Programm 2012 - Fête de la Musique

Fête de la Musique am 21. Juni 2012 in Berlin
Turmblasen
Zum 2. Mal werden sich Berliner Posaunenchöre an der Fête de la Musique - dem Fest der Musik beteiligen.
Musiziert wird von oder vor Kirchtürmen. Das Turm-Blasen grüßt über die Dächer Berlins hinweg den
Sommer und die Menschen der Stadt.
19:00 Uhr Posaunenchor Berlin-Wilhelmsruh Dorfkirche Rosenthal, Hauptstraße 149,
13158 Berlin (Pankow), Leitung: Elisabeth Orphal
19:00 Uhr Bläserkreis des Posaunendienstes in der EKBO, St. Marienkirche, Karl-Liebknecht-Str. 8,
10178 Berlin (Mitte), Leitung: Barbara Barsch
19:00 Uhr Posaunenchor der KG Friedrichshagen, Christophoruskirche, Bölschestraße 27-30 (Marktplatz),
12587 Berlin (Treptow-Köpenick), Leitung: Lothar Hansche
19:30 Uhr Konzert "Blech und Taste" - Musik für Bläser und Orgel, Posaunenchor Karow und Kantor Stephan
Kircheis (Orgel), Dorfkirche, Alt-Karow, 13125 Berlin (Pankow), Leitung: Siegfried Hartmann
Akustisches Musizieren
Für das spontane akustische Musizieren (ohne Strom) ist keine Anmeldung erforderlich. Aufgrund einer
Genehmigung nach dem Landes-Immissionsschutzgesetz Berlin/ LImSchG kann im Rahmen der Fête de la
Musique berlinweit, in allen Bezirken unplugged (ohne Strom) musiziert werden. Download Genehmigung unter:
http://www.fetedelamusique.de/specials-21-6/akustisches-musizieren/
Die Genehmigung gilt nur für das akustische Musizieren ohne ELA-Verstärker-Anlagen/ PA-Anlage am 21. Juni
im Rahmen der Fête de la Musique in der Zeit von 16:00 bis 22:00 Uhr auf allen öffentlichen (also nicht
privaten) Straßen, Plätzen, in Park- und Grünanlagen, außer in unmittelbarer Nähe von Krankenhäusern,
Pflegeheimen, Gedenkstätten und ähnlichen schutzwürdigen Einrichtungen sowie Schulen während des
Unterrichts und von Kirchen während des Gottesdienstes. Die GEMA-Lizenz-Kosten für diesen Tag übernimmt
Fête Company. Die GEMA-Musikfolge bitte per Post an Fete Company senden.
Bühnen/ Standorte ab frühsten 16 Uhr - sortiert nach Bezirken
Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf - 7 Bühnen (5 Open Air und 2 Indoor)
Brel
Savignyplatz 1, 10623 Berlin-Charlottenburg, www.cafebrel.de
Programm: Chanson, Pop, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Petit Déjeuner (chansonpop), 17:00 Les copains d'abord (chanson), 18:00 Hutchi Gutchi (pop),
19:00 Six Months Famous (rock, pop), 20:00 Gainsbourg Bar Ensemble (partymusik)
Cafe Theater Schalotte
Behaimstr. 22, 10585 Berlin-Charlottenburg, www.schalotte.de
Programm: SingerSongwriter, Folk, Indoor 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Cajita (folk-elektronika), 17:00 William Nein (singersongwriter, powerpop, indie),
18:00 A Seated Craft (indie-folk, singersongwriter), 19:00 splandit (skankmusic, folk, singersongwriter),
20:00 Coby Grant (singersongwriter), 21:00 Hanna & Kerttu (singersongwriter, folk, pop)
jazzwerkstatt
Institut Français, Kurfürstendamm 211, 10719 Berlin-Charlottenburg, www.jazzwerkstatt.eu
Programm: Jazz, Indoor 18:00 - 22:00 Uhr
18:00 Vincent Peirani (accordeon), 19:00 Jon Rose (violin), 20:00 FUTCH (Johannes Bauer – trombone,
Jon Rose – violin, electronics, Thomas Lehn – analogue synthesizer)
Korsobühne
Südwestkorso 20/ Wiesbadener Str., 14197 Berlin-Wilmersdorf
Programm: Rock, Pop, Country, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 We are Waves (alternative mit soul), 17:00 Ilan Green (rock, pop, oldies), 18:00 Harry Collin&White Spirit
(blues, rock), 19:00 Bassi & Friends (country), 20:00 Company (rock, oldies), 21:00 AndFriends Berlin (country),
zwischendurch: ACRO Beat Boxx
Lindenkirche
Johannisberger Str. 15a, 14197 Berlin-Wilmersdorf, www.lindenkirche.de
Programm: Musik für-mit-von Kindern, Jazz, Salsa, Pop-Rock, Indoor & Open Air im Garten 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Kinderchor Lindenkirche (unterhaltung), 17:00 Jazzpeanuts (jazz), 18:00 Last Doorway (pop-rock),
Bühnen/ Standorte - Fête de la Musique Berlin 2012/ Stand: 21. Juni 2013, Änderungen möglich
Seite 1
19:00 Havanna Heat (salsa), 20:00 Pit Stop (pop-rock)
Spirale - JuKuZ@ASP
Westfälische Str. 16a/ Münstersche Str., 10709 Berlin-Wilmersdorf, www.spirale-kulturzentrum.de
Programm: Musik für-mit-von Kindern, Rock, Pop, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 4 Members (rock), 16:45 Sunburst (rock), 17:30 Getaway (rock, pop), 18:30 Red Amp (indie-rock),
19:30 Best of Kuchen & Kekse (nurock), 20:30 Living Desaster (hard rock)
