Metallische Kabel und Seile mit LWL

Transcription

Metallische Kabel und Seile mit LWL
Metallische Seile
Metallic Ropes
Metallic Cables and metallic Ropes with integrated FO
Centro
Kabeltyp
Cable type
Allgemeine Informationen
General Information
Änderungen vorbehalten 2/04/1,5’
Subject to changes without notice
Temporäre Verbindungen, z. B. Events,
TV-Übertragungen usw.
Temporary applications, e.g. Events, TV, etc.
Industrie-Umgebung
Industrial environment
Stollen, Bohrlochapplikationen
Tunnels, bore-hole applications
Chemie
Chemical environment
Sensorik
Sensor technology
Erdseil mit Lichtwellenleiter (OPGW)
für Hochspannungsleitungen
Optical ground wire (OPGW)
for high-voltage lines
✘
✘
3.7.3
✘
✘
✘
✘
✘
144
✘
✘
144
✘
✘
✘
3.8.1
144
✘
✘
✘
3.8.2
48
✘
✘
✘
3.8.3
✘
Datenblatt
Data sheet
✘
WAN-Verbindungen
WAN applications
Kabelaufbau
Cable design
✘
108
3.6.1
✘
Anschlusstechnik
Termination
3.7.1
Datenblatt
Data Sheet
✘
✘
✘
3.7.4
✘
✘
3.7.3
✘
3.6.1
✘
3.7.1
✘
✘
SewerLINK
✘
✘
BRUsens
Telecomseil
3.7.4
4
Verlegearten
Methods of Deployment
BRUsteel
✘
Datenblatt
Data sheet
OPGW Aldrey-Stalum
✘
✘
Spleissen in KEV / Muffe
Splice in termination box / joint
OPGW Aldrey
✘
4
Direkte Steckverbindermontage mit FIBERQUICK®
Direct termination with connectors and
FIBER-QUICK®
SewerLINK
✘
Nagetierschutz
Rodent protection
Telecomseil
✘
Max. Faserzahl
Max. number of fibers
BRUsens
Stahlbündelader
Steel loose tube
Edelstahlbündelader
Stainless steel loose tube
Datenblatt
Data Sheet
Direkte Verlegung in Seen und Flüssen
Direct laying in lakes and rivers
BRUsteel
Anwendungen
Applications
Freihängende Installation, schussfest
Aerial installation, shotgun-resistent
Kabeltyp
Cable type
Allgemeine Informationen
General Information
3.6.0
OPGW Aldrey
✘
✘
3.8.1
OPGW Aldrey-Stalum
✘
✘
3.8.2
Centro
✘
✘
3.8.3
Stand:
24.02.04
/ Revision:
/ Ausgabe 002
BUSINESS UNIT TELECOM- & INDUSTRIESYSTEME
www.brugg.com
Telefon + 41 (0)56 460 33 33 • Fax + 41 (0)56 460 35 74 • info.telecom@brugg.com
Telecomseil
Telecomseil
mit integrierten LWL
3.6.1
Telecom Rope
LLK-TSnCd
wiht integrated FO
Glasfasern mit primärer Ummantelung
Fibers with primary coating 1
gelgefüllte Edelstahlbündeladern
Gel-filled stainless steel loose tubes 2
1
2
dickverzinkte Stahldrähte 3
Galvanized steel wires
3
General characteristics
Seildaten
Seiltyp
max. Faserzahl
Bündeladerzahl
Seildurchmesser (D)
Metallquerschnitt
Seilgewicht
Rechnerische Bruchkraft
Zugfestigkeit der Drähte
Zulässige Dauerzugspannung
nach DIN VDE 0210 1985
Elastizitätsmodul
Thermischer Ausdehnungskoeffizient
Min. Biegeradius
ohne Zugbelastung
bei maximaler Zugbelastung
Spezifischer Widerstand
mm
mm2
kg/km
kN
N/mm2
7 mm
12
3
7,0
≥ 25
≤ 242
≥ 44
1860
10 mm
24
3
10,0
≥50
≤476
≥89
12 mm
60
3
12,5
≥79
≤734
≥139
16 mm
108
3
16,0
≥129
≤1192
≥227
19 mm
60
3
18,3
≥184
≤1592
≥326
N/mm2
kN/mm2
1/°C
1100
175
12 x 10-6
1100
175
12 x 10-6
1100
175
12 x 10-6
1100
175
12 x 10-6
1100
175
12 x 10-6
mm
mm
Ω x mm2/km
15xD
20xD
197
15xD
20xD
15xD
20xD
15xD
20xD
15xD
20xD
Temperature range
Temperaturbereich
Betriebs-/Lagertemperatur
Verlegetemperatur
°C
°C
–40…+80
0…+50
Operating-/Starage temperature
Installation temperature
Optical characteristics
Optische Daten
The rope is available with different numbers and types of fibers.
