
kuscheliger Decke und zwei Näpfen mit „Willkommensüberraschung“
D Geheimtipps für die schönsten Gassi-Geh-Wege
rund um das Hotel
D Charmanter Gassi-Gehservice auf Anfrage
D Spielwiese auf einer Bergblumenwiese in ca. 5
Min Entfernung
D Spezielle Halstücher, weiche Handtücher, leckere
Zahnreinigungsknochen, knusprige Ochsenziemer, quietschende Spielsachen, langlebige
Büffelknochen und ausgewogene „LieblingsVollpension“ (auf Anfrage und gegen Gebühr)
PreisANGEBOT: „Frei Schnauze“: ab € 99,– p. P.
im DZ inkl. HP, 1 Hund pro Zimmer GRATIS.*
*Bei Angabe des Kennworts „Fressnapf 2013“. Gültig bei Aufenthalt
bis 19.12.2013 auf Anfrage und nach Verfügbarkeit.
Falkensteiner Hotel Schladming
Europaplatz 613, A-8970 Schladming
Tel. +43 3687 2140,
reservierung.schladming@falkensteiner.com
www.schladming.falkensteiner.com
HOTLINE: +43 1 890 27 17
15
Österreich
IHR
Wohlfühlurlaub
IN BAD GLEICHENBERG
Allmer’s Inklusivleistungen
Panoramahallenbad gefüllt mit belebtem Granderwasser, Sauna,
Kräuterdampfbad und Laconium. Täglich Wassergymanstik,
moderner Fitnessraum, Teebar und Steirische Äpfel, W-Lan.
Halbpension plus: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, mittags Suppe-,
Salat- und ein Tagesgericht vom Buffet, abends 4 gängiges Wahlmenü
Wirbelsäule, Hüfte, Allmer’s
Gelenke und Rheuma Schnuppertage
2 Übernachtungen mit Halbpension
Vorsorgepauschale
Halbpension plus inkl. 1 x kurärztliche Untersuchung. Weiters pro
Woche: 3 x Teilmassage, 3 x Fangooder Moorpackung, 2 x Unterwassermassage, 3 x Infrarotheilwärme
1 Woche . . . . . . . . . . . .€ 770,–
2 Wochen . . . . . . . . . . .€ 1.299,–
3 Wochen . . . . . . . . . . .€ 1.799,–
Kein Einbettzimmerzuschlag!
SeniorenAktivpauschale
1 x kurärztliche Untersuchung.
Weiters pro Woche: 1 x Teilmassage,
3 x Sole-Inhalation.
3 Wochen . . . . . . . . . . .€ 1.399,–
4 Wochen . . . . . . . . . . .€ 1.799,–
5 Wochen auch . . . . . .€ 1.799,–
Angebot nicht gültig über
Weihnachten und Silvester!
Hausabholung
ab Wien möglich!
Hundmeen
willlkom
plus, 1 x Teilmassage, 1 x Infrarotheilwärme, 1 x Solarium
p. P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 209,–
Allmer’s gesunde
Urlaubstage
3 oder 4 Übernachtungen (Do–So
oder So–Do) mit Halbpension plus,
1 x Teilmassage mit Gossendorfer
Naturfango, 1 x Infrarotheilwärme,
1 x Hydroxeur mit Kräuterzusatz,
p.P. . . . . . . . . . . . . . . . .€ 320,–
Machen Sie sich das
ideale Geschenk!
7 x Halbpension plus, 1 x Teilmasssage, 1 x Fußreflexzonenmassage,
2 x Infrarotheilwärme
1 Woche p.P. . . . . . . . .€ 595,–
KKein Einbettzimmerzuschlag!
Einbettzimmerzus
uschl
c ag!
g
Fam. Karl Pfeiler
Fam
Pfeiler, Kaiser-Franz-Josef-Straße 12
12, A-8344 Bad Gleichenberg
Tel.: 0 31 59 / 23 67, Fax: 0 31 59 / 23 67 - 90, e-mail: info@allmer-hotel.at
www.allmer-hotel.at
16
HOTLINE: +43 1 890 27 17
Österreich
Thermenhotel Stoiser ★ ★ ★ ★ s
Steiermark
Auf einen Blick:
D Begrüßungsleckerli
D Zimmer im EG mit direktem Zugang zum Garten
D Hunde dürfen mit auf die Liegewiese!
D Hunde im Wellnessbereich/Speisesaal
nicht gestattet
Preis: EZ ab € 121,– , DZ ab € 111,–
Suite ab € 143,–
Thermenhotel Stoiser
An der Therme 153, A-8282 Loipersdorf
Tel: +43 3382 8212, thermenhotel@stoiser.com
www.stoiser.com
Fitness-Studio „Galaxy“, hoteleigenes Bewegungsprogramm (Mo–Fr) mit Wassergymnastik, Nordic Walking, Yoga, Bauchkiller, Zumba uvm.
Lage: Das 4-Sterne-Superior-Thermenhotel Stoiser
liegt inmitten einer der schönsten und wärmsten Regionen Österreichs, im Thermenland Steiermark, direkt
an der Therme Loipersdorf, die durch einen Glasgang
bequem im Bademantel erreichbar ist.
Rundum erneuertes Hotel mit hauseigenem Badeund Saunabereich, GesundheitsReich, Ruheräumen,
Restaurant mit Schauküche, Palmencafé mit Freiterrasse, Bar mit Terrasse, Turnsaal und Aussichtsterrasse
136 Zimmer: wahlweise Zimmer „Klassik“ mit Vollholzmöbeln und herrlichem Blick ins Grüne oder
Zimmer „Design“, die modern eingerichtet und teilweise klimatisiert sind, garantieren Schlafkomfort auf
höchster Ebene. Alle Zimmer sind Nichtraucherzim-
mer und verfügen über Dusche/WC, Fön, Badetasche
mit Badetüchern, Bademantel, Telefon, SAT-TV, Radio,
Minibar, Safe und Balkon.
Unterkunft: Inklusive: Morgentarifkarte für die
Therme Loipersdorf (07.00–08.45 Uhr), Hallenbad,
Freibad (Mai–Oktober), Thermalwhirlpool, Massagebecken im Freien. SaunaReich mit Tepidarium, Biokräutersauna, Kräuterdampfbad, Finnischer Sauna,
Holzofenaussensauna, Infrarotkabine, Kneippbach,
Kneippbecken, Relaxbecken, Keppel Eck, Ruheraum
mit Wasserbetten, Ruheraum „Feuer“, Ruheraum
„Licht“ mit Musik (Kopfhörer), Saunabar mit Säften
und Snacks, Sonnenterrasse.
Hauseigenes GesundheitsReich mit einer Vielzahl an
entspannenden Massagen, wohltuenden Körperbehandlungen und wirksamer natürlicher Schönheitspflege von Kopf bis Fuß.
Frühstücksbuffet mit über 130 verschiedenen Produkten (auch laktosefreie Produkte). 5-Gänge-AbendWahlmenü oder Themenbuffet mit Schmankerln aus
der Schauküche, vielfältiges Vorspeisen- und Salatbuffet, österreichische Naturküche, Diätküche auf
Wunsch (Zöliakie).
20% Greenfee-Ermäßigung auf der Thermengolfanlage Loipersdorf.
bogacare® SHAMPOO
Weil Individualität mehr verlangt!
Entdecken Sie die neuen und funktionellen Shampoos von Bogar. Individuell für
Ihren Liebling konzipiert, auf seine spezifischen Fell- und Hautbedürfnisse abgestimmt.
Mit hochwertigen natürlichen Pflanzenessenzen, mit pflegendem Provitamin B5
(Panthenol) und hautschützendem Vitamin E. Optimal an den pH-Wert der Hundehaut
angepasst. Und besonders wichtig: ganz ohne Silikone und ohne Parabene.
Mit Tierärzten und Spezialisten entwickelt.
ANTIPARASIT
DRY &
SOFT
WHITE &
PURE
BLACK &
SHINY
SMALL &
SENSITIVE
LONG &
PURE
HOTLINE: +43 1 890 27 17
17
Österreich
Maiers Wellnesshotel Loipersdorf ★ ★ ★ ★
Steiermark
Lage: Maiers Wellnesshotel Loipersdorf liegt nur
800 m von der Therme Loipersdorf entfernt. Die Therme Loipersdorf befindet sich in der Südoststeiermark
zwischen den Bezirkshauptstädten Fürstenfeld in der
Steiermark und Jennersdorf im Burgenland. Aus Graz
erreicht man die Therme Loipersdorf in ca. 45 Autominuten, aus Wien ca. 1 Stunde, 30 Minuten. Wer mit
den öffentlichen Verkehrsmitteln unterwegs ist, fährt
mit der Bahn bis Fürstenfeld und von dort mit dem
Taxi zum Hotel. Oder steigt in Graz beim Hauptbahnhof oder Flughafen in das Thermenland Taxi ein, wo
sie bequem und günstig in das Hotel gebracht werden.
(Dieses unbedingt mindestens 3 Tage im Vorhinein reservieren!)
Die vielen beschilderten Wanderwege und Laufstrecken
in der flachen bis hügeligen Gegend laden zu ausgiebigen Spaziergängen mit Ihrem Lieblingsvierbeiner ein.
Weiters eignet sich das Hotel auch als Ausgangspunkt
für tolle Radtouren und Ausflüge.
Der Thermengolfplatz in Loipersdorf ist 3 km entfernt.
Die Gäste des Hauses erhalten eine Greenfee-Ermäßigung in Höhe von 20%.
Unterkunft: Im Maiers Wellnesshotel fühlen sich
Familien, Freundinnen-Cliquen und Pärchen wohl. Alle
Zimmer sind sehr geräumig und teilweise mit Balkon
ausgestattet. Die Komfortzimmer Medium haben
27 m². Die Komfortzimmer Large sind etwas geräumiger und haben ca. 43 m². In den Komfortzimmern X
Large haben Mensch und Tier getrennte Schlafzimmer:
Diese Zimmer haben 60 m² und entweder eine Küche
oder eine Terrasse dabei. Das Hotel verfügt auch über
3 Superior-Zimmer und 2 Suiten.
Das Soul Spa, mit beheiztem, überdachten Außenpool
(im Sommer ohne Dach), Whirlpool, Saunawelt auf
2 Ebenen mit finnischer Sauna, Dampfbad, AußenLehmtepidarium, Sanarium, Infrarotkabine und mehreren Ruheräumen lädt zum Entspannen ein. Weiters
zählt ein Fitnessstudio mit Klimaanlage und wunderschönem Ausblick über das Thermenland zu den Annehmlichkeiten des Hotels. Ein kostenloser Mountainbike- und DVD-Verleih runden das Freizeitangebot ab.
Wer Lust auf eine Beauty- und/oder Massagebehandlung hat, lässt sich im hoteleigenem Studio verwöhnen.
Kulinarisch wird man im Maiers Wellnesshotel mit einem reichhaltigen Genussfrühstück verwöhnt. Nachmittags gibt es Kaffee, Obst und Kuchen. Am Abend
genießt man entweder ein 4-Gänge-Menü vom Buffet
oder ein Fondue. Den Abend lässt man dann an der
Bar ausklingen.
Hunde und Katzen sind im Hotel jederzeit willkommen!
Sie dürfen sich im Barbereich und im Zimmer aufhalten. Aus hygienischen Gründen dürfen sie nicht in das
Restaurant und in den Wellnessbereich. Wer sich von
seinem Vierbeiner nicht trennen kann, dem servieren
wir das Essen auf das Zimmer, oder Sie können Ihr Frühstück oder Abendessen an der Bar genießen.
Auf einen Blick:
Preis: Packages gibt es bereits
ab € 119,– p.P. für 2 Nächte.
Nächtigung mit Frühstück € 59,– p.P.
und Nacht. Die DZ können auch zur Einzelnützung gebucht werden (Aufpreis € 15,–/Nacht).
Für Ihren vierbeinigen Freund verrechnen wir
€ 8,– pro Nacht (ohne Futter).
Special für Fressnapf Kunden:
Mit dem Kennwort „Fressnapf“ ist ein Haustier
pro 2 Vollzahler gratis
Maiers Wellnesshotel Loipersdorf
Grieselstein Therme 99, A-8380 Jennersdorf
Tel: +43 3329 45288,
reservierung@wellnesshotel-loipersdorf.at
www.wellnesshotel-loipersdorf.at
18
HOTLINE: +43 1 890 27 17
Österreich
Landhotel Schafhuber ★ ★ ★
Salzburg
Auf einen Blick:
D Hunde dürfen allein im Zimmer bleiben
D Hunde bekommen ein hausgemachtes
Leckerli zur Begrüßung
D Futter und Wassernäpfe vorhanden
D Spazierwege ab Haus
D Hundekot-Säckchen vorhanden wie Spielzeug, Bürsten, Handtücher
D Bach zum Abkühlen in der Nähe des Hotels
D Kleiner Agility-Trainingsplatz am Haus
D Hundesitting und Gassigehservice gegen
Aufpreis möglich
D Hund darf nach Absprache ins Restaurant
Preis: Tagespreise mit Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause und 4 gängigen Abend-Wahlmenü
sowie Wellnessbereich, 4 geführte Wanderungen pro Person von € 62.- bis € 80.Für Ihren Liebling wird nur die einmalige
Endreinigung von € 48.- berechnet
Lage: Viele Wege führen in das familiengeführte,
kleine aber feine Wander-Landhotel Schafhuber mitten im Salzburgerland. Die Ferienregion Maria AlmHochkönig bietet zahlreiche Sehenswürdigkeiten,
Wander- Erlebnisse, sportliche Angebote und die
gute Betreuung für unsere Gäste mit Hund.
Unterkunft: Es erwartet Sie im romantischen alpinen Hotel ein behagliches liebevolles Wohlfühlambiente im komfortablen Salzburger Landhausstil. Der
Sinn für Qualität, gediegener moderner Komfort,
persönlicher Service und die Liebe zum Detail zeichnen dieses kleine Wohlfühlhotel mit nur 32 Betten
aus. Ihre Akkus laden Sie wieder in der VitalstubeAlpinia auf.
Landhotel Schafhuber, Familie Schafhuber
Urslaustraße 4-6, A-5761 Maria Alm – Hinterthal
Tel: +43 6584 8147-0, info@landhotel-schafhuber.at
www.landhotel-schafhuber.at
Auf der Sonnenterrasse am Fuße des Hochkönigs
und Steinernen Meeres genießen Sie den unverwechselbaren traumhaften Ausblick und die bekannt
guten Strudelspezialitäten von Lisbeth Schafhuber.
Haus Pagitsch
Salzburg
Auf einen Blick:
D Hundesitting nach Absprache
Preis: Sommer: € 18,– Ferienwohnung ohne
FR; € 24,– Ferienwohnung mit FR; € 22,– Zimmer mit FR
Winter: € 22,– Ferienwohnung ohne FR; € 28,–
Ferienwohnung mit FR;
€ 26,– Zimmer mit FR
Endreinigung für die Ferienwohnung: € 25,–
Hundepauschale: € 2,– pro Hund und Tag
Herta Pagitsch
Markt 255, A-5570 Mauterndorf
Tel: +43 6472 7056, herta_pagitsch@gmx.at
http://members.aon.at/pagitsch_herta
Lage: Die Lage bietet einen wunderschönen Ausblick
auf Mauterndorf, die Burg und die Berge. Der Ortskern ist 0,5 km entfernt. Im Lungau gibt es zahlreiche
Wanderwege in die Berge sowie in die Täler.
Eine einfühlsame Tierärztin für Hund und Katz‘ praktiziert im 5km entfernten Nachbarort.
Unterkunft: Die großen und geräumigen Doppelzimmer mit Badezimmer, WC, Kabel-TV, WLANZugang haben südseitige Balkone. Die beachtliche
Wohnküche wartet mit einer ausziehbaren Eckcouch,
Esstisch, Flachbildfernseher, Küchenzeile mit Ceranfeld, Geschirrspüler, Mikrowelle und Kühlschrank mit
Gefrierfach auf. Des Weiteren gibt es einen hellen
Frühstücksraum, einen Ski- und Schuhraum, welcher
mit einem Skiständer und Schuhtrockner ausgestattet
ist, einen abgezäunten Garten sowie eine Terrasse mit
einer Laube. Die Ferienwohnung kann gegen Aufpreis
mit Frühstück gebucht werden, welches dann im
Frühstücksraum serviert wird.
HOTLINE: +43 1 890 27 17
19
Österreich
Rudolfshof Vitality ★ ★ ★ ★
Salzburg
Auf einen Blick:
D Kinderhotel
D Hundetankstelle im Haus
D Eigene Haustierzimmer mit Ausgang ins Grüne
D Spazierwege ab Haus mit Auslaufmöglichkeiten
D Bademöglichkeiten in den Bergseen
Preis: inkl. Verwöhnpension und Kinderbetreuung ab € 205,– im Familienzimmer
Kinderhotel Rudolfshof Vitality
Imbachstr. 5, A-5710 Kaprun
Tel: +43 6547 7183, hotel@rudolfshof.com
www.rudolfshof.com
Lage: Der Rudolfshof befindet sich direkt in Kaprun,
verkehrsberuhigt am Lechnerberg gelegen mit herrlicher Aussicht auf das Tal. Im Sommer laden die Wanderwege direkt hinter dem Hotel auf die Berge ein,
im Winter beginnt der Skispaß für die Kleinsten direkt
neben dem Hotel an der Anfängerpiste.
Unterkunft: Der Rudolfshof ist Biozertifiziert und
mit der „Grünen Haube“ ausgezeichnet. Familien
genießen den Rundumservice mit Kinderbetreuung,
Wellnessbereich mit Pool und Saunabereich, Massagen und Kosmetikbehandlungen mit „alpienne“ und
Dr. Grandl, einem Shuttleservice zu den Liften und
Hol-und Bring-Service der Kinderskischule im Winter
sowie der „Zell am See-Kaprunkarte“ im Sommer.
Chalet Alpin Kaprun
Salzburg
Auf einen Blick:
D Schöner Garten mit Liegewiese
D Zum Lechnerberglift (Anfänger-Schilift)
nur 2 Gehminuten.
D Großer Parkplatz für 4 PKW direkt vor dem
Haus
Preis: Sommer 2013: 06.07.2013–01.09.2013
€ 80,– bis € 200,–/Tag, Hunde kostenlos
Chalet Alpin Kaprun, Fam. Mitteregger
Keilbergweg 21, A-5700 Zell am See
Tel: +43 664 2021208, info@chalet-alpin-kaprun.at
www.chalet-alpin-kaprun.at
Lage: Das günstig in Kaprun gelegene Chalet Alpine Kaprun ist die ideale Basis zum Erkunden von
Kaprun. Auf 830 Metern über dem Meeresspiegel
bietet das Chalet Alpine Kaprun einen schönen Blick
auf das Kitzsteinhorn und die umliegenden Berge.
In weniger als 10 Gehminuten erreichen Sie das Zen-
trum mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Bars, Schischule und Schiverleih.
Die Schibushaltestelle zum Maiskogel, Kitzsteinhorn
oder Schmittenhöhe befindet sich direkt vor der
Haustür.
Unterkunft: Das große, gemütliche Chalet ist ideal für Familien und Gruppen bis max. 10 Personen
geeignet, die gemeinsam urlauben möchten, aber
doch eigene Schlafzimmer – jeweils mit Dusche und
WC ausgestattet – bevorzugen.
Landhaus Maier
Salzburg
ruhiger, sonniger Lage auf einer Anhöhe im Ortsteil
Wölting und ist 2 Kilometer vom Ortszentrum entfernt.
Umgeben von Wiesen und Wäldern mit vielen Wanderwegen ideal für einen Spaziergang mit dem Hund.
Mit einer Fahrzeit von 10 bis 30 Minuten mit dem Auto
erreichen Sie sämtliche Schigebiete des Lungaues, wie
z.B. Obertauern. Alle Schigebiete sind ebenso mit dem
Gratis-Schibus erreichbar. In näherer Umgebung befindet sich das Erlebnisbad Tamsweg (2 km) sowie mehrere wunderschön gelegene Gebirgsseen. In Tamsweg
gibt es einen wunderschönen Marktplatz mit Restaurants, Cafés und Gasthöfen, so dass das Kulinarische
nicht zu kurz kommt.
Lage: In Tamsweg, im südlichen Teil des Bundeslandes
Salzburg, 123 Kilometer von der Mozartstadt Salzburg
entfernt.
Die Region ist geprägt durch eine herrliche Berglandschaft mit vielen Ausflugszielen für Aktivitäten im
Sommer wie im Winter. Das Haus befindet sich in sehr
Auf einen Blick:
D Hunde werden herzlich aufgenommen
D Nur 4 Gehminuten zum hundefreundlichen
Gasthof
Preis: Die Preise variieren je nach Saison und
Personenanzahl zwischen € 35,- und
€ 60,- pro Nächtigung zuzüglich Taxe und Endreinigung, Hunde kostenlos.
Landhaus Maier, Josef Maier
A-5580 Tamsweg
Tel; +43 664 1517510, smaier25@gmail.com
www.urlaub-anbieter.com/maier-sepp.htm
Unterkunft: Das Haus mit zwei Appartements (90 m2
und 45 m2) liegt auf einer kleinen Anhöhe inmitten der
Natur. Der Blick aus dem Fenster auf die Lungauer Berge ist ein Genuss für Herz und Seele. Eine Liegewiese
lädt zum Sonnenbaden ein. Unmittelbar vor dem Haus
stehen 2 urige Blockhütten. Die Almhütte lädt zum Feiern ein, die Saunahütte bietet Entspannung.
20
HOTLINE: +43 1 890 27 17
Österreich
s
Da i!
r
fü en: fre
iv d n
us un ie
kl - K m
Ex pF rä
a tp
sn a
Es on
Fr M
1.
Also
schnurrrstracks
zu Helvetia!
Wau –
das nenn’ ich
günstig!
Ab
EUR 8,90
!
monatlich
Meine Helvetia PetCare.
Der tierisch gute Krankenschutz.
Die neue Helvetia petCare, mit Tierärzten entwickelt, ist die bedarfsgerechte Top rundum-Krankenversicherung
für Hunde und Katzen – egal welcher Größe und rasse! Durchdacht, umfassend und günstig. www.helvetia.at
Helvetia Versicherungen AG
Geschäftsstelle salzburg
Fürstenallee 7, 5020 salzburg
patrick Hager
T 050 222-4420
patrick.hager@helvetia.at
Christian Hager
T 050 222-4423
christian.hager@helvetia.at
Ihre Schweizer Versicherung.
Hotel Badhaus ★ ★ ★ ★
Anz_PetCare_185x129_RZ.indd 1
08.04.13 12:03
Salzburg
Auf einen Blick:
D Hunde kostenlos (ohne Futter)
D Restaurantbereich für Hunde erlaubt
D Badeplätze am See in Hotelnähe auch für
Hunde frei zugänglich
Preis: Sommer: inklusive HP und Sommercard
(siehe: www.sommercard-zellamsee.at)
p.P./Nacht ab € 59,– bis € 99,–
Winter: inklusive HP p.P./Nacht ab € 64,–
bis € 143,–
Hotel Badhaus, Familie Lubenik
Loferer Bundesstr. 77, A-5700 Zell am See
Tel. +43 6542 728620, hotel@hotel-badhaus.at
www.hotel-badhaus.at
Lage: Gemütliches Familienhotel an der Zufahrtsstraße nach Zell am See, nur 200 m vom Nordufer des Zeller Sees entfernt. Die Sommerfrische ist IN wie eh und
je – ohne touristische Zwänge genießt man die Schönheiten der Natur. Das Hotel Badhaus befindet sich inmitten des Nationalparks Hohe Tauern und ist umringt
von malerischen Almen und Bergen.
In Zell am See wird auch Ihr Skiurlaub zum Genusserlebnis. Das Hotel bietet eine zentrale Lage zu zahlreichen Skigebieten wie z.B. Schmittenhöhe Zell am See,
Kitzsteinhorn Kaprun oder Skicircus Saalbach-Hinterglemm. Der Skibus hält direkt vor der Hoteltür und
bringt Sie schnell von Berg zu Berg.
Erleben Sie Skispaß pur auf abwechslungsreichen Pisten inmitten verschneiter Berglandschaft! Am Kitzsteinhorn-Gletscher können Sie zehn Monate im Jahr auf
tief verschneiten Pisten skifahren und snowboarden.
Unterkunft: Das Hotel Badhaus wurde im Jahr 1492
erstmals urkundlich erwähnt und erhielt die „Wirtsgerechtsame“. Seit 1854 ist das Haus in Besitz der Familie
Dick-Lubenik und bietet eine gelungene Symbiose aus
zeitgemäßer Architektur, verbunden mit dem historischen Bestand des Hauses, österreichische Herzlichkeit
in gemütlich-lockerer Atmosphäre, ein umfangreiches
Freizeitangebot für Jung und Alt, Spiel und Spaß für die
kleinen Gäste sowie Wandern und Nordic Walking für
die „Großen“.
Komfortzimmer mit Dusche/Bad, WC, Radio, Kabel-TV,
Telefon und teilweise mit Balkon. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, bei Halbpension am Abend Wahlmenü.
Restaurant, Bar, Grillterrasse, Liegewiese, Kinderspielplatz, Erlebnisbad mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad,
Solarium und Physiothermkabine; großer Parkplatz!
HOTLINE: +43 1 890 27 17
21
Österreich
Alpenhotel Saalbach
★★★★
Salzburg
Auf einen Blick:
D Hunde-Tankstelle(n) im Haus
D Hundefutter im Haus
Willkommen
D Eingezäunter Garten
D Eingezäunter Auslauf (Hundezone) wenige
Gehminuten entfernt
D Spazierwege ab Haus mit vielen Auslaufmöglichkeiten für Hunde
D Bach zum Abkühlen in der nahen Umgebung
des Hauses
D Dogsitting & Gassigehservice auf Anfrage
möglich
Lage: Das Alpenhotel befindet sich in der Fussgängerzone von Saalbach, gegenüber dem SchattbergXpress und in der Nähe der Kohlmaisbahn und des
Bernkogel-Lifts, die Ihnen den Einstieg in den Skicircus
ermöglichen. Freuen Sie sich auf einen unvergesslichen Winterurlaub inmitten der Salzburger Bergwelt
im Ski-Zirkus Saalbach-Hinterglemm-Leogang!
Unterkunft: Das Alpenhotel Saalbach bietet Ihnen
jeden Komfort, zur Ausstattung gehören die Tagesund Pianobar „Happy Saloon“ sowie die Halbpensionsrestaurants Kaiser-, Alpen-, Golf-, Zirben und
Gewölbestube (Nichtraucherbereich), drei à la carte
Restaurants, Erholungsbereich mit Sauna und Sanarium (im täglichen Wechsel), Dampfbad, Hot-Whirl-
Preis: DZ ab € 105,- pro Person/Nacht inkl.
Halbpension, Hunde € 13,- pro Nacht.
Alpenhotel Saalbach, F. Thomas & Co. KG
Unterdorf 212, A-5753 Saalbach
Tel: +43 6541 6666-0, info@alpenhotel.at
www.alpenhotel.at
pool, Hallenbad mit Gegenstromanlage, sowie eine
Beauty & Relax Oase.
Mit 91 Zimmer & Suiten sorgt das Alpenhotel für Ihre
Wunsch-Unterkunft und das richtige Urlausbzuhause in
Saalbach: Ob romantisches Doppelzimmer, elegante Juniorsuiten oder die zweistöckige Turmsuite: Alle Zimmertypen sind liebevoll eingerichtet und bieten entspanntes
Wohlfühlambiente für das richtige Urlaubs-Feeling. Der
Großteil der Zimmer ist mit Balkon ausgestattet.
Das kleine Salzburger Nationalparkhotel ★ ★ ★ ★
Salzburg
Auf einen Blick:
D Hundedecke, Napf, Kühlschrank für
Futter, Hundesackerl
D An der Leine im Restaurant und Bar erlaubt
D Hund auf der Liegewiese und im Wellnessbereich und an Buffetabenden im Restaurant
nicht erlaubt
D Wander- und Gassiwege mit Hund
D Viele Seen zum Schwimmen für Hunde
D Hundesitting
Preis: EZ ab € 65,–, DZ ab € 53,– p.P., Suite ab
€ 66,– p.P., Hund € 8,– pro Nacht (ohne Futter)
Das kleine Salzburger Nationalparkhotel
Dorfplatz 1, A-5723 Uttendorf/Zell am See
Tel: +43 6563 8218, home@salzburger-hotel.at
www.salzburger-hotel.at
Lage: Das kleine Salzburger Nationalparkhotel ist
eine Urlaubsoase inmitten des Nationalpark Hohe
Tauern.
Mittendrin in den schönsten Skigebieten Österreichs
und doch abseits vom großen Touristenrumme verfügt das Hotel durch die zentrale Lage von Uttendorf
über ein TOP Angebot zum Skifahren, Golfen, Wandern, Radfahren und für die schönsten Ausflugsziele
im Salzburger Land & Tirol.
Unterkunft: Das Hotel verfügt über insgesamt 29
verschiedene Zimmertypen (18 – 45 m2, Nichtraucher,
großteils mit Balkon mit Ausblick auf die imposante
Pinzgauer Bergwelt), darunter Einzelzimmer, Doppelzimmer, Juniorsuiten oder 2-Raumsuiten mit getrennten Schlafräumen für Familien.
Jedes dieser gemütlich ausgestatteten Zimmer ist ein
Individuum und wurde nach den Gewässern im Stubachtal benannt.
Wellnessoase, WLAN, Wäscheservice, Skikarten im
Hotel, Greenfee Ermässigung, Fahrradverleih, Pferdeschlitten etc.
22
HOTLINE: +43 1 890 27 17
H




