Der EuroCave-Katalog als PDF

Erfinder desWeinklimaschranks
In 40 Jahren ist EuroCave die
weltweite Referenz geworden, wenn
es um optimale und professionelle
Weinaufbewahrung geht.
Das von den Unternehmensgründern
verfolgte Ziel beruht auf der Absicht,
ein ganz besonderes Produkt
zu schaffen, das den Wein ehrt
und achtet, damit Weinliebhaber
uneingeschränkt ihrer Leidenschaft
frönen können.
Die Identität der Marke und ihrer
Werte ist in einem wandelnden
Umfeld
selbstbewusster
und
differenzierter geworden:
• Präzision, um die Zeit zu
beherrschen,
• Kenntnis des Weinbaus, des
Fachgebietes, der Fachsprache,
• das Vergnügen und die Poesie an
der Verkostung,
• der Wunsch, die weltweite
Weinkultur zu fördern.
Heute ist die Marke dank eines
starken Vertriebsnetzes, einem
engagierten
Beraterteam
und
einer leistungsstarken Produktion
weltweit präsent.
Die im Jahr 1976 gegründete
Marke hat ein allgemeingültiges und
epochenübergreifendes
Ansehen
erarbeitet, das als Synthese zwischen
Tradition und Moderne angesehen
wird.
Unsere Werte
Unsere
Produktserien
Unsere Weinklimaschränke
*
Seite 6
*
Seite 18
*
Seite 20
Unser
Ausschanksystem
“ Wine Art ”
Unsere
Weinregalsysteme
Unsere
Dienstleistungen
*
Seite 66
*
Seite 72
*
Seite 84
Wein
ist ein
Kulturerbe
...
Für
die
Herstellung
eines
geschichtsträchtigen Produkts hat
EuroCave sich angepasst, die Technik
wurde weiterentwickelt, das Design
ist dem Trend gefolgt aber die
Marke hat stets dem Wein gedient.
Die Weinkultur beginnt im
Weinberg, bei der Weinernte, der
Auslese, der Pflege des Rebstocks.
Die Beziehung zwischen dem Winzer,
dem Sommelier und dem Önologen
ist wesentlich für die Entstehung
eines guten Weines.
Aus diesem Grund stehen große
Sommeliers an unserer Seite, um uns
bei der Herstellung der Produkte für
die Reifung, die Lagerung und das
Servieren von Wein zu unterstützen.
Wein ist ein Kulturerbe ... | 7
...
das wir
respektieren,
indem wir in
Frankreich
produzieren.
Der
Herstellung
eines
Weinklimaschrankes
und
eines
Weinkellerklimagerätes
liegen
technisches
Know-how
sowie
qualifizierte Mitarbeiter zugrunde.
BVCert. 6010761
Die Mitarbeiter in unseren französischen
Fabriken in Fourmies im Département
Nord und in Chavanoz im Département
Isère sind stolz, für eine Marke arbeiten
zu dürfen, die für ihre Weinklimaschränke
und Weinkellerklimageräte das Zertifikat
“ Origine France Garantie ” erhalten
hat. Dieses Label fördert “ Made in
France ” Produkte und macht sich für
die französische Industrie und das
französische Know-how stark. Es bedeutet
für den Verbraucher in Frankreich sowie
weltweit eine Garantie für Qualität und
Zuverlässigkeit.
... das wir achten, respektieren, indem wir in Frankreich produzieren. | 9
1976, Erfinder desWeinklimaschrankes
300 000 Kunden weltweit
30 000 000 gelagerte Flaschen
40 Jahre Erfahrungswerte
Eine Marke… EuroCave
Unser professionelles Planungsbüro
setzt Produkte mit Spitzentechnologie
um und entwickelt exklusives Design.
Erfahrung,
Kenntnisse und
Präzision um
die Zeit zu
beherrschen
Unser Motto: die Natur der Weine
bewahren.
Den Wein vor Licht schützen,
Während des Reifeprozesses eine
konstante Temperatur bieten,
Eine
ständige
Belüftung
gewährleisten,
Den Wein durch
eine stabile
Luftfeuchtigkeit schützen,
Vibrationen vermeiden und die für
das Reifen des Weines notwendige
Ruhe bieten.
Erfahrung, Kenntnisse und Präzision um die Zeit zu beherrschen | 11
Weil
EuroCave eine
verantwortungsvolle
Marke ist
Wir verfolgen ein permanentes
Umweltschutzkonzept
mit
Weinklimaschränken, die sich durch
einen geringen Stromverbrauch
auszeichnen.
Energiesparende
Komponente wie Holz aus
nachhaltigen
Plantagen
und
umweltschonende
Bestandteile
werden hierfür eingesetzt, weil
EuroCave eine verantwortungsvolle
Marke ist.