Please refer to data sheets 2.1.2x and 2.1.3x.
Das Seil ist mit verschiedenen Faserzahlen und Fasertypen erhältlich.
Siehe Datenblätter 2.1.2x und 2.1.3x.
Fiber colours
Faserfarben
Please refer to colour code, data sheet 3.0.3.
Siehe Farbcode, Datenblatt 3.0.3.
Identification
Kennung
Identification of loose tubes by colour coded threads.
Die Identifikation der Bündeladern geschieht mit Hilfe einer farbcodierten Kennschnur.
Rope type
max. number of fibers
max. number of loose tubes
Rope diameter (D)
Supporting cross-section
Rope weight
Ultimate tensile strength
Calc. tensile strength per wire
Long term tensile stress
acc. to DIN VDE 0210 1985
Module elasticity
Thermal expansion coefficient
min. bending radius
without tensile load
with max. tensile load
Specific resistance
Beschreibung:
• vielfältige Anwendungen in Kommunikationsnetzwerken und Industrie
• bis zu 3 speziell verseilte Edelstahlbündeladern mit bis zu 108 Fasern
• stark verzinkte Stahldrähte garantieren hohe Beständigkeit gegen Korrosion
• bei sehr korrosiver Umgebung sind Seile mit edelstahl- oder galfanbeschichteten
Drähten erhältlich
• Montage mit standardmässigem Abspannmaterial
• Anwendungs- und Verlegehinweise siehe Datenblatt 3.6.0
• weitere Typen auf Anfrage
Description:
• multiple applications in communication networks and industry
• up to 3 specially stranded stainless steel loose tubes with up to 108 fibers
• heavily galvanized steel wires guarantee high resistance to corrosion
• installation with standard dead-end fittings
• Cables with stainless steel or galfan coated wire available for exceptionally
corrosive ambients
• instructions for installation and use: see data sheet 3.6.0
• further types on request
Normen:
• IEC 60794-4
• EN 187200
Standards:
• IEC 60794-2
• EN 187200
Stand:
/ Revision:
19.01.04 / Ausgabe 002
www.brugg.com
Seeseil SewerLINK mit integrierten LWL
SewerLINK
Galvanisierte Stahldrähte und Edelstahlbündeladern. Verseilzwischenräume mit Füllmasse, Aussenmantel aus HDPE
3.7.1
Submarine Cable SewerLINK with Integrated FO
Galvanized steel wires and stainless steel loose tubes moisture-blocking compound and HDPE-sheath
LLK-SSnCd(F2YD)
PE-Aussenmantel
5 PE outer sheath
5
gelgefüllte Edelstahlbündeladern 2
Gel-filled stainless steel loose tubes
1
4
2
Feuchtigkeitssperre aus Bitumen
4
Moisture-blocking compound
3
dickverzinkte Stahldrähte 3
Galvanized steel wires
Mechanical characteristics
Mechanische Daten
Seiltyp
max. Faserzahl
max. Bündeladerzahl
Kabeldurchmesser (D)
min. Biegeradius
ohne Zugbelastung
mit Zugbelastung
Querdruckfestigkeit
Kabelgewicht
Auftrieb im Wasser
Kabelgewicht im Wasser
max Umgebungsdruck
mm
16 mm
60
3
16,7
20 mm
108
3
20,2
22 mm
144
4
22,4
N/cm
kg/km
kg/km
kg/km
kN
Pa
15 x D
20 x D
2000
≥ 780
219
≥ 561
≥ 139
< 300 x 10 5
15 x D
20 x D
2000
≥1209
320
≥ 889
≥227
< 300 x 105
15 x D
20 x D
2000