Resort
Österreich
Family & Lifestyle
auf über 20.000 m²
Lifestyle in der Zillertal Arena
Spielplätze, Streichelzoo
Funcourt, MinigolfparkAction
Bären Camp
Restaurants & Bars
Sonnenterrasse & Lounge
Private Spa Area mit
Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Whirlpool
Super Pauschalangebote für
ihren Natururlaub mit Hund!
Das Alpenwelt Resort - Hotel Alpenrose
5742 Wald im Pinzgau · Königsleiten 81 · Familie Kröll
T: +43 6564 8282 · alpenrose@alpenwelt.net
www.alpenwelt.net
Mitten im Wander- und Naturparadies
für alle Zwei- und Vierbeiner.
Österreich
Sommer
Hotel DAS SCHÜTZ ★ ★ ★ ★ am Obertauern Salzburg
Auf einen Blick:
Lage: DAS SCHÜTZ ist ein Geheimtipp für alle Bergund Naturfreunde, die in gemütlicher, herzlicher Atmosphäre einen entspannten Urlaub genießen möchten und dabei sowohl sich als auch ihre vierbeinigen
Lieblinge rundum verwöhnen lassen wollen.
Die zahlreichen Stammgäste wissen, warum sie DAS
SCHÜTZ lieben! Hier kann man die wertvolle Freizeit
unbeschwert genießen und jede Menge neuer Kraft
tanken. Denn DAS SCHÜTZ steht für Lebensfreude,
Wohlgefühl und besonders erholsame Urlaubstage, in
denen auch individuelle Wünsche immer gerne erfüllt
werden.
Behagliches Ambiente, großzügige und modern ausgestattete Zimmer, freundliche Mitarbeiter, jeder erdenkliche Komfort – vom Wellnessbereich inklusive
Hallenbad bis hin zur hauseigenen Tiefgarage – und
die ausgezeichnete Küche garantieren das perfekte
Urlaubsvergnügen.
Mit seiner Lage auf 1.750 Meter Seehöhe ist DAS
SCHÜTZ ein wahres Paradies für Allergiker. Denn Pollenbelastung gibt es in dieser Höhe so gut wie keine,
und die herrliche Stille in den Bergen ist für Erholungssuchende eine unvergleichliche Wohltat!
In der warmen Jahreszeit ist das Wandern am Obertauern die vorherrschende Outdoor-Aktivität. Die
bestens beschilderten Wanderwege erfreuen sich bei
den erwachsenen Gästen immer größerer Beliebtheit.
Unterschiedliche Schwierigkeitsgrade und Streckenlängen bieten für jede Kondition und jedes Können
die ideale Route.
Unterkunft: Seinen vierbeinigen Gästen bietet
DAS SCHÜTZ alles, was sie sich von einem zertifizierten Mitglied der „Tierischen Hotels“ erwarten – und
noch ein bisschen mehr!
Für HUNDE sind Begrüßungs-Leckerli, Gassi-Routen,
kostenlose Gassi-Sackerln, Wasser, Futternapf, Hundebett und -handtücher am Zimmer sowie eine große
Auswahl an Trocken- und Dosenfuttersorten im DAS
SCHÜTZ eine Selbstverständlichkeit. Hundebetreuung
und Gassi-Service können auch kurzfristig organisiert
werden.
DAS BESONDERE PLUS: Im Hotel ist auch für vierbeinige Gäste stets alles vorbereitet – damit können auch
Tierbesitzer völlig flexibel sein und kurzfristig einen
schönen Urlaub oder ein paar Erholungstage buchen!
DB
egrüßungs-Leckerli
D Beschreibung der Gassi-Routen
D Kostenlose Gassi-Sackerln
D Wasser und Futternapf am Zimmer
D Hundebett am Zimmer
D Hundehandtücher im Empfangsbereich
und am Zimmer
D Hundebetreuung und Gassi-Service
(auch kurzfristig möglich)
D Auswahl an verschiedenen Trocken- und
Dosenfuttersorten gegen Verrechnung
D Besondere Futtersorten/Diätfutter werden auf
Wunsch gerne bereitgestellt
FRESSNAPF-PACKAGE Sommer 2013
5 Tage/4 Nächte im DZ inklusive HP PLUS
+ Gratis-Aufenthalt für den Hund
+ Kutschenfahrt im Wert von € 70,–
+ Bademantel für Ihren Aufenthalt
+ KEIN EZ-Zuschlag für Alleinreisende
p.P. im Zimmer Typ 4 N – nur € 280,–
Hotel DAS SCHÜTZ **** am Obertauern
Römerstraße 51, A-5562 Obertauern
Tel. +43 6456 7204-0, info@hotel-schuetz.at
www.hotel-schuetz.at
24
HOTLINE: +43 1 890 27 17
Österreich
Winter
Hotel DAS SCHÜTZ ★ ★ ★ ★ am Obertauern Salzburg
Auf einen Blick:
Lage: Für Skifahrer und Wintersportler, die ohne
ihren vierbeinigen Liebling keinen Urlaub machen
möchten, ist DAS SCHÜTZ die absolut erste Adresse
in Obertauern!
Denn während Herrchen und Frauchen die traumhaften Abfahrten genießen, wird ihr Hund im Hotel liebevoll betreut. Aber nicht nur das! Die beiden
Hunde des Hotelchefs freuen sich immer über neue
Spielkameraden. Und alle Vierbeiner, die besondere
Abenteuer erleben möchten, dürfen sogar mit in den
hoteleigenen Pferdestall.
Wer Lust hat, gönnt sich eine romantische Kutschenfahrt durch den tief verschneiten Wald, ist immer
montags und donnerstags beim Nachtskilauf dabei
und startet direkt vom Hotel weg nicht nur auf die
Piste, sondern auch in ein alpines Langlaufparadies.
Das alles und noch vieles mehr macht einen Urlaub
im DAS SCHÜTZ so einzigartig – und dabei so herrlich unkompliziert! Denn der Hund muss nur noch ins
Auto springen, und schon geht es los. Katzenbesitzer
können sich ebenso freuen. Auch für ihre Lieblinge
steht alles bereit.
Unterkunft: Im Hotel angekommen, fühlt man
sich sofort „pudelwohl“! Die fröhlichen Farben zaubern ein Lächeln in jedes Gesicht, und der Ausblick
auf die glitzernde Bergwelt lässt jedes Skifahrer-Herz
höher schlagen. Nach dem Sport entspannen sich
Körper und Geist in Sauna, Dampfbad oder Infrarotkabine. Müde Muskeln werden vom hauseigenen
Masseur wieder fit gemacht, und wer Lust und Laune
hat, schwimmt im Hallenbad noch ein paar Längen.
Von morgens bis abends wird man im DAS SCHÜTZ
mit Köstlichkeiten aus Küche und Keller verwöhnt.
Nachmittags gibt es sogar eine deftige Skifahrer-Jause. Und während sich die Gäste an den unglaublichen
Schneemassen erfreuen, ist ihr Auto in der hoteleigenen Tiefgarage gut geschützt und jederzeit fahrbereit.
Kurz gesagt: Wintersportler und Wintergenießer,
Verliebte, Freunde, Paare, Familien UND Kurzentschlossene – sie alle erleben im DAS SCHÜTZ**** am
Obertauern mit ihren vierbeinigen Lieblingen einen
Winterurlaub der Extraklasse.
FRESSNAPF-PACKAGE Winter 2013/14
8 Tage/7 Nächte inkl. 6-Tage-Skipass und kostenlosem Aufenthalt für den Hund (Anreise täglich)
Zimmer Typ 4 N: € 749,– p.P. und Aufenthalt
Zimmer Typ 2: € 799,– p.P. und Aufenthalt
5 Tage/4 Nächte inkl. 3-Tage-Skipass und kostenlosem Aufenthalt für den Hund (So–Do)
Zimmer Typ 4 N: € 449,– p.P. und Aufenthalt
Zimmer Typ 2: € 469,– p.P. und Aufenthalt
Folgende Leistungen sind im Preis inkludiert:
• Frühstücksbuffet mit Bio-Ecke von 7:30–10:30,
anschließend Langschläfer-Frühstück bis Mittag
• Kaffee nach Wahl zum Frühstück – ohne Aufpreis,
z.B. Cappuccino, Latte Macchiato, Espresso etc.
• Skifahrer-Jause
• 5-gängiges Wahlmenü am Abend mit Käsebuffet
• Benutzung des Hallenbades und der Kräuter-,
finnischer Sauna und des Dampfbades
• Kuscheliger Bademantel und Badeschuhe für die Dauer des
Aufenthalts
• 1 Garagenplatz pro Zimmer
Gültigkeit: 1.12.–26.12.2013 sowie 05.01.–31.01.2014.
ACHTUNG: Buchungen sind ab sofort möglich!
Hotel DAS SCHÜTZ **** am Obertauern
Römerstraße 51, A-5562 Obertauern
Tel. +43 6456 7204-0, info@hotel-schuetz.at
www.hotel-schuetz.at
HOTLINE: +43 1 890 27 17
25
Österreich
Appartements Waldhäusl
Salzburg
Auf einen Blick:
D Brötchenservice
Preis:
4-Raum Appartement 86 m² für 6-8 Pers.
Winter € 139,- bis € 285,- pro Tag und Objekt
Sommer € 89,- bis € 135,- pro Tag und Objekt
2-Raum Appartement 38 m² für 2-4 Personen
Winter € 55,- bis € 135,- pro Tag und Objekt
Sommer € 40,- bis € 55,- pro Tag und Objekt
Haustiere € 5,- pro Tag
Waldhäusl Appartement Neukirchen
Familie Heitzmann
Marktberg 110, A-5741 Neukirchen am Grv.
Tel: +43 650 63 79 305
office@waldhaeusl-neukirchen.at
www.waldhäusl-neukirchen.at
Lage: Das Appartements Waldhäusl erwartet Sie in
ruhiger Lage am Waldrand im Nationalpark Hohe Tauern. Das Zentrum von Neukirchen am Großvenediger
liegt 1,5 km und der Bahnhof Neukirchen 2,5 km von
den Appartements Waldhäusl entfernt.
Das Skigebiet Wildkogel mit der dortigen Skischule
erreichen Sie bereits nach 1 km, und der kostenfreie
Skibus hält nur 100 m vom Haus entfernt. Europas
längste Rodelbahn befindet sich 1,5 km entfernt.
In der warmen Jahreszeit sammeln Sie Beeren oder
Pilze im Wald, fahren Mountainbike oder wandern
durch die schöne Landschaft. Nach 10 Gehminuten
erreichen Sie Tennisplätze, nach 4,5 km ein öffentliches Schwimmbad und nach 18 km einen Golfplatz.
Unterkunft: Egal ob auf zwei Beinen oder vier
Pfoten, im Waldhäusl fühlt man sich einfach pudelwohl. Die Ferienwohnungen sind luxuriös und mit
viel hellem, naturbelassenem Holz ausgestattet. Die
Einrichtungen entsprechen höchster Qualität und Design im Landhausstil. Auf dem großzügigen Gartengrundstück lässt es sich ausgiebig toben, spielen und
entspannen – hier können auch kleine Grill- und Gartenpartys ausgerichtet werden. Genießen auch Sie im
Waldhäusl mit Ihren Lieben Gemütlichkeit sowie die
wunderschöne Aussicht über Neukirchen. Da die Appartements zwischen Talabfahrt und Naturrodelbahn
liegen, können Sie bereits morgens vor der Tür auf die
Ski steigen und den Abend mit einer ausgelassenen
Rodelpartie auf der Kühnreit-Rodelbahn ausklingen
lassen. Mit den am Haus vorbeiführenden Wanderwegen, der Fahrrad-Downhillstrecke und dem dazugehörigem Bike Park bietet das Haus zudem auch im
Sommer beste Lage für Ihren Urlaubsgenuss und den
Ihres Haustieres.
Ferienhaus Knappenstube
Salzburg
Auf einen Blick:
D Hunde wohnen kostenlos
Preis:
Sommersaison: 2 Personen € 50,–, jede weitere
Person € 15,– pro Tag (maximal 6 Personen).
Wintersaison: 2 Personen € 60,-, jede weitere
Person € 20,– pro Tag, Endreinigung € 50,–
Ferienhaus Knappenstube, Frau E. Kirchner
Bicheln 141, A-5732 Bramberg am Wildkogel
Tel: +43 664 1545195, kirchner.elisa51@gmail.com
Lage: Das über 100 Jahre alte Ferienhaus „Knappenstube“ liegt in ruhiger, gewachsener Natur inmitten der
Hohen Tauern. Ein Ort für Individualisten und Genießer
zwei Kilometer außerhalb des Ortkerns und optimaler
Ausgangspunkt für Wanderungen. Ein idealer Platz,
um die Seele baumeln zu lassen, gleichzeitig sind Sie
in kürzester Zeit inmitten des Geschehens. Zahlreiche
Sommer- und Winteraktivitäten warten auf Sie.
Unterkunft: Die Knappenstube bietet drei Schlafzimmer, Bad mit Dusche im Obergeschoß sowie eine
gemütliche und modern eingerichtete Wohnküche,
sowie ein uriges Wohnzimmer mit TV/DVD im Erdgeschoß. Der 800 m2 große Garten mit Steingrill ist
selbstverständlich eingezäunt.
Informieren Sie sich über das vielfältige Sport- und
Freizeitangebot im Nationalpark Hohe Tauern.
26
HOTLINE: +43 1 890 27 17
Österreich
Casa Montana ★ ★ ★
Salzburg
See mitten im Nationalpark Hohe Tauern. Niedernsill
ist ein charmantes Dorf an der Salzach, dass seine Ursprünglichkeit behalten hat und wo sich Vierbeiner
richtig wohl fühlen können.
Lage: Das Haus Casa Montana in Niedersill befindet
sich in zentraler, ruhiger Lage in der Nähe von Zell am
Unterkunft: Casa Montana bietet Hundebesitzern, die ihren Urlaub gern an einem ruhigen Plätzchen verbringen und dennoch nicht weit vom Schuss
sein möchten, geräumige Zimmer und Appartements
in familiärer und entspannter Atmospäre. Selbstverständlich sind alle Zimmer und Appartements mit
Badezimmer, Balkon und Kabel-TV ausgestattet und
verfügen Appartements zusätzlich über eine komplett
ausgestattete Küche. Im Garten befindet sich ein kleiner Hundeteich.
Appartement Dachstein
Auf einen Blick:
DK
leiner Hundeteich
undesitting und Gassigehservice
DH
iele Spaziergangmöglichkeiten
DV
D S pazier- und Wandertipps aus eigener Erfahrung
DM
ehrere Hunde erlaubt
Preis: ab € 25,– pro Person und Nacht inkl.
Frühstück (DZ) oder € 12,50 pro Person und
Nacht (Appartement)
Casa Montana, Frau Jolanda van Wijk
Zillerstraße 2, A-5722 Niedernsill
Tel: +43 676 9575508, info@casamontana.co.at
www.casamontana.co.at
Salzburg
Lage: Das nach Süden ausgerichtete Appartement
mit Terrasse liegt im Zentrum von Russbach, einem
kleinen Dorf im Salzburger Land mit ca. 800 Einwohnern, und ist ca. 45 Autominuten von der Landeshauptstadt Salzburg entfernt.
Unterkunft: Das Appartement, ca. 40 m² für max.
4 Personen, besteht aus einem Wohnschlafraum mit
Doppelbett, Sitzecken mit Doppelausziehcouch. Vorraum mit kleiner Küche (Kaffeemaschine, Mikrowelle, Toaster, Eierkocher, Herd mit Backofen). Das Bad
verfügt über Dusche, WC und Waschbecken. Terrassenmöbel (Stühle, Tisch und Schirm) sind vorhanden.
Auf die Terrasse gelangt man durch einen beheizten
Wintergarten mit gemütlicher Eckbank.
Auf einen Blick:
D Hunde sind herzlich willkommen!
Preis: Hauptsaison Jan. bis März € 70,– p.N.,
Nebensaison April bis Juni € 39,– p.N., Hauptsaison
Juli bis September € 48,– p.N., Zwischensaison Okt.
bis Dez. € 39,– p.N. zzgl. Ortstaxe, Endreinigung
optional € 45,–. Spezialangebot: Für FressnapfKunden bieten wir im September, Oktober und
April 7 Tage Aufenthalt zum Preis von 5 Tagen an.
Appartement Dachstein, Margit Mühlichen
Saag 150a, A-5442 Russbach
Tel: +49 2242 9163053, info@fewodachstein24.de
www.Fewodachstein24.de
Stallerhof
Salzburg
Auf einen Blick:
D Vierbeinige Begleiter sind herzlich Willkommen
und haben ausreichend Auslaufmöglichkeiten.
Preis: € 60,- p.P. und Nacht inkl. FR
EZ-Zuschlag € 25,–
Kinder bis 12 Jahre zahlen die Hälfte
Spezielle Fressnapf-Konditionen bitte anfragen.
Stallerhof
Voregg 5, A-5440 Golling-Scheffau
Tel: +43 664 1246228, info@stallerhof.at
www.stallerhof.at
Lage: Der Stallerhof liegt in Golling, nur 20 Minuten von der Mozartstadt Salzburg entfernt, auf einer
Anhöhe von 700 Meter. Der Ausblick von der Sonnenterrasse erstreckt sich über das gesamte Salzachtal
und die umliegende Bergwelt. Es gibt zahlreiche Wandermöglichkeiten rund um das Hotel, ebenso befinden sich viele Ausflugsmöglichkeiten in unmittelbarer
Umgebung.
Unterkunft: Der Stallerhof ist ein Refugium inmitten von Natur und lädt zum Erholen und Entspannen
ein. Gastfreundschaft wird seit jeher großgeschrieben
am Stallerhof, das Service ist sehr persönlich und individuell. Die Zimmer wurden kürzlich komplett renoviert
und sind mit natürlichem Holz versehen, ebenso die
Böden. Die Zimmer sind mit DU/WC, Flat-TV (Sat-TV)
ausgestattet und bieten kostenfreien Internetzugang.
HOTLINE: +43 1 890 27 17
27
Hunde herzlich Willkommen
bei Harry’s Home!*
Das unmögliche Hotel in Wien, Graz, Linz und Dornbirn.
*alle Harry’s Home wurden von unserem hoteleigenen Hund „BLUE“ zertifiziert und für „sehr gut“ bewertet.
Mit Harry’s Home Hotels wird Ihr Urlaub mit Ihrem vierbeinigen Liebling zum Vergnügen. Unsere geräumigen
Studios bieten eine vollausgestattete Küche, einen großen Kühlschrank, einen begehbaren Schrank, sowie
einen Flat Screen TV und gratis WLAN.
Speziell für Fressnapf-Kunden -10 % auf den tagesaktuellen Bestpreis (auf unserer Homepage oder telefonisch
jederzeit abrufbar). Nicht vergessen Code „Hund01“ anzugeben!
Mit dem Code „Hund01“ erhalten Sie -10% auf den tagesaktuellen Bestpreis, welche Sie jederzeit online finden oder
telefonisch abfragen können. Die Zimmerpreise verstehen sich pro Zimmer pro Nacht und beinhalten alle Steuern und
Abgaben. Kostenfreies W-Lan im gesamten Haus. Die Zimmer sind auf Anfrage verfügbar. Gültig bis 31.12.2013.
www.harrys-home.com
Österreich
Ferienwohnung Ruhe im Bergdorf
Salzburg
Auf einen Blick:
D Hundesitterservice – kostenpflichtig auf
Anfrage
D Hundedecke & Fressnapf
D Begrüßungs-Leckerli
D Bademöglichkeit für Hunde am Talschluss (7 km)
D Hundewanderungen mit dem Hausherrn
Preis: 2-Raum-Ferienwohnung 55m² für 2–4
Personen; Sommer für 1–2 Pers. pro Tag € 55,–
bis € 66,–; Winter für 1–2 Pers. pro Tag € 67,– bis
€ 88,–; Aufpreis für 3.+4. Pers. + € 10,– je Pers.
Hundeendreinigung einmalig € 50,–
Ihr Hund ist Gast des Hauses!
Lage: Die Ferienwohnung Ruhe im Bergdorf liegt
sehr zentral mitten im Ort der Nationalparkgemeinde
Hüttschlag, einem idyllischen Dorf mit ca. 950 Einwohnern, malerisch eingebettet am Ende des Großarltales und mitten im Nationalpark Hohe Tauern.
Trotz zentraler Lage ist sie sehr ruhig, besonders in der
Nacht. Genießen Sie diese Auszeit im Bergdorf – egal
zu welcher Jahreszeit!
Unterkunft: Dem Alltag entfliehen können Sie in
der Ferienwohnung „Ruhe im Bergdorf“, denn zum
Entspannen ist sie perfekt geeignet. Genießen Sie ein
gutes Buch vor dem knisternden Ofen oder schalten
Sie bei einer Wanderung durch das Tal der Almen einfach einmal ab.
Die exklusive Ferienwohnung in Hüttschlag verfügt
über eine moderne Küchenzeile mit Geschirrspüler,
E-Herd, Backröhre, Mikrowellenherd, Tiefkühlfach
und Nespresso-Kaffeeautomat; Wohnbereich mit
ausziehbarer Doppelcouch für zwei Personen, gemütlichen Esstisch mit Blick auf den nordischen Ofen, Bibliothek mit ca. 600 Büchern, Badezimmer mit Dusche,
Fön, Kosmetikspiegel, getrenntem WC und Infrarotkabine für 2 Personen.
Speziell für Ihren 4-beinigen Freund, der hier nicht nur
erlaubt, sondern als Gast des Hauses natürlich herzlich
willkommen ist, wird ein Hundesitterservice angeboten. Albert Rohrmoser ist seit 45 Jahren Lawinenhundeführer und betreut Ihren Hund, während Sie über
die Piste wedeln oder unterwegs sind.
Ruhe im Bergdorf, Sabine Rohrmoser
A-5612 Hüttschlag 81
Tel. +43 664 2403446, office@ruhe-im-bergdorf.at
www.ruhe-im-bergdorf.at
Wohlfühlhotel Gell ★ ★ ★
Salzburg
Auf einen Blick:
D Hunde dürfen in den Speisesaal
D Futter- und Trinknapf auf Anfrage
D Begrüßungs-Leckerli
D Dogsitting und Gassigehservice auf Anfrage
möglich
D Eingezäunter Garten für Ihren Vierbeiner
D Bademöglichkeiten für Hunde wenige
Autominuten vom Hotel entfernt
D Vorschläge für Hundewanderungen und
Ausflüge mit Wegekarte an der Rezeption
D Pro Familie bis zu 4 Hunde willkommen!
Preis: Sommerpreise: € 30,– bis € 39,– inkl. HP,
Winterpreise: €40,– bis € 70,– inkl. HP, Ihr Hund
wohnt kostenlos.
Lage: Grüß Gott im neuem 3-Sterne-Wohlfühl-Hotel
Gell in der Ferienregion Lungau ca. 6 km vom Schigebiet Obertauern entfernt auf einer Seehöhe von über
1.250 Meter. Wandern Sie mit Ihrem vierbeinigen
Freund in die Täler des Lungau, zu den zahlreichen
bewirtschafteten Almhütten oder Bergseen, und kosten Sie dabei typische Lungauer Almspezialitäten, wie
den Almkäse oder das „Rahmkoch“.
2 Kabinenbahnen und 2 Sessellifte (Hunde werden
transportiert) bringen Sie in die Bergwelt von Obertauern und des Lungau. Traumurlaub Sommer wie
Winter!