Weil EuroCave eine verantwortungsvolle Marke ist | 13
Ein
internationales
Expertennetzwerk
EuroCave ist das Bindeglied zwischen
Fachwelt und Weinliebhaber und
garantiert höchste Qualität… Dafür
stehen 70 Vertriebspartner weltweit
mit langjähriger Erfahrung und
Fachwissen zur Verfügung.
Auch
bei
unterschiedlichen
klimatischen Verhältnisse weltweit,
strebt EuroCave nach endgültiger
Perfektion.
Ein EuroCave Weinklimaschrank
bedeutet eine 30-jährige Geschichte
zwischen Besitzer und dem
Hersteller… eine Geschichte der
Leidenschaft, wie der des Weines.
Ein internationales Expertennetzwerk | 15
Einige Referenzen
Wine Makers Club - London, Großbritannien
Loft - Amsterdam, Niederlande
Le Royal Hotel (Amman) • Restaurant De Kas (Amsterdam) Rizzi
(Baden-Baden) • Hirsch (Baden-Baden) • Hotel Principe di Savoia
(Milano) • Hotel Adlon (Berlin) • Le Five (Cannes) • La Cave de Max
(Cap d’Ail) • Lotte Hotel (Cheju Island) • Four Seasons (Dublin) • Les
Bergues (Genf) Hotel Klaus K (Helsinki) • Ritz-Carlton (Hongkong)
Mount Juliet (Kilkenny) • Skjaergarden Hotel (Langesund)
Epicurious (Lausanne) •
Dunraven Arms (Limerick)
Four Seasons (Limassol) • Carlton Palace Hotel (Lissabon)
The Square Restaurant (London) • Grand Hotel (Lund)
Ecole Int. Paul Bocuse (Lyon) • Sofitel (Lyon) • Le Grand
Casino La Mamounia (Marrakech) • Le Louis XV (Monaco)
Hotel Bayerischer Hof (München) • Castillo de Gorraiz (Navarra) •
Marriot Associa Hotel (Nagoya) • Hôtel Negresco (Nizza) • Hotel
Bristol (Oslo) • Royal Hotel Scandic (Oulu) • Hôtel la Reserva de
Rotana (Palma de Mallorca) • Holiday Inn Notre Dame de Paris (Paris)
Le Lido (Paris) • Le Ritz (Paris) • Palais de l’Elysée (Paris)
Royal Monceau (Paris) • Restaurante Casa Velha (Quinta
do Lago/Algarve) • Copacabana Palace (Rio de Janeiro)
Le Méridien (Rio de Janeiro) • Sofitel Rio Palace (Rio de Janeiro) • Hotel
Excelsior (Roma) • Restaurant Parkheuvel (Rotterdam) • Maksoud Plaza
(Sâo Paulo) • Rheinhotel Fischerzunft (Schaffhausen) • Hilton Hotel
(Seoul) • Caves St-Emilion (St-Emilion) • La cave de Bacchus (St Martin)
Sheraton Hotel (Tel Aviv) • Restaurant Chez Pierre (Tokio) • Villa
Park Wesola (Warschau) • Yokohama Bay Sheraton Hotel & Towers
(Yokohama) • Baur au Lac (Zürich)…
Hotel The Norman - Tel Aviv, Israel
16 | Ein internationales Expertennetzwerk
Ein internationales Expertennetzwerk | 17
The Peninsula - Paris, Frankreich
Unsere
Produktserien
Unsere Weinklimaschränke
*
Unser Ausschanksystem
“ Wine Art ”
*
Unsere Weinregalsysteme
Unsere Produktserien | 19
Unsere
Weinklimaschränke
*
Ein Weinklimaschrank
für den
Weinausschank
*
EinVakuumsystem für zwei
geöffnete Flaschen ohne
Geschmacksverlust
Tête
à Tête
*
Ein unvergleichliches
Design
Tête à Tête | 23
Schlichtes Design und hohe
Qualität, Tête à Tête: Dieser
raffinierte kleine Weinklimaschrank
mit einer Kapazität von bis zu
12 Flaschen hält Rot-, Weiß-,
Roséwein, Sekt/Champagner auf
ideale Trinktemperatur bereit.
Die
Auflagen
“ Hand
des
Sommeliers ” schützen und halten
Ihre Flaschen. Die bernsteinfarbene
Beleuchtung setzt die Flaschen in
Szene.
Das exklusive Sauerstoffabsaugsystem von EuroCave verhindert
die Oxidation des Weines und
ermöglicht zwei geöffnete Flaschen
bis zu 10 Tage* aufzubewahren ohne
Geschmacksverlust.
Je nach Wein und Jahrgang.