Stattcafé Bühne
Suarezstr. 31, 14057 Berlin-Charlottenburg, www.stattcafe-berlin.de
Programm: Musik für-mit-von Kindern, SingerSongwriter, Rock, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 - 18:00 Special für Kinder: Basteln und Malen, 16:00 epic mess - Zillehaus Band (rock), 17:00 Pleppo
Caramba - 1.Gemeinschaftsschule Charlottenburg (rock), 17:30 Open stage, 18:00 Ingroove Schulze
(singersongwriter), 18:30 Open Stage, 19:00 Andrea Foguson (singersongwriter), 20:00 Duo Stumpf & Icke
(singersongwriter, rock, blues), 21:00 Open stage
Bezirk Friedrichshain - 15 Bühnen (15 Open Air):
1 für’s Brot - 1 für die Spiele
Revaler Str. 99, 10245 Berlin-Friedrichshain, www.raw-tempel.de
Programm: Musik für-mit-von Kindern, Kiezmusik, Rock, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 RAW-Kinderbands (rock), 16:15 Rolf Reinhard Gaußauge (akustik), 16:30 Fire Flowers (kidsrock),
16:45 Albina (akustik), 17:00 Der Franz (akustik), 17:20 Koljamusic (rock), 17:35 Matt De Harp & Guests
(akustik), 18:00 Strip me Naked (rock), 18:30 Pirates of Percussion feta. Baque Forte feat. Sussorro do Asfalto
(percussion), 18:45 Tune Up (akustik), 19:00 Prunx (rock), 19:20 SillyCircus (rock), 19:40 Frag Frank (akustik),
20:10 Wallerts (rock), 20:40 Charlies Choice (akustik), 21:20 Ganzgut (rock)
Abgedreht rockt Friedrichshain
Karl-Marx-Allee 140, 10243 Berlin-Friedrichshain, www.abgedreht.net
Programm: Punk, Rock, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Arsen (indiepunk), 17:00 Willy Wombat (deutsch-punk), 18:00 Pentaphone (rock),
19:00 Blue Rockin (psychobilly), 20:00 The Pin Sharps (rockabilly)
Fête de la Nuit: weiter Indoor ab 22:00 - 24:00 Uhr: Aftershowparty
Badehaus
Revaler Str. 99, 10245 Berlin-Friedrichshain, www.badehaus-berlin.com
Programm: Country, Swing, Rock’n’Roll, Garage Punk, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Comedian Pharmacists (country, blues, western swing), 17:30 Rue Lascar (french swing, cajun),
19:00 General Confusion Badehaus All Star Band (rock’n’roll), 20:30 The Mokkers (garage, punk)
Cassiopeia
Revaler Str. 99, 10245 Berlin-Friedrichshain, www.cassiopeia-berlin.de
Programm: Punkrock, Hardcore, Gypsy, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Diving For Sunken Treasure (gypsy blues punk), 17:00 Nessi (acoustic, singersongwriter),
18:10 Constellations (metal, hardcore, progressive), 19:00 Frontkick (streetpunk, punkrock),
20:00 Punishable Act (hardcore), 21:00 The Bottrops (punkrock)
Feuermelder
Krossener Str. 24, 10245 Berlin-Friedrichshain, www.myspace.com/feuermelderberlin
Programm: Punkrock, Hardcore, Metal, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Gründungslokal (punkrock), 17:00 Crack Under Pressure (power violence), 18:00 100000 Tonnen
Kruppstahl (thrashgrind), 19:00 Sick Eater (downtempo, hardcore), 20:00 Cancer Clan (grindcore), 21:00 Sonic
Booze Machine (sludge metal)
Inklusive Bühne Alte Feuerwache Friedrichshain
Marchlewskistr. 6, 10243 Berlin-Friedrichshain, www.handiclapped.de
Programm: SingerSongwriter, Rock, Cover, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Kapelle Ohrsturz (integrative band vom ulmenhof, ostrockcover), 17:00 Silas Herder (singersongwriter),
18:00 Mary und Mandy (zwei blinde musikerinnen mit optimistischen liedern), 19:00 Herr Horst mit Gerry
Franke (lyrischer groove), 20:00 Judith Munkewitz und Paula Tebbens (singersongwriter), 21:00
Stiefmutterssöhne (berlin-rock)
Bühnen/ Standorte - Fête de la Musique Berlin 2012/ Stand: 21. Juni 2013, Änderungen möglich
Seite 2
Jägerklause
Grünberger Str. 1, 10243 Berlin-Friedrichshain, www.jaegerklause-berlin.de
Programm: Musik für-mit-von Kindern, Punk, Rock, Open Air und Indoor 16:00 - 23:30 Uhr
16:00 Chillen im Klausegarten mit Stockbrot backen am Feuer & Kinderprogramm, Seifenblasen Show zum
zusehen und mitmachen, 17:00 Patina (rock), 18:00 Amplified Backdoor Creatures (rock), 19:00 EvilMrSod and
the Pale Ryders (rock), 20:00 Firerazors (punk´n´roll), 21:00 Shirley Beans (punk´n´roll), 22:15 Coogans Bluff
(hardrock)
Lovelite
Simplonstr. 38-40, 10245 Berlin-Friedrichshain, www.lovelite.de
Programm: Ska, Reggae, Balkan, Open Air 16:30 - 22:00 Uhr
16:30 Echo Brutes (reggae), 17:20 Kobito (hip hop), 18:10 Polkageist (polka, balkan, ska), 19:15 iLLBiLLY
HiTEC ft. Longfingah (reggae, dubstep, breakbeat), 20:15 The Valkyrians (skam rocksteady/ FI), 21:15
Cosmonautix (balalaika-speedfolk, russ.)