Unterkunft: Neue, gemütliche Wohlfühlkomfortzimmer und Familiensuiten. Die Zimmer sind mit Vollholzmöbeln, Dusche und seperaten WC, Fön, Kabel/
TV, WLAN und teilweise mit Balkon ausgestattet. Die
Appartements sind 30–55 m2 groß und sind für 2 bis 5
Personen eingerichtet. Ausgestattet mit Küche, Kabel/
TV, WLAN und Balkon. Die Appartements werden mit
Nächtigung/Frühstück und Halbpension angeboten.
Der 200 m² große Wellnessbereich mit Saunen, Infrarotkabinen, Dampfbad, (Solarium und Massage
gegen Gebühr), Kneippzone, Saftbar, Wasserbetten,
Wärmebänken und ein herrlicher Wintergarten sorgt
für Erholung und Entspannung.
Am Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, am Abend verwöhnt Sie der Chef des Hauses,
der schon im Hotel Sacher kochte, mit traditioneller
und abwechslungsreicher Küche. Es wird Ihnen ein
4-gängiges Menü mit Salatbuffet serviert. Den Gastgebern, selbst Besitzer von zwei Hunden, den WestieDamen Amya und Sunny, liegt auch das Wohl Ihrer
Vierbeiner besonders am Herzen.
Wohlfühlhotel Gell
Tauernstraße 23, A-5563 Tweng
Tel: +43 6471 204, info@gell.at
www.gell.at
HOTLINE: +43 1 890 27 17
29
Österreich
Schlank Schlemmer Hotel Kürschner
★★★★
Kärnten
Am Land daheim.
Lage: Die Lage des Schlank Schlemmer Hotels Kürschner ist ideal, um vom Hotel aus die prachtvolle Natur
und die Bergwelt rund um Kötschach-Mauthen, das Lesachtal und den Weißensee zu erleben. Das Haus liegt
direkt im Grünen mit Wald im Rücken und der großen
Hotel-Garten-Welt vor der Tür. Der Radweg führt direkt
vorbei. Spaziergänge und Nordic-Walking-Touren starten am besten gleich beim Hotel. Kötschach-Mauthen
ist seit 2011 hochoffiziell „Bergsteiger-Dorf“, und die
Karnische Region ist Kandidat für die Auszeichnung
„Welt-Naturerbe“. Ein besserer Ausgangspunkt für
Bergerlebnisse ist kaum vorstellbar. Das flache, breite
Gailtal wird von den Karnischen Alpen, den Gailtaler
Alpen und den Lienzer Dolomiten überragt. Entsprechend sind die Möglichkeiten, hier zu wandern, aber
auch sportliche Berg-, Klettersteig- oder Klettertouren
zu unternehmen, beinahe unbegrenzt. Besonders interessant sind die 26 Themenwanderwege in der Region
sowie Geo-Trails auf den Spuren von 500 Mio. Jahren
Erdgeschichte und die Friedenswege auf den Spuren
des 1. Weltkrieges, in die man am besten am nahen
Plöckenpass einsteigt.
Wer nicht auf des Schusters Rappen unterwegs sein
will, der schwingt sich aufs Fahrrad, Mountainbike oder
E-Bike. Im Hotel sind Mountain- und Citybikes sowie
E-Bikes ausleihbar. Die Auswahl an Rad- und Mountainbike-Touren ist sehr groß. Im flachen Tal kommen
Genuss-Radler auf ihre Rechnung, während es sportliche Radler entweder auf der Straße oder im Gelände in
die Berge zieht. 800 km markierte Mountainbikewege
sichern Abwechslung. Hotelchefin Barbara Klauß hat
auch noch zwei bequeme Rad-Insider-Tipps: Der Gail
entlang kann man am wunderschönen Gail-Radweg
bequem flussabwärts bis nach Villach radeln. Der Rückweg wird mit dem Zug bewältigt, der von Villach direkt nach Kötschach-Mauthen fährt. Die Idee, primär
abwärts zu radeln, ist in umgekehrter Richtung auch im
Lesachtal möglich. Dafür geht es zuerst im Bus bis nach
Obertilliach. Dort beginnend warten gemütliche Radkilometer – bergab durch das wunderschöne Lesachtal
gelangt man zurück nach Kötschach-Mauthen.
Unterkunft: 60 Betten, viele langjährige Mitarbeiter und eine Chefin, die Gastgeberin mit Leib und Seele ist – das erwartet die Gäste im Schlank Schlemmer
Hotel Kürschner und vermittelt Stammgästen schon
beim Wiederbetreten des Hotels das Gefühl, hier zuhause zu sein.
Wer zum Kürschner kommt, der liebt die qualitätvolle
Vielfalt, die große Abwechslung und die zahlreichen
Möglichkeiten, die das Hotel und die nahe Umgebung bieten: • Den Gast erwarten ein umfassendes
Wellness-, Beauty- und Fitnessangebot • ein international einzigartiges Konglomerat von Garten-Ideen in
der 12.000 m2 großen Kürschner Hotel-Garten-Welt •
viele Möglichkeiten für Familien mit Kindern inklusive
Kinderbetreuung • Kulinarisches rund um den Tag,
nach dem Prinzip des Schlank-Schlemmens • eine
Natur und Bergwelt, die für gemütliche Spaziergänge
ideal ist und auch sehr viele bergsportliche Herausfor-
derungen bietet.
Und noch einen Vorteil hat es, hier zu Gast zu sein: Barbara Klauß ist eine Italien-Liebhaberin, entsprechend
sind ihre Insidertipps und Ideen für Kurzausflüge ins
ganz nahe Italien absolute Hits.
Wie schön, dass die Kürschner-Urlaubsvielfalt fast
ganzjährig genossen werden kann! Im Frühling, Sommer, Herbst von Mitte/Ende April bis Anfang November. Im Winter von Anfang Dezember bis Ende März.
Auf einen Blick:
D Auslauf direkt vom Hotel in den
Wald oder in die Wiese
D Abendessen mit dem Hund im Stüberl
und auf der Terrasse möglich
D Hundedecke im Zimmer
D Wassernapf und Fressnapf
D Hundetankstelle auf der Terrasse
D Tierarzt im Ort
D Kleintierarzt in der Nähe
D Hundefutter auf Anfrage extra
Preis: ab € 63,– pro Tag und Person inkl.
Kürschner Verwöhnpension, 2 Nächte mit dem
Angebot „Hundstage“ ab € 144,– p.P. inkl.
Kürschner Verwöhnpension, Hund kostenlos
Schlank-Schlemmer Hotel Kürschner
Schlanke Gasse 74, A-9640 Kötschach-Mauthen
Tel. 43 4715 259, info@hotel-kuerschner.at
www.hotel-kuerschner.at
30
HOTLINE: +43 1 890 27 17
Österreich
Strandhotel Seeblick ★ ★ ★
Kärnten
Auf einen Blick:
TIPP!
Trainingsw
och
Rütter’s D e mit
.O.G.S
3.–10. 5.
2014
Lage: Das Strandhotel Seeblick liegt am Westufer des
wärmsten Sees Europas, dem Klopeiner See. Nur wenige Gehminuten vom Zentrum Seelach entfernt, verbringt man hier wunderbare Urlaubstage abseits des
Alltags. Badehungrige und Wassersportler genießen
die Möglichkeiten am See, 3 Strandbäder am Klopeinersee sowie 1 Strandbad am Turnersee stehen dafür
kostenlos zur Verfügung. Die Region Südkärnten bietet
darüber hinaus ein großes Angebot an Sehenswürdigkeiten, Ausflugszielen, Wandermöglichkeiten und
sportlichen Aktivitäten für Mensch und Tier.
Unterkunft: 30 Komfortzimmer mit Balkon oder
Terrasse (park-oder seeseitig gelegen), Bad, TV, Zusatzbetten für Kids oder Standardzimmer, ohne Balkon, Bad
• „Guten Morgen“-Buffet mit täglich neuen Köstlichkeiten, Waffeln, Palatschinken, Grillwürstchen, am
Sonntag zusätzlich Sekt & Lachs.
• „Abend am Klopeiner See“ mit 3 unterschiedlichen
4-Gangmenüs (davon 1x vegetarisch) oder Schmankerlbuffet. Jede Woche ein Grillabend mit Tanz.
• Kostenloser Eintritt in 3 Strandbäder am Klopeinersee, sowie 1 Strandbad am Turnersee, inkl. Strandliegen und Sonnenschirm.
• Kostenlos WLAN im öffentlichen Bereich.
• Aufenthaltsraum, Fitnessraum, Tischtennis, Kinderspielzimmer abschließbarer Fahrradraum und Parkplatz.
• Sauna und Solarium für Hotelgäste kostenlos.
• LebensArt Seminare und Workshops mit zertifizierten
Referenten/innen.
D LebensArt Seminare für Hund und Mensch
illkommensgeschenk
DW
D Wasser- und Futterschüsseln
D FRESSNAPF Hundetankstelle
D Hundedusche und Hundedecke
D Viele schöne Wander- und Spazierwege
direkt hinter dem Haus
D Bademöglichkeiten in der näheren Umgebung
D Hundewanderungen mit Hundewanderführer
Rudi gegen Gebühr
D In der Nähe haben wir einen Tierarzt, eine
Hundefriseurin und auch einen Hundesitter
Preis: p.P./Nacht inkl. HP im EZ € 58,–
bis € 79,–, im DZ € 48,– bis € 79,–
pro Hund/Nacht € 5,–, Kinder- und Familienermäßigungen, Spezialangebote auf der Website.
Strandhotel Seeblick
Westuferstr. 38, A-9122 Seelach a. Klopeiner See
Tel. +43 4239 3752, info@strandhotel-seeblick.at
www. strandhotel-seeblick.at
Haushund „Tao“ freut
sich auf viele vierbeinige
Gäste und Spielgefährten.
Berghotel Presslauer ★ ★ ★
Kärnten
Auf einen Blick:
D Wanderwoche für Hund und Herrl
D Viele Auslaufmöglichkeiten rund um das Hotel
D Hunde sind im Schwimmteich mit Liegewiese
und Saunabereich nicht erlaubt
Preis: DZ ÜF p.P. ab € 44,50
Reinigungspauschale/Hund/Tag € 3,–
Berghotel Presslauer GmbH
Kreuth, A-9631 Jenig
Tel. +43 4285 209, mail@berghotel-presslauer.at
www.berghotel-presslauer.at
Lage: Ausgezeichnete Lage für Naturliebhaber, Aktivurlauber und Entspannungssuchende in der Nähe
des Pressegger Sees, welcher als einer der wärmsten
Seen Kärntens gilt und sogar Trinkwasserqualität hat.
Im Winter fahren Sie nur 7 km zu Kärntens größtem Skigebiet, der Skiarena Nassfeld mit über 100
km bestens präparierten Pisten (gratis Skibus direkt
vom Haus weg)
Unterkunft: 20 Komfortzimmer, Hotelappartement und Ferienwohnungen im dazugehörigen Ferienhaus, ca. 70 m vom Hotel entfernt. Das Hotel bietet
gemeinsame Bergwanderungen, Grillabende, Stockbrotgrillen für die Kinder, Nordic Walking, Kindertraktorfahrten, Schnupperklettern, Rafting, Streicheltiere
und Produkte vom eigenen Bauernhof u.v.m. Der Saunabereich mit finnischer Sauna oder Softsauna laden
zum Entspannen nach einem anstrengenden Tag ein.
HOTLINE: +43 1 890 27 17
31
Österreich
Hotel Eschenhof ★ ★ ★ ★
Kärnten
Auf einen Blick:
D Begrüßungsleckerli
DA
uslauf und Gassistrecke direkt ab Hotel
DH
undekorb mit Decke für das Zimmer
DW
asser- und Fressnapf im Zimmer
D Pfotentuch
DG
assi-Station vor dem Haus
DB
ello-Tipps mit Empfehlungen für die GassiRunde
DW
ellnessbehandlungen für Ihren Vierbeiner
(Aufpreis)
D S pezielle Pauschalen für Urlaub mit Hund
Preis: p.P./Nacht inkl. Eschenhof Verwöhnpension (¾-Pension): Sommer ab € 76,–/Winter ab
€ 95,–, Hunde ab € 12,– (ohne Futter)
Kärnten Card inklusive!
Hotel Eschenhof **** Familie Ortner
Wasserfallweg 12, A-9546 Bad Kleinkirchheim
Tel: +43 4240 8262, hotel@eschenhof.at
www.eschenhof.at
Lage: Ein Verwöhnurlaub im 4-Sterne-Hotel Eschenhof führt Sie auf 1000 m Seehöhe in den Alpine-Wellness-Ort Bad Kleinkirchheim.
Ob bei einer ausgiebigen Wanderung im sommerlichen
Grün oder in der winterlichen Berglandschaft, ausgestattet mit Ihrer Entdeckungsfreude und dem InsiderWissen von Familie Ortner sind besondere Naturerlebnisse mit Ihrem Hund auf den sanften Gipfeln der
umliegenden Nockberge garantiert. Die Kraft der Berge
aufnehmen, alle Elemente der Natur erleben, die Quelle des Lebens entdecken und dennoch die Annehmlich-
keiten eines lebendigen Dorfes nicht missen.
Unterkunft: Das Hotel mit 42 Zimmern bietet Ihnen sieben unterschiedliche und liebevoll eingerichtete Zimmertypen, in welchen Sie in absolut ruhiger
Lage mit direktem Blick auf die Nockberge entspannen können.
Rundum versorgt sind Sie mit der Eschenhof Verwöhnpension aus der „Grüne-Hauben Küche“. Die
Eschenhof-Verwöhnoase lädt darüber hinaus mit Hallen- und Freischwimmbecken, Dampfgrotte, Schwitz-
stadel, Sonnenhimmel und Riesenwasserbett zum
Genießen und Faulenzen ein. Im Eschenhof Spa finden Sie mit einer großen Auswahl an Massage- und
Beautybehandlungen einen besonderen Ort des Verwöhnens. Highlight für Hundebesitzer: Wellness für
den Vierbeiner!
Die Eschenhof Inklusiv-Leistungen als 80 und mehr
gute Gründe für einen Eschenhof Urlaub: geführte
Wanderungen, Ausrüstungsverleih, Kinderbetreuung
und Familienprogramm, ihre Badetasche am Hotelzimmer u.v.m.
iHR HAUSTiER iST BEi UNS
HERZLiCH wiLLKOMMEN !
Der ideale Standort für Ihren Urlaub in mitten von Bergen und Seen!
Sie finden uns im historischen Stadtzentrum Villachs, direkt am Hauptplatz
in der Fußgängerzone. Parkplatz im Innenhof des Hotels nach
Verfügbarkeit, Zufahrt jederzeit durch die Fußgängerzone möglich .
70 Zimmer, Restaurant, Café, Lobby Bar und gratis W-Lan. Entspannung in
Sauna und Dampfbad - Dachterrasse mit Ausblick auf die Berge und über
Villach!
Wir freuen uns auf Sie!
32
HOTLINE: +43 1 890 27 17
Österreich
Ferienwohnung Gretl
Kärnten
Auf einen Blick:
D E igener hundesicher eingezäunter
500-m2-Garten!
DV
ierbeiner sind herzlich willkommen und
logieren kostenlos
DH
undeschüssel wartet vor Ort mit
Willkommenssnack
D S onnen und Schattenplatzerln zum Spielen
und Relaxen
DM
illstätter See für Zwei- und Vierbeiner zum
Schwimmen und Eislaufen
D E glsee-Moorsee beliebt bei Hund und Mensch,
in einer Stunde zu erwandern
DW
andern, Joggen, Schlittenfahren, Skifahren
beginnt quasi vor der Haustüre
Infos, Ausstattung, Belegplan und Preise:
www.ferien-gretl.at
Lage: Auf einer sonnigen Anhöhe in einer ruhigen
Sackgasse in Seeboden am wunderschönen Millstätter See finden 2- und 4-beinige Familienmitglieder
die hübsche, rauchfreie, gepflegte FeWo GRETL mit
hundesicher eingezäuntem Garten. Hunde können
hier in Freiheit leben, ohne dass sich irgendjemand
gestört fühlt!
Der von GRETLS Gästen allein zu nutzende Garten
mit Büschen, Wiese und Blumen ist für jeden 4-Beiner eine Freude. Während die 2-Beiner Privatsphäre
genießen, im Garten grillen, beim Sonnenliegen entspannen finden auch Hunde hier Ruhe und schattige
Platzerln.
Der berühmte, 12 km lange und 120 m tiefe Millstätter See mit Trinkwasserqualität ist zu Fuß in
15 Minuten erreichbar, rundherum gibts hohe Berge
zum Wandern und Schifahren, urige Almhütten mit
g‘schmackigen Kärntner Spezialitäten, wilde Flüsse
und Wasserfälle sowie ungeahnte Ausblicke zu genießen.
Ob Sommer, Herbst, Winter oder Frühling – Sie werden begeistert sein.
Ferienwohnung Gretl
Dullhöhe 6, A-9871 Seeboden am Millstättersee
Tel: +43 699 15150066, checkin@ferien-gretl.at
www.ferien-gretl.at
Unterkunft: GRETL ist sehr gemütlich und liebevoll
eingerichtet.
Besteht aus 2 Schlafzimmern mit Doppelbetten, SATTV, WLAN, einer modernen Wohn-Diele mit einer
coolen Doppelausziehcouch und Speckstein-Holzofen
mit Sichtfenster, einer geräumigen, fröhlich gestalteten Wohnküche mit kleinem Geschirrspüler, DU/WC/
Waschmaschine sowie einer windgeschützten, südseitigen Sonnen-Terrasse zum Wohlfühlen.
Wandern, Wellness & Wohlfühlen
Urlaub mit Ihrem Vierbeiner in den Harmony‘s ****
Hotel Kirchheimerhof und Hotel Prägant in Bad Kleinkirchheim
Natur-Aktiv Wanderurlaub – Wandern auf dem Alpe Adria Trail
• 8Tage/7Nächteim gemütlichen Zimmer Ihrer Wahl
• reichhaltigesFrühstücksbuffet, KuchenamNachmittag,abends5-GangWahlmenü
• KärntenCardimWertvon€36,–inklusive:Über100xfreierEintrittinKärntens
schönsteAusflugsziele–z.B.BergbahnenBadKleinkirchheim,Nockalmstraße,
MillstätterseeSchifffahrt...
• 1PaarMarken-WanderschuheproErwachsenemimWertvonje€59,99
• 1xWanderjausefürIhrGipfelpicknick
• FürIhrenVierbeinerbietenwirbeiVoranmeldungLeinen, Spielzeug, Hundebett,
Hundedecke, Hundenapf, Futterundvielesmehr!
• umfangreichesMobilitätsangebotvorOrt:WanderbusundsanfteMobilität
• regelmäßiggeführteWanderungen–auchmitIhrenGastgebernpersönlich
• BenützungdergroßzügigenHarmonySPAWohlfühlweltenmitbeheiztemFreibad
undHallenbad,verschiedenenSaunen,Dampfbad,InfrarotKabine,Ruhe-Oasen...
HotelKirchheimerhof
HotelPrägant
Preis pro Person ab € 620,– Buchbarabsofortbis26.Oktober2013!
FürIhrenliebenVierbeinerverrechnenwir€12,–proNacht.
Informationen, Beratung & Buchung:
Harmony‘s
**** Bad Kleinkirchheim
info@hhbkk.at • Tel.: +43 (0)4240 8711at
33
HOTLINE: +43 1 890 27 17
Österreich
Hotel Karnia ★ ★ ★
Kärnten
Auf einen Blick:
AKTIV
HOTEL
DH
unde dürfen alleine im Zimmer
bleiben
DH
undetankstelle am Haus
D F utter, Wassernäpfe, Hundedecken erhältlich
DH
unde sind im Garten und auf der Terrasse
herzlich willkommen
D S pazierwege ab Haus
DH
undekotsäckchen vorhanden
DH
undesitting nach Absprache
DB
ach und Teich zum Abkühlen in der
nahen Umgebung
DN
aturschwimmbad mit eigener Liegewiese für
Hundebesitzer nur 5 Gehminuten vom Hotel –
Freier Eintritt für Hotelgäste
Preis: DZ ab € 50,– p.P./Nacht inkl. HP, Kinderermäßigung. Für Ihren Vierbeiner wird nur eine
einmalige Endreinigung von € 30,– berechnet.
Lage: Das Aktiv Hotel Karnia liegt 2 km oberhalb der
Bezirksstadt Hermagor. Die kleine ruhige Ortschaft
Radnig lädt zum Verweilen ein. Entspannen Sie auf
dem Sonnenplateau, mit schönem Blick auf die Karnischen Alpen. Inmitten der Karnischen Region, die viele
verschiedene Freizeitaktivitäten bietet!
Ob Wandern, Schwimmen, Radfahren oder einfach
nur die Natur genießen, es ist sicher für jeden was
dabei.
Im Winter lockt das nahe gelegene Schigebiet Nassfeld (Top 10 im österreichischen Vergleich) mit 110
Pistenkilometern und 30 Aufstiegshilfen.
Unterkunft: Sich einfach wohlfühlen in einem der
gemütlichen Zimmer mit Dusche, WC, Telefon, SatTV, Safe. Morgens werden Sie mit einem reichhaltigen
Frühstücksbuffet mit viel frischem Obst, einer Bio-Ecke,
Käse, hausgemachtem Speck und Wurst aus der Region
verwöhnt.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse mit traumhaften
Blick auf die umliegende Bergwelt. Genießen Sie die kulinarische Vielfalt unseres Küchenteams, mit einem guten Tropfen aus der Getränkekarte. Gönnen Sie sich eine
Auszeit in der Saunalandschaft, oder lassen Sie die Seele
bei einer Wohlfühlmassage baumeln.
Hotel Karnia, Fam. Grollitsch
Radnig 18, A-9620 Hermagor
info@karnia.at, www.karnia.at
www.beagle-golzalpe-at.webnode.at
FamilienFerienDorf am Pressegger See ★ ★ ★ ★
Kärnten
Auf einen Blick:
D4
bzw. 7 Nächte inkl. HP, Kinder VP,
inkl. offene, alkoholfreie Getränke zu den
Mahlzeiten
D Kinderclubbetreuung
D1
geführte Wanderung mit Hund
D2
flauschige Saunabademäntel während des
Aufenthaltes
D F ür Jogger leihweise kostenlose spezielle
Laufleine
D T ierärzte in der Nähe
Lage: Genießen Sie im Kreise der Familie mit Hund
das einmalige See-Berg-Erlebnis am Pressegger See/
Nassfeld/Hermagor inmitten eines weitläufigen Naturparks im Gailtal in Kärnten. Ohne störenden Verkehrslärm kann man diese Insel der Ruhe und Geborgenheit in vollen Zügen genießen.
Intakte Natur, schöne Landschaften, die Kombination
von See- und Bergerlebnissen, gastfreundliche Men-
schen begleitet von gesunder Kulinarik zeichnen diese
Region in Kärnten aus.
Preis: 4 Nächte pro Familie: ab € 780,–
7 Nächte pro Familie: ab € 1.365,–
Unterkunft: Sie wohnen in gemütlichen Ferienhäuschen ganz aus Holz mit direktem Gartenzugang. Ihr Hund darf zu bestimmten Zeiten an den
Privatstrand und im See schwimmen. Das Restaurant
verwöhnt Sie mit nationaler- und internationaler Kulinarik. Im Hotel erwartet Sie ein neu gestaltetes Restaurant mit gemütlichem Kaminzimmer und schöner
Terrasse sowie ein Pavillon am See, der von Anfang
Juni bis Mitte September ab Mittag kleine Snacks und
