Hawai`i – an invitation - Whale Watching Worldwide
Transcription
Hawai`i – an invitation - Whale Watching Worldwide
Hawai’i – an invitation This trip is a very special invitation. We start on Big Island, the biggest and youngest Hawaiian island, where we will be living directly at the ocean: in Hale Kai – the house of the ocean. Just being at that place invites you to relax and to get in contact with the nature, the animals and the elements around us. We want to see marine turtles und spinner dolphins and explore the colourful underwater world of the holy bay. On this island we will also visit Pele, the goddess of the volcano and be witness when the burning lava in the core of the earth is floating into the ocean and forms new land. In addition be will spend time with an Hawaiian teacher who will share his knowledge about the Hawaiian history with us. And we will experience the holy places of the Hawaiians and immerse in the history and the old knowledge of Hawaiians. Then we will visit Maui, the hub of the universe, as the Hawaiians call it. It´s the nursery of the humpback whales, which we would like to meet several times and intensive. On the rank island Maui we will enjoy the various flora and fauna and visit the holy mountain Haleakala with his 3000 meter height, where we are very close to the gods. Refreshing waterfalls und a lot of ocean invites you to relax. The contact with the unique Hawaiian nature and the Aloha Spirit of the Hawaiians and special rituals make it easy for us to find peacefully to ourselves and explore the paradise (in us). Date: 19.01. – 05.02.2013 Price: 3.750,-- € per Person, Price for couples 3.500,-- € (bookings for two) Early bird rebate: 200,-- € until 01.05.2012 Minimum attendance: 8 persons (until 01.10.2012), maximum attendance 11 persons OCEANO travel guide: Susanne S. Braack, Margareta Kappl The price includes: 17 overnight stays Accommodation and meals – 10 nights in a double room Accommodation on Maui – 7 nights in a double room 6 dinner on Maui 2 Whale Watching tours to the humpback whales 2 dolphin tours 4 trips on land Inlandsflug von Hawai’i nach Maui Airport transfer Lecture about dolphins und wales, Hawai’i Introduction to snorkeling Travel management and travel guide Susanne Braack, Blumenthal 1, D-86551 Aichach, Fon +49 6221 18713290 Fax +49 6221 18713299, Mail: info@oceano-whalewatching.com, Internet: www.oceano-whalewatching.com Not included in the price International flight to Big Island Zeitweise Verpflegung auf Maui Optional trips Things you should bring with you Snorkel equipment, sturdy shoes, camera, a waterproof plastic bag for the camera, sun protection ( high SPF), bathing towel, small travel first-aid kit (please consult your family doctor for recommendations) und what else you need for your well-being. Please ask your family doctor before departure about immunizations. We suggest contracting travel insurance. We recommend having a credit card with you. Credit card payment is usual and has a better conversion rate. Hawai’i Hawai’i is the most isolated archipelago of the worls – the US-westcoast is 4000 kilometers away. The five main islands - O'ahu, Molokai, Maui, Hawai’i (Big Island) und Kauai – lay in a 805 kilometre row in the Pacific. Most of the six million visitors yearly arrive with an airplane to the capital Honolulu. In Hawai’i you have the possibility to see spinner dolphins, pygmy killer whales and humpback whales in their natural environment. The climate in Hawai’i is multifaceted; the temperatures are between 24 und 27 degrees the whole year round. The water temperatures balance between 22 and 28 degrees. The time difference to the Central European time is 11 hours back, in the summer months 12 hours. There is more than 200km beach on the island, from white to honey yellow to black or even green. The Kilauea, the most active volcano in the world, is in the southeast of Big Island in the Volcanoes National Park with rank rainforest. Also there is a breathtaking flora and fauna which can be admired on all islands. Susanne Braack, Blumenthal 1, D-86551 Aichach, Fon +49 6221 18713290 Fax +49 6221 18713299, Mail: info@oceano-whalewatching.com, Internet: www.oceano-whalewatching.com Immigration to the US/Hawaii Deutsche Staatsangehörige benötigen für die Einreise und einen Aufenthalt bis zu 90 Tagen kein Visum, lediglich einen noch mindestens sechs Monate gültigen Reisepass. Der Personalausweis ist nicht ausreichend. Darüber hinaus sollte der Pass bei Reiseantritt mindestens zwei freie Seiten für Sichtvermerke haben. Die Anreise erfolgt mit Zwischenstopps z.B. in San Fransisco, Los Angeles, Chicago. Die kürzeste Verbindung von Deutschland aus ist über Los Angeles. Alle Inseln sind durch Flugverbindungen leicht erreichbar. Auch einige Kreuzfahrt- und Fährschiffe steuern die Inseln an. Die Inseln erkundet man am besten mit dem Auto, denn öffentliche Verkehrsmittel gibt es kaum. Vor der Einreise wird für die Einreiseerlaubnis (ESTA-Electronic System for Travel Authorization) eine Gebühr von 14,-- US Dollar erhoben. Weitere Informationen über ESTA bekommen Sie unter http://german.germany.usembassy.gov/visa/vwp/esta/ Die Einreiseerlaubnis, auf deutsch finden Sie unter : https://esta.cbp.dhs.gov/ , diese gilt für zwei Jahre und mehrere Einreisen in die Vereinigten Staaten. Sie sollte am besten vor der Abreise ausgefüllt werden. (Achtung: Bei der Seriennummer der deutschen Reisepässe wird die Ziffer „0“, nicht der Buchstabe „O“ verwendet.) Journey On your journey to Hawai’i there is always a stopover. The shortest way is via Los Angeles. We recommend to take a night flight. A lot of airlines fly several times per week to Los Angeles and from there to Big Island, Hawai’i. Another hub in the USA is Chicago. Please note that on your flight back home you arrive on the next day in Germany. Accommodation The first day on Big Island we spend in a little guesthouse at the beach. The whole house is exclusively for us. In this time we have full board. On Maui we are in a simple accommodation near Paia. Who wants to extend the stay, can book this via OCEANO. It’s possible to book extra nights in the same accommodation on Maui (80 dollars per night). Susanne Braack, Blumenthal 1, D-86551 Aichach, Fon +49 6221 18713290 Fax +49 6221 18713299, Mail: info@oceano-whalewatching.com, Internet: www.oceano-whalewatching.com BE OCEANIC FAIR! Additionally to all our OCEANO holiday programmes, you can book our Oceanic FAIR Modules. By making a reasonable contribution, in addition to the price of your booked programme, you can contribute responsibly to the studies and protection of sea mammals and against global warming. Module 1: atmosfair means: Fly – and pay a compensation for the greenhouse gases! For people who are concerned about the environmental impacts of their air travel, a new service has been established: atmosfair. Utilizing an emissions calculator, atmosfair customers can figure out how much greenhouse gas emissions are caused by their individual flights (London – Tenerife approx. 