Qosmio G30-205 und F30-147

Press einformatio n
Toshiba präsentiert zwei neue
AV-Notebook PCs: Qosmio G30-205
und F30-147
Q os mi o G 30-205
Wie n, 30. Ok to ber 2006
Die
T os hi ba
Euro pe
G m bH
Co m p uter sy ste m e
Facts & Figures
• Intel Centrino Duo Mobiltechnologie
®
®
®
mit Intel Core™2 Duo Prozessor T7200
De ut sc hla nd/ Ös terr eic h s tel lt mi t d e m Q os m io G 30-205 und
(Qosmio G30-205 & F30-147)
i hre r
•
AV -N ot eb o ok -Re i he v or. In de m 4-i n-1-Mul ti med ia -Ko nze pt de r
•
de m
Q os m io
F 30-147
z wei
ne ue
att ra kti ve
M ode lle
®
Intel PRO/Wireless 3945 ABG
Netzwerkunterstützung
Arbeitsspeicher: 2.048 MB DDR2 RAM
(1.024 + 1.024 MB); erweiterbar auf bis
Q os mi o -Rei he
si nd
die
F unk ti o ne n
vir t uell e n Surr o und -So und -Sys te ms,
ei nes
LCD -Fer ns e hers ,
HD D/ DVD Re ko rde rs und
PC s i n e i n G erät i nte gr iert. Ei ne T op -Per fo r ma nce l iefert be i
bei de n N ote b oo ks die K o mb i nat io n a us Int el ® C or e ™ 2 D uo
Pr o zes s or
T 7200,
2. 048
MB
D DR 2
R AM
und
Nv id ia ®
Ge Fo rce ™ G o 7600 Gra fi kkar te. Da s D uo wi rd v o m Qo s mi o
G 30-205
a nge führ t,
der
e i ne
zu 4.096 MB)
•
1
200-GB + 200-GB (Qosmio G30-205),
200-GB (Qosmio F30-147)
SATA-Festplatte (4.200 rpm)
•
HD DVD-ROM-Laufwerk (Qosmio
G30-205)
•
Double-Layer-DVD-Supermulti-Laufwerk
(Qosmio F30-147)
•
®
17-Zoll-WUXGA+-TruBrite - Farbdisplay
(Qosmio G30-205),
®
15.4-Zoll-WXGA+-TruBrite -Farbdisplay
hoc hwer ti ge
(Qosmio F30-147)
Hard war e-K o nfig urat io n m it d er no t we nd ig en Per for ma nce für
•
zei tge m ä ße
ei ne r
•
•
•
•
•
•
Aufl ös ung v o n 1. 920 x 1. 200 B ild p unk te n i n exzel le nter Q ual itä t
•
®
Nvidia GeForce™ Go 7600 mit 256 MB
DDR-Video RAM
M ulti m edi a-
Anwe nd unge n
in
H D-Q ua lit ä t
ko m bi ni ert. 400 GB Fe st pl att e nka paz itä t (200 G B + 200 G B
SAT A)
er m ög lic he n
Date nme nge n.
Vide o s
auf
die
Da nk
de m
Spei cher ung
de s
HD
sel bs t
um fa ngre ic hs te r
DV D-R O M-La ufwerke s
17-Z oll -WUX G A+-Tr uBri t e ® -Di sp lay
k ö nne n
in
abg es pie lt wer de n. Der i nte grie rte T V-T uner für a nal o ge n und
DVB -T -E mp fa ng ver vo ll stä ndi gt d ie m ulti me dia le Auss tat t ung .
Das
Abs pi ele n
vo n
CD s
od er
D VD s
so wi e
d er
a na lo ge
TV -E m pfa ng s i nd s o gar o hne Sta rte n de s Betr ie bs sy ste m s auf
K nop fd r uck
m ög lic h.