*
Tête à Tête | 25
*
Eine Produktserie für
die Reifung der Weine
*
Ein digitales,
ergonomisches und
intuitives Bedienpanel
Première
*
Ein unvergleichliches
Design
Mittleres Modell - Rahmenglastür, Rahmen Silver
Première | 27
Freuen Sie sich auf die abnehmbare
Beleuchtungseinheit, die zusätzlich
als Leselampe eingesetzt werden
kann und somit die Suche erleichtert.
Kleines Modell -Volltür/Dekor, Rahmen Schwarz
28 | Première
Großes Modell Volltür/Dekor, Rahmen Schwarz
Kein sichtbarer Griff!
Dieser ist komplett im Türrahmen
eingearbeitet und bietet so einen
Klimaschrank in modernen Linien.
Première | 29
Schick und individuell gestaltbar!
Unterschiedliche Farben… tiefes
Schwarz, leidenschaftliches Rot oder
mattes Silber. Sorgfältige Details,
die mit Texturen und Materialien
spielen…
30 | Première
Großes Modell - Glastür, Rahmen Rot
Großes Modell - Rahmenglastür, Rahmen Rot
*
Eine Produktserie für die
Langzeitlagerung oder
Trinktemperatur des
Weines
*
Einbaufähige
Weinklimaschränke, die
sich perfekt integrieren
*
Abmessungen, die dem
kleinen Platzangebot
entsprechen
Compact
Kleines Modell -Vollglastür
Compact | 33
Die Weinklimaschränke integrieren
sich perfekt in jede Nische, dank
ihrer besonderen Abmessungen.
Auch frei aufgestellt finden die
Weinklimaschränke selbst in kleinen
Räumen Platz.
34 | Compact
Großes Modell -Vollglastür
Kleines Modell -Volltür/Dekor
36 | Compact
Kleines Modell - Technische Tür
Compact | 37
*
Eine Weinklimaserie
für die Langzeitlagerung
und/oder
Trinktemperatur
Pure
*
Elegantes Finish
*
Warme und edle
Beleuchtung
Großes Modell - Glastür, Rahmen Schwarz
Pure | 39
Großes Modell -Volltür mit Glasfront
40 | Pure
Kleines Modell -Vollglastür
Pure | 41
Die Pure-Weinklimaschränke
bieten eine ungestörte Lagerung,
eine hohe Energieeffizienz und
einen idealen Schutz der Weine.
Großes Modell -Vollglastür
Pure | 43
*
Eine Weinklimaserie für
die Langzeitlagerung und
Trinktemperatur
*
Luxuriöse Ausführung
Revelation
Großes Modell -Vollglastür
*
Eine Ausstattung mit
zahlreichen Optionen
Revelation | 45
“ Das Auge sieht;
der Geist versteht. „
Afrikanisches Sprichwort
46 | Revelation
Großes Modell -Vollglastür
| 47
Edel, wertvoll,
umweltfreundlich
Kleines Modell -Vollglastür
Revelation | 49
*
Eine Weinklimaserie für
die Langzeitlagerung
und/oder
Trinktemperatur
Collection
*
Moderne Farben und
elegante Holzausführung
*
25 Farbkombinationen
möglich
Mittleres Modell -Vollglastür
Collection | 51
Die Möbelserie Collection zeichnet
graphische Linien, lebhafte und
sanfte Farben in Holzausführung mit
warmer Beleuchtung aus.
Großes Modell - Volltür mit Glasfront
52 | Collection
Großes Modell -Volltür mit Glasfront
Mit 25 möglichen Kombinationen
gelingt es der Serie Collection sich
jedem Wohnraum anzupassen.
Kleines Modell -Vollglastür
Collection | 55
*
Ein einzigartiger
Weinklimaschrank
*
Lässt sich einbauen
und ermöglicht eine
individuelle Ausstattung
*
Schafft ein einzigartiges
und luxuriöses Ambiente
ShowCave
ShowCave | 57
Der ShowCave ist mehr als nur ein
einfacher Weinklimaschrank und
verleiht ihren Räumen Charakter. Als
echter Hingucker lässt der ShowCave
ein einzigartiges Ambiente entstehen.
Tel Aviv, Israel
58 | ShowCave
ShowCave | 59
Elite
*
Eine Weinmöbelserie
*
Mehr als acht verschiedene
Konfigurationen
*
Ein Bar-Element für
Gläser und Spirituosen
Elite | 61
*
Hochwertige Materialien
für eine individuelle
Gestaltung Ihres
Weinklimaschrankes
Edle
Verkleidungen
*
Eine Lederverkleidung,
die von Spezialisten für
Lederwaren ausgeführt
wird
*
Moderne Gehäuse durch
Edelstahlverkleidung
Edle Verkleidungen | 63
*
Sortieren, lagern oder
präsentieren
*
Frei wählbar zwischen
Lager- und Gleitregalen
sowie Präsentations- oder
Degustationsregalen
Innenausstattung
*
Um die Unterbringung
und die Zugänglichkeit
Ihrer Flaschen zu
vereinfachen
Innenausstattung | 65
Unser Ausschanksystem
“ Wine Art „
*
Klein und effektiv
Wine Art
*
Aufbewahrung von
geöffneten Flaschen bis
zu 10 Tage
*
Bringt Ihre Weine
auf optimale
Serviertemperatur
Wine Art | 69
Diese kleine Weinbar mit ihren
weichen,
zeitlosen
Konturen
ermöglicht
die
problemlose
Aufbewahrung von zwei bereits
geöffneten Flaschen bis zu 10
Tage*. Zudem werden diese, je
nach Art des Weines, (Rot-, Roséoder Weißwein) auf die ideale
Trinktemperatur gebracht.
