Einladungsschreiben (PDF, 359KB, Datei ist barrierefrei⁄barrierearm)

Transcription

Einladungsschreiben (PDF, 359KB, Datei ist barrierefrei⁄barrierearm)
Baukulturelle Aspekte im Stadtumbau West
13. Transferwerkstatt der Bundestransferstelle Stadtumbau West
Termin:
Donnerstag, 3. und Freitag, 4. März 2016
Ort:
Saarlouis, Vereinshaus Fraulautern
Sehr geehrte Damen und Herren,
seit März 2008 koordiniert die Bun destransferstelle Stadtumbau West einen Wissens- und Erfahrungsaustausch unter den am Stadtumbau beteiligten Akteuren. Im Auftrag des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz, Bau und Rea ktorsicherheit (BMUB) und des Bundesinstituts für Bau-, Stadt- und Raumforschu ng
(BBSR) führt die Bundestransferstelle regelmäßig so genannte Transferwerkstätten durch, in denen jeweils
spezifische inhaltliche Schwe rpunktsetzungen aufgegriffen werden. Dokumentationen der zurückliegenden
Veranstaltungen finden Sie im Internet unter www.staedtebaufoerderung.info in der Rubrik „Stadtumbau
West / Veranstaltungen“.
Hiermit laden wir Sie herzlich zur nächsten Transferwerkstatt am
Donnerstag, den 3. und Freitag, den 4. März 2016 in Saarlouis ein.
Das Thema der Veranstaltung lautet:
„Baukulturelle Aspekte im Stadtumbau West“
Baukultur bedeutet nicht allein eine ästhetische Gestaltung von gebautem Raum un d Freiraum oder den
Erhalt des (bau)kulturellen Erbes. Der Begriff umfasst darüber hinaus das Ausbalancieren verschiedener
Qualitätsaspekte wie inte grierte Entwicklungsprozesse, Beteiligungsverfahren oder de n zielgerichteten Instrumenteneinsatz. Daher ist das Th ema „Baukultur“ auch im K ontext von Stadtumba u West Geg enstand
zahlreicher Vorhaben und wird u. a. in folgenden Zusammenhängen diskutiert:
 In altindustriell geprägten Städten wird versucht, Industriedenkmäler architektonisch in Wert zu setzen
und für neue Nutzungen umzurüsten.
 Historische, von Fachwerk geprägte Innenstädte und Ortskerne sind oftmals Gegenstand des Stadtumbaus im ländlichen Raum. Hier stellt sich die Frage, wie es gelingen kann, die zu bewahrende Bausubstanz an die verändernde Nachfrage anzupassen, zum Beispiel in Hinblick auf Barrierefreiheit, energetische Sanierung oder familiengerechte Grundrisse.
 Einige Kommunen stehen vor der Frage, wie sie mit abgä ngigen, dauerhaft leer stehenden, aber architektonisch eigentlich zu erhaltenden Gebäuden umgehen können.
 Einige Stadtumbaukommunen setzen sich mit der Frage auseinander, wie es gelingen kann, Wohnsiedlungen der 1950er Jahre mit ihren baukulturellen Qualitäten zu erhalten und zeitgemäß wei terzuentwickeln.
 Vielerorts wird versucht, durch spektakuläre Neubauten neue baukulturelle Qualitäten zu generieren.
 Historische Baudenkmäler und Anlagen werden in zahlreichen Stadtumbaukommunen neu genutzt und
mithilfe von Aufwertungsmaßnahmen im öffentlichen Raum neu in Wert gesetzt.
 Intelligente Beteiligungs- und Aktivierungskonzepte, Instrumente wie städteb auliche, architektonische,
freiraumplanerische Wettbewerbe oder Gestaltungsfibeln und andere Verfahren können „neue Planungskulturen“ etablieren und entsprechend baukulturelle Qualitäten generieren.
Im Rahmen der Transferveranstaltung wollen wir di ese und weitere baukulturelle Aspekte im Stadtumbau
West anhand konkreter Erfahrungen aus der Praxis diskutieren.