≥1555
394
≥1161
≥296
< 300 x 105
Temperature range
Temperaturbereich
Verlegetemperatur
°C
°C
Operating-/Storage temperature
–40…+60
– 5… +50
Optische Daten
Fiber colours
Faserfarben
Identification
Kennung
Cable type
Cable diameter (D)
min. bending radius
without tensile load
with tensile load
Crush resistance
Cable weight
Buoyancy in water
Cable weight in water
Breaking load
max. Pressure
Beschreibung:
• höchste Robustheit und Korrosionsbeständigkeit für direktes Verlegen in
Gewässern und chemisch aggressiver Umgebung
• hohe Zug- und Querdruckfestigkeit durch massive Stahlkonstruktion aus
galvanisierten Drähten
• robuster HDPE-Aussenmantel, längswasserdicht durch spezielle Füllmasse aus
Bitumen
• kompakte Konstruktion für leichten Transport und einfache Montage
Description:
• maximum robustness and corrosion resistance for laying directly into bodies of
water and chemically corrosive environments
• high tensile strength and crush resistance due to massive steel construction of
galvanized wires
• robust HDPE outer sheath, longitudinally impermeable due to special filling
compound of bitumen
• compact construction for easy transportation and installation
Normen:
• IEC 60794
Standards:
• IEC 60794
Stand:
/ Revision:
19.01.04 / Ausgabe 002
www.brugg.com
Flexibles Mini-LWL-Kabel, mit metallischer Armierung
mit metallischer Bündelader für max. 4 Fasern, metallischen Zugentlastungselementen und einem
Aussenmantel
BRUsteel
3.7.4
LLK-BST, patentiert
LLK-BST, patented
Flexible Mini FO Cable - Armored
with steel loose tubes for up to 4 fibers, metal strength members and outer sheath
4
2
1
4 PA-Aussenmantel
PA outer sheath
3
Stahldraht
Steel wires
2
3
Gel gefüllte Stahlbündeladern
Gel filled steel loose tube
Technische Daten
Kabeltyp
max. Faserzahl
Kabeldurchmesser (D)
Kabelgewicht
min. Biegeradius
ohne Zugbelastung
mit Zugbelastung
max. Zugkraft
dauernd
kurzzeitig (∆ ≤ 1 dB/km)
max. Querdruck
mm
kg/km
N
N
N/cm
1F
1
3,4
18
2F
2
3,8
25
4F
4
3,8
25
15 x D
20 x D
15 x D
20 x D
15 x D
20 x D
600
800
2000
1100
1500
960
900
1300
800
Cable type
Cable diameter (D)
Cable weight
min. bending radius
without tensile loading
with tensile loading
max. tensile strength
long term
(∆ ≤ 1 dB/km) short term
max. crush resistance
Temperature range
Temperaturbereich
Verlegetemperatur
°C
°C
Operating-/Storage temperature
–40…+70/–40...+70
– 5… +50
Optische Daten
Das Kabel ist mit verschiedenen Faserzahlen und Fasertypen erhältlich.
Siehe Datenblätter 2.1.2x und 2.1.3x
The cable is available with different numbers and types of fibers.
Please refer to data sheets 2.1.2x and 2.1.3x
Fiber colours
Faserfarben
Please refer to data sheet 3.0.3
Siehe Farbcode auf Datenblatt 3.0.3
Cable sheath
Aussenmantel
Colour: Signal blue, similar to RAL 5005
Labelling: Non, available on request
On request other sheath materials, e. g. FRNC, PE possible.