Getränke bereithält
Preise gelten für 2 Erwachsene und bis zu 2
Kinder (0–16 Jahre), zzgl. Ortstaxe und Endreinigung. Gültig von 04.08. bis 06.09.2013.
Informationen und Buchung mit dem Kennwort
„Fressnapf“
FamilienFerienDorf am Pressegger See
Presseggersee 7, A-9620 Hermagor
Tel: +43 4282 44609, office@familienferiendorf.at
www.familienferiendorf.at
Auf der Schilfinsel im See bietet Ihnen ein Sauna- und
Fitnessbereich Erholung pur, und ein umfangreiches
Aktivitätenprogramm und Betreuungsangebot hält
für Gäste jeder Altersstufe alles bereit, was das Herz
begehrt!
Die Kids werden im Kinderclub täglich (SO von 15 bis
20 Uhr, SA geschlossen) von 0 bis 16 Jahre betreut –
das schafft Freiräume für die ganze Familie!
34
HOTLINE: +43 1 890 27 17
Österreich
Sonnenhotel Zaubek ★ ★ ★ ★
Kärnten
Lage: Wie eine Theaterloge liegt das Sonnenhotel
an der Südseite der Gerlitzenalpe auf 1500 m Höhe
über dem Ossiacher See, 25 km von der Stadt Villach
entfernt. Die Gerlitzen ist im Sommer ein herrliches
Wandergebiet mit Seen und Bächen.
Im Winter locken 60 km präparierten Pisten und
25 km Winterwanderwege, gemütlichen Hütten und
schöne Rastplätze.
Das Hotel ist der perfekte Ort für jeden, der gerne
wandern geht, Ski fährt oder sich allgemein mit Freude an der frischen Luft aufhält. Klagenfurt ist innerhalb von 1 Stunde mit dem Auto zu erreichen. Auch
Ihr Hund ist überall herzlich willkommen.
Unterkunft: Alle geräumigen Zimmer des 4-Sterne-Hotels liegen südseitig mit dem beeindruckenden
Panoramablick über Kärnten und verfügen alle über
einen Balkon oder eine Loggia. Die Zimmer sind mit
hellen Holzmöbeln, einem Flachbild-Sat-TV und einem Badezimmer mit Haartrockner ausgestattet.
Ob in der Lounge mit Leseecken oder auf der Sonnenterrasse, hier findet jeder ein gemütliches Plätzchen. Das Restaurant im Sonnenhotel Zaubek serviert österreichische, mediterrane und asiatische
Küche sowie eine feine Auswahl an österreichischen
Weinen.
Entspannung und wohlige Wärme erwarten Sie in
Hallenbad, Panoramasauna, Kräuterdampfgrotte
und Infrarotkabine. Massagen und Beautyanwendungen buchen Sie an der Rezeption.
Die Kinder sind im Miniclub mit Spielzimmer, Spielplatz und Betreuung gut aufgehoben. Die Jugend
bevorzugt den Kickertisch, Nintendo Wii oder Playstation. Die kostenloses WLAN nutzen alle gern.
Am geschützten Hundeplatz toben die Vierbeiner
oder üben mit der Hundetrainerin. Der Garten lädt
mit einem Kinderspielplatz und einem Grillbereich
zum Verweilen ein. Kostenlose Parkplätze stehen
vor Ort zur Verfügung, und auch Fahrräder können
Sie kostenlos mieten.
Auf einen Blick:
D Hundespiel- und Hundetrainingsplatz
D Hundetrainings im Juni und September
D Almhundeführerschein und
Hundesachkundeprüfung
DH
undespeisekarte
D Gassidienst nach Vereinbarung
D Eigene Hundefutterlinie „Alfis best“ in 4 Sorten,
ohne Duftlockstoffe aus heimischem
Markenfleisch
D Eigener Hundebereich im Restaurant
Preis:
Im Sommer 1 Woche All-inklusive-Pension mit
Kärnten Card ab € 567,– p.P.
Im Winter 1 Woche Verwöhn-HP ab € 616,– p.P.
Sonnenhotel Zaubek
Kanzelhöhe Gerlitzenalpe 7
9521 Treffen am Ossiachersee – Kärnten
Tel: +43 4248 2713, zaubek@sonnenhotel.com
www.sonnenhotel.com
HOTLINE: +43 1 890 27 17
35
Echter Urlaub
www.urlaubambauernhof.com
Freunde auf vier Pfoten
Wir bei Urlaub am Bauernhof sind es schließlich gewohnt, Tieren
ein schönes Plätzchen zu bieten. Egal ob am Bauernhof oder in
der Almhütte – tierisch gute Ferien sind bei uns garantiert.
INFOS, PREISE, BUCHUNGEN: LANDESVERBAND URLAUB AM BAUERNHOF KÄRNTEN
Tel: +43 463 330099, Fax DW: -33, Viktringer Ring 5, 9020 Klagenfurt
office@UrlaubamBauernhof.com www.UrlaubamBauernhof.com
FERIENWOHNUNG
ab Euro 48,00 pro Nacht
HAUSTIER
Euro 5,00 pro Nacht
HÜTTE
HAUSTIER
Euro 5,00 pro Nacht
ALMHÜTTE WEBER
BAUERNHOF PENSION JURI
Karl & Herta Weber, Tel.: +43 4352 45105, Mobil: +43 664 4714757
Franz Zarfl, Tel.: +43 4352 71746
Auen 228, 9400 Wolfsberg, www.urlaubambauernhof.at/Almhuette-Weber
Obergösel 27, 9413 St. Gertraud, www.urlaubambauernhof.at/Zarfl
FERIENWOHNUNG
Zimmer ab Euro 25,00
pro Person
HAUSTIER
Euro 5,00 pro Tag
HÜTTE
HAUSTIER
Euro 5,00 pro Nacht
ALMHÜTTE SUNTINGER KASA
GULLYHOF
Monika Suntinger, Tel.: +43 4822 7209, Mobil:+43 660 21835396
Monika & Julian Geyer, Tel.: +43 4267 8309, Mobil: +43 680 1197987
Asten 62, 9842 Mörtschach, www.urlaubambauernhof.at/suntinger
Oberhof 22, 9363 Metnitz, www.urlaubambauernhof.at/Gullyhof
FERIENWOHNUNG
ab Euro 55,00
Zimmer mit Frühstück ab
Euro 26,00 pro Person
HAUSTIER
Euro 3,00 pro Tag
HÜTTE
HAUSTIER
Euro 5,00 pro Nacht
ADAMSHÜTTE
DRASSMANNHOF
Gabi Kogler, Tel.: +43 4277 8451, Mobil: +43 664 5100218
Siefgfried Kramer, Tel.: +43 4248 2813
Simonhöherstraße 16, 9554 St. Urban, www.urlaubambauernhof.at/Adamshuette
Drassmannweg 3, 9541 Einöde – Winklern, www.urlaubambauernhof.at/Drassmannhof
HÜTTE
HAUSTIER
Euro 5,00 pro Nacht
FERIENWOHNUNG
HAUSTIER
Euro 3,00 pro Tag
RIGGERALM
WRATSCHNIGHOF
Gabi & Josef Steiner, Tel.: +43 4823 8305, Mobil: +43 650 8915582
Pauline Thaller, Tel.: +43 4264 2566, Mobil: +43 664 7625049
Plappergassen 3, 9833 Rangersdorf, www.urlaubambauernhof.at/Riggeralm
Filfing 2, 9373 Klein St. Paul, www.urlaubambauernhof.at/Wratschnig
HÜTTE
HAUSTIER
Euro 2,50 pro Nacht
TIPP: Mach Urlaub mit
deinem eigenen Pferd.
Euro 6,00 pro Pferd und
Nacht (Koppelhaltung)
FERIENHAUS
HAUSTIER
Euro 5,00 pro Nacht
ALMHÜTTE WALDBAUER
URLAUB AM LAND - KOBOLDHOF
Andreas & Astrid Rittler, Mobil.: +43 699 18123888
Hannes Zleptnig, Mobil: +43 664 3858827, +43 664 4580366
ˆ
Lichtengraben 1, 9462 Bad St. Leonhard, www.urlaubambauernhof.at/Huette-Waldbauer
Waggendorf 6, 9556 Liebenfels, www.urlaubambauernhof.at/Urlaub-am-Land---Koboldhof
VACANZE IN AGRITURISMO.POCITNICE NA KMETIJAH.FARM HOLIDAYS.VACACIONES EN GRANJAS
Österreich
Landhaus Wildschütz
Tirol
Auf einen Blick:
D S pazierwege direkt ab der Haustür
DH
unde dürfen alleine auf dem Zimmer bleiben
DH
unde dürfen mit zum Frühstück und ins
Restaurant
Preis: NS 2-Zimmer-FeWo € 60,–/Tag, 1-ZimmerFeWo € 39,–/Tag, 3-Zimmer-FeWo € 76,–/Tag
HS 2-Zimmer-FeWo € 66,–/Tag, 1-Zimmer-FeWo
€ 46,–/Tag, 3-Zimmer-FeWo € 86,–/Tag
Frühstücksbuffet/Tag € 9,–/Erw., € 6,–/Kinder;
HP/Tag € 23,90/Erw., € 14,50/Kinder;
Preise Haustier/Tag € 5,–
Landhaus Wildschütz
Langenschwand 108, A-6691 Jungholz
Tel: +43 5676 8206
info@landhaus-wildschuetz.com
www.landhaus-wildschuetz.com
Lage: Das Landhaus Wildschütz liegt in Jungholz in
Tirol. Sonnig und ruhig genießt man hier den Urlaub.
Urlaub für Mensch und Tier, die Wanderwege beginnen ab der Haustür, entlang von saftigen Wiesen,
urigen Wäldern und klaren Bächen.
Unterkunft: Alle Ferienwohnungen verfügen
über einen Balkon. Die Zwei- und Dreizimmerferienwohnungen haben ein geräumiges Wohnzimmer,
Küche, Dusche/WC. Für die kleinen Gäste ist ein
Spielzimmer eingerichtet. Im Außenbereich befinden
sich Spielplatz, Liegewiese und Grillplatz. Parkplätze
sind direkt am Haus verfügbar. Jeder Hotelgast erhält als kostenlose Zusatzleistung eine KönigsCard
(All-inclusive-Urlaub). Das Restaurant im Haus ist
mit einer Sonnenterasse ausgestattet. Es wird ein
reichhaltiges Frühstücksbuffet und Halbpension mit
Abendessen angeboten.
Glückshotel Waidringer Hof
Tirol
Auf einen Blick:
DH
undeseminare und individuell
buchbare Trainings
ergfrühstück auf der hoteleigenen
DB
Almhütte (Hunde erlaubt)
D S pazierwege direkt am Hotel
DB
ademöglichkeit für Hunde im nahe gelegenen Pillersee
unde dürfen alleine im Zimmer bleiben
DH
DD
ogsitting und Gassi-Service gegen
Voranmeldung
Preis: Sommer: DZ ab € 85,– p.P./Nacht inkl. HP,
Winter: DZ ab € 99,– p.P./Nacht inkl. HP
Endreinigungspauschale für Hunde: pro Woche
€ 50,–, darunter € 10,– pro Tag
Glückshotel Waidringer Hof, Familie Zardini
Dorfstraße 16, A-6384 Waidring
Tel: +43 5353 5228, info@glueckshotel-tirol.com
www.glueckshotel-tirol.com
Lage: Der Waidringer Hof sichert seinen Gästen als
1. Tiroler Glückshotel allein durch seine Lage in der
herrlichen Bergwelt der Kitzbüheler Alpen Glücksmomente auf der ganzen Linie.
Umgeben von unberührter Natur und einem beeindruckenden Panorama, das geradezu zur Bewegung
an der frischen Bergluft einlädt, ist das familiengeführte Traditionshotel ein beliebtes Ziel für Aktivurlauber.
Unterkunft: Das Hotel verwöhnt mit einem umfangreichen Wellnessangebot nach dem Motto „gesunde Bewegung, heilsames Schwitzen, pflegende
Anwendungen und wohltuende Stille“. Die ruhe.alm
samt Naturbadeteich und Liegewiese, das blüte.zeitSpa und das sauna.dorf mit 7 Saunen und Bädern bilden großzügige Rückzugsbereiche. Hier versteht man
Wellness als Mix aus der Schönheit der Natur und den
Annehmlichkeiten von Sauna, Spa & Co.
38
HOTLINE: +43 1 890 27 17
Österreich
Grandhotel Lienz ★ ★ ★ ★ ★ Wellness & Gourmethotel
Tirol
Lage: An dem unglaublichen Bergpanaroma von
Lienz in Osttirol kann man sich gar nicht sattsehen.
Muss man auch nicht, denn von jedem Zimmer und
jeder Suite des eleganten Grandhotel Lienz hat man
einen unvergesslichen Blick auf die grandiose Landschaft der Dolomiten und die über 3000 Meter hohen Berge der Schobergruppe. Dieses wunderschöne
Fleckchen Erde und das charmante Luxusdomizil sind
wie geschaffen, einen erholsamen Urlaub mit Ihrem
vierbeinigen Liebling zu verbringen, der alle Wohlfühlwünsche kompromisslos erfüllt. Langweilig wird es
rund um Lienz ganz sicher nicht.
Die Freizeit- und Sportangebote sind in einer Region
mit rund 2000 Sonnenstunden im Jahr fast grenzenlos. Im Sommer laden die Osttiroler Dolomiten und
der National Park Hohe Tauern zum Wandern, Klettern, Gleitschirmfliegen, Rafting und Radfahren ein.
Ganz in der Nähe liegt der 27-Loch-Golfplatz des GC
Dolomitengolf, der nächstes Jahr auf 45 Loch erweitert werden soll. Im Winter verwandelt sich die Region
in eine weiße, glitzernde Märchenkulisse. Mit breiten
Pisten und Powderhängen, und nicht zu vergessen,
den gemütlichen Skihütten ist die alpine Landschaft
ein Eldorado für Wintersportler. Skifahrer finden rund
um das Grandhotel Lienz ideale Bedingungen vor, ob
auf dem Zettersfeld, dem Hochstein, dem Mölltaler
Gletscher, im Großglockner Resort Kals-Matrei oder
im Skizentrum Sillian.
Unterkunft: Luxus für alle Sinne und den lieben
Vierbeiner: 5 Sterne für 4 Pfoten! Die 72 stilvollen
Zimmer, teilweise mit separatem Kinderzimmer, sowie
vier Royal Suiten geben den Blick auf die grandiose
Bergwelt frei. Tee und Fruchtsäfte im Wellnessbereich,
Badetasche, Bademantel, Slippers und Badehandtücher stehen Ihnen kostenlos während Ihres Aufenthalts zur Verfügung. Gratis WLAN Zugang. FressnapfKunden erhalten eine kleine Flasche Sekt am Zimmer
sowie 10% auf alle Wellnessbehandlungen. Kostenlose Garage
Benützung sämtlicher Einrichtungen im 1.400 m²
großen Wellness, Spa & Fitnessbereich (Indoor- und
Outdoor-Relaxpool, großzügige Saunalandschaft mit
Dampfbad, Solebad, finnischer Sauna und Bio Sauna
sowie großzügigem Entspannungsbereiche)
Kulinarium vom Feinsten
So abwechslungsreich wie die Tage im Grandhotel Lienz verlaufen, klingen auch die Abende aus: In einer
der fünf individuell eingerichteten Stuben genießt der
Gast ein Fünfgangmenü aus der mit zwei Hauben ausgezeichneten Küche. Der passende Wein dazu kommt
aus dem erlesenen Weinkeller. An besonderen Tagen
wird vor den Augen der Gäste gekocht: So kann man
Küchenchef Christian Flaschberger dabei auf die Finger schauen, wie er marktfrische und saisonorientierte
Produkte zu höchster Vollendung veredelt.
D Bereits bei Anreise finden die Gäste
Hundenäpfe und eine kuschelige Hundeschlafgelegenheit sowie ein Leckerli am Zimmer.
D Hundenapf & kuschelige Schlafgelegenheit
DH
undehandtuch
D Futter- und Wassernäpfe
D Hundefutter gegen Gebühr
D Hundekot-Säckchen sind auf allen
Spazierwegen vorhanden
D 300 km Wander- und Wegenetz im Sommer
und im Winter
D Dogsitting & Gassi Service gegen Gebühr
D Fressnapfkunden erhalten 50% auf die Kosten
pro Hund (€ 20,– pro Tag)
D Im Restaurant sind Hunde nicht erlaubt aber
das Essen wird gerne in der Hotelhalle serviert,
damit der Vierbeiner auch dabei sein kann.
Auszeichnungen, die das erst 3 Jahre alte Grandhotel Lienz bekommen hat:
• 2 Hauben von GaultMillau
• 3 Sterne vom Restaurantführer A la carte
• 3 Lilien vom Relax Guide
• Senses Award „Best Wellness Hotel“
• World Travel Award „World Leading Medical
Wellness Spa“
• Holiday Check Award „Top Hotel 2012“
• Trip Advisor Zertifikat für Exzellenz 2012
• Trip Advisor Winner 2013
Auf einen Blick:
Preis: ab € 150,- p.P. und Tag inkl. reichhaltigem
Frühstücksbuffet mit Vital- und Teeecke,
5-gängigem Gourmetmenü am Abend mit
Wahlmöglichkeit
Grandhotel Lienz
Fanny-Wibmer-Peditstrasse 2, A-9900 Lienz
Tel: +43 4852 64070, info@grandhotel-lienz.com
www.grandhotel-lienz.com
HOTLINE: +43 1 890 27 17
39
fa.eu
www.ju
URLAUB MIT HUND?
BEI JUFA KEIN PROBLEM!
JUFA HOTELS, RESORTS & GÄSTEHÄUSER
BIETEN VIELFÄLTIGE URLAUBSMÖGLICHKEITEN IN DEN SCHÖNSTEN REGIONEN
ÖSTERREICHS FÜR ZWEI UND VIERBEINER.
Der beste Freund des Menschen, er begleitet uns durch dick und dünn und
darf natürlich auch im Urlaub nicht zu Hause bleiben. Bei JUFA sind nicht
nur die Besitzer, sondern auch Ihre besseren Hälften in zahlreichen
Häusern herzlich willkommen!
Ob im Salzkammergut, der steirischen Thermenregion, im schönen Salzburger Land oder dem sonnenreichen Kärnten – die Landschaften rund
um unsere JUFAs sind bestens geeignet für ausgiebige Spaziergänge
und abenteuerliche Entdeckungstouren mit Ihrem Hund!
Die JUFA Hotels, Resorts & Gästehäuser bieten perfekte Rahmenbedingungen: Hervorragende Infrastruktur, zentrale Lage in landschaftlich
beeindruckenden Regionen, abwechslungsreiche und gesunde Kulinarik
in Buffetform, vielfältige Freizeitmöglichkeiten und nicht zuletzt eine herzliche Wohlfühlatmosphäre versprechen eine unvergessliche Zeit für große
und kleine Zwei- und Vierbeiner.
Nähere Informationen zu den Häusern in denen Hunde willkommen sind
erhalten Sie in unserem Booking Center oder unter www.jufa.eu/hunde
Information & Buchungen:
JUFA Booking Center, Tel.: +43 (0) 5/7083, Tel.: +43 (0) 5/7083-199
E-Mail: bookingcenter@jufa.eu, www.jufa.eu
Meh
r al s
50 x
n
er ze
i m H o p as
r
u
E
SERESTO® 1,25 G + 0,56 G HALSBAND FÜR HUNDE ≤ 8 KG, SERESTO® 4,50 G + 2,03 G HALSBAND FÜR HUNDE > 8 KG. ZUSAMMENSETZUNG: Imidacloprid 1,25 g und 4,50 g, Flumethrin 0,56 g und 2,03 g. Sonstige Bestandteile: Titandioxid (E 171), Eisenoxid schwarz (E 172). ANWENDUNGSGEBIETE: Zur Vorbeugung und Behandlung von
Flohbefall (Ctenocephalides felis) mit einer Wirkungsdauer von 7 bis 8 Monaten. Die Wirksamkeit gegen Flöhe beginnt sofort nach dem Anlegen des Halsbandes. Das Tierarzneimittel verhindert die Entwicklung von Flohlarven in der unmittelbaren Umgebung des Tieres für 8 Monate. Seresto kann als Teil der Behandlungsstrategie bei durch Flohstiche ausgelöster allergischer Hautentzündung (Flohallergiedermatitis,
FAD) angewendet werden. Das Tierarzneimittel hat eine anhaltend akarizide (abtötende) Wirkung bei Zeckenbefall mit Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus, Dermacentor reticulatus, sowie repellierende (anti-feeding = die Blutmahlzeit verhindernde) Wirkung bei Zeckenbefall mit Ixodes ricinus und Rhipicephalus sanguineus mit einer Wirkungsdauer von 8 Monaten. Das Tierarzneimittel ist wirksam gegen Larven,
Nymphen und adulte Zecken. Es ist möglich, dass Zecken, die zum Zeitpunkt der Behandlung bereits am Hund vorhanden sind, nicht innerhalb der ersten 48 h nach Anlegen des Halsbandes getötet werden und angeheftet und sichtbar bleiben. Deshalb sollten die Zecken, die zum Behandlungszeitpunkt bereits auf dem Hund befindlich sind, entfernt werden. Der Schutz vor dem Befall mit neuen Zecken beginnt
innerhalb von zwei Tagen nach Anlegen des Halsbandes. Zur Behandlung gegen Haarlingbefall (Trichodectes canis). Idealerweise sollte das Halsband vor Beginn der Floh- oder Zeckensaison angewendet werden. GEGENANZEIGEN: Nicht anwenden bei Welpen mit einem Alter von weniger als 7 Wochen. Nicht anwenden, bei bekannter Überempfindlichkeit gegen einen der Wirkstoffe oder einen der
sonstigen Bestandteile. NEBENWIRKUNGEN: Gelegentlich können in den ersten Tagen nach Anlegen des Halsbandes ein leichter Juckreiz und/oder eine leichte Rötung bei Tieren auftreten, die es nicht gewohnt sind, Halsbänder zu tragen. Es muss gewährleistet sein, dass das Halsband nicht zu eng angelegt ist. Durch das Halsband können an der Anwendungsstelle leichter Haarausfall und geringfügige
Hautreaktionen auftreten, die üblicherweise innerhalb von 1 bis 2 Wochen wieder abklingen, ohne dass das Halsband abgenommen werden muss. In einzelnen Fällen ist es jedoch angeraten, das Halsband zeitweise zu entfernen, bis die Symptome abgeklungen sind. APOTHEKENPFLICHTIG. Bayer Vital GmbH, Geschäftsbereich Tiergesundheit, 51368 Leverkusen. Druckversion: 11/2011 SERESTO
1,25 G + 0,56 G HALSBAND FÜR KATZEN. ZUSAMMENSETZUNG: Imidacloprid 1,25 g, Flumethrin 0,56 g. Sonstige Bestandteile: Titandioxid (E 171), Eisenoxid schwarz (E 172). ANWENDUNGSGEBIETE: Zur Vorbeugung und Behandlung von Flohbefall (Ctenocephalides felis) mit einer Wirkungsdauer von 7 bis 8 Monaten. Die Wirksamkeit gegen Flöhe beginnt sofort nach
dem Anlegen des Halsbandes. Das Tierarzneimittel verhindert die Entwicklung von Flohlarven in der unmittelbaren Umgebung des Tieres für 10 Wochen. Seresto kann als Teil der Behandlungsstrategie bei durch Flohstiche ausgelöster allergischer Hautentzündung (Flohallergiedermatitis, FAD) angewendet werden. Das Tierarzneimittel hat eine anhaltend akarizide (abtötende) Wirkung gegen Zeckenbefall mit Ixodes
ricinus und Rhipicephalus turanicus und repellierende (anti-feeding = die Blutmahlzeit verhindernde) Wirkung gegen Zeckenbefall mit Ixodes ricinus, mit einer Wirkungsdauer von 8 Monaten. Das Tierarzneimittel ist wirksam gegen Larven, Nymphen und adulte Zecken. Es ist möglich, dass Zecken, die zum Zeitpunkt der Behandlung bereits an der Katze vorhanden sind, nicht innerhalb der ersten 48 h nach Anlegen des