Fête de la Nuit: weiter Indoor ab 22:00: Danza Globalistan Party mit dem
Fusionista.Sound.Kollektiv (balkan, ska, world)
Oranke Orange
Karl-Marx-Allee 93, 10243 Berlin-Friedrichshain, www.sun-chiller.de
Programm: Reggae, Ragga, Soca, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Caribb Moves, 17:00 High Tower (reggae, dancehall), 18:00 Mika Raguaa (sunny friday, reggae), 19:00
Sound with Soul feat. Foulaa System (afropop, elektro), 20:00 Soca Twins (soca), 21:00 Threeks Sound (soca)
Fête de la Nuit: weiter Indoor ab 22:00 - 02:00 Uhr: Mika, Sound with Soul und Threeks
Pavillon im Volkspark Friedrichshain
Friedenstr. 101/Platz der Vereinten Nationen, 10249 Berlin-Friedrichshain, www.pavillon-berlin.de
Programm: Pop, Rock, Funk, Elektro, Open Air: 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 ALTBAU (psychedelic postnoise), 17:15 Gunfire (funk, rock), 18:30 Wooloomooloo (speedfunk), 19:45
Attention, Baby! (pop, rock), 21:15 Jean Baptiste aka JB (elektro-pop), in den Pausen: Pakalolosoundlab (tween
88,4, pakalolo city)
Fête de la Nuit: weiter Indoor ab 22:00: Chelsea Faith (house, elektro/ US),
Djane Lee Pling (audio in store), DJ Knüppel (happy station) Rosi’s
Revaler Str. 29, 10245 Berlin-Friedrichshain, www.rosis-berlin.de
Programm: Hip Hop, Drum’n’Bass, Breakbeats, Indie, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 UMLALA (indie, pop, rock), 17:30 Olivia FX (world, elektro, hard step, punk),
19:00 SMITH & SMART (hip hop), 20:30 Symbiz Sound + ZHI MC (global bass)
Sauerkraut und Bulgur
Straße der Pariser Kommune 35, 10243 Berlin-Friedrichshain, www.sauerkrautundbulgur.de
Programm: Deutsch-Pop, Rock, Worldmusic, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 DieSie (classic-rock), 16:45 Raphaёlle Mellet (chansons), 17:45 Swing Schlampen (swing, rockabilly, dt.),
18:45 Selbertreu (deutsch-pop-rock), 20:00 Dorota Szewczyk (folk, world, russ.), 21:00 Die Elektros (deutschpop)
Sonnendeck am Pumptrack
An der Ostbahn 9, 10243 Berlin-Friedrichshain, www.52grad.org
Programm: Punk, Ska Open Air 17:30 - 22:00 Uhr
17:30 Mamacry.L (psychedelicpunkblues), 19:00 Brüllmücken (punk), 20:30 The Butlers (ska)
Strandgut Berlin
Mühlenstr. 61-63, 10243 Berlin-Friedrichshain, www.strandgut-berlin.com
Programm: Rock, Pop, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Stonedrifters (alternative, rock), 17:00 The Mint (rock, pop), 18:00 From the Sun (rock, pop),
19:00 Dance on the tight rope (rock, pop), 20:00 THE TUNICS (rock, pop), 21:00 Primecircle (rock)
YAAM
Stralauer Platz 35, 10243 Berlin-Friedrichshain, www.yaam.de
Programm: Musik für-mit-von Kindern, Reggae, Dancehall, Hip Hop, Open Air 17:00 - 22:00 Uhr
17:00 Wir Machen Weiter (kids-rock), 18:30 BBO - Berliner Boom Orchester (urban reggae, dancehall, ska),
20:00 Yaam Allstars Togetherness, 20:30 Ganjaman & Nosliw live (reggae)
Fête de la Nuit: weiter Indoor ab 22:00 bis open end: Yaam Indoor Reggae &
Dancehall DJ Lou Large, Panza (supersonic), Hille (soundquake)
Bühnen/ Standorte - Fête de la Musique Berlin 2012/ Stand: 21. Juni 2013, Änderungen möglich
Seite 3
Bezirk Kreuzberg – 15 Bühnen (12 Open Air und 3 Indoor):
betahaus bühne
Prinzessinnenstr. 19-20, 10969 Berlin-Kreuzberg, www.betahaus.de
Programm: Elektro, Dub, Folktronica, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Josa Peit (minimalistic folktronica), 17:15 K-Chico (elektroblues), 18:30 Braintheft (dub, dubstep),
20:15 The Von Duesz (elektro-organic tanzkraut)
BlockParty@RosaCaleta
Muskauer Str. 9, 10997 Berlin-Kreuzberg, www.rosacaleta.com
Programm: Reggae, Hip Hop, R&B, Elektro, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Pa$cha (dj), 16:45 Tricky Tess (dj), 17:30 Herrenwieser House Ensemble (acoustic jazz house), 17:50
Krizzi with the K (dj), 18:20 Sammy Dread (mc), 18:50 Lady Daisey and Bat Sauce (singer) & Schwarz Don’t
Crack (band), 19:20 Special Guests wie Yarah Bravo und viele mehr!, 20:00 Keishera (sängerin), 20:30 Peter
Lloyd,
21:00 Special Guests, 21:30 That Fucking Sara (dj)
Fête de la Nuit: weiter Indoor ab 22:00 - 24:00 Uhr: 22:00 Onyx (performance), 22:30 San Gabriel (dj)
Blogrebellen
Cuvrystr. 1, 10997 Berlin-Kreuzberg, http://blog.rebellen.info
Programm: Reggae, Dubstep, Glitch-Hop, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 DJ Saetchmo (dub, reggae), 17:00 DJ Mogreens (post-dubstep), 18:00 DJ Marinelli (raggafunkin
wobbleswing), 18:30 Peeshband (persian), 19:00 Zoe.Leela (bass-pop), 19:30 DJ Robot Koch (bassmusic),
21:00 Jahcoozi (urban bass)
Circus Schatzinsel
May-Ayim-Ufer 4/ Köpenicker Str., 10997 Berlin-Kreuzberg, www.vuesch.org/schatzinsel
Programm: Musik für-mit-von Kindern, Worldmusic, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Suli Puschban (rock, pop, reggae), 16:45 Franz Biederkopf (hip hop, reggae, world), 18:00 Gitarra Pura
(spanische folklore, akustische gitarrenmusik), 18:45 IG-Blech (heavy messing worldmusic), 19:45 La Mula
Santa (latin, world, cumbia), 21:00 Furiosa (samba, afoxé, maracatú, samba-reggae)
Emergenza-Lido Bühne
Cuvrystr. 7, 10997 Berlin-Kreuzberg, www.emergenza.net
Programm: Indie, Alternative Rock, Indoor 17:00 - 20:00 Uhr, danach Fußball-EM live
