VERKAUFSOFFENER SONNTAG AM 7.6.

AUSGABE 180
Juni 2015
SCHAUfenster
IHR MONATSMAGAZIN aus Herzogenaurach
VERKAUFSOFFENER
SONNTAG AM 7.6.
ZUM ALTSTADTFEST
www.herzocity.de
VORWORT
Liebe Leserinnen und Leser, liebe
Kundinnen und Kunden,
wie in jedem Jahr veranstaltet die Stadt Herzogenaurach auch heuer wieder das
Altstadtfest am Wochenende
nach Fronleichnam vom 5.
bis 7. Juni. Traditionell ist der
Sonntag ein verkaufsoffener
Sonntag. Nutzen Sie doch die
Gelegenheit, das vielfältige
Angebot des Herzogenauracher Einzelhandels in
entspannter Atmosphäre
zu geniessen. Nach dem
Einkaufsbummel können Sie
dann den Tag in Ruhe bei einem kühlen Getränk, leckerem Essen und Live-Musik
in unserer wunderschönen
Altstadt ausklingen lassen.
Vom 11. bis 20. Juni bietet
die Stadt Herzogenaurach
dann wieder das beliebte
Open-Air Kino im Schlosshof.
Einen weiteren Termin sollten Sie sich auch schon einmal vormerken: am 26. Juni
findet wieder unsere stimmungsvolle „Weisse Nacht“
statt. Mehr dazu dann in der
nächsten Ausgabe.
Design für Ihre Terrasse
Zwei Mitglieder der Förderund Werbegemeinschaft haben in diesen Tagen Grund
zum Feiern. Wir gratulieren
Herrenmode am Turm zum
5-jährigen und Maler Mehler
sehr herzlich zum 15-jährigen Geschäftsjubiläum und
wünschen ihnen noch viele
erfolgreiche Jahre. Beide Unternehmen stehen stellvertretend für die Vielfalt, den
persönlichen Service und die
hohe Qualität des Handels
und des Handwerks in Herzogenaurach.
Jetzt bleibt mir nur noch,
Ihnen allen viel Spass mit
dem neuen SCHAUfenster
zu wünschen.
Ihr
Michael Dassler
1. Vorsitzender
UNSER
URLAUBSTIPP
Hausboote auf der Havel in Brandenburg
WAREMA
Kassetten-Markise
Typ 580
Das Tuch ist im eingefahrenen
Zustand durch die komplett
geschlossene Kassette immer
perfekt geschützt.
immer
neue n
ee
Wohnid
RAUMAUSSTATTUNG
DREBINGER
GmbH & CO.KG
Fon 09132 - 4644
Hauptstraße
Fax
09132 - 4017644
www.drebinger.de
91074 Herzogenaurach
info@drebinger.de
Tel.: 09132/4644
Hauptstraße 44
91074 Herzogenaurach
www.drebinger.de
2
SCHAU fenster
Hier trifft komfortable Gemütlichkeit auf Abenteuer.
Das neue sogenannte
Bungalow-Boot bietet Platz
für 4-6 Personen und kann
auch ohne Führerschein
nach einer kurzen Einweisung vor Ort gefahren
werden. Erkunden Sie auf
diese außergewöhnliche
Weise das Havelland, eines
der schönsten und vielfältigsten Wassersportreviere.
Übernachten können Sie in
einem der vielen kleinen
Häfen, meist mit einem
gemütlichen Restaurant
in der Nähe oder in einer
stillen Bucht entlang der
Strecke. Die Bungalows
sind komplett ausgestattet
– sogar mit einem Kamin­
ofen an Bord. Auf der
überdachten Terrasse ist
Platz für Ihre Lagerfeuerromantik am Abend.
GA
Die Mitgliedsetren Stunde
der er – Lothar Maydt
20
JAHRE
FÖRDER- UND WERBEGEMEINSCHAFT E.V.
Der Maydt und die
Werbegemeinschaft
Vor vielen, vielen Jahren
fand die Zusammenkunft
im damaligen Polster-Bräu
anlässlich der Weiterführung
der Werbegemeinschaft statt.
1988 einberufen durch Herrn
Ellwanger und Herrn Peetz,
da der Fortbestand auf der
Kippe stand.
An diesem Abend hatte sich
eine kleine Gruppe formiert,
die sich einig war, dass Herzogenaurach eine derartige
Gemeinschaft haben muss.