Halsbandes getötet werden und angeheftet und sichtbar bleiben. Deshalb sollten die Zecken, die zum Behandlungszeitpunkt bereits auf der Katze befindlich sind, entfernt werden. Der Schutz vor Befall mit neuen Zecken beginnt innerhalb von zwei Tagen nach Anlegen des Halsbandes. Idealerweise sollte das Halsband vor Beginn der Floh- oder Zeckensaison angewendet werden. GEGEN-ANZEIGEN: Nicht
anwenden bei jungen Katzen mit einem Alter von weniger als 10 Wochen. Nicht anwenden, bei bekannter Überempfindlichkeit gegen einen der Wirkstoffe oder einen der sonstigen Bestandteile. NEBENWIRKUNGEN: Gelegentlich können in den ersten Tagen nach Anlegen des Halsbandes ein leichter Juckreiz und/oder eine leichte Rötung bei Tieren auftreten, die es nicht gewohnt sind, Halsbänder zu
tragen. Es muss gewährleistet sein, dass das Halsband nicht zu eng angelegt ist. Durch das Halsband können an der Anwendungsstelle leichter Haarausfall und geringfügige Hautreaktionen auftreten, die üblicherweise innerhalb von 1 bis 2 Wochen wieder abklingen, ohne dass das Halsband abgenommen werden muss. In einzelnen Fällen ist es jedoch angeraten, das Halsband zeitweise zu entfernen, bis die Symptome
abgeklungen sind. Selten können anfänglich leichte und vorübergehende Reaktionen wie Depression, veränderte Futteraufnahme, Speicheln, Erbrechen und Durchfall auftreten. Wie bei anderen Produkten, die auf der Haut angewendet werden, kann bei überempfindlichen Tieren eine Kontaktallergie der Haut auftreten. FÜR ÖSTERREICH: Rezeptfrei. ABGABE: Apotheken, Drogerien, Zoofachhandel
oder landwirtschaftliche Genossenschaften (gemäß §59 Abs. 7a AMG). Über Wirkung und mögliche unerwünschte Wirkungen informieren Gebrauchsinformation, Tierarzt oder Apotheker. Bayer Austria Ges.m.b.H., A-1160 Wien.
Neu! Seresto®–
Bis zu 8 Monate Wirkungsdauer
gegen Zecken und Flöhe durch kontrollierte Wirkstoffabgabe
Schützt Katzen und Hunde vor Zecken und Flöhen –
schnell und dauerhaft
• Repelliert und tötet Zecken ab, tötet Flöhe ab
• Hohe Anwendungssicherheit
• Geruchsneutrales, wasserbeständiges Halsband
in unauffälligem Grau
• Kontrollierte Wirkstoffabgabe durch
innovative Polymermatrix
Effektiver Schutz gegen Zecken und Flöhe
Zecken
Flöhe
Larven
Haarlinge*
* nur Hunde
BERGRESORT SEEFELD
★★★★ S
Dein Stück Heimat.
WWW.BERGRESORT.AT
TIERISCH GUT
JEDEM TIERCHEN
SEIN PLÄSIERCHEN!
DEIN TREUER WEGGEFÄHRTE IST BEI
UNS HERZLICH WILLKOMMEN!
Jeder soll sein Vergnügen haben! Deshalb bietet
unser Haus alles für einen perfekten Urlaub
für Mensch & Tier. Worauf sich dein mitreisender
Liebling besonders freuen darf:
·
·
·
·
·
hundefreundliche Bereiche
viele Zusatzleistungen
jede gewünschte Zimmerkategorie buchbar
große Bergresort Gartenanlage
Hoteleigene eingezäunte Hundespielwiese
mit Agility Parcours.
PERFEKTES AMBIENTE FÜR MENSCH & TIER.
Urlaub ist da, wo man ein Stück Heimat findet. Dort, wo man die Seele baumeln lassen kann und
sich wohlfühlt. Das Bergresort Seefeld verwöhnt dich mit Gemütlichkeit, Gastfreundschaft, einem
weitläufigen Beauty- und Vitalbereich sowie kulinarischen Köstlichkeiten aus der Region. Wir freuen
uns, dich in deinem Stück Heimat willkommen zu heißen.
EINES DER BELIEBTESTEN REISEZIELE UND ZUGLEICH NOCH EINE ECHTE OLYMPIAREGION:
Das ist Seefeld in Tirol! Hier liegt unser Bergresort, wo wir dich und deinen vierbeinigen Liebling
mit herzlicher Tiroler Gastlichkeit erwarten.
DAS GEWISSE EXTRA:
· Jede gewünschte Zimmerkategorie ist buchbar.
· Kleines Begrüßungsgeschenk bei Anreise.
· Wasser- und Futternapf für die Dauer des Aufenthaltes.
· Auch ein kuscheliger Schlafplatz inkl. „Betthupferl“ ist vorreservierbar.
· Gerne leihen wir dir Halsband und Leine, wenn du es Zuhause vergessen hast.
· In der Zirbenstube kannst du das Abendessen mit deinem Hund genießen.
· Auch zum Badeteich und auf die Liegewiese darfst du ihn an der Leine mitnehmen.
· Auf Anfrage bieten wir auch einen „Gassidienst“.
· „Bergresort Hundespielwiese“ - mit einem eingezäunten Spiel- & Tobebereich.
· Wir bieten Hundekotsäckchen an der Rezeption und am Automaten auf unserer Hundespielwiese
· Hunde-Menü mit frisch zubereiteten Spezialitäten oder Trocken- bzw. Nassfutter.
Jetzt buchen:
Bergresort Seefeld ****s
TIERISCH GUT
Münchner Straße 215
A-6100 Seefeld in Tirol
Tel. +43 5212 2571
bergresort@kaltschmid.info
www.bergresort.at
Buchungshotline: +43 (0)5212 2191
* 100% Bio mit „Grüne Haube“-Q
* mit gutem Gewissen geniessen –ualitätssiegel
* „glutenfrei“ und „laktosefrei“ Öko-zertifiziert
* Naturerlebnis - mitten im Nat
*5Wagefndeührsrtpeenzialist mit wöchentli urpark Karwendel
ch
Wanderungen
E
-B
ik
eVerleih
*
k
o
st
en
lo
ser Eintritt ins
*
Erl
A
lp
in
e
W
ellness & Bio-K ebnisbad Leutasch
*
o
* herzliche Gastfreundschaftsm! etik
Wander- & Biohotel Leutascherhof ★ ★ ★ ★
Tirol
Neben der Begeisterung für die noch nahezu unberührte Natur im Leutaschtal, der Kraft, die
von den grandiosen Bergen im Naturpark Karwendel ausgeht, der Verbundenheit mit der
Heimat, ihren Menschen und den regionalen Produkten, versteht sich der „Leutascherhof“
als „Hüter“ dessen, was ehrlich und authentisch ist.
100% Bio – das Leben pur genießen im Leutascherhof
Gepflegte Gastlichkeit und eine anspruchsvolle Küche gehören selbstverständlich dazu. Dass
köstliche Speisen und gesunde Ernährung keinen Widerspruch bedeuten müssen, davon ist
der Leutascherhof seit eh und je überzeugt. So erklärt sich auch der Ehrgeiz der Gastgeberfamilie, den Gast mit der hohen Kochkunst – und das zu 100% Bio – zu verwöhnen – auch
für den vierbeinigen Liebling!
Auf einen Blick:
D Hunde herzlich willkommen
D Bio-Nahrung für Ihren Hund auf Anfrage
Wander- & Biohotel Leutascherhof
Familie Wandl
Weidach 305, A-6105 Leutasch
Tel. +43 5214 6208, info@leutascherhof.at
www.leutascherhof.at
Österreich
Hundeparadies Müllneralm ★ ★ ★
Tirol
Auf einen Blick:
D Für jeden Hund einen höhenverstellbaren
Wasser- und Futternapf
DH
undebadeteich
D Ausgearbeitete und mit Hund erprobte alpine
Wanderrouten
D Hunde im Restaurant erlaubt
Preis: z.B. Edelweißwochen 10. Juli – 31. August
DZ € 66,– p.P./Nacht inkl. HP,
Hunde wohnen kostenlos!
Hundeparadies Alpenhotel Müllneralm
Almen 2, A-6372 Oberndorf in Tirol
Tel: +43 5352 63672, info@hundeparadies.com
www.hundeparadies.com
Lage: Erleben Sie inmitten der überwältigenden Landschaft des „Wilden Kaisers“ Ihren Urlaub mit Hund im
Herzen Tirols! Die Müllneralm liegt in einem weitläufigen Almgebiet unterhalb des Kitzbühler Horns und ist
vom Ort per Auto in 15 min zu erreichen. Sie ist idealer
Ausgangspunkt für den ruhesuchenden Gast.
Bei allen Freizeitaktivitäten kann Ihr Vierbeiner Sie begleiten. Da sich das Hotel auf 1200 m Höhe befindet,
ist eine Gefahr durch verkehrende Fahrzeuge ausgeschlossen – denn ab der Müllneralm geht es nur noch
zu Fuß weiter, und Ihr Vierbeiner kann unbeschwert
über die Almwiesen tollen, ohne durch Autoverkehr
gefährdet zu sein.
UNTERKUNFT: Das Hotel bietet Ihnen Zimmer,
Suiten sowie Appartements unterschiedlicher Kategorien. Alle Appartements (2–4 Personen, ca.
50 m²) verfügen über Wohn-Schlafraum, Küche, Bad/
WC, Balkon oder Terrasse, Erker, Telefon, Sat-Flat-TV, Internetanschluss gegen Gebühr. Die Zimmer (2–4 Perso-
nen) verfügen über Dusche oder Bad/WC, Telefon, SatFlat-TV, Internetanschluss gegen Gebühr, tw. Balkon.
Die Suiten (2–6 Personen ca. 75 m²) verfügen über einen getrennten Wohn- und Schlafraum, Küche, Bad/
WC, Balkon, Telefon, 2 Sat-Flat-TV, Internetanschluss
gegen Gebühr. Schone seit Jahren genießt die Müllneralm den Ruf, ein sehr hundefreundliches Hotel zu sein
und hat inzwischen viele vierbeinige Stammgäste. Egal,
ob Sie Besitzer eines Westies oder eines irischen Wolfshundes sind, jeder Hund ist hier willkommen und kann
hier auch einen besonderen Luxus genießen: Die neu erschaffene Teichlandschaft bringt garantiert jedem Hund
Abkühlung an heißen Tagen!
Wanderfreunde werden sich beim Hundeurlaub am
„Kaisergebirge“ versuchen, während Erholungsuchende am Bergsee, der nur 15 Fußminuten vom Hotel entfernt liegt, Gefallen finden werden.
Hotel Fliana ★ ★ ★ ★ s
Tirol
Auf einen Blick:
D E igener Speisesaal für Gäste mit Hund
DH
undeauslauf im angrenzenden Freilandgebiet
(keine Durchzugstraßen)
DH
undesitting vor Ort buchbar
DH
unde-WC vor dem Hotel
DW
illkommensgeschenk für jeden
4-beinigen Gast
DH
undenapf und Hundedecke im Zimmer
D T ierärztliche Betreuung bei Bedarf
D F reier Transport in allen Seilbahnen für Hund
und Herrchen
DH
unde sind bei den vielfältigen Wander- und
Sportprogramm gerne gesehen
D P rivates Hundetraining, speziell auf den Hund
abgestimmt
D E igene Hundemenüs frisch zubereitet
Preis: ab € 102,– pro Person und Nacht incl.
¾-Verwöhnpension
Lage: Was gibt es Schöneres als mit dem vierbeinigen
Freund einen unbeschwerten Urlaub in den Tiroler Bergen zu verbringen! Hotel Fliana ist ein hundefreundliches Hotel und hat sich auf Gäste spezialisiert, die ihren
Urlaub gemeinsam mit ihrem vierbeinigen Liebling in
entspannter Atmosphäre verbringen möchten. Dafür
wurde ein umfangreiches Angebot konzipiert. In Ischgl
findet der Gast ein einzigartiges Zusammenspiel von
Natur, dörflicher Romantik und einer beeindruckenden
Angebotsvielfalt. Angenehmes Hochgebirgsklima, die
glasklaren Bäche und Seen, die faszinierende Bergwelt
und die saubere Umwelt laden den Gast ein, gemein-
sam mit dem Hund eindrucksvolle Familienferien in Tirol zu verbringen.
Hotel Fliana, Familie Christian Eiterer
Fimbabahnweg 8, A-6561 Ischgl
Tel.: +43 5444 5543, hotel@fliana.at
www.fliana.com
Unterkunft: Rechtzeitig zu Sommerbeginn präsentiert sich das Hotel Fliana Ischgl in neuem und
stilechtem Glanz. Die Zimmer im Stammhaus sind in
modernem Design konzipiert, auf der Dachterrasse erwartet den Gast ein Panoramaschwimmbad mit RelaxLiegewiese.
Fliana Gäste erhalten bereits aber der ersten Nacht die
Silvretta-Karte kostenlos dazu, die für die freie Benützung von Berg- und Seilbahn berechtigt.
44
HOTLINE: +43 1 890 27 17
Österreich
Gartenhotel Magdalena ★ ★ ★ ★
Tirol
tal ist nur zwei Kilometer vom Hotel entfernt und
mit einem Gratis-Skibus (direkt vor dem Hotel) erreichbar. Sie können ganzjährig im Freischwimmbad
aktiv sein. Das Magdalena-Highlight ist das tägliches
Aktivprogramm mit Wandertouren auf urige Hütten
und Almen.
Auf einen Blick:
Lage: Fahren Sie mit Ihrem Liebling in das wunderschöne idyllische Zillertal! In dem ländlich verträumten Ort Ried, am Berghang gelegen, befindet sich
die tierfreundliche Luxusherberge, das 4-SterneGartenhotel Magdalena. Unternehmen Sie lange
ausgedehnte Radtouren oder Wanderungen durch
die Umgebung, denn das Zillertal bietet für Fun und
Action Möglichkeiten aller Art.
Erleben Sie die einzigartige Kombination aus Urlaub
und Wellness für sich und Ihren besten Freund – getreu nach dem Motto: „Fühlt sich Herrchen wohl,
geht‘s auch dem Hund gut“!
„Bei unserer einzigartigen Kombination aus Urlaub
und Wellness ist für unsere Gäste und auch für die
Tiere bestens gesorgt”, sagt die charmante Hotelchefin Magdalena Schösser. Ganz egal was Sie auch
tun, ob Wandern, Radfahren, Klettern oder Fischen
– in dieser herrlichen Landschaft kann jeder Tag zum
Erlebnis werden.
Unterkunft: Günstiger Familienurlaub muss nicht
einfach und langweilig sein. Im Hotel Magdalena
im Zillertal warten 60 komfortable Zimmer/Suiten
unterschiedlicher Größen und Kategorien sowie erlebnisreiche Aktivitäten auf die Gäste des Hauses.
Einheimisches Holz, stimmungsvolle Farben und eleganter Komfort verleihen den Zimmern und Suiten
ein individuelles Flair. Hier ist der Gast im wahrsten
Sinne des Wortes „König“. Das im alpenländischen
Stil gestaltete Restaurant im Magdalena Gartenhotel
serviert Ihnen Gerichte der Tiroler Küche.
Das Hotel bietet ein großes Wellness-Angebot:
Saunalandschaft, Dampfbad und Solebad warten auf
die Gäste, die sich nach dieser speziellen Entspannung sehnen. Ebenso können aber auch Beautybehandlungen, Peelings, Kuren und Massagen genutzt
werden, die von professionell geschultem Personal
durchgeführt werden.
Doch auch Vierbeiner kommen hier voll auf ihre Kosten: Ein Hundewaschraum mit Hundebadewanne,
Hundeschwimmteich, Hundespielplatz und geführte Wanderungen mit Gastgeberin Magdalena und
Haushund „Rasti“ machen den Urlaub auch für den
vierbeinigen Liebling zu einem entspannten und erlebnisreichen Erlebnis.
In den Wintermonaten können Sie in Ried die Seele baumeln lassen. Direkt vor dem Haus liegt eine
Langlaufloipe. Das Skigebiet Hochfügen-Hochziller-
D Kostenlose Gassisackerln an der
Rezeption und im Zimmer
D Hunde sind im Lobbybereich gestattet
D Wassernapf im Eingangsbereich
D Wasser- und Futternapf im Zimmer auf Anfrage
D Hundedecke oder Körbchen fürs Zimmer auf
Anfrage
D Zimmertürschilder „Ich bin im Zimmer!“
D Haustierapotheke an der Rezeption
D Hundebetreuung auf Vorbestellung
D Hundehandtücher im Eingangsbereich
D Hundedusche, Hundewiese bzw. Hundebereich
DA
gility-Parcours
D Hundetrainer auf Anfrage
D Bademöglichkeit für den Hund
D Hundefriseur kommt auf Anfrage ins Hotel
D Spezielle Hundezimmer
D Restaurantbereich für Hundebesitzer
Preis: z.B. Zimmer „Magdalena“ ab 4 Nächte
Aufenthalt € 80,– p.P./Nacht inkl. ¾-Verwöhnpension. Hunde urlauben kostenlos!
Gartenhotel Magdalena, Familie Schösser
Großriedstraße 23, A-6273 Ried im Zillertal
Tel: +43 5283 2243, info@magdalena.at
www.magdalena.at
HOTLINE: +43 1 890 27 17
45
Hotel EUROPÄISCHER HOF Bad Gastein ★ ★ ★ ★ ★
Salzburg/Österreich
Auf einen Blick:
DB
ei Ankunft Willkommenstüte und ein Hundtreatment (Hundekarte, Leckerli, Gassibeutel)
D Z ahlreiche Wander- und Spazierwege
ab dem Haus
DH
undekarte für Ihr Zimmer
DH
undestation mit Hundebeutel und Entsorgungsmöglichkeiten, Waschmöglichkeit mit
Bürste und Handtuch
DA
uf Wunsch organisieren wir einen
Hundesitter
Preis: ab € 109,– p.P./Nacht
im Wohlfühl-DZ inkl. Gourmet-HP,
Hunde € 15,–/Nacht
Hotel EUROPÄISCHER HOF
Miesbichlstraße 20, A-5640 Bad Gastein
Tel: +43 6434 2526-267
reservierung@europaeischerhof.at
Lage: Vor der imposanten Bergkulisse des Nationalparks Hohe Tauern, im Herzen des Gasteinertals,
in ruhiger Lage zwischen Bad Gastein und Bad Hofgastein. 350 km markierte Wanderpfade, zahlreiche
Mountainbikestrecken sowie die am Haus beginnende
Achenpromenade bieten vielfältige Möglichkeiten zur
Bewegung. Direkt vor der Haustür können Golfer eine
18-Loch-Runde starten, Tennisspielern stehen WTAerprobte Sandplätze zur Verfügung.
Unterkunft: Lobby mit offenem Kamin, Schubert’s
Bar, Schubert’s Café, Schubert’s Terrasse. Gourmetrestaurant, Gasteiner Klause. Lift, gratis Parkplätze.
Haustiere willkommen. Gratis WLAN. Inkl. Sport- und
Gästeprogramm. Sonnenliegewiese.
Die 111 Zimmer (ab 35 m2) verfügen über Bad oder Dusche/WC, Fön, Bademantel, Radio, Kabel-TV, Minibar,
Safe und tw. Balkon.
Gourmet-Halbpension mit Verwöhnfrühstück vom Buffet, kleines Nachmittagsbuffet, abends 4-Gang-Menü
mit Salat- und Käsebuffet. 1x wöchentlich 6-GangGalamenü. Regelmäßig Themenbuffets.
Inkl. Bade- und Saunaparadies „Gasteiner Therme“ mit
Thermalwasser und Freizeiteinrichtungen auf 5.600 m2.
Gymnastik- und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Beauty- und Gesundheitsanwendungen, Friseur.
Hotel Unterhof ★ ★ ★ ★
Salzburg/Österreich
Auf einen Blick:
DR
eichhaltiges Frühstücksbuffet mit Vital-Ecke
DA
bendessen im Rahmen der Halbpension mit
einem 4 Gang Wahlmenü oder kalt-warmes
Spezialitätenbuffet
D1
Überraschungspaket von FRESSNAPF für
Ihren Liebling auf 4 Beinen
D F reier Eintritt in den Wohlfühl-Bereich
DK
uschelbademantel für Ihren Aufenthalt
D1
Flasche Mineralwasser und Obstkorb auf
dem Zimmer
Preis: ab € 69,– p.P. und Nacht inkl. HP
Ihr vierbeiniger Liebling nächtigt im Rahmen
dieses Arrangements kostenfrei!
Lage: Eine der schönsten Regionen in Österreich besuchen und alpine Traditionen facettenreich in entspannender Atmosphäre genießen, das erwartet Sie
bei uns im Hotel Unterhof in Filzmoos.
Wir verwöhnen die Gäste mit kulinarischen Köstlichkeiten aus der Region, natürlich zubereitet, in denen
Tradition und feinster Geschmack neu aufleben.
Viele Besonderheiten, die die Natur in der Dachsteinregion und im Salzburger Land zu bieten hat,
warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Sei es
der Dachstein Eispalast und sein Sky Walk, die Stadt
Salzburg, die Liechtensteinklamm oder die Krimmler
Wasserfälle.
Skifahrer kommen bei uns und in Ski Amadé, dem
größten Skiverbund Österreichs mit 860 Pistenkilo-
metern ebenso voll auf ihre Rechnung, wie Langlauffans – die Loipe beginnt direkt am Hotel.
Hotel Unterhof
Neuberg 33, A-5532 Filzmoos
Tel: +43 6453 8225, info@unterhof.at
www.unterhof.at
Unterkunft: Die Doppelzimmer und Suiten im
Hotel Unterhof in Filzmoos von 25 m² bis 63 m²
versprühen den lebendigen Charme alpiner Traditionen, geschickt kombiniert mit modernem Komfort
– schlichtweg ein Ambiente zum Wohlfühlen. Alle
Zimmer sind Nichtraucherzimmer.
Jedes Zimmer verfügt über Bad/WC, Fön, Kabel-TV,
Radio, Telefon, Zimmersafe und Minibar und ist mit
kostenlosem WLAN ausgestattet. Je nach Zimmertyp
und Lage verfügt Ihr Urlaubszuhause auch über einen Balkon.
46
HOTLINE: +43 1 890 27 17
Resort Die Wutzschleife ★ ★ ★ ★s
Roetz/Deutschland
Auf einen Blick:
Arrangement für FRESSNAPF Kunden
D 2 Übernachtungen im Zimmer mit
schnellem Zugang zum Garten
D Welcome-Set auf dem Zimmer für den
Vierbeiner
D 1 Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer für
den Zweibeiner
D Oberpfälzer Frühstücksbuffet
D 1x 4-Gang-Abendmenü oder Themenbuffet
(nach Wahl des Küchenchefs)
D Kuscheliger Bademantel
D Kostenfreier Parkplatz vor dem Hotel
D Kostenloses WLAN in den öffentlichen
Bereichen
Preis: € 199,– p.P. im DZ,
€ 253,– bei EZ
Lage: Nur 60 km von Regensburg (seit 2006 ein
UNESCO-Welterbe) entfernt, liegt das exklusive
4-Sterne-Superior-Hotel Die Wutzschleife inmitten der
malerischen Seen, Berge und Wälder des Naturparks
Oberer Bayerischer Wald.