Bundestransferstelle Stadtumbau West · FORUM Huebner, Karsten & Partner
Schlachte 1 / Erste Schlachtpforte · 28195 Bremen · www.forum-bremen.info
Erfahrungsaustausch Stadtentwicklung Saar · GIU Gesellschaft für Innovation und Unternehmensförderung mbH
Nell-Breuning-Allee 8 · 66115 Saarbrücken · www.giu.de
Erstmals findet eine Tran sferwerkstatt im Saarla nd statt und e rstmals als gemeinsame Veranstaltung mit
einem Ländernetzwerk, dem Erfahrun gsaustausch Stadtentwicklung Saar. Um Ihnen au ch von weiter weg
eine bequeme Anreise zu ermöglichen, findet die Transferwerkstatt über zwei Tage statt: Sie beginnt Donnerstagmittag (3. März) und endet am Freitag, den 4. März ebenfalls mittags.
Im Anschluss an b eide Veranstaltungstage besteht wieder die Option, sich im Rahmen von Exku rsionen
einen Einblick in konkrete Stadtumbaupraxis vor Ort zu verschaffen:

Im Anschluss an den ersten Veranstaltungstag wollen wir uns in Saarlouis über die Rekonstruktion
und städtebauliche Erweiterung des Areals an der ehemaligen französischen Festungsanlage
„Ravelin V“ informieren. Mit dieser Maßnahme knüpft die Stadt an ihre Fe stungsgeschichte an und
schafft eine wichtige Grundlage zur aktiven Auseinandersetzung mit dem eigenen Kulturerbe.

Im Anschluss an den zweiten Veranstaltungstag besteht die Möglichkeit, sich in der Landeshauptstadt Saarbrücken (ca. 25 km von Saarlouis entfernt) aktuelle Projekte im Rahmen des Stadtumbauvorhabens „Stadtmitte am Fluss“ anzusehen. Ein besonderes Augenmerk soll dabei dem Teilprojekt Eisenbahnstraße gelten, wo eine Geschäftsstraße der 1950er Jahre unter Berücksichtigung gestalterischer Eigenarten saniert wurde.
In Saarbrücken bestehen dann gute Heimreisemöglichkeiten in alle Richtungen per Flugzeug, Bahnfernverkehr oder mit dem PKW.
Wer auch noch am anschließenden Wochenende „auf baukulturellen Spuren“ durch die Region reisen möchte, dem bieten sich sowohl auf deutscher, als auch auf französischer Seite viele weitere Möglichkeiten, beispielsweise ein Besuch des UNESCO-Weltkulturerbes „Völklinger Hütte“. Ein e gute Übe rsicht über allerlei
Sehenswürdigkeiten im S aarland gibt beispielsweise ein Online-Flyer der Tourismus-Zentrale Saarland
GmbH unter http://issuu.com/saarland_tourismus/docs/sehenswertes_2015/1. Weitere Informationen dazu
oder zu weiteren sehenswerten Stadtumbauprojekten im Saarland geben wir Ihnen gerne vor Ort oder auf
Nachfrage.
Das detaillierte Veranstaltungsprogramm der Transferwerkstatt und organisatorische Hinweise können Sie den folgenden Seiten dieses Einladungsschreibens entnehmen.
Wir freuen uns auf einen regen Gedanken- und Erfahrungsaustausch!
