L` associazione Amici della Cultura Italiana si propone di offrire un

Transcription

L` associazione Amici della Cultura Italiana si propone di offrire un
L’ associazione Amici della Cultura Italiana Tübingen e.V. offre
un programma ricco e svariato che vuole presentare l’Italia nei suoi
aspetti culturali più vari e insoliti. Si rivolge sia agli italiani che agli
amici tedeschi o di altre nazionalità, di Tübingen e dintorni, che
amano il nostro paese e ne parlano la lingua. L’associazione è il
punto d’incontro a Tübingen per tutti gli appassionati dell’Italia.
Der Verein Amici della Cultura Italiana Tübingen e.V. bietet ein
abwechslungsreiches Programm, das Italien in all seinen kulturellen
Aspekten darstellen möchte. Er wendet sich an Italiener, Deutsche
und Mitbürger anderer Nationen in Tübingen und Umgebung, die
unser Heimatland Italien schätzen und seine Sprache lieben. Die
Vereinigung ist somit ein Tübinger Treffpunkt für alle Italienfreunde
Weitere Informationen erhalten Sie durch unseren Vorstand:
Dott.ssa Vittoria de Angelis-Schöning,
Beckmannweg 14/1, 72076 Tübingen, Tel.: 07071-63218,
E-mail: vittoriadeangelis@web.de;
Giovanna Vittorelli Tel.: 07071-689918;
E-mail: Vittorelli_J@hotmail.com
Christina Berning, Tel.: 07071-22724;
E-mail: mappi@t-online.de
Vito Melillo, Tel.: 07071-68585
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Programma
Giovedì 1 febbraio ore 10.00
Circolo letterario autogestito
Venerdì 11 maggio ore 19.30
Luigi Pirandello: La Maschera Nuda
Beitrittserklärung
Presentazione dell’autore e lettura di brani scelti.
Dott.ssa Germana Bihr
Begegnungsstätte Hirsch, Hirschgasse 9
Ich trete dem Verein
Amici della Cultura Italiana Tübingen e. V.
als Mitglied bei.
Sabato 16 giugno
Name……………………………………………
Gita in bicicletta da Tübingen a Waldenbuch
Vorname: ……………………………………….
Informazioni e prenotazione da C. Sönnichsen Tel.: 07071 - 34702
Straße: …………………………………………..
Venerdì 13 luglio e sabato 14 luglio
PLZ, Ort: ………………………………………..
Stadtfest
Telefon: ………………………………………….
L’associazione partecipa con uno stand nella Collegium Gasse
Inf. da Pia Fuchs Tel.: 07071 - 980322
E-Mail : ………………………………………….
Sabato 29 settembre ore 19.00
Unterschrift: …………………………………………
Film: Il cane di terracotta
Der jährliche Mitgliedsbeitrag beträgt für:
Einzelmitglieder
20 EUR
Ehepaare und Familien
30 EUR
Schüler, Studenten
10 EUR
dal romanzo omonimo di A. Camilleri.
Presentazione della dott.ssa Germana Bihr:
“A. Camilleri: le ragioni di un fenomeno letterario”
Begegnungsstätte Hirsch, Hirschgasse 9
Lunedì 1 ottobre (19.30 – 21.00)
Incontri successivi 8 – 15 – 22 ottobre
Lettura a più voci di una novella e una commedia di
Pirandello Introduce e coordina il dott. Ignazio Campagna
Zur Vereinfachung der Organisation bitten wir Sie um
Zustimmung zum Lastschriftverfahren (diese kann jederzeit
widerrufen werden):
Ich bin bereit, am Lastschriftverfahren teilzunehmen.
Il romanzo
“Canne al vento” di Grazia Deledda sarà al centro del dibattito
Inf. da Vittoria de Angelis-Schöning 07071 - 63218
Prenotazione obbligatoria Tel. 07071 – 63298 oppure 07071 63218
Salzstadel, Jakobgasse 14/1
Bankinstitut………………………………………………
Martedì 6 febbraio ore 19.00
Venerdì 19 ottobre ore 19.00
Bankleitzahl ………………………………………………
Assemblea generale
Apprendere l’Italiano giocando
Anschrift:
Vito Melillo
Weidenweg 20
72076 Tübingen
Tel. 07071-68585
Bankverbindung:
Kreissparkasse Tübingen (BLZ 64150020)
Konto 2723873
Salzstadel, Jakobgasse 14/1
Venerdì 16 febbraio ore 19.30
Film: Johnny Stecchino. Commedia di e con
Roberto Benigni
Begegnungsstätte Hirsch, Hirschgasse 9
Mercoledì 28 marzo ore 20.00
Serata di giochi da Ulrike Leidig. Prenotazione Tel. 07472 - 21295
Sabato 20 ottobre ore 20.00
Festa d´autunno
Prenotazione: G. Vittorelli Vittorelli_J@hotmail.com oppure
Christina Berning Tel. 07071 – 22724
Salzstadel, Jakobgasse 14/1
Enrico Fermi: fisico italiano
Sabato 24 novembre ore 19.30
Conferenza del Prof. Andrea Santangelo
Salzstadel, Jakobgasse 14/1
Sicilia: luoghi del mito, luoghi della storia
Presentazione del Prof. Andrea Santangelo
Serata dedicata alla Sicilia con specialità culinarie e musica
Begegnungsstätte Hirsch, Hirschgasse 9
Kontonummer……………………………………………
Zur Erleichterung des Informationsaustausches schicken
Sie Ihre aktuelle E-Mail Adresse bitte an:
mappi@t-online.de