Herr Peetz, ehemaliger
Sparkassendirektor, übergab
mir ungewählt die Kasse,
da ich wie immer vorlaut
verkündigte: „Die paar Überweisungen mache ich doch
nebenbei!“
Martiniritt, Glücksbonbons
zu Weihnachten, Primeln
zum Valentinstag und andere
kleine Aktionen konnten somit weitergeführt werden.
Die Vereinsgründung war
dann 1995 aus Haftungsgründen unvermeidbar. Die
Mitgliederzahl explodierte
von seiner Zeit ca. 40 auf über
80 Händler. Ich glaube, ich
habe im ersten Jahr mehr als
15 Neue geworben.
Die Kasse wurde von mir auf
EDV mit DOS und Diskette
umgestellt, damit die Beiträge
und Rechnungen per Knopfdruck eingezogen werden
konnten.
Aktionen, Aktionen und noch mehr
Aktionen. ....
Italienische Nacht, Open Air
mit Pavarotti + Ramazotti im
Polster-Hof, längstes Buffet
und verschiedene Länderwochen waren nur einige
Aktionen in der Stadt.
Flüsterpost statt Rundmail
Ein „Betreuer“ war zuständig
für eine Gruppe von Mitgliedern, um sie zu Informieren
und auf dem Laufenden zu
halten. Der Vorstand traf sich
mit den Betreuern, um die
Aktionen zu besprechen, die
Betreuer gaben es dann an
die Mitglieder weiter. Quasi
Flüsterpost statt Rundmail.
Somit gab es zu allen Mitgliedern ständigen Kontakt und
kurze Wege.
Zwei Mammutaktionen
Unser Weinfest auf dem
Marktplatz war ein voller Erfolg und wie immer mit viel,
viel Arbeit verbunden für die
Organisation der Bedienung,
Schnapsbar, Verpflegung,
usw.
Die extra dafür hergestellten
Weingläser haben wir gleich
mit verkauft und die übrig
gebliebenen Weingläser an
unsere Mitglieder ausgegeben.
aydt
Lothar M
Die allergrößte Aktion in der
Folgezeit war die HerzoMeTa
= Herzogenauracher Messetage in der Turnhalle der
damaligen Hauptschule am
Burgstaller Weg. Geplant von
Werner Biermann und meiner
Wenigkeit mit einem Volumen in 6-stelliger DM-Höhe. Das war ein Sprung
ins eiskalte Wasser. Aber
glücklicherweise deckten die
Einnahmen den Aufwand.
Aus Kollegen wurden Freunde.
In unserer Gemeinschaft sind
bis heute unter den Kollegen
viele Freundschaften entstanden, die noch bis heute
halten. Dazu beigetragen
haben aber sicher auch unsere geselligen Abende beim
Stammtisch und gemeinsame
Ausflüge.
Der Name MAYDT ist so
mit der FöWe ja fast schon
verheiratet und wird durch
unsere Tochter Nicole in der
Vorstandschaft fortgeführt.
Lothar Maydt
Mein Büro wurde zur modrig
riechenden Grotte, da die
eingenommen Geldscheine
feucht vor Schnaps und Wein
waren und über Nacht hier
getrocknet werden mussten.
SCHAU fenster
3
SF: 1/8 Seite, 1spaltig – Nr. 4b
altig – Nr. 4a
Zwei Firmen – eine Adresse
optimale Ergänzung seit 15 Jahren ...
individuelle Gestaltungskonzepte für jedes Zuhause
und in den neuesten Trends
werden professionell mit
hochwertigen Produkten
umgesetzt.
men?
?
Fenster und Türen klemmen?
Zugluft oder Glas kaputt?
n
ck
Höchste Zeit für den
Fenster-Check
Türen
aratur
tigen
Wir richten Fenster und Türen
mit größter Sorgfalt. Reparatur
statt Austausch. Sie benötigen
kein neues Fenster.