17:00 Liquid Silk (psychedelic rock), 18:00 AERO (indie rock), 19:00 CAFE JAZZ (indie),
ab 20:00 Übertragung Fußball Europameisterschaft Viertelfinale
Forum Factory
Besselstr. 13-14, 10969 Berlin-Kreuzberg, www.forum-factory.de
Programm: Elektronische Tanzmusik, Elektro, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 He Man Trust On Power Dust (visuals-experimentell), 17:00 Electrorot (electronica), 18:00 Balkan
Mashina Live (balkan-elektro), 19:15 Tanga Elektra (new soul), 20:30 Telekollegen Live - Toni Haupt & Daniel
Archut (tech-house)
Fête de la Nuit: weiter Indoor ab 22:00 bis open end: 22:00 Sascha Aviar (elektr. musik), 00:00 Antonio
01:00 Marvin Hey (elektr. musik), 03:00 Frida U Gurte (elektr. musik)
Golgatha im Viktoriapark
Dudenstr. 40/ Eingang Monumentenstr., 10965 Berlin-Kreuzberg, www.golgatha-berlin.de
Programm: Rock, Indie, Folk, Funk, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 roompilots (rock), 17:15 Oliver Eves & Band (indie guitar swing), 18:30 44 Leningrad (russian speed folk),
19:45 Rupert's Kitchen Orchestra (funk, soul, jazz); davor, dazwischen, daneben: Gunter vom Berg
(moderation)
Fête de la Nuit: weiter Indoor ab 22:00 - 04:00 Uhr: Rockfête (dancefloorrock)
Heilig-Kreuz-Kirche - Les Jeunes Classiques
Zossener Str. 65, 10961 Berlin-Kreuzberg, www.akanthus.de, www.udk-berlin.de
Programm: Klassik, Kammermusik, Indoor 18:00 - 22:00 Uhr
Kammermusik mit Studierenden der UdK Berlin. Erleben Sie hautnah in der Heilig-Kreuz-Kirche die Qualität
Künstlerischer Ausbildung an der UdK Berlin. Es erwartet Sie ein abwechslungsreiches, anspruchsvolles
Programm mit unterschiedlich besetzten Ensembles. Gespielt werden u.a. Werke von: Johannes Brahms,
Claude Debussy, Alfred Desenclos, Astor Piazzolla, Artem Aleksandrov, Isaac Albéniz, Sergio Assad, Shterion
Urumov, Wolfgang Amadeus Mozart, Robert Schumann. Interpreten: Daniel Wachsmuth – Violoncello, Ludmilla
Kogan – Klavier, Alejandro Bustamante – Violine, Yukako Morikawa – Klavier, Esra Kerber – Viola, Lea Aimée
Sophie Tullenaar – Sopransaxophon, Irina Yudaeva – Altsaxophon, Helen Hinrichs – Tenorsaxophon, Anton
Bühnen/ Standorte - Fête de la Musique Berlin 2012/ Stand: 21. Juni 2013, Änderungen möglich
Seite 4
Rotter – Baritonsaxophon, Vitaliy Shal – Gitarre, Shterion Urumov – Gitarre, Herin Sung – Klavier, Julia
Tramnitz – Violine, Auste Ovsiukaite – Viola, Sophie Notte – Violoncello, Hermes Helfricht - Klavier
House of Life Bühne
Blücherstr. 26b, 10961 Berlin-Kreuzberg, www.house-of-life.net
Programm: Bluesrock, Rock, Acoustic, SingerSongwriter, Open Air 16:45 - 22:00 Uhr
16:45 eibish (singersongwriter, folkrock, acoustic), 18:15 counterparts’ voices (singersongwriter, folk, neofolk),
19:30 Robby Maria (singersongwriter, acoustic, rockpoet), 20:45 Salema (funk, jazz, fusion)
Kuchenkaiser-Bühne
Oranienplatz 11-13/ Naunynstr. 46, 10999 Berlin-Kreuzberg, www.kuchenkaiser.de
Programm: Gypsy, Funk, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Pantera Performance (dance ouverture/ ES), 16:15 Konkoba (natural african dancefloor/ GN),
17:30 musicas interminaveis para viagem/ M.i.p.V. (travelling chill music/ BR), 18:00 Basement Funk Orchester
(funk, rap), 19:00 Minnie the Moocher (ska), 20:15 Laura Bean & Band (kentucky fried music/ US),
21:15 Absinto Orkestra (balkan, gypsy, swing)
Matzbach
Marheinekeplatz 15, 10961 Berlin-Kreuzberg, www.matzbach-berlin.de
Programm: Musik für-mit-von Kindern, Rock, Blues, Funk, Beat, SingerSongwriter, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Neonsocken (kid’s rock), 16:45 Uschi and the boobs (singersongwriter), 18:00 Dad J and the samba sock
(afrobeat, funk), 19:15 Bimbo Bowlers (rock & blues), 20:30 Hardbeat Five (beat)
Passionskirche
Marheinekeplatz 1, 10961 Berlin-Kreuzberg, www.akanthus.de
Programm: Chöre, Indoor 16:00 - 23:00 Uhr
16:00 Bulgarian Voices Berlin (folk), 17:30 Frauen-Ensemble Perepjolotschki (folk), 19:00 FrauenLesbenChor
Neukölln LIBELLENZUCKER (pop, jazz, klassik), 20:30 Unity Gospelchor (gospel, chor), 22:00 urban yodeling
(world) – entfällt leider
Rat Pack Lounge
Yorckstr. 15, 10965 Berlin-Kreuzberg, www.rat-pack-lounge.de
Programm: Rock, Pop, Indie, Open Air 16:30 - 22:00 Uhr
16:30 Kunstkraut (rock), 18:00 Rotosonix (60ties rock, surf, garage, beat), 19:00 Seastone (pop),
20:00 The Groovy Cellar (mod, indie-pop), 21:00 Petting (french beat-pop)
Sage Restaurant am Strand
Köpenicker Str. 18-20, 10997 Berlin-Kreuzberg, www.sage-restaurant.de
Programm: Elektro-Pop, Sommertechno, House, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 P.toile (house), 18:00 Ruede Hagelstein & The Noblettes (elektro-pop), 19:00 Alle Farben (house,
sommertechno), 20:00 Exercise One (live-techno), 21:00 D-Nox (techno)
Fête de la Nuit: weiter Indoor in der Fiesen Remise ab 22:00 Uhr
Wendel
Schlesische Str. 42, 10997 Berlin-Kreuzberg, www.wendel.nstp.de
Programm: SoulPop, SingerSongwriter, Jazz, Elektro, Rock Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 sallysu - Sallz M. Jaber - vocals, Ken Kaschub - bass, Moritz Nolden - drums, guitar, piano/synth - tba
(soul und pop), 16:50 Storm Advice - guitar, piano, bass (singersongwriter), 17:40 Max Andrzejewski & Maxime