Mit freundlichen Grüßen
i. A. Ihre Bundestransferstelle Stadtumbau West
Felix Matthes, Martin Karsten
Bundestransferstelle Stadtumbau West · FORUM Huebner, Karsten & Partner
Schlachte 1 / Erste Schlachtpforte · 28195 Bremen · www.forum-bremen.info
Erfahrungsaustausch Stadtentwicklung Saar · GIU Gesellschaft für Innovation und Unternehmensförderung mbH
Nell-Breuning-Allee 8 · 66115 Saarbrücken · www.giu.de
Programm
Thema: Baukulturelle Aspekte im Stadtumbau West
Ort: Saarlouis, Vereinshaus Fraulautern
Termin: Donnerstag, 3. und Freitag, 4. März 2016
Programm 1. Tag: Donnerstag, 3. März
11.30 Uhr
Eintreffen der Teilnehmer und Mittagsimbiss
12.15 Uhr
Begrüßung:
Volker Gerhard, Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit
LMR Gerhard Mohr Ministerium für Inneres und für Sport des Saarlandes
Günter Melchior, Beigeordneter und Baudezernent der Stadt Saarlouis
12.45 Uhr bis 13.30 Uhr
Einführung:
Baukulturelle Identität und Qualität als Zukunftsaufgabe
Prof. Wolfgang Lorch, Architekt, Vorsitzender Stiftung Baukultur Saar
Baukulturelle Aspekte im Programm Stadtumbau West – das Anliegen der Veranstaltung
Felix Matthes, Bundestransferstelle Stadtumbau West
13.30 Uhr bis 14.15 Uhr
Themenblock 1: Baukultur in industriehistorischer Umbaukulisse
Impuls 1: Offenbach (Hessen): Kompromiss zwischen Erhalt, Umbau und Rückbau: Das MAN-Roland-Werk
aus den 1950er Jahren
Marion Rüber-Steins, Stadt Offenbach
Referenten- und Publikumsgespräch
Kaffeepause: 14.15 Uhr bis 14.45 Uhr
14.45 Uhr bis 16.00 Uhr
Themenblock 2: Baukulturelle Aspekte bei der Aufwertung von Freiräumen
Impuls 2: Mettlach (Saarland) – Neuordnung und neue Anbindung für die Alte Abtei – Sitz der Hauptverwaltung von Villeroy & Boch
Stephan Langenfeld, Gemeinde Mettlach
Impuls 3: Saarlouis (Saarland) – Städtebauliche Einbindung der Festungsanlage Ravelin V
Beate Geiger, Stadt Saarlouis [Kurzimpuls als Vorbereitung auf die Exkursion]
Referenten- und Publikumsgespräch
16:15 Uhr
Exkursion zum Stadtumbau in Saarlouis (Ravelin V)
Jürgen Baus, Stadt Saarlouis
Ende des 1. Veranstaltungstages: ca. 17.45 Uhr. Abends (optional): Gemeinsames Abendessen in Saarlouis
Bundestransferstelle Stadtumbau West · FORUM Huebner, Karsten & Partner
Schlachte 1 / Erste Schlachtpforte · 28195 Bremen · www.forum-bremen.info
Erfahrungsaustausch Stadtentwicklung Saar · GIU Gesellschaft für Innovation und Unternehmensförderung mbH
Nell-Breuning-Allee 8 · 66115 Saarbrücken · www.giu.de
Programm 2. Tag: Freitag, 4. März
8.30 Uhr
Eintreffen der Teilnehmer
9.00 Uhr bis 10:15 Uhr
Themenblock 3: Historische Innenstädte und Ortskerne als baukulturelle Mitte
Impuls 4: Blaibach (Bayern): Umbau und Neupositionierung der historischen Ortsmitte
Wolfgang Eckl, Bürgermeister der Gemeinde Blaibach
Kommentierung: Baukulturelles Erbe in Innenstädten und gründerzeitlichen Innenstadterweiterungen
Prof. Dr. Holger Schmidt, TU Kaiserslautern, FB Stadtumbau und Ortserneuerung
Anschließend Referenten- und Publikumsgespräch
Frühstückspause: 10.15 Uhr bis 10.35 Uhr
10.35 Uhr bis 11:50 Uhr
Themenblock 4: Alte und neue baukulturelle Qualitäten in Wohnsiedlungen der 1950er Jahre
Impuls 5: Bielefeld (NRW): Bielefeld-Sennestadt – Umbau „organischer Stadtbaukunst“
Sven Dodenhoff, Stadt Bielefeld
Impuls 6: Saarbrücken (Saarland): Sicherung und Entwicklung urbaner Qualitäten in Wohnungsbeständen
der 1950er Jahre am Beispiel der Eisenbahnstraße in Saarbrücken [Kurzimpuls als Vorbereitung auf die
Exkursion]
Heidrun Stern, Landeshauptstadt Saarbrücken
Anschließend Referenten- und Publikumsgespräch
11.50 Uhr
Abschlussbewertung
Evi Goderbauer (BBSR)
Ende der Veranstaltung: 12.00 Uhr
Anschließend (optional): Bustransfer nach Saarbrücken und Exkursion „Stadtmitte am Fluss“ inkl. „Eisenbahnstraße in Saarbrücken – Baukultur entdecken – die 50er und 60er Jahre“
Heidrun Stern, Jan Landschreiber, Landeshauptstadt Saarbrücken
Ende der Exkursion gegen 13.30 Uhr. Für die Exkursionsteilnehmer werden Lunchpakete ausgereicht.
