Die Zeitung für den schönsten Tag der Woche!
Transcription
Die Zeitung für den schönsten Tag der Woche!
SUS-W-1 SUSO-MOBIL SUSO-SERVICE SUSO-KULTUR SUSO-AKTUELL Neues rund um die Mobilität Experten geben Tipps Festspiele am Rheinblick Rallye-WM in Trier Innenteil Innenteil Innenteil Innenteil SUPER SONNTAG Die Zeitung für den schönsten Tag der Woche! Jahrgang 16 - Nr. 31 - 8. August 2010 Sonntag, 8. August 2010 Aus der Region Stadtfest in Weißenthurm W SUPER SONNTAG im Internet: @ www. super-sonntag.com suso-koblenz.de SUPER SONNTAG präsentiert den Andernacher Kultursommer Jöcker trifft Heißmann & Rassau Weißenthurm. Rund um den Marktplatz findet am kommenden Sonntag das Weißenthurmer Stadtfest statt. Los geht es um 11 Uhr mit einem bunten Programm, das von zahlreichen Vereinen der Stadt gestaltet wird. Löschübungen der Feuerwehr, Kinderbasteln, Bull Riding und „Menschen-Kicker“ runden das Programm ab. bei Globus Lahnstein. Am 10.08.2010 von 11.00 bis 18.00 Uhr auf dem Parkplatz, gegenüberliegende Straßenseite. Erlebnisführung Mülheim-Kärlich. Die nächste Erlebnisführung im Stadtteil Mülheim findet am Kirmes-Sonntag, 15. August (15 Uhr), statt. Eine Anmeldung ist erforderlich und ab sofort per E-Mail an info@ horst-hohn.de oder ☎ 02630/959795 möglich. Warum hört man in Verbindung mit dem Kolpingplatz oft den Ausspruch „Marie mach Platz“? Sprechen Mülheimer und Kärlicher ei- gentlich den gleichen Dialekt? Welche Spuren haben Römer, Franzosen und Preußen in MülheimKärlich hinterlassen? Die Antworten auf diese sowie auf viele weitere interessante Fragen erhält man bei der „LindemannFührung“. Im Rahmen eines zweiständigen kleinen Spazierganges werden mit Witz und Wissen die Mülheim-Kärlicher Geschichte, die Kultur und das örtliche Leben erklärt. 07.08.2010 ohne Gewähr - aktuelle Ziehung Gewinnklasse Gewinnzahl 1 2 3 4 5 6 9 34 827 9265 08204 268711 335516 0453084 1294281 7 3 4 Betrag 10,00 20,00 50,00 500,00 5.000,00 d d d d d 100.000,00 d mind. 7.500,00 d monatl. Sofortrente - Gewinnzahlen 11 13 14 15 18 22 32 35 42 47 49 50 53 56 58 60 63 65 Plus 5: 2 0 0 2 7 TV-TIPP Star Wars: Episode III - Die Rache der Sith. Das galaktische Intrigenspiel geht weiter: Anakin Skywalker wird vom Hoffnungsträger der Jedi zum finsteren Lord Darth Vader. Pro7, 20.15 Uhr Wetter Regen zieht ab Langsam baut sich wieder ein Hoch auf. Nach letzten Schauern zeigt sich zwischen Wolken immer mehr die Sonne, die Temperaturen steigen auf 25 Grad. So erreichen Sie uns: Verlag für Anzeigenblätter GmbH Super Sonntag Hinter der Jungenstr. 22 - 56218 Mülheim-Kärlich Anzeigen/Reklamationen: 0261/9281-90 Redaktion: 0261/9281-93 Telefax: 0261/9281-89 E-Mail Anzeigen: suso-anzeigen@vfa-online.de E-Mail Redaktion: super-sonntag@vfa-online.de Internet: www.super-sonntag.com Andernach. Die FußballWM ist vorbei und so können sich Augen und Ohren wieder auf die heimische Kultur richten. Auch in diesem Jahr gehört der Andernacher Kultursommer, präsentiert vom SUPER SONNTAG, wieder als feste Institution in den Veranstaltungskalender der Stadt Andernach und der Region. Nach dem im letzten Jahr so viele Kindern beim Besuch von Detlev Jöcker (kl. Foto), dem bekannten Kinderliedermacher, im Andernacher Schlossgarten eine riesige Freude hatten und tanzten, sangen und lachten, haben sich die Veranstalter gedacht, dass hier eine Wiederholung fällig ist. Daher eröffnet am Detlev Jöcker Samstag, 28. August (15 Uhr), den Kultursommer in Andernach. Mit seinen Bewegungshits wird er wieder Kinder und Eltern begeistern und einen wahren Tanzboom auslösen. Am Sonntag 29. August, werden bei allen Zuschauern des Erfolgsduo „Heißmann & Rassau“ die Alarmglocken des Zwerchfells schrillen, die Lachsirenen ertönen und die Humorglocken bimmeln. Mit Ihrem neuen Programm „Witwenalarm“ toben sich die zwei schrulligen Witwen Waltraud und Mariechen ganz aktuell und in Ihrer ganzen fränkisch – lustigen Bandbreite aus. Eintrittskarten für diese beiden Veranstaltungen gibt es ab sofort bei www.andernach.net unter 02632/98794837, im Ticket-Store Neuwied unter 02631/943111, bei der Koblenz Touristik unter 0261/303880 und bei allen bekannten CTS- und Lahnstein Heute ist Weltkatzentag Alles für die Katz TO Vorverkaufsstellen. Unser Foto zeigt die Andernacher Stadtspitze mit Oberbürgermeister Achim Hütten (re.), Bürgermeister Josef Nonn (2.v.re. hinten) und den Andernacher Kulturamtsleiter Ferdinand Argenton (vorne) mit Veranstalter Jens Becker und Mitarbeiterin. Region. Mal temperamentvoll, mal verschmust: Katzen zählen zu den beliebtesten Haustieren in Deutschland. Der heutige Weltkatzentag soll die beliebten Vierbeiner ehren aber auch auf das Schicksal der streunenden Vierbeiner aufmerksam machen. In diesem Jahr wendet er sich zusätzlich den Wildund Raubkatzen, die ums Überleben kämpfen. Obwohl Hauskatzen nicht vom Aussterben bedroht sind, leben auch sie in Gefahr: Überpopulation und ein unkontrolliertes Ausbreiten herrenloser Streuner stellen ein großes Problem dar. Vernachlässigung und Unwissenheit im richtigen Umgang mit Tieren sorgen immer wieder dafür, dass Katzen einem heimatlosen Leben in freier Wildbahn zum Opfer fallenoder den unnötigen Tod durch Verkehrsunfälle, Krankheiten oder Tierquälerei erleiden. Mehr dazu auf Seite 3. +++ Top-Sport am Sonntag +++ Top-Sport am Sonntag +++ Top-Sport am Sonntag +++ Top-Sport am Sonntag +++ Nach 1:1 gegen Erfurt tritt TuS Koblenz heute bei Hansa Rostock an Sander erwartet „Feuertaufe“ -mas- Selten zeigt sich Petrik Sander vollauf zufrieden. An der aktuellen Punktausbeute von Fußball-Drittligist TuS Koblenz hat der Trainer indes nichts auszusetzen: „Hätte man mir das vorher gesagt, ich hätte sofort unterschrieben.“ Diese kleine Serie soll auch heute nach dem Auswärtsspiel bei Hansa Rostock (Anstoß: 14 Uhr) noch Bestand haben. Koblenz. Neben der Ausbeute von fünf Zählern aus drei Spielen imponierte Sander auch die Spielweise seiner Mannschaft beim 1:1 (1:1) gegen RW Erfurt: „Da wächst etwas heran. Zwar sind wir enttäuscht, dass wir nicht gewonnen haben, aber es war wieder ein Schritt nach vorne. Wir waren 90 Minuten lang tonangebend.“ Bereits in der 2. Minute hatte es im gegnerischen Kasten geklingelt, Marcus Steegmann verwandelte einen an Dennis Riemer verursachten Foulelfmeter. Nicht verhindern konnte die TuS-Formation den Gegentreffer, den RWEVerteidiger Jens Möckel per Kopf nach einer Ecke markierte. Pech war dabei, als ein Torschuss von Johannes Rahn beide Innenpfosten touchierte, aber ins Feld zu- rück sprang und nicht hinter die Linie kullerte. Somit ist die TuS eine von sieben Mannschaften der Liga, die bislang regelmäßig punkteten und noch ungeschlagen sind. Nicht mehr dabei in diesem Kreis ist der Ländern, führte der Weg binnen drei Jahren zwei Ligen abwärts. Auch in Rostock fand ein kompletter Umbruch des Kaders statt. Mit zwei Siegen – 3:1 gegen Aalen, 1:0 in Erfurt – startete die Hansa-Kogge, ehe es dem Verein die Treue: Beachtliche 14 000 Fans kamen zum ersten Heimspiel der Saison. Vor dieser Kulisse hat auch Sander Respekt: „Das Spiel die Feuertaufe für unsere junge Mannschaft.“ Unhaltbar: Marcus Steegmanns Foulelfmeter im Heimspiel gegen Erfurt schlug oben rechts ein, Erfurts Keeper Dirk Orlishausen hatte sich für die falsche Ecke entschieden. Foto: Schlenger nächste Gegner: Die weiteste Reise der Saison verschlägt den TuS-Mansnchaftsbus zu Hansa Rostock. Jahrelang der einzige Bundesligist aus den neuen bei VfB Stuttgart II den ersten Rückschlag gab: Dort geriet Rostock früh in Unterzahl und verlor mit 0:3 Toren. Ähnlich wie in Koblenz halten die Zuschauer Die nächsten Heimspiele der TuS: Fortuna Düsseldorf (DFB-Pokal / So., 15. August, 14.30 Uhr), Werder Bremen II (Fr., 27. August, 19 Uhr). Exportschlager DTM-Auto? BMW kommt Während die DTM am heutigen Sonntag auf dem „Ring“ gastiert, gibt es Neuigkeiten der attraktiven Serie. Nürburgring. Das gab es bislang noch nie in der Geschichte der traditionsreichen Deutschen Tourenwagen-Meisterschaft (DTM): Nach einem Geheimtreffen hochrangiger Vertreter aus dem Ausland laufen die Bemühungen auf Hochtouren, die DTM zu einem Exportschlager zu machen. So sollen die rund 500 PS starken DTM-Autos in Zukunft in ausländischen Rennserien zum Einsatz kommen. Das Ziel einer derartigen Zusammenarbeit ist es, im umgekehrten Fall mittelfristig auch Automobilhersteller aus dem Ausland für die DTM zu gewinnen. Bislang sind nur Audi und Mercedes werksseitig in der populären Tourenwagenserie engagiert, 2012 will BMW einsteigen. Voraussetzung dafür ist jedoch ein stabiles technisches Regelement, so die Forderung von BMWMotorsportdirektor Mario Theissen. Und die Hinweise auf ein OpelComeback verdichten sich immer mehr. „Die Weichen für die Zukunft sind gestellt. Entscheidend ist das neue DTM-Reglement, das ab der Saison 2012 in Kraft tritt. Es kommt ja allen Herstellern entgegen, weil wir dadurch nochmal eine deutliche Kostenreduzierung erreichen werden“, sagte DTM-Boss Hans Werner Aufrecht vor dem fünften Saisonrennen am heutigen Sonntag (14 Uhr/live in der ARD) auf dem Nürburgring im SIDInterview. Audi-Sportchef Wolfgang Ullrich bestätigte dem SID, dass seit geraumer Zeit Kooperations-Gespräche mit Motorsport-Verantwortlichen aus Japan und den USA laufen: „Damit soll die Möglichkeit geschaffen werden, mit DTMFahrzeugen in den USA und Japan starten und fahren zu können. “Dennoch sind alle weiteren Hersteller herzlich Willkommen. BMW hat zusammen mit Audi und Mercedes-Benz bereits am neuen Reglement mitgearbeitet und das Konzept akzeptiert. SUS-G-2 SUPER SONNTAG 8. August 2010 BÖRSENSERVICE Volkswagen Non-Voting Pref Shs 1,15 6. 8 0,01 5700 30 .7 1,3182 5950 2. 7 +4,14 +4,13 +1,43 +3,60 +1,99 +2,44 +2,27 +0,00 +0,47 6200 9. 7 MDAX 8694 Veränderung zur Vorwoche + 344,97 ➩ ( + 4,13%) 8600 Indizes & Währung 8350 8100 7850 6. 8 23 .7 7600 30 .7 Euro/USD +252,65 +344,97 +10,89 +98,44 +207,82 +47,06 +24,94 +0,00 +0,53 + 252,65 ➩ ( + 4,14%) 23 .7 -0,20 6353,48 8694,41 774,03 2831,29 10674,98 1977,87 1122,97 10435,00 113,1862 Veränderung zur Vorwoche 9. 7 -0,05 6353 25 .6 22,90 -0,43 +1,07 +10,43 +3,06 +11,46 +6,66 +0,00 +4,53 +0,77 +0,26 -18,29 +5,21 +0,57 +1,69 +6,40 +2,29 +1,87 +5,86 +7,40 2. 7 Leoni AG -0,03 +0,48 +0,48 +0,19 +1,53 +14,70 +0,00 +2,08 +0,14 +0,07 -0,25 +1,30 +0,09 +0,32 +0,97 +0,18 +1,43 +7,20 +3,22 25 .6 DAX 30 MDAX TecDAX DJ EuroStoxx 50 Dow Jones Nasdaq 100 S&P 500 Nikkei225 Euro/Yen 7,89 44,86 5,08 6,27 14,88 235,35 125,90 47,96 17,66 26,63 1,13 26,33 14,90 19,20 16,14 8,17 77,81 130,00 46,72 4. 6 +2,80 +6,22 +4,81 +5,57 +6,63 +1,64 +4,17 +1,83 +0,85 +3,11 +0,80 +4,52 +3,86 +3,20 +3,67 +3,62 +4,25 +5,12 -1,33 +4,66 +2,82 +3,55 +4,57 -0,62 +6,16 +7,28 +8,15 +9,64 +1,58 +8,36 11 .6 +0,45 +2,17 +1,51 +1,54 +2,90 +0,30 +2,01 +0,50 +0,20 +0,76 +0,27 +0,82 +0,79 +1,95 +1,49 +2,83 +0,27 +0,88 -0,38 +0,49 +0,80 +1,31 +0,34 -0,24 +3,06 +2,47 +0,43 +1,52 +0,69 +3,12 18 .6 +0,27 16,50 37,15 32,88 29,20 46,56 18,33 50,21 27,52 23,83 25,22 34,73 18,86 21,26 62,87 41,90 80,99 6,55 18,17 27,74 10,99 29,00 38,05 7,78 38,76 52,62 36,47 5,75 17,28 43,97 40,36 Veränderung ** in Euro in % 4. 6 +0,22 MLP AG MTU Aero Engines Holding AG Pfleiderer AG Praktiker AG ProSieben Sat.1 Media Pref Shs PUMA AG Rudolf Dassler Sport Rational AG Rheinmetall AG Rhoen-Klinikum AG SGL Carbon SE Sky Deutschland AG STADA Arzneimittel AG Suedzucker AG Symrise AG Tognum AG TUI AG Vossloh AG Wacker Chemie AG Wincor Nixdorf AG DAX 30 Aareal Bank AG Aurubis AG Bauer AG Baywa AG Bilfinger Berger AG Celesio AG Continental AG Demag Cranes AG Deutsche Euroshop AG Deutsche Postbank AG Douglas Holding AG EADS Elringklinger AG Fielmann AG Fraport AG Fuchs Petrolub Pref Shs Gagfah SA GEA Group AG Gerresheimer AG Gildemeister AG Hamburger Hafen und Logistik AG Hannover Rueckversicherungs Heidelberger Druckmaschinen AG HeidelbergCement AG HOCHTIEF AG Hugo Boss AG Pref Shs IVG Immobilien AG Kloeckner & Co SE Krones AG LANXESS AG 06.08.10 * 11 .6 81,40 Amtliche Notierungen 18 .6 +6,59 +3,38 +5,00 +13,19 +11,11 -5,78 +3,89 +2,46 +5,00 +1,99 +5,45 +6,03 +0,24 +3,30 +2,61 +5,70 +2,77 -0,41 +9,10 +5,81 +3,39 +2,27 -1,70 +3,13 +3,07 +9,65 +1,24 +4,99 +7,13 Veränderung ** in Euro in % 21 .5 +2,68 +2,98 +2,21 +5,71 +4,50 -2,61 +0,27 +1,01 +2,68 +1,06 +0,67 +0,79 +0,02 +0,75 +1,09 +3,11 +1,05 -0,02 +3,68 +5,15 +2,37 +1,53 -0,72 +3,30 +1,66 +4,94 +0,44 +3,73 +1,61 06.08.10 * 28 .5 43,42 91,15 46,28 49,01 44,97 42,63 7,19 42,11 56,28 54,44 12,95 13,98 10,28 23,47 43,12 57,64 39,17 5,12 44,17 93,80 72,38 68,97 41,25 108,75 55,80 56,15 35,44 78,48 24,25 Amtliche Notierungen 28 .5 Veränderung ** in Euro in % 14 .5 adidas AG Allianz SE BASF SE Ord Shs Bayer AG BMW Beiersdorf AG COMMERZBANK AG Daimler AG Deutsche Bank AG Deutsche Boerse AG Deutsche Lufthansa AG Deutsche Post AG Deutsche Telekom AG E.ON AG Fresenius Med. Care Fresenius Non Voting Pref Shs Henkel & KGAA Pref Shs Infineon Technologies AG K+S AG Linde AG MAN AG Merck KGaA Metro AG Münchner Rückvers. RWE AG Salzgitter AG SAP AG Siemens AG ThyssenKrupp AG DAX 30 MDAX 06.08.10 * 21 .5 Amtliche Notierungen 14 .5 DAX 30 * Alle Kurse in Euro ** Veränderung zur Vorwoche Aktien / Indizes 06.08. 2010 14.00 Uhr Hurra, wir kommen in die Schule C) A) 50 / 2-spaltig 40,– Euro B) 50 / 1-spaltig 20,– Euro Je Buchstabe, Satzzeichen und Wortzwischenraum ein Kästchen benutzen. C) 100 / 1-spaltig 40,– Euro a) B) Name: Vorname: Straße/Nr.: PLZ/Ort: Motiv A) " 40,– Euro Motiv B) " 20,– Euro Konto-Nr. BLZ Motiv C) " 40, – Euro Bank Unterschrift Erscheinungstag: 15.08.2010 Coupon ausschneiden und absenden an den Verlag für Anzeigenblätter GmbH, Super Sonntag, Hinter der Jungenstraße 22, 56218 Mülheim-Kärlich. Anzeigenschluss: 11.08.2010 EXPERTENRAT GESUNDHEIT RECHT Wasser - nicht gleich Wasser Wasser ist seit je her das Symbol des Lebens und der Reinheit und für den menschlichen Organismus unentbehrlich. 70% unseres Körpers besteht aus Wasser. Laut wissenschaftlichen Studien wirkt sich ein Mangel von nur 2% als Verlust von 20% Lebenskraft aus. Der Mensch überlebt ohne nur etwa drei Tage. Wasser sorgt für gute Leis- tungsfähigkeit, eine geregelte Verdauung, eine einwandfreie Funktion von Nieren, Herz und Kreislauf, reguliert die Körpertemperatur und dient als Lösungs- und Transportmittel. Zudem benötigt es unser Körper als Baustoff für Eiweiß- und Kohlenhydratverbindungen. 30ml Wasser pro kg Körpergewicht gilt als Richtwert für den täglichen Wasserbedarf. Was viele nicht wissen: Wasser ist nicht gleich Wasser. • Gesundes Wasser ist in Glasflaschen aufbewahrt, da Weichmacher, Hormone und andere schädliche Stoffe aus PET-Flaschen herausgelöst werden können und in den Körper gelangen • Gesundes Wasser enthält keine Kohlensäure, da Kohlensäure den Säure-Basen- Haushalt negativ beeinflusst • Gesundes Wasser ist sehr mineralarm. Nur wenn wenige Inhaltsstoffe (Mineralien, Kohlensäure, Schadstoffe) enthalten sind, kann Wasser seine entschlackende, entgiftende und heilende Fähigkeit entfalten! „Es ist nicht wichtig, was Wasser mitbringt, sondern, was es mitnimmt“ Wasser spielt beim Zellstoffwechsel eine übergeordnete Rolle. Reines, mineralarmes Wasser lässt die Nährstoffionen besser durch und kann die Schlacken schneller abtransportieren. Bei Sättigung des Wassers können sogar mehr schädliche Stoffe in den Körper gelangen, als abtransportiert werden. Christoph Henninger, Vitalis KO Ausgleich bei Nicht-Ehelichen Der nunmehr zuständige Familiensenat des BGH hat sich nach seinen grundlegenden Entscheidung vom 9. Juli 2008 nun zum dritten Mal zur Abwicklung nichtehelicher Lebensgemeinschaften nach deren Beendigung geäußert. Anders als in den früheren Entscheidungen ging es nicht um die Schaffung eines Vermögenswertes, son- dern um die Kosten der gemeinsamen Lebensführung, nämlich rückständige Miete. Diese Unterscheidung ist nunmehr grundlegend : Hinsichtlich wesentlicher Beiträge eines Partners, mit deren Hilfe während des Bestehens der Lebensgemeinschaft ein Vermögenswert von erheblicher wirtschaftlicher Bedeutung geschaffen wurde, können Ausgleichsansprüche aus verschiedenen rechtlichen Anspruchsgrundlagen bestehen. Diejenigen Leistungen aber, die das beschafft haben, was „Tag für Tag benötigt wird“ scheiden als Ausgleichsansprüche aus. Hierzu gehören etwa die laufenden Unterhaltszahlungen sowie die Miete für die gemeinsam genutzte Wohnung. Auch soll der Lebensgefähr- te, der die teure Reise finanziert, nicht besser gestellt werden, als derjenige, der Einkauf, Miete und Benzinkosten etc. trägt. Die Grenzen sind fließend. Was ist mit demjenigen, der dem anderen zur Tilgung eines Wohnungsbaudarlehens einen größeren Betrag zur Verfügung stellt? Trägt er zur Vermögensbildung bei, oder zahlt er nur das, was er auch in kleinen Raten als „Mietzuschuss“ hinzusteuern würde? Konkrete Absprachen, am besten schriftlich fixiert werden immer wichtiger, erst recht dann, wenn die Rollenverteilung der Lebensgemeinschaft einem Partner die Haushaltsführung und Kinderbetreuung aufgibt. RAin Tiwy, KO-Horchheim SuSo - Tier der Woche Ein kleiner Pechvogel Region. „Felix“ heißt eigentlich „Der Glückliche“. Im Fall dieses einjährigen Katers ist es wohl eher Glück im Unglück. Schwer krank und halb verhungert kam er zu den Katzenschutzfreunden Rhein-AhrEifel, die ihn gesund pflegten und vermittelten. Da Felix den Katzenaidsvirus hat, mussten die neuen Besitzer ihn wieder abgeben, denn sie haben noch ande- re Katzen. Nun sucht er ein liebevolles Zuhause, wo er sein restliches Leben mit seinen Zweibeinern genießen kann. Neben Felix suchen noch zahlreiche gesunde Katzenbabies ein Zuhause. ➩ Weitere Infos: Katzenschutzfreunde Rhein-AhrEifel e.V., ☎ 02630/ 529 238 oder 02646/ 915 928, www.katzenschutzfreunde.de SUS-WAS-3 SUPER SONNTAG 8. August 2010 DIE SEITE 3 „Erste Wahl - Regional“ Ferien und Katzenschwemme bringen Tierschutzvereine in arge Bedrängnis Wegen Überfüllung (fast) geschlossen Abbildung ähnlich 3 Kästen Stubbi kaufen:* 1 Stubbi-Faltbox GRATIS! Bitburger verdoppelt Ihren Biervorrat! Jetzt unter www.bitburger.de registrieren und mit etwas Glück besucht werden * oder 2 Kästen Bitburger 20 x 0,5-l www.bitburger.de 24. 99 Rhenser Medium, ohne Kohlensäure 12 x 0,7 Ltr. + 3.30 E Pfand Preis/Ltr. 0.42 E 12 x 0,75 Ltr. + 3.30 E Pfand Preis/Ltr. 0.39 E Für die wel Um t E HRWE G Für die E HRWE 3.49 E 3.49 E Sinalco Orange, Cola, Cola Mix Eifel Quelle Classic, Medium 14 x 1,0 Ltr. + 3.60 E Pfand 12 x 1,0 Ltr. + 3.30 E Pfand Preis/Ltr. 0.54 E Preis/Ltr. 0.37 E 25 % gespart Diese und andere Tierschutzvereine in der Region freuen sich über Hilfe und Zuwendung. Weitere Informationen gibt es direkt bei den Tierschützern. Für die Für die E 4.49 E Erdinger, alle Sorten Früh Kölsch Preis/Ltr. 1.40 E Preis/Ltr. 1.35 E 20 x 0,5 Ltr. + 3.10 E Pfand 20 x 0,5 Ltr. + 3.10 E Pfand Für die G Für die HRWE 13.99 E M Zu jeder Kiste 1 Glas gratis E G E wel Um t Für Druckfehler keine Haftung! HRWE HRWE 13.49 E Solange Vorrat reicht! Alles Abholpreise! M Zu jeder Kiste 2 Flaschen gratis wel Um t HRWE G E 7.49 E Impfen rettet Leben G G 10.79 E Rhenser Sprudel 02646/915 928; www.katzenschutzfreunde.de • Neuwieder Katzenhilfe E.V., Landratsgarten 21, 56564 Neuwied, ☎ 02631/ 52176; www.katzenhilfe-neuwied.de Die erst sieben Wochen alte Katze (Foto oben) hat den Katzenschnupfen überstanden. Mit viel Liebe und Medikamenten wurden sie wieder aufgepäppelt, aber ihr Auge wird blind bleiben. Der kleine Kater (Foto rechts) hatte nicht so viel Glück. Ihm ging es so schlecht, dass er eingeschläfert werden musste. Eine Impfung des Muttertieres hätte 25 Euro gekostet und beiden höllische Qualen erspart und ein gesundes Lebens gesichert. Leider ist dies vielen Haltern zu teuer. Foto: pr HRWE HRWE M ➩ Weitere Infos: Katzenschutzverordnung.de E M füllten Tierheime entlasten und Millionen an Steuergeldern sparen. Doch auch das Bundesministerium drückt sich vor der Verantwortung und verweist auf die Länder, diese wiederum auf die Gemeinden und Städte. Dort aber sieht man keine Veranlassung oder rechtliche Möglichkeit eine Katzenschutzverordnung zu erlassen. Ein Teufelskreis, in dem nur zu hoffen bleibt, dass sich mit der Zeit die verantwortlichen Politiker endlich ihrer Aufgabe bewusst werden, dem Staatsziel Tierschutz Rechnung zu tragen, entsprechend zu handeln und eine längst überfällige Katzenschutzverordnung zu erlassen. -koe- 20 x 0,33 Ltr. + 4.50 E Pfand wel Um t nem Tierarzt kastrieren und durch eine Tätowierung oder einen Mikrochip kennzeichnen lassen. Andere deutsche Städte, unter anderen auch Düsseldorf, haben sich daran bereits ein Beispiel genommen und ebenfalls eine Kastrationspflicht eingeführt. In unserer Region ist dem leider nicht so. Auf Nachfrage des SuSo hieß es bei den Behörden, eine solche Verordnung sei nicht Aufgabe der Kommunen, sondern tierschutzrechtlich zu regeln. Zudem wurde klar, dass man den Unmut so mancher Katzenhalter fürchtet, die dann die Kastrationskosten für ihre Tiere entrichten müssten. Dabei würde eine entsprechende Verordnung immenses Tierleid verhindern, die über- Preis/Ltr. 1.63 E 4.99 E Kastrationspflicht soll helfen Lebensmonat geschlechtsreif, wirft eine Katze wirft bis zu dreimal im Jahr. Ein Wurf besteht im Durchschnitt aus vier Jungen. So könnte in nur fünf Jahren ein Katzenpärchen theoretisch mehrere tausend Nachkommen haben, vorausgesetzt alle Jungtiere überleben und zeugen ihrerseits wiederum Nachkommen. Einen Lichtblick zu diesem Thema gibt es in Paderborn. Hier wurde, nachdem der örtliche Tierschutzverein wegen Kapazitätsauslastung einen Aufnahmestopp für Katzen anordnen mussten, eine ordnungsbehördlichen Verordnung erlassen. Katzenhalter, die ihren Vierbeinern Auslauf ins Freie gewähren, müssen ihre Tiere, die älter als fünf Monate sind, von ei- Hachenburger, alle Sorten Preis/Ltr. 0.55 E wel Um t E Beim Katzenschutz auf dem Stand eines Entwicklungslandes Region/Paderborn. In deutschen Haushalten leben leben fast acht Millionen Katzen und über fünf Millionen Hunde. Herrenlose Hunde sind auf den Straßen weitgehend unbekannt. Aber wie ist es mit Katzen? Hier steht Deutschland mit vielen Entwicklungsländern noch auf einer Stufe. Während das deutsche Tierschutzgesetz eine umfangreiche Hundeverordnung beinhaltet und die Mindestanforderungen der Hundehaltung gesetzlich geregelt sind, hat man die Katze vollständig vergessen. So gibt es eine Vielzahl von Straßen- bzw. Streunerkatzen, also ehemaligen Hauskatzen und ihre Nachkommen, die herrenlos leben müssen. Bereits zwischen dem vierten bis zwölften Volvic Naturelle Für die M www.tierheim- andernach.de • Tierschutzverein Neuwied und Umgebung e.V., Im Aubisch, 56567 Neuwied, ☎ 02631/553 56; www.tierheim-neuwied.de • Tierschutzverein Koblenz u. Umgebung e.V. , In der Höll 1, 56073 Koblenz, ☎ 0261/406 38- 0; Hier ein paar Beispiele: • Tierschutzverein Ander- www.tierheim-koblenz.de • Katzenschutzfreunde nach & Umgebung e.V., Augsbergweg 62, 56626 An- Rhein-Ahr-Eifel e.V., dernach, ☎ 02632/ 443 43; ☎ 02630/529 238 oder Preis/Ltr. 1.26 E M noch viel Nestwärme und Zuwendung brauchen, werden private Stellen gesucht. Wer also helfen möchte, kann sich an die Schutzvereine, Tierheime oder Pflegestellen in seiner Umgebung wenden. 