4 80
s.de
·
·
·
·
·
·
·
P
Einzelmöbel nach Maß
Innenausbau
Reparaturarbeiten
Restauration
Instandsetzung von Glasbruch
Insekten- und Spinnenschutz
Rollos und Innenbeschattungen
Tel. 0 91 32/74 64 80
www.augustin-bartos.de
E3 – der
Herzogenauracher
Naturstrom aus
... das finden Sie bei Malerbetrieb Jörg Mehler und
Malerfachhandel Mehler in
der Einsteinstraße in Herzogenaurach
Seit 15 Jahren bietet der Malerbetrieb Jörg Mehler seinen
Kunden höchste Fachkompetenz beim Malen, Lackieren,
Tapezieren, Fassadenarbeiten,
Wärmedämmung, Bodenverlegearbeiten und Schimmelbeseitigung. Zuverlässige
professionelle Arbeit und
Im Malerfachhandel Mehler
finden die Kunden alle Materialien für die individuelle
Raumgestaltung und bekommen kompetente Unterstützung von der Raumdesignerin Andrea Mehler. Lacke
und Lasuren, dazu praktische
Malerutensilien, Bodenbeläge
von PVC über Laminat und
Vinyl, hochwertige Tapeten
und individuelle Fachberatung – das bekommen Sie
alles in der Einsteinstraße
im Gewerbegebiet Nord in
Herzogenaurach
GB
seit 1810
Kostenlose
Porzellan- & Glasgravur
am 07. Juni 2015
• Photovoltaik
• Wasserkraft
• Biogas
Jetzt wechseln und
Fördergelder sichern!
20%
Rabatt
auf alle
Ritzenhoff & Breker
Produkte
Lassen Sie sich von Frau Schober ein Ritzenhoff & Breker Produkt
individuell nach Ihren Wünschen gravieren und so in ein echtes
Unikat verwandeln, an dem Sie immer wieder Freude haben werden.
Herzo Werke GmbH
Schießhausstraße 9
91074 Herzogenaurach
Telefon 09132 904-0
info@herzowerke.de
4
SCHAU fenster
Wohn
Möbel Fischer GmbH
H e r z o g e n a u r a c h Hauptsitz
Rathgeberstraße 45
Tel.: 0 91 32 / 78 14-0
Welt
www.fischer-kuechenwelt.de
www.moebel-fischer.com
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00-19.00 Uhr
Sa. 9.30-18.00 Uhr
Im Juni wird es bunt:
Altstadtfest und Open-Air-Kino im Schlosshof
Gute Laune, Geselligkeit,
Musik auf offener Straße
und ein breites kulinarisches
Angebot vor herrlicher Kulisse – Herzogenaurach feiert
von Freitag, 5. Juni bis Sonntag,
7. Juni 2015 zum 40. Mal das
über die Stadtgrenze hinaus
bekannte Altstadtfest.
Altstadtfest
Im Mittelpunkt der Veranstaltung steht ein breit gefächertes Musikprogramm auf acht
Bühnen in der Innenstadt.
Neben dem umfangreichen
Bühnenspektakel lockt ein
von den Herzogenauracher
Vereinen organisiertes buntes
Rahmenprogramm, Speziali­
tätenstände verführen mit
fränkischen Leckereien,
Ćevapčići, Flammkuchen und
anderen Gaumenfreuden.
Ein spannendes Kinderprogramm im Hof der Musik-
r
ene
verkaufsoff
g
a
t
n
n
o
s
-30%
schule mit den Bubbels und
dem Kindertheater Sturmvogel garantiert auch den
Kleinen ein erlebnisreiches
Wochenende.
Das Herzogenauracher Altstadtfestes wird am Freitag,
5. Juni 2015, um 18.00 Uhr
am Stand des Karnevalsclubs
in der Hauptstraße offiziell
eröffnet. Am Samstag und
Sonntag beginnt der Festbetrieb um 10.00 Uhr und lädt
bis in die späten Abendstunden zum Verweilen ein. Am
Sonntag öffnen ab 13.00 Uhr
die Geschäfte im gesamten
Stadtgebiet ihre Türen zum
verkaufsoffenen Sonntag. Nach
Lust und Laune kann bis
18.00 Uhr eingekauft und
gestöbert werden. Der Eintritt
zu allem ist frei.
*
Am 07. Juni 2015 von 13 bis 18 Uhr
-30% auf Alles!
*
Ein Shuttle Service bringt dich bequem von der Innenstadt
zum adidas Factory Outlet und zurück.
Abfahrt: Bushaltestelle “An der Schütt”. Die Shuttles
fahren in regelmäßigen Abständen von 13-18 Uhr.
Zusätzlich -30% auf den bereits im Vergleich zu der UVP stark reduzierten Outletpreis.
Ausgenommen Musterartikel und B-Ware. Die Aktion ist nicht mit anderen Rabatten
kombinierbar. Solange der Vorrat reicht. Nur gültig am genannten Aktionstag.