Bobo - drums, sax (jazz), 18:30 Ame Zek - Nord Modular, Elektron Machinedrum (elektro), 19:20 Yorgos
Dimitriadis - drums, percussion, Michael Fischer - tenor sax, violin, Hilary Jeffery - trombone, Klaus Kuervers double bass (jazz), 20:30 Meretrio - Emiliano Sampaio - guitarra, Gustavo Boni - baixo, Luis Andre Gigante bateria (rock/ BR), 21:20 brunettez – Carine - vocals, Tabea - guitar, Cherry - bass, Ina - drums (raw grrrl)
Bezirk Lichtenberg-Hohenschönhausen – 5 Bühnen (5 Open Air):
Karlshorster Familienbühne
Treskowallee 111/ Ehrenfelsstr., 10318 Berlin-Karlshorst, www.sozdia.de
Programm: Jazz, Open Air 18:00 - 22:00 Uhr
18:00 Jazz Chor Karlshorst (a capella jazz), 18:15 undefinierbar (rock und mehr), 19:00 Improvisation, 20:00
WJC Jazz Band des Jazz Treff Karlshorst (jazz), 21:00 Cucumbers des Jazz Treff Karlshorst (jazz)
LiBeRo Stage*LiBeRoLounge
Parkaue 25, 10367 Berlin-Lichtenberg, www.liberobase.de
Programm: Rock, Punk + SingerSongwriter, Worldmusic, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
Bühnen/ Standorte - Fête de la Musique Berlin 2012/ Stand: 21. Juni 2013, Änderungen möglich
Seite 5
LiBeRo-Rock-Stage (Parkaue Lichtenberg): 16:00 Kalikaschka (percussion), 16:45 Keep Orange Blue (funk,
rock), 17:30 Nitro Injekzia (punkrock/ RU), 18:15 Pommes oder Pizza (punkrock), 19:00 Stullenesser (punk,
rock, ska), 19:45 Kilaueas (surf), 20:30 Das Projekt (acousticpop), 21:15 Heinz Ratz & The Refugees mit Band
Strom & Wasser (singersongwriter, world, folk)
LiBeRo-Lounge - SingerSongwriter Akustik Bühne (Linse Terrasse): 16:00 J.Million (rap),
16:45 Alice Hills (singersongwriter/ BE), 17:30 Kalikaschka (percussion), 18:15 Zaira Arlandi (singersongwriter/
UK), 19:30 Ari Pop (singersongwriter), 20:45 Tigeryouth (singersongwriter/ BE)
Querfeldein-Bühne
Sewanstr. 43a, 10319 Berlin-Lichtenberg, www.jugendfunkhaus.de
Programm: Rock, Pop, Funk, SingerSongwriter, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 This World is Ours (alternativ), 16:40 Pam Wischofsky (singersongwriter),
17:20 The Wake Woods (blues, rock), 18:15 Bband (rock), 19:15 Gingerfish (singersongwriter), 20:15 La Cruz
(instrumental funkrock), 21:15 Cape Judge (rock)
Fête de la Nuit: weiter Indoor ab 22:15: exNaphta (elektropoprock),
23:15 Juri and the Gagarins (surf), ab 00:15 Party mit DJ
Subland // Subgarden
Wiesenweg 5, 10365 Berlin-Lichtenberg, www.subland.de
Programm: Roots, Reggae, Ska, Dubstep Jungle, Drum’n’Bass, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
Dubland dj´s @ Subgarden: 16:00 Phantom Warrior (dubstep, steppaz, rootz, reggae, ska, jungle, bassmusic),
18:00 R2D2 (dubstep, steppaz, rootz, reggae, ska, jungle, bassmusic), 19:00 Dubland Band mit Gunnar
Hammerling – Pad, Bass, Lead; Mads Lindgren – EFX, Lead, Drum; Dirk Eichholz – Drums; Tricky D – EFX,
Bass (dubstep, steppaz, rootz, reggae, ska, jungle, bassmusic), 20:00 Ras Lion (dubstep, steppaz, rootz,
reggae, ska, jungle, bassmusic), 21:00 Dean Rodell (dubstep, steppaz, rootz, reggae, ska, jungle, bassmusic);
sowie Tisch-Kicker und Murmel-Turnier
Fête de la Nuit: weiter Indoor ab 22:00:
Voice of Victoria
Spittastr. 40, 10315 Berlin-Victoriastadt, www.sozdia.de/Zwergenhoehle.115.0.html
Programm: Pop, Rock, Hip Hop, Rap, SingerSongwriter, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Carla Belle (poetry acoustic), 16:40 Mr. Rock’n Roll (singersongwriter), 17:30 Ian Fisher (folk),
18:45 Armygrant - BQ1 feat. Titan 47 (hip hop, rap), 19:10 Noize und Till ill (hip hop, rap), 20:10 Port Royal
(ska, rocksteady & reggae in a pirate style!), 21:05 Banda Chuka (akustisch, iberisch, südslawisch, orientalisch)
Bezirk Mitte – 21 Bühnen (10 Open Air und 11 Indoor):
Artenschutztheater
Lüneburger Str. 370, 10557 Berlin-Moabit, www.artenschutztheater.de
Programm: Comedy-Musik, SingerSongwriter, Funk, RockPop, Ska, Indoor 18:00 - 24:00 Uhr
18:00 Martin Betz: GO-In (comedy, chanson, satire), 19:00 Mirjam Reineke "Miri's Einraum Zoo" (musikcomedy), 20:00 Trevor B. Lewis (singersongwriter), 21:00 Carlos Dalelane & Band (afro-funk), 22:00 Achtung
Baby (rock, pop, groove), 23:00 Mrs Winterbottom (ska)
Audimax der Humboldt-Universität (wird verlegt in den Senatssaal der HU)
Unter den Linden 6, 10117 Berlin-Mitte, www.chorverband-berlin.de
Programm: Musik für-mit-von Kindern, Chormusik, Indoor 18:00 - 22:00 Uhr
18:00 Schulchor Sek.I der Hannah-Ahrendt-Oberschule, 18:30 Kinder- und Jugendchor Regenbogen,
19:00 The Melodetts, 19:30 Berliner Mozart-Chor, 20:00 gropies berlin, 20:30 Kolossal Vokal, 21:00 Vocal
Harmonies, 21:30 JazzVocals
Automobil Forum Lindenbeats
Unter den Linden 21, 10117 Berlin-Mitte, www.automobilforum-berlin.de
Programm: Rock, Pop - VW-Soundfoundation, Indoor 18:00 - 22:00 Uhr
18:00 The Gecko (pop), 19:00 HerrMueller (pop), 20:00 Scene Writers (pop), 21:00 In Golden Tears (indie-rock)
Centre Francais de Berlin
Müllerstr. 74, 13349 Berlin-Wedding, www.centre-francais.de
Programm: Chanson, Rock, Frz. Musik, Balkan, Tanz, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Sons dessus! Dessous! (batuka/ FR),16:45 Christophe Bourdoiseau (chanson),18:00 Elektromonarchie