Die Effizienz des Wine Art
wurde vom wissenschaftlichen
“ Cellule
Forschungszentrum
d’Expertise
Scientifique
En
Œnologie ” (CESEO) am Institut
für Weinbau und Wein (Institut
Universitaire de la Vigne et du Vin,
Dijon, Frankreich) nachgewiesen.
Je nach Wein und Jahrgang
*
Wine Art | 71
Unsere
Weinregalsysteme
*
Ein einfaches und
erweiterbares Lagersystem
*
Ein zusammenklappbares
System aus massivem
Buchenholz
*
Für verschiedene
Flaschentypen geeignet
74 | Modulo|cube
Modulo|cube
*
Die beste Lösung für die
Lagerung Ihrer
Weinkisten
Modulo|rack
*
Ein exklusives System
mit Ausziehplatten
*
Einfacher Zugriff auf
die Flaschen
Modulo|Rack | 77
*
Ein erweiterbares und an
Ihren Bedarf anpassbares
Lagersystem
*
Eine stabile Stahlstruktur
*
Dank der “ Hand des
Sommeliers - Auflagen ”
perfekte Entnahme der
Flaschen
78 | Modulo|Steel
Modulo|steel
*
Ein edles Regalsystem für
Ihre Weine aus massivem
Eichenholz
Modulo|thèque
*
Kombinationen
verschiedener Module
*
Passt sich den
Platzverhältnissen der
einzurichtenden Räume
an (niedrige Decken, über Eck,
unebene Mauer,...)
Modulo|thèque | 81
*
Das leiseste Klimagerät
auf dem Markt
*
Bewahrung
der natürlichen
Luftfeuchtigkeit
*
Eine perfekte homogene
Temperatur
82 | Inoa
Inoa
*
Der firmeninterne
Kundendienst
Unsere
Dienstleistungen,
die Ihnen das Leben
leichter machen
*
Die EuroCaveProduktgarantie
*
Die 3D-Software, zur
virtuellen Darstellung
Ihres individuellen
Weinkellers
*
Die Mobile-EuroCave App
zurVerwaltung Ihres
Weinklimaschrankes
Unsere Dienstleistungen, die Ihnen das Leben leichter machen | 85
Die Anwendung ist in 7 Sprachen
erhältlich: Englisch, Französisch,
Deutsch, Niederländisch, Russisch,
Chinesisch und Japanisch.
Schauen Sie
hier vorbei
Ein echtes,virtuelles
Weinmanagement
...
Über Ihr Handy oder Tablet können
Sie ein Datenblatt Ihres Weinbestandes
aufstellen und organisieren, ein
Meldesystem für die beste Trinkreife
Ihrer Weine
einrichten, Ihre
Freunde über Ihre Lieblingsweine in
sozialen Netzwerken informieren,
86 | Unsere Dienstleistungen, die Ihnen das Leben leichter machen
app.eurocave.
com oder
scannen Sie
diesen Code
ein
Eine 3D-Software,
zur Darstellung Ihres
Weinkellers
Dank der 3D-Software, die auf
EuroCave-Produkte spezialisiert ist,
können Sie eine individuelle Simulation
der individuell zusammengestellten
Regaleinheiten
Ihres
künftigen
Weinkellers durchführen um so Maß
genau und bildlich eine Vorstellung zu
bekommen.
Kontaktieren Sie den Händler in
Ihrer Nähe.
01/2016 - 6000 - Groupe EuroCave - 24 rue Francis de Pressensé 69628 Villeurbanne Cedex - RCS Lyon B320316995 - Änderungen der technischen Daten können ohne Ankündigung
erfolgen. - Fotos ohne Gewähr - Fotos: Studio Guy Renaux, Nicolas Robin, Julien Cregut, Jacques Mateos, David Butler, Studio Oostrum, Hotel Normann Tel Aviv, Rob Kater Photography,
und iStock: Katarzyna Bialasienicz, Peter Mukherjee 00001795934, Global Stock, Tuomas Kujansuu.
professionelle Beratung von Fachleuten
in Anspruch nehmen oder auch Ihre
Weindatenbank ausdrucken ...
www.eurocave.com