*
© 2015 adidas AG. adidas, the 3-Bars logo and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group.
adidas Factory Outlet & adidas Sonderverkauf
Olympiaring 2 & 3, 91074 Herzogenaurach, Mo-Fr 9-20 Uhr, Sa 9-18 Uhr
ADI_FO_Herzo_VOS_Juni_Anzeige_Schaufenster_93x131_V1.indd
Und der Juni hat noch mehr
zu bieten! Von Donnerstag, 11.
1
18.05.15 12:02
Juni bis Samstag, 20. Juni 2015
veranstaltet die Stadt Herzogenaurach zusammen mit
dem Mobilen Kino e.V. im
stimmungsvoll beleuchteten
Herzogenauracher Schlosshof
das diesjährige Open-AirKino.
Stadt Herzogenaurach
11. - 20. Juni 2015
SchloSShof - Marktplatz 11
herzogenaurach
Programm
Do 11.06.
Fr 12.06.
Sa 13.06.
So 14.06.
Mo 15.06.
Di 16.06.
Mi 17.06.
Do 18.06.
Fr 19.06.
Sa 20.06.
Can a Song Save Your Life?
Who Am I
Honig im Kopf
Birdman
The Imitation Game
Verstehen Sie die Béliers?
Das ewige Leben
Monsieur Claude und seine Töchter
Der Nanny
Zu Ende ist alles erst am Schluss
Einlass und Vorprogramm ab 20.30 Uhr
Filmbeginn 21.30 Uhr
Eintritt: 8,00 € / 6,50 €
Karten an der Abendkasse oder im Vorverkauf:
- Amt für Stadtmarketing und Kultur, Tel.: 09132 / 901 121
- Online-VVK: www.mobileskino.de
Hauptsponsor:
Open-Air-Kino
SCHAU fenster
5
„Service mit Stern“ für
Alle im Autohaus Pickel!
„Tradition & Innovation“ – so
heißt der Leitspruch des
Erlanger Mercedes-Benz
und smart Autohaus Pickel.
1933 gegründet, kann das
Unternehmen auf eine stolze
Entwicklung zurückblicken.
Seit der Eröffnung der neuen,
umweltfreundlichen Lackieranlage im Jahr 2007 ist das
Autohaus Pickel auch freier
Karosserie- und LackierBetrieb, seit 1. Juli 2011 auch
offizielles, für alle Kfz-Marken
zertifiziertes KS Autoglaszentrum. „Wir sehen uns
als Anbieter von Komplettlösungen für Mercedes und
smart an, für Pkw ebenso
wie für Nutzfahrzeuge“, so
Geschäftsführer und Serviceleiter Frank Minnich.
Das Leistungsspektrum
reicht dabei von Windschutzscheibenreparatur oder -austausch über Dellen drücken
bis hin zu Felgeninstandsetzung oder Lederreparaturen.
Das Lack- und Karosseriezentrum des Autohaus Pickel in Erlangen, Frauenauracher Str. 95, arbeitet mit Profis und innovativen Reparaturmethoden.
„Mit Hilfe innovativer Reparaturmethoden können Sie so
den Innenraum Ihres Fahrzeugs, wie z.B. Ledersitze,
wieder wie neu erscheinen
lassen“, so Minnich. Auch
die Folierung von Teilen oder
ganzen Fahrzeugen gehört
zum Angebot des Erlanger
Autohauses.
Mitarbeiter am Stammsitz
Erlangen.
Mehr über das Autohaus
Pickel erfahren Sie unter
www.autohaus-pickel.de oder
unter facebook.de/autohaus.
pickel.
Das Firmengelände an der
Frauenauracher Straße
umfasst eine Gesamtfläche von 23.000m².
Insgesamt beschäftigt das
Autohaus Pickel 120
zerkratzt?
Delle, Glasschaden oder Felge
unter:
Vereinbaren Sie einen Termin
794-153
Karosserie/Glas:  09131
 09131 794-195
Lackiererei:
Ihr Spezialist für günstige Schönheitsreparaturen für alle Fabrikate!
Wir sind Experten für innovative Reparaturmethoden
Gerne beraten wir Sie, wenn es um individuelle Services für Ihr Fahrzeug
geht. Lassen Sie sich von unseren Möglichkeiten begeistern, z.B.