(elektro), 19:00 Beta Taste (rock-pop), 20:00 Matou Noir (fusion, balkan, tango, jazz/ FR), 21:00 Yukazu
(chanson, gipsy-pop)
Bühnen/ Standorte - Fête de la Musique Berlin 2012/ Stand: 21. Juni 2013, Änderungen möglich
Seite 6
Der Alte Fritz
Karl-Liebknecht-Str. 29, 10178 Berlin-Mitte, www.der-alte-fritz.de
Programm: Rock, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Fräulein Paula (indie rock, dt.) 17:15 Capt’n Bley - Heaven Roads (bluesrock), 18:30 Nordufer (acoustic,
rock, pop),19:45 Brady`s & Gentlemen (singersongwriter, dt.), 21:00 The Linings (modern dance art, rock/ CZ)
Dussmann das KulturKaufhaus - KulturBühne an der Sphinx
Friedrichstr. 90, 10117 Berlin-Mitte, www.kulturkaufhaus.de
Programm: Elektro-Jazz, Reggae, Indie-Pop, Indoor 17:00 - 21:00 Uhr
17:00 Sonia Brex (elektrochanson-jazz), 18:30 Mellow Mark (reggae), 20:00 Super 700 (indie-rock-pop)
Familiengarten
Kluckstr. 11, 10785 Berlin-Tiergarten, www.fippev.de
Programm: Jazz, Worldmusic, Rock, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Tino + Zeni Kolev (jazz bis csárdás), 16:30 Udo, dos, tres! (indierock), 17:00 Zora (rockballaden),
17:30 Forgotten Will (rock), 18:00 Ewa Firsowicz (chansonpop), 18:30 Luis Falconere and friends (musica
popular brasileira), 19:00 Perperik (kurdischer folk), 19:30 Jazzschule Berlin (jazzgesang), 20:00 Deequier
(world, funkrock), 20:30 NOVOCHILD (alternative rock, progressive/ AR), 21:00 Saxonette (jazz), 21:30 Daniel
Morgenroth (pop)
Festsaal im Roten Rathaus
Rathausstr. 15, 10173 Berlin-Mitte, www.julius-stern-institut.de, www.udk-berlin.de
Programm: Klassik, Indoor 18.00 – 20:30 Uhr
Jungstudierende des Julius-Stern-Instituts der Universität der Künste Berlin im Alter von zwölf bis 19 Jahren
stellen sich mit Werken von der Klassik bis zur Moderne vor. Mitreißend machen diese jungen Talente mit
frischen Klängen Lust auf die Musikergeneration von morgen! Es präsentieren sich folgen Musizierende:
Helena Montag - Flöte Nora Simon - Trompete Benedikt Roß - Gitarre David Malaev, Michelle Kutz, Marika
Ikeya, Henriette Schirner, Varoujan Simonian, Yuya Fukushima, Leonard Wacker, Yea Kyung Kim, Yeonhoo
Kwag, Clara Maína Bambirra Silveira Malich - Violine Barbara Barac, Ethel Belinski, Elisabeth Lingthaler,
Ricardo Müller - Klavier Dennis Chmelensky, Anna Wiedemann - Gesang u.a.
Gespielt werden u.a. Werke von: Felix Mendelssohn Bartholdy, Ludwig van Beethoven, Max Bruch, César
Franck, Gabriel Fauré, Édouard Lalo, Jean-Marie Leclair, Pablo de Sarasate, Joseph Haydn, Máximo Diego
Pujol, Grazyna Bacewicz, Joseph Kreutzer, Ernest S. Williams, Michail Iwanowitsch Glinka, Mili Balakirew
Humboldt Carré
Behrenstr. 42, 10117 Berlin-Mitte, www.humboldtcarre.de
Programm: A-Capella, Klassik-Cross-Over, Indoor 18:00 - 21:00 Uhr
18:00 Seiler Chor (stimmenkonzert, world), 19:00 BerlinerStreichOrchester, B.S.O. (klassik, crossover,
popcover), 20:00 FiveTon (vocalpop, a-cappella)
Info-Café Berlin-Paris
Molkenmarkt 1, 10179 Berlin-Mitte, www.infocafe-berlinparis.de
Programm: Folk, Ska, Reggae, Rap, Indoor 19:00 - 24:00 Uhr
19:00 Toysession (chanson française, folk), 20:00 Di Grine Kuzine (klezmer, balkanbrass, folk), 21:00
Wonderska (ska, rock), 22:00 Longfingah & Dub Engineers (reggae), 23:00 Blend (authentischer straßenrap)
Kikisol Stage Nettelbeckplatz
Nettelbeckplatz, 13347 Berlin-Wedding, www.kikisol.de
Programm: SingerSongwriter, Folk, Pop, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Kali (balkan), 17:00 Hey that's my bike (pop), 17:45 Olga Show (classic, dub, d'n'b), 18:30 Blaue Stunde
(jüd. folklore, klezmer), 19:20 Frau Blümchen & Frau Schmidt (psychedelic), 20:10 Das LariFari (liedermacher),
21:00 Combings (singersongwriter, folk)
Klingendes Museum Berlin
Zingster Str. 15, 13357 Berlin-Wedding, www.klingendes-museum.de/berlin
Programm: Musik für-mit-von Kindern, Pop, Worldmusic, Open Air und Indoor 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Sahrin Rezai (jazz, soul), 16:15 Eva Sterk (experimental pop), 17:00 Rummtskbaa
(postmoderne perkussion), 18:00 Orchestre Miniature in the Park (pop auf kinderinstrumenten), 19:00 Jehanne
Boka Duo (singersongwriter, keltisch, orientalisch), 20:00 alkovenundremise (doomfunk), 21:00 electric lepricon
(experimental pop)
Neurocomic
Engeldamm, Grünfläche Schillingbrücke, 10247 Berlin-Mitte, www.neurocomic.de
Programm: Elektronische Tanzmusik, Elektro, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Mary Jane (djane), 18:00 Aroma (live), 19:00 The Oakwoods (live), 20:00 Hypnorex (dj)
Bühnen/ Standorte - Fête de la Musique Berlin 2012/ Stand: 21. Juni 2013, Änderungen möglich
Seite 7
Nikolaiviertel musiziert - und das schon 775 Jahre lang
Nikolaiviertel, 10178 Berlin-Mitte, www.nikolaiviertel-berlin.de
Programm: Folklore, Jazz, Chanson, Chöre, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
Nikolaiviertel - Am Denkmal "Heiliger Georg": 16:00 SésséPercussion (afro funk, percussion), 16:30 Berliner
Singegemeinschaft "Märkisches Ufer" e.V., 17:15 Lavoisier (portuguese folk), 17:45 Chorensemble Köpenick
e.V., 18:15 Vokalensemble mfg, 18:45 Gemischter Chor Berlin-Pankow e.V., 19:15 Chorgemeinschaft "Bella