F ür
all e,
die
e i ne n
et wa s
kl ei nere n
Bil ds c hir m i m 15. 4-Zo ll -WX G A+-Fo r mfor ma t bev or z uge n, i st der
g üns ti gere
Qo s mi o
Do uble -La yer -DV D -Supe rm ult i-La ufwer k
F 30-147
und
200
mi t
GB
SAT A-
Fes tp lat te ge na u da s R ic ht ige.
__________________________
1
Bei PCs mit 4 GB Systemspeicher beträgt die gesamte Systemspeichermenge für Computeraktivitäten
deutlich weniger und variiert abhängig vom Modell und von der Systemkonfiguration.
TV-Tuner analog und digital (DVB-T)
WLAN 802.11a/b/g-Modul integriert
USB 2.0 (4x bei G30, 3x bei F30)
7-in-1-BridgeMedia-AdapterSpeicherkartenleser (Qosmio G30)
5-in-1-BridgeMedia-AdapterSpeicherkartenleser (Qosmio F30)
®
®
Microsoft Windows XP Media Center
Edition (OEM Recovery)
Empfohlener Verkaufspreis (inkl. MwSt.):
3.100,- Euro (Qosmio G30-205)
2.270,- Euro (Qosmio F30-147)
Press einformatio n
Q os mi o G 30-205: H ig h-E nd N ote b oo k mit H D DV D-R OM -La ufwerk
Mit dem integrierten HD DVD-ROM Laufwerk lassen sich Videos im zukunftsträchtigen High
Definition-Format
abspielen.
Das
visuelle
Erlebnis
in
HD-Qualität
wird
mit
dem
®
17-Zoll-TruBrite -WUXGA+-Display, das mit 1.920 x 1.200 Bildpunkten die höchste
HDTV-Auflösung von 1.080 Bildpunkten darstellen kann, abgerundet. Die QosmioEngine sorgt
dabei für die exzellente Bildschärfe. Doch auch die Audio-Seite kommt nicht zu kurz.
®
Integrierte Harman/Kardon -Lautsprecher der Odyssey-II-Serie mit Bass-Reflex-Technologie
komplettieren das Multimedia-Vergnügen. Zu einer echten Kinoatmosphäre in den eigenen
vier Wänden tragen auch der 1-Bit-Digitalverstärker (1-Bit-Digitalverstärker nur bei
QosmioG30-205) und der integrierte SigmaTel HD-Audio-Chip bei.
Für mehr Leistung bei weniger Energieverbrauch sorgt bei beiden Modellen die Kombination
®
aus Intel Core™2 Duo Prozessor T7200 und 2.048
MB DDR2 RAM-Arbeitsspeicher. Die
®
Nvidia GeForce™ Go 7600 Grafikkarte und zwei SATA-Festplatten mit 200 + 200 GB beim
G30-205 und einer SATA-Festplatte mit 200 GB Kapazität beim F30-147 garantieren
zusätzlich eine umfangreiche Performance.
M ul ti me dia -Per for ma nce mi t Do uble -La yer -DVD -Super m ul ti -La ufwe rk: Q o sm i o
F 30-147
Der Multimedia-Fan, der ein kleineres Display sowie ein DVD-Supermulti- Laufwerk benötigt,
®
ist mit dem Qosmio F30-147 bestens bedient. Das 15.4-Zoll-WXGA+-TruBrite -Display liefert
eine Auflösung von 1.280 x 800 Bildpunkten. Das 4-in-1-Konzept der Qosmio-Reihe steht hier
mit großzügiger Ausstattung zu einem günstigen Preis-Leistungs-Verhältnis zur Verfügung.
CD, DV D und T V s o fo rt a uf K nop fdr uck
Alle Qosmio-Modelle lassen sich ohne zeitraubendes Hochfahren des Betriebssystems
problemlos als TV-Gerät (analog) oder CD/DVD-Player nutzen. Für noch mehr Komfort sorgt
die im Lieferumfang enthaltene Fernbedienung. Eine Festplattenrekorder-Funktion speichert
das
laufende Programm im
TV-Betrieb automatisch
auf
der Festplatte zwischen.