3 Kisten kaufen 1 Faltbox gratis 60 x 0,33 Ltr. + 9.30 E Pfand wel Um t Spenden. Diese dürfen gern finanzieller Natur sein, aber auch Futter, Streu und alltägliche Sachen wie Putzmittel sind sehr willkommen. Eine Spende, die nicht einmal etwas kostet, ist die „ZeitSpende“. Die Tierpfleger freuen sich über jede helfende Hand. Besonders dringend werden in der momentanen Situation Pflegestellen gesucht. Besonders für Katzenbabys, die E Für die Jegliche Hilfe herzlich willkommen Die Tierheime und KatzenPflegestellen platzen aus allen Nähten und täglich kommen mehr Tiere dazu. Die Tierschützer stehen mit dem Rücken zur Wand und brauchen dringend Hilfe. Am schönsten für Helfer und Tiere ist natürlich, wenn die Katzen vermittelt werden können. Doch Hilfe kann auch anders aussehen. Zum Beispiel freuen sich sämtliche Tierschutzvereine über Bitburger 6 x 1,5 Ltr. + 3.00 E Pfand M Öffentlichkeitsarbeit und zahlreicher Aktionen, wie zum Beispiel den Kastrationswochen, um die massenhafte Vermehrung von Katzen einzudämmen, ist der Kampf der Ehrenamtlichen ein Kampf gegen die sprichwörtlichen Windmühlen. Dabei zeigt sich, dass oft alte Irrglauben und falsche Weisheiten wie „Kastrierte Katzen fangen keine Mäuse“ sich beharrlich in den Köpfen halten und somit den Kastrationen im Weg stehen. „Es ist so frustrierend. Wir investieren so viel in Präventivmaßnahmen, verteilen Kastrationsgutscheine, fangen wild lebende Tiere ein und kastrieren sie und nehmen immer wieder Fundtiere auf“, erklärt Kirstin Höfer. Besonders wütend bei diesen Katzenschwemmen macht Doris Litz die Tatsache, dass diesen wundervollen Tieren 2010 wel Um t Neuwied und Umgebung e.V., hat sich innerhalb weniger Tage geändert. So sind allein in einer Woche 20 kleine und große Katzen „gefunden“ worden. Unter den Neuzugängen waren beispielsweise zwei Mütter samt Nachwuchs und ein etwa zehn Wochen altes Katzenbaby, das allein durch den Wald tapste. Viele der Katzen sind verschmust und anhänglich, sodass die Tierschützer davon ausgehen, dass sie ausgesetzt wurden. So kommen zu den ausgesetzten Hunden und Katzen, die ein „Opfer der Reisezeit“ wurden, auch jene, die höchstwahrscheinlich von Besitzern stammen, die durch die Gebärfreudigkeit ihrer Haustiere überrascht wurden. Für die Tierschützer ist dies nicht überraschend, sondern bittere Realität. Trotz starker Neue Edition M ganzen Katzenfamilie, Katzenpaaren oder auch einzelnen Tieren“, erklärt Tierheimleiterin Cathrin Nohner. Das Katzenhaus sei bereits übervoll, sodass viele der Tiere bereits auf Pflegestellen ausquartiert werden mussten. Doch bei einer derartigen Schwemme werden auch diese knapp. „Wir benötigen dringend weitere Pflegestellen, die unsere Katzen vorübergehend in Pflege nehmen. Die Kosten für die Pflege übernimmt natürlich das Tierheim“, appelliert Nohner. Auch den Tierschützern in Neuwied geht es ähnlich. Nachdem sie wochenlang völlig „ausgebucht“ waren, setzte in den vergangenenWochen im Tierheim Neuwied ein regelrechter Vermittlungsboom ein, sodass die Katzenabteilung ziemlich leer war. Doch das, so berichtet Doris Litz vom Tierschutzverein Eine Aktion mit G Sie hatte „Glück im Unglück“: Diese Katze wurde im Karton vor der Tür des Tierheimes in Andernach abgestellt. Foto: Tierheim Andernach Dreierpack Bitburger Stubbi oder Bitburger Stubbi Radler, 3 x 20 x 0,33-l Kasten, zzgl. 3 x 3,10 € Pfand 1 l = 1,26 € wel Um t Region. „Wir Tierschützer sind wahrscheinlich die Einzigen, die froh sind, wenn die Sommerferien vorbei sind“, meint Kirstin Höfer, Leiterin des Tierheims in Koblenz, wenn sie im Radio wieder hört: „Achtung Autofahrer, Gefahr durch einen freilaufenden Hund.“ Denn dann weiß sie, dass wieder über ein Tierschicksal entschieden wurde. Gerade in den Sommerferien häufen sich solche Meldungen. Rheinland-Pfalz sei für viele Urlauber aus den Niederlanden, Belgien oder dem Ruhrgebiet ein Transitland. Entsprechend hoch sei die Zahl der ausgesetzten Hunde. Für Höfer ist das Aussetzen von Hunden an der Autobahn „pervers“. Die früheren Halter gefährden damit nicht nur das Leben der Tiere, sondern auch die Autofahrer. Doch nicht nur Hunde sind Opfer solch liebloser Halter. Auch Katzen werden so „entsorgt“. Wenn sie „Glück“ haben, landen sie in einen Karton gepackt vor der Tierheimtür. Doch meist werden sie einfach irgendwo ausgesetzt. Besonders akut wird die Situation durch die zahlreichen schwangeren Katzen oder Mütter mit ihren Jungen. So sitzen bereits jetzt fast 80 Katzen im Koblenzer Tierheim und es werden täglich mehr. Nicht anders sieht es im Tierheim Andernach aus. „Fast jeden Tag steht ein Karton vor unserer Tür, sei es mit einer hochtragenden Katze, einer jeder Wert genommen und sie im wahrsten Sinne des Wortes zum Wegwerf-Artikel herabgesetzt werden. „Ist eine Katze alt, krank oder trächtig – weg mit ihr, denn an jeder Ecke bekommt man ja eine neue“, stellt sie traurig fest. Dieser Umgang mit den Tieren stellt die Tierschutzvereine und ehrenamtliche Helfer vor große Probleme. Da ist zum einen natürlich der nicht ausreichende Platz in den Heimen und Pflegestellen, aber besonders auch die finanzielle Belastung. Denn die meisten der ausgesetzten Tiere müssen ärztlich versorgt werden, wenn sie ins Tierheim kommen, weil sie halb verhungert, von Parasiten befallen oder erkältet sind. Tierschutzorganisationen die sich hier ehrenamtlich engagieren und helfen, sind mit der nicht enden wollenden Katzenschwemme personell und finanziell überfordert. Für die absolut überfüllten Tierheime und Pflegestellen ist die Lage besonders in den Ferien fatal, da die Vermittlungen sehr schleppend laufen, da mögliche Interessenten im Urlaub sind oder noch fahren. Die Rechnung dazu ist daher nicht gerade positiv: Auf eine vermittelte Katze kommen vier neue Fundtiere. Unterbrechen lässt sich der Teufelskreis nur schwer. Ein Hoffnungsschimmer ist dabei jedoch das sogenannte „Paderborner Modell“, welches ordnungsamtlich eine Kastration und Markierung von Freigängern vorschreibt (siehe Kasten). Den Tierschützern in unserer Region bleibt jedoch erst einmal nur auf das Ende der Ferien zu warten, in der Hoffnung, dass sich die Situation durch mehr Vermittlungen etwas entspannt, bevor im Herbst die nächste Welle der „Katzenschwemme“ kommt. G -koe- Die Tierheime platzen aus allen Nähten, ehrenamtliche Helfer sind ratlos: Der Sommer bringt auch in diesem Jahr wieder eine nicht kontrollierbare Menge an Jungkatzen. Sorglose Halter und ausgesetzte Tiere – besonders in den Ferien – tun ihr Übriges. 9.8.2010 bis 14.8.2010 Koblenz · Andernacher Straße 82 · Telefon 02 61 / 9 83 99 88 Koblenz · Frankenstraße 1-3 · neben Lidl · am Posthochhaus · Telefon 02 61/3 25 25 Koblenz-Metternich · Rübenacher Straße 104 (neben Edeka) · Telefon 02 61/28 00 60 Koblenz-Metternich · Raiffeisenstraße 124 (Getränke Mülhöfer) · Telefon 02 61/2 19 44 Koblenz-Rauental · Im Rauental 22 · Telefon 02 61/4 30 12 Treis-Karden • neben Norma • Telefon 0 26 72/89 05 Urmitz · Freiherr-vom-Stein-Straße 27 · Telefon 0 26 30/70 88 Weißenthurm · Stierweg 40b · Telefon 0 26 37/21 08 SUS-G-4 SUPER SONNTAG 8. August 2010 SONNTAGS TIPPS Führung durch den Schlosspark Die Sonntags-Tipps erscheinen ohne Gewähr. BeGestaltungsmaßnahmen rücksichtigt werden Termials auch die vielfältige ne, die uns bis donnerstags, Flora stehen auf dem 12 Uhr, schriftlich vorliegen! Programm. Treffpunkt ist an der Galerie Mennonitenkirche, Schlossstraße MUSIK 2. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. -koe➩ Weitere Infos: ☎ 02631/80 25 555. Kamp-Bornhofen, Burg Sterrenberg: Mittelrhein Karibisches mit Musik Festival: Duo Dirks & Wirtz , 17 Uhr. den Möhnen Andernach, Burg Namedy: Heimbach-Weis. Der Vor- So ist die Lieb’… Romantistand des Möhnenvereins scher Liederabend mit Tenor Heimbach lädt anlässlich des Daniel Johanssen und Pia75jährigen Vereinsjubiläums nist Simon Bucher, 18 Uhr. am Samstag, 14. August, ab Bad Ems, Kurpark: Musik 17 Uhr zu einer „Karibischen im Park - Comitolo Big Band, Nacht“ in die Trinksporthalle 15.30 Uhr. Heimbach ein. DJ Nick Brei- Bad Bertrich, Fürstliches den wird an mit seiner Musik Schösschen: Eröffnungsfür Stimmung sorgen und ei- konzert des 18. int. Klavierne große Tombola für Span- sommers, 19 Uhr. nung. Highlight ist eine kari- Mayen, Lapidea-Gelände: bische Cocktailbar. Der Ein- 11. Mayener Musikfestival, tritt ist frei. -koe- 10 Uhr. Neuwied. Zu einer botanischen Führung durch den öffentlichen Teil des Neuwieder Schlossparkes lädt die Tourist-Information am Sonntag, 15. August, 14 Uhr, ein. Sowohl sein ehemaliges Aussehen, die momentane Situation und künftige Tel. 0261/42302, Fax 42666 13./14..08. -Bühne am Peter-Altmeier-Ufer- Rhein in Flammen The Queen Kings, Sahnemixx, uvm. 11.-29.08. -Café Hahn Park-Bühne- Zum Schängel VII „Roman & Julia“ 01.09. 02.09. CLASEN Lehnert, Pauels, Sting, Weininger Für Späturlauber! Ersatzlampen-Kit + Warnweste H4 LED-Tagfahrlicht-Set Dachbox Driveline 500 u.v.m. Götz Widmann Ingo Appelt Clasen Autoteile Danziger Str. 4 · 0 26 31/35 3011 Neuwied, Industriegebiet 03./04.09. 05.09.,10.30h 05.09. 06.09. 09.09. 11.09. Paddy Schmidt ComedyClub 25 Jahre ® Jürgen Becker Fenster-Bahnhof Volker Weininger „Meisterbetrieb“ Fenster Rollläden Haustüren Überdachungen Insektenschutz Sonnenschutz Kundenservice = Hält Dämmt Gefällt = und günstig im Preis! Clouedo cafehahn.de Persönliche Beratung auch vor Ort! Eisenbahnstr. 50 · 56170 Bendorf Tel. 02622 /4435 · Fax 4415 www.Fenster-Bahnhof.de Haarpflege bei Haarstudio Busch Neuwied Langendorfer Str. 132 · Tel. 0 26 31 / 3 22 99 Dierdorfer Str. 12 · Tel. 02631/22044 www.busch-haarstudio.de Kranken- Alten- Pflege in Ihrem Zuhause auch an Sonnund Feiertagen Betreuung ÄRZTE Pflegedienst Runkel - Kassenzulassung - -Patienten-Notrufanlage Hausnotruf - Wundtherapie NEU: Täglich - Essen auf Rädern Menü-Service tägl. Warmauslieferung (Mo.-So.) im Großraum -auch Hauswirtschaft Andernach Ruf 0 26 31/ 5 20 00 Ruf: 0 26 31 /6 54320 24 Std. 0171/ 35 00 08 24 Stunden Ewald Runkel Ewald Runkel Dorfstraße 56567 Neuwied Neuwied Dorfstraße 19, 19, 56567 Neuwied Regionaler Arztruf Neuwied, Tel. 02631/192 92. Engers, Heimbach-Weis, Gladbach, Block: Regionaler Arztruf Neuwied, Tel. 02631/192 92. Feldkirchen, Irlich, Niederbieber, Oberbieber, Altwied, Rodenbach, Segendorf, Torney: Dres. Neuberg, Neuwiesenweg 19, Oberbieber, Tel.: 02631/48888. Rheinbrohl, Leutesdorf: Dr. Dali, In der Au 2, Waldbreitbach, Tel.: 02638/4067. Rengsdorf, Straßenhaus: Dr. Freisburger, Parkstr. 2, Ehlscheid, Tel.: 02634 /2707. Puderbach, Raubach, Urbach: Dr. Bettig, Raubach, Tel.: 02684/95680. Dierdorf, Großmaischeid, Anhausen: Dr. Meuser, Marktstr. 13, Dierdorf, Tel.: 02689/ 2558. Bendorf, Bendorf-Sayn, Weitersburg: Zentraler Notruf, Tel. 0261/40 40 444. Vallendar, Niederwerth, Urbar: Zentraler Notruf, Tel. 0261/40 40 444. Koblenz und Stadtteile: Ärztlicher Notdienst (im Gemeinschaftsklinikum Kemperhof (Koblenzer Straße 115): jederzeit Tel. 0261/40 40 444 erreich- tränke und einem Glas Orangensaft. Neuwied, König im Landratsgarten 25: Sonntagsbrunch von 11 bis 14 Uhr. Neuwied, Bistro Pub „Filou“ (Langendorfer Straße 89): Jeden ersten und dritten Sonntag im Monat Brunch: 9.30 - 14.30 Uhr. NR-Altwied, Kirmeswiese: Kirmes. Leutesdorf, Rheinanlagen: St. Laurentius-Kirmes. Lahnstein, Globus-Warenhaus: Trödelmarkt, 10 bis 16 Uhr. Brodenbach, Ehrenburg: Ehrenburger Sommer mit „Kurtzweyl“, ab 11 Uhr. THEATER Lahnstein, Burg Lahneck: Burgspiele Lahneck: Operette „Im weißen Rössl“, 11 + 16 Uhr. Bendorf, Freilichtbühne Vierwindenhöhe: Die Erben oder: Ein Testament mit doppeltem Boden, 19 Uhr. Mayen, Genovevaburg: Burgfestspiele: „Jesus Christ Superstar“, 19 Uhr. ® Zeidler The Gypsys 12.09.,10.30h 8,95 . ab 99,- . 159,- . 19 Uhr. Koblenz, Café Werrmann (Marktstr. 11-13): An Sonnund Feiertagen Brunch von 10 bis 13 Uhr, ☎ 0261/334 63. Mülheim-Kärlich, Bistrorant „Café Hausblick“: (Musterhausstraße 126, Gewerbegebiet) Reichhalti- GALERIE Koblenz, Mittelrheinmuseum: „unsere moderne Ein Jahrhundert Ringen um Modernität“, 11 bis 17 Uhr. Öffentliche Führung, ab 15 Uhr. Koblenz, Mittelrheinmuseum: Bilder einer anderen Moderne – Changing Identities. Kabinettausstellung im Historischen Gewölbe, 11 bis 17 Uhr. Neuwied, Roentgen-Museum: „Jugendstil. Art Nouveau. Modern Style“, 13 bis 17 Uhr. Öffentliche Führung, 15 Uhr. Nickenich, Pellenz Museum: Führung „Kelten und Römer in der Pellenz“, 16 Uhr. „Römische Modenschau“ , 18 Uhr. Bendorf, Rheinischen Eisenkunstguss-Museum: Dolce Vita - Impressionen aus 20 Jahren mit Werken von Miriam Montenegro, 10 bis 18 Uhr. Koblenz, Werkstatt Ateliergemeinschaft Enders & Hack: (Clemensstr. 16): Stiebel – Ausstellung zum 75. Geburtstag v. Manfred Stiebel (1935-1999), 16 bis BRUNCH bar. Für mobile Patienten ist die Praxis geöffnet von freitags, 18 Uhr, bis montags, 8 Uhr. Mülheim-Kärlich,Wolken, Bassenheim,Kaltenengers, St.Sebastian, Urmitz-Bhf.: Zentraler Notruf, Tel. 0261/40 40 444. Stadt Andernach, Kettig, Nickenich,Weißenthurm, Plaidt,Saffig, Ochtendung, Kruft,Kretz,Mendig,Bell, Rieden,Kottenheim, Thür: Ärztlicher Bereitschaftsdienst mit festem Sitz im Erdgeschoss des St. Nikolaus Stifthospital, Hindenburgwall 1, Andernach, Tel. 01805/11 20 75. DRK - Rettungsdienst Tel.: 19 222 ohne Vorwahl 19. Internationales Gaukler- und Kleinkunstfestival endet heute Koblenz. Das Internationale Gauklerfest in Koblenz, das heute in der Altstadt zu Ende geht, hat sich in Mittel- und Westeuropa einen guten Namen gemacht und einzelne Künstler haben gerade durch dieses Festival internationale Bekanntheit erlangt. Auch heute wird das Herz der Stadt noch einmal zum Aktionsfeld für kunterbunte Künstler mit einem fantastischen Programm. Am Abend wird zum großen Finale eingeladen. Die Besten der Besten stellen ihr Programm auf der Bühne am Görres-Gymnasiums vor. Eine Jury ermittelt die Gewinner und verleiht die Koblenzer Gauklerpreise. ges Frühstück, ☎ 0160/ 969 371 23. Koblenz, Kaffeehaus Hommen am Bahnhof: Geöffnet von 7.30 bis 18 Uhr; Bahnhofsplatz 18-21. Koblenz, Kaffeehaus Hommen am Schloss: Geöffnet von 8 bis 18 Uhr; Schlossstraße 32-32 a. Koblenz, Café, Restaurant, Bar Einstein: Brunch, jeden Sonntag und an Feiertagen von 10 bis 14 Uhr. Bendorf, Cafeklatsch: Frühstück, Mediterran oder Classico auf der Palmenterasse oder drinnen, 10 bis 14 Uhr, Kirchplatz 5, ☎ 02622/900 295. Koblenz, Königsbacher Brauereiausschank: Sonntagsbrunch von 10 bis 15 Uhr (inkl. Kaffee und einem Glas Orangensaft). Kinder unter 6 Jahre frei, Infos unter ☎ 0261/ 915 650. Mülheim-Kärlich, Kaffeehaus Hommen: Geöffnet von 8 bis 12 Uhr; Industriestraße 15. Lahnstein, MaximiliansBrauwiesen: (Didierstraße 25) Jeden 1. Sonntag im Monat gibt es von 11 bis 14 Uhr ein Brunch-Buffet. Spay, Gasthaus zur Marksburg: 3-Gang-Menü ab 11.30 Uhr. Winningen, Restaurant Pfeifenhannes: Jeden ersten Sonntag im Monat Brunch - 10 bis 14 Uhr, KaltWarmes Frühstücks- und Mittagsbuffet, inkl. Heißge- Neuwied, Neuwieder Kaffeehaus: Jeden 1. Sonntag im Monat von 10 bis 13 Uhr + jeden Samstag von 9 bis 12 Uhr großes Frühstücksbuffet, ☎ 2631/ 942 695. Weiterburg, PanoramaRestaurant Humboldtruh: Die Gaststätte mit toller Aussicht auf Koblenz und das Neuwieder Becken. Sonntags ab 10 Uhr durchgehend geöffnet. Infos: 2622 / 164 90. Neuwied-Niederbieber, Bistro-Restaurant Atrium: Sonntagsbrunch im mediterranen Ambiente; 10 bis 14 Uhr. Neuwied-Engers, Amadeus: (Alte Schloßstraße 20) Jeden Sonntag ab 11 Uhr Frühstück à la carte, ☎ 2622/24 89. SONSTIGES Rengsdorf, Café Vahle: (Westerwaldstraße 50) jeden Sonntag von 11.30 bis 18 Uhr geöffnet, ☎ 2634/22 22. Andernach, Tierheim: Sommerfest, 11 bis 18 Uhr. Bonefeld, Jahrsfelder Weg: 41. Burfest des Burvereins 1969 Bonefeld e.V., ab 11.30 Uhr. Kamp-Bornhofen, Burgengelände: Burgen- Familien- und Erlebnistag, 10 bis 19 Uhr. NOTFALLS APOTHEKEN ZAHNÄRZTE Einheitliche Notrufnummer 0180/504 03 08 (12 Ct/Min.). Weitere Info unter www.bzk-koblenz.de. Führ Du mich recht! Pfarrer Thomas Darscheid, Kath. Kirche Neuwied Noch sind Ferien! Zeit zum Auspannen, eine Zeit, in der wir von den Belastungen des Alltags etwas mehr Abstand haben. Eine unbeschwerte Zeit – so wünschen wir sie uns jedenfalls. Doch dann erreicht uns die Nachricht, dass die Nachbarin unheilbar an Krebs erkrankt ist. Wir hören, dass sich das Ehepaar, mit dem wir gut befreundet sind, getrennt hat. Wir sind alle bestürzt und trauern um die 21 Toten der Loveparade. Die Hiobsnachrichten nehmen auf Ferienzeit und unseren Wunsch nach einem sorgenfreien Leben keine Rücksicht. Für viele Menschen werden solche Erfahrungen zur Frage nach Gott, zur AnFrage, zur Anklage. Wie kann Gott so etwas zulassen? Ob es auf diese Frage überhaupt eine allgemein gültige Antwort gibt? John Henry Newman, ein Engländer, dessen Seligsprechung der Papst bei seinem kommenden Besuch in Großbritannien vornehmen wird, hat für sich eine Antwort ge- funden. Auf einer Reise nach Italien erkrankte er schwer. Seine Ärzte rieten ihm, die letzten Dinge zu regeln. Endlich, nach Monaten, als es ihm besser ging auf der Rückfahrt nach Hause, schrieb er ein Gedicht, das ein Gebet ist. „Führ, gütiges Licht, mich aus dem dunklen Graus. Führ du mich recht! … Du hast gesegnet in der Finsternis mich lange schon. Führ mich durch Klippen, Mohr und Heide, bis die Nacht entflohn, bis am Morgen grüßt vom Paradies der Engel Liebe, die ich lang verließ.“ Ferien sind eine etwas andere Zeit. Vielleicht auch die Zeit zu spüren: Ich kann dem Leben trauen. Es ist gut. Es wird gut. Ich werde von Gott begleitet und geführt. Ich muss nicht alles selbst in der Hand halten. Übrigens: Für Newman war die Krise in Italien der Anlass sein Leben total zu ändern. Neuwied, Neuwieder Kaffeehaus: Philosophie im Café: Der Existentialismus, 15.30 Uhr. KO-Moselweiß, St. Lau- Schützenfest in rentius-Kirche: Kirmes, ab Bendorf-Sayn. Die Schüt9 Uhr. zengesellschaft Sayn 1843 e.V. feiert vom 20. bis 22. August sein alljährliches SPORT Schützenfest mit viel Abwechslung steht an. Es beginnt am Freitag,18 Uhr, mit Neuwied, Raiffeisensta- dem Kaiserschießen. Samsdion: American Football: tag findet um 18 Uhr ein Neuwied Rockland Raiders Schützen-Gottesdienst in vs. Koblenz Huskies, 15 Uhr. Freies Training, ab 12 Uhr. KINO Koblenz, Odeon und Apollo: Programminfo und Reservierung unter ☎ 0261/ 311 88 und 127 79 oder im Internet www.odeon-apollo-kino.de. Koblenz, Kinopolis: Programminfo und Reservierungen unter der 0261/ 500 500 oder www.kinopolis.de. Neuwied, Schauburg-Kino, Metropol-Kino-Center: Programminfo und Reservierungen unter der ☎ 02631/ 243 32 oder - 232 51 oder unter www.kinoneuwied.de. Lahnstein, Turm-Theater: Programminfo unter ☎ 02621/401 67 oder www.kinolahnstein.de. und Jugendmedizin in Koblenz: Tel.: 01805/112056. „Gedanken zum Sonntag“ lesen Sie jeden Sonntag in Ihrem SUPER SONNTAG Sayn der Abteikirche Sayn. Um 19 Uhr findet ein Platzkonzert und ein Großer Zapfenstreich in der Abtei Sayn statt und der Sonntag beginnt um 14 Uhr das Königsschießen auf dem Schützenplatz Brextal bevor 18 Uhr die Proklamation aller Könige beginnt. MarkenschuhSonderverkauf ausgefallene und hochwertige Damen- und Herrenschuhe verschiedener Hersteller 17. Juli bis 9. August 2010 30% + 10 % bis zu auf alles „ -Schuhe” im Löhr-Center - für Leukämiekranke: Ansprechpartner Adolf Löhr, 02644/2961 oder KRISENTELEFON 0172/6509987. St.Antonius Waldbreitbach, - für Menschen mit Essstöfür Menschenmit seelischen rungen Neuwied: Problemen, Tel. 02638/ Tel.: 02631/803 797 0 923733 (8 bis 23 Uhr). nekis.caritas@kreis-neuwie AUGENÄRZTE d.de Koblenz und Umgebung: - für AA/Soldatenselbsth. FRAUENHAUS Zu erreichen unter Tel. Koblenz: gegen Sucht: J. Höhler Tel.: 0174/ 7821194 01805/11 20 60. Tel. 0261/ 942 10 20. Mayen-Koblenz und Neuwied: Bereitschaftsdienst, Tel. TIERARZT KUMMERTELEFON 01805/11 20 58. - für Osteoporose-Patienten: Region: Aktuelle Bereitschaften er- jeden Mo. 9 bis 11 Uhr, Tel. KINDERÄRZTE fahren Sie bei jedem Tierarzt 07261/921755. - Telefonseelsorge: Neuwied und Umgebung: 0800/1110111; 0800/ Versorgung über den allgeNOTDIENSTE 11102 222 meinen Notdienst. Bei Wasserschäden: Koblenz und Umgebung: Ein- Tel. 0261/9223996. heitliche Notrufnummer der BERATUNG Ärzte für Kinderheilkunde -für Schwangere in KonSELBSTHILFE AM SONNTAG Zentraler Notdienst der Apotheken: - Festnetz (0,14 ct/min) u. Mobilfunk: Tel.: 01805/25 88 25 + PLZ. - Apotheken-Notdienst unter Tel. 0137888 / 22833 (50 ct/Min., dt. Festnetz). Gedanken zum Sonntag fliktsituationen: -„Frauenwürde Neuwied“ (Tel. 02631/34 33 71) -„Frauenwürde“ Lahnstein (Tel.: 02621/629403) -für Frauen, die unter Folgen sexueller Gewalt leiden: Verein „Trotzdem“ Neuwied, Tel. 02634/ 7858 -Weißer Ring: Tel. 0261/6710304; Notruf: 0180/ 3343434. -Frauennotruf Koblenz: Tel.: 0261/35 000 - BeKo II Neuwied Bahnhofstr. 14, Tel. 02631/ 94 26 60, oder im Internet www.beko-neuwied.de BETREUUNG - für Familien von Soldaten: WBK II Lahnstein, Tel. 0800/ 1006786. SUS-WA-5 UN R E F E I L E INKLUSIV G VERRÜCKT NACH TECHNIK TV · AUDIO · ELEKTRO · ENTERTAINMENT · FOTO · PC · HANDY www.medimax.de 56626 ANDERNACH · EINKAUFSWELT ANDERNACH · KOBLENZER STR. 51 * AUSSNAHME MIELE, LIEBHERR UND AKTUELLE WERBEWARE. N E G I T Ä R * R O V E L L A ! AUF E T Ä R E G S S O R G S T L HAUSHA Irrtümer, Druckfehler, Zwischenverkauf und Liefermöglichkeiten vorbehalten Aktionszeitraum gültig vom 09.