Der Obere Bayerische Wald garantiert Urlaubern auf
der Suche nach Entspannung und Erholung perfekte
Voraussetzungen: unberührte Natur, frische Luft und
herzliche, gastfreundliche Bewohner. Ob Sie nun lieber auf Schusters Rappen die weitläufigen Wälder erkunden, die Angelrute am Eixendorfer Stausee (direkt
am Resort) schwingen oder bei einem romantischen
Picknick die Boote auf dem Wasser und die Schäfchenwolken am Himmel beobachten – Sie relaxen hier
wie von selbst!
Resort Die Wutzschleife
D-92444 Roetz
Tel: +49 9976 18 4425, mendel@wutzschleife.com
www.wutzschleife.com
Unterkunft: Entspannen Sie in den stilvollen, individuell eingerichteten Zimmern des Hotels oder in
einem der Ferienappartements.
Kulinarische Genüsse: Nach einem ereignisreichen
Tag erwarten Sie gleich 2 Restaurants im Resort Die
Wutzschleife. Im Restaurant Spiegelstube, welches
vom Guide Michelin mit dem Bib Gourmand für ein
hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis ausge-
zeichnet wurde, geht es unkompliziert bayerisch zu,
und regionale Küche mit beliebten Klassikern erwartet Sie. Jede Woche von Mittwoch bis Samstag heißt
Sie darüber hinaus das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Fine Dining Restaurant Gregor‘s herzlich
willkommen.
Auch Golffreunde kommen hier voll auf ihre Kosten, denn zum Resort gehört eine schöne naturbelassene 18-Loch-Golfanlage (nur 9-Loch im Angebot inkludiert).
Hotel Atlantic Juist ★ ★ ★ ★
Nordseeinsel Juist
Auf einen Blick:
Arrangement für FRESSNAPF Kunden
D3
oder 7 Übernachtungen
D t äglich Frühstücksbuffet mit Hund in der exkl.
Lounge
D1
Überraschungspaket von Fressnapf für Ihren
Liebling bei Anreise auf Ihrem Zimmer
D1
oder 2* Abendessen
D1
Flasche Wasser und 1 Flasche Hauswein auf
dem Zimmer
DB
ademantel und Frotteeslipper
DK
ostenfreie Nutzung von Schwimmbad, Saunen und Dampfbad
Lage: Im Zentrum von Juist auf der gleichnamigen
autofreien Nordseeinsel, direkt am Schiffchenteich am
Kurplatz, keine 5 Minuten entfernt vom herrlichen
17 km langen Sandstrand oder vom Hafen und dem
Wattenmeer, einer weltweit einzigartigen Naturlandschaft: Im Juni 2009 wurde das Wattenmeer in die
UNESCO-Liste des Welterbes der Menschheit aufgenommen.
Erleben Sie mit Ihrem Vierbeiner „zauberhafte“ Tage
auf dem Töwerland und erkunden Sie mit ihm den
Kilometer langen Juister Hundestrand, nur 400 m vom
Hotel entfernt.
Unterkunft: Sie wohnen in Appartements für 1–4
Personen, welche über einen Balkon, eine Küchenzei-
le und ein modernes Badezimmer verfügen. Badetücher werden kostenfrei zur Verfügung gestellt.
Im Preis enthalten ist ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet, das bis 12:00 Uhr für Sie bereit steht. Im
Wellnessbereich des Hotels Atlantic erholen Sie sich in
der Sauna, im Dampfbad und im Innenpool.
Preise pro Person/Arrangement
Nebensaison EZ € 235,–/550,–*
DZ € 175,–/340,–*
Zwischensaison EZ € 339,–/740,–*
DZ € 249,–/530,–*
Hauptsaison EZ € 899,–* DZ € 699,–*
*Leistung/Preis bei 7 Übernachtungen
HOTEL-ATLANTIC-Juist
Wilhelmstraße 13, D-26571 Juist
Tel: +49 4935 921 900, info@hotel-atlantic-juist.de
www.hotel-atlantic-juist.de
Freuen Sie sich auf eine breite Auswahl an Gerichten
im Restaurant, einschließlich vegetarischer Speisen
und Gerichte für Kinder. Bei schönem Wetter können
Sie auch auf der Terrasse oder im Biergarten verweilen
Auch Hunde sind im Hotel Atlantic Juist herzlich Willkommen (kostenlos). Damit sich auch Ihr Vierbeiner
rundherum wohlfühlt, hat das Hotel mit Fressnapf ein
Überraschungspaket zusammengestellt.
HOTLINE: +43 1 890 27 17
47
Deutschland
Land der Vielfalt
In Deutschland kommen sowohl Freunde der
Berge als auch Wasserratten voll auf ihre Kosten. Strandfeeling an der Nord- oder Ostsee,
Wandern, Wellness oder Golf – entdecken Sie
Deutschland zu jeder Jahreszeit und verbringen Sie Ihren Urlaub mit Hund mit unzähligen
Freizeitmöglichkeiten.
TIPP: Sowohl an der Nord- als auch an der Ostsee finden Sie viele ausgewiesene Hundestrände! Weder bei Ausflügen noch in Restaurants
oder in Geschäften werden Sie mit einem Hund
als Reisebegleiter auf Schwierigkeiten stoßen.
Deutschland – ein empfehlenswertes Land für
Ihren nächsten Hundeurlaub, hier kann man
zu jeder Jahreszeit eine schöne Ferienzeit verbringen!
Deutschland
Landhaus Ohnesorg
Bayern
Auf einen Blick:
D Spazierwege direkt ab der Haustür
D Hunde dürfen alleine auf dem Zimmer bleiben
D Hunde dürfen mit zum Frühstück und ins
Restaurant
Preise: Ferienwohnung/Tag von € 50,– bis 145,–
– je nach Wohnungstyp und Saison, zuzüglich
Frühstücksbuffet und Kurtaxe.
Frühstücksbuffet/Tag € 9,–/Erw., € 6,50/Kinder;
HP/Abendessen/Tag € 14,50/Erw., € 10,–/Kinder;
Haustier/Tag € 5,–
Landhaus Ohnesorg
Jupiterstraße 7, D-87484 Nesselwang
Tel: +49 8361 92010, info@landhaus-ohnesorg.de
www.landhaus-ohnesorg.de
Lage: Das Landhaus Ohnesorg liegt in Nesselwang
im Allgäu, oberhalb vom Zentrum.
Urlaub für Mensch und Tier, denn die Wander- und
Gassiwege beginnen direkt ab der Haustür, entlang
von saftigen Wiesen, urigen Wäldern und klaren Bächen. Jeder Gast im Landhaus Ohnesorg erhält als
kostenlose Zusatzleistung eine KönigsCard, somit
können Sie jeden Tag zu tollen Unternehmungen zum
Nulltarif starten.
Unterkunft: Das Haus bietet Ferienwohnungen
(1–3 Zimmer) sowie Einzel- und Doppelzimmer. Alle
Ferienwohnungen und Zimmer sind mit einem Balkon
ausgestattet. Die 2–3-Zimmer-Ferienwohnungen haben eine geräumige Wohnküche, diese ist mit allem
ausgestattet, was Sie für Ihren Urlaub benötigen. Du-
schen und WC sind teilweise in getrennten Räumen.
Im Haus befindet sich auch ein Restaurant mit sonnigem Biergarten und angrenzendem Spielplatz. Hier
beginnt der Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, am Abend können Sie eine zünftige Mahlzeit
und eine Maß Bier genießen.
Für die kleinen Gäste ist im Gästehaus ein Spielzimmer
eingerichtet, weiters gibt es einen Tischtennisraum,
einen Fußballkicker und einen Dartautomaten, die für
Abwechslung sorgen.
Im Außenbereich finden Sie einen Spielplatz, eine
Liegewiese und einen Grillplatz. Die kostenlosen Parkplätze sind direkt am Haus, abschließbare Garagen
werden auf Wunsch gerne zur Verfügung gestellt
(kostenpflichtig). Eine Sauna rundet das Angebot für
die ganze Familie ab.
Ferienhäuser Waldperle
Bayern
Auf einen Blick:
D Hunde herzlich willkommen
D Viel Auslauf für Vierbeiner
D Markierte Wanderwege und vielfältige Sportmöglichkeiten im Sommer & Winter
Preise: Ferienhaus mit 3 Schlafzimmern in der
Zwischensaison ab € 95,–/Tag. Bettschwäsche,
Autoabstellplatz inkludiert, Handtücher sind selbst
mitzubringen. Exkl. Nebenkosten (Strom, Heizung,
Internet) je nach Verbrauch. Aktuelle Angebote &
Sparwochen auf der Homepage.
Ferienhäuser in der Waldperle
Birkenweg 1, D-94253 Bischofsmais - Bayr. Wald
Tel: +49 9920 8312, waldperle@t-online.de
www.ferienhaeuser-waldperle.de
Lage: Die „Waldperle“ finden Sie in Habischried, einer Ortschaft in 830 m Höhe, eingebettet in das waldreichste Gebiet Mitteleuropas, im Bayerischen Wald.
Die Natur genießen, Abschalten von der Hektik - Habischried bietet alle Vorzüge einer unberührten Kulturlandschaft.
Ob Sie einfach nur faulenzen wollen oder Ihren Urlaub
aktiv gestalten - Ihnen stehen hier alle Möglichkeiten
offen. Die herrliche Natur, der Wald, die gute Luft,
Land und Leute werden dazu beitragen, dass Sie sich
her mit Ihrem Vierbeiner gut erholen.
Alle großen und kleinen Schneebegeisterten finden
im Winter in nächster Nähe am Hausberg „Geißkopf“
im Wintersportzentrum Unter- und Oberbreitenau,
ideale Bedingungen für den Wintersport vor.
Unterkunft: In einem natürlichen Biotop von ca.
14.000 m2 wurde die „Waldperle“ in rein biologischer
Bauweise errichtet. Alle 10 Häuser sind der natürlichen
Umgebung angepasst und in die Landschaft eingefügt.
Die Häuser sind alle im Landhausstil eingerichtet und
komfortabel ausgestattet. Alle Häuser verfügen über
Internetanschluss, Stereoanlage, Farb-TV mit Sat-Anlage, Telefon, Spülmaschine, Mikrowelle, Waschmaschine, Wäschetrockner, Kachelofen und Fußbodenheizung. An Wohnraum bieen die Objekte je 4 bzw.
3 Schlafzimmer, Wohnzimmer, große Essgruppe, komplett eingerichtete Küche, Dusche, Bad, mind. 2 WC,
Abstellraum, Terrasse, Balkon, auf ca. 130 qm, für 6
bzw. 8 Personen. Haushund „Clara“ freut sich auf vierbeinige Gäste und Spielgefährten! Schiesslich gibt es
in diesem riesigen Biotop viel zu entdecken und jede
Menge Nasenarbeit für die Vierbeiner!
Im Außenbereich finden Sie einen Spielplatz, Liegewiese und einen Grillplatz. Die kostenlosen Parkplätze sind
direkt am Haus, abschließbare Garagen werden auf
Wunsch gerne zur Verfügung gestellt (kostenpflichtig).
Eine Sauna rundet das Angebot für die ganze Familie ab.
HOTLINE: +43 1 890 27 17
49
Deutschland
Arabella Alpenhotel am Spitzingsee ★ ★ ★ ★
Bayern
Auf einen Blick:
D Direkte Lage am See, überall Zugang
für Hunde erlaubt
D Willkommensgruß auf dem Zimmer
(Hundedecke, Napf & 1 Spielzeug)
D Hundebar im Foyer
D PetFit Hundefutterverkauf
D Kostenfreie Hundedusche in der Tiefgarage
D Tierklinik im Ort (nur 5 km Entfernung)
D Hunde in der Lobby und der Bar erlaubt,
nicht in den Restaurants und im Spa-Bereich
Preis: ab € 75,– p. P. im DZ (Nebensaison) und
ab € 85,– (Hauptsaison) inkl. FR, Minibarnutzung, Spa-Zugang und neu ab 2014: kostenfreie
Nutzung der Spitzingseer Bergbahnen (außer zu
Skibetriebs- und Schließungszeiten).
Lage: Nur etwa eine Autostunde von München
entfernt, da wo alle Straßen enden, auf 1100 Meter
Höhe, liegt der glasklare Spitzingsee, umrahmt von
einem herrlichen Bergpanorama. Und inmitten dieser wunderschönen Bergkulisse, direkt im Ski- und
Wandergebiet Spitzingsee und nur wenige Schritte
vom See entfernt, liegt eine besondere Wohlfühloase – das Arabella Alpenhotel.
Unterkunft: Sie wohnen im eleganten Landhausstil: 120 Zimmer und Suiten, zwei Restaurants (regionale oder mediterrane Küche) mit Seeterrasse, Bar,
Weinkeller, AlpenSpa auf 700 m² mit Soletherme,
Whirlpool, Aroma-Dampfbad, drei Saunen, Liegewiese und Fitnessraum mit Seeblick.
Im Restaurant „König-Ludwig-Stube“ werden lokale Köstlichkeiten, aber auch internationale Gerichte
zubereitet sowie Gourmet-Vital-Gerichte (eine enzymreiche, basische und vegetarische Küche). In der
„Osteria L’ Oliva“ verwöhnt man den Gaumen mit
mediterranen Kreationen aus Ligurien, der Toskana
und dem Piemont. Dazu kommen die erlesenen Tropfen aus dem hauseigenen Weinkeller, aber auch das
vielfältige, internationale Angebot an der Bar.
Neue Kraft für den Körper und Harmonie für die Sinne tankt man im AlpenSpa in Deutschlands höchst
Arabella Alpenhotel am Spitzingsee
Seeweg 7, D-83727 Schliersee-Spitzingsee
Tel: +49 8026 798-0, alpenhotel@arabella.com
www.arabella-alpenhotel.com
gelegener Soletherme (32°C). Hier genießt man wieder den See- und Bergblick, ob beim Schwimmen,
auf der Wärmeliege oder im Whirlpool.
Im Saunabereich erwartet Sie ein Aromadampfbad,
Bergblüten-, Bergbauern- und finnische Sauna sowie verschiedene Erlebnisduschen und ein kleiner
Kneippbereich.
Krönender Abschluss: die magischen Hände der
Mitarbeiter im Beauty-Spa, die mit hochwertigen
Produkten der Natur (von Thalgo, Dr. Baumann und
Aurea) Schönheit und Entspannung unterstützen.
Hotel Bärenhof ★ ★ ★
Bayern
Auf einen Blick:
D Hundenäpfe im Zimmer
D Hundebetten auf Vorbestellung
D8
0.000 m2 Hundewiese
D1
.000 m2 eingezäunte Hundewiese
D I ndoor-Hundeplatz
DA
gilityplatz
D Hundebadeteich, Hundehandtücher
Preis: im DZ inkl. HP € 47,50 p.P. und Tag,
im Appartement inkl. HP € 49,50 p.P. und Tag,
Restaurant-Hotel Bärenhof
Lindenstraße 9, D-94158 Philippsreut
Tel: +49 8557 91100, info@baerenhof-althaus.de
www.baerenhof-althaus.de
Lage: Am Rande des Nationalparks Bayerischer Wald
in ruhiger Lage. Im Sommer werden geführte Wanderungen in die schöne Umgebung mit dem Wirt oder
der Wirtin angeboten. Im Winter können die Schneeschuhe gerne für Spaziergänge oder die hauseigene
Hundeloipe zum Üben genutzt werden.
Unterkunft: Sehr hundefreundliches Hotel mit
Doppelzimmern und Mehrraum-Appartements. Die
Zimmer und Appartements sind auf dem modernsten
Stand und natürlich hundegerecht ausgestattet. Die
Mehrraumappartements bieten Platz für 3–5 Personen in zwei oder drei getrennten Schlafräumen. Den
Komfort einer Sauna können die Gäste ganzjährig,
teils kostenfrei nutzen. Wandern, Bogenschießen,
Schneeschuhe, Rodeln, Reiten, Tennis, Golf in der
Umgebung.
50
HOTLINE: +43 1 890 27 17
Deutschland
Gut Feuerschwendt ★ ★ ★
Bayern
Auf einen Blick:
D Leckerli am Ankunftstag
D Fressnapf am Zimmer, Hundebett
D Eingezäunter Hundetrainingsplatz
D Trainingsseminare
D Gefriertruhen für B.A.R.F.E.R
D Hundesitting und Hundezwinger
D Hundehandtücher
D Hunde dürfen angeleint ins Restaurant
D Mehrere Hunde möglich
Preis: auf Anfrage
Gutshotel Feuerschwendt GmbH
Gut Feuerschwendt 1, D-94154 Neukirchen v. Wald
Tel: +49 8505 91 290, info@gut-feuerschwendt.de
www.gut-feuerschwendt.de
Lage: Das Gut auf der Sonnenseite des Bayerischen
Waldes, bei Neukirchen vorm Wald, Nähe Passau. Die
Hotelanlage im gemütlichen Landhausstil befindet
sich inmitten eines 43 ha großen Areals im romantischen Ilztal und Dreiburgenland. Ein Eldorado für
Vierbeiner mit Bewegungsdrang! Direkt vom Hotel
aus wunderschöne Spazierwege in eine einzigartige,
urwüchsige Landschaft. An der Ilz ein Naturbadeplatz für Hunde.
Unterkunft: Das Gutshotel Feuerschwendt ist seit
Jahren Inbegriff für niveauvolle Erholung inmitten
einer faszinierenden Naturlandschaft. Weitab vom
üblichen Massentourismus in der wunderschönen
Berglandschaft des Bayerischen Waldes gruppieren
sich der Gutshof, das Haus Ilztal und die Bungalows
um das Haupthaus.
le bringen Zwei- und Vierbeinern Freude und viel
Spaß. Die komfortablen Bungalows sind großzügig
gestaltet mit Wohn- und Schlafräumen und eigener
Terrasse. Im Hallenbad und der Sauna können Sie
richtig entspannen.
Das Hotel hat sich auf die Bedürfnisse von Hund und
Besitzern eingestellt, hier im Naturparadies fühlen
sich Vierbeiner richtig wohl, denn Tierliebe wird hier
ganz groß geschrieben!
Der hoteleigene, eingezäunte Hundetrainingsplatz
lädt zum gemeinsamen Spielen ein. Professionelle
Hundetrainingsseminare direkt in der Hotelanlage in
Zusammenarbeit mit einer kompetenten Hundeschu-
Die Beauty- und Gesundheitsoase verwöhnt Sie
mit vielfältigen Wellnessanwendungen. Kutschenfahrten sind ein Highlight auf dem Gut. Mit Reitunterricht, Fahrradverleih, Fliegenfischen und Kanufahren bietet das Gut viele Betätigungen auch
für aktive Urlauber. Im schönen Restaurant mit
Sonnenterrasse und gepflegter Gastronomie und
im gemütlicher Biergarten werden Sie mit Schmankerln aus der Region verwöhnt.
Hundesporthotel Wolf
Bayern
Auf einen Blick:
Lage: Das Hundesporthotel Wolf hat ein einzigartiges Programmangebot rund um den Hundesport
in wunderschöner Lage für Mensch und Hund. Das
Hotel liegt im Herzen des weltbekannten Passionsspielortes Oberammergau und nur 50 Meter vom
Passionspielhaus entfernt. Oberammergau und seine
reizvolle Umgebung bieten vielerlei Möglichkeiten, einen abwechslungs- und erlebnisreichen Urlaub aktiv
zu gestalten. Das Hotel bietet ein einzigartiges Programmangebot rund um den Hundesport in wunderschöner Lage für Mensch und Hund.
Unterkunft: Sie genießen Wohnkomfort in gemütlich und 38 individuell eingerichteten NichtraucherZimmern, teilweise mit Sitzgruppe. Alle mit Bad/WC
oder Dusche/WC und Fön. Direktwahltelefon, KabelTV, Radio sowie Internetzugang. Einige Zimmer haben
einen Balkon.
Im Hotel stehen Ihnen auch 10 komplett ausgestattete Nichtraucher-Appartements und Ferienwohnungen
in verschiedenen Größen zur Verfügung. Sämtliche
Wohnungen sind komplett eingerichtet. Das Haus
verfügt weiters über drei Hundesporthallen, einen Außenplatz, Seminarräume, Hundeduschen und Futterverkauf. Gesundheit für Ihren Vierbeiner steht genauso im Vordergrund wie der Hundesport, so bietet die
hauseigene Hundephysiotherapeutin vielerlei Anwendungen an (Entspannungsmassagen, Dorntherapie,
Physiotherapie, Unterwasserlaufband, Check-ups etc.)
Wenn Sie und Ihr Hund sich nur entspannen möchten, hat das Hotel auch viel zu bieten, wunderschöne
Wanderwege in der unmittelbaren Umgebung, einen
Außen-Swimmingpool, kostenlosen Fahrradverleih,
Wintersportmöglichkeiten etc.
D Hunde dürfen mit ins Restaurant
D Hundenapf, Hundebett nach Vereinbarung auf
dem Zimmer
D Hundeduschen, Hundehandtücher
D Freischwimmbad/Liegewiese (auch Vierbeiner
dürfen mit auf die Liegewiese)
D Gefrierschrank und Kühlschrank für Hundefutter
D Ferienwohnung mit direktem Gartenzugang
D Wassernäpfe im Hotel
D Eingezäunter Außenplatz ca. 1.500 m²
D Wanderwege und Wegenetze
D Dogsitting und Gassiservice
D Tierarzt im Ort
D Unbegrenzte Hundezahl
D Hundesporthalle mit Geräten (nach Absprache)
D Sauna und Dampfbad, Laufband, Fahrradverleih
Preis: EZ ab € 75,– p.P. /Nacht inkl. HP, DZ ab
€ 60,– p.P./Nacht inkl. HP, Hunde wohnen kostenlos!
Hotel WOLF
Dorfstraße 1, D-82487 Oberammergau
Tel. +49 8822 9233-0, info@hotel-wolf.de
www.hotel-wolf.de
HOTLINE: +43 1 890 27 17
51
Deutschland
Hotel Bergfried ★ ★ ★
Bayern
Lage: Das Hundehotel Bergfried liegt am Fuß des
Schwarzwihrbergs mit seiner althistorischen Burganlage mitten im Bayerischen Wald. Die wunderschöne,
unberührte Landschaft direkt vor dem Hotel ist ein
Paradies für alle, die gerne in der Natur sind und eine
Wohltat für die Seele von Hund und Mensch.
Hotelinformationen: Hier wird der Vierbeiner
nicht nur toleriert, sondern man freut sich, wenn er
das Hotel besucht. Aus diesem Grund sorgt das Hotel
mit einem reichhaltigen Angebot für einen freudigen,
aktiven und unbeschwerten Aufenthalt Ihres Hundes.
Neben zwei professionellen Hundelehrern, einer Hunde-Physiotherapeutin, sowie einer Tierheilpraktikerin
und Ernährungsberaterin, bietet das Hotel Bergfried
ein absolutes Hundeparadies mit Seen, Bachläufen
und Wäldern.
Auf dem hauseigenen großzügigen Grundstück gibt
es eingezäunte Flächen, falls Ihr Hund schon mal zum
Ausreißen neigt, Sie sich aber in Ruhe sonnen wollen.