•
•
•
•
Leder-Reparaturen
Dellen ausdrücken
Spot-Repair
Windschutzscheibenreparatur
und -austausch
• Lackierungen aller Art im
eigenen Lackierzentrum
• Offizielles KS Autoglaszentrum
• Felgeninstandsetzung
• Folierung von Fahrzeugen oder
Fahrzeugteilen
Für alle, die eine Schwäche
für Stärke haben.
Der neue GLK. Ab 30.06. bei uns!
¹Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 10,8–6,4/7,3–
4,9/8,6–5,5 l/100 km; CO�-Emission kombiniert: 199–143 g/km
Autohaus Pickel GmbH & Co. KG, Autorisierter Mercedes-Benz Service
und Vermittlung, Frauenauracher Straße 95, 91056 Erlangen, Tel. 09131 794-0
www.autohaus-pickel.de
| www.facebook.com/autohaus.pickel
6
SCHAU fenster
Endlich ist er da!
Der Cook-Processor von KitchenAid
zigartigen 4,5l Edelstahlkochtopf, der ausreichend Platz
bietet. Die dicke Aluminium­
kochplatte erreicht exakte
Temperaturen bis 140’C.
Vielleicht mag der ein oder
andere jetzt denken, kochende Küchenmaschinen gibt
es schon genug und damit
vielleicht sogar Recht haben,
allerdings gibt es noch keine
wie den Cook-Processor von
KitchenAid.
Insgesamt sechs Automatikprogramme lassen selbst
umfangreiche Rezepte ganz
einfach gelingen.
Der Cook Processor kocht,
brät, schmort, dämpft, püriert
und knetet Teig während
Es ist wieder so weit, Altstadtfest bedeutet für Lothar
Maydt seit über 25 Jahren,
Weber Grillvorführung.
Gegrillt wird auf Gas und
Kohle, die neuesten Zubehörteile werden gezeigt und
selbstverständlich gibt es
wieder Aktionspreise für alle
Grills.
dem Cook-Processor und der
Küchenmaschine die gesamte
KitchenAid Produktpalette in
allen Farben zu bewundern.
Am Altstadtfest ist der
Cook-Processor im neuen
KitchenAid Shop bei Maydt
in Aktion. Hier gibt es neben
Typisch für KitchenAid ist
das gesamte Gehäuse aus
Metall mit hochwertigen
Oberflächen und einem ein-
„Hier grillt der Chef“
wie immer am Altstadtfestsonntag!
Sie sich mit Ihren Gästen
unterhalten, mit den Kindern Hausaufgaben machen
oder die Wäsche aufhängen.
Dank der kostenlosen Kochbuch-App kann man auch
ganz spontan erst im Supermarkt entscheiden was man
gerne kochen möchte.
Frühjahrsputz gefällig?
Frau Koch von Leifheit führt
am Altstadtfestsonntag
wieder alle Leifheit Artikel
vor, die das Putzen leichter machen. Bodenwischer,
Wischtuchpresse, Fensterputzer und natürlich den
Fenstersauger! Wie gewohnt
gibt es an diesem Wochenende Aktionspreise für Leifheit-Produkte.
Vorführu
n
gen
Aktionsprei mit
sen
am v
erkaufso
ffenen
Sonntag
!
Derzeit stehen 30 verschiedene Grillmodelle für eine fachkundige Beratung montiert
im ersten Obergeschoß, oder
wie es die Weber-Gemeinde
auch gern nennt, im Grillhimmel.
Vorführung des Fenstersaugers
www.maydt-herzo.de
SCHAU fenster
7
N DEN!
I
S
UN HÄN
I
E
B TEN
GU
SOOOOOH GÜNSTIG
UNSER VERKÄUFER
EMPFIEHLT:
OPEL CORSA E SELECTION
3-Türer, 1.2 mit 51 kW (70 PS), Innenspiegel
abblendbar, Hochschaltempfehlung, HalogenScheinwerfer mit Tagfahrlicht, ESP Plus, BergAnfahr-Assistent, Funk-ZV, City-Modus, Außenspiegel el., el. Fensterheber vorne u.v.m.
UPE1 €
Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,7;
außerorts: 4,6; kombiniert: 5,4; CO2-Emissionen, kombiniert in g/km: 126; Effizienzklasse: D.
Oder
monatlich2 €
11.980,-
Aktionspreis €
10.490,-
99,-
1) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. 2) 500,- € einmalige Mietsonderzahlung; Laufzeit 36 Monate und Laufleistung 10.000 km/Jahr, voraussichtlicher Gesamtbetrag 3.564,- €, Sollzinssatz/
effektiver Jahreszins 2,90%. Leasing-Angebot der GMAC Leasing GmbH, Mainzer Str. 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. 690,- € Überführungskosten). Abbildung
kann Sonderausstattung zeigen. Zwischenverkauf vorbehalten.