-14.08.2010 A S U A R S S U M S E L L SUS-G-6 SUPER SONNTAG 8. August 2010 KULTUR AM WOCHENENDE Musik in der Sommernacht Bendorf. Im Rahmen der „Festspiele am Rheinblick“ findet am Samstag, 14. August, 19 Uhr, ein Sommerabendkonzert mit der Sopranistin Edeltrud Kahn und dem Pianisten Timo Ziesche auf der Freilichtbühne am Rheinblick statt. Ob sie Rusalkas „Lied an den Mond“ aus der gleichnamigen Oper von Anton Dvorak oder Georg Gershwins „Summer- time“ aus Porgy und Bess, Frederic Chopins „In mir klingt ein Lied“ oder die „Mondnacht“ von Robert Schumann oder auch „Auf Flügeln des Gesangs“ von Felix Mendelssohn-Bartholdy erklingen lässt, mit ihrem starken und ausdrucksvollen Sopran begeistert Edeltrud Kahn ihr Publi- kum immer wieder. Ihren ersten Gesangsunterricht erhielt die Sängerin, die seit 1989 EnsembleMitglied der Oper Bonn ist, im Alter von 16 Jahren von Kammersänger Christo Bajew in Koblenz. Es folgte ein Studium an der Staatlichen Musikhochschule in Köln, wiederholt gewann sie den 1. Preis beim Landeswettbewerb des Verbandes deutscher Musikerzieher und konzertierender Künstler im Fachgebiet „Gesang, Oper, Konzert und klassische Operette“. Zum Sommerabendkonzert auf der Vierwindenhöhe wird die Sängerin, die seit 1989 Ensemble-Mitglied der Oper Bonn ist, von Pianist und Organist Timo Ziesche begleitet. Der in Koblenz geborene, in Bendorf aufgewachsene Ziesche erhielt bei Hanno Scherhag (Koblenz) Klavier- und bei Kantor Gisbert Wüst Orgelunterricht. -koe➩ Infos und Karten: Bendorfer Buchladen im Kaufland, im Berghotel „Rheinblick“, ☎ 02622/ 127 127 Peter Lindemann, ☎ 02622/14564 Drei Tage Programm und zahlreiche Bands zum 27. Pellenzer Open Air Ein Festival mit besonderem Flair Bereits zum 27. Mal auf dem idyllischen Gelände der Noldensmühle - mitten im Rauschermühle-Erholungspark - lädt das alternative Pellenzer Open Air Festival Jung und Alt zum Feiern und Zelten ein. Plaidt. Unter dem Motto des diesjährigen Kultursommers Rheinland-Pfalz „Über Grenzen“ wechseln sich in diesem Jahr Künstler wie Götz Widmann, Cashma Hoody und Nukular auf der Bühne ab. Unterstützt von Open Air Kino, Shisha-Zelt, gemütlichem Lagerfeuer sowie alternativen Essenund Warenangeboten wird auf dem Festival der Vielfalt für jeden Besucher etwas geboten. Besonderen Wert wird auf die Unterhaltung der kleinen Besucher gelegt: Frank von Kneten alias Mr. Kerosin Unterhaltung pur am Samstag mit Götz Widmann (kleines Foto), Cashma Hoody wird über das gesamte Wochenende mit Artistik, Spiel und Jonglage viel Spaß verbreiten. Außerdem ist am Samstag, 14. August, 14 Uhr, das Hohenloher Figurentheater mit „Aladin und die Wunderlampe“. Am Freitag wird das Festival am Freitag ab 19 Uhr mit rockigen Tönen von The Clinch, Anapolly und Nukular. Am Samstag wird es dann musikalisch vielfältiger. Blueside, Lack of Limits, Götz Widmann und Cashma Hoody bringen Blues, Folkrock, Reggae und mehr auf Mittelrhein Open Air hoch über Kamp-Bornhofen endet heute Erlebnistag Kamp-Bornhofen. Am heutigen Sonntag findet zum Abschluss des Mittelrhein Open Air der große BurgenErlebnis- & Familientag auf den „Feindlichen Brüdern“, wie die Burgen Liebenstein und Sterrenberg auch genannt werden, für Jung und Alt statt. Mit einem ökumenischen Open-Air-Gottesdienst, einem zünftigen musikalischen Frühschoppen, Thea- erlieben V ter, Spielen, Spaß, Action, Tieren, Museum, Historischem, Musik, Unterhaltung und abwechslungsreichen Attraktionen auf dem weitläufigen Gelände wird für jeden Geschmack etwas geboten. Den Abschluss des Festivals bildet an diesem Tag ein musikalisches Highlight klassischer Art, das von LoreleyEntertainment als Veranstalter geboten wird: Das Gi- tarrenduo Dirks & Wirtz bietet Musik zwischen Pop und Tango (Beginn 17 Uhr). Das Gesamtprogramm läuft hier Gefühlvoller Fisch, 53 Jahre, verwitwet, Nichtraucher, naturverbunden, tierlieb, sportlich und kulturell vielseitig interessiert, hat das Träumen noch nicht verlernt und möchte wieder leben und lachen können. Wenn du auch ein feste Beziehung suchst, würde ich mich über deine Antwort freuen. Voicemailbox: 96162 Möchte wieder einen netten Partner finden. Bin 61/167, schlank, Raucher und vorzeigbar. Liebe die Natur, verreise gern, mag die Sonne und gute Gespräche. Finanziell bin ich unabhängig. Bei Interesse bitte melden. Voicemailbox: 96166 Herzenswärme zu verschenken! Sportliche, dunkelhaarige Sie, 47 Jahre, NR, humorvoll, ehrlich und treu, kinder- und tierlieb, naturverbunden, würde gerne dem Hundefreund begegnen, der bereit ist sein Herz zu öffnen, damit ich vielleicht schon bald darin wohnen darf. Voicemailbox: 96239 Hallo! Sie, 54/180, vollschlank, su. nach langem Alleinsein auf diesem Weg einen gut situierten, niveauvollen, lieben u. großen, gern auch kräftigeren Mann, ab 60/ab 185, zum Aufbau einer festen Beziehung und für alles was zu zweit Spaß macht. Würde mich über eine Antwort von Ihnen sehr freuen. Voicemailbox: 96169 Ich bin eine alleinerziehende Mutter eines 10-jährigen Sohnes, 38/161, berufstätig und ich würde mir wünschen, einen lieben, treuen, ehrlichen Partner zu finden. Komme aus der Kuseler Gegend. Du solltest zwischen 37 und 44 Jahre alt sein. Jung gebliebene, attraktive, herzliche Sie, 67/ 162, schlank, dunkelhaarig, su. aufrichtigen, gepflegten Partner, zw. 65 und 72 Jahren, für eine gemeinsame, harmonische Zukunft. Antworten am besten aus dem Raum NR/AK/WW. Ich, 33 Jahre, möchte wieder leben, lieben, lachen u. genau dich glücklich machen. Bist du ein treuer, ehrlicher Mann zw. 35 u. 40 Jahren? Dann melde dich bitte! Kulturell interessierte Sie, 70/178, Witwe, sucht einen niveauvollen Mann, 65 bis 75 Jahre, zum Reden, Wandern, Verreisen, gute Musik hören u.v.m. Bitte melden Sie sich aus dem Raum WW/NR/LM. Voicemailbox: INSERIEREN Voicemailbox: SMS 96214 26330 Voicemailbox: Voicemailbox: 96088 96146 ➔ So inserieren Sie per Telefon Rufen Sie täglich zw. 9-22 Uhr unsere Mitarbeiter unter der 0180-5010293 (0,14 EUR/Min. Festnetz max. 0,42 EUR/Min. Mobilnetz) an, geben Ihr kostenloses Inserat auf und besprechen gleich Ihre persönl. Voicemailbox. ➔ So inserieren Sie per Post Senden Sie Ihren Text an: (max. 300 Zeichen) Telemedia Interactive GmbH Heimeranstraße 37 80339 München ➔ So inserieren Sie per SMS 24 Stunden am Tag Als Frau senden Sie eine SMS mit FRAU60, an die 82422 (1,99 EUR/SMS, T D1 inkl. 12 Ct/SMS, max. 6 SMS zur Profilerstellung), als Mann senden Sie MANN60. Die Flirttextabfrage besteht aus mehreren SMS. Sie erhalten eine persönliche Mailbox und können auch ein Foto von sich hinterlegen. Sie erhalten sofort passende Singles aus Ihrer Region per SMS oder MMS. Senden Sie uns ein Bild, erhalten Sie die aktuellen Partnervorschläge ebenso mit Bild. Ich, 29 Jahre, möchte mit jemanden meine Gedanken austauschen und mal schauen, ob es irgendwo jemanden gibt, der auf meiner Wellenlänge schwimmt. Voicemailbox: SMS 26305 Gesucht wird ein netter Mann, offen, ehrlich, treu und mit Humor, der mit mir, 59/163, die Freizeit und ggf. eine gemeinsame Zukunft gestalten möchte. Voicemailbox: 96263 Eine ganz normale, intelligente Sie, Ende 50, ansehnlich und ehrlich, su. einen zuverlässigen, gebildeten, gut situierten u. niveauvollen Partner, bis 64 Jahre, für eine gemeinsame Zukunft. Raum KO/NR. Voicemailbox: 96153 Sympathische Koblenzerin, 56/169, blond, vielseit. interessiert u. fröhlich, sucht Ihn, bis 60 J., ab 178 cm, für eine ehrliche Beziehung. Voicemailbox: 96076 Attraktive 52-Jährige sucht gut aussehenden Ihn, bis 55, zur Freizeitgestaltung. Bin mobil, sehr humorvoll, freundlich und habe Stil! Melde dich, ich freue mich! Voicemailbox: 96034 Wo ist der nette, einsame Herr, der mit mir, blond und attraktiv, Wandern, Kochen und Reisen will? Ich bin Mitte 60 und suche einen passenden Mann, +/- 60 Jahre, der so wie ich einsam ist. Freue mich auf deine Nachricht. Voicemailbox: 96084 Ich, 35, suche einen festen Partner, passenden Alters, der gebildet, gepflegt und humorvoll ist. Ein richtiger Mann muss wissen was er will. Wer sonst noch Fragen hat, soll sich melden. Voicemailbox: SMS 26199 Ich, 63/164/52, Polin, schlank, natürlich, mit Herz, su. einen zuverlässigen, seriösen Mann für eine feste Bez. Das Alter ist unwichtig. Freue mich auf deine Antwort! Voicemailbox: 95662 Engel sucht seinen zweiten Flügel! Ich, 45/164, NR, humorvoll, warmherzig, etwas mollig, berufstätig, treu u. ehrlich, sucht: Einen liebevollen Partner der fest im Leben steht u. eine Schulter zum Anlehnen bietet. Gibt es den zweiten Flügel im Raum AW/KO/WW? Voicemailbox: 95363 von 10 bis 19 Uhr. Weitere Informationen gibt es auch im Internet unter w ww.mittelrhein-openair.de. Junggebliebener Er, 49/180/aufgeschlossen, lieb, treu, naturverbunden, sucht auf diesem Wege nach schwerer Enttäuschung nette, selbige Partnerin zum Aufbau einer gemeinsamen Zukunft. Kinder sein kein Hindernis. Kreis Kreuznach + 25 km. per SMS & Telefon SIE sucht IHN die Bühne. Am Sonntag bringen Simon Wahl, Polymer und Doctor D die Festivalbesucher zum Tanzen. Um 14.30 Uhr können sich die kleineren Festivalbesucher durch die Zaubershow von Mr. Kerosin verzaubern lassen. Der Pegasus e.V. für Kunst, Kultur und Jugend bietet hier seit vielen Jahren ein anspruchsvolles und unterhaltsames Programm zum fairen Preis. Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre haben freien Eintritt, ebenso ist das Zelten übers Wochenende kostenlos. ➩ Weitere Infos: www.pellenzer.de -koe- Voicemailbox: Jung, blond und leidenschaftlich, 35 Jahre, sucht erfahrenen Mann zum Experimentieren. Wenn du mehr über mich wissen möchtest, melde dich bitte bei mir! Voicemailbox: SMS 26043 Jung gebliebene, sympathische, 52jährige Frau, schlank, kurzhaarig, verwitwet, NR, naturverbunden, tierlieb, sucht einen netten, gepflegten Herrn, zw. 50 u. 60 J., für gemeins. Unternehmungen. Ich freue mich auf deine Antwort. Suche einen kinderlieben, humorvollen, gebildeten, treuen, großen Mann, zw. 40 u. 50, viels. interessiert, auch zum Tanzen, Wandern, Reden, Musizieren, Schwimmen, Pferdestehlen, für romant. Abende, Gartenarbeit, Spielen mit den Kindern. Freue mich auf Antwort! Voicemailbox: 95733 96269 Bist du das Alleinsein auch so überdrüssig wie ich? Dann hab ich eine Lösung für uns beide! Habe ich dich neugierig gemacht? Dann melde dich bitte bei mir! Ich bin 48/172 und suche die Frau, die mit mir durchs Leben gehen möchte. Voicemailbox: 96156 Nicht alltägliche Erscheinung, 55/185/ 100, sportlicher Typ, selbstständig, sucht eine nette, gut aussehende, sportliche Frau bis Mitte 40. Voicemailbox: 96150 96007 Ich bin Deutsch-Afrikanerin, 41/165/ 59/NR, Witwe, ungebunden u. su. einen Mann, zw. 41 u. 55 J., sympath., ehrlich, kinderlieb, treu, normale Figur, für eine feste Bezieh. Ich suche eine ca. 45 Jahre junge Frau, die bereits ein Kind hat und ehrlich ist. Also melde dich! Ich bin treu, ehrlich, 32 Jahre alt und liebe Kinder. Sympathische Koblenzerin, 30/178, normale Figur, NR, vielseitig interessiert und fröhlich, sucht Ihn, bis 36 Jahre, ab 180 cm, NR, für eine ehrliche Beziehung. Interessiert? Freue mich auf deine Antwort. Intelligente Sie, 42, schlank, ansehnlich, treu und ehrlich, sucht sehr gebildeten, gut situierten und niveauvollen Mann, ab 180 cm, für die gemeinsame Zukunft. Ich, 53/189/NR, braune Haare, braune Augen, suche eine gut aussehende, nette Sie, mit der man Pferde stehlen kann. Du solltest schlank und ca. 160 bis 169 cm groß sein. Voicemailbox: Voicemailbox: 95672 Ich, 21, suche jemanden zum Reden, Lachen, Heulen, Blumenpflücken, Bildermalen, Regenbögen jagen, Tanzen, Springen, Singen, Gammeln, Liebhaben, Anschreien... Voicemailbox: SMS 26195 So rufen Sie ein Foto ab Bei Anzeigen mit dem Hinweis FOTO können Sie das Foto des Inserenten abrufen. Senden Sie eine SMS mit FOTO60 und der 5-stelligen VoicemailboxNr. an die 82422 (1,99 EUR/ SMS, TD1 inkl. 12 Ct/SMS). z.B.: FOTO60 20051. Als Antwort erhalten Sie das Foto per MMS. Jung gebliebene, sympathische, warmherzige Sie, 62/160/R, sucht lieben, ehrlichen Partner (R), auch gerne mit Hund. Ich gehe gerne Tanzen und Bummeln in schönen Städten u. liebe ein schönes, gemütliches Zuhause. Nun suche ich einen niveauvollen Partner und würde mich über deine ernst gemeinte Antwort sehr freuen! Voicemailbox: 95904 Ich, Michaela, 28 Jahre alt, habe drei Kinder. Ich möchte dich mal kennen lernen. Wenn du mich auch kennen lernen willst, dann melde dich! Ich würde mich sehr freuen, von dir zu hören. Voicemailbox: SMS 26259 Voicemailbox: Voicemailbox: SMS 95953 25794 Welcher Mann bis ca. 80 Jahre, liebevoll und lebensweise, sucht eine aktive, jung gebliebene, sportliche Frau wie mich, 70/160/55, mit Sinn für Natur, Kultur etc., für eine aufrichtige Beziehung. Großraum KH/MZ. Ich bin unabhängig, mobil und freue mich auf Ihre Antwort. Voicemailbox: 96001 ER sucht SIE Ich möchte dein Licht sein, die Sonne die dich wärmt und dein Schatten der die Kühle spendet. Die Schulter zum Anlehen und gleichzeitig der Ruhepol in deinem Leben. Der Schalk der dich zum Lachen bringt und deine Seele in Zufriedenheit hin sinken lässt. Fühlst du dich wie ich, 50/175 und teilst mein Verlangen? Voicemailbox: 96078 Voicemailbox: 96079 Ich bin Jens und bin auf der Suche nach einer netten Dame. Du kannst dich gern bei mir melden! Ich bin 27/183 und habe braune Haare. Voicemailbox: SMS 26219 Großer, bäriger Mann, 36/191, intelligent und beharrlich, romantisch und treu, einfühlsam und spontan, bodenständig u. weltoffen, nachdenklich u. witzig, sucht die Frau, der er dies alles widmen kann. Voicemailbox: 96090 Deutsch-Afrikaner, 40/178/80/NR, sportlich, sehr gepflegt, sucht eine nette, sympathische Frau, ab 30, NR, Figur egal, zum Kennenlernen, bei Sympathie gerne mehr. Voicemailbox: 96112 0 180 - 544 51 80 Er, 43, Skorpion und leidenschaftlich, sucht eine Frau zum Experimentieren, zwischen 25 und 45 Jahren. Ich bin 185 cm groß, 120 kg und freue mich schon auf deine Antwort! Welche attraktive, nette, sympathische Sie möchte gerne einen, 48-jährigen, 183 cm großen, netten Mann kennenlernen? Du solltest zwischen 38 und 52 Jahren sein, gerne aus dem Raum COC/ MYK/KO/SEM. Meine Hobbys: Tanzen, Natur, Kultur uvm. Kind kein Hindernis. Jung gebliebener 57-Jähriger, kein Opa-Typ, 189 cm groß, blaue Augen, R, finanziell unabhängig, mobil, sucht auf diesem Weg eine treue, liebevolle und ehrliche Partnerin ab 50 Jahren. Hobbys: Sonne, Natur, Reisen, Tiere, gute Gespräche und alles was zusammen viel Spaß und Freude macht. Voicemailbox: 96225 Fragen oder Probleme (0,14 EUR/Min. Festnetz, max. 0,42 EUR/Min. Mobilnetz) Voicemailbox: 96246 Voicemailbox: SMS Voicemailbox: • FOTO 14667 95049 Kultur in Kürze ■ Puppentheater in Engers. Am Donnerstag, 12. August, gastiert das Wonnegauer-Puppentheater im Gasthaus zur Alten-Post (Alleestr.14) in Neuwied-Engers. Beginn ist 16 Uhr, Einlass ist 15.30 Uhr. Mit handgeschitzten Stabmarionetten und Handpuppen wird die Geschichte: “Das Neueste vom Räuber Hotzenplotz” aufgeführt. ■ Romantischer Liederabend. Unter dem Titel „Wie romantisch! Robert Schumann!“ findet am Samstag, 14. August, um 19 Uhr im Gemeinde- haus an der Neuwieder Marktkirche ein romantischer Liederabend statt. Dabei präsentieren junge Profis und semiprofessionelle Sängerinnen aus ganz Deutschland musikalische Highlights. Die Künstler sind Absolventen eines Sommerkurses des Gesangstudios „Bellavoce“ in Koblenz. Sie singen Lieder und Duette des Komponisten-Jubilars Robert Schumann, der in diesem Jahr 200 Jahre alt geworden wäre. Begleitet werden sie am Klavier von Mattias Nilsson von der Königlichen Akademie in Stockholm. IMPRESSUM SUSO Beilagenhinweis Herausgeber: Verlag für Anzeigenblätter GmbH Medienhaus Hinter der Jungenstraße 22 56218 Mülheim-Kärlich Tel. 0261/9281-90 Fax 0261/9281-29 Geschäftsführung: Bernd Weber Verlagsleitung: Wolfgang Feckler Detlev Ohlemacher Redaktionsleitung: Kai-Thomas Willig Alle unter der Anschrift des Verlages. Agentur: SID Druckauflage: 177.500 Verteilte Auflage: 177.000 Auflagenangaben im Titelkopf entsprechen der Beilagenauflage. Kostenlose Botenverteilung an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Es gilt die Preisliste vom 1. April 2010. Gezeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übernimmt der Verlag keine Haftung. Für die Richtigkeit der telefonisch aufgegebenen Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. Wir bitten unsere Leser um Beachtung folgender Beilagen im Super Sonntag Satz/Grafik: Druck: Vertrieb: ANTWORTEN ANTWOR- Klassisches auf der Freilichtbühne Sapro GmbH, Gutenacker Rheinisch-Bergische Druckerei GmbH & Co. KG, Düsseldorf SAW Direkt Marketing GmbH, Medienhaus, Mülheim-Kärlich saw@vfa-online.de Gesamtauflage: Expert Klein Max Bahr Teilauflage: Center Shop Dänisches Bettenlager Edeka Globus Baumarkt Globus-SB-Warenhaus Mix Markt Promarkt Real Rewe Rossmann Saturn Beilagenberatungs-TELEFON: 02 61 / 92 81- 90 So antworten Sie per Telefon WählenSiedie 0 900 1 - 10 16 25 (1,99 EUR/Min., zzgl. Mobilfunk-Zuschlag) und geben nach Aufforderung die 5-stellige Voicemailboxnummer ein. Sie können den BegrüßungstextdesInserentenanhörenunddanachsofortantworten. So antworten Sie per SMS Auf jede Anzeige mit dem Hinweis SMS können Sie per SMS antworten. Senden Sie dazu eine SMS mit SEND60 gefolgt von der 5-stelligen Voicemailbox-Nummer und Ihren Text an die 82422 (1,99 EUR/SMS, max. 160 Zeichen, T D1 inkl. 12 Ct/SMS). Bsp.: SEND60 23266 Hallo, ich würde Dich gern kennen lernen. Wir leiten Ihre Antwort dem Inserenten weiter. Der kann Ihnen auf dem gleichen Wege antworten. Er, 60/180, schlank, sportlich, NR, Natur- und Tierfreund, möchte gerne eine schlanke, langhaarige, tierliebe Partnerin, ab 48 Jahren, den Typ zum Pferde stehlen, kennen lernen. Ich suche dich! Schlank, leidenschaftlich, sexy, spontan und sehr offen für eine gemeinsame Zukunft. Bin 44/184, schlank, Raucher und berufstätig. Ich bin 51/177, blond, schlank und suche eine nette Frau, zwischen 40 und 50 Jahren, nicht zu mollig, zwecks gemeinsamer Zukunft. He ihr netten Damen! Ein netter, großer Mann, 30, sucht eine süße Frau, die uns einfach leben lässt u. glücklich werden möchte?! Was will ich hier noch schreiben? Ich hoffe, dass wir uns bald sehen! Voicemailbox: Voicemailbox: 96075 96098 Bin 55/184, attraktiv, sportlich, gebildet (Diplom-Therapeut), kultiviert u. suche nach dem entsetzlichen Tod meiner Lebensgefährtin nach einer Partnerin, die mich für den Rest meines Lebens begleitet. Leider rauche ich (noch). Voicemailbox: 95948 Ich, 40/184, suche eine nette, süße, schlanke Frau, zw. 30 und 42, NR, für eine feste Beziehung. Ich freue mich auf deine Antwort. Voicemailbox: SMS 26209 Suche für längeren Wanderritt durch Frankreich bis Spanien eine nette, fitte Mitreiterin, nicht älter als 48 J. u. unabhängig. Biete Pferd, Kostenübernahme. Ich bin 180/85, selbstständig und total unabhängig (finanziell und sonst). Voicemailbox: 95611 Hallo! Ich bin 38 Jahre, schlank, 1.87 m groß und suche eine treue, verständnisvolle und liebe Frau, die gerne lacht und offen ist. Voicemailbox: SMS 24208 Romantischer Er, 59, su. liebe Frau, passenden Alters, gerne mit Kind. Meine Hobbys sind Radfahren, Wandern u. Pferde. Ich liebe die Natur, bin ortsgebunden u. habe einen kleinen Hof auf dem Lande. Voicemailbox: 95287 Hast du Lust dich bei mir zu melden? Ich, 53/188, schlank, jünger aussehend, suche dich für Freundschaft und mehr. Bist du hübsch und schlank, dann melde dich! Ich rufe garantiert zurück. Voicemailbox: 95684 Hinweise: „Verlieben per SMS und Telefon“ ist ein Service der Telemedia Interactive GmbH, München. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Der Anbieter behält sich das Recht vor, Anzeigen auch ohne besonderen Grund abzulehnen oder zu ändern. Anzeigen können ggf. auch in anderen Medien erscheinen. Schriftliche Antworten auf Anzeigen sind generell nicht möglich und werden weder weitergeleitet, noch zugesandt. Das Abhören der eigenen Voicemailbox findet über eine 0900-Telefonmehrwertnummer zu max. 1,49 EUR/Minute statt. Gewerbliche Anzeigen (PV u.ä.), die beim Leser den Anschein privater Kontaktanzeigen erwecken, werden kostenpflichtig abgemahnt. In derartigen Mißbrauchsfällen bleiben auch weitergehende Schadensersatzansprüche vorbehalten. Voicemailbox: SMS Voicemailbox: SMS 16625 26320 ER sucht IHN Er, 68/1890/95/NR, Sternzeichen Krebs, gut aussehend, nett und aufgeschlossen, aus dem Raum MYK, sucht einen lieben Mann, ab 45 Jahren, für Freizeit, Hobby, Kultur, Spaß und vieles mehr. Ich würde mich freuen, wenn du dich meldest, dann können wir sehen, ob wir die gleiche Wellenlänge haben und wir uns sympathisch finden oder auch mehr! Voicemailbox: 96110 Hi, coole Checker! Suche den BadBoy, aus dem Raum Koblenz, für Fun, Spaß, Party, evtl. gemeinsames Wohnen. Bin 39/180/75, noch brav, los ändere das! Voicemailbox: SMS 25171 Er, 52/184/73, sportlich, schlank, su. aktiv gebliebenen, besuchbaren Herren, in den 50ern od. 60ern, für unkomplizierte Treffen. Großraum Mainz/Bad Kreuznach. Voicemailbox: 96089 Ich, 41, suche Freunde, zw. 20 u. 49, für Freizeit + Sex. Ältere zwecklos. Voicemailbox: 95840 Hübscher Er, Mitte 30, aus Koblenz, sucht einen jungen und erotischen Ihn, zwischen 18 und 40 Jahren, für schöne Erotik, intensive Nähe, Massagen und mehr. Voicemailbox: 95755 Hi Jungs! Ich, 31, suche einen Boy. Bin für alles zu haben. Melde dich einfach, würde mich freuen! Voicemailbox: SMS 25613 SUS-G-7 SUPER SONNTAG 8. August 2010 REGION AKTUELL „VOR TOUR der Hoffnung“ ist in dieser Woche wieder in der Region unterwegs Radeln und sammeln für die krebskranken Kinder In der Region unterwegs ist erneut wie in den Vorjahren schon die „VOR TOUR der Hoffnung“. und sammelt für einen guten Zweck. Region. Schirmherrin ist wieder Petra Behle aus Biebertal, Olympiasiegerin und 9-fache Weltmeisterin im Biathlon. Für die sportliche Leitung ist Eddy Eisenmann aus Roßbach verantwortlich. Am Montag, 9. August, rollt die VOR-TOUR der Hoffnung durch die Kreise Simmern und Mayen-Koblenz. Mitradeln werden unter anderem Landtagspräsident Joachim Mertes, die Olympiasiegerin im Trampolinspringen von Athen, Anna Dogonadze, Reck-Weltmeister Eberhard Gienger, Wirtschaftsminister Hendrik Hering, Fußballweltmeisterin Sandra Minnert, Radprofi Florian Monreal, oder auch der Präsident des Sportbunds Rheinland, Fred Pretz. Um 8.30 Uhr geht es von Gödenroth aus auf die 100 km lange Tagesetappe. Kastellaun (Ankunftszeit ca. 8.45 Uhr), Hasselbach (ca. 9.17 Uhr), Simmern (Schlossplatz, 10.08 Uhr), Lingerhahn (Campingpark am Mühlenteich, ca. 11.19 Uhr), Wiebelsheim (ca. 12.02 Uhr), Oberwesel (Rathaus-Vorplatz, ca. 12.50 Uhr), St. Goar (Marktplatz, ca. 13.31 Uhr) und Schloßhotel Rheinfels (ca. 13.54 Uhr), Bad Salzig (Fa. Sebamed, ca. 14.44 Uhr), Boppard (Marktplatz, ca. 15.19 Uhr, Fallschirmzielsprung), Rhens (Marktplatz, ca. 16.52 Uhr) und Koblenz (Lotto-Zentrale, ca. 17.51 Uhr, mit Fallschirmzielsprung). Am zweiten Tag , 10. August, (85 km) schwingen sich die Teilnehmer in Koblenz um ca. 8.30 Uhr auf die Räder. Vorher je- Hannelore Elsner und Sebastian Knauer bei Charity Chopin auf Mallorca Koblenz/Urbar. Um die Wahrheit geht es: Unter dem Titel „Ein Winter auf Mallorca – die Wahrheit...“ und über den Aufenthalt von Frédéric Chopin mit seiner exzentrischen Lebensgefährtin, der Schriftstellerin George Sand im Winter 1838 auf Mallorca, wenn Schauspiel-Star Hannelore Elsner als George Sand und der Pianist Sebastian Knauer mit Klavierwerken von Chopin das gespannte Publikum am kommenden Sonntag, 15. August (15.30 Uhr), im Innenhof des Klosterguts Besselich in Urbar aufklären. Das Event findet im Rahmen des Mittelrhein Musik Festivals statt. Mallorca – die Insel im Mittelmeer ist vieler Deutscher liebstes Urlaubsziel. Südliche Lebensfreude und mildes Klima sind nur zwei von vielen Gründen, wieso die spanische Insel so in der Gunst der Menschen liegt. Bereits 1838 stand Mallorca im Fokus damaliger Reisender, die allerdings den Winter mit seinem milden Klima -Anzeige- zu schätzen wussten. Frédéric Chopin und seine exzentrische wie exotische Lebensgefährtin und Schriftstellerin George Sand weilten einen Winter lang dort – ein Winter, der den beiden nicht die Zufrieden- naisen. Mit dem literarischen wie musikalischen Programm „Ein Winter auf Mallorca“ führen Sie die bekannte Schauspielerin Hannelore Elsner und ihr exzellenter Bühnenpartner, der Pianist heit glücklicher Wochen und Monate bescherte. Mit den schlechten Unterkünften, dem regnerischen Wetter und nicht zuletzt der Mentalität der Inselbewohner kamen sie nicht zurecht. Aus der Tristesse der widrigen Lebensumstände schuf Chopin jedoch einige seiner schönsten und berühmtesten Werke wie die „Regentropfenprélude“ oder diverse Mazurken und Polo- Sebastian Knauer, durch die Inselwelt des iberischen Eilands und gleichfalls in die Gefühlswelt von Frederic Chopin und George Sand. Auf die Wahrheit darf man also gespannt sein. Zudem ist das Ereignis eine Charity-Veranstaltung für die Aktion der Lotto Rheinland-Pfalz – Stiftung „Für Frauen und Kinder in Not.“ Kartentelefon: 0261/ 30388 - 49. Spendenaktion bei Polster Aktuell Andrej bekam dicken Scheck Der nach einem Unfall querschnittsgelähmte Artist Andrei Eremeev freute sich über den Scheck, den er vom Polster Aktuell - Team überreicht bekommen hatte und sagte „Danke“ – auf Deutsch. Foto:Oertel -koe- Ganz spontan hatte sich das Team von Polster Aktuell entschlossen, dem verunglückten Flic Flac-Artisten Andrej Eremeev zu helfen. Nun wurde der Spendenscheck übergeben. Koblenz. Es hatte eine Welle der Hilfsbereitschaft losgetreten: das schwere Schicksal des Artisten Andrej Eremeev. Er war in einer Vorstellung des Zirkus Flic Flac in Koblenz schwer gestürzt und ist seitdem querschnittsgelähmt (SuSo berichtete). Andrejs Schicksal berührte auch das Team von Polster Aktuell. Daher hatten sie spontan an zwei Tagen zehn Prozent des Umsatzes der Polster Aktuell-Filiale im Koblenzer Homepark für den Verunglückten gespendet. Die Mitarbeiter spendeten zusätzlich, sodass Eremeev sich nun über einen Scheck im Wert von stolzen 5203 Euro freute. Schüchtern lächelnd nahm der Moldawier den den Scheck bei Polster Aktuell entgegen und sagte auf deutsch „Vielen Dank“. Sein gesetzlicher Betreuer Viktor Stieber erläuterte dann noch, dass das Geld auf ein Sparkonto gehe, auf dem sämtliche Spenden gesammelt werden. Hiermit werden zum einen Eremeevs Behandlungen und sowie der Umbau eines Hauses in seiner Heimat Transnistrien bezahlt. Zum anderen wird es in Form einer monatlichen Rente an den Artisten ausbezahlt um seinen Unterhalt zu sichern, wenn er nach Abschluss des Umbaus wieder nach Moldawien zurückkehrt. doch, ab 7.30 Uhr, begegnen sich betroffene Kinder, deren Eltern, die Leitung der Kinderonkologie, die Sponsoren und Spender im Klinikum Kemperhof. Weitere interessante Stopps sind geplant in: Koblenz bei HPMidmarket-Solutions GmbH (ca. 8.36 Uhr), Rainer ZufallFamily-Fitness (ca. 8.49 Uhr), RPT (ca. 9.10 Uhr), Sparkasse Koblenz (ca. 9.31 Uhr), LBM Koblenz (ca. 9.54 Uhr), Urbar (TV Mittelrhein, ca. 10.31 Uhr), Weitersburg bis nach Westerburg. 