Musica", 19:45 Akazien-Grazien e.V., 20:30 The Melodetts
Nikolaiviertel - Am Nussbaum: 16:00 Lavoisier (portuguese folk), 16:30 Schulchor Sek.I der Hannah-AhrendtOberschule, 17:00 Esther Schwarzrock (folk), 18:30 Sebastian Lohse & die feine Gesellschaft (chansonpop),
19:15 Kammerchor Friedrichstadt Berlin e.V., 20:00 Kinder- und Jugendchor Regenbogen, 20:30 FadeFive
(vocal-pop, a-cappella)
Nikolaiviertel – Kirchvorplatz: 18:00 Friedrichsfelder Spätsommer, 19:00 Frauenchor Berlin-Mahlsdorf e.V.,
19:45 Gemischter Chor „Ernst Moritz Arndt“ e.V., 20:15 Chorvereinigung „Concordia“ & Gem. Chor der Polizei,
21:00 FATAL VOKAL (a-cappella), 21:30 FadeFive (vocal-pop, a-cappella)
Nikolaiviertel – Nikolaikirche: 17:30 Clara-Schumann-Chor e.V.; Nikolaiviertel - Rathausstr.: 17:00 Chor der
Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, 17:30 SésséPercussion (afro funk, perkussion),
18:00 Lavoisier (portuguese folk),19:30 Sebastian Lohse & die feine Gesellschaft (chansonpop), 20:00 Choriosi,
20:30 Berolina-Chorensemble Köpenick e.V., 21:30 Chor SingSing
OsterOrgel vs. Olle Register
Osterkirche, Samoastr. 14, 13353 Berlin-Wedding, www.ostergemeindeberlin.de
Programm: Orgelmusik von Bach bis Beatles, Indoor 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Erik Hoeppe (klassische klassik), 16:30 Orgelführung, 17:00 Erik Hoeppe (frischere klassik), 17:30
Orgelführung, 18:00 Erik Hoeppe (jazz, pop, filmmusik), 18:30 Orgelführung, 19:00 Erik Hoeppe (klassische
klassik), 19:30 Orgelführung, 20:00 Erik Hoeppe (frischere klassik), 20:30 Orgelführung, 21:00 Erik Hoeppe
(jazz, pop, filmmusik), 21:30 Orgelführung
Russisches Haus der Wissenschaften und Kultur
Friedrichstr. 176-179, 10117 Berlin-Mitte, www.chorverband-berlin.de
Programm: Chormusik, Indoor 18:00 - 22:00 Uhr
18:00 Berliner Zupforchester, 18:30 Deutsch-Polnischer Chor „Spotkanie“, 19:00 Gropius-Chor Berlin,
19:30 Kammerchor Karlshorst e.V., 20:00 Ernst-Busch-Chor Berlin e.V., 20:30 Vokalensemble mfg,
21:00 Gemischter Chor „Canto Ergo Sum“, 21:30 Chor Xochicuicatl
St. Hedwigs-Kathedrale
Bebelplatz, 10117 Berlin-Mitte, www.chorverband-berlin.de
Programm: Chormusik, Indoor 19:30 - 22:00 Uhr
19:30 Musik auf der Klais-Orgel, 20:00 Kammerchor der Bulgarisch Orthodoxen Kirche Berlin e.V., 20:30 tba,
21:00 Kammerchor Friedrichstadt Berlin e.V., 21:30 Chor der Humboldt-Universität
St. Marienkirche
Karl-Liebknecht-Str. 8, 10178 Berlin-Mitte, www.chorverband-berlin.de
Programm: Chormusik, Indoor 18:00 - 22:00 Uhr
18:00 Berliner Singegemeinschaft „Märkisches Ufer“ e.V., 18:30 Postchor Berlin e.V., 19:00 Chorensemble
Köpenick e.V., 19:30 Erkscher Gemischter Chor Berlin 1852 e.V., 20:00 Chor „Sing! Sing!“, 20:30 Gemischter
Chor Berlin-Pankow e.V., 21:00 Berliner A-Cappella-Chor e.V., 21:30 Chorvereinigung „Concordia“ e.V. &
Gemischter Chor der Polizei Berlin e.V.
Theaterkahn-Berlin
Märkisches Ufer/ ggü. Haus Nr. 35, 10179 Berlin-Mitte, www.theaterkahn-berlin.de
Programm: Klassik, Open Air 18:00 - 22:00 Uhr, bei Regen Indoor im Bauch des Kahns
Auf Plätzen, Bahnhöfen, Einkaufsmeilen haben wir gesucht und klassisch ausgebildete Musiker vom Feinsten
entdeckt, die ihre Kunst als wasserSTRAßENmusik auf und im Theaterkahn Berlin präsentieren.
Weddingklänge
Leopoldplatz, 13353 Berlin-Wedding
Programm: Musik für-mit-von Kindern, Worldmusic, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Berlin Anadolu Efeleri (zeybek, traditioneller türkischer tanz), 16:30 Die Zugvögel - Chor der Erika-MannGrundschule, 17:00 Ustad Band (saz & baglama), 18:00 The Refugees (musik aus deutschen flüchtlingslagern),
19:30 Django Lassi (live, highspeed gypsyswing a la manouche), 21:00 Sudanese Allstares, Gilbreil & Fatih
(afro-arabic rock, folklore)
Bühnen/ Standorte - Fête de la Musique Berlin 2012/ Stand: 21. Juni 2013, Änderungen möglich
Seite 8
zlb - Zentral- und Landesbibliothek Berlin
Breite Str. 30-36, 10178 Berlin-Mitte, www.zlb.de
Programm: Jazz, Swing, Tango, Open Air 18:00 - 22:00 Uhr
18:00 Wilcktron (jazz, pop), 19:00 Kerstin Brokate und Peter Kuhz (tango, jazz), 20:00 Bérangère Palix mit
Stephan Bienwald (swing, französische chansons), 21:00 Boxhagener Stadtmusikanten (jazz, swing, klezmer,
tango)
Bezirk Neukölln – 6 Bühnen (5 Open Air und 1 Indoor):
barini-NK
Böhmische Str. 46, 12055 Berlin-Neukölln, www.barini-nk.de
Programm: Elektro, Pop, Open Air 17:00 - 22:00 Uhr
17:00 DJ ProjektNullPunkt (meditative elektro beats), 18:00 JamiLeon (soulklassiker, funkpop, blues, folk,
reggae), 19:00 Devil Named Jones (psychedelic-rock und heavy soul-musik), 20:00 Straight From The Harp
(eletrifizierter blues, rock'n'roll und mondäner elektronica), 21:00 DJ Enzo Elia 360° Elektronic Party (elektro
beats)
Friedel Block Party - Heroes vs. F12
Friedelstr. 49, 12047 Berlin-Neukölln, www.heroesberlin.com
Programm: Elektro, Pop, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Those Guys Berlin, 17:00 Small Prey (post punk/electro), 18:00 Umlala (speedy elektro-rock/ IL), 19:00
Alexander Geist (morose disco-soul/ UK/ DE), 20:00 Trike (elektro-art-pop/ CA), 21:00 Snafu Kitties (soulful
pop/ US/ DK)
Reuterkiezbühne