Farbe: Signalblau, ähnlich RAL 5005
Bedruckung: Standardmässig keine, auf Anfrage möglich
Auf Anfrage andere Mantelmaterialien wie z. B. FRNC, PE möglich.
Accessories
Zubehör
Auf Anfrage:
• Standardsteckverbinder (z. B. STTM, SC, E-2000TM, LC via Aufteiler FIBER-QUICK®)
• Steckverbinder für rauhe Umgebungsbedingungen
• Abspanngarnituren
• Reparaturset
Beschreibung:
• für Broadcast, FTTH und Sensorik-Anwendungen
• zentrale metallische Stahlbündelader, mit bis zu 4 Fasern
• hohe Zugkraft, längs- und querwasserdicht, hervorragender
Nagetierschutz
• kompakter Aufbau, hohe Flexibilität, robuster Aussenmantel
• Abspannbar
Available on request:
• Standard connectors (e. g. STTM, SC, E-2000TM, LC via dividor FIBER-QUICK®)
• Connectors for harsch environmental
• Anchor fittings
• Repairkit
Description:
• for broadcast, FTTH and sensoric-applications
• central steel loose tube with up to 4 fibers
• high tensil strength, waterthight, enhanced rodant
protection
• compact construction, high flexibility, robust outer sheath
• self supporting cable construction
Normen:
• siehe Datenblatt 3.0.9
• IEC 60794
Standards:
• see data sheet 3.0.9
• IEC 60794
Stand:
24.02.04
/ Revision:
/ Ausgabe 007
www.brugg.com
Aldrey-Erdseil-Luftkabel
OPGW
3.8.1
Aerial Ground Wire (OPGW)
LLK-ESnCxAY
with integrated FO
gelgefüllte Edelstahl Bündeladern
Gel-filled stainless steel loose tubes 2
1
2
3
Aldrey-Drähte
Aldrey wires
3
General characteristics, approximate values*
Seildaten, Richtwerte*
Seilfamilie
200AY
300AY
max. Faserzahl
72
108
3
3
Seildurchmesser (D)
mm
18,3
22,8
Querschnitt Aldrey
mm2
≥180
≥282
Leitender Querschnitt
mm2
≥180
≥282
Tragender Querschnitt
mm2
≥180
≥282
Seilgewicht
kg/km
≤562
≤859
E-Modul
kN/mm2
57
57
kN
≥51
≥80
zulässige Höchstzugspannung
N/mm2
140
140
zulässige Mittelzugspannung
N/mm2
44
44
Dauerzugspannung
N/mm2
240
240
Thermischer Ausdehnungskoeffizient 1/°C
23,8x10-6
23,8x10-6
Kurzschlussstrom
0,5 s, 20 °C->160 °C
kA
≥23,4
≥36,6
1,0 s, 20 °C->160 °C
kA
≥16,9
≥26,4
Gleichstromwiderstand bei 20 °C
Ω/km
≤0,18
≤0,12
min. Biegeradius, ohne Zugbelastung mm
275
342
min. Biegeradius, mit Zugbelastung mm
366
456
*Alle aufgeführten Werte sind minimale Richtwerte pro Seilfamilie.
Die genauen Seildaten hängen z.T. von der Anzahl der verseilten
Bündeladern ab und werden fallweise berechnet und dokumentiert.
Cable family
Rope diameter
Aldrey cross-section
Conducting cross-section
Total cross-section
Rope weight
Module elasticity
Breaking load
max. tensile stress
Every-day stress
Continuous endurance stress
Short circuit current
≥42,5
≥42,4
≥47,4
0,5 s, 20 °C->160 °C
≥30,7
≥30,6
≥34,2
1,0 s, 20 °C->160 °C
≤0,10
≤0,10
≤0,09
DC resistance at 20 °C
366
366
389
min. bending radius, without tensile load
488
488
518
min. bending radius, with tensile load
*All values given in the above table are minimum approximate values for each cable family.