Nur bei uns!
Herzogenaurach, Ringstraße 40, Tel. 09132 / 78 18-20
Nürnberg, Siegelsdorfer Str. 58, Tel. 09 11/ 3 24 34-69
Lauf, Neunkirchener Straße 51, Tel. 0 9123 / 96 74-74
www.opel-scharf.de
J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG
8
SCHAU fenster
Nur bei uns!
Baki Delice
Automobilverkäufer
JAHRE
Scharf
Garantie
UNSER
GESUNDHEITSTIPP
„Compliance“ klingt nach „kompliziert“…
…und ist es wohl auch.
Das englische Fremdwort
bezeichnet wörtlich das
Befolgen von Regeln, in
der Medizin also, dass der
Patient tut, was der Arzt ihm
rät. Klar, denn der Patient
möchte gesund werden
und der Arzt weiß wie.
Am besten funktioniert
das dann, wenn beide ein
Team bilden und sich auf
von beiden akzeptierte
Therapiemaßnahmen
einigen.
Der Alltag sieht leider
meist anders aus. Ärzte
stehen oft unter Zeitdruck
und Patienten fühlen
sich manches Mal nicht
ausreichend verstanden, also
zweifeln sie auch den Sinn
der Therapie an. Selbst wenn
sie in der Praxis noch einverstanden waren mit dem, was
der Arzt verschrieben hat,
werden sie durch wohlmeinende Ratschläge von
Bekannten, Fernsehberichte
oder das Internet verunsichert und Zweifel kommen
auf. Ist das Medikament nicht
viel zu stark für mich - die
halbe Dosis reicht doch auch!
Im Beipackzettel stehen so
viele Nebenwirkungen, das
ist ja das pure Gift… mir geht
es eigentlich schon wieder
besser - die restlichen Tabletten nehme ich am besten
nicht mehr ein…
Die Versuchung, vom
empfohlenen Einnahmeplan abzuweichen, ist
groß. Aber so wird aus
einer sinnvollen Therapie ein Lotteriespiel: mit
Glück werde ich gesund,
aber wenn ich Pech habe?
Wird es „nur“ nicht besser
– oder sogar schlimmer?
Können Folgeerkrankungen auftreten, die bei einer
richtigen Einnahme vermeidbar gewesen wären?
Unser Rat: wenn Sie sich
unsicher sind, ob all Ihre
Arzneimittel zusammenpassen oder wenn Sie sonst
irgendwelche Fragen dazu
haben – wenden Sie sich
an uns oder machen Sie
am besten gleich mit bei
der Aktion „Arzneimittel
sicher einnehmen“! Arzneimittel sind unser Spezial­
Burkhardt_Altstadtfest_2c_45x63_04.05.1
gebiet
- wir beraten Sie
gerne!
K.Wirth
Genießen und stöber n
Viel Spaß auf dem Altstadtfest und
bei Ihrem Einkauf am verkaufsoffenen
Sonntag wünscht Ihnen:
Versicherungsbüro Burkhardt GmbH
Steggasse 18 · 91074 Herzogenaurach
Telefon (0 91 32) 7 88 66-0
Telefax (0 91 32) 7 88 66-16
E-Mail bvb-gmbh@gmx.net
Wir versichern Bayern.
www.herz-apo-herzo.de
www.stadt-apo-herzo.de
Arzneimittel sicher einnehmen!
Machen Sie mit!
Wir machen mit!
In Zusammenarbeit mit der AOK Bayern beraten wir Sie
kompetent und natürlich kostenfrei zum Thema
„Medikamenteneinnahme“.
Diesen Service erhalten Sie
in Herzogenaurach bei Ihrer
Ohmstr. 6
91074 Herzogenaurach
Tel. (0 91 32) 7 41 59 59
Fax (0 91 32) 7 41 59 60
info@herz-apo-herzo.de
Öffnungszeiten:
Mo, Di, Mi, Fr 8.30 - 19.00 Uhr
Do 8.30 - 20.00 Uhr
Sa 8.30 - 15.00 Uhr
Hauptstr. 36
91074 Herzogenaurach
Tel. (0 91 32) 80 00
Fax (0 91 32) 6 06 50
info@stadt-apo-herzo.de
Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do, Fr 8.00 - 18.30 Uhr
Mi 8.00 - 18.00 Uhr
Sa 8.00 - 13.00 Uhr
SCHAU fenster
9
Familienfeiern
im NOVINA HOTEL
Herzogenaurach
Konfirmation , Kommunion ,
Geburtstag , Hochzeit oder Taufe
Räumlichkeiten für jeden Anlaß und jede Größe.