Umfangreiche Schnittstellen wie S/P DIF, Video in/ S-Video-out und HDMI (HDMI nur bei
der Qosmio G30-205) tragen dem Multimedia-Anspruch Rechnung. Dank des 7-in-1 bzw.
5-in-1-BridgeMedia-Speicherkarten-Adapters kann der Qosmio alle gängigen Formate
(SD™/MMC™/MemoryStick/MemoryStick Pro/XD™) verarbeiten. Vier USB 2.0-Schnittstellen
Press einformatio n
binden Peripheriekomponenten an oder übertragen Daten von externen Geräten wie
beispielsweise Digitalkameras oder USB-Speichersticks.
Um fa ngrei c hes M ul ti me dia -Softw arep ake t
Die zwei neuen Qosmio-Modelle sind mit einem umfangreichen Multimedia-Softwarepaket
®
®
ausgestattet. Serienmäßig vorinstalliert ist die Microsoft Windows XP Media Center Edition
(OEM Recovery). Die beigefügten Software-Programme Sonic RecordNow! und Intervideo
WinDVD™ 5.0 ermöglichen das Verwalten, Betrachten und Brennen von Bild-, Musik- und
Film-Dateien auf CD oder DVD. Abgerundet wird das Softwarepaket mit ConfigFree™, einem
Toshiba-eigenen Tool zur einfachen Netzwerkkonfiguration, der Toshiba Zooming Utility
®
®
sowie der Microsoft Works Suite 2006 und Microsoft Office OneNote™ 2003.
Verfüg bark eit und Ga ra nt ie
Die neuen Qosmio-Modelle sind ab sofort im Retail-Handel erhältlich. Der empfohlene
Verkaufspreis (inkl. MwSt.) beträgt 3.100,- Euro für den Qosmio G30-205 und 2.270,- Euro für
den Qosmio F30-147. Toshiba bietet für die Qosmio-Modelle zwei Jahre internationale
Hersteller-Garantie. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, eine Garantieverlängerung auf
vier Jahre zu vereinbaren. Toshiba erweist sich auch im Servicefall als zuverlässiger Partner.
So gibt es allein in Österreich und Deutschland über 100 autorisierte Servicestellen, an die
sich der Kunde wenden kann.
Press einformatio n
Toshib a bi et et ein e Infolin e unt er der T el efonnu mm er 08 1 0 / 96 9 0 10 i n Ö st errei ch un d 0 180 5 / 9 69 010
in Deut schland. (B itt e d iese N umm ern b ei Veröffen tli chu n gen ang eb en. )
Toshib a Euro pe GmbH; Com put ers ys tem e D eu ts chl an d/Ö sterr ei ch
Als Her st ell er von mob ilen PCs für unt er schiedli ch st e Ziel grupp en h at Tos hib a weltw eit ü ber 4 0 Mi llion en
Notebook s v erkauft, d avon m ehr als 10 Mil lion en i n Europ a. D as Un ter nehmen v erfügt ü b er al le
Sch lüs selt echnologi en zur En twicklung u nd F ertigu ng v on Comput ers yst em en und i nt egrier t d ank d er
hohen In nov atio nskr aft aktu ell e Tr end s u nd T echnolo gien z eit nah in neue q ual it ativ ho chw ertig e
Produktk at egori en. Digit al e Konv erg enz und mo bil es Entert ain ment find en b ei spi el sweis e in d er
Produktk at egori e Qos mio, ein em AV-PC mi t TV-Funk ti onali tät, ihr e Um setzung. D as br eit angel egt e
Produkt portfolio umfass t lei st ungs st arke Mobi l-PCs für den profes sion ell en Anw end er, Ultr a-Port abl es
und T ab let PCs sowi e Not ebooks als Mul tim edi a- od er E n tert ain ment-Zentr alen. Di e Produk tp al ett e deckt