Moderation der Veranstaltung:
Netzwerk Erfahrungsaustausch Stadtentwicklung Saar (GIU Gesellschaft für Innovation und Unternehmensförderung mbH, Saarbrücken)
Bundestransferstelle Stadtumbau West (FORUM Huebner, Karsten & Partner, Bremen)
Bundestransferstelle Stadtumbau West · FORUM Huebner, Karsten & Partner
Schlachte 1 / Erste Schlachtpforte · 28195 Bremen · www.forum-bremen.info
Erfahrungsaustausch Stadtentwicklung Saar · GIU Gesellschaft für Innovation und Unternehmensförderung mbH
Nell-Breuning-Allee 8 · 66115 Saarbrücken · www.giu.de
Organisatorische Hinweise:
Termin:
3. März 2016, 11:30 Uhr bis 4. März 2016, 12.00 Uhr (anschließend optional: Exkursion zum
Stadtumbauprojekt „Stadtmitte am Fl uss“ in Saarbrücken, Ende der Exkursion am Hauptbahnhof um ca. 14.00 Uhr).
Ort:
Saarlouis, Vereinshaus Fraulautern, Saarbrücker Straße 5, 66740 Saarlouis.
Anreise:
Mit dem Zug:
Verlassen Sie den Hauptbahnhof in Saarlouis auf der Südseite (Hauptausgang). Dort haben
Sie die Möglichkeit, mit den Buslinien 402 und 404 zu fahren (Fahrtrichtung „Schwalbach ü.
Ensdorf“ bzw. „Saarlouis ZOB Kl. Markt“, vier Stationen bis zur Haltestelle „Ulanenstraße“)
oder mit d er Linie 403 (Fahrtrichtung „Nalbach ü. S aarwellingen“ bzw. „Saarlouis ZOB Kl.
Markt“, drei Stationen bis zur Haltestelle „Brücke“).
Fußläufig e rreichen Sie den Veranstaltungsort in knapp 20 Minuten: Halten Si e sich nach
Verlassen des Bahnhofs links (Bahnhofstraße) und wenden sich nach knapp 400 m an der
Kreuzung erneut nach links, um auf der Bahnhofstraße (B 405) zu bleiben. Nach gut 800 m
biegen Sie rechts in die Saarbrücker Straße ab. Das Vereinshaus Fraulautern befindet sich
nach ca. 200 m auf der linken Seite.
Mit dem Auto:
Nehmen Sie aus Nordwesten kommend auf der BAB 8 die Ausfahrt 10 „Dillingen-Süd“. Fahren Sie in Richtung Saarlouis (B 51 / Lorisstraße). Nach ca. 2 km fahren Sie weiter geradeaus auf die Schanzenstraße / Bahnhofstraße (B 405). Nach ca. 1 km (hinte r der Eisenbahnbrücke) biegen Sie rechts ab in die Saarbrücker Straße. Das Ziel befindet sich nach ca. 200
m auf der linken Seite.
Alternativ können Sie au s Nordosten kommend die Ausfahrt 13 „Saarwelli ngen“ auf der
BAB 8 nehmen. Fahren Sie auf die B 405 in Richtung Saarlouis (Lebacher Straße). Nach ca.
3 km biegen Sie links in die Saarbrücker Straße ab. Das Ziel befindet sich nach ca. 200 m
auf der linken Seite.