– Sprechen Sie uns an!
NoviNa Hotel HerzogeNauracH
Superior
olympiariNg 90 . 91074 HerzogeNauracH
tel.: 09132-7472-0
iNfo@NoviNa-HerzogeNauracH.de
www.NoviNa-HerzogeNauracH.de
Genussvoll Erleben
und Genießen
Treffen Sie sich zum Aperitif,
zur Besprechung oder zum
gemütlichen Beisammensein
an der Hotelbar oder verfolgen Sie Sport Highlights an
der Großbildleinwand. Verbringen Sie einen angenehmen Abend mit Freunden,
Bekannten oder Geschäftspartnern beim Abendessen
im Restaurant oder der überdachten Außenterrasse.
Hier verwöhnt Sie unser
junges gut ausgebildetes
Küchen- und Serviceteam
mit internationaler Küche mit
fränkischen Anklängen sowie
großer Auswahl an Weinen
und fränkischen Bierspezialitäten.
Hier wurden und werden
die verschiedensten Stars
nicht nur aus dem Sportbereich verköstigt. Ein Highlight sind natürlich immer
wieder die Aufenthalte des
Deutschen Fußballbundes
mit seinen Nationalmannschaften.
Das Restaurant hat 7 Tage
die Woche zum Frühstück
sowie Mittags und Abends
geöffnet und bietet geho-
bene Küche zu vertretbaren
Preisen. Für reichhaltige
10
SCHAU fenster
Auswahl auch für Vegetarier, Fischliebhaber und den
kleinen Snack zwischendurch ist bestens gesorgt.
Auf der saisonal wechselnden
Karte finden sich Klassiker
teils neu interpretiert, aber
auch die neuen Trends der
Gastronomie werden nicht
vernachlässigt.
Auch für Familienfeiern zu
allen Anlässen ist das Haus
bestens gerüstet mit Wintergarten für die kleine Familienfeier bis 40 Personen
und flexibel gestaltbarem
Veranstaltungsbereich von
50 bis 250 Personen mit modernster Technik, aber auch
ansprechender Atmosphäre.
An den Wochenenden
sorgen die guten Geister im
NOVINA Hotel an der HerzoBase dafür, dass Zuhause
der Herd kalt und die Küche
sauber bleiben kann. Das
große und umfangreiche
Frühstücksbuffet wird hier für
15,- € bis 11:00 Uhr ange-
boten. An jedem ersten
Sonntag, an Feiertagen und
verschiedenen anderen
Anlässen lädt das Haus zum
Brunchen ein.
AG
AUFGEMERKT !
Arzthelfer/in
(Vollzeit) für starkes Team
gesucht!
***GRATIS*** zu der
Behandlung des Monats
erhalten Sie einen Cocktail
à la carte für magische
Augenblicke.
Pflege für eine sichtbar
jugendlichere Augenzone.
Mehr darüber finden Sie
auf www.visage-relax.de
Auch in diesem Jahr
veranstaltet der Fotoclub
Herzogenaurach wieder
eine Ausstellung in den
Räumen der VR-Bank
Herzogenaurach, Hintere
Gasse 22.
In diesem Jahr lautet das
Thema: „ Lost Places “
Vernissage: Donnerstag der
18. Juni um 18.30 Uhr.
ecker
Ausstellung: 18. Juni bis 09.
Juli 2015
während der Öffnungszeiten der VR-Bank:
Vom 19.-21. Juni finden die
Deutschen Musikschultage
unter dem Motto „MusikLeben – Erbe.Vielfalt.Zukunft“ statt. Die Musikschule
Herzogenaurach beteiligt
sich bereits zum 6. Mal
an dieser Aktion. Zahlreiche Ensembles spielen an
diesen Tagen auf. Genauere Infos finden Sie bereits
jetzt auf der Homepage
und natürlich vor Ort bei
der Käthe-Zang-Sing- und
Musikschule.