37,--€). For stays of 14 days or more OCEANO will take 50% of the CO2 compensation. With your donation you enable atmosfair to run projects in developing countries where these emissions will be saved – check out the projects on their website: https://www.atmosfair.de/en/ Module 2: Adopt-a-Dolphin with M.E.E.R. e.V (duration of 1 year, 60 €). Since 1995, the German NPO M.E.E.R.e.V. has been doing research on the marine mammals off La Gomera. With your token adoption you can make sure that this research will continue. This NGO - of which everyone at OCEANO is a member – is also investigating the complex problems revolving around fast ferries on the Canary Islands and worldwide. With the adoption you will receive a welcome letter with a photo of your favourite dolphin or whale species. http://www.m-e-er.de/verein.0.html?&L=2 Module 3: Donation to Pro Wildlife (at least 25,-- € ) The NPO Pro Wildlife based in Munich provides valuable project work for the marine mammals and the sea and is consistently lobbying for their conservation. The department for whales and dolphins works on topics such as whaling, the toxic loads of heavy metals in marine mammals and by catch. Their studies contribute inter alia at the International Whaling Commission (IWC) to keep the ban against international whaling. http://www.prowildlife.de/en/en.html Please state on the registration form if you would like to book one or more Oceanic Fair Modules. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Recommend OCEANO! If you like our OCEANO holiday offer and services please recommend us to your friends and family – we highly appreciate it! For one of your recommendations that turns into a booking we would like to thank you with a free whale watching tour on La Gomera (for 1 person), a free fridge filling for your first breakfast on La Gomera or a great CD with the sounds of dolphins and whales. The new customer only needs to mention you as the recommending person and you are free to choose one of our presents for you! Susanne Braack, Blumenthal 1, D-86551 Aichach, Fon +49 6221 18713290 Fax +49 6221 18713299, Mail: info@oceano-whalewatching.com, Internet: www.oceano-whalewatching.com Registration OCEANIC WEEK CLASSIC Registration conditions A registration is binding and a place secured as soon as the filled-out and signed registration form is received by OCEANO or the flight has been booked and 10% of the total amount (not more than 250,--€) have been transferred and credited to the OCEANO account. The balance has to be paid within 21 days prior to the arrival at your holiday destination. Cancellation fees Up to 30 days prior to the beginning of the programme: 10% of the total price, from the 29th to 22nd day prior to the beginning of the programme: 30% of the total price, from 21st to 14th day prior to the beginning of the programme: 35% of the total price, from 13th to 7th day prior to the beginning of the programme: 45 % of the total price from 6th day prior to the beginning of the programme onwards: 55 % of the total price no-show: 80% of the total price. If a substitute participant can be found, we will charge a handling fee of 30,--€. We advise the purchase of travel insurance. On our website you will find the link to ELVIA Travel Insurance (at the bottom of the page, please click UK) where you can book your travel insurance directly. Bank details Sparkasse Heidelberg, BLZ 672 500 20, Account: Susanne Braack 1022156, IBAN: DE83 6725 0020 0001 0221 56, BIC: SOLADES1HDB Conditions of participation Every participant acts on his/her sole responsibility. Participants who are leaving before the end of the programme for personal or health related reasons cannot claim any refund. There is no refund for boat trips cancelled due to bad weather conditions, but OCEANO tries to find an alternative date together with the client. It is for the captain to decide if and under which conditions the boat trip is possible. The tour operator has to be notified immediately and on site of any complaints in order to be able to take remedial action. There cannot be made any subsequent claims from the tour operator. We would like to point out that we cannot give any guarantee for an encounter with cetaceans as they are wild, freeliving animals. Nevertheless, the chances to meet whales and dolphins off La Gomera are very high. Welcome on board! OCEANO Whale Watching Travel Phone/ 0049 6221 1871329 0- Email: info@oceano-whalewatching.com _________________________________________________________________________________ Surname Name Date of birth _________________________________________________________________________________ Address _________________________________________________________________________________ Travel dates Fellow Traveller(s): _________________________________________________________________________________ Phone Fax e-m@il Would you like to book an Oceanic FAIR Module? YES □__(which one?)______________________ _________________________________________________________________________________ How did you hear about OCEANO? I have read the above mentioned conditions and herewith accept them: ___________________________________________________________________ (Place, Date, Signature) Please send this page to OCEANO via fax or e-mail – Thank you! Susanne Braack, Blumenthal 1, D-86551 Aichach, Fon +49 6221 18713290 Fax +49 6221 18713299, Mail: info@oceano-whalewatching.com, Internet: www.oceano-whalewatching.com