Bundestransferstelle Stadtumbau West · FORUM Huebner, Karsten & Partner
Schlachte 1 / Erste Schlachtpforte · 28195 Bremen · www.forum-bremen.info
Erfahrungsaustausch Stadtentwicklung Saar · GIU Gesellschaft für Innovation und Unternehmensförderung mbH
Nell-Breuning-Allee 8 · 66115 Saarbrücken · www.giu.de
Von Süden über die BAB 620 kommend, nehmen Si e die Ausfahrt 4b (Ensdorf) und fahren
rechts auf die B 269. Nach ca. 2 km halten Sie sich links, um auf die B 51 in Richtung Saarlouis zu fahren. Nach knapp 2 km verla ssen Sie die B 51 nach lin ks und biegen direkt danach rechts auf die Saarlouiser Straße ab. Nach ca. 700 m nehmen Sie im Kreisverkehr die
zweite Ausfahrt (Provinzialstraße). Folgen Sie dem Straßenverlauf Provinzialstraße / Saarbrücker Straße für 2 km. Das Ziel befindet sich dort auf der rechten Seite.
Kosten
Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenfrei.
Anmeldung:
Die Teilnehmeranzahl ist begrenzt. Teilnehmer werden nach Reihenfolge der Anmeldung
berücksichtigt. Teilnehmer erhalten eine Bestätigung per Email, Absagen – falls notwendig –
erfolgen ebenfalls per Email.
Bitte melden Sie sich mit Hilfe de s Rückantwortbogens per Email oder per Fax bis spätestens zum Mittwoch, 24. Februar 2016 verbindlich für die Transferwerkstatt an. Den Rückantwortbogen finden Sie unter:
http://www.staedtebaufoerderung.info/StBauF/SharedDocs/Publikationen/StBauF/Stadtumba
uWest/transferwerkstatt_saarlouis_anmeldeformular.pdf?__blob=publicationFile&v=2
Unterkunft:
Victor’s Residenz-Hotel, Bahnhofsallee 4, 66740 Saarlouis, Tel.: 06831 9800, Einzelzimmer mit Frühstück ab 90 Euro
http://www.victors.de/deutsch/hotels/hotel/index.php?standort=Saarlouis
Im Victor’s Residenz-Hotel haben wir ein kleines Zimmerkontingent für Sie reserviert.
Weitere Unterkünfte nahe dem Hauptbahnhof bzw. in der Innenstadt sind:
Bahnhof-Hotel, Dr.-Manfred-Heinrich-Platz 4, 66740 Saarlouis,
Tel.: 06831 9869850, Einzelzimmer mit Frühstück ab 55 Euro
http://www.bahnhof-hotel.com/de/index.php
Akzent Park-Hotel, Ludwigstraße 23, 66740 Saarlouis, Tel.: 06831 488810,
Einzelzimmer exkl. Frühstück ab 63 Euro
http://www.park-hotel-saarlouis.de/
Akzent Hotel Posthof, Postgäßchen 5-10, 66740 Saarlouis, Tel.: 06831 94960,
Einzelzimmer mit Frühstück ab 70 Euro
http://www.posthof-saarlouis.de/
Hotel Europa, Rodener Straße 56, 66740 Saarlouis. Tel.: 06831 5035900,
Einzelzimmer exkl. Frühstück ab 52 Euro, Frühstücksbuffet 5 Euro
http://www.stadthotel-europa.de/index.php/das-hotel.html
Hotel Lothringer Hof, Lothringer Str. 35 · 66740 Saarlouis. Tel.: 06831 42880,
Einzelzimmer inkl. Frühstück ab 52 Euro
http://www.lothringerhof.de/
Hotel La Maison, Prälat-Subtil-Ring 22, 66740 Saarlouis. Tel.: 06831 89440440,
Gehobenes Niveau, Preise auf Anfrage
http://lamaison-hotel.de/de/
Sie erreichen die Bunde stransferstelle Stadtumbau West auch während der Veranstaltung unter der Telefonnummer 0421/696 777-22.
Bundestransferstelle Stadtumbau West · FORUM Huebner, Karsten & Partner
Schlachte 1 / Erste Schlachtpforte · 28195 Bremen · www.forum-bremen.info
Erfahrungsaustausch Stadtentwicklung Saar · GIU Gesellschaft für Innovation und Unternehmensförderung mbH
Nell-Breuning-Allee 8 · 66115 Saarbrücken · www.giu.de