Neben einer Liegewiese mit bereit gestellten Liegen
am großzügigen Teich, bietet das Hotel eine riesige
Hundewiese, einen Spielplatz für Kinder und einen
wunderschönen Biergarten, an dem Sie fröhnen können, während sich Ihr Hund mit anderen austobt.
Grundsätzlich gilt, sowohl Sie als auch Ihr Hund dürfen überall hin. Trotz eingezäunten Bereichen ist es ein
vollkommen barrierefreies Hotel.
Auf einen Blick:
D Hunde dürfen mit in den Speisesaal
D Hundedusche und -handtücher vorhanden
D Hundeshop
D Hundküche
Willkommen
D Eingezäunter Gartenbereich speziell
für Hunde
D Spazierwege ab Haus mit vielen
Auslaufmöglichkeiten für Hunde
D Organisierte Hundeausflüge
D Eigener See- bzw. Strandbereich für Hunde
D Agilitytrainingsplatz am Grundstück
D Hunde-Massage
D Hunde-Physiotherapie
D Hundeheilpraktikerin nach Rücksprache
D Dogsitting & Gassigehservice
D Hauseigener Hundetrainer
Alle Zimmer sind gemütlich und selbstverständlich
hundefreundlich eingerichtet, sowie mit SAT-TV, Duschen und WC ausgestattet. Für Ihren Vierbeiner stehen Futternäpfe bereit. Körbchen können bei Ihrer
Reservierung mit gebucht werden. Alle Zimmer haben
kostenlosen WLAN Internet Zugang.
Preis: Preis ab € 59,– inkl. HP,
Hotel Bergfried, Familie Krauß
Bauhof 7, D-92444 Rötz
Tel: +49 9976 940 00, info@hotel-bergfried.de
www.hotel-bergfried.de
52
HOTLINE: +43 1 890 27 17
Deutschland
Pharisäerhof ★ ★ ★
Nordsee
Lage: Auf der wunderschönen nordfriesischen Halbinsel Nordstrand direkt an der Nordsee können Sie im
Hotel Pharisäerhof die schönste Zeit des Jahres mit
Ihrer Familie und Ihrem Vierbeiner zusammen verbringen. Inmitten des Weltnaturerbes Wattenmeer warten zahlreiche Freizeitaktivitäten auf Mensch & Hund.
Unterkunft: Der „Pharisäerhof“, 1743 erbaut,
wird seit neun Generationen im Familienbesitz geführt und erst im Juli 2013 als Hundehotel neu eröffnet. Hier wurde auch 1872 das Kaffeegetränk
„Pharisäer“ erfunden!
Die 28 modernen und hellen Zimmer sind mit friesischen Elementen im dänischen Landhausstil eingerichtet. Alle Zimmer verfügen über Dusche, WC und
Terrasse bzw. französischen Balkon sowie WLAN und
Sat-TV.
Neben dem Drei-Sterne-Hotel bietet der Pharisäerhof
seinen Urlaubern das „Café mit Schwips“, den Hofladen und eine gemütliche Gaststube.
Leicht, ungezwungen, entspannt – machen Sie Urlaub
„frei Schnauze“ mit Ihrem besten Freund. Hier sind
Hunde nicht nur erlaubt, sondern herzlich willkommen und erwünscht! Erholung für Hund, Herrchen
und die ganze Familie.
Hier darf der Hund noch Hund sein: von der kostenfreien Übernachtung über das Gassigehen am Meer und
Hundesitting, wenn Sie einmal für sich sein möchten.
Lassen Sie Ihren Vierbeiner im hauseigenen Hunde-Spa
verwöhnen, während Sie sich in der Sauna erholen
oder sich eine wohltunende Massage gönnen.
Erholung für Hund, Herrchen und die ganze Familie.
Für Ihren Vierbeiner steht das „Dog-Package“ mit
Napf, Decke, „Leckerlis“ und noch einer kleinen Überraschung bereit.
Auf einen Blick:
DH
undesitting
DH
unde-Spa
DD
og-Package
DD
og-Menü
D Hunde kostenlos
Package: „Auf den Hund gekommen…“
1x 3 Stunden Hundesitting
1x Fahrrad bzw. Nordic-Walking-Stöcke/p.P.
während des gesamten Aufenthaltes
1x leckeres „Dog-Menü“
1x „Haareschön“-Bad für den Hund
Preis: ab € 47,– p.P. /Nacht
Pharisäerhof, Familie Scheler
Elisabeth-Sophien-Koog 3, D-25845 Nordstrand
Tel: +49 4842 353, info@pharisaeerhof.de
www. pharisaeerhof.de
HOTLINE: +43 1 890 27 17
53
Entspannter
Urlaub
an der südlichen Nordsee
Küstenbadeort Dorum • Bad Bederkesa
Nordseebad Wremen
Entdecken Sie das Cuxland
als Freunde, Familie, Verliebte oder Hundebesitzer.
Wer braucht schon Südseeurlaub wenn man einfach an die südliche Nordsee reisen und dort
einen entspannten Urlaub ohne Hitzeschlag, herabstürzende Kokusnüsse und Verkäufer von
Schmuckimitaten verbringen kann?
Die Cuxland Ferienparks bieten an den drei Standorten Dorum-Neufeld, dem Nordseebad
Wremen und Bad Bederkesa zahlreiche Möglichkeiten sich vom Stress des Alltags zu erholen
und weitläufige Natur zu erleben.
Ferienhaus, Appartment oder Hotelzimmer - wählen Sie Ihre Wunschunterkunft
www.cuxland-ferienparks.de
Das Flaggschiff an der südlichen Nordsee.
Urlaub direkt am Meer
Dorum-Neufeld liegt direkt an der Nordseeküste und somit auch am
Weltnaturerbe Wattenmeer. Nur durch einen Deich und wenige hundert
Meter vom Meer getrennt ermöglichen verschiedene Ferienhäuser
und –wohnungen, sowie Hotelzimmer Erholung an frischer Meeresluft.
Restaurants und Freizeitangebote sorgen für leibliches Wohl und
vertreiben die Langeweile derer, die nicht einfach nur in einem Strandkorb
die Kräfte der Gezeiten beobachten und dem Rauschen des Meeres zuhören
möchten.
Das Cuxland zwischen Weser- und Elbmündung offenbart sich in einer
einzigartigen Landschaft voller Ausflugsziele für jeden Geschmack.
Ob mit dem Auto, dem Fahrrad, den E-Bikes der Ferienparks oder zu Fuß
– im Cuxland gibt es unzählige schöner Ecken zu entdecken.
Pfötchenurlaub an der Nordsee
Was gibt es für Hunde Schöneres, als mit Herrchen und Frauchen gemeinsam den Urlaub zu verbringen? Durch
das Watt zu toben oder die herrlichen Deichwiesen von oben bis unten zu beschnuppern? Auf dem Hundespielplatz
die Spielgeräte zu erobern oder Gehorsam während der Hundeschule zu lernen? Und abends mit der ganzen
Familie im hundefreundlichen Hotelrestaurant nach einem leckeren Abendessen noch entspannt ein Getränk im
Hotelgarten oder am Kamin zu genießen? Im Cuxland Ferienpark ist dies alles möglich, denn Hunde sind hier
herzlich willkommen.
Highlights für Hund und Herrchen:
Hundefreundliche Ferienhäuser mit
eigenem Garten
Weitläufiger Hundestrand
Hundespielplatz mit
professionellen Trainingsangeboten
Hausbeispiel „Strandvogt“
Das hübsche Komfort-Ferienhaus
bietet für bis zu sechs Personen
großzügigen Platz zum Wohlfühlen.
Liebevoll eingerichtete Räume auf
zwei Etagen lassen Gemütlichkeit
einkehren. Mit Garten und teilweise
mit Kamin perfekt für entspannte
Urlaubstage zu jeder Jahreszeit.
• 68 m² Wohnfläche
• max. 6 Personen
• 2 Schlafräume
• kostenfreier DSL Anschluss
• Geschirrspülmaschine
• teilweise mit Kamin
1 Woche ab € 230
*
*inkl. Wasserpauschale und Endreinigung zzgl. Energiekosten nach Verbauch
Weitere Hausbeispiele und Arrangements auf www.cuxland-ferienparks.de
oder unter 04741-390
© nyul - Fotolia
© Kristian Sekulic - iStock
Tierisch
gute Ferien
Keine Hektik, kein Rummel
und frühstücken so lange
Sie möchten – das ist Urlaub
im TUI Ferienhaus
www.tui-ferienhaus.de
Wählen Sie aus einer Vielzahl von
Ferienhäusern und Ferienwohnungen
in mehr als 20 Ländern: Von der
Hütte am norwegischen Fjord bis
zur Villa an der Côte d‘Azur, vom
Appartement in Paris bis zum
Landgut in der Toskana – bei
uns gehen Ihre Urlaubswünsche
garantiert in Erfüllung.
© Dejan Ristovski - iStock
Unser Tipp:
Gute Freunde reisen gemeinsam in vielen Unterkünften ist auch Ihr
Vierbeiner herzlich willkommen!
… viel Spaß im gemeinsamen Urlaub!
Wenn der
Liebste
mit darf...
Deutschland
Brandenburgische
Seen
Schlosspark Bad Saarow
1 Woche im Ferienhaus
für 8 Personen
ab
(DBS04017)
€ 630
 Ferienhäuser in Top-Lage
direkt am Scharmützelsee,
im bekannten Kurort Bad
Saarow
 ein Paradies für Aktivurlauber:
mit Rad- und Wanderwegen,
Wassersport u.v.m.
 inkl. WLAN und Endreinigung
Österreich
Ihre Vorteile – viele
TUI Ferienhäuser bieten:
n ein vielfältiges Freizeitprogramm, besonders für Kinder
n eine exzellente Lage und
ein einzigartiges Ambiente
n Energiekosten (wie Heizung,
Strom-, Gas- und Wasserverbrauch) und WLAN inkl.
n individuelle Kurzreisen und
Anreisetage
n zahlreiche Extras und
Vergünstigungen, wie z.B.
die 10-Tages-Vignette in
Österreich gratis
Salzburger Land
Eulersberg
Appartements in
Werfenweng
1 Woche im
2-Raum-Appartement
für 4 Personen
(OSB02773)
ab
€ 349
 inkl. Internetanschluss,
 Appartementhaus mit
Energiekosten, Endreinigung
Wellnessbereich und atemund Wäschepaket
beraubendem Ausblick
 Skibushaltestelle direkt
vor der Haustür
Mit Hund & Katze im Gepäck:
entspannter Urlaub bei Landal!
Urlaubsspaß von der Nordsee bis zu den Alpen bieten über 70 Landal-Ferienparks
in sieben europäischen Ländern. Verbinden Sie Ihren individuellen FerienhausUrlaub mit Service-Angeboten wie Restaurant oder Schwimmbad.
Zahlreiche Ferienparks bieten mit Indoor-Spielparadiesen oder schönen Wellnesseinrichtungen Freizeitvergnügen bei jedem Wetter. Vierbeiner sind bei Landal
auch herzlich willkommen.
Weitere Informationen und aktuelle Angebote:
Tel. 0820 - 988 330 (0,20 EUR/Min.),
oder im Reisebüro über ITS und TUI .
Unsere Tipps für Ihren nächsten Urlaub:
Landal Bad Kleinkirchheim (Kärnten):
Landal Marina Lipno (Böhmen):
· Nur 2 Gehminuten bis ins Ortszentrum
· Direkt am Ufer des Lipno-Stausees, am Rande des
· 72 Ferienwohnungen und 10 Chalets mit Terrasse oder
Balkon für 4 bis 10 Personen
· Direkt an der Skipiste und in waldreicher Umgebung
gelegen (1000 m Seehöhe)
· Hallenbad mit Kinderbecken, Bollo-Club für Kinder
Böhmerwalds gelegen
· 306 komfortable Ferienwohnungen und Studios
für 2 bis 10 Personen
· Sonnenwiese am Strand, traumhafte Natur und
vielfältige Freizeitmöglichkeiten
und vieles mehr
Ferienwohnung für
2 Personen inklusive Hund:
Ferienwohnung
für 4 Personen
inklusive Hund:
222
ab €
pro Woche*
374
ab €
pro Woche *
Landal Mont Royal (Mosel):
Landal Residence Duna (Ungarn):
· Traumhafte Lage oberhalb der Weinberge mit
· In der Nähe des Donauknies und des Tata-Sees, mit
Panoramablick über die Mosel
Panoramablick auf das Weinanbaugebiet
· 187 Ferienhäuser mit Terrasse
· 98 komfortable Ferienwohnungen mit möblierter Terrasse
· Hallenbad mit Kinderbecken, Tiergehege, Bollo-Club
· Hallen- und Freibad mit Kinderbecken
für Kinder und vieles mehr
Ferienhaus für
4 Personen
inklusive Hund:
319
ab €
pro Woche*
· Wellnessraum mit Finnischer Sauna, Infrarot-Sauna,
Dampfkabine uvm.
· Fitnessraum, Spielplätze uvm.
Ferienwohnung für
4 Personen inklusive Hund:
484
ab €
pro Woche*
* Preise verstehen sich zzgl. Kurtaxe. Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten.
Über 70 Ferienparks & 7 Campingplätze im Herzen der Natur
in Deutschland, den Niederlanden, Belgien, der Schweiz, Tschechien, Österreich und Ungarn
Am Land daheim.
Willkommen in der
tierischen Idylle!
An unsere vierpfotigen Freunde:
Hunde sind bei allen unseren Naturidyll-Hotels herzlich
willkommen! Einfach das Herrchen und Frauchen mitnehmen und schon geht der Spaß so richtig los.
Unsere Naturidyll Hotels haben die passenden tierischen
Rahmenprogramme für Sie und Ihre Begleitung.
„Hier fühl´ ich mich wohl!“
www.naturidyll.com
Gratis Buchungshotline: 0800 80 18 400
NEU: Naturidyll Gutschein
„Auf vier Pfoten“ – beschenken
Sie doch Hund und Herrl.
.
Am Land daheim
!
n
e
ot
er Pf
i
v
f
Au
€
it!
JUHU icheindapaarfr m
nette Tage mit
Verbring doch
Mit dem personalisierten Gutschein freuen sich sowohl
der Zweibeiner als auch der Vierbeiner über entspannte
Stunden in einem der Naturidyll Hotels.
Der Naturidyll „Auf vier Pfoten“ Gutschein ist auch individuell gestaltbar!
Sie haben Ihre eigenen persönlichen Worte? Dann sagen Sie uns Bescheid.
Wir verleihen Ihrem Geschenk die passende persönliche Note.
Kostenlose Buchungs – und Beratungshotline:
0800 80 18 400
Mehr „vierpfotige“ Informationen finden Sie unter
www.naturidyll.com
Naturidyll Hotels
Elisabethstraße 23
2380 Perchtoldsdorf
Tel.: +43 1 867 36 60-16
Fax: +43 1 867 36 60-14
E-Mail: office@naturidyll.com
www.naturidyll.com
© Steinschaler Naturhotels
yll Hotels
und ist in den Naturid
Dein vierbeiniger Fre
richtig austoben.
so
sich
n
kan
und
herzlich willkommen
Natur.
Genießt die Zeit in der
Bootsferien
mit dem besten Freund
auf einem Hausboot
Kapitän auf Zeit auf einem Hausboot –
ohne Führerschein – auf den schönsten
Wasserstraßen Europas und Ihr
Vierbeiner ist an Bord mit dabei!
Entdecken Sie die Freiheit am Steuer eines Hausbootes
und entscheiden Sie, wie Sie Ihren Urlaub auf Europas
schönsten Wasserwegen – in der Zeit von Ende März bis
Anfang November – verbringen möchten.
Genießen Sie die Sonnenstrahlen an Bord mit Ihrer Familie
oder Freunden, während eine überwältigende Landschaft
an Ihnen vorbeigleitet. Picknicken Sie an Land, trinken
Sie ein köstliches Glas Wein oder erleben Sie Ruhe pur bei
einer Siesta.
Oder Sie bereichern Ihren Urlaub mit Aktivitäten wie
Schwimmen, Angeln, Reiten, Golfen, Windsurfen, Kanufahren oder Joggen – um nur einige zu nennen, die Sie
entlang der Wasserwege unternehmen können.
Ob Familien, befreundete Paare oder eine bunt zusammen
gewürfelte Gruppe – Platz ist auf einem Hausboot für 2
bis 12 Personen – Sie selbst bestimmen, mit wem Sie unterwegs sein wollen. Und warum soll der geliebte Vierbeiner nicht mit auf Endeckungsreise gehen? Überall wo eine
Selbstanreise mit dem PKW unproblematisch möglich ist
– also im kontinentalen Europa – ist Ihr „Liebling auf vier
Pfoten“ auf dem Hausboot ein willkommener Gast.
VORAUSSETZUNGEN
Kein Führerschein und keine Bootserfahrung erforderlich!
Auch ohne vorherige Erfahrung werden Sie feststellen,
dass die Boote einfach zu steuern, ja selbst beim Anlegen oder in der Schleuse leicht zu handhaben sind. Es ist
wahrscheinlich einfacher als Autofahren, sodass am liebsten Kinder (natürlich unter Aufsicht) das Ruder übernehmen.
All das und vieles mehr ist möglich mit einem Boot von
TERRAMARIN und seinem Partner Le Boat.
21 Regionen in 8 Ländern Europas mit einer Vielzahl von
Abfahrtsbasen stehen für Einweg- oder Rundfahrten für
1, 2 oder mehr Wochen bzw. 10/11 Tage zur Auswahl.
AUSSTATTUNG
Alle Boote verfügen über einen geräumigen Salon, separate Kabinen, Duschen mit Warm- und Kaltwasser, komplett ausgestattete Küche und viel Stauraum. Vom Besteck
und Geschirr bis zur Bettwäsche steht alles Notwendige
an Bord bereit. Die Ausstattung für Ihren treuen Vierbeiner – wie Futterschüssel oder Schlafdecke sollten Sie
jedoch selbst mitbringen. Daneben beinhaltet die Miete
auch die Einweisung am Abfahrtstag, ausführliche Reiseunterlagen und einen Pannendienst.
Noch einige Tipps, wie Ihre Ferien am
Hausboot ein voller Erfolg werden:
Nehmen Sie Ihr Hausboot immer um eine Nummer größer als notwendig – wenn man den Salon als Schlafplatz
nutzen muss, kann es sehr eng werden.
Vergessen Sie den Business-Look und packen Sie – abgesehen von einem adretten Stück fürs abendliche Ausgehen
– bequeme, legere Kleidung ein. Die Treidelpfade entlang
der Wasserwege bieten meist gute Möglichkeiten für ausgedehnte Spaziergänge von Hund und Herrchen.
INFO und Prospekte bei TERRAMARIN Hausboot & Reisen GmbH oder bei Doggydayz
Friesland
Mecklenburger
Seenplatte
Amsterdam
Berlin
Südholland
rn
nde
Fla
LÄNDER & REGIONEN:
Niederlande
In Südholland können Städte wie Amsterdam, Utrecht,
Alkmaar, Gouda, Edam oder Rotterdam besichtigt werden.
Wer mehr Ruhe sucht kann die Loosdrecht Plassen – ein
Naturschutzgebiet – oder die Vecht, gesäumt mit den
bekannten Patrizierhäusern, befahren.
Wer sich für eine Reise im ruhigeren Friesland entscheidet,
sollte Giethorn – das Venedig von Friesland, die
Wassersport- und Freizeitanlagen in Princenhof oder das
Sneekertor nicht versäumen.
Belgien
Die Region heißt „Westhoek“ – ein riesiges Naturschutzgebiet in dem sich die flämischen Wasserwege
ihren Weg bahnen. Den Reiz dieses geschichtsträchtigen
Teil Belgiens bieten Städte wie Brügge, Gent (Belgiens
alte flämische Hauptstadt) mit ihren Giebelhäusern,
sagenhaften Fassaden und Denkmälern.
Bretagne
Anjou
Bu
r
Ca gun
na de
l r
Elsass
Sa
on
e
Das umfangreichste und vielfältigste Angebot bietet
Frankreich, allen voran die Gebiete Canal du Midi
und Camargue mit den Festungsstädten Carcassonne
und Aigues Mortes, nicht zuletzt wegen den angenehmen
Temperaturen und dem mediterranen Flair. Die sanfte
Hügellandschaft von Burgund entlang der Saone oder der
Canal du Nivernais,, wo das eine oder andere Schloss zur
Besichtigung einlädt, erfreuen sich größter Beliebtheit.
Der Elsaß erinnert durch Sprache, Architektur und
Küche an seine frühere Zugehörigkeit zu Deutschland.
Als Geheimtipp gilt die Charente, ein lieblicher Fluss an
der Atlantikküste mit bester Wasserqualität, zum Baden
und Fischen geeignet. Ebenso der Lot im Weinbaugebiet
Quercy mit malerischen Orten.
Champagne
Paris
Loire/
Nivernais
Frankreich
Brüssel
Wien
ubs
Do
Charente
Aq
uit
ain
e
n
lie
ita
rd
No
Venedig
Lot
Camargue
Midi
Deutschland
Die flache, naturbelassene Landschaft in Mecklenburg
und Brandenburg bietet riesige, miteinander verbundene
Wasserflächen – ein Eldorado für Hausbootfahrer!
Die ausgezeichnete Wasserqualität der Seen lädt ein
zum Baden, Angeln oder Kanu fahren. Eine seltene,
geschützte Tierwelt kann sich hier entlang der Wälder
und Heidelandschaft in totaler Freiheit entwickeln.
Italien
Erleben Sie die Kunst und Schönheit sowie die
Lebensfreude, für die dieses Land bekannt ist. Besuchen
Sie die „Ewige Stadt“ Venedig und folgen Sie dem
unwiderstehlichen Charme der kleinen Inseln Murano
und Burano. Der Brentakanal, gesäumt von zahlreichen
Villen und Palästen im venezianischen Baustil, führt Sie
in die malerische Stadt Padua. Weiter nördlich in der
Lagune von Marano laden Badeorte wie Lignano, mit den
bekannten Sandstränden ein. Erkunden Sie die Hafenstadt
Grado, folgen Sie den antiken Spuren nach Aquileia oder
besuchen Sie den kleinen Fischerort Marano.
BOOTS- UND PREISBEISPIEL
N
I
E
ng
u
h
Calypso ✶✶✶✶ 6 bis 8 Personen,
uc 14.
B
0
ot r 2 is
o
sb de b ,
au 13 o tten che
e H 0 ba o
in in 2 Ra 1 W
e
r
f t
n
au Boa ere aue d
te.
t
13,2 x 4,1 m. Je 2 Einzel- oder 1 Doppelbett in allen Kabinen, Doppelbett im Salon. 2 x DU/WC.
d
d
o
t
e
t
n
2. Steuerstand, großes Sonnendeck, Landstrom, CD, Radio, MP3/USB-Anschluss, Bugschraube.
bavon Lmit anstmie en sirn-)Bo in
a
R tte bar inde omm (Ste amar
Preis pro Boot/Woche: von € 1.900,– bis € 3.455,–
–
0, er Flo inier , M sgen nker- ei Terrdayz
0
1
b % u
b y
www. terramarin.com, Tel: +43 (0) 2742 / 71 777
€ mit dKom x. 15 a d 6-A ulösenr Dogg
a
un Einz ode
m
5
G