0913
Für unsere HNO-Praxis mit
umfangreichem Tätigkeitsfeld suchen wir engagierte,
freundliche und teamfähige
Kollegen, die uns in Vollzeit
unterstützen wollen!
Erfahrungen im HNO-Bereich wären wünschenswert,
werden aber nicht vorausgesetzt.
x
Bewerbungen bitte
schriftlich an
x
x
Dr. Sebastian Bucher
Hauptstr. 21
91074 Herzogenaurach
2-12
eizung & Sanitär GmbH
12
erzogenaurach
Ihr Experte für:
Öl-, Gas- und Holzheizung
Sanitäre Anlagen
Solaranlagen
Wärmepumpen
Kundendienst
Blobenstr. 9, 91074 Herzogenaurach
IMPRESSUM
Das nächste SCHAUfenster
erscheint am 19.06.2015.
Herausgeber:
HERZOcity GmbH
Steggasse 18,
91074 Herzogenaurach
www.herzocity.de
Verantwortlicher Vorstand:
Nicole Maydt, Michael Dassler
Anzeigenannahme:
schaufenster@herzocity.de
Simone Sommer, Tel.: 0173/5807066
Jochen Brehm, Tel.: 0177/3567067
Redaktion*:
Gabriele Ahlert-Bertrams, Gisela
Böck, Jochen Brehm, Johannes
Bindner, Michael Dassler, Gitti Daßler,
Sigrun Eger, Nicole Maydt, Meike
Neuhaus, Simone Sommer, Christoph
Thümmler, Armin Geissdörfer (Novina), Stadt Herzogenaurach
Bildnachweis:
Gabriele Ahlert-Bertrams, Gisela
Böck, Jochen Brehm, istockphoto.
com, Simone Sommer, Stadt Herzogenaurach, Christoph Thümmler
Satz- und Druckvorbereitung:
1601.communication gmbh, Erlangen
* Änderungen bzw. Kürzungen sind der Redaktion vorbehalten
Druck:
mandelkow GmbH, Herzogenaurach
Verteilung:
Kostenlos in jeden Haushalt und
öffentliche Auslage
Auflage: 30.000 Stück
Nächster Anzeigenschluss:
05.06.2015
SCHAU fenster
11
Herzogenauracher
Kanon der Bücher
y
a
d
s
e
zy tu
cra
-25 %
Inspiriert von der Frankfurter
Buchmesse ist das Projekt
„100 Herzensbücher von Herzogenaurachern für Herzogenaurach“
mit einer Auftaktveranstaltung vom Team Bücher,
Medien und mehr ins Leben
gerufen worden.
Hier stellten 7 Leser ihre
persönlichen Lieblinge der
Literatur vor.
Haben auch Sie ein Lieblingsbuch, dann machen Sie doch mit:
Welches Buch hat ihr Herz
berührt? Welcher Krimi hat
Sie so gefangen genommen,
dass Sie bis zum Morgen
durchlesen mussten? Welcher
Klassiker begleitet Sie bis
heute?
Informieren Sie sich auf
www.buecher-medien-und-mehr.de
und setzen Sie Ihrem Lieblingsbuch ein Denkmal!
Jeden Dienstag tolle wechselnde Angebote!
Schicken Sie Ihre Buchbesprechung in einer Mail und
lassen Sie das einzigartige
Gemeinschaftsprojekt Gestalt
annehmen.
Und dann wird aus Ihren
Buchbesprechungen ein
wunderschönes Buch, das
ab Anfang November für jedermann zu kaufen, zu lesen
und zu genießen ist.
juni 2015
Dienstag, 02.06. adidas Originals Herrenschuhe
Dienstag, 09.06. Herren T-Shirts und Poloshirts
Dienstag, 16.06. Kinderschuhe
Dienstag, 23.06. Shorts
Dienstag, 30.06. adidas Originals Damenschuhe
*Zusätzlich -25% auf den bereits im Vergleich zu der UVP stark reduzierten Outletpreis.
Ausgenommen Musterartikel und B-Ware. Die Aktion ist nicht mit anderen Rabatten
kombinierbar. Nur gültig im genannten Aktionszeitraum.
© 2015 adidas AG. adidas, the 3-Bars logo and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group.
Olympiaring 2 & 3, 91074 Herzogenaurach
Mo-Fr 9-20 Uhr, Sa 9-18 Uhr, Tel. 09132-842000
ADI_FO_CT_April_Juni_Schaufenster_93x131_V1.indd 1
12
SCHAU fenster
13.05.15 15:27