im Bus in es s-B erei ch das Anford erung sprofil in dus trieller Großkonzerne eb en so ab wie d ie B edürfnis s e
klein er u nd m itt els tändi s ch er Unt ernehm en. I m Cons umer-S egm ent ru nd en Not ebooks als mo bil e
Begl ei ter o d er auch als D eskto p-R eplacem ent mit Multi med ia- un d En tert ai nm ent-Fun ktion ali täten d as
Angebot ab. Mit umf as send en S erv icel eis tung en u nd Fi nanzi erung smod el len differ enzi ert si ch Tosh ib a
deutli ch vom Mit bew er b. D eut scher Firm en sitz i st Neus s. Di e europ äi sche F ertig ungs st ätt e für
Notebook s is t R egens burg. Wel tweit s ind 172. 000 Mi tar bei ter b ei d em T echnologi ekonz ern b eschäftig t,
bei d er To shi ba Euro pe Gm bH in Neus s – i nklu siv e d er Pro dukt ions st ätt e in R egens burg – 7 45
Mit arb ei ter. Der Ges ch äftsb er ei ch Tos hib a Compu ter s yst em e D eu ts chl an d/Ös terr ei ch w ar ein er der
Haup ts ponsor en u nd offizieller IT P artn er d er FIF A Fus sb all-Weltm eis ter schaft 200 6™.
Kontak t:
Planetso ciety
Toshib a
Euro pe
G mbH
Com put ers yst em e
Deu ts chl an d/Öst err eich
Anna Harmer
Tanya Quijano
Franz-Josefs-Kai 53
Hammfelddamm 8
A-1010 Wien
41460 Neuss
Tel.: 01/2740050 15
Tel.: + 49 (0) 2131/ 158 107
Fax: 01/2740050 50
Fax: + 49 (0) 2131/ 158 900
a.harmer@planetsociety.com
tanya.quijano@toshiba-teg.com
Bil dmateri al:
Reprofähige Bilddaten (JPEG Format, 300 dpi-Auflösung, Bildgröße: 13 x 18 cm) erhalten Sie auf Anfrage von Planetsociety oder auf der Toshiba Homepage unter dem Link http://computer.toshiba.at
(unter Wir über uns/Presse/Produktbilder).
Press einformatio n
Audio-Video Funktionalitäten Qosmio F30-147, Qosmio G30-205
AV-Datenaufnahme
•
•
•
TV-Rekorder: Über MCE leicht zu steuernde TV-Aufnahme
o Verbesserte Qualität dank QosmioEngine (Hard- und Software-Lösung)
Umfangreiche Archivierung von Audio- und Video-Inhalten möglich
o Optisches Laufwerk:

HD DVD-ROM Laufwerk mit Double-Layer-DVD-Supermulti-Funktion: CD-ROM,
CD-R; CD-RW, DVD-ROM, DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+R (DL), DVD+RW,
DVD-RAM (Qosmio G30-205)

Double-Layer-DVD-Supermulti- Laufwerk: CD-ROM, CD-R; CD-RW, DVD-ROM,
DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+R (DL), DVD+RW, DVD-RAM HD
DVD-ROM-Laufwerk (Qosmio F30-147)
o Sonic RecordNow! Software für sekundenschnelle Archivierung
o HDD-Rekorder mit 200-GB-Festplattenspeicher (High Performance SATA) (Qosmio F30-147)
o HDD-Rekorder mit 200-GB + 200-GB-Festplattenspeicher (High Performance SATA) (Qosmio
G30-205)
o Unterstützung von RAID 0 und RAID 1 (Datenspiegelung) (Qosmio G30-205)
Kommunikationsplattform
o Integration der verschiedenen Datenträger von Audio- und Video-Inhalten: Flash Cardreader,
TV in/out, S-Video out, Video , Audio in/out, Component out, S/P DIF
®
o 4 x USB 2.0 (G30-205), 3x USB 2.0 (F30-147) i.LINK (IEEE 1394), CIR
o 5-in-1-BridgeMedia-Adapter-Speicherkartenleser: SD™-Card/MMC™/Memory Stick/Memory