1996 wurde vom damaligen Verkehrsdirektor der Stadt Bad Neuenahr-Ahrweiler und jetzigen Geschäftsfüh- rer des „Hotel Zur Post“ in Waldbreitbach, Jürgen Grünwald, die Idee geboren, mit dem Rennrad zum Start der Tour der Hoffnung nach Gießen zu fahren, um dort einen ansehnlichen „Startscheck“ zu übergeben. Zusammen mit seinem Freund Gregor Waldorf machte er sich auf in die Universitätsstadt an der Lahn, der „Tour“ entgegen. Sie übergaben 4.500 DM, die seinerzeit bei der ersten Sammelaktion zusammenkamen. Seitdem wurde jedes Jahr eine „VOR-TOUR“ organisiert. Aus den zwei Radlern, die 1996 nach Gießen fuhren, sind inzwischen ca. 100 Radler geworden, die sich der „VOR-TOUR der Hoffnung“ verschrieben haben. Der Spendenbetrag von anfangs 2.300 Euro ist seither jedes Jahr gestiegen. So wurde bei der „VOR-TOUR 2009“ die stolze Summe von 141.550 Euro überreicht. Die „VOR-TOUR“ ist nur eine von unzähligen Aktionen, Veranstaltungen und Aktivitäten, die sich der konkreten Hilfe für krebs- und leukämiekranke Kinder verschrieben hat und der Tour der Hoffnung zuarbeitet. Diese Tatsache macht die größte Benefiz-Radtour so bemerkenswert. SUS-G-8 SUPER SONNTAG 8. August 2010 SOMMER GEWINNSPIEL Cassandra Stehen, Stefanie Heinzmann und Johannes Oerding in Engers Schloss Engers hat für einen Abend eine Pop-Königin Nena singt beim Open Air Ein Festival der Newcomer ein Parallel-Universum katapultiert. Ihr Album „Masterplan“ erhielt Platin, beim „Echo 2009“ gewann sie den Preis für die beste Künstlerin in der Kategorie „Rock/Pop national“, beim „Swiss Music Award 2009“ räumte sie zwei Trophäen ab, beim „Comet 2009“ gewann sie den Preis als „Bester Liveact“. Ihre Songs mischen gekonnt Am 15. August um 19 Uhr betreten gleich zwei Powerfrauen des deutschen Musikbusiness die Open Air Bühne in Schloss Engers: Cassandra Steen und Stefanie Heinzmann. In einem Konzert zeigen die Souldiva und die quirlige Rockröhre zusammen mit dem Shootingstar Johannes Oerding, dass die drei zu Recht zu den erfolgreichsten Newcomern Deutschlands gehören. Engers. Schon ihre erste Single mit dem Titel „Darum leben wir” bewies, dass hiesiger Soul mindestens ebenso innovativ, frisch und ungewöhnlich klingen kann wie amerikanischer. Und als Bonus veredelt Cassandra Steen ihre Musik mit deutschem Tiefgang und viel Poesie. Erstmals Ende der Neun- ziger als Feature-Gast bei Freundeskreis in Erscheinung getreten, begann ihr großer Erfolg mit Glashaus, dem gemeinsamen Projekt mit Moses Pelham und Martin Haas. Es folgte der Chartstürmer „Stadt“ im Duett mit Adel Ta- wil (Ich + Ich) und jüngst die Aufnahme des Titelsongs „Never Knew I Needed“ zum Disney-Weihnachtsfilm „Küss den Frosch“ mit NE-YO. 2009 war Cassandras Jahr! Diese Erfolgsgeschichte unterstreicht die Ausnahmekünstlerin mit dem Gewinn bei der letzten ECHOVerleihung in der Kategorie „Künstlerin National Rock/Pop“. Von null auf 100 in 18 Monaten. Wenn Stefanie Heinzmann auf die letzten zwei Jahre zurückblickt, kann sie selbst kaum glauben, was alles passiert ist und welch kometenhafte Karriere sie hingelegt hat. Der Sieg in Stefan Raabs Castingshow hat sie in Roger Cicero wird in Schloss Engers wieder seiner Art gerecht burger aus dem Rheinland ein in sich stimmiges Kunstwerk und kreiert mitreißende Emotionswelten. Dieses Talent erkannten auch Künstler wie Simply Red, Ich & Ich , Stefanie Heinzmann und Ina Müller, die ihn schon mit auf Tour nahmen. Es wird empfohlen, die ausgeschilderten kostenfreien Park + Ride Parkplätze zu nutzen. Nach dem Konzert wird ein Shuttle-Service zum Bahnhof Neuwied angeboten. ➩ Weitere Informationen und Tickets: ☎ 02622/92 64 222 (Schloss Engers) oder ☎ 06131/91 50 800 (Villa Musica Mainz) www.schlosskonzerte-enger s.de Der SUPER SONNTAG verlost 2x2 Tickets für das Konzert-Triple. Wer gewinnen möchte, ruft bis kommenden Mittwoch, 11. August, unsere Hotline an und sagt das Stichwort „Engers Funk, Soul und Pop. Das Er- Open Air“. gebnis: kunstvolle Arrange- Der Rechtsweg ist ausgements, die dem vertrauten schlossen. Viel Glück! Heinzmann-Stil Kraft und Druck geben. Noch in den Startlöchern seiner Karriere steht der nicht weniger talentierte Johannes GewinnOerding. Der 27-jährige gibt Hotline: der deutschsprachigen Popmusik einen neuen, frischen Anstrich wie seinerzeit ein 01 37 - 8 26 00 72 Grönemeyer. Mit kraftvolldem (50 Cent pro Anruf aus modernen deutschen Festnetz, a. d. ggf. abweichende Preise Singer/Songwriter-Qualitäetz) Mobilfunkn ten, schafft der Wahl-Ham- Ob 99 Luftbalons fliegen werden, weiß man nicht. Aber sicher ist: die Stimmung wird bombastisch, wenn Nena am Dienstag, 17. August, im Schoss Engers auf der Bühne steht. Engers. Maximal 3500 Personen haben am 17. August die Möglichkeit, Deutschlands Pop-Königin im wohl intimsten Rahmen, in dem man Nena diesen Sommer erleben kann. Ab 20 Uhr präsentiert sie beim Open Air Festival Schloss Engers ihr neues Album „Made in Germany“. Im bald 27sten Jahr ihrer Karriere kann Nena mit Gewissheit behaupten, sowohl privat als auch künstlerisch alle erdenklichen Höhen und Tiefen durchlebt zu haben. Was bleibt, ist der dringende Verdacht, dass diese Künstlerin wohl wirklich was zu erzählen haben muss. Denn seit einem Jahrzehnt lässt sie kein Jahr ohne Tournee verstreichen, und so viele sagen, dass ihre Stimme – egal, wo man sie hört - wie „nach Hause kommen“ ist. Eines der größten Geheimnisse hinter dem Erfolg des „Neue Deutsche Welle“- Stars der 80er ist wohl ihre Echtheit, mit der sie sich immer wieder aufs Neue in die Herzen der Menschen singt. Ein Nena-Konzert ist eine Achterbahnfahrt der Gefühle und die mittlerweile 50jährige (!) selbst sprüht dabei vor Lebenslust, die das Publikum vom Hocker reißt. Mit im Gepäck hat das Energiebündel ihr neues Studioalbum „Made In Germany“ mit 13 phantastische Popsongs: „hypermodern und zeitgemäß, tanzbar, rockig, etwas Electric, gemischt mit starkem Basslauf, als sogenannter Ear-catcher. Aber auch einfühlsame Balladen, gepaart mit Texten, die direkt in die Seele schauen!“ Bei dem Konzert dürfen natürlich ihre Welthits „99 Luftballons“ und „Nur geträumt“ ebenso wenig fehlen wie „Irgendwie, irgendwo, irgendwann“. Der SUPER SONNTAG verlost 2x2 Karten für das Konzert von Nena. Gewinnen kann, wer bis Donnerstag, 12. August, unsere Hotline anruft und das Stichwort „Nena“ sagt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück! GewinnHotline: 01 37 - 8 26 00 73 dem (50 Cent pro Anruf aus deutschen Festnetz, a. d. ggf. abweichende Preise etz) Mobilfunkn -Anzeige- BAUHAUS Women's Week macht Frauen fit fürs Handwerken Klasse, viel Stil und Selbstbewusst mit Hammer und Bohrer jede Menge Abwechlung Unter dem Motto „Für Frauen, die sich trauen“ veranstaltet BAUHAUS – der Spezialist für Werkstatt, Haus und Garten – die Women’s Week. Viele Fachcentren in ganz Deutschland, unter ihnen auch das Fachcentrum Mülheim-Kärlich, bieten spezielle Workshops nur für Frauen an. Männersache. Doch das ist längst passé: Die neuen Selbermacher sind weiblich. Die Frau von heute möchte nicht nur das passende Laminat aussuchen, sondern es auch gleich selbst verlegen. Aber wie lässt sich das Vorhaben am besten umsetzen? Welches Material braucht frau und wie verarbeitet sie es? Diese und andere Fragen rund um die richtige Anwendung von Bohrmaschine und Co. werden in den Seminaren der BAUHAUS Women’s Week beantwortet. Mülheim-Kärlich. In den Kursen erlernen sowohl Anfängerinnen als auch Frauen mit Vorkenntnissen die wichtigsten handwerklichen Kniffe – sei es zum Thema Laminat verlegen, Wände verputzen oder zum richtigen Umgang mit ElektroAuf die Wünsche von werkzeugen. Frauen ausgerichtet Am Mittwoch, 11. August, geht es im Schloss Engers „Artgerecht“ zu, wenn Roger Cicero mit seiner Erfolgstour zu Gast in Neuwied ist. Engers. Das ist “artgerecht“! Einer erfolgreichen Hallentournee mit sensationellem Medienecho und zahlreichen Zusatzshows folgen nun ausgewählte Sommertermine des deutschen Ausnahmesängers Roger Cicero und seiner Big Band – und einen der begehrten Termine konnte das Open Air Festival Schloss Engers in Neuwied Engers am Mittwoch, 11. August ( 20 Uhr), ergattern. Zahlreiche Auszeichnungen, über eine Million verkaufte Tonträger und ausverkaufte Tourneen – das ist die bisherige Erfolgsbilanz von Roger Cicero. Seine absolute Königsdisziplin sind jedoch die LiveKonzerte, denn hier spürt man die Erfahrung und die Kunst des Singens, gepaart mit hervorragenden Enter- tainmentqualitäten. Hier kann er den Titel seines Erfolgsalbums umsetzen. Nämlich seiner „art gerecht werden“. Die unglaubliche Spielfreude, die Roger Cicero und seine aus Jazzspezialisten bestehende Bigband vermitteln, sorgt regelmäßig für euphorische Begeisterung bei jung und alt. Nach 45 umjubelten Hallenkonzerten in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg sollte eigentlich erst mal Schluss sein. „Das geht gar nicht“, sagt Roger, „denn wir hatten so einen unglaublichen Spaß, die Show ist so rund und die Fans sind die Besten der Welt. Wir freuen uns auf die Sommersaison – das wird herrlich!“ Mittlerweile ist es ja schon fast Tradition geworden. Auch in Engers wird Cicero wieder mit einer Duettopartnerin aus der Region auftreten, die bereits im Vorfeld gecastet wurde. Gemeinsam mit der Gewinnerin aus den Einsendendungen wird er im Rahmen der „Artgerecht“-Sommertour den Refrain seines aktuellen Hits „Seine Ruhe“ live auf der Bühne singen. ➩ Weitere Infos und Karten: ☎ 02622/926 42 22 (Schloss Engers) oder ☎ 06131/915 0800 (Villa Musica Mainz) sowie schlosskonzerte-engers.de Der SUPER SONNTAG verlost 2x2 Karten für das Konzert am Mittwoch. Um zu gewinnen, rufen Sie bis Montag, 15 Uhr, unsere Hotline an uns sagen das Stichwort: „Artgerecht“. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück! GewinnHotline: 01 37 - 8 26 00 73 dem (50 Cent pro Anruf aus deutschen Festnetz, a. d. ggf. abweichende Preise Mobilfunknetz) Bei den Workshops zu verschiedenen Themen, die im BAUHAUS angeboten werden, lernen die Teilnehmerinnen von Experten, wie man richtig handwerkt – ohne Berührungsängste und frei von prüfenden männlichen Seitenblicken. Selbst ist die Frau oder „Das schaff ich allein“ Die Motivation, das eigene Zuhause zu verschönern, ging schon immer von den Frauen aus. Ebenso entschieden Sie, welche Fliese oder welche Tapete an die Wand kommt. Das Hantieren mit Bohrmaschine und Farbpinsel indes war reine Frauen dabei zu unterstützen, handwerkliche Fähigkeiten zu erwerben oder auszubauen – genau diese Idee setzt BAUHAUS seit dem Jahr 2007 mit der Women’s Week um. Bei den Workshops zu verschiedenen Themen, die bundesweit viele BAUHAUS Fachcentren ganzjährig anbieten, lernen die Teilnehme- rinnen von Experten, wie man richtig handwerkt – ohne Berührungsängste und frei von prüfenden männlichen Seitenblicken. Denn an den Kursen nehmen ausschließlich Frauen teil. Zunächst wird Grundwissen rund um Material, Werkzeuge und die einzelnen Verarbeitungsschritte vermittelt. Im anschließenden Praxisteil geht es ans Eingemachte: Die Frauen tragen beispielsweise Putze auf oder kleben Fliesen an. Dabei stehen den Heimwerkerinnen geschulte Fachtrainer mit praktischen Tipps zur Seite. Außerdem zeigen die Trainer Produkte, welche die Arbeit erheblich erleichtern können. Mittlerweile gibt es – vom Klicklaminat bis zum fertig angerührten Fliesenkleber – viele vorbereitete Produkte, die unkompliziert anwendbar sind. Verlegen von Laminat und Fliesen steht hoch im Kurs Frauen lieben es nach wie vor, die eigenen vier Wände mit neuen Tapeten oder Farben zu verschönern. Daher sind Workshops zu kreativen Themen besonders beliebt. Aber auch Kurse im Laminat- und Fliesenverlegen holen kräftig auf und sind regelmäßig ausgebucht. Viele Teilnehmerinnen wollen aber auch Renovierungsarbeiten zukünftig selbst in die Hand nehmen und besuchen Workshops zum sicheren Umgang mit Elektrowerkzeugen oder Bohren in verschiedene Untergründe. Da die Women’s Week Kurse konsequent auf die Wünsche der Frauen abgestimmt sind, ist für alle Bedürfnisse das Richtige dabei. „Für Frauen, die sich trauen“ veranstaltet BAUHAUS die Women’s Week. In den Kursen erlernen sowohl Anfängerinnen als auch Frauen mit Vorkenntnissen die wichtigsten handwerklichen Kniffe – sei es zum Thema Laminat verlegen,Wändeverputzen oderzumrichtigenUmgangmit Elektrowerkzeugen. Individuelle Unterstützung Damit aus den Teilnehmerinnen schnell selbstsichere Handwerkerinnen werden, kommt es nicht nur auf die richtige Anleitung, sondern auch auf die Übung an. Deshalb legen die Fachtrainer besonderen Wert darauf, dass während der Workshops eine entspannte Atmosphäre herrscht, in der die Teilnehmerinnen sich trauen, Fragen zu stellen und einzelne Handgriffe immer wieder auszuprobieren. Sollten nach dem Kurs noch Fragen auftauchen, helfen die BAUHAUS Fachberater jederzeit bei der Materialauswahl und geben Tipps für die Verarbeitung. Perfektes Outfit zum handwerken Auch die passende Arbeitskleidung sollte natürlich nicht fehlen: Deshalb gibt es exklusiv bei BAUHAUS die Women’s Week Latzhose nur für Frauen. Sie ist extrem strapazierfähig und macht jede Renovierungsarbeit mit. In den praktischen Taschen findet alles Platz, was „frau“ zum Arbeiten braucht. Erhältlich ist die Latzhose in den Größen S bis L zum Preis von 19,50 Euro in allen BAUHAUS Fachcentren. Die Seminare der Women’s Week finden zu verschiedenen Zeiten, auch abends statt, sodass berufstätige Frauen problemlos teilnehmen können. In der Woche vom 16.-21. August veranstaltet auch das Fachcentrum Mülheim-Kärlich eine Women’s Week mit Workshops zu verschiedenen Themen. Informationen gibt es vorab im Fachcentrum oder im Internet unter www.bauhaus.i nfo/womensweek. Die Teilnahme sowie das Material für die Workshops sind kostenlos. -rei- SUS-G-9 SUPER SONNTAG 8. August 2010 DAS LEBEN GENIESSEN # 3/- )3 0"-10"- 02 1 3 3 . & 1 %,030 1 $. ,22 ", 02 " 0 ' 2. &# # !!# , ./- 3 2 '/-0 ' ,-, 3 + 0 ($%,- 3 3 (," ,- 3 02 3" . $&&# ' )#'& *$&') # „Hier sind Sie mehr als richtig. Werben Sie mit uns.“ Pflegedienst Runkel - Kassenzulassung Kranken-, AltenPflege in Ihrem Zuhause Auch im Großraum Andernach - Hausnotruf - Wundtherapie - Essen auf Rädern tägl. Warmauslieferung (Mo.-So.) - Hauswirtschaft Ruf 0 26 31/ 5 20 00 auch an Sonn24 Std. 0171/ 6 43 35 08 und Feiertagen Betreuung Ewald Runkel Dorfstraße 19, 56567 Neuwied Studie der Stiftung Zentrum für Qualität in der Pflege belegt: Bürger wünschen sich Pflege ohne Hektik und zeitlichen Druck Seelisches Wohlbefinden steht bei den Bundesbürgern in der häuslichen Betreuung pflegebedürftiger Familienangehöriger an erster Stelle. Region. Nach Überzeugung von 54 Prozent der Deutschen zeigt sich an der Psyche des Pflegebedürftigen, wie gut die häusliche Pflege wirklich ist. Fast ebenso wichtig ist aber auch die gute seelische Gesundheit des Pflegenden selbst. Zufriedenheit und Ausgeglichenheit spielen damit in der Betreuung die entscheidende Rolle. Das ergibt eine repräsentative Studie der Stiftung Zentrum für Qualität in der Pflege (ZQP). Befragt wurden im Mai 2010 mehr als 1.000 Bundesbürger. Zu einer guten Pflege gehört für die Bundesbürger aber ebenso die Möglichkeit, den Angehörigen ohne Hektik pflegen zu können. Hilfe bei der Morgentoilette, eine Ausfahrt mit dem Rollstuhl in den Park oder ein Gespräch am Bettrand sind nach Ansicht der Befragten damit bedeutender für die Pflege als beispielsweise die Unterstützung durch neueste medizinische Technik. „Unsere Studie zeigt ganz deutlich: Die Bundesbürger wollen sich Zeit nehmen für die häusliche Pflege“, sagt Dr. Ralf Suhr, Vorstandsvorsitzender des ZQP. „Hektik und zeitlicher Druck sind Gift für eine gute Betreuung. Pflegende sollten die Möglichkeit bekommen, sich trotz Erwerbstätigkeit intensiver um ihre Angehörigen zu kümmern.“ Denn Vollzeitjob und Pflege sind nur schwer zu vereinbaren. Schließlich entfallen auf die Betreuung von Angehörigen pro Woche durchschnittlich 37 Stunden. Daher wünscht sich jeder zweite Befragte eine Pflegeauszeit für den Fall, dass ein An- gehöriger pflegebedürftig wird. Allerdings reicht eine sechsmonatige Pflegezeit wie es sie heute gibt - nach Meinung von 60 Prozent der Bundesbürger nicht aus. Das Zentrum für Qualität in der Pflege (ZQP) ist eine im November 2009 errichtete Holen Sie sich den umfangreichen Sommerkatalog mit Städte-, Musical-, Urlaubs-, Club-, Kurz-Reisen und Kreuzfahrten! Paris Dinkelsbühl & Rothenburg Prag Griechenland Wien Paris Disneyland Paris Andorra Küstenerlebnis Kroatien Salzburger Seenparadies Gardasee Comer See Camargue – Zigeunerfest Toskana London Berlin – Nightlife & Musicals Hamburg York – Minikreuzfahrt Traubenfest Meran ÜF ab ÜF ab ÜF ab ÜF ab ÜF ab ÜF ab ÜF ab HP ab HP ab HP ab HP ab HP ab HP ab HP ab ÜF ab ÜF ab ÜF ab ÜF ab HP ab Vom Tafelberg ins Mittelmeer 95,109,259,995,259,169,249,499,739,429,349,379,669,209,289,269,265,169,349,- (2 Tg) (2 Tg) (5 Tg) (4 Tg) (3 Tg) (3 Tg) (5 Tg) (7 Tg) (5 Tg) (5 Tg) (4 Tg) (4 Tg) (4 Tg) (4 Tg) (4 Tg) (3 Tg) (3 Tg) (4 Tg) Paris Elsass Dresden & Prag Venedig Paris Desneyland & Parc Asterix Garmisch-Partenkirchen Kössen Blumenriviera Grossarl Hamburg – Maritimes Erlebnis Berlin Paris Comer See Erzgebirge Bergmannsfest Amsterdam Holländische Küste Rügenkontraste Familienangebote ÜF ab ÜF ab HP ab HP ab ÜF ab ÜF ab HP ab HP ab HP ab HP ab ÜF ab ÜF ab ÜF ab HP ab HP ab ÜF ab ÜF ab HP ab 98,119,325,219,169,249,359,465,249,379,275,239,219,209,298,195,175,259,- für 2 Erw./2 Kinder bis 12 Jahre (Selbstanreise) mit der MSC Melody Ab Kapstadt (Südafrika) bis Genua (Italien) 07.03.2011 - 25.03.2011 Sonderpreis: pro Person Fluganreise und Busabreise zubuchbar! 16.10. 16.10. 18.10. 18.10. 18.10. 18.10. 18.10. 18.10. 18.10. 20.10. 21.10. 21.10. 21.10. 21.10. 21.10. 22.10. 22.10. 24.10. ab 849,- Städtereise im Mittelmeer Franken Bayerische Alpen Bayerischer Wald *** *** *** HP 2 Wochen 1.602,- / 1 Wo. 874,HP 2 Wochen 1.824,- / 1 Wo. 914,HP 2 Wochen 1.248,- / 1 Wo. 576,- Flugreisen in den Herbstferien (Restplätze ab Frankfurt) für 2 Erw./2 Kinder Mallorca, Alcudia *** HP 2 Wochen 1.958,zum Partnertarif mit der MSC Lirica Ibiza, San Miquel *** AI 2 Wochen 2.424,Griechenland, Korfu *** HP 2 Wochen 2.256,8 Tage / 7 Nächte – ab / bis Genua (Italien) Weitere Termine und Ziele liegen vor! Termine: 20.09. / 27.09. 1. Personen ab 799,- / 2. Person ab 399,- Mittelmeerkreuzfahrt gemeinnützige Stiftung mit Sitz in Berlin. Ziel der Stiftungsarbeit ist die Wissenschaftsbasierung und strukturelle Weiterentwicklung von Qualität in der Pflege sowie in der Versorgung älterer und hilfebedürftiger Menschen. Stifter des ZQP ist der Verband der privaten Krankenversicherung e.V. Das ZQP ist die einzige derartige Einrichtung in Deutschland, welche multidisziplinär und berufsgruppenübergreifend ausgerichtet ist. In seine Arbeit bindet es ausgewiesene Experten aus Pflegepraxis und Wissenschaft sowie Verbraucher und Patientenorganisationen ein. Ein wesentlicher Schwerpunkt der Stiftungsarbeit ist die wissenschaftliche Bearbeitung von bisher unzureichend geklärten Fragestellungen rund um das häusliche Versorgungsgeschehen. Dieter Werkenthin Telefon: 0 26 89 / 92 96 74 oder Mobil: 0178 / 2 06 28 94 NEUERÖFFNUNG einer Physiotherapiepraxis in der südlichen Vorstadt. Praxis für Physiotherapie Britta Drexelius Physiotherapie · Lymphdrainage Hohenzollernstraße 130 56068 Koblenz Telefon: 0261 - 200 299 86 Fax: 0261 - 200 299 85 Mobil: 0151 - 253 267 35 Geschäftsführer Jürgen Neidhöfer Ihr qualifizierter ambulanter Pflegedienst in Koblenz und Neuwied. Wir garantieren Ihnen hohe Qualität, liebevolle Betreuung und Zuverlässigkeit. Sie erreichen uns in 56077 Koblenz • Herm-Dienz-Straße 8 Telefon 02 61-6501057 und E-Mail: info@vita-mobil.org 56575 Weißenthurm · Bgm.-Hubaleck-Str. 5 Telefon (0 26 37) 20 29 · Fax 27 91 www.oster-touristik.de Mit uns: stressfrei in die Herbstferien! 09.10. (2 Tg) 09.10. (2 Tg) 10.10. (5 Tg) 10.10. (10 Tg) 11.10. (4 Tg) 11.10. (3 Tg) 11.10. (3 Tg) 11.10. (8 Tg) 11.10. (10 Tg) 11.10. (7 Tg) 11.10. (6 Tg) 11.10. (5 Tg) 12.10. (6 Tg) 13.10. (5 Tg) 14.10. (4 Tg) 14.10. (4 Tg) 15.10. (3 Tg) 15.10. (3 Tg) 15.10. (5 Tg) Mobile medizinische Fußpflege Musical-Tagesfahrten Starlight Express in Bochum 15.08./04.09./10.10./20.11./05.12.10 ab 77,Wicked – Die Hexen von OZ in Oberhausen 21.08./25.09./23.10./13.11./04.12.10 ab 82,Tanz der Vampire in Stuttgart 14.08./05.09./09.10./20.11./12.12.10 ab 100,We Will Rock You in Stuttgart zum Bye-Bye-Preis, Kat. //, JUST AIDA – First Minute 14.08./05.09.10 105,NEU! Ich war noch niemals in New York in Stuttgart 20.11./12.12.10 ab 99,NEU! Grease in Düsseldorf – nur für kurze Zeit! – 27.11./11.12.10 ab 87,Fragen Sie nach unseren vergünstigten Sommerpreisen! Wer zuerst kommt, spart zuerst! Buchbar bis zum 11.08. 7 Tage Mittelmeer – Kanaren, Mehrtagesreisen zu den Musicals pro Person inkl. Flug ab 1049,- in den Herbstferien Hamburg 3 Tage 15.10./30.10./10.12.10 ÜF ab 255,7 Tage Dubai, pro Person inkl. Flug ab 1.049,- im Dezember Hamburg 2 Tage 27.11.10 ÜF ab 165,14 Tage Transbrasilien 1 / Südostasien 2 Möglichkeit zum Besuch der Musicals König der Löwen/Tarzan pro Person inkl. Flug ab 1.799,- im November NEU ab Dezember Sister Act Eintrittskarten ab 60,Berlin 4 Tage 16.09./14.10.10 Möglichkeit zum Besuch der Musicals Unserer Höhepunkt! Dirty Dancing / Blue Man Group Eintrittskarte ab 49,ÜF ab 269,Premieren-Weltreise mit der Queen Elizabeth ab/bis Hamburg Karneval: Lachende Kölnarena 2011 08.01.2012 - 29.04.2012 (111 Nächte) pro Person ab 14.990,- 18.02./03.03./06.03.11 Busfahrt inkl. Eintrittskarte Kat. I 69,- ab/bis Palma mit der MSC Lirica 8 Tage / 7 Nächte – ab / bis Palma (Mallorca) An- und Abreise nach / von Palma de Mallorca; individuell. Herbstferien-Termine: 09.10. / 16.10. pro Person ab 599,1 Kind bis 12 Jahre reist frei! Inh. Nette Touristik GmbH • Rosenstr. 22 • 56575 Weißenthurm • Tel. 02637/9417-0 • Fax 941733 TAGESFAHRTEN 31.10./27.11. 14.08./23.10. 14.8./23.10. 15.08./12.09. 21.8./09.10. Kurztrip London inkl. Fähre und Stadtrundfahrt Arnheim „Burgers Zoo“ zzgl. Eintritt (ca. 18,- 5) Amsterdam inkl. Grachtenfahrt Wallfahrt n. Kevelaer / Niederrhein Paris inkl. Stadtrundf. od. Disneyland zzgl. Eintritt 59,– 27,– 35,– 20,– 45,– MEHRTAGESFAHRTEN 12.-15.08. 13.-19.09. 03.-09.10. 18.-22.10. 10.-17.10. 4 Tg. Handeloh - „Das Tor zur Lüneburger Heide“ inkl. Vogelpark Walsrode, 2 x Kutschfahrt u.v.m. HP 328,– 7 Tg. Blumen-Riviera/Loano inkl. Rundfahrten 4* HP 429,– Cannes – Nizza – Monaco – Monte Carlo 7 Tg. Insel Sardinien inkl. Ausflüge, kombinierte Bus-Schifffahrt 4* HP 699,– 5 Tg. Törggelen in Natz/Südtirol inkl. Rundfahrten 4* HP 369,– 8 Tg. Halbinsel Sorrent - Capri - Amalfi (Herbstferien) inkl. Zwischenübernachtung Raum Gardasee HP 609,– 24.10.-27.10. 5 Tg. Abschlussfahrt Sande/Ostfriesland inkl. Besichtigung Meyer-Werft in Papenburg, Inselrundfahrt Norderney, Reisetombola 30.10.-02.11. 25.11.-28.11. 09.12.-12.12. 29.12.-02.01. 4 Tg. Berlin inkl. Spreewald u.v.m. 4 Tg. Prag inkl. Stadtführung u.v.m. 4 Tg. Dresden inkl. Stadtführung 5 Tg. über Silvester Wien – Wienerwald inkl. Ausflüge u. Silvesterprogramm 4 Tg. über Silvester nach London inkl. Rahmenprogramm 30.12.-02.01. HP 329,– ÜF 299,ÜF 229,HP 285,4* HP 459,ÜF 319,- Fordern Sie unseren Katalog an! Jede Woche neue Angebote. Schlagen Sie zu, solange der Vorrat reicht! Ab sofort – jede Woche SUS-G-10 SUPER SONNTAG 8. August 2010 SPORT AM WOCHENENDE 4. Skatenight Die 1.und 3.Bundesliga wird präsentiert von: DIE SPORTWETTE VON 3. Bundesliga Wehen Wiesbaden – Kickers Offenbach 1:2 (1:0) SV Sandhausen – Carl Zeiss Jena 0:2 (0:1) 1. FC Saarbrücken – 1. FC Heidenheim 3:4 (2:2) Bayern München II – Eintr. Braunschweig abgesagt Dynamo Dresden – VfB Stuttgart II 1:1 (1:0) RW Ahlen – SV Babelsberg 0:2 (0:1) Jahn Regensburg – Wacker Burghausen 2:0 (1:0) RW Erfurt – Werder Bremen II 2:1 (1:0) Hansa Rostock – TuS Koblenz 14.00 Uhr VfR Aalen – Spvgg. Unterhaching 14.00 Uhr 1. ( 1.) Kickers Offenbach 4 10: 2 12 2. ( 3.) Jahn Regensburg 4 7: 0 12 3. ( 2.) Eintracht Braunschweig 3 7: 1 9 4. ( 4.) VfB Stuttgart II 4 7: 2 8 5. ( 8.) 1. FC Heidenheim 4 8: 5 7 6. ( 5.) SV Wehen Wiesbaden 4 4: 3 7 7. (11.) Carl Zeiss Jena 3 4: 3 6 7. ( 6.) Hansa Rostock 3 4: 3 6 9. (12.) SV Babelsberg 4 3: 2 6 10. ( 7.) TuS Koblenz 3 3: 2 5 11. (13.) Dynamo Dresden 4 4: 6 4 11. (16.) RW Erfurt 4 4: 6 4 13. ( 9.) RW Ahlen 4 1: 3 3 14. (10.) SV Sandhausen 4 4: 7 3 15. (14.) Werder Bremen II 4 3: 5 2 16. (15.) Wacker Burghausen 4 3: 8 2 17. (17.) VfR Aalen 3 2: 6 1 17. (18.) Bayern München II 3 2: 6 1 19. (19.) Spvgg. Unterhaching 3 0: 4 1 20. (20.) 