Retrospektive Christian Hess Retrospettiva Christian Hess

Retrospektive Christian Hess
Erst seit jüngster Zeit wieder in seiner Bedeutung erkannt, war Christian
Hess (Bozen 1895 - Schwaz 1944) wie kein zweiter Zwischenkriegsmaler
mit Tiroler Wurzeln international orientiert: „ein Künstler, der die europäische Kultur seiner Zeit eingeatmet hat“ (Leonardo Sciascia), einer auch, der
trotz oder gerade wegen der widrigen Zeitbedingungen ein Werk von besonderer inhaltlicher und formaler Dichte schuf. Mit der Studienzeit in München
ab 1919 begann für ihn die Aneignung des zeitgenössischen Stilrepertoires
zwischen Expressionismus, Neuer Sachlichkeit und Abstraktion. 1925 reiste
er erstmals nach Sizilien, wo seine Schwester lebte. Die mythisch empfundene Atmosphäre der Insel, die Landschaft und die Menschen, zogen ihn in
ihren Bann und bildeten eine wichtige Quelle für seine Arbeit. Die Retrospektive entsteht in Zusammenarbeit mit dem Verein “Associazione Culturale Christian Hess“ und zeigt einen repräsentativen Querschnitt durch sein Werk.Ein Förderprojekt
der Stiftung Südtiroler Sparkasse.
Retrospettiva Christian Hess
Riscoperto solo in tempi recenti, Christian Hess (Bolzano 1895 - Schwaz 1944) come nessun altro
artista atesino del periodo interbellico ha avuto un orientamento spiccatamente internazionale: egli
è stato un artista che “ha respirato la cultura europea della sua epoca” (Leonardo Sciascia) e che
nonostante la sfavorevole situazione storica ha creato un complesso di opere di grande intensità
contenutistica e formale. A partire dal 1919, quando Hess si iscrive all’Accademia di Belle Arti di
Monaco di Baviera, egli inizia ad appropriarsi del repertorio stilistico dell’arte contemporanea, tra
Espressionismo, Nuova Oggettività e Astrazione. Nel 1925 egli si reca per la prima volta in Sicilia,
dove vive la sorella Emma. L’atmosfera magica dell’isola, i suoi paesaggi e la sua gente lo incantano a tal punto da divenire una fonte essenziale per il suo lavoro. La retrospettiva allestita al Museo Civico è organizzata in collaborazione con l’Associazione Culturale Christian Hess e mostra
uno spaccato rappresentativo della produzione pittorica di questo artista. Un progetto sostenuto
dalla fondazione Cassa di Risparmio di Bolzano.
www.christian-hess.net
info@christian-hess.net
www.stadtmuseum-bruneck.it
info@stadtmuseum-bruneck.it
Christian Hess: Esel unter Kakteen
Asinello e fichidindia (1925)
Titelblatt / Copertina:
Erinnerungen mit Segeln
Reminiscenze con vele (1934)
Werke in Ausstellung
Opere in mostra
1. Selbstbildnis mit Pinseln,1920
Öl auf Leinwand, 86 x 64 cm - Privatbesitz
1. Autoritratto con pennelli, 1920
Olio su tela, 86 x 64 cm - Collezione privata
2. Badende am See, 1924
Öl auf Karton 21 x 30 cm - Privatbesitz
2. Bagnanti sul lago, 1924
Olio su cartone 21 x 30 cm - Collezione privata
3. Esel unter Kakteen, 1925
Öl auf Leinwand, 80 x 100 cm - Privatbesitz
3. Asinello e fichi d‘India, 1925
Olio su tela, 80 x 100 cm - Collezione privata
4. Stillleben mit Zitronen, 1925
Öl auf Holz, 41 x 32 cm - Privatbesitz
4. Natura morta con limoni, 1925
Olio su tavola 41 x 32 cm - Collezione privata
5. Fiorentinische Landschaft,1925
Aquarell, 45 x 61 cm - Privatbesitz
5. Campagna fiorentina,1925
Acquerello, 45 x 61 cm - Collezione privata
6. Portrait von Marya Neitzel, 1926
Öl auf Leinwand, 74,5 x 51,5 cm
6. Ritratto di Marya Neitzel, 1926
Olio su tela cm 74,5 x 51,5
Courtesy Galerie Maier, Innsbruck
Courtesy Galerie Maier, Innsbruck
7. Rosa Haus in Sizilien, 1927
Öl auf Leinwand, 60 x 79 cm
Bezeichnet links unten: C. Hess 1927
7. Casa rosa in Sicilia, 1927
Olio su tela, 60 x 79 cm
Firmato in basso a sinistra: C. Hess 1927
18. Metaphysisches Stillleben, 1930
Tempera, 42 x 62 cm
18. Natura morta metafisica, 1930
Tempera, 42 x 62 cm
Courtesy Galerie Maier, Innsbruck
Courtesy Galerie Maier, Innsbruck
19. Österreichische Landschaft, 1930
Aquarell, 35,5 x 47,5 cm - Privatbesitz
19. Campagna austriaca, 1930
Acquerello, 35,5 x 47,5 cm - Collezione privata