The exact cable data depend upon the number of stranded loose tubes and
are determined and documented separately for each project
350AY
120
3
24,4
≥328
≥328
≥328
≤993
57
≥93
140
44
240
23,8x10-6
360AY
144
4
24,4
≥327
≥327
≥327
≤1006
57
≥93
140
44
240
23,8x10-6
400AY
144
3
25,9
≥366
≥366
≥366
≤1108
57
≥104
140
44
240
23,8x10-6
Temperature range
Temperaturbereich
Betriebs-/Lager-/Verlegetemperatur
°C
Operating-/Storage-/Installation temperature
–40…+80/ -40...+80/ 0...+50
Optische Daten
Fiber colours
Faserfarben
Identification
Kennung
Beschreibung:
• Anwendung als Erdseil mit Lichtwellenleiter (OPGW) in Mittel- bis
Höchstspannungsnetzen
• drei- oder vierlagige Konstruktion aus Aldrey-Drähten garantiert hohe
mechanische und elektrische Belastbarkeit
• einfache Montage mit standardmässigen Abspann- und Schutzspiralen
Normen:
• IEC 60794-4, EN 50182, IEEE 1138
Stand:
/ Revision:
19.01.04 / Ausgabe 002
Description:
• for use as optical ground wire (OPGW) in medium to extra-high voltage networks
• three- or four-layer construction of Aldrey wires guarantees outstanding mechanical and electrical properties
• simple installation with standard dead-ends and suspension fittings
Standards:
• IEC 60794-4, EN 50182, IEEE 1138
www.brugg.com
Aldrey-Stalum-Erdseil-Luftkabel
OPGW
3.8.2
Aerial Ground Wire (OPGW)
LLK-ESnCxAY/yACS
with integrated FO
gelgefüllte Edelstahlbündeladern
Gel-filled stainless steel loose tube 2
1
3
2
Stalum-Drähte
3 ACS wires
4
Aldrey-Drähte
4 Aldrey wires
General characteristics, approximate values*
Seildaten Richtwerte*
Seilfamilie
50AY/30ACS
max. Faserzahl
60
3
Seildurchmesser (D)
mm
12,0
Querschnitt Aldrey
mm2
54
Querschnitt Stalum
mm2
≥18
Leitender Querschnitt
mm2
≥59
mm2
≥72
Seilgewicht
kg/km
≤353
E-Modul
kN/mm2
≥83
kN
≥39
zulässige Höchstzugspannung
N/mm2
≥224
zulässige Mittelzugspannung
N/mm2
≥85
Dauerzugspannung
N/mm2
≥384
Thermischer Ausdehnungskoeffizient
1/°C
≤18,5x10-6
Kurzschlussstrom
0,5 s, 20 °C -> 180 °C
kA
≥8,6
1,0 s, 20 °C -> 180 °C
kA
≥6,2
Gleichstromwiderstand bei 20 °C
Ω/km
<0,54
min. Biegeradius, ohne Zugbelastung
mm
180
min. Biegeradius, mit Zugbelastung
mm
240
* Alle aufgeführten Werte sind minimale Richtwerte pro Seilfamilie. Die genauen
Seildaten hängen z.T. von der Anzahl der verseilten Bündeladern ab und werden
fallweise bestimmt und dokumentiert.
Cable family
Rope diameter (D)
Aldrey cross-section
ACS cross-section
Conducting cross-section
Total cross-section
Rope weight
Module elasticity
Breaking load
max. tensile stress
Every-day stress
Continuous endurance stress
Short circuit current
≥19,3
≥20,4
0,5 s, 20 °C -> 180 °C
≥14,0
≥14,7
1,0 s, 20 °C -> 180 °C
<0,24
<0,23
DC resistance at 20 °C
270
278 min. bending radius, without tensile load
360
370
min. bending radius, with tensile load
* All values given in the above table are minimum approximate values or each
cable family. The exact cable data depend upon the f number of stranded
loose tubes and are determined and documented separately for each project.