Stick Pro/XD™ Card (Qosmio F30-147)
o 7-in-1-BridgeMedia-Adapter-Speicherkartenleser: SD™-Card/MMC™/Memory Stick/Memory
Stick Pro/XD™ Card/SD™-IO/Mini-SD mit Adapter (Qosmio G30-205)
o D-connector inkl. SCART-Kabel (QosmioF30-147)
o HDMI-Anschluss (Qosmio G30-205)
o Verwaltung aller Audio- und Videoinhalte direkt über die integrierten Festplatten
o Integrierter analog-/DVB-T TV-Tuner inklusive externer Antenne
®
o Integrierte Bluetooth -Technologie V.20 + EDR
AV-Datenwiedergabe
Hochau fl ösendes D isp lay
®
• 17-Zoll-TruBrite -WUXGA+-Display (Qosmio G30-205)
o 1.920 x 1.200
2
o 480 cd/m
o Maximale externe/interne (Virtual Display) Auflösung 2.048 x 1.536 Bildpunkte
®
• 15.4-Zoll-TruBrite -WXGA+-Display (Qosmio F30-147)
o 1.280 x 800
2
o 490 cd/m
o Maximale externe/interne (Virtual Display) Auflösung 2.048 x 1.536 Bildpunkte
• Anschlussmöglichkeit für TV oder Datenprojektor. HDMI-Anschluss (Qosmio G30-205)
• Verbesserte TV-Signal/VideoSignal-Wiedergabe durch QosmioEngine:
o 1-1. Digital Sharpness
o 1-2. Black / White Extension
o 1-3. LCD Over Drive
o 1-4. De-Interlacing (SW)
o 1-5. Color Adjustment
o 1-6. Edge Enhancement (available under monitor-in only)
o 1-7. Digital Noise Reduction (available under monitor-in only)
o 1-8. Picture Enhancement Utility für optimale Display-Eigenschaften in verschiedenen
Wiedergabegegebenheiten
• Instant DVD/CD über QosmioPlayer (DVDs starten, CDs anhören ohne zu booten), Ansteuerung über
mitgelieferte Fernbedienung
• Instant TV über QosmioPlayer (TV sehen ohne zu booten), Ansteuerung über mitgelieferte Fernbedienung
Press einformatio n
Gra fi k-Ad apte r
®
Nvidia Geforce™ Go 7600, 256 MB DDR Video RAM
Sound -System
®
• Harman/Kardon -Lautsprecher für optimales Klangbild (Erweiterung des Frequenzgangs im Bassbereich
von 500 Hz auf 250 Hz, 34 mm Lautsprecherdurchmesser für erweitertes Klangbild) mit BassReflex,
Dolby Home Theater und 1-Bit-Digitalverstärker (1-Bit-Digitalverstärker nur bei Qosmio G30-205 ). S/P
DIF (tatsächliche mehrdimensionale Wiedergabe von 5.1Dateiformaten)
AV Datenmanagement
Einga bem ög li chke iten
• Qosmio Fernbedienung
o MCE MultiMedia Fernbedienung
o QosmioPlayer Ansteuerung im ausgeschalteten Zustand und über integrierte IR Schnittstelle
• Easy Keys Taskleiste inklusive:
o Instant TV-Taste
o Instant DVD/CD-Taste
o Wiedergabetasten (Play/Stopp, Vor-/ Rücklauf)
o Monitor-In-Taste, Monitor-Out-Taste
o Display-Helligkeitstaste
o 86 ergonomisch geformte Tasten
o Integrierter Zifferblock
®
o 2 Windows Tasten
o Euro-Taste
• Touchpad
Umfang re iche Multi med ia S oftw are
®
®
• Microsoft Windows XP Media Center Edition 2005, (OEM Recovery)
®
• Microsoft Works Suite 2006 (Qosmio F30-147)
®
®
• Microsoft Works 8.5 mit Microsoft Office Edition 2003 Trial für Schüler, Studierende und Lehrkräfte und
®
Microsoft Digital Image Starter Edition 2006 Trial (Qosmio G30-205)
• Intervideo Win DVD™ 5.0
• Intervideo Win DVD™ Creator2 Platinum
• PC Diagnostic Tool
• Sonic Record Now!