1. FC Saarbrücken 3 3: 9 0 1. Bundesliga Bayern München – VfL Wolfsburg M'gladbach – 1. FC Nürnberg 1. FC Köln – 1. FC Kaiserslautern Hoffenheim – Werder Bremen FC Freiburg – FC St. Pauli Bor. Dortmund – B. Leverkusen Hannover 96 – E. Frankfurt Hamburger SV – FC Schalke 04 FSV Mainz 05 – VfB Stuttgart 20. 08. 20.30 Uhr 21. 08. 15.30 Uhr 21. 08. 15.30 Uhr 21. 08. 15.30 Uhr 21. 08. 15.30 Uhr 21. 08. 15.30 Uhr 21. 08. 15.30 Uhr 21. 08. 15.30 Uhr 21. 08. 15.30 Uhr Fußball regional: Hier rollt der Ball ■ Rheinlandliga Erster Spieltag: VfB Linz – SG Mülheim-Kärlich (Fr., 13. August, 19 Uhr), FC Karbach – TuS Koblenz II (Sa., 14. August, 17.15 Uhr), Eintracht Lahnstein – SG Zell/Bullay, SG Ellscheid – FV Engers (beide So., 15. August, 14.30 Uhr). ■ Bezirksliga Heute: SV Untermosel Kobern – Germania Metternich (14.30 Uhr). ■ Kreisligen A Koblenz, Erster Spieltag: TuS Niederberg – Spvgg. Bendorf (Fr., 13. August 19 Uhr), TV Winningen – SV Pfaffendorf, BSV Weißenthurm – FC Horchheim (beide Fr., 13. August, 19.30 Uhr), SV Niederwerth – TuS Rhens (Sa., 14. August, 18 Uhr), SG Mülheim-Kärlich II – ATA Sport Urmitz, Anadolu Spor Koblenz – TSV Lay, SV Weitersburg – FV Rübenach TV Mülheim: zwei Vorbereitungsspiele Mülheim-Kärlich. Nach der Trainingspause begann TV Mülheim-Trainer Hilmar Bjarnason die letzte Phase der Vorbereitung für die Rheinlandliga-Saison. Langstreckenläufe, Koordinations- und individuelle Ball- übungen prägen das derzeitige Trainingsgeschehen in der Schulsporthalle. Das junge Team mit Mannschaftsführer Christoph Räder brennnt auf den Saisonbeginn. In zwei Vorbereitungsspielen trifft der TV Mülheim am Donnerstag, 12. August,18.30 Uhr in der Mülheim-Kärlicher Schulsporthalle auf Oberligist TV Moselweiß und einen Tag später in der Philipp-HeiftHalle um 19 Uhr auf Sasa Antwerpen. (alle So., 15. August, 14.30 Uhr). Rhein-Ahr, Erster Spieltag: SF Miesenheim – TuS Hausen (Fr., 20. August, 20 Uhr), SG Andernach – SV Remagen (Sa., 21. August, 17 Uhr), SC Niederzissen – FC Plaidt (Sa., 21. August, 17.30 Uhr). Westerwald-Wied, Erster Spieltag: SG Staudt – SG Melsbach (Sa., 14. August, 17 Uhr), SG Feldkirchen – SG Puderbach (Sa., 14. August, 18 Uhr), VfL Oberbieber – SV Maischeid, SG Ellingen – TuS Asbach (beide So., 15. August, 14.30 Uhr). 1:03,31 Std. den 6. Platz. Platz 7 wurde es für sie zudem über die 5.000 m Bahngehen in 30:50,29 Min. Zum Gewinn der Europameisterschaft mit der 4x400 m Staffel trug auch Friedhelm Adorf (LG Sieg), der zuvor in 66,20 Sek. den 5. Platz in der M65 holte, als Startläufer bei. Die Staffel kam in 4:15,21 Min. als Erste ins Ziel. 4,50 m bedeuteten im Weitsprung für ihn chen kann, dann werden wir weitere Erfolge sehen, da bin ich sicher. Aber noch ein anderer Aspekt macht mir viel Freude. Zum Heimspiel gegen Erfurt kamen über 6.000 Zuschauer. Das zeigt doch, dass die Fans unserer TuS treu geblieben sind, und das völlig zurecht. Die Zuschauer haben Freude am Spiel der jungen Truppe, die großes Bemühen und gute Spielansätze zeigt. Ich finde es durchaus richtig, dass mein Kollege Sander sagt, dass seine Youngsters auch Fehler machen dürfen. Warum auch nicht? Er stellt sich damit hinter sein Team. Und er lobt den Teamgeist. Das ist ein tolle Motivation. Ich finde, das alles sind hervorragende Ansätze, auf die der Verein sportlich aufbauen kann. Offenbar einen sehr gu- ten Griff hat Schalke 04 mit dem Spanier Raúl getan. Er könnte in der nächsten Zeit so etwas wie der Kopf der Mannschaft werden. Ein Vorbild an Einsatz, und ein Sympathieträger dazu. Wenn das zutrifft, ist der Mann von Real Madrid jeden Euro wert. „Wir werden Meister“ schrieb dieser Tage Bayern-Star Arjen Robben an Raúl. Da wäre ich mir gar nicht so sicher! Sehr stark schätze ich übrigens auch den HSV und Leverkusen ein. Beide können bei der Vergabe der Meisterschale durchaus ein Wörtchen mitreden. Handeln im Geiste eines großen Sportlers Koblenz/Region. Gemeinsam mit dem Fußballverband Rheinland und dem Südwestdeutschen Fußballverband möchte die FritzWalter-Stiftung Vereine und Sportler dazu animieren, im Sinne und im Geiste Fritz Walters zu handeln – und unterstreicht diese Ambition mit der Ausschreibung des Fritz-Walter-Preises. Teilnahmeberechtigt sind alle Fußballvereine in RheinlandPfalz. Dabei sind insgesamt drei Allein drei Titel für Lydia Ritter Knapp verpasst hat Klink zudem den Gewinn der Bronzemedaille über die 5.000 m Bahngehen. in 34:38,15 Min. kam sie als 4. ins Ziel. Den Bronzerang mit der Mannschaft über die 10 km in der W50 holte zudem Irene Kollig (LG BitburgPrüm). Von der LG RheinWied trug Ilona Kirchesch ebenfalls zu der Bronzemedaille mit der Mannschaft bei. Im Einzel belegte sie in Nach drei Spielen hat unsere TuS in der Dritten Liga noch nicht verloren, ja sogar auswärts in Aalen gewonnen. Das freut mich als alten Koblenzer natürlich sehr. Immerhin zeigt die Erfahrung, dass ein Absteiger auch in der unteren Liga schnell unter die Räder kommen kann. Meine Hochachtung gilt den Club-Verantwortlichen, an erster Stelle Cheftrainer Petrik Sander, der eine so junge und hungrige Mannschaft auf dem Platz bringt, die außerdem völlig neu formiert ist. Und das ist für einen Trainer immer eine ganz besondere Herausforderung. Wenn sich die „Rasselbande“, wie das Team kürzlich von der RheinZeitung liebevoll genannt wurde, erst einmal besser kennen lernt, die Laufwege der Mitspieler verinnerli- Fußballvereine aus Rheinland-Pfalz können sich um den Fritz-Walter-Preis bewerben Goldene Serie für Athleten des LVR bei der Senioren-EM Region. Auf die Senioren und Seniorinnen des Leichtathletik-Verbandes Rheinland war auch bei den diesjährigen Europameisterschaften der Senioren, die kürzlich im umgarischen Nyiregyhaza stattfanden, wieder einmal Verlass. Mit insgesamt sechs Titeln kehrten die Athleten ins Rheinland zurück. Mit insgesamt drei Titeln war Lydia Ritter (Rot-Weiss Koblenz/Foto) die erfolgreichste Athletin aus dem Rheinland. Während sie über die 800 m in der W70 in 3:11,27 Min. souverän den Sieg einheimste, verstärkte sie über die 4x100 und 4x400 m die Nationalstaffeln. Während sie sich als Startläuferin in der 100 m Staffel in 1:13,14 Min. über Gold freuen konnte, brachte sie die 4x400 m Staffel als Schlussläuferin in neuer Weltrekordzeit von 6:10,39 Min. ins Ziel. Zudem hatte Ritter bei ihrem Rückflug noch zwei Silbermedaillen im Gepäck. Sowohl über die 400 m (81,56 Sek.) als auch über die 1.500 m (6:28,67 Min.) kam sie als Zweite ins Ziel. Zu einem Titel mit der Mannschaft über 10 km Straßengehen trugen auch Ursula Herrendörfer (Diezer TSK Oranien) und Ursula Klink (LG Bitburg-Prüm) in der W65 bei. Überdies gelang Herrendörfer in 1:10,52 Std. der 5. Platz im Einzel und Klink in 1:09,52 Std. der 4. Rang. „Hier spricht Rudi Gutendorf“ Koblenz. Die vierte Tour der Koblenzer Skatenight 2010 von Gülser-Mosel-Skater und AOK, dem Sommerevent für jedermann, rollt am 12. August nach Niederlahnstein. Start und Ziel ist wieder bei der EVM im Moselbogen (Vorprogramm mit Musik, Gewinnspiel, Sicherheitstraining, Warm-up ab 19 Uhr, Start um 20 Uhr). Die kürzere und relative leichte 15 Kilometer lange Tour führt über die Pfaffendorfer Brücke und weiter über die „Endlosgerade“ Emser Straße zum Pausenstopp nach Niederlahnstein. Hier erfrischt der Getränkefachmarkt Korn die Läufer mit kühlem Viktoria-Mineralwasser. Im Ziel sorgen dann wie gewohnt EVM und Rhenser Mineralbrunnen für Durstlöscher. Wegen der großen Resonanz beim letzten Mal ist das Globus-Grillmobil wieder am Start und bietet vor und nach der Tour Bratwürste und Steaks zum Sonderpreis an. Aufgepasst: Für alle Familien aus Nah und Fern, die an einer Gleichheit (Outfit, Make up, Helm-Deko etc.) zu erkennen sind, gibt es nach der Tour eine kleine Überraschung! Strecke und Detailinfos unter www.koblenzerskatenight.de zudem einen guten 7. Platz. Der Deutsche Meister der M60 im Hochsprung, HansTheo Nieder (LG BitburgPrüm), wurde mit übersprungenen 1,62 m Vizeeuropameister. Fleißig Medaillen hat in Ungarn auch wie erwartet Paul Nobbe (LA TuS Mayen) gesammelt. In der M85 gewann er neben der Silbermedaille im Gewichtwurf (10,48 m) auch je eine Bronzemedaille mit dem Diskus (21,16 m), dem Speer (18,54 m) und dem Hammer (25,44 m). 8,24 m mit der Kugel brachten ihm zudem eine weitere Platzierung auf Rang 4. Mit der 4x400 m Staffel gewann Melanie Opp (VfL Bad Kreuznach) in de W35 die Bronzemedaille. Zuvor errang sie mit 3.001 Punkten einen guten 4. Platz im Siebenkampf. 4,78 m bedeuteten zudem Rang 8 im Weitsprung. 42,56 m weit warf Emmerich Kiss (VfR Baumholder) den Hammer in der M65 und belegte damit Rang 5. Von der „Laufzwang“ Wippetal kam Franz-Josef Schmidt über die 1.500 m als 6. in 4:50,11 Min. ins Ziel. Ebenfalls den 6. Platz holte Thomas Weber (TV Hahnenbach) in der M40 mit dem Speer und einer Weite von 37,76 m. Mit dem Hammer belegte er mit 33,04 zudem Rang 8. Auch auf Rang 8 reihte sich Bernd Schumacher (PST Trier) mit einer Höhe von 1,45 m im Hochsprung der M60 ein. Foto: Birkenstock Aufgaben zu erfüllen: • Umsetzung eines Ziels der Fritz-Walter-Stiftung Maßnahmen zur Förderung von talentierten Jugendlichen, Völkerverständigung und Fairplay sowie Maßnahmen gegen Doping, Drogenmissbrauch und Jugendarbeitslosigkeit sind Satzungsziele der Fritz-WalterStiftung. Die Teilnehmer sind aufgefordert, die Umsetzung eines dieser Ziele durch ihren Verein zu dokumentieren (z. B. Bericht, Fo- to, Film). • Vorbild im Verein Fritz Walter war ein besonderer und liebenswerter Mensch, ein Idol für viele. Er war ein überragender Fußballer – Ehrenspielführer des DFB und des 1. FC Kaiserslautern. Sein soziales Engagement war beispielhaft. Er war Vorbild für uns alle. Jeder Verein hat ein Vorbild – die Vertreter des Vereins sollen ihr Vorbild in einem schriftlichen Bericht oder einem kurzen Film vor- Lust auf ein schönes Zuhause? 1 Gu ts 50,- E chein UR stellen. • Sozialer Tag für Jugendliche Der Verein veranstaltet einen Aktionstag für Jugendliche. Im Mittelpunkt des Tags steht ein soziales Jugendprojekt (z. B. Umwelttag, Integrationstag, Besuch eines Altersheims mit Jugendlichen). Die Form der Dokumentation ist freigestellt. Die beiden Sieger in den Landesverbänden Rheinland und Südwest erhalten Gewinnen Sie mit Polster Aktuell! Knacken Sie das Rätsel und hinterlassen Ihre Lösung auf unserer Gewinnspiel-Hotline unter der 0137 / 826 0075*. Unter allen Teilnehmern mit der richtigen Lösung verlosen wir jede Woche einen attraktiven Preis. In dieser Wo- Rabenvogel Krähenvögel Gegenstand der Diskussion Vorfahr arab.: Sohn vorhersehen 13 Wechselgebet 10 Windschattenseite Meeresfisch dort Vorname von Delon 1 sanft 11 Maß der Stromstärke 2 Pluspol Flächenmaß der Schweiz Kochstelle 14 12 9 Abstellraum geladenes Atom 7 Abk.: Altes Testament abgemessene Menge Fußbekleidung südeurop. Staat Tagebuch An der Römervilla 7 56070 Koblenz Direkt neben IKEA T: 0261 - 988233-0 www.polsteraktuell.de best. Artikel Vorname von Capone 8 4 Start Endpunkte Nummer ital.: zwischen unbest. Artikel Rufen Sie gleich an: 0137 - 826 0075* Koblenz größter Polster-Fachmarkt! Turnerabteilung Fernfühlender che 1 Gutschein im Wert von 50,- K für das Möbelhaus Polster Aktuell in Koblenz, Viel Spaß beim Rätseln! Nährmutter Getöse Metallverzierung, Schutz nicht schnell arab.: Sohn Figur der Edda (Zwerg) durchsichtiges Material nagender Kummer chem. Zeichen f. Magnesium 6 jeweils einen SportartikelGutschein über 2.500 Euro. Einsendeschluss ist Freitag, 1. Oktober 2010. Die Bewerbungen sind zu richten an den Fußballverband Rheinland e. V., Geschäftsführer Armin Bertsch, Lortzingstraße 3, 56075 Koblenz, ☎ 0261 / 13 51 31, E-Mail: armin.bertsch@fvrheinland.de Weitere Infos und die komplette Ausschreibung gibt es unter www.fv-rheinland.de Abk.: Europ. Gemeinschaft german. Göttersitz Ritter der Artusrunde Gebirgskette (port.) Absauggerät zwölf Stück Kindergarten Lösung: 1 2 3 4 5 6 7 Musikträger (Abk.) 3 8 9 10 11 12 13 14 5 tm1614-107 Lösung von letzter Woche: SCHNELLERBRUETER Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. *0,50 B pro Anruf aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk abweichend SUS-G-11 SUPER SONNTAG 8. August 2010 SPORT AM WOCHENENDE Trial: Deutscher Meisterschaftslauf an der Untermosel am kommenden Wochenende Dressur-Elite in Kurtscheid Geschick statt Geschwindigkeit ist gefragt Dreckenach. Faszination Motorrad Trial heißt es wieder am 14. und 15. August in Dreckenach an der Untermosel. Auf einem Rundkurs von 11 km kämpfen die besten deutschen Trialer um den Titel in der Meisterschaft. Eine Außergewöhnliche Veranstaltung die nun im 14 Jahr zahlreiche Motorsportfans begeistert, das Fahrerlager befindet sich mitten im Ortskern und die Sektionen sind spektakulär an den Steilhängen der Weinbauregion. An den Start gehen für den MSC Dreckenach Björn Bode, Thomas Zimmermann und Marvin Binder alle aus dem Nachwuchskader des Vereins und natürlich mit den Ambitionen das Siegertreppchen zu erreichen. Nicht einfach bei einem Starterfeld von 120 Fahrern in den verschiedenen Leistungsklassen von Junior bis Senior. Nach bisher 4 Läufen gibt es in der Topklasse der deutschen Meisterschaft ein Kopf an Kopf Rennen mit Punktgleichstand zwischen dem Youngster Mirco Kammel vom MSC Brake, betreut vom 10-fachen Titelträger Carsten Stranghöner und Jan Junklewitz aus Bielefeld der schon einige Jahre Erfahrung im Trialsport mitbringt. Es wird sich an diesem Wochenende zeigen wer von beiden im bekannt schwierigen Gelände der Untermosel die beste Taktik wählt und die Führung in der Gesamtwertung übernimmt. Geschwindigkeit ist beim Höhepunkt steigt unter Flutlicht Trial nicht der ausschlaggebende Punkt den Sieg zu erreichen. Ziel ist es ohne einen Fuß von den Rasten zu nehmen fehlerfrei den Geländeabschnitt zu bewältigen, dies erfordert ein gutes Auge um die richtige Spur zu finden und die Motorleistung behutsam einzusetzen. Setzt der Fahrer einen Fuß auf den Boden gibt es Strafpunkte, Balance und Geschick sind hier gefragt. Samstag ab 11 Uhr und Sonntags ab 10 Uhr gehen die ersten Fahrer auf die Strecke. Fünf Stunden Fahrzeit sind veranschlagt, für die Zuschauer bei freiem Eintritt genügend Zeit Motorsport hautnah mitzuerleben. Weitere Informationen gibt es unter www.mscdreckenach.de Alemannia Plaidt feiert ihr 90-jähriges Bestehen Agenda 2020: die TuS-Zukunft gemeinsam gestalten Spiele gegen TuS Koblenz 100 Jahre. 1000 Freunde. Plaidt. TuS Koblenz ist mit vielen Mannschaften vom 13. bis 15. August Gast am Pommerhof. Dort feiert der FC Alemannia 1920 Plaidt sein 90-jähriges Jubiläum. Am 8. Mai 1920 fanden sich einundzwanzig Plaidter Bürger ins Hotel „Nettetal“ in Plaidt ein, um einen Fußballverein zu gründen, so die Vereinschronik. Es war die Geburtsstunde des FC Alemannia 1920 Plaidt e. V., des Traditionsvereins aus der Pellenz! Das demnach fällige 90jäh- rige Vereinsjubiläum feiert der Verein nicht wie in früheren Jahren mit Kommers und ähnlichem in Hallen sondern auf dem Sportplatz, dort, wo der Verein auch sonst agiert und lebt! Vom 13.-15. August präsentiert sich dort der FC Alemannia mit allen Teamsund hat TuS Koblenz zu Gast! Ein Rahmenprogramm rundet das Fußballwochenende ab. Auch für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt sein. Alle Einwohner von Plaidt und Umgebung, alle Mitglieder, ehemalige Spieler und Fans sind eingeladen mit dem Verein zu feiern und die spannenden Spiele gegen die TuS aus Koblenz zu verfolgen. TuS Koblenz kommt mit vielen Jugendmannschaften sowie den U 19- und U 23-Mannschaften. Höhepunkt ist das Spiel der ersten Mannschaft der Alemannia gegen die 2. der TuS (U 23) am Sonntag, 15. August, um 15.30 Uhr. Koblenz. Eine Mannschaft ist immer nur so gut, wie der Verein, der hinter ihr steht. Damit unsere TuS Koblenz, derzeit in der Dritten Liga und im kommenden Jahr 100 Jahre alt, auch langfristig gesehen wieder besondere Erfolge feiern kann, haben sich die Vereinsgremien zusammengeschlossen und die TuS Agenda 2020 entwickelt, die die Ziele für die nächsten zehn Jahre klar absteckt. Diese TuS Agenda 2020 verfolgt folgende Aufgaben • Vereinsstrukturen stabilisieren • Nachwuchs fördern und ausbilden • Partnerschaften langfristig ausbauen • Soziale Verantwortung übernehmen • Projekt TuS-Arena realisieren • TuS in der Bundesliga etablieren Jeder kann die Agenda 2020 unterstützen und die Zukunft der TuS Koblenz nachhaltig mitgestalten. Der Club deshalb auf: Werden Sie Teil des „Clubs der Tausender“, mit einer einmaligen Spende von 1000 Euro, die zu 100 Prozent der Nachwuchsförderung der TuS Koblenz zu Gute kommt. Natürlich profitieren gerade auch die Spender von Ihrer Unterstützung: zum 100. Geburtstag der TuS im Jahr 2011 wird TuS Koblenz gemeinsam mit einem namhaften Künstler aus der Region an prominenter Stelle eine „Jahrhundertsäule“ errichten, auf der alle Spender namentlich verewigt wer- Kurtscheid. Korrektheit der Ausführung der verlangten Lektionen, so könnte man den Dressursport in seiner Form beschreiben. Dressur bedeutet in diesem Zusammenhang weniger das Konditionieren des Pferdes auf Kommandos in Sinne einer Freiheitsübung als vielmehr die Gymnastisierung und Sensibilisierung des Pferdes zur Erhöhung von Kraft, Beweglichkeit und Durchlässigkeit. Der Reiterverein Kurtscheid schließt seine diesjährige Turniersaison mit einem Dressurturnier vom 13.-15. August 2010 ab. 16 Dressurprüfungen mit 300 Starts bis zur Spitzenklasse S werden auf der Reitsportanlage Birkenhof über drei Tage geboten. Eingebunden in dieses Turnier ist das Berufsreiterchampionat Rheinland-Pfalz/Saarland. Weitere vier Prüfungen von Qualifikationen und das Finale des FAB (Förderkreis für Amateurden, inklusive einer durchlaufenden Spenden-Nummer. Die TuS dazu: „Schaffen Sie mit Ihrer Spende die Basis für die Zukunft der TuS Koblenz.“ und Berufsreitsport), sowie zwei Prüfungen der RKK Pony-Cup 2010 werden ausgetragen. Ein absoluter Höhepunkt des Dressur-Festivals wird die Flutlicht-Kür am Samstag ab 21 Uhr mit einer Dressurprüfung der Klasse S Intermediaire IKür sein. Der Abschluss der drei Turniertage ist am Sonntag um 16 Uhr mit der Prüfung „Großer Preis der Löhr-Automobile Neuwied“ – eine Dressurprüfung der Klasse S mit Piaffe und Passage. Über 100 Reiter mit 170 Pferden aus dem Rheinland, Rheinland-Pfalz, Hessen, Saarland und Luxemburg haben ihr Kommen zugesagt. Schirmherr der Veranstaltung ist der Neuwieder Landrat Rainer Kaul. Die Zuschauer erwartet ein sportlich-reiterlicher Leckerbissen. Besonders für Liebhaber der tanzenden Pferde bietet die Schönheit der Dressurreiterei in seinen schönsten Prüfungen Intermediaire 1, Prix St. Georges ein besonderes Erlebnis. Alle weiteren Informationen zur der Aktion „Club der Tausender“ gibt es auch auf der Web-Seite des Vereins unter www.tuskoblenz.de. Ferner informiert darüber ein aktueller Flyer. SOMMER GEWINNSPIEL Die ADAC Rallye Deutschland tobt vom 19. bis 22. August wieder rund um Trier, dem Hunsrück und im Saarland - Tickets gewinnen Wer kann Sébastien Loeb schlagen? Die ADAC Rallye Deutschland kehrt nach einem Jahr Pause wieder in den WM-Kalender zurück und verwandelt die alte Römerstadt Trier vom 19. bis 22. August in eine RallyeHochburg. Trier/Region. Beim Start der ADAC Rallye Deutschland liefern sich die Profis der Szene einen erbitterten Kampf um die WRC-Krone. Die Veranstaltung mit den besten Rallye-Piloten aus aller Welt findet in und rund um Trier statt. Eine besondere Attraktion der ADAC Rallye Deutschland wird für die Fans eine 48 Kilometer lange gezeitete Wertungsprüfung auf dem Truppenübungsplatz Baumholder. Zudem gibt es mit der Wertungsprüfung „Hermeskeil“ eine Premiere bei dieser WM-Rallye, die zum achten Mal auf deutschem Boden ausgetragen wird. Die erste Tagesetappe läuft wieder in den Weinbergen an der Mosel ab, die zweite auf dem Truppenübungsplatz Baumholder und im nördlichen Saarland. Die dritte Runde am Sonntag kehrt dann erneut in die Mosel-Region nahe Trier zurück und bietet als spektakulären Abschluss der insgesamt knapp 1.200 Kilometer langen Rallye den Rundkurs „Circus Maximus“ in der Trierer Altstadt. Auch der Rallye-Weltmeister Sébastien Loeb geht in Trier wieder an den Start. Seit nunmehr sechs Jahren konnte ihn kein Konkurrent bei der Asphaltrallye besiegen. Seine Erfolgsgeschichte bei der Rallye Deutschland ist noch länger – seit 2002 ge- lye-WM ein. Bekanntlich sind für Finnen Rallyes die echte Krone des Motorsports, und ein Rallye-Weltmeister genießt wahren te, neue Gegenden sowie neue Menschen kennenzulernen – ich bin mir sicher, dass die ADAC Rallye Deutschland eine richtig gu- wann er jedes Rennen. Besonders schätzt der Franzose bei der Rallye Deutschland die vielen unterschiedlichen Arten von Strecken und Belägen. Schnelle Pisten und extrem schwierige Passagen machen den Streckenverlauf rund um Trier zu einer absoluten Herausforderung. Kimi Räikkönen, Formel-1Weltmeister von 2007, entdeckte im Sommer 2009 seine neue Liebe zum Rallyesport, löste den FerrariVertrag für 2010 auf und stieg stattdessen in die Ral- Helden-Status. Ergo wäre ihm der Rallye-Titel mehr wert als seine Formel-1Weltmeisterschaft. „Im Moment bin ich mir auch noch nicht ganz sicher, was genau mich bei der ADAC Rallye Deutschland erwartet. Von meinen Teamkollegen hörte ich nur, dass es eine sehr variationsreiche Rallye mit extrem unterschiedlichen Asphaltbe-lägen ist. Aber genau diese vielfältige, reizvolle Herausforderung liebe ich am Rallyesport. Zudem ist es für mich immer schön, neue Or- te Erfahrung sein wird.“ Zzuletzt feierte Jari-Matti Latvala den größten Triumph in seiner Rallye-Karriere. Der Lokalmatador siegte vor heimischem Publikum beim WM-Lauf in Finnland. In einem packenden Vierkampf behielt Latvala in seinem Ford Focus RS WRC knapp die Oberhand vor einem Citroën-Trio: Youngster Sébastien Ogier sicherte sich mit nur zehn Sekunden Rückstand den zweiten Rang, Titelverteidiger Sébastien Loeb kletterte dank Rang drei ebenfalls aufs Treppchen, Altmeister Petter Solberg (alle Citroën C4 WRC) wurde Vierter. In der WM führt Loeb das Klassement mit 166 Punkten an vor Ogier (118), Latvala (105) und Petter Solberg (90). 17,60 km 9:04 Uhr Gelb; (Remote Service Birkenfeld 9:52 Orange); WP 10 Arena Panzerplatte 1 48,50 km 10:30 Uhr Blau; (Servicepark Trier 13:20 Uhr Orange); WP 11 Hermeskeil-GusenDer Zeitplan: burg 2 11,50 km 14:43 Uhr Donnerstag, 19. August: Grün; Shakedown 5,37 km 8 Uhr; WP 12 St. Wendeler Land 2 17,20 km 15:26 Uhr Freitag, 20. August Magenta; (Start: Servicepark Trier 9 WP 13 Freisen/Westrich 2 Uhr); 17,60 km 15:59 Uhr Gelb; WP 1 Ruwertal/Fell 1 (Remote Service Birkenfeld 23,90 km 9:43 Uhr Magenta; WP 2 Grafschaft Veldenz 1 23,20 km 10:46 Uhr Grün; WP 3 Moselland 1 19,20 km 11:34 Uhr Gelb; (Servicepark Trier 13:19 Uhr Orange); WP 4 Ruwertal/Fell 2 23,90 km 14:37 Uhr Magenta; WP 5 Grafschaft Veldenz 2 23,20 km 15:40 Uhr Grün; WP 6 Moselland 2 19,20 km 16:25 Uhr Gelb; (Servicepark Trier 17:43 Orange) Ziel: Trier Viehmarkt 18:43 Samstag, 21. August (Start Trier Viehmarkt 16:47 Uhr Orange); 6:30 Uhr); WP 14 Arena Panzerplatte 2 48,50 km 17:25 Blau WP 7 Hermeskeil-Gusen- (Servicepark Trier 19:45 burg 1 11,50 km 7:48 Uhr Uhr Orange); Grün; WP 8 St. Wendeler Land 1 Ziel :Viehmarkt Trier 20:45 17,20 km 8:31 Uhr Uhr; Magenta; WP 9 Freisen/Westrich 1 Sonntag, 22. August: (Start Trier 6:15 Uhr); Viehmarkt 01805/960960 (14 Cent/ Minute) bestellt werden. WP 15 Dhrontal 1 22,26 km 7:28 Uhr Blau; WP 16 Moselwein 1 18,08 km 8:03 Uhr Magenta; (Servicepark Trier 9:18 Uhr Orange; WP 17 Dhrontal 2 22,26 km 10:36 Uhr Blau; WP 18 Moselwein 2 18,08 km 11:11 Uhr Magenta; WP 19 Survolt Circus Maximus Trier 4,37 km 13:03 Uhr; (Servicepark Trier 13:26 Uhr Orange; Der SUPER SONNTAG verlost heute fünf mal zwei Rallye-Tickets der Kategorie Silber (Wert je 69 Euro). Damit kann jeder RallyeFan hautnah die spektakulären Moselprüfungen am Freitag, am Samstag schnelle Landstraßen im Saarland und in Baumholder die längste Wertungsprüfung der gesamten Rallye-Weltmeisterschaft verfolgen. Am Sonntag stehen neben den Wertungsprüfungen Drohntal und Moselwein auch der CIRCUS MAXIMUS auf dem Programm. Dieses Ticket beinhaltet: Alle Wertungsprüfungen an allen Tagen, Servicepark an allen Tagen, Stehplatz beim CIRCUS MAXIMUS, Shakedown am Donnerstag, Ticketband, ADAC Rallye Deutschland Aufkleber und Programmheft. Gewinnen kann je zwei Tickets, wer unsere Hotline anruft und uns sagt durch welches Land die Rallye geht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück! Siegerehrung: Finish Porta Nigra Trier 15:45 Uhr Tickets gibt es schon ab 59 Euro (ADAC-Mitglieder erhalten zudem einen Mitgliederrabatt) und können über das Internet unter www. adac-rallyedeutschland.de und über die Telefonhotline GewinnHotline: 01 37 - 8 26 00 70 dem (50 Cent pro Anruf aus deutschen Festnetz, a. d. ggf. abweichende Preise Mobilfunknetz) SUS-G-12 SUPER SONNTAG 8. August 2010 BLITZLICHT Promis, Stars & Sternchen ■ Ja was denn nun? Noch Anfang der Woche wurde in allen Medien berichtet, dass schon in wenigen Wochen das neue Album von Britney Spears (28) in den Läden stehen wird. Heute sieht das alles schon wieder ganz anders aus. Ihr Manager Adam Leber twitterte nun: „Im Moment gibt es keine neuen Musik-News... Ich wünschte, die Leute würden aufhören, euch mit falschen Infos in die Irre zu führen. Das ist nicht cool! P.S.: Die Typen, die an Brit‘s nächstem Album arbeiten, sprechen nicht darüber...