95AY/55ACS
108
3
16,0
97
≥32
≥105
≥129
≤615
≥83
≥69
≥224
≥85
≥384
≤18,5x10-6
≥15,3
≥11,0
<0,30
240
320
120AY/70ACS
120
3
18,0
122
≥41
≥132
≥163
≤774
≥83
≥87
≥224
≥85
≥384
≤18,5x10-6
129AY/75ACS
144
3
18,5
129
≥43
≥140
≥172
≤816
≥83
≥92
≥224
≥85
≥384
≤18,5x10-6
Temperature range
Temperaturbereich
Betriebs-/Lager-/Verlegetemperatur
°C
–40…+80/ -40...+80/ 0...+50
Optische Daten
Fiber colours
Faserfarben
Identification
Kennung
Beschreibung:
• Anwendung als Erdseil mit Lichtwellenleiter (OPGW) in Mittel- bis Höchstspannungsnetzen
• zwei- oder dreilagige Konstruktion aus Stalum- und Aldreydrähten garantiert hohe
mechanische und elektrische Belastbarkeit
• einfache Montage mit standardmässigen Abspann- und Schutzspiralen gemäss Vorschrift
Description:
• for use as optical ground wire (OPGW) in medium to extra-high voltage networks
• two- or three-layer construction of ACS and Aldrey wires
guarantees outstanding mechanical and electrical properties
• simple installation with standard dead-end and suspension fittings
Normen:
• IEC 60794-4, EN 50182, IEEE 1138
Stand:
/ Revision:
19.01.04 / Ausgabe 002
Standards:
• IEC 60794-4, EN 50182, IEEE 1138
www.brugg.com
Metallisches Luftkabel mit zentraler Bündelader
Zentrale Edelstahlbündelader mit bis zu 48 integrierten LWL
Centro
3.8.3
Metallic Aerial Cable with Central Tube
LLK-ESCxACS/yST
Central Stainless Steel Loose Tube with up to 48 integrated FO fibers
1
2
3
Stahl-/Stalumdrähte
3
Steel or ACS wires
2
gelgefüllte Edelstahlbündelader
gel filled stainless steel loose tube
Technische Daten
Kabeltyp
max. Faserzahl
Drahtmaterial
Seildurchmesser
Seilgewicht
E-Modul
Rechn. Bruchkraft
Zulässige Höchstspannung
Zulässige Mittelzugspannung
Dauerzugspannung
Themischer Ausdehnungskoeffizient
Kurzschlussstrom
0,5 s, 20°C -> 180°C
1,0 s, 20°C -> 180°C
Gleichstromwiderstand bei 20°C
min. Biegeradius, ohne Zugspannung
min. Biegeradius, mit Zugspannung
mm
mm2
kg/km
kN/mm2
kN
N/mm2
N/mm2
N/mm2
1/°C
48F
48
Stahl/Steel
9,25
43
367
175
76
550
150
1100
12x10-6
48F
48
Stalum/ACS
9,25
43
308
162
56
567
137
1112
13x10-6
kA
kA
Ω/km
mm
mm
2,8
2,1
4.57
139
185
4,2
3,0
1.97
139
185
°C
°C
–40…+80/ –40...+80
0...+50
Cable type
Wirematerial
Rope-Diameter
Total Cross-Section
Rope Weight
Elasticity-Module
Breaking load
max. Tensile Stress
Every-Day-Stress
Contineous-Endurance-Stress
Thermal-Expansion-Coefficient
Shortcircuit Current
0,5 s, 20°C -> 180°C
1,0 s, 20°C -> 180°C
DC Resistance at 20°C
min. bending-Radius without load
min. bending-radius with load
Temperature range
Temperaturbereich
Verlegetemperatur
Operating-/Installation temperature
Optische Daten
Fiber colors
Faserfarben
Beschreibung
• Anwendung als Luftkabel mit Lichtwellenleiter zur Datenübertragung (OPMW)
• Anwendung als Erdseil mit Lichtwellenleiter zur Datenübertragung (OPGW)
• Die Glasfasern sind hermetisch geschützt in einer zentralen Edelstahlbündelader
mit bis zu 48 Glasfasern
• Sehr kompakte Konstruktion mit optimiertem Verhältnis von Faserzahl zu
Durchmesser
• Die Armierung besteht aus dickverzinkten Stahldrähten resp. Galfanbeschichteten
Stahldrähten für verbesserte Korrosionsbeständigkeit (OPMW) oder aus