®
• Microsoft Office OneNote™ 2003
• Config Free™
• Toshiba Zooming Utility
• Toshiba Touch and Launch
• Norton Internet Security 2006 (Norton Antivirus, Norton personal Firewall, Norton AntiSpam, Norton
Privacy Control, Norton Kinderschutz) inkl. 90 Tage kostenloses Upgrade (Qosmio G30-205)
Home Mobility
•
•
•
TM
Integriertes WLAN 802.11a/b/g mit ConfigFree Software 5.0
Consumer Infrared
®
Integrierte Bluetooth -Technologie V.20 + EDR
Press einformatio n
Hardware-Fakten
Qosmio G30-205
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1
®
®
®
Intel Centrino Duo Mobiltechnologie mit Intel Core™2 Duo Prozessor T7200, 2.0 GHz
667 MHz FSB
4 MB L2 Cache
®
®
Intel PRO/ Wireless 3945 Netzwerkunterstützung und Intel 945GM Chipset
11
1.024 + 1.024 MB DDR2-RAM Arbeitsspeicher, erweiterbar auf bis zu 4.096 MB
200 + 200-GB-Festplatte (SATA)
HD DVD-ROM-Laufwerk
7-in-1-BridgeMedia-Adapter-Speicherkartenleser (SD™-Card/MMC™/Memory Stick/Memory
Pro/XD™ Card/SD™-IO/Mini-SD mit Adapter)
integriertes internationales V.92 Modem
10/100/1000 Ethernet LAN
integrierte ™-Technologie V2.0 + EDR
integriertes WLAN 802.11a/b/g
Consumer Infrared
®
4 x USB 2.0, 1 x PC Card Slot Typ II, 1x CardExpress™, i.LINK (IEEE 1394), S/P DIF, HDMI
Gewicht: 4.8 kg
Abmessungen ( B x T x H): 406 x 285 x 37.5/43.5
Bei PCs mit 4 GB Systemspeicher beträgt die gesamte Systemspeichermenge für Computeraktivitäten
deutlich weniger und variiert abhängig vom Modell und von der Systemkonfiguration.
Stick
Press einformatio n
Qosmio F30-147
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
®
®
®
Intel Centrino Duo Mobiltechnologie mit Intel Core™2 Duo T7200, 2.0 GHz
667 MHz FSB
4 MB L2 Cache
®
®
Intel PRO/ Wireless 3945 Netzwerkunterstützung und Intel 945PM Chipset
1
1.024 + 1.024 MB DDR2-RAM Arbeitsspeicher, erweiterbar auf bis zu 4.096 MB
200 -GB-Festplatte (SATA)
5–in-1-BridgeMedia-Adapter-Speicherkartenleser (SD™-Card, MMC™, Memory Stick, Memory Stick
Pro, XD™ Card)
integriertes internationales V.92 Modem
10/100 Ethernet LAN
integriertes WLAN 802.11a/b/g
Consumer Infrared
®
3 x USB 2.0, 1 x PC Card Slot Typ II, i.Link (IEEE 1394), S/P DIF
Gewicht: 4 kg
Abmessungen ( B x T x H): 373 x 274x 39.8/43.2mm