“ ■ Glück im Unglück für Dana Delany (56). Der Desperate HousewivesStar kann sich glücklich schätzen, noch am Leben zu sein. Denn wie jetzt herauskam, war die Schauspielerin vor ein paar Monaten in einem schweren Autounfall involviert, der ihr beinahe das Leben gekostet hätte. Die 56-Jährige war gerade mit ihrem Auto in Santa Monica unterwegs, als ihr Wagen plötzlich von einem Bus gerammt wurde. Der Aufprall sei so schlimm gewesen, dass das Fahrzeug sogar einen Totalschaden erlitt. ■ Gerade wurde bekanntgegeben, dass die zweite Twilight-Verfilmung von Breaking Dawn erst am 16. November 2012 in die Kinos kommt, also rund ein Jahr später als die erste Verfilmung! Vielleicht sehen wir sogar einen echten Gossip Boy in der Vampir-Saga, denn Serien-Star Ed Westwick (23) ließ nun verlauten, dass er nichts dagegen hätte, wenn er auch mal an der Seite von Robert Pattinson (24) drehen könnte. ■ Oh nein, schon wieder muss eine erfolgreiche Promidame ohne Mann an ihrer Seite durchs Leben gehen. Andrea Kathrin Loewig (43), durch die ARD-Serie „In aller Freundschaft“ bekannt, trennte sich von ihrem Lebensgefährten Rainer C. Herzmann. Erst seit einem Jahr waren Hermann und Loewig ein Paar, aber die Liebe hat nicht gehalten, wie sie der Bunten mitteilte: „Wir haben es leider nicht geschafft, aus unserer Verliebtheit eine Liebe wachsen zu lassen.“ ■ Unter Uns-Fans müssen sich schon wieder von einem ihrer Lieblinge verabschieden. Nachdem erst vor kurzem bekannt wurde, dass Marcel Saibert (32), besser bekannt als Mars, die Serie verlässt, wird nun wohl auch Anna-Darstellerin Kathleen Fiedler (25) der Serie den Rücken kehren. Kathleen hatte ihren ersten Auftritt in der Soap im Juni 2006. Sie übernahm die Rolle der Anna Weigel, die von 1994 – 2004 von Janis Rattenni verkörpert wurde. Ob mit Kathleen auch die Serienfigur Anna die Schillerallee verlässt, oder ob Anna bald durch eine neue Schauspielerin dargestellt wird, ist noch nicht bekannt. ■ Was ist denn bei unserer Lieblings-Auswanderin Daniela Katzenberger (23) los? Es gibt mächtig Zoff um Katzenberger, genauer gesagt um ihren Nachnamen. „Katzenberger“ ist offenbar doch kein so seltener Name wie gedacht. Die Sängerin Jeanine Barnick (22) stänkert nämlich jetzt gegen Dani, weil diese den Namen angeblich nicht benutzen darf. Jeanine singt seit einigen Monaten in der Band „Die Katzenberger“ und veröffentlicht unter diesem Namen auch regelmäßig CD’s. Bekanntermaßen ist ja auch Daniela gerade dabei ihre erste Single „Nothing’s gonna stop me now“, ein Samantha FoxCover, zu veröffentlichen. Doch dagegen will Jeanine jetzt, offenbar sogar mit Hilfe eines Anwalts, vorgehen, wie sie der Bild erklärte: „Ich bin die wahre Katzenberger. Niemand anders darf sich so nennen, auch nicht Daniela!“ ■ Ein eigenes Sex-Tape zu haben gehört mittlerweile schon fast zum guten Ton in Hollywood. Ob freiwillig oder unfreiwillig veröffentlicht, die privaten Filmchen sind KarriereKick und Sie krönen ihre Liebe auf einem Schloss Oli Pocher und Sandy Meyer-Wölden feiern Märchen-Hochzeit! Das wird das Fest des Jahres! Was anfangs noch vermutet wurde, soll nun bestätigt sein: Oliver Pocher (32) und Sandy Meyer-Wölden (27) machen im September Nägeln mit Köpfen und geben sich offenbar endlich das Jawort. Und der schönste Tag in ihrem Leben soll natürlich unvergessen bleiben. Das Paar, das bereits eine kleine Tochter hat, plant eine romantische Traumhochzeit im Schloss. Laut Bild wurde für Ende September das „Grandhotel Schloss Bensberg“ komplett gemietet. Dabei handelt es sich um eine echte Luxus-Location mit 3-Sterne-Restaurant und Blick über Köln. Die Krönung ihrer Liebe lassen sich natürlich viele ihrer Freunde und Bekannte nicht entgehen. Darunter auch zahlreiche Prominente wie Rapper Bushido (31), Nationalkicker Lukas Podolski (25) und Wladimir Klitschko (34) mit seiner berühmten Freundin Hayden Panettiere (20). Mit so einer Traumhochzeit kann die Ehe der beiden ja nur traumhaft werden! Fluch zugleich. Und auch Eva Mendes (36) stellt uns in einem Video nun ihr ganz persönliches Produkt vor und kündigt an: „Mein SexTape wird sich um die widerlichsten, dreckigsten und gelenkigsten Dinge kümmern, die du hast!“ Aber natürlich ist es keine nackte Eva, die es letztendlich zu kaufen gibt, sondern ein Klebeband (tape), das extrem gut hält (secures extremely well). Und der ankündigende Clip ist eine Produktion der Internetseite funny or die, welche vom USComedian Will Ferrell (43) gegründet wurde. ■ Was für eine süße Nachricht: Der Frontmann von „One Republic“, Ryan Tedder (31), ist zum ersten Mal Vater geworden. Am Montagmorgen brachte Ryan Frau Genevieve einen gesunden Jungen zur Welt. Eigentlich war der Geburtstermin für den 8. August angedacht, aber der Kleine hatte es wohl sehr eilig, seinen berühmten Papa kennenzulernen. „Mutter und Kind geht es gut und das Paar freut sich sehr über den Nachwuchs“, verriet ein Freund. ■ Lady GaGa (24) könnte in die Geschichte der MTV Video Music Awards eingehen, denn die Sängerin ist sage und schreibe 13 Mal für einen Preis nominiert! Das gab es bei dieser Preisverleihung vorher noch nie! AUS DEM GESCHÄFTSLEBEN -Anzeige- EVM begrüßte neue Auszubildenden Ausbildungsangebot erweitert Koblenz. Sechs junge Menschen starteten jetzt ihre Ausbildung bei der Energieversorgung Mittelrhein GmbH (EVM). Erstmals bildet die EVM auch in dem Berufsbild Servicefachkraft Dialogmarketing aus. Damit erweitert die EVM ihr Ausbildungsangebot, das bisher die Berufe Industriekaufmann/frau, Elektroniker/in Betriebstechnik und Anlagenmechaniker/in Rohrsystemtechnik umfasst. Auch das duale Studium an der Wirtschaftsaka- demie (VWA) Koblenz kombiniert mit einer Ausbildung Industriekaufmann/frau gehört zum Ausbildungsspektrum. Josef Rönz, kaufmännischer Geschäftsführer der EVM, begrüßte die neuen Auszubildenden: „Mit einer Ausbildung legen junge Menschen den Grundstock für ihre berufliche Zukunft. Als regionaler Energieversorger ist es uns wichtig, Jugendlichen diese Chance zu geben. Darum bilden wir auch über den eigenen Bedarf hinaus aus.“ Aktuell beschäftigt die EVM an den Standorten Koblenz, Cochem und Gerolstein 22 Azubis und hat damit eine Ausbil- dungsquote von 5,7 Prozent. Das ist der höchste Stand seit 1981. Mit dem zusätzlichen Ausbildungsangebot „Service- fachkraft Dialogmarketing“ wird dieser Kurs beibehalten und ausgebaut. Zusätzlich zur Vermittlung von fachlichen Fertigkeiten legt die EVM besonderen Wert auf Methoden und Sozialkompetenzen. Darum integrierte der Energiedienstleister eine mehrtägige Ausbildungstagung in den Ausbildungsplan und bietet die Möglichkeit, Auslandspraktika zu absolvieren. Zudem nehmen die Auszubildenden an dem Langzeitleseprojekt „Zeitung Lesen macht Azubis fit“ der Rheinzeitung und der Universität KoblenzLandau teil. -Anzeige- Bei Bäckerei Hoefer: Neue Azubis Region. Im August haben 14 neue Auszubildende ihre Lehre bei der Bäckerei Hoefer GmbH. Das mittelständische Bäckereiunternehmen mit Sitz in Koblenz bietet drei Ausbildungsberufe seinem Nachwuchs an: Bäcker/in, Bäcker eifachverkäufer/in sowie Bürokauffrau/ mann. Wichtig für den Geschäftsführer der Bäckerei Hoefer GmbH, Wilfried Hoefer ist es, den neuen Azubis von Beginn an eine Perspektive im Unternehmen aufzuzeigen. „Unsere Auszubildenden werden bei entsprechenden Leistungen nach ihrer dreijährigen Ausbildung übernommen. Diese Zusage ist möglich, weil wir ein kontinuierlich wachsendes, modernes Handwerksunternehmen sind. So ist auch die Motivation von Beginn an gegeben.“ Diese Aussage kommt nicht von ungefähr. Die Bäckerei Hoefer eröffnete in diesem Jahr bereits drei neue Filialen in Mendig, Montabaur und Neuwied. -Anzeige- 42 neue Azubis bei Debeka-Hauptverwaltung Hohes Niveau für die Zukunft sicherstellen Koblenz. Bei der Debeka Hauptverwaltung haben am 2. August 2010 insgesamt 42 neue Lehrlinge ihre Ausbildung begonnen. Innerhalb von drei Jahren werden 22 Kaufleute für Versicherungen und Finanzen, 15 Informatikund fünf Bürokaufleute ausgebildet. Ziel der Ausbildung ist neben einem erfolgreichen Abschluss die spätere Übernahme in ein unbe- ka, ist die Ausbildung bei der Debeka schon immer eine Zukunftsinvestition: „Nur mit gut ausgebildeten Mitarbeitern ist ein gleichbleibend hohes Service- und Leistungsniveau dauerhaft zu sichern. Auch bei der Besetzung unserer Führungspositionen legen wir großen Wert auf Nachwuchs aus den eigenen Reihen.“ Die Debeka-Gruppe stellt im jetzt beginnenden Zeiten ist dies ein klares Bekenntnis zur Ausbildung und damit auch zum Standort Deutschland. Insgesamt bildet die Debeka über 2.000 junge Menschen aus. Mit einer Ausbildungsquote von mehr als 13 Prozent ist sie der größte Ausbilder in der deutschen Versicherungswirtschaft. In wenigen Tagen beginnt das Auswahlverfahren für 2011. Auch im nächsten Jahr werden die gleichen fristetes Beschäftigungsverhältnis. Für Thomas Brahm, Personalvorstand der Debe- Ausbildungsjahr bundesweit über 700 junge Menschen ein. In wirtschaftlich schwierigen Einstellungszahlen angestrebt, so das Vorstandsmitglied des Versicherers. SUS-G-13 SUPER SONNTAG 8. August 2010 IMMOBILIENMARKT Neuwied-Heddesdorfer Berg, Verkauf An- und Verkauf, Vermittlung von Haus- und Grundbesitz. Nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung. Seit 1962 Ihr Immobilienpartner IMMOBILIEN BECKER · Westerwaldstr. 72 56579 Rengsdorf · Tel. 0 26 34 / 25 90 · Fax 0 26 34 / 84 36 STELLENMARKT Großmaischeid Ortsr. freist., 1½-gesch. EINFAM.-HAUS, Bauj. 1960 m. rückw. Wohnanbau (1972), gepfl. hochw. Ausst., Wfl. ca. 190 m², Areal ca. 748 m², Doppelgar., Carport, Gartenhaus-Pavillon, krankheitsh. zu verk. Preis a. Anfrage! Rüscheid i. ruh. Ortsl. 2½gesch. Wohnhaus, sehr gepfl. Bauj. 1955 m. Garage, Areal ca. 522 m², wg. Wegzug zu Euro 155.000,-. Theis-Immobilien, Neuwied Tel. 0 26 31/2 39 21, Mobil 01 60 / 6 33 71 81 „Ält. MAKLERBÜRO am Platz“ Sind Sie unser Typ? Traumhaft schöne ETW im Grünen, 118 m² Wfl., 1. Stock, Bj. 2009. 3 ZKB, 2 Südbalkone, Einbauküche, Fahrstuhl, Stellplatz, Hausmeister, 4 Parteien-Haus im mediterranen Stil, eine topgepflegte Rarität in Neuwied, VB d 199.500,00 Telefon: 01 57- 77 78 03 16 von privat aus beruflichen Gründen zu verkaufen. Stadtrandlage Neuwied freistehendes EFH, Bj. 49, kernsaniert 92, Schieferdach neu 2001, ca. 120 m2 Wfl., Grundstück ca. 560m², 4 ZKB, WC, Dusche, Garage, Gaszentralheizung und Kaminofen, Dach ausbaufähig, VB 174.000,- 0 26 31 - 3 20 06 Wir suchen in Koblenz und Mülheim-Kärlich Aushilfskräfte (m/w) - Ihre Aufgaben Warenvorbereitung Warenpräsentation Kassenverantwortung Sauberkeit und Ordnung Ihr Profil - Zuverlässigkeit und Flexibilität - Interessen und Spaß an Mode - Freundlichkeit und offene Art im Umgang mit Kunden und Kollegen 0/ Interesse? K:\arbeit\SUSO\Umbruch\Koepfe\Rubrikenk Dann senden Sie bitte Ihre Ihre Ansprechpartner im Immobilien -/ Stellenmarkt: Alexandra Gessner Andrea Németh Tel.: 0261-9281-90 oder 96 suso-anzeigen@vfa-online.de Suche Ackerland/Feld Bewerbungsunterlagen unter Angabe der Kennziffer 6/7/415/679/4/Z an: zu absoluten Höchstpreisen zum Pachten und Kaufen in der Region Koblenz und Mayen, von 0,5 ha bis 50 ha. Takko Fashion Frau Oster August-Thyssen-Str. 2 56070 Koblenz Tel. 01 63 - 3 52 93 06 www.takko-fashion.com Eigentum… keine höhere Belastung wie Ihre Mietkosten (auch ohne Eigenkapital) kostenlose, unverbindliche Beratung & Finanzierung ETW Neuwied in unverb. Südlage, 3-4 Z/K/B/Abst./Keller, EG, 138 m² auf einer Ebene, 2 Terrassen mtl. 775,00 7 Penthousewohnung mit Fahrstuhl, 3 Z/K/B/WC/Keller/ Dachterrassen-Aussichtslage, 145 m² Wfl., 259.900,- 5 Neuwied-Segendorf, 82 m², 2 Z/K/B/WC/Loggia/Stellplätze, mtl. 450,00 7 Belastung. Häuser ... Neuwied – Heddesdorfer Berg Mittelhaus ab 179.900,- 5, oder Eckhaus ab 196.640,- 5 inkl. Grundstück, 120 m² Wfl. 4/Z/K/ B/WC/Balkon, Mediterran, mtl. Belastung ab 665,- 5 Mülheim-Kärlich DHH, Neubau, Heeresstr., 120 m² Wfl. inkl. Grundstück, montl. Bel. 680,- 7 in Mozartstr., inkl. 302 m² GS, mtl. Belastung 740,00 7 Neuwied-Niederbieber, 1 DHH Neubau mediterran mit und ohne Keller, inkl. Grundstück 311 m², mtl. Belast. 705,- 7 Urbar-Koblenz, 1 DHH mit 340 m² Grundstück, 140 m² Wfl. 5 Z/K/B/WC/Studio mtl. Bel. 805,- 7 Bassenheim, Neubau, DHH mit 155 m² Wfl., 6 Z/K/B/Keller – Dachterrasse, mtl. Bel. 805,- 7 Ideal für Fam. m. 3 Kinder Neuwied-Irlich BUNGALOW 4 Z/K/B/WC, 130 m²/Kamin inkl. Grundstück 480 m² 249.900,- 5 Einfamilienhäuser in versch. Grundstückslagen oder schlf. Bau auf Ihrem Grundstück 02631-26054/55 WWW.RUNKEL-PARTNER.DE INKL. BAUFINANZIERUNG Mtl. Bel. ohne EK gerechnet Ihre Ansprechpartner im Immobilien -/Stellenmarkt: Alexandra Gessner Andrea Németh Tel.: 0261-9281-90 oder 96 suso-anzeigen@vfa-online.de Gesuche Garage gesucht? KO, Greifswalder Str. - 42,- ., prov.-frei. CURANIS Wohnimmobilien, 0171-3371889 Hauskäufer gesucht?? Altersruhesitz zum bald möglichen Bezug von Rentnerehepaar zwischen Neuwied + Autobahn gesucht Preis abhängig von Ausstattung + Lage 56593 Horhausen · Rheinstr. 33 www.peterkleinimmobilien.de Tel. 02687/91600 · Fax 9160-25 Kompetenz in Immobilien seit 1971 Koblenz Neuwied Andernach mit PKW, langfristig für Regalservice in Metternich (Mo. + Do. ab 14 Uhr), Moselweiß (Mo. + Do. ab 15 Uhr), Karthause (Di. + Fr. ab 14 Uhr), Güls (Mi. + Fr. ab 15 Uhr), Niederberg (Di. + Fr. ab 7 Uhr) + Inventurdurchführungen gesucht. Bewerbungen: Mo. - Sa.: 9 - 13 Uhr bei Fa. Optimal: Tel.: 0 26 08 / 9 44 59 50. Seit 15 Jahren ist der Burda-Verlag unser Kooperationspartner. Für diese Partnerschaft suchen wir „telefonische Kundenberater/innen” (Vollzeit + Teilzeit) Wir bieten Ihnen: - geregelte Arbeitszeiten - Festgehalt (keine Provision) HENNEMANN Arbeitslose und Rentner aufgepasst! Telefonmarketing GmbH Hofgründchen 68 - 56564 Neuwied Tel. 0 26 31 / 9 17 50 Wir sind ein junges Unternehmen, dass im Dienste einer sozialen Einrichtung steht. Wir suchen: m/w Maler/Lackierer mit Gesellenbrief Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz und lukrative Verdienstmöglichkeiten. Auch ungelernte Kräfte sind bei uns willkommen und erhalten während der Einarbeitungszeit ein Garantieeinkommen. Rufen Sie uns an! Mo.-Fr. v. 9.00 bis 17.00 Uhr Telefon: 02622/9073093 Mobil: 0172/8 62 97 02 Wir informieren Sie gern! Interesse? Tel. 02 61 / 91 57 20 oder Mo.-Do. 9.00-12.00 Uhr bd Personaldienstleistungen GmbH Rizzastraße 28 · 56068 Koblenz Stadtmitte Andernach Offene Besichtigung www.dr-immobilienvertrieb.de/ Studio, 65 m² Grundfläche, 2 Zi., Kü., Du., 390,- . mtl. plus NK, zu vermieten. Pflasterhelfer gesucht (Teilzeit). Andernach - 3 ZKB, ca. 107 m², Laminat, KM 535,- . + NK, 3 KM Kt., prov.-frei. CURANIS Gewerbeimmobilien 01 71 / 3 37 18 89 Mülheim-Kärlich 1 ZKB, 45 m², Abstellraum, Autostellplatz, neu renoviert, 280,- . KM + KT 0 67 42 - 17 81 oder 0170 - 7 19 33 31 NR-Niederbieber 2 ZKB, 50 m², EG, Tagesl.-Bad, Deckenvertäfl., Laminatboden, Fliesen, k. Haust., ab sofort. Kaution 580,- 5/KM 290,- 5 NK 130,- 5 Tel. 0174 -9 78 37 88 Besichtigungstermine nach Vereinb. Tel. 0170/8037153 mit Berufserfahrung Für einen langfristigen Einsatz im Großraum Koblenz suchen wir m/w: Decken-, Brücken- u. Chargierkran für großformatige Teile Schlosser CURANIS Wohnimmobilien Engers DG-Whg., Beethovenstraße 38, ruhige Lage, 1 Atelierzimmer als Wohn-/Schlafraum, französischer Balkon, Küche, Diele, Bad, ca. 50 m², 2 MMK+NK, 280,- e KM ab sofort 0 26 22 - 47 00 Rengsdorf 90 m2 Whg., sehr gute Ausstatt., ruhige Wohnlage, seniorengerecht, 2 ZKB, G-WC, Abstellr., EBK + Keller + Lift + 2 Balk., KM 420,00 . u. NK., evtl. Garage 30,00 . Telefon 0172/8031758 oder abends 02631/46956 Anhausen NR-Melsbach gemütl. neu renovierte DGWhg., ca. 100 m2, 2 ZKB, kl. Balkon, Garage, Waschküche, keine Haustiere, 500,- . inkl. NK + 2 MM Kaution. 02631-9789230 ab 18 Uhr Maler-, Verputzer- und Trockenbauarbeiten! Maler/Lackierer Interesse? Tel. 02 61 / 91 57 20 oder Mo.-Do. 9.00-12.00 Uhr bd Personaldienstleistungen GmbH Rizzastraße 28 · 56068 Koblenz 2 ZKB, EBK, 50 m², KM 260,- + NK + 2 MM KT m. guten Schweißerkenntnissen Rentner/in oder 400-7-Kraft gesucht Wir suchen eine/n pfiffige/n Rentner/in für kurzfristige Einsätze bei unseren Kunden. Sie sollten Erfahrung aus dem Bereich Lager mit entsprechenden PC-Kenntnissen für Kommissionierung von Büromaterialien haben. Weiterhin haben wir verschiedene Tätigkeiten in Handwerks- und Produktionsbetrieben für 400-5Kräfte. 0 26 31- 94 20 31 oder 01578 -724 6185 KO-Horchheimer Höhe Wohnen im Grünen, verkehrsgünstige ruhige Lage: 3 ZKB, Balkon, ca. 68 m², KM 420,- 5 + NK 175,- 5 + Stellplatz 15,- 5. provisionsfrei, Wohnbau GmbH, Immobilienteam Rheinland Büro Koblenz, Horchheimer Höhe 18, 56076 Koblenz Tel. 02 61/ 9 72 20 20 www.wohnbau-gmbh.de Wir stellen ein m/w: Kfz-Lackierer/Meister Verfahrensmechaniker (Kunststoff/Kautschuk) Industriemechaniker Energieelektroniker Elektroinstallateure Schlosser / Schweißer Neuwied, 3 ZKB, 80 m² Wfl., 2. OG, 384,00 7 Kaltmiete zzgl. NK und Kaution (alle Fachrichtungen) Neuwied, 3 ZKB, Blk., 74 m² Wfl., EG, 340,40 7 Kaltmiete zzgl. NK und Kaution (mit Staplerschein) NR-Raiffeisenring, 3 ZKB, Blk., 90,60 m² Wfl., DG, 407,70 7 Kaltmiete zzgl. NK und Kaution, Wohnberechtigungsschein erforderlich Gemeindliche Siedlungs-Gesellschaft Neuwied mbH, Museumstraße 10, 56564 Neuwied, Frau Stenull, Tel. 0 26 31 / 8 9711, E-Mail: st.stenull@gsg-neuwied.de, www.gsg-neuwied.de Bauherren-Seminar der Verbraucherzentrale Metallbearbeitungshelfer teamfähig, zuverlässig, belastbar Voraussetzung: Mobilität, Bereitschaft zum Schicht-Betrieb Werden Sie Teil eines Teams, das auf eine über 20-jährige Mitarbeiterzufriedenheit zurückblicken kann. Industriestraße 38 a 56218 Mülheim-Kärlich Telefon: 02630-94030 muelheim-kaerlich@persoplan.de 56073 Koblenz David-Roentgen-Straße 5 Freecall-Tel. 0 800-002 76 66 Frau Helga Bayer www.armon.de Lageristen Weitere Stellenangebote finden Sie auf unserer Homepage. Lagerarbeiter (m/w) Das Leistungsspektrum der unter der Marke Hermes operierenden Gesellschaften umfasst die komplette Wertschöpfungskette: Sourcing, Qualitätsabsicherung, Transport, Fulfilment, Paketservice, 2-Mann-Handling sowie die Zustellung von Briefen und Katalogen. Wir suchen Sie für unsere Niederlassung Koblenz: Lagerarbeiter (m/w) zur Aushilfe Sie sind für die Fahrzeugbe- und entladung sowie für Sortiertätigkeiten in der Nacht- oder Spätschicht zuständig. Der Einsatz erfolgt flexibel an den Tagen Montag bis Samstag nach Absprache. Einfache PC-Kenntnisse, gutes Deutsch in Wort und Schrift sowie der Führerschein, Kl. 3, B, C1 oder CE, sind erforderlich. Wir wünschen uns motivierte, flexible und belastbare Kollegen. Jetzt Termin vereinbaren: 0261-973760 DGH PLASMASPENDE KOBLENZ Für mehr als ein Dankeschön Wir suchen: m/w Produktionshelfer Interesse? Tel. 02 61 / 91 57 20 oder Mo.-Do. 9.00-12.00 Uhr Für unsere Kunden suchen wir im Raum Koblenz m/w bd Personaldienstleistungen GmbH Rizzastraße 28 · 56068 Koblenz Energienalagenelektroniker Elektriker Repräsentant/in gesucht von Deutschlands führendem Frühstücksdienst im Alter von 16-25 Jahren für Haushaltsbefragungen in den frühen Abendstunden. Verdienst 6,- 5/Std. Führerschein und PKW erforderlich. Telefonische oder schriftliche Bewerbung: Runtime Services GmbH Rathauspassage 8 56068 Koblenz Telefon 02 61 - 97 36 90 90 0261-39078050 >>>>> Expansion in Koblenz <<<<< 4 Teamleiter/innen und weitere 10 engagierte Mitarbeiter/innen zur Kundenberatung und Kundenbetreuung in Festanstellung gesucht. Nur in Vollzeit. Kein Call-Center. Wir bieten sichere Arbeitsplätze, guten Verdienst, Aufstiegsmöglichkeiten und ein gutes Betriebsklima. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Vereinbaren Sie ein Vorstellungsgespräch unter 02 61 / 91 46 91 11. ZUVERLÄSSIGE ZEITUNGSTRÄGER m/w gesucht! Für die Zustellung unserer Ausgabe Super-Sonntag am Sonntagmorgen suchen wir für die Orte LAHNSTEIN, FRIEDRICHSSEGEN, FRIEDLAND Mitarbeiter (ab 18 Jahren) zur Übernahme eines festen Zustellbezirkes, als Springer oder in Vertretung. Interessiert? Dann freuen wir uns über Ihre schriftliche Bewerbung. Hermes Logistik Gruppe Deutschland GmbH Niederlassung Koblenz Rudolf-Diesel-Str. 12 56220 Urmitz www.hermes-europe.de Auf dem Hahnenberg 7 56218 Mülheim-Kärlich Telefon 02 61 / 9 27 93 - 0 info@vetter-personal.de www.vetter-personal.de mischa.anhaeuser@vfa-online.de Gut & Günstig Telefon 0 26 31 / 2 79 63 Staplerfahrer 0171 - 3 37 18 89 Mischa Anhäuser Stierweg 48 56575 Weißenthurm oder per E-Mail an: Telefon: 02 61- 2 00 3310 Fa. Blum KO, Greifswalder Straße Großzügigie Wohnung mit Balkon! KOBLENZ suchen wir eine/n zuverlässigen Gebietsbetreuer/in auf 400-5-Basis. Die Freude am Umgang mit Menschen, einen PC mit Internetanschluss und den Einsatz eines privaten PKW setzen wir voraus. Idealerweise wohnen Sie in der genannten Stadt. • Sicherheitsmitarbeiter mit 34A • Ordner-/Kontrollmitarbeiter Kranführer 3 ZKB, ca. 82 m², Maisonette, EG/1. OG, Blk., Grt., W.-Bad, GWC, Grg. mgl., Kel., KM 475,- 5 + NK, 3 KM Kaution, provisionsfrei. Zur Betreuung und Kontrolle unserer Zeitungs- und Prospektzusteller in suso-anzeigen@vfa-online.de 01 51 - 16 72 56 12 0221-888245-0 m/w gesucht! Ihre Ansprechpartner im Immobilien -/Stellenmarkt: Alexandra Gessner · Andrea Németh Tel.: 0261-9281-90 oder 96 0/ Wir suchen: m/w K:\arbeit\SUSO\Umbruch\Koepfe\Rubrikenk 9. Aug. 10, 18.00 - 19.00 Uhr Neuwied, Kurt-Schumacher-Str. 42 4 Zimmerwhg. 87,40 m², Balkon, Wannenbad, KM 393,75 + NK Provisionsfrei ZUVERLÄSSIGE GEBIETSBETREUER Wir suchen zur Aushilfe m/w: schauplatz-bauplatz.de - Häuser und Grundstücke Ein Angebot der Eisengasse 18 56626 Andernach Tel.: 02632 - 30 00 44 Minijob-Mitarbeiter/in Sourcing | Qualitätsabsicherung | Transportlogistik | Fulfilment | Paket | 2-Mann-Handling | Brief&Katalog Initiative „Plan W“ bietet Informationsveranstaltungen Hinter der Jungenstraße 22 56218 Mülheim-Kärlich Telefon (02637) 94250-33 oder per E-Mail an: michael.gast@vfa-online.de Seminar für Führungskräfte Damit nichts verbaut wird Geld für Weiterbildungen – Soft Skills schulen nur wer Bescheid weiß Wer ein Haus bauen oder kaufen will, muss Entscheidungen von erheblicher Tragweite treffen. Ohne den Rat objektiver Fachleute ist man als Laie oft überfordert. Hilfestellung für Bauherren und Immobilienkäufer bietet die Verbraucherzentrale RheinlandPfalz e.V. Koblenz. Das Seminar „Mein Traumhaus - kein Alptraum!