aluminiumummanteltem Stahl, Stalum (OPGW)
• Einfache Montage mit standardmässigen Abspann- und Schutzspiralen
• Weitere Typen auf Anfrage
Normen:
• IEC 60794-4, EN 50182, IEEE 1138
Stand:
24.02.04
Desription
• For use as aerial cable with incorporated optical fibers for data transmission (OPMW)
• For use as optical ground wire with incorporated optical fibers for data
transmission (OPGW)
• The fibers are hermetically sealed in a central stainless steel loose tube with up
to 48 fibers
• Very compact design with optimised ratio between diameter and fiber count
• The wires are made of heavily galvanized steel or of steel with galfan coating for
optimised corrosion resistance (OPMW) or aluminum clad steel, ACS (OPGW)
• Simple installation with standard dead-ends and suspension fittings
• Further types on request
Standards:
• IEC 60794-4, EN 50182, IEEE 1138
/ Revision:
/ Ausgabe 003
www.brugg.com
FO metallic cables / ropes
page T3.6.6
3_7_3
BRUsens
LLK-BS, patentiert
FO Sensing cable with stainless steel tube for max. 8 fibers and stainless steel armouring.
The cable is extremly robust, flexible, easy to deploy up to 300°C. It can be used as
temperaturesensor.
Construction:
Stainless steel wire
l
l
Description:
l
Sensorcable to use for temperature, monitoring for oil, gas or water leakage
detection, fire, heat monitoring of critical
assets or power cables, etc.
l
Central stainless steel loose tube with up
to 8 fibers
l
High permissible tensile strength
l
High crush resistancce
l
Longitudinally watertight
l
Excellent rodent protected
l
Compact structure, high flexibility
l
Very light weight
Application:
l
Indoor, indoor and outdoor, outdoor
l
Sensing applications
Temperature range:
Operating temperature:
-40° ... +85°C
Storage temperature:
-60° ... +85°C
Installation temperature:
-5° ... +50°C
The minimum operation temperature for
cables with more than one fiber is -55°C.
Standards:
IEC 60794
l
Remarks:
l
Instructions for installation and use: see
data sheet 3_6_0
l
Accessories (on request):
l
Pre-assembled:
l
Standard ferrule connector
l
Connector with IP protection class
l
Dead-ends and tangent support
l
Repair kit
l
The cable is available with different fiber
types 2_1_2x_x and 2_1_3x_x
l
Other types on request
Technical data
Type
max. no. of fibers
number of
Cable ø
mm
Weight
kg/km
LLK-BS 1F
LLK-BS 2F
LLK-BS 4F
1
2
4
1.6
2.2
2.2
11
17
17
Type
LLK-BS 1F
LLK-BS 2F
LLK-BS 4F
min. bending radius
with tensile mm
without tensile mm
20xD
20xD
20xD
15xD
15xD
15xD
max. tensile strength
short term N
long term N
800
1500
1300
600
1100
900
max. crush resistance
N/cm
max. pressur
Pa
1000
700
600
800x10^5
700x10^5
700x10^5
BUSINESS UNIT TELECOM- & INDUSTRY SYSTEMS
Phone +41 (0)56 460 3333
l
Fax +41 (0)56 460 3574
l
info.telecom@brugg.com
T3 / 2006/005
Options:
Fibers for extended temperature range as well as variors material possible

Metallische Kabel und Seile mit LWL

Transcription

Similar documents

Lieferprogramm Draht und Drahterzeugnisse

SEIL++ Anwenderhandbuch - Planung, Konstruktion und

10/2015 - SGK Online

TwinBus Kurzanleitung

3-fach Isoliergläser mit vergrössertem Scheibenzwischenraum