20. Häuser in Messina, 1930
Aquarell 28 x 43 cm
20. Dintorni di Messina, 1930
Acquerello cm 28 x 43
Courtesy Galleria Goethe, Bolzano
Courtesy Galleria Goethe, Bolzano
21. Der Schachspieler, 1931
Öl auf Leinwand, 94 x 74 cm - Museion, Bozen
21. Il Giocatore di scacchi, 1931
Olio su tela, 94 x 74 cm - Museion, Bolzano
22. Badender mit Turban, 1931
Öl auf Leinwand, 87 x 104 cm - Privatbesitz
22. Bagnante con turbante,1931
Olio su tela 87 x 104 cm - Collezione privata
23. Mäher in Agrigent, 1932
Aquarell, 51 x 50 cm
Bezeichnet rechts unten: L. C.Hess
23. Falciatore di Agrigento, 1932
Acquerello, 51 x 50 cm
Firmato in basso a destra: L.C.Hess
Courtesy Galerie Goethe, Bozen
Courtesy Galerie Goethe, Bolzano
24. Der Wahrsager, 1933
(Selbstbildnis des Exils)
Öl auf Leinwand, 120 x 100 cm
24. L’Indovino, 1933
(Autoritratto dell’esilio)
Olio su tela, 120 x 100 cm
Courtesy Galerie Maier, Innsbruck
Courtesy Galerie Maier, Innsbruck
8. Olivenhain mit Frauen,1927
Öl auf Leinwand, 57 x 78 cm - Privatbesitz
8. Uliveto con donne, 1927
Olio su tela 57 x 78 cm - Collezione privata
Privatbesitz
Collezione privata
9. Portrait von Fräulein M. 1927
Öl auf Leinwand, 38 x 25 cm - Privatbesitz
9. Ritratto signorina M, 1927
Olio su tela 38 x 25 cm - Collezione privata
25. Die Fischer von Taormina, 1933
Öl auf Leinwand, 100 x 120 cm - Privatbesitz
25. Pescatori di Taormina,1933
Olio su tela, 100 x 120 cm - Collezione privata
10. Palmara-Straße in Messina, 1927
Öl auf Leinwand, 58 x 78 cm - Privatbesitz
10. Via Palmara a Messina, 1927
Olio su tela, 58 x 78 cm - Collezione privata
26. Rot-schwarze Häuser, 1933
Öl auf Leinwand, 58 x 68 cm - Museion, Bozen
26. Case rosso-nero, 1933
Olio su tela, 58 x 68 cm - Museion, Bolzano
11. Konzertprobe I, 1928
Öl auf Leinwand, 93 x 76 cm - Privatbesitz
11. Prova al concerto I, 1928
Olio su tela, 93 x 76 cm - Collezione privata
27. Wäsche im Wind, 1933
Aquarell, 47 x 32 cm - Privatbesitz
27. Panni al vento, 1933
Acquerello 47 x 32 cm - Collezione privata
12. Balkon in Sizilien, 1928
Öl auf Leinwand, 58 x 76 cm
12. Balcone in Sicilia, 1928
Olio su tela, 58 x 76 cm
28. Mädchen und Häuser am Meer,1933
Aquarell, 33 x 48 cm - Privatbesitz
28. Bambina e case sul mare,1933
Acquerello 33 x 48 cm - Collezione privata
29. Dudelsackpfeifer mit Mädchen, 1934
Aquarell, 64 x 46,5 cm - Privatbesitz
29. Zampognaro con ragazza, 1934
Acquerello, 64 x 46,5 cm - Collezione privata
30. Agave, 1934
Öl auf Leinwand, 77 x 95 cm - Privatbesitz
30. Agave, 1934
Olio su tela 77 x 95 cm - Collezione privata
31. Dieb und Carablnlere, 1934
Öl auf Leinwand, 62 x 76 cm - Privatbesitz
31. Ladro e carabiniere, 1934
Olio su tela, 62 x 76 cm - Collezione privata
32. Erinnerungen mit Segeln, 1934
Öl auf Leinwand, 97 x 67 cm - Privatbesitz
32. Reminiscenze con vele, 1934
Olio su tela, 97 x 67 cm - Collezione privata
33. Innenansicht mit Gasse, 1939
Öl auf Leinwand, 45 x 65 cm - Privatbesitz
33. Interno con calle, 1939
Olio su tela, 45 x 65 cm - Collezione privata
Courtesy Galerie Maier, Innsbruck
Courtesy Galerie Maier, Innsbruck
13. Widder unter Kakteen, 1928
Öl auf Leinwand, 100 x 80 cm - Museion, Bozen
13. Caprone e fichidindia, 1928
Olio su tela 100 x 80 cm - Museion, Bolzano
14. Liegender Torso, 1928
Öl auf Leinwand, 68 x 95 cm - Privatbesitz
14. Torso giacente, 1928
Olio su tela, 68 x 95 cm - Collezione privata
15. Hügel des Camposanto (in Messina), 1928
Öl auf Leinwand, 61 x 76,5 cm
bez. re. u.: C. Hess Messina
15. Collina del Camposanto (di Messina), 1928
Olio su tela cm 61 x 76,5
Firmato in basso a destra: C. Hess Messina
Courtesy Galerie Maier, Innsbruck
Courtesy Galerie Maier, Innsbruck
16. Rom, San Lorenzo, 1930
Öl auf Leinwand, 80 x 99 cm
bez. re. u.: C. Hess 30 - Privatbesitz
16. Roma San Lorenzo,1930
Olio su tela 80 x 99 cm
Fir. in basso a dx C.Hess 30 - Collezione privata
17. Portrait einer Freundin I, 1930
Öl auf Leinwand, 94 x 56 cm - Privatbesitz
17. Ritratto di amica I, 1930
Olio su tela, 94 x 56 cm - Collezione privata