“ informiert zukünftige Bauherren und Immobilienkäufer umfas- send über die wichtigsten Themen beim Bauen, von der Planung über den Vertragsabschluss bis zur Endabnahme. Das nächste Seminar findet am Freitag, 20. August, von 15 bis 19 Uhr in den Räumen der Verbraucherberatung Koblenz, Pfuhlgasse 11 statt. Die Bauexpertin der Verbraucherzentrale gibt nicht nur Antworten auf alle, Fragen rund ums Bauen, sie informiert auch darüber, wie Bauherren sich durch gründliche In- formation im Vorfeld und unabhängige Begleitung während der Bauphase vor dem sprichwörtlichen „Pfusch am Bau“ schützen können. Als Schwerpunkt der Veranstaltung zeigt sie zudem auf, welche Angaben und Detailinformationen unbedingt in einer aussagekräftigen Bau- und Leistungsbeschreibung enthalten sein müssen. Infos und Anmeldung: ☎ 0261/127 27, Fax: 0261/362 19 oder E-Mail: vb-ko@vz-rlp.de. QualiScheck, Bildungsprämie, Meister-Bafög, Bildungsgutschein, Weiterbildungssparen - Wer sich über die Finanzierung einer beruflichen Weiterbildung informieren will, braucht starke Nerven. Neuwied. Mal können geringfügig Beschäftigte eine Förderung erfahren, mal nicht. Mal muss die Berufsrückkehrerin bereits wieder ein Jahr dem Arbeitsmarkt zu Verfügung stehen, mal gelten diese Bedingungen nicht. Der Bildungsgutschein wird von der Agentur für Arbeit ganz individuell für den Kunden ausgestellt, das Meister-Bafög wird bei der Kreisverwaltung bewilligt und für die Bildungsprämie gibt es bei der KreisVolkshochschule eine Beratungsstelle. Das Ganze eine Sammlung von Förderprogrammen von Land, Bund und Europäischer Union. Über die Möglichkeiten der Finanzierung können sich Interessierte im Rahmen der Plan W-Kampagne bei einer Info-Veranstaltung zum Thema Finanzierung von Weiterbildung am 21. August in der Stadt Neuwied informieren. Die Veranstaltung war bereits mit großem Erfolg in Puderbach angeboten worden. Infos zur Bildungsprämie: ☎ 02631/347813 Infos zur Plan W-Kampagne: ☎ 02631/803 410 oder 02631/891 560. Koblenz. Die Hotelmanagement-Akademie (HMA), eine Bildungseinrichtung der Industrie- und Handels-kammer (IHK) Koblenz, veranstaltet am 23. September das Seminar „Motivieren – Kritisieren – Delegieren“. Führungskräfte stehen heute unter starkem Erfolgsdruck. Die geforderten Leistungen können sie oft nur mit ihren Mitarbeitern erbringen. Eine effektive Zusammenarbeit verlangt die Erfolgsfaktoren „Motivieren, Kritisieren, Delegieren“. In diesem Semi- nar erlernen die Teilnehmer unter anderem die Möglichkeiten der Selbstmotivation sowie Andere zu motivieren, die unterschiedlichen Mitarbeitertypen, konstruktive Kritik zu geben und das Führen lösungsorientierter Konfliktgespräche. Mit diesem Wissen trainieren die Teilnehmer aktiv ihre eigenen Soft Skills in Rollenspielen und praktischen Übungen. ➩ Infos und Kontakt: ☎ 0261/ 30489-30 (Birgit Klein), www.hma-koblenz.de. SUS-G-14 SUPER SONNTAG 8. August 2010 BLAULICHT Neues aus den Polizeiberichten der Region: Zahlreiche Unfälle und freche Diebe Auch in dieser Woche fand sich wieder viel Interessantes und Unglaubliches in den Polizeiberichten der Region. Der SUPER SONNTAG hat an dieser Stelle eine kleine Auswahl getroffen. BENDORF-STROMBERG. Wohnhaus durch Feuer beschädigt: Gegen 00.40 Uhr in der Nacht zum Freitag wurden Polizei und Feuerwehr alarmiert, dass in der Westerwaldstraße in BendorfStromberg ein Feuer an einem Wohnhaus ausgebrochen ist. Die Einsatzkräfte der Wehren Stromberg und Sayn hatten die Flammen schnell unter Kontrolle. Verletzt wurde glücklicherweise niemand. Eine Wohnung des Hauses steht leer und der einzige Bewohner der zweiten Wohnung befand sich zum Zeitpunkt des Brand-ausbruches nicht im Haus. Ersten Ermittlungen der Polizei zufolge war das Feuer neben dem Haus ausgebrochen. Hier war dort lagernder Sperrmüll in Brand geraten. Die Flammen hatten auf eine in unmittelbarer Nähe stehende Thuja-Hecke und von dort auf ein Fenster und einen dahinter befindlichen Wohnraum des Hauses übergegriffen. Der entstandene Sachschaden dürfte sich auf mindestens 30.000 Euro belaufen. Die Kripo Koblenz hat zwischenzeitlich die Ermittlun- gen übernommen. Nach derzeitigem Stand ist nicht auszuschließen, dass der Sperrmüll durch fahrlässige beziehungsweise vorsätzliche Brandstiftung in Brand geraten ist. Ebenso unklar ist zurzeit, ob eine Sachbeschädigung am Rolltor des Feuerwehrgerätehauses, die die Einsatzkräfte bei ihrer Rückkehr nach dem Brandeinsatz feststellten, mit dem Feuer an dem Wohnhaus in der Westerwaldstraße in Zusammenhang steht. An dem Tor hatte ein Unbekannter, vermutlich mit einem Feuerzeug, die PlexiglasScheibe in Höhe des Türgriffes angesengt. In beiden Fällen bittet die Polizei um Hinweise an die Kripo Koblenz unter Telefon 0261/ 103-1 oder die PI Bendorf unter Telefon: 02622/ 9402-0. LAHNSTEIN. Knirpse auf nächtlicher Diebestour: Kommissar Zufall half wieder ein Mal eine Straftat aufzuklären. Kurz nach Mitternacht fielen einer Streife der Polizei Lahnstein in der Südallee zwei jugendliche Radfahrer auf, die mit ihren Fahrrädern ohne Licht unterwegs waren. Während der anschließenden Kontrolle wurden die beiden 13jährigen Jungen zunehmend nervöser. Sie führten einen Rucksack mit, in dem sich neben einem Kartuschenbrenner und einem Feuerzeug auffallend viele Kaugummikugeln befanden. Auf Vorhalt gaben sie schließlich zu, dass sie zuvor einen Kaugummiautomaten an der Ecke Europaplatz/Ketteringstraße aufgebrochen hatten. Das Diebesgut, sowie die Aufbruchwerkzeuge wurden sichergestellt, die beiden Knirpse anschließend ihren hocherfreuten Eltern überstellt. NEUWIED. Zeugen gesucht: Am Mittwoch, 4. August, gegen 13 Uhr befuhr ein weißer Transporter die Hauptstraße (B42), in Leutesdorf, in Fahrtrichtung Neuwied. In Höhe des Christkönigshauses in Leutesdorf, überholte dieser Transporter ein Fahrzeug und fuhr dabei links an der dortigen Mittelinsel vorbei. Ein Radfahrer, welcher sich zum Zeitpunkt dieses Überholmanövers im Gegenverkehr befand, musste sich durch Ausweichen auf den Gehweg vor einer Kollision mit dem weißen Kastenwagen retten. Die Polizei sucht nach weiteren Zeugen des Vorfalles, insbesondere nach dem Fahrradfahrer, welcher durch dieses Fehlverhalten im Straßenverkehr gefährdet wurde. Hinweise bitte an die Polizei in Neuwied unter 02631/878-0. BRAUBACH. Schwerer Motorradunfall: Ein 27-jähriger Motorradfahrer aus dem Kreis Ahrweiler befuhr mit seinem Krad die B42 aus Feuer vernichtet 500 Rundballen Lahnstein. Gegen 00.15 Uhr in der Nacht zum Freitag, 6. August, wurden Feuerwehr und Polizei Lahnstein zu einem größeren Brand auf einem Feld am Rheinhöhenweg oberhalb von Lahnstein gelegen, gerufen. Hier standen rund 500 Rundballen Stroh – in Folie eingeschweißt - auf einer Fläche von ca. 100 x 30 Meter in hellen Flammen. Aufgrund des bereits fortgeschrittenen Brandes ließ die Feuerwehr die Ballen kontrolliert abbrennen und beschränkte sich auf die Sicherung eines in einiger Entfernung stehenden landwirtschaftlichen Anwesens. Der Sachschaden beläuft sich auf rund 15.000 Euro. Die Brandursache ist noch nicht klar; die Ermittlungen laufen derzeit noch. Da die Polizei zum jetzigen Zeitpunkt auch eine Brandstiftung nicht ausschließen kann, bittet sie um Hinweise von Zeugen. Diese Hinweise bitte an die PI Lahnstein ☎ 02621/ 913-0. Foto:Frey Richtung Braubach kommend in Fahrtrichtung Lahnstein. In Höhe der Abfahrt Braubach Nord wollte eine 70-jährige Pkw-Fahrerin nach links auf die B42 in Richtung Braubach auffahren und übersah hierbei den Motorradfahrer. Es kam im Einmündungsbereich zum Zusammenstoß zwischen dem Pkw und dem Motorrad. Der Motorradfahrer wurde dabei schwer, jedoch nicht lebensgefährlich verletzt. Er wurde mittels Rettungs- hubschrauber in ein Koblenzer Krankenhaus geflogen. Die Pkw-Fahrerin erlitt einen Schock und wurde ebenfalls in ein Krankenhaus eingeliefert. Die Unfallstelle wurde für zirka eine Stunde abgesperrt, der Verkehr wurde örtlich ab- straße um eine Sackgasse handelt, die fast ausschließgeleitet. lich von Anwohnern genutzt KRETZ. Fahrradfahrer über- wird, hofft die Polizei auf Zeusehen: Ein 57jähriger befuhr gen, die den Unfall beobachmit seinem Pkw die B256 von tet haben. Kruft kommend in Richtung Diese Hinweise bitte unter TePlaidt. In Höhe der Ortsein- lefon 0261/ 103-2911 an die fahrt Kretz bemerkte er im PI Koblenz-Metternich. Gegenverkehr eine Bekannte. Um dieser zu folgen wendet LAHNSTEIN. Blinker entwener in der Ortseinfahrt Kretz in det: Wie der Polizei Lahnstein einem Zug („U-Turn“). Hierbei am Dienstagabend angezeigt übersieht er einen in gleicher wurde, wurden am vergangeRichtung fahrenden 44jähri- nen Wochenende an einem gen Radfahrer, den er zuvor auf dem Marktplatz in Lahnüberholt hatte. Während des stein abgestellten PKW VW Wendevorgangs kam es zum Golf III beide vorderen Blinker Zusammenstoß des PKW mit abgeschraubt und mitsamt dem Radfahrer im Bereich der den Reflektoren entwendet. Hinweise bitte an die Polizei Fahrertür. unter Tel.: Der Radfahrer wurde durch Lahnstein den Aufprall schwerverletzt 02621/9130. und nach der Erstversorgung durch das DRK ins Bundes- NEUWIED. Dreister Dieb: Opfer eines dreisten Handydiebwehrzentralkrankenhaus stahls wurde eine 14jährige nach Koblenz verbracht. aus Neuwied. Sie hatte am KOBLENZ-METTERNICH. Un- Montag, gegen 17 Uhr auf der fallflucht in der Geisbach- Treppe eines Schnellrestaustraße: Mindestens 1000 Eu- rants in der Schloßstraße sitro Schaden hinterließ ein un- zend kurz ihr Handy neben bekannter Fahrzeugführer bei sich abgelegt. Von hinten näeinem Verkehrsunfall in der herte sich ein bisher unbeNacht zum Dienstag, 3. Au- kannter Täter und entwendete im Vorbeilaufen das Hangust. Zwischen Montagabend, 18 dy. Der Täter konnte trotz Uhr, und Dienstagmorgen, Verfolgung durch einen 7.30 Uhr, hatte der Geschä- Freund des Opfers nicht gedigte seinen Renault Modus stellt werden. Er wird wie folgt vor dem Anwesen Geisbach- beschrieben: Jugendlicher, sehr groß, bestraße 24 abgestellt. In dieser Zeit wurde die vor- kleidet mit Jeans und brauner dere Stoßstange vermutlich Strickjacke, trug eine sog. von einem vor ihm auspar- „Hip-Hop Kappe“. kenden Fahrzeug beschädigt. Hinweise an die Polizei in Da es sich bei der Geisbach- Neuwied ☎ 02631/878-0 Der neue Seat Ibiza ST Funktionales Konzept Region. Seat setzt derzeit seine Produktoffensive konsequent fort – der Ibiza ST ist die dritte Karosserievariante der erfolgreichen Baureihe aus Spanien. Der Kombi ist das perfekte Fahrzeug für einen jugendlichen und sportlichen Lebensstil, denn er vereint alle starken Eigenschaften der zept in die einzigartige Formensprache des spanischen Autoherstellers gekleidet. Trotz des großen Laderaums des Kombis blieb der jugendlich-sportliche Charakter der Ibiza Baureihe erhalten. Das Dach ist weit nach hinten gespannt, der hintere Überhang perfekt ins Ge- den 5-Türer um 18 Zentimeter – das schafft ausreichend Laderaum für alle Anforderungen eines sportlichen und mobilen Lebensstils. Schon das Grundvolumen ist mit 430 Litern groß, durch Umklappen der geteilten Rücksitze lässt es sich stufenweise bis maximal 1.164 Liter erweitern. Be- her Effizienz ist selbstverständlich für jeden SEAT, die Basis dafür liefern die modernen Motoren. Für den Ibiza ST sind vier Benziner und drei TDI-Aggregate mit Common-Rail-Technologie im Angebot. Vier der sieben Motoren arbeiten mit Direkteinspritzung und Turboaufladung. Marke: emotional und attraktiv designed, dynamisch und effizient. Er ist praktisch, bequem zu nutzen und finanziell erreichbar. Der Seat Ibiza ST bietet sieben moderne Motorvarianten und ein breites Angebot an Optionen und Technik. Die Kreativen von Seat Design haben mit dem Ibiza ST ein hoch funktionales Kon- samtdesign integriert, und die gestreckte Seitenlinie lässt die Proportionen großzügig wirken. Die Front erscheint im typischen „Arrow-Design“ von SEAT, das Heck bekam durch die zweigeteilten Leuchten einen eigenen und unverwechselbaren Ausdruck. Mit einer Länge von 4,23 Meter übertrifft der Ibiza ST sonderen Wert legten die Ingenieure auf die optimale Breite und niedrige Höhe der Ladeöffnung. Insgesamt ist die Karosserie mit jener besonderen Präzision und Steifigkeit gefertigt, die SEAT Produkte auszeichnen. Auch da Interieur des Ibiza ST überzeugt mit seinem guten Raumangebot. Sportliche Dynamik bei ho- Ein weiterer Garant für Agilität und Dynamik ist das präzise und sichere Fahrwerk. Dank reichhaltiger Ausstattung in den Linien Reference, Style und Sport sowie einem breiten Angebot an Hightech-Sonderausstattungen wie dem 7-StufenDSG-Getriebe ragt der ST aus dem Segment der kleinen Kombis hervor. SUS-G-15 SUPER SONNTAG 8. August 2010 AUTOMOBIL Begleitetes Fahren mit 17 wird dauerhaft eingeführt Jugendliche können künftig schon mit 17 Jahren den Autoführerschein erhalten, wenn sie mit einer geeigneten Begleitperson fahren. ŠkodaFabia DAS ANGEBOTS-FEUERWERK. Region. Das beschloss das Bundeskabinett in dieser Woche. Der rheinland-pfälzische Verkehrsminister Hendrik He- l die Jet z t sch nel botsFa b i a A n g e ern ! Kra che r sich ring hat die dauerhafte Einführung des Führerscheins mit 17 zum 1. Januar 2011 „ausdrücklich begrüßt“. „Rheinland-Pfalz gehörte zu den ersten Bundesländern, die am Modellversuch teilnahmen. Unsere Erfahrungen aus den vergangenen fünf Jahren sind durchweg positiv - das ist ein Erfolgsmodell. Wir haben uns daher schon länger dafür eingesetzt, den bislang befristeten Modellversuch bundesweit in Dauerrecht zu überführen“, sagte Hering. Die jungen Fahrerinnen und Fahrer können während der Begleitphase Fahrpraxis sammeln und dabei auf den Rückhalt und die Fahrerfahrung der jeweiligen Begleiter Ankauf Ford C-Max Futura Bj. 07/05, 56.300km, 85kw, Tüv 07/12, graphitgraumet., RCD, Klima, beh. FS, eFH, Sonnenschutzrollos hi., LMF, NSW, abn. AHK, Dachgrundträger, WFS, u.u.u., 9.325,- d AH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/9886-0 ANKAUF VON FABRIKATEN ALLER ART: Wir kaufen Ihren PKW, LKW, Buss, Geländewagen, Ihr Cabrio oder Firmenfahrzeug. Auch mit hoher KM-Leistung, egal ob Unfallwagen, Motorschaden oder mit Mängeln. Bitte alles anbieten! Fa. Shehimi GmbH (0261) 9885764 oder (0170) 4634144. Abbildung zeigt Sonderausstattung Fair, seriös, bar! Ankauf v. PKW, LKW, Nutzfzg., auch mit hoher KM-Zahl, o. TÜV, Motorschaden. 24h Dienst! Tel.: 0261/8058284 o. 0171/1998473 Beispielfinanzierung*: ŠkodaFabia II Limousine COOL EDITION 1,2 l, 44 kW (60 PS) inklusive Enjoy Paket Kaufpreis** € 12.730,Anzahlung € 4.730,Nettodarlehensbetrag € 8.000,Nominalzins (fest) 2,69 % Bearbeitungsgebühr € 280,(3,5 % vom Nettodarlehensbetrag) Laufzeit 48 Monate Effektiver Jahreszins 3,9 % Fahrleistung p.a. 15.000 km Schlussrate € 4.803,47 AutoCredit Raten á € 89,Gesamtbetrag € 13.716,- SuzukiGrillfest Suzuki in Neuwied Audi Außer Grillspezialitäten bieten wir Ihnen ein Kraftstoffverbrauch für den 1,2 l Motor, in l/100 km nach Grundrichtlinie 80/1268/EWG: kombiniert (5,7), innerorts (7,5), außerorts (4,7). CO2-Emissionen kombiniert in g/km: 132. „SUZUKI-4x4-ROADEO“ sowie weitere Highlights Autohaus Schaefer GmbH Hier finden Sie uns: Im Schützengrund 86, 56566 Neuwied-Engers Tel: (0 26 22) 9 27 70, Fax: (0 26 22) 92 77 10 schaefer.neuwied-engers.gf@ partner.skoda-auto.de www.autohaus-schaefer.net 0151/15595344 · 02622/9223861 Wir kaufen PKW, LKW, Motorräder usw. Wir zahlen Höchstpreise! Heute ab 12 Uhr* ** Inkl. Überführungs- und Zulassungskosten Barankauf von Fahrzeugen u. Motorrädern aller Art. bei Hoffmann & Rink * Ein Angebot der Škoda Bank (Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH), für die wir als ungebundene Vertreter tätig sind. Nur für Privatkunden, bei Kauf bis zum 30.09.2010. Diese Aktion gilt für alle Fabia Neuwagen und ist nicht kombinierbar mit weiteren Sonderaktionen bzw. -konditionen. Änderung des Aktionszeitraums vorbehalten. Versicherungsleistungen gemäß Bedingungen der Allianz Versicherungs-AG. Weitere Informationen auch unter www.skoda-bank.de. Industriegebiet Neuwied Insterburger Str. 1 Tel. 02631/39360 www.hoffmann-rink.de *außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, Verkauf und Probefahrt EINE MARKE DER VOLKSWAGEN GRUPPE Der neue SEAT Ibiza ST – Sicherheit mit 5 Sternen. 02 61 / 8 08 78 57 · 01 51 / 17 31 90 80 KÖGLER-AUDI Audi A3 Sportback DPF 2.0 TDi, silbermet., 103kw, EZ 06/08, DR, Klimaaut., Leder-LR, Sitzhzg., eFH, ABS, Color, eASp, ESP, ZV/FB, get.RB, KS hi., RC, unfallfrei, 21.830,- EUR Audi kauft man bei KÖGLER! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com KÖGLER-AUDI Audi A5 3,0 TDi quattro tiptr., ibisweiss, 176kw, EZ 11/08, Xenon Plus, Navi+MMI, Leder, Standhzg.,+FB, Sportsitze, Sportfahrwerk, Sitzhzg., Klima, MAL, MFLR, CD-W, FIS, Lichtpaket 37.830,- EUR Audi kauft man bei KÖGLER! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com KÖGLER-AUDI Audi S4 4.2 quattro Lim., rot, 253kw, EZ 11/03, Autom.getriebe, Allrad, Leder, Klimaaut., EPH hi., LM-Felgen, eGSHD, Sitzhzg., ESP, Color, MAL, unfallfrei 17.840,- EUR Audi kauft man bei KÖGLER! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com BMW bei uns für KÖGLER-GEBRAUCHTWAGEN BMW 3er Lim., silbermet., 87kw, EZ 09/00, RC, Climatr., PPS, eFH, Color, eASp, ZV/FB, ABS, Netztrennwand, Servo 7.730,- EUR Gebrauchtwagen in Großauswahl! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com 11.690,00 € Freiraum fürs Leben – das bietet der neue Kombi durch sein komfortables Raumangebot und umfangreiches Sicherheitspaket (5 Sterne Euro-NCAP Crashtest). Freuen Sie sich auf exzellente Ausstattung, modernste Motorentechnik und zukunftweisendes Design. • 4x Airbags • Servolenkung elektrohydraulisch • Anti-Blockier-System • Elektronsiches Stabilisierungsprogramm (ESP) • Berganfahrassistent • Fensterheber elektrisch vorne Ford • Scheibenbremse vorne Überzeugen Sie sich selbst – bei einer Probefahrt. Ibiza ST, 1.2, 44 kW (60 PS), Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts: 7,3; außerorts: 4,5; kombiniert: 5,5; CO2-Emission kombiniert: 128 g/km. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Über 200 Neu-, Jahreswagen und Gebrauchtfahrzeuge sofort verfügbar. Der weiteste Weg lohnt sich! AUTOHAUS BEHREN G m b H Metastraße 1 · 56579 Rengsdorf · Telefon 0 26 34/9 68 40, Fax 02634/96 84 20 sales@autobehren.de · www.autobehren.com land-Pfalz nehmen mittlerweile 40 Prozent der Fahranfängerinnen und Fahranfänger an BF 17 teil. Junge Fahrerinnen und Fahrer zwischen 18 und 25 Jahren sind die am meisten gefährdete Gruppe der Verkehrsteilnehmer. Obwohl ihr Anteil an der Gesamtbevölkerung nur acht Automarkt „Werben Sie mit uns.“ ŠkodaFabia. Da springt der Funke sofort über. Zum Beispiel beim Škoda Fabia COOL EDITION inkl. Enjoy-Paket mit Klimaanlage, CD-Musiksystem (MP3-fähig), Zentralverriegelung, elektr. Fensterhebern vorn u. v. m. Jetzt besonders günstig mit der CleverRate, der attraktiven All-Inclusive Lösung! Kommen Sie zu uns. Wir beraten Sie gern. zurückgreifen. Aus dem Ausland ist bekannt, dass ähnliche Beispiele des Begleiteten Fahrens (kurz BF 17) zu erheblich sinkenden Unfallzahlen geführt haben. Deshalb war es konsequent, dass Rheinland-Pfalz als eines der ersten Bundesländer im Jahre 2005 den Modellversuch BF 17 eingeführt hat. In Rhein- Fiesta Titanium 3-trg. EZ 05/10, 850km, 71 kW, TÜV 05/13, atlantikblau-met., Audio Paket 4, Komfort Pk 1, Winter Pk, Park-Pilot hi, Raucher Pk, Stossf. Chrom-Dekor, 2 Schlüsel klappb., LMF,FGS 3J./60.000 km, u.u.u, 14.990,- d,AH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/9886-0 Ford C-Max Black Magic Bj. 06/10, 56km, 92kw, Tüv 06/13, panther schwarzmet., RCD, Dachsp. lack., Einstiegszierl., Raucherp., LMF, FS und Waschdüsen beh., NSW, LederLR, Mittelkonsole, FGS 3.Jahr/max. 60 Tkm, 19.990,- d AH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/9886-0 Ford Fiesta Trend 3-trg. Bj. 05/10, 350km, 44kw, TÜV 05/13, frost-weiss, RCD m. LCD, Klima, Stossf. lackiert, 2Fahrzeugschl. klappb, Audio Paket 1, FGS 3.J/60.000 km., u.u.u., 12.500,- d AH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/9886-0 Ford Focus Coupe Cabrio Titanium Bj. 07/10, 10km, 107kw, Tüv 07/13, neroschwarzmet., RCD+Sound&Connect, beh. FS/Waschdüsen, PPS hi., Reserverad, Winsschott, 2.Schlüssel klappb., Leder-LR, Klima, Tempo, Handschuhfach gekühlt, Sitzhzg., LMF, FGS 3.Jahr/60Tkm, 26.500,- d AH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/9886-0 Ford Focus Sport 3-trg. Bj. 03/05, 70.454km, 85kw, Tüv 03/12, panther schwarzmet., RCD, Kühlergrill verchromt, Sport Sitze, Sportfahrwerk, Reserverad, ZV/FB, DS, NSW, Servo, WFS, u.u.u. 8.300,- d AH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/9886-0 Ford KA Titanium Bj. 03/10, 51 kw, 2.841 KM, TÜV 03/13, sunrise-rot, Ind.-und Innenr. Styling-Paket, Mittelkonsolehalt., Audio/CD, DS in WF, Leder-LR, Alu weiß, get. Seitensch. hi., FGS 3. Jahr/60.000 KM, uvm., 10.990,- d, AH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/9886-0 Ford Kuga Titanium EZ 05/10, 1.670 km, 120 kW, TÜV 05/13, vision-blaumet, Ford SD- Navi, beh. FS, Park Pilot, Notrad, Titanium Style Pak., Vordersitze variab. beh., Tempo, FGS, 3J./60.000 km, u.u.u, 31.990,- d,AH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/9886-0 Ford S-Max Titanium TDCi Bj. 05/10, 10 kw, 120kw, TÜV 05/13, pantherschwarz met., Ford DVD Navi, Premium-Sound Syst., Tempo, met.Lack., Panod. mit Solar Refl., Tür Kindersich., Asp. in WF, Ford Power Startf.,PPS vo.+hi.,FGS 3.J/60.000 km, u.u.u. 39.990,-dAH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/9886-0 Ford S-Max Trend TDCi Bj. 03/08, 65.857km, 103kw, Tüv 03/11, kristallsilbermet., RCD, Innensp. m. Abblendaut., BC, Klimaaut., eFH, Sportsitze, Zusatzhzg., NSW, Beifahrerairb. absch., Leder-LR m. MF, IPS, ASR, ABS, ESP, u.u.u., 18.490,- d MwSt ausw., AH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/9886-0 Ford S-Max Trend TDCi Bj. 05/08, 88.500km, 103kw, Tüv 05/11, royalgraumet., RCD, Innensp. m. Abblendaut., BC, Klimaaut., eFH, Sportsitze, Zusatzhzg., NSW, Beifahrerairb. sbschl., Leder-LR mit MF, IPS, ASR, ABS, ESP, u.u.u., 17.990,- d MwSt ausw., AH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/9886-0 Ford S-Max Trend TDCi Bj. 05/08, 88.910km, 103 kw, TÜV 05/11, royal graumet., RCD, Innensp. m. Abblendaut., BC, Klima, eFH, Sportsitze, Zusatzhzg., NSW, Beifahrerairb. absch., Leder-LR m. MF, IPS, ASR, ABS, ESP, u.u.u. 17.990,- d MwSt ausw., AH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/9886-0 KÖGLER-GEBRAUCHTWAGEN Ford Mondeo 2.0, silbermet., 107kw, EZ 12/02, RC, eFH, MF-LR-Leder, PPS, ABS, Autonatikgetr., Color, ZV/ FB, Klima, KS hi., LM-Räder, Servo 6.950,- EUR Gebrauchtwagen in Großauswahl! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com Ford S-Max Trend TDCi Bj. 07/08, 85.537km, 103kw, Tüv 07/11, kristallsilbermet., RCD, Innensp. m. Abblendaut., BC, Klimaaut., eFH, Sportsitze, Zusatzhzg., NSW, Beifahrerairb. absch., Leder-LR m. MF, IPS, ASR, ABS, ESP, u.u.u. 17.990,- d MwSt ausw., AH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/9886-0 Ford Street-Ka Basis Cabrio Bj. 06/03, 27.116km, 70kw, TÜV 06/12, biscayablaumet., Audiosyst. 6000/CD, LMF, Fahrersitz höhenverst., Airb., WR auf Felgen, Sportsitze, Überrollbügel Edelstahl, Verdeck Stoff, ZV/FB, 5.725,- d AH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/98860 Ford Mondeo Ghia 5.trg. V6 Bj. 03/06, 27.733km, 150kw, TÜV 03/11, kristallsil.-met., Sony 6-CD, Tempo, PPS hi., Sitzhzg., Xenon, elSD, Asp. ankl., LMF, WR auf Felgen, u.u.u., 12.990,-d AH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/9886-0 Mazda KÖGLER-GEBRAUCHTWAGEN Mazda 323-F, silbermet., 72kw, EZ 02/02, RCD, Klima, eFH, ABS, Color, eASp, ESP, ZV/FB, Servo 5.950,- EUR Gebrauchtwagen in Großauswahl! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com Opel KÖGLER-GEBRAUCHTWAGEN Opel Astra Njoy 1,6 16V, Kombi, schwarz, 74kw, EZ 05/03, CDR 500, BC, MFA, CCS, Airbags, ABS, Color, Klima, Servo, 7.350,- EUR Gebrauchtwagen in Großauswahl! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com Opel Astra Cabrio Bertone EZ 04/03, 124.960km, 108kw, TÜV 03/11, silbermet., RCD Bedienung am LR, WR auf Felgen, FS Solar Reflect, Klimaaut., PPS, BC, Tempo, LM-Felgen, Sportsitze + Sitzhzg. vo., Windschott, ABS, ESP, eVerdeck mit FB, u.u.u. 7.250,- d AH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/98860 Opel Vectra Elegance 2,2 DTi Kombi Bj. 01/04, 99.210km, 92kw, Tüv 05/11, silbermet., RCD, WR auf Alufelge, DR silber, Klima, Sitzpaket, EFS, BC, eFH vo.+hi., NSW, ESP, Asp. in Wagenfarbe, ZV/FB, u.u.u. 7.750,- d AH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/9886-0 Peugeot Peugeot 307 Premium Kombi Bj. 12/02, 127.504km, 100kw, TÜV 12/11, blaumet., Audiosyt. RD 3, WR a. F., Seitensch. hi. abged., Airb., el/beh/ anklappb. ASp, BC, DR, ESP, ASR, elFH, Servo, Klimaaut., u.u.u, 5.990,-dAH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/98860 Renault KÖGLER-GEBRAUCHTWAGEN Renault Laguna 2,2 Initiale, graumet., 110kw, EZ 05/04, Leder, ZV/FB, RC 11.930,- EUR Gebrauchtwagen in Großauswahl! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com Renault Megane Scenic dCi Comfort EZ 08/03, 52.830km, 88kw, TÜV 03/12, silbermet., 4 WR auf Felgen, RCD-W, Klimaaut., LMF, eFH, Scheibenwischer m. Regensensor, Servo, NSW, Innensp. m. Abblendautom., u.u.u. 7.990,- d AH H.J.Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel:02630/9886-0 Skoda Ü B E R 20 J A H R E S K O D A IN NEUWIED AH Schaefer GmbH Im Schützengrund 86, NR-Engers Tel: (02622) 92770, Fax: (02622) 927710 www.autohaus-schaefer.net KÖGLER-GEBRAUCHTWAGEN! Skoda Fabia 1,4 16V, blau, 74kw, EZ 04/05, RCD, Klima, LM Räder, Sitzhzg., ABS, Color, eASp, ESP, ZV/ FB, get. RB, KS hi., NSW, Servo, 4trg., eFH 7.830,- EUR Gebrauchtwagen in Großauswahl! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0 www.koegler.com Ankauf ANTIQUITÄTENANKAUF: Möbel, Militaria, Spielzeug, Bilder, Bronzen, Porzellan, Uhren, Schmuck, Holzfiguren, alles über die Jagd, uvm.. Tel:0261/22332 oder 0173/3060529 Toyota KÖGLER-GEBRAUCHTWAGEN! Toyota RAV4 2.0 4x4, schwarzmet., 110kw, EZ 06/05, RCD, GRA, Tempo, Leder, Sitzhzg., eGSHD, Color, eASp, get. RB, NSW, 4-trg. 15.980,- EUR Gebrauchtwagen in Großauswahl! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0 www.koegler.com Volvo www.Autohaus-Jachnik.de VW KÖGLER-VOLKSWAGEN VW Golf 1,6 Tour, blue anthrazit, 75kw, EZ 06/07, RCD, Climatr., eFH, ABS, Color, eASp, ESP, ZV/FB, Tempo, get. RB, MAL 11.430,- EUR Wenn Volkswagen, dann KÖGLER! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com KÖGLER-VOLKSWAGEN VW Golf 2,0 TDi Trendline, reflex silbermet., 81kw, EZ 06/09, Navi, Klima, Ganzjahresreifen, Leder-LR, 4-trg., eFH, Reserverad, MAL, PPS 18.400,- EUR Wenn Volkswagen, dann KÖGLER! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com KÖGLER-VOLKSWAGEN VW Golf Plus 1,4 United, silber, 59kw, EZ 01/08, Klimaaut., PPS, sitzhzg., eFH, MF Leder-LR, ABS, Color, eASp, ESP, ZV/FB, Tempo, get. RB, KS hi., MFA, 12.930,- EUR Wenn Volkswagen, dann KÖGLER! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com KÖGLER-VOLKSWAGEN VW Passat CC 2,0l TDi (DPF) 6-Gg, deep black perleff., 103kw, EZ 06/09, RCD-W +Navi, Xenon, ePano-Ausstelldach, Klima, LM-Räder, Park Assist, PDC, MAL, MF-LR, Tel., Tempo, uvm. 27.950,- EUR Wenn Volkswagen, dann KÖGLER! VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 Neuwied-Niederbieber, Nodhausener Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com Prozent beträgt, sind sie laut Statistik in circa 25 Prozent der Unfälle verwickelt. Mit dem Modell BF 17 ist laut Bundesanstalt für Straßenwesen eine maßnahmenbedingte Verringerung des Unfall- und Deliktrisikos der jungen Fahranfängerinnen und Fahranfänger in einem zweistelligen Prozentbereich erkennbar. VW New Beetle 1,6 EZ 09/06, 25.100 km, 75kw, TÜV 09/11, platium grey met., Audio gamma, CD/VW Sound, LMF, NSW, Klima, eSHD, ZV+FB, WR auf Felgen, Raucher- Pk., u.u.u., 10.990,- d AH H.J. Mendling, Im Hofacker 5, 56220 Urmitz, Tel.: 02630/9886-0 Wohnwagen Camping & Freizeit Höhn Zubehörshop, Werkstatt, Wohnwagenund Anhängervermietung. Info- und Vorführtage für Mover – ab sofort Rübenacher Straße 75, Koblenz Telefon 0261/9145706 www.camping-freizeit-hoehn.de Wohnmobile KAUFE WOHNMOBILE 02224/9881470 TEL. Antiquitäten Bücher, Armband-, Taschenuhren, Schmuck, Militaria, Orden, Ehrenabzeichen, Urkunden u.a. Ankauf überall. Tel. 02 61 / 40 14 31. Immob.-Angebote Wohnungen !! NOTVERKAUF !! Aus geplatzten Aufträgen bieten wir noch einige NAGELNEUE FERTIGGARAGEN zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder Doppelbox). Wer will eine oder mehrere? Info: Exklusiv-Garagen Tel. 0800-785 3 785 gebührenfrei (24 h) Computer Computerhilfe preiswert und schnell! Virenbeseitigung, DSL+WLAN Einrichtung, Einbau von Hardware uvm., Neuinstallation und Update von allen WINDOWS Vers., Computerhilfe NR, 02631/353313 Hilfe bei PC-Problemen, Virenbeseitigung, PC-Systeme ganz nach Ihren Wünschen, DSL + Wlan-Einrichtung, vor Ort Service. www.melocom.de Tel: 02631-3430999 Verschiedenes Achtung! Privatsammler sucht Pelzbekleidung, Orientteppiche, Möbel, Tafelsilber und Schmuck, Tel. 0151/07960399 Bauabdichtung, Horizontalsperren im Druckverfahren, Schimmelbeseitigung, Maurer- und Pflasterarbeiten vom Meisterbetrieb. Fa. Blum Tel.: 02631/27963 Holzfenster Doppelverglasung Höhe 1,55m x Breite 1,20m und Terrassentür, Blum Tel.: 02631/27963 Preisgünstige Maurer- und Pflasterarbeiten Sanierung- und Reparaturarbeiten aller Art. FS BAU Meisterbetrieb, Tel. 0261/ 6678105. Reisen u. Erholung Ab 27.08., 5 Pers. FH, Holland, Zeeland, gute Ausst., Garten, SAT-TV, Spül/Waschm., Trockner, 0228-299121, ferienhaus@netcologne.de Tiermarkt Westfalia Pferdeanhänger 2000kg Gesamtgewicht, Polihaube, Boden neu, Tüv 08/11 VB 1.250,- d, Einspänner Kutsche für 6 Pers. ab Stockmass 140cm bis 165cm VB 550,- d, Sprungständer zum Rollen mit Stangenhalter Stück 25,- d, Wasserfass 600l auf Rädern 150,- d, Planwagen 12 Pers. VB, Tel. 02631/956715 Bekanntschaften Kerstin 31 J., hübsche fraul. Figur, geschmeidiges blondes Haar. Träume von einem Mann an den ich mich anlehnen kann. Möchte Dich kennenlernen, schick mir eine SMS 01741021986 ❉ ❉ ❉ Bekanntschaften der besonderen Art ❉ ❉ ❉ Bekanntschaften der besonderen Art ❉ ❉ ❉ Bekanntschaften der besonderen Art ❉ ❉ ❉ Bekanntschaften der besonderen Sex Inn Cindy mit ihren tabulosen Mädels tägl. 11.00-4.00 Uhr www.ladies.de 02630-8221 Mayen Isabel ❤ – heiß, verschmust u. fast tabulos ... SPITZENSERVICE! Tel. 01 79 - 2 40 50 42 www.joygarden.de Koblenz St. Josefstr. 36, 2. Stock tägl. 9.00-24.00 01 51 ♥ 10 99 42 83 KO - Römerstr. 204, 1. OG Erotikmassage Dalin super sexy, alles möglich,KO-Rauental, App.4 01520 ❤ 2773946 Nipa App. 28 SUNNY Auch leichte Erziehung! 01 52 - 25 88 63 82 KF Naturbusen 70 DD 34 extrem vielseitig SUPER Service www.ladies.de franz. ✶ AV... 0170-10 10 709 NEU NEU NEU Tel. 0 26 31 - 94 30 80 Wir sind für Euch da ab 10.00 Uhr Rubensfrau + Domina KO-Schützenstraße 59 NEU IN DER LÖHRSTR. 111 Club Cleopatra Sandra 21 J. Tabulose Kindfrau mit tabuloser Kollegin 00176-50555161 NEU – Koblenz Erotische Massagen ★ Heiße Karolina, 32 J. ★ zart-hart Sklave vorh. 02 61 -1 61 73 01 15 20 - 5 62 16 6 27 www.joygarden.de Melissa 34 J. Privat + diskret Kollegin gesucht 0 26 22 / 90 04 94 Industriegebiet-Lützel/OT-Wallersheim sexy + naturgeil Klingeln bei Adela Perez JASMIN MALI tägl. 9.00-2.00 Uhr www.ladies.de Waldlust NEU erstmalig Patrizia, 21 J. vollb. - tabulos - mit Kollegin 026 89/972484 www.waldlust-kleinmaischeid.de KO-Stadtmitte Süßes knackiges Püppchen aus der Türkei Konf. 32-34, Knackpopo heiß auf Po-Erotik Franz. total... pervers, 10-22 h 01520-4517904 24 Stunden täglich geöffnet Massage aus Russland TOP Nette Kollegin gesucht! TOP mit Liebe & all Deinen Fantasien a. H & HB / Pärchensex ★ Tabulos – Top-Service geile Russin behaart Exklusiv - Privathaus Ernst-Sachs-Str. 21 Klimatisierte Räume www.ladies.de Nari u. Lilli Haus Armor 01 51- 55 94 43 00 Das neue Onlineportal 0152 - 59 88 95 27 v. 8.00-1.00 Uhr Jenny, 45 J., TOP Auch Hotel-/Parkplatztreffs und Erotikkino TOP Die etwas andere Ad resse!!! 01 52 - 21 68 12 36 Service A-Z 0170-6773026 26 nyJ. 23 Win Daniela aus Leipzig Service: Thaimassage u. fast tabulos ab 40,- 7 Ganz NEU Ko-Römerstr. 204, EG Nur diese Woche in KO Orig.-Foto Soda 01 57 - 71 32 40 87 01520/1013954 520/10139 www.ladies.de Ko.-Rauenthal, App. 14 in KO , 23 J. 1. MAL Heiße Polinnen erwarten DICH! Bendorf, Concordiastr. 91 02612705882 Katja-Love.de www. SANDRA Sina Carla Vipimya Natalie www.ladies.de KO - Römerstr. 204, 2. OG Alina 35 J., Diana 25 J. 0176 -70 4912 25 Oase MASSAGESTUDIO erotisch sexy gut www.oasemassagestudio .de 0261/97335075 Das neue Onlineportal KO, Dammstr. 12, App. 3 Heißes Püppchen KF 36 Po Erotik Tabulos Spitzenservice 02 61 - 9 47 29 56 + 01 52 - 23 65 10 50 Sahara wieder da! NR., Hs + Hotelbesuche ★ Reife bildhübsche Polin 01 60 - 95 96 10 74 Unter neuer Leitung NEU NEU Das neue Team von Playhouse 0 26 37 - 94 29 18 + 01 60 - 92 55 49 61 NEU www.haus-sahara.de + www.sexrelax.de NEU NR-Dierdorferstr. 14 bei Micky 0 26 31 - 825 549 - Thai Jasmin - www.sexrelax.de Jasmin 2. Girls - www.sexabfahrt.de/275 Telefonservice SUS-WAS-16 SUPER SONNTAG 8. August 2010 REGION AKTUELL Antrittsbesuch des Verbindungskommandos beim OB Region in Kürze Herbstbasar in Kaltenengers St. Josef Kindergarten statt. Anmeldungen für Verkaufstische sind möglich unter E-Mail: Yvonnemilde@ t-online.de. Kaltenengers. In der Jakob-Reif-Halle in Kaltenengers findet am Samstag, 4. September der Herbst-Kleiderbasar des „Bundeswehr verlässlicher Partner“ Koblenz. Die Bundeswehr wird bei Hochwasser und anderen Katastrophen die Stadt Koblenz unterstützen. Diese Zusage machten arbeitet das Verbindungskommando eng mit allen Stellen der zivilen Katastrophenhilfe ehrenamtlich zusammen, wie der Feuer- Oberbürgermeister. „Die Einsätze, etwa bei den Hochwasserkatastrophen haben in der Vergangenheit gezeigt, dass die Bundes- Unser Foto zeigt Oberst Rolf Stichling (rechts), Oberstleutnant Hansjörg Schütz (2. von links) und Major KarlHans Fischer (links), die ih- türe Ruy Blas und Felix Mendelssohn-Bartholdy, von Carl Czerny das Klavierkonzert zu vier Händen C-Dur, Op. 153 und die Symphonie Nr. 6, hMoll Op. 74 (Pathétique). Karten sind im Vorverkauf bei der Touristeninformation im Geysir-Erlebniszentrum, Tel. 02632/ 98794837, erhältlich. Das Fest beginnt um 19 Uhr mit einem Gottesdienst. Für Speisen und Getränke ist gesorgt. Die Lage verspricht tolle Eindrücke der Großveranstaltung. Der Erlös die der Kirchenerhaltung. Rheinuferfest der Angler Horchheim. Die Angler aus Horchheim richten anlässlich der Großveranstaltung „Rhein in Flammen“ am Samstag, 14. August (ab 18 Uhr), ihr traditionelles Rheinuferfest aus. Das Fest findet im vereinseigenen Anglerheim, direkt am Rheinuferweg gelegen, statt. . Layer Fähre fährt wieder schaden eingetreten war für dessen Behebung ein Ersatzteil angefertigt werden musste. Der Fährmann holt täglich – außer dienstags, dann ist Ruhetag – in der Zeit von 9 bis 18 Uhr über. Koblenz-Lay. Der Ruf „Hol über“ wird wieder erhört. Die Moselfähre Lay hat heute ihren Betrieb wieder aufgenommen. Mehrere Wochen war sie außer Betrieb, weil ein veritabler Kupplungs- Beach Party in Immendorf tails, Bier und mehr werden angeboten, außerdem den einmalig schönen Blick vom Dörnchen ins Rheintal mit Feuerwerk. Falls es regnen sollte, können die Veranstalter ein großes Zelt hervorzaubern und die ganze Beach Party überdachen. Koblenz-Immendorf. Der Tus Immendorf lädt am 14. Augsut, zu „Rhein in Flammen“, zu einer Beach Party im neuen Biergarten auf dem Sportplatzgelände ein. Strandatmosphäre, sommerliche Snacks, Summer-Party-Music, Cock- Künstliche Gelenke Uhr, im Personalwohnheim. Dort referiert Dr. Thomas Wölk, Chefarzt der Klinik für Unfallchirurgie und Orthopädie, Hand-, Wiederherstellungschirurgie, zum Thema „Probleme mit dem künstlichen Gelenk – was tun?“. Im Anschluss an den Vortrag haben Patienten und Interessierte ausreichend Gelegenheit, Fragen zu stellen. Koblenz. Was ist zu tun, wenn das künstliche Gelenk Beschwerden bereitet? Welche Therapiemöglichkeiten gibt es? Und worauf müssen Betroffene im Umgang mit dem künstlichen Gelenk besonders achten? Antworten auf diese und andere Fragen gibt das Gemeinschaftsklinikum Kemperhof Koblenz am Dienstag, 17. August, 18 09. 08. 2010 Stubbi 7,50 20 x 0,33 l (1 l = 1,14) + Pfand 3,10 Mülheim-Kärlich 8,75 20 x 0,33 l Stubbi (1l = 1,20) + Pfand 3,10 gegenüber nebenProMarkt Aldi Industriestraße 24 www.erlo.de Tel. 0261-2969 Telefon 0261-2969 Classic od. Medium 12 x 1,0 l PET (1 l = 0,41) + Pfand 4,50 4,95 Oberst Rolf Stichling, der Kommandeur des Landeskommandos RheinlandPfalz für die Zivil-Militärische Zusammenarbeit in Mainz, und Oberstleutnant Hansjörg Schütz, Leiter des Verbindungskommandos für die Stadt Koblenz, gegenüber dem Koblenzer Oberbürgermeister Professor Dr. Joachim Hofmann-Göttig bei ihrem Antrittsbesuch im Rathaus. Die Zivil-Militärische Zusammenarbeit ist Teil der vom Verteidigungsministerium angeordneten Strukturveränderung der Bundeswehr. Sie wird damit ihre Fähigkeiten optimieren, bei Katastrophen und anderen Notfällen im Inland schnell und effektiv zu helfen. In Koblenz wehr, dem Deutschen Roten Kreuz und dem Technischen Hilfswerk. Ihm gehören zwölf Reservisten an, an der Spitze Oberstleutnant Schütz und sein Stellvertreter Major KarlHans Fischer. Gemeinsam beraten diese Soldaten den zivilen Krisenstab und koordinieren die Unterstützungsleistungen der Truppe bei Unfällen und Katastrophen. Das bewirkt eine wesentlich bessere lokale Einbindung und örtliche Kompetenz. „Die Bundeswehr betrachtet dies als ihren Beitrag zum Schutz Deutschlands und seiner Bürgerinnen und Bürger“, so Oberst Stichling. „Die Hilfeleistungen der Bundeswehr sind für uns unverzichtbar“, unterstrich der Familienrecht Erbrecht Bau- und Immobilienrecht ren Antrittsbesuch beim neuen Koblenzer Oberbürgermeister Professor Dr. Joachim Hofmann-Göttig machten. Zum 59. Mal finden in diesem Sommer auf Burg Lahneck die Burgspiele statt. Lahnstein. „Non(n)sens“, ein Musical von Dan Goggin, das von Friedhelm Hahn inszeniert wird, hat als zweites von drei Produktionen der Burgspiele 2010 am kommenden Freitag, 13. August Premiere. Wer, bar jeder Vernunft, noch immer Berührungsängste mit der Operette hat, sollte sich dieses schrägvergnügliche, im wahrsten Sinne des Wortes „himmlische Musicalvergügen“, 1986 dreifach mit dem Ou- (1 l = 1,20) + Pfand 3,10 Stubbi 7,95 Classic oder Medium 12 x 1 l PET (1 l = 0,41) + Pfand 3,30 4,95 Classic od. Medium 12 x 0,7/0,75 (1 l = 0,40) + Pfand 3,30 3,35 ter Critics Circle Award für das beste Musical, das beste Buch und die beste Musik ausgezeichnet, nicht entgehen lassen. Fünf Nonnen rocken und tanzen, was das Zeug hält, denn es gilt mittels einer Benefizveranstaltung das Geld einzutreiben, das man benötigt, um die vielen Mitschwestern ehrenvoll zu beerdigen, die vor kurzem we- -Anzeige- Unsere Tätigkeitsschwerpunkte: Telefon 0 26 30 / 20 50 · Telefax 0 26 30 / 33 05 E-Mail: RAe_Nikenich@t-online.de gen einer Fischvergiftung dahin geschieden sind. Ein Vergnügen der besonderen Art: Hinreißende, fetzige Musik, wunderbare Choreographie und eine irre Geschichte machen „Non(n)sens“ zurecht zu einem der meist gespielten Musicals der letzten Jahrzehnte. Ticket-Service Lahnstein: Tel. 02621/914 170. Neues beim Tauris Spaßfaktor: Rutsche mit Zeitmessung Mülheim-Kärlich. Die Rutsche im Freizeitbad Tauris wurde jetzt mit einer Ampelanlage und einer Zeitmessung ausgerüstet. Während die Ampelanlage am Start für den richtigen Abstand beim Rutschen und damit für die notwendige Sicherheit sorgt, erfasst die neue Zeitmessung die individuelle Zeit für jede Rutschpartie. Der neue „Spaßfaktor“ kommt insbesondere bei Kindern und Jugendlichen gut an. Bei jedem Rutschversuch heißt es jetzt: „Bin ich wieder etwas schneller geworden?“ Danach wird im „Experten-Kreis“ diskutiert, ob sich die Kurvenlage und die Rutschhaltung nicht doch noch etwas verbessern lassen. n& ese Fli d Bä er K Bauzäune markieren Weg Passanten merken es sofort: Auf dem Koblenzer Zentralplatz tut sich etwas. Koblenz. Erste Veränderungen hin zur Neugestaltung des Zentralplatzes werden nun sichtbar. Immerhin soll im Herbst 2012 das auf dem Zentralplatz entstehende „Forum Mittelrhein“ fertig sein. Bauzäune markieren bereits den Weg über die Platzfläche. Die Tiefgarage ist schon seit ein paar Tagen geschlossen. Baustellencontainer werden aufgestellt, technische Gerätschaften des Abbruchunternehmens gehen in Position. Bald abgebaut werden der Pavillon und die Fahnenmasten. Die Stele der Partnerstädte wird zunächst bei einem Steinmetz eingelagert. Die Vorbereitungen zur Umlegung der Telekommunikationsleitungen und der Ampelsteuerung Pfuhlgasse/G örgenstrasse/Clemensstra ße sind angelaufen. Die an den Bauzaun angrenzenden Buswartehäuschen wurden bereits entfernt. AC Ceramic W elt FL I ESEN FACHHANDE L en sch aff WEISSENTHURM en Nutzen Sie unseren großen SVEN PRZETAK Arbeitsrecht Mietrecht Straf-/Verkehrsrecht LAGERVERKAUF LAGERVERKAUF Wir schonen ihren Geldbeutel Fliesen schon ab 3 Euro /m² Besuchen Sie unsere Ausstellung von über 400 m² www.acceramic.de Mo.-Fr. von 8.00 - 18.00 Uhr, Sa. von 8.00 - 13.00 Uhr Postfach 1434 56210 Mülheim-Kärlich Bawo Reinhardt kümmert. Unter den musikalischen Überraschungsgästen ist auch der 12-jährige Manolo Reinhardt, ein echtes SuperTalent. Dazu wird auf einem Flohmarkt Interessantes angeboten. Für die Kinder gibt es eine eigenes kleines Programm. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Wer noch etwas verkaufen und an dem Flohmarkt teilnehmen möchte, kann sich anmelden unter Tel. 0261/91478042 oder 0173/4564626. Arbeiten am Zentralplatz haben begonnen In Kürze werden die Bäume und Büsche auf dem Platz dem Baugeschehen weichen müssen – keine leichte Entscheidung, aber letztlich unumgänglich. Hierbei werden die artenschutzrechtlichen Vorgaben eingehalten, damit sichergestellt ist, dass keine Tiere „Non(n)sens“ startet Wir sind auch zugelassen am Oberlandesgericht Koblenz Kurfürstenstraße 13 -19 56218 Mülheim-Kärlich wehr ein verlässlicher Partner ist“. Um eine enge Zusammenarbeit bei der Katastrophenschutzplanung zu gewährleisten, hat das Koblenzer Verbindungskommando seinen Sitz bei der Berufsfeuerwehr in der Schlachthofstraße. Ihm gehören außer Oberstleutnant Schütz zwei weitere Stabsoffiziere, ein Sanitätsoffizier, drei weitere Offiziere, drei Feldwebel und ein Sanitätsfeldwebel an. Damit ist im Ernstfall auch ein Schichtdienst gewährleistet. Hansjörg Schütz, gebürtiger Koblenzer, 52 Jahre alt, ist im Hauptberuf eigentlich Oberstudienrat am Eichendorff-Gymnasium für die Fächer Biologie und Chemie. Koblenz. Am kommenden Samstag, 14 August, ab 11 Uhr, lädt das Sozialprojekt „I schugga diwes“ (Ein schöner Tag“) in KoblenzAsterstein, das sich mit der Integration von Sinti und nicht Sinti befasst, zu einem musikalischen Frühschoppen mit privatem Flohmarkt und Unterhaltung für die ganze Familie an den Luisenturm 11 (am blauen Haus) ein. Der Gesamterlös der Veranstalötung fließt dem Verein zu, um das sich besonders Burgspiele Lahnstein gehen weiter RECHTSANWÄLTE HORST NIKENICH ASV-Horchheim 1930 e.V. Frühschoppen und Flohmarkt + Klappbox Pils oder Radler (plötzlich gestorben am 23.07.2010) Wir sind sehr traurig, aber auch dankbar für die vielen schönen Stunden mit ihm. „I schugga diwes“ lädt ein Förderverein lädt ein Koblenz. Der Förderverein Evangelische Kirche Koblenz-Pfaffendorf veranstaltet zu „Rhein in Flammen“ am 14. August ein Grillabend im Garten des Gemeindezentrums in der EmserStraße 23. Herbert Dommermuth Koblenz, im Juli 2010 Landesjugendorchester spielt Andernach. Zum Abschluss seiner Arbeitsphase auf Schloss Engers gastiert das Landesjugendorchester Rheinland-Pfalz am Donnerstag, 12. August, 20 Uhr, in der Mittelrheinhalle in Andernach. Unter der Leitung von Dirigent Hermann Bäumer kommen zur Aufführung die Ouver- Die Horchheimer Anglersportfreunde sagen ein letztes ADIEU unserem langjährigen Mitglied AC Ceramic Fliesenhandel Bürgermeister-Hubaleck-Str.19 56575 Weißenthurm Abfahrt B9 Weißenthurm, höhe Neuwieder Brücke dann (links) Telefon 02637/943736 Fax 943778 zu Schaden kommen. Der Abriss des ehemaligen Hertie-Gebäudes steht zudem nun unmittelbar bevor. Die hier erforderlichen Arbeiten werden sich auf einen Zeitraum von ca. vier Monaten (inkl. des Tiefgaragenabrisses) belaufen. Darin ist auch die Baugrubensicherung eingeschlossen, wodurch sich der sichtbare Abriss dann zunächst etwas einbremsen wird. Der aus dem Abriss stammende unbelastete Beton wird wieder verwendet und verbleibt als Recyclingmaterial auf dem Baugrundstück. Die Betonsohle der Tiefgarage bleibt bestehen und wird aber vor Ort zertrümmert damit keine Sperrschicht zum Grundwasser aufgebaut wird und damit das Transportvolumen der Abrissmaterialen verringert werden kann. Die Fußgängerunterführung am Zentralplatz im Bereich Görgenstrasse/Pfuhlgasse soll bis zum Sommer 2012 geöffnet bleiben. Im an die Tiefgarage angrenzenden Teil der Unterführung erfolgt dafür eine Baustellensicherung. Die Unterführung an der Clemensstraße wird in Kürze geschlossen (der Zugang im Untergeschoss zur Tiefgarage des SchängelCenters bleibt geöffnet). Zum Jahreswechsel 2010/2011 ist ein fließender Übergang zu den Fundamentierungs- und Hochbauarbeiten geplant. Im Frühjahr 2011 schließen sich dann die Hochbaumaßnahmen für das Einkaufzentrum und das Kulturgebäude mit bis zu acht Baukränen an. Foto: Willig Ihr Horoskop vom 09.08. bis 15.08.10 Widder 21.03.–20.04. Das ewige Auf und Ab der letzten Tage im emotionalen Bereich ist endlich überstanden. Wieder etwas gefestigt begeben Sie sich auf interessante Pfade. Waage 24.09.–23.10. Ehrgeiz und eine zuversichtliche Grundhaltung könnten Ihnen den Weg zu beruflichen Erfolgen ebnen. Und Sie haben derzeit das Zeug sich durchzuboxen. Stier 21.04.–20.05. Sie scheinen dem Partner im Augenblick nichts recht zu machen. Das sollte Ihnen zu denken geben. Bringen Sie die Sprache gezielt auf sein Verhalten. Skorpion 24.10.–22.11. Nehmen Sie allen Mut zusammen und gestehen Sie endlich Ihre Sympathie. Jemand wartet schon so lange darauf. Also, geben Sie Ihrem Herzen einen Stoß. Zwillinge 21.05.–21.06. Auf Sie warten hartnäckige Gesprächspartner. Differenzen jetzt möglichst weit aus dem Weg gehen. Auf diplomatischem Weg wäre viel mehr zu erreichen. Schütze 23.11.–21.12. Klammern Sie sich nicht an überholten Dingen fest. Wagen Sie sich mutig an Neues heran, doch informieren Sie sich vorher gründlich über die Details. Krebs 22.06.–22.07. Sie geraten in einen Konflikt, der zwischen Berufs- und Privatleben spielt. Die Probleme werden Sie aber bewältigen. Finanziell etwas kürzer treten. Löwe 23.07.–23.08. Sie täten gut daran sich nicht zu verausgaben. Es ist derzeit überaus wichtig, dass Sie Ihre körperlichen und seelischen Kräfte vernünftig dosieren. Steinbock 22.12.–20.01. Weit und breit kein Wölkchen in Sicht. Sie überwinden nun spielerisch alle Schwierigkeiten. Ihre Zivilcourage ist Ihnen dabei eine gute Verbündete. Jungfrau 24.08.–23.09. In einer Angelegenheit sind Sie jetzt bestens motiviert. Die Zeichen sind günstig. Lassen Sie unwichtige Dinge ruhen und fassen Sie Großes ins Auge. Wassermann 21.01.–19.02. Wer Ihnen schmeichelt, könnte das mit einigen Hintergedanken tun. Lassen Sie daher Vorsicht walten, damit Sie nicht blindlings in eine Falle tappen. Fische 20.02.–20.03. Seien Sie auf der Hut. Ein scheinbar lukratives Geschäft hält nicht, was sämtliche Anpreisungen versprechen. Gehen Sie dabei niemandem auf den Leim. SONNEN-TAROT – WAS DIE ZUKUNFT BRINGT Erfahrene Esoteriker schauen während eines persönlichen Gesprächs mit Hilfe der Tarot–Karten in Ihre Zukunft. Von 8.00 Uhr morgens bis 2.00 Uhr nachts: 09003/74 54 44 (1,49 E URO/MIN.)