UT
H
C
S
ELVIA HundeReiseschutz
Für alle, die ihren Vierbeiner
auch im Urlaub nicht vermissen möchten.
Sie reisen gerne mit Ihrem Hund?
Dann können Sie zu Ihrem ELVIA
Reiseschutz auch für Ihren Hund
den passenden Reiseschutz ergänzen! Der ELVIA Hunde-Reiseschutz beinhaltet eine ReiseKrankenversicherung – speziell
für Hunde – und gibt Ihnen und
Ihrem liebgewonnenen Vierbeiner
europaweit Schutz und Sicherheit.
Schon für € 19,- je Hund und Reise.
Mehr Infos und Abschluss unter
www.doggydayz.at
How can we help?
2013-1134 Anzeige Hunde-Reiseschutz_RZ.indd 1
15.02.2013 09:49:21
Storno-Paket
»ALL RISK«
Storno-Paket - »ALL RISK«:
Die Versicherung für Ihren persönlichen
Stornogrund!
Das Storno Paket »ALL RISK« ersetzt die
Stornokosten der Reise aus fast jedem
unerwartet auftretenden, persönlichen
und belegbaren Grund. Zum Beispiel auch
bei plötzlicher Krankheit oder dringender
Operation Ihres vierbeinigen Freundes oder
bei Ausfall der Betreuungsperson.
Verlassen Sie sich auf uns, Ihr Tier verlässt
sich auf Sie!
AGA International S.A.
Niederlassung für Österreich
Pottendorfer Straße 25-27
1120 Wien
Service Center Telefon: +43 1 525 03 - 6811
Fax: +43 1 525 03 - 885
service@allianz-assistance.at;
www.allianz-assistance.at/business
Bevor Not erfinderisch
macht...
Reisezeit ist Durchfallzeit - beugen Sie vor!
Canikur® Pro sollte in keiner Reiseapotheke fehlen.
• Ergänzungsfuttermittel zur Unterstützung
der natürlichen Darmflora bei Hunden
• Einfach anzuwenden und schmackhaft
Fragen Sie Ihren Tierarzt!
Reisen mit dem Auto
D Am Tag vor der Reise sollte der Hund nur wenig
gefüttert werden. Unternehmen Sie einen ausgiebigen Spaziergang; am Reisetag sollte Dein Hund nicht
mehr fressen, aber trinken!
D Halten Sie während der Fahrt das Fenster geschlossen – Zugluft führt beim Hund leicht zu Bindehautentzündung!
D Mindestens alle 2 Stunden sollte eine Pause eingelegt werden, sodass sich der Hund die Pfoten vertreten
kann, aber auch alle Zweibeiner freuen sich sicherlich
über eine Pause. Denken Sie daran, Ihren Hund immer
anzuleinen, bevor er aus dem Auto gelassen wird.
D Lassen Sie den Hund nicht allein im Auto, und
wenn unbedingt notwendig, nur für kurze Zeit! In
diesem Fall dürfen Sie das Auto niemals in der prallen
Sonne parken (bitte denken Sie daran, dass die Sonne
wandert!) und das Fenster immer einen Spalt offen
lassen. Wenn draußen sehr hohe Außentemperaturen
herrschen, ist vom Zurücklassen des Hundes im Auto
auch an einem schattigen Parkplatz abzuraten, da
durch hohe Temperaturen gesundheitliche Schäden
auftreten können.
Reisekrankheit
Manche Hunde vertragen keine Autofahrten, in diesem Fall können Sie Ihren Tierarzt bitten, ein Medikament gegen Übelkeit und/oder Nervosität zu verschreiben.
Alternativ dazu gibt es auch gut verträgliche und leckere Reisekekse mit Bachblüten für eine stressfreie
und angenehme Fahrt (www.phillys.at).
Reiseapotheke
Sie können sich beim Tierarzt eine auf Ihren Hund
abgestimmte Reiseapotheke zusammenstellen lassen.
In jedem Fall aber sollten Floh- und Zeckenhalsband,
Pinzette, Augen- und Ohrentropfen sowie Hirschtalg
für rissige Pfoten mitgeführt werden.
Hundehaftpflicht
Eine Haftpflichtversicherung sollte immer – auch unabhängig von Urlaubsreisen – abgeschlossen werden.
Viele Unterkünfte schreiben den Besitz einer Hundehaftpflichtversicherung sogar vor – deswegen sicherheitshalber immer Versicherungsunterlagen sowie
Versicherungsnummer mitführen.
Reiseversicherung
Wir empfehlen für alle
Reisen dringend den
Abschluss einer Reiseund Stornoversicherung.
Niemand ist vor plötzlich
auftretenden Krankheiten
oder Unfällen im oder vor dem
Urlaub gefeit. Der Stornoschutz schützt vor evtl. anfallenden Stornokosten, der Reiseschutz schützt vor
großen finanziellen Belastungen im Ausland. Bedenken Sie, dass im Falle einer Inanspruchnahme von
ärztlichen Leistungen im Ausland sehr hohe Kosten
anfallen können.
Bei Abschluss eines Hundereiseschutzes (€ 19,–/
Hund) werden die Kosten für notwendige ärztliche Hilfe bei Krankheiten und Unfallverletzungen
des Hundes, die während der Reise akut eintreten,
übernommen. Ambulante Kosten werden bis zu
€ 500,– ersetzt, stationäre bis € 1.000,–.
Was tun wenn Hunde im Urlaub erkranken?
Wenn ein Hund plötzlich erkrankt oder eine Verletzung hat, ist schnelle Hilfe gefragt. Wie beim Menschen zählen oftmals die ersten Minuten. Fachgerechte Hilfe erspart dem Vierbeiner mitunter viel Leid. Wer
die passenden Maßnahmen ergreift, kann Schmerzen
lindern, den Zustand des Hundes stabilisieren und ihn
für den Transport in die nächste Praxis oder Tierklinik
vorbereiten. Schon wenige und einfache Handgriffe
können dem vierbeinigen Freund helfen!
In Österreich bieten „Die Johanniter“ eine Schulung
der besonderen Art: ERSTE HILFE AM HUND – ein eigens für Hundebesitzer konzipierter Kurs, der Wissen
um Vorsorge, typische Krankheiten und Verletzungen
bei Hunden sowie die entsprechenden Erste-HilfeMaßnahmen vermittelt.
Mit Hilfe einer Hundepuppe lernen Sie einen verletzten Hund zu transportieren, Verbände anzulegen
oder gar zu reanimieren. Sie erhalten Tipps für die
passende Hundeapotheke und erfahren, wie man
fachgerecht mit Zeckenbissen, Insektenstichen oder
Vergiftungen umgeht.
AGB für die Reisevermittlung durch Doggydayz
6. Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsbestimmungen
Als bekannt wird vorausgesetzt, dass für Reisen ins Ausland in der
Regel ein gültiger Reisepass erforderlich ist. Im Rahmen seiner gesetzlichen und vertraglichen Informationspflicht erteilt Doggydayz dem
Kunden über die jeweiligen darüber hinausgehenden ausländischen
Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsbestimmungen gewissenhaft Auskunft, soweit diese in Erfahrung gebracht werden können.
12. Haftungsausschluss für Links
Doggydayz hat keinen Einfluss auf Gestaltung und Inhalte fremder
Internetseiten und distanziert sich daher von allen fremden Inhalten,
auch wenn von Doggydayz auf diese externen Internetseiten ein Link
gesetzt wurde bzw. diese im Reisekatalog platziert wurden.
Doggydayz tritt ausschließlich als Vermittler von touristischer Einzelleistungen auf und ist nicht als Veranstalter tätig. Die Erbringung der
gebuchten Leistungen als solche ist demnach nicht Bestandteil der
Pflichten von Doggydayz.
1. Vertragsabschluss
Anfragen und Buchungen werden von Doggydayz im Auftrag des
Kunden an den jeweiligen Leistungsträger oder Reiseveranstalter
weitergeleitet. Der Auftrag kann schriftlich, mündlich, per Fax oder
E-Mail erfolgen. Mit der Annahme Ihrer Buchung kommt zwischen
Kunden und Doggydayz ein Vermittlungsvertrag zustande. Die vertraglichen Vereinbarungen und die hier aufgeführten „Allgemeinen
Geschäftsbedingungen“ gelten für alle Reiseteilnehmer.
2. Haftung von Doggydayz als Vermittler
Die Angaben über vermittelte Beförderungen und/oder andere
vermittelte touristische Leistungen beruhen ausschließlich auf den
Angaben der verantwortlichen Leistungsträger. Sie stellen keine
eigene Zusicherung seitens Doggydayz gegenüber dem Reiseteilnehmer dar. Für etwaige Fehler haftet Doggydayz nur bei grober
Fahrlässigkeit oder Vorsatz. Diese4 Haftungsbeschränkung gilt jedoch
nicht für Personenschäden. Doggydayz übernimmt keine Gewähr
für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der von Dritten zur
Verfügung gestellten Inhalte. Insbesondere Angaben zu Preisen und
Zimmerverfügbarkeiten verantworten die Leistungsträger. 3. Informationen über die Unterkünfte
Die von Doggydayz platzierten Informationen zu Unterkünften
und Reiseveranstaltern (Bilder, Texte, Preise etc.) beruhen auf deren
Angaben und wurden nach bestem Wissen und Gewissen durch
Doggydayz gestaltet.
Doggydayz ist bestrebt, so weit wie möglich für die inhaltliche
Richtigkeit, Aktualität und Vollständigkeit der Informationen Sorge zu
tragen. Die Berichtigung von Fehlern bleibt jedoch vorbehalten. Für
die Haftung gelten die Punkte 2 bzw. 8.
4. Buchung
Der Vertrag über die gebuchte(n) Leistung(en) kommt bei einer
Vermittlung durch Doggydayz ausschließlich zwischen Kunden und
dem jeweiligen Leistungsträger zustande. Es gelten die jeweiligen
Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Leistungsträger und Reiseveranstalter, auf welche bei Buchung hingewiesen wird. Sofern seitens
Doggydayz eine Buchungsbestätigung an den Kunden übermittelt
wird, kommt eine verbindliche Buchung für die ausgewählte Unterkunft bzw. für die ausgewählte Reise zustande.
Grundsätzlich kann Doggydayz aufgrund technischer Unsicherheiten
bei der Internet-Übertragung von E-Mails den Zugang der Buchungsbestätigung per E-Mail weder überprüfen noch garantieren. Die
Wirksamkeit der Buchung bleibt hiervon allerdings unberührt.
5. Umbuchung / Stornierung
Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der gebuchten
Leistung zurücktreten. In diesem Fall kommen die jeweiligen
Stornokosten der gebuchten Leistungsträger zu tragen. Stornos und
Umbuchungen sind schriftlich an Doggydayz zu melden.
Es wird davon ausgegangen, dass der Teilnehmer österreichischer
oder deutscher Staatsbürger ist, sofern nicht auf eine andere
Staatsbürgerschaft hingewiesen wird. Doggydayz haftet nicht für die
rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die
jeweilige diplomatische Vertretung. Seit dem 01.10.2004 findet die
EU-Verordnung über die Ein- und Ausfuhr von Heimtieren (Hunde,
Katzen, Frettchen) zwischen EU-Mitgliedsstaaten sowie aus Drittländern in EU-Mitgliedsstaaten Anwendung.
Für die Einhaltung der Bestimmungen für sich selbst und mitreisender
Tiere ist der Reisende jedoch selbst verantwortlich. Kosten und
Nachteile, die ihnen aus der Nichteinhaltung von Bestimmungen
entstehen, gehen zu Lasten des Kunden.
7. Zahlung
Innerhalb einer Woche nach Buchung muss eine Anzahlung an Doggydayz geleistet werden. Die Höhe richtet sich nach der gebuchten
Unterkunft. Nach vollständiger Zahlung erhalten Sie einen Teilnehmerausweis/Voucher per E.mail, welcher bei Anreise in der jeweiligen
Unterkunft vorgelegt werden muss. In einigen Fällen ist eine Bezahlung der Leistung per Vorauszahlung direkt beim Leistungsträger
bzw. direkt in der Unterkunft nötig. In diesem Fall wird Doggydayz
vor Abschluss der Buchung sowie auf der Buchungsbestätigung
ausdrücklich darauf hinweisen.
8. Haftungsbeschränkung
Für Schäden im Zusammenhang mit der Vermittlungstätigkeit, haftet
Doggydayz nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Für Personenschäden gelten diese Haftungsbeschränkungen nicht..
9. Unwirksamkeit einer Bedingung
Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Vermittlungsvertrages hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Vertrages zur Folge.
Die Unwirksamkeit des vermittelten Reisevertrages berührt den
Vermittlungsvertrag nicht.
10. Gerichtsstand
Gerichtsstand für Klagen gegen Doggydayz ist Wien. Gesetzliche
Gerichtsstände zugunsten von Verbrauchern werden dadurch nicht
ausgeschlossen.
11. Copyright
Doggydayz behält sich alle Nutzungs- und Verwertungsrechte an
den veröffentlichten Inhalten vor. Kopie, Nachdruck, Weiterverbreitung, elektronische Archivierung, Übernahme von Daten in andere
Datenträger, auch auszugsweise, oder die Verwendung zu anderen
Zwecken, ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher Zustimmung von
Doggydayz gestattet.
Kurstermine und Kosten finden Sie unter
www.johanniter.at
Doggydayz ist eine eingetragene Marke der Reiseagentur
TRAVELDAYZ e.U., Neubaugasse 88, A-1070 Wien
IMPRESSUM
Medieninhaber und Herausgeber:
DoggyDayz, eine Marke der Reiseagentur Traveldayz e.U.
Neubaugasse 88 / Top 3 , A-1070 Wien, Tel: +43-1-890 27 17, Fax: -15
E-Mail: office@traveldayz.at
Handelsgericht Wien - Firmenbuch FN 349060 z,
UID-Nr. ATU 65819714
Unternehmensgegenstand:
Reisebüro/Vermittler von touristischen Leistungen
Anwendbare Rechtsvorschriften:
Ausübungsvorschriften für das Reisebürogewerbe
Rechtsform: Einzelunternehmen
Sonstige Informationen nach §14 UGB:
Gewerberechtl. Geschäftsführerin/Inhaberin: Jennifer Ann Nemes
Konzeption und Gestaltung:
Christian Hundsdorfer (Grafik), Robert Hanzl und Jennifer Nemes
Druckerei:
Druckwerkstatt Handels GmbH
Freiheitsplatz 12, 1210 Wien
Copyright:
Alle Rechte der Bilder und Texte bei Doggydayz und den jeweiligen
Leistungsträgern. Veröffentlichung nur mit ausdrücklicher schriftlicher
Genehmigung.
Weitere Bildquellen: istockphoto.com
Grundlegende Information:
Doggydayz, eine Marke der Reiseagentur Traveldayz e.U. ist
ausschliesslich als Vermittler aller im Katalog platzierten Leistungen
tätig. Wird eine Buchung über Doggydayz getätigt, gelten für den
Vermittlungsvertrag die AGB von Doggydayz, für die gebuchte
Leistung gelten die Bedingungen des vermittelten Leistungsträgers
oder Reiseveranstalters..
Der Katalog wurde mit großer Sorgfalt und nach bestem gewissen in
Zusammenarbeit mit allen im Katalog platzierten Unternehmen gestaltet. Alle Angaben, Preise und Leistungen entsprechen dem Stand
bei Drucklegung. Änderungen der Leistungen und Preise, ebenso
Berichtigung von Irrtümern sowie Druck- und Rechtefehlern, sowie
Tarifänderungen sind ausdrücklich vorbehalten.
Stand: Juli 2013
66
HOTLINE: +43 1 890 27 17
WERDE MITGLIED UND
GENIESSE VIELE VORTEILE!
kostenloser Service
für Welpenbesitzer
Anmeldung für Welpen
bis zum 6. Monat
Begrüßungsgeschenk
(Welpen-Rucksack)
im Wert von € 60.Produkt-Gutscheine und
Coupons für deinen Welpen
nützliche Tipps und
Termin-Erinnerungen
W W W. W E L P E N C L U B. C O M

Hundefreundliche Unterkünfte in Österreich und

Transcription

Similar documents

Komondor – König der Hirtenhunde

130 - Juni 2014:101 - März 2007.qxd.qxd

Bauernhofcafés/Festscheunen 2014/2015

Gewinn

Pfade, Ausgabe 3, 04/2014

Gesundheits

Antrag auf Mitgliedschaft im IRJGV e.V.

gut zu fuss im schnee

Wirkstoff Handelsname Präparat Dosierung / KM Art der

als

von alpe-adria bis falky-land ab seite 14 unsere Familie alle Hotels

Sportvereine / Sportarten / Sportstätten in Hamm