Reuterstr. 10/ Ecke Weserstr., 12047 Berlin-Neukölln, www.schillingbar.de
Programm: Avantgarde Pop, Polka, - Rock, Latin Beats, Dub Reggae, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Ofrin (avantgarde-pop), 17:15 Mil Santos & Nicatea (latin beats), 18:15 Kapelle Herrenweide (polka-rock),
19:30 Sattatree (dub, reggae), 21:00 TUBBE (avantgarde pop)
Fête de la Nuit: weiter Indoor ab 22:00 - 24:00 Uhr
in den beteiligten Bars Heinz Schüftan, Yuma und Schilling
Rock unter Linden
Alt-Buckow 15a, 12349 Berlin-Neukölln, www.linden-garten.de
Programm: SingerSongwriter, Pop, Open Air 18:00 - 22:00 Uhr
18:00 STEPh (singersongwriter, pop), 20:00 Glam Up (glam rock, pop)
Sandmann - Platz unter der Linde
Reuter Str./ Ecke Erlanger Str., 12053 Berlin-Neukölln, www.sandmann-berlin.de
Programm: Blues, SingerSongwriter, Open Air 16:30 - 22:00 Uhr
16:30 Phil Hickey (blues/ US), 18:00 Michael Hardie (singersongwriter/ US), 20:00 Sven Ramrath Trio (bluesrock)
Fête de la Nuit: weiter Indoor mit Party ab 22:00 - 24:00 Uhr
Supersonic Blockshock III
Weichselstr. 15, 12045 Berlin-Neukölln, www.myspace.com/supersonicbar
Programm: Elektroclash, Elektropunk, Indoor 19:00 - 24:00 Uhr
19:00 Bloodygrave & Die Lust (analog synth wave), 20:00 FFT ERROR (industrial elektropunk),
21:00 Sickdoll and The Nuclear Shades (trash wave), 22:00 Steve Morell DJ-Set (elektro synth, wave, punk)
Bezirk Pankow - 13 Bühnen (13 Open Air)
5 Jahre Pankow-Party am Neumann Forum
Neumannstr. 13, 13189 Berlin-Pankow, www.neumann-forum.de
Programm: Musik für-mit-von Kindern, Rock, Pop, Cover, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Trommelnde Delfine (auf-takt mit integrativer trommelgruppe), 16:20 Kinder-Clown Martinus
(kindermitmachlieder), 17:10 Telepanic (dt. indie-rock-cover), 18:15 Circus Rhapsody (horrorpunk),
19:30 Band Chili Hendrix (rock, funk, soul), 20:45 Überraschungs-Band zum 50-jährigen Rolling StonesJubiläum (rock`n`roll)
Alles in Butter
Pappelallee 73/ Gneiststr., 10437 Berlin-Prenzlauer Berg, www.cafe-butter.de
Programm: Independent, Open Air 17:00 - 22:00 Uhr
17:00 Ensemble der Musikschule Bela Bartok, 19:00 Hauptstadtpolka (luft- und schlagkapelle),
Bühnen/ Standorte - Fête de la Musique Berlin 2012/ Stand: 21. Juni 2013, Änderungen möglich
Seite 9
20:00 MusikarbeiterInnenkapelle (hardcore-blasmusik/ AT), 21:00 Bolschewistische Kurkapelle Schwarz-Rot
(blascore)
Aznavourian
Rykestr. 2, 10405 Berlin-Prenzlauer Berg, www.aznavourian.de
Programm: Chanson, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 oneOseven (jazz, fusion), 17:30 Meike Schrader (singersongwriter, jazz, chanson),
19:00 Marie Séfarian Quartett (jazz, chanson), 20:30 H&M Classicrock (acousticrock)
Engels & Friends Bühne
Mahlerstr. 5, 13088 Berlin-Weißensee, www.engels-brunch.de
Programm: Rock, Pop, Cover, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Rush Hour Fairytales (rock), 17:15 Rück’n’Wind (deutsch pop, rock), 18:30 Jetlegs (rock),
19:45 Eat This (rock’n’roll), 21:00 Ossternhagen Live (westernhagen-cover)
Fette Musike
Kollwitzstr. 35, 10405 Berlin-Prenzlauer Berg, www.kolle37.de
Programm: Musik für-mit-von Kindern, Pop, Worldmusic, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Bodypercussion (workshop zum mitmachen), 17:00 Prenzlberger Singvögel (kinderchor), 18:00 I.magine
(youthrock), 19:00 Hasenscheisse (acoustic, ska, folkpunk), 20:00 Jazzica Nabis (pop), 21:00 ?Shmaltz!
(balkan, klezmer, cumbia)
Frannz Club und Garten
Schönhauser Allee 36, 10435 Berlin-Prenzlauer Berg, www.frannz.de
Programm: Swing, Open Air 16:00 - 19:30 Uhr + ab 20:00 Uhr Fußball-EM live Übertragung
16:00 SpreeTONorchester (spree ton swing), 17:15 Goodnight Circus (hot jazz circus swing), 18:30 Helena &
The Twilighters (bluesy swing), ab 20:00 Fussball Live-Übertragung
Fête de la Nuit: weiter Indoor ab 22:00 bis open end: 22:00 Nova fliegt zum Mond
(django-gypsy-swing, balkan & romanian folk), 23:00 Elektronic Swing Orchester
(elektro-swing); danach: DJ Globulation (elektro swing, pop jazz, french swing)
KJFE Schabracke
Pestalozzistr. 8a, 13187 Berlin-Pankow, www.schabracke.net
Programm: Rock, Pop, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Die Erben (deutschrock, hardrock), 17:00 Lance Kravity (rock), 18:00 FRITZ (pop, soul, rock, indie),
19:00 The Legendary Lost Mojados (melodic rock), 20:30 Natas Loves You (indiepop/ LU)
Maries Bühne
Marienburger Str. 42, 10405 Berlin-Prenzlauer Berg, www.gartenhaus-wins49.de
Programm: Musik für-mit-von Kindern, Rock, Pop, Open Air 16:00 - 20:00 Uhr
16:00 Uhr öffentliches Bandcasting (Alter: bis 12 Jahre), wer ein Instrument beherrscht, kann für eine Band
vorspielen, 17:00 Djem Band - Trommelkinder aus der Kindereinrichtung Esmarchstraße, 17:30 Blitz Crew - Hip
Hop Tanz aus der Esmarchstraße, 17:45 Flynn und Pili (flötenduo), 18:00 NukNuks (kidsrock), 19:00 Pumping
Air (bläser, filmmusik), anschließend offene Bühne – Musikschulen stellen sich vor
Neumanns Hofbühne
Roelckestr. 29, 13086 Berlin-Weißensee, www.myspace.com/neumanns
Programm: Rock, Blues, Open Air 16:30 - 22:00 Uhr
16:30 orange distortion (hardrock), 18:00 Neumanns (rock, blues, country), 19:30 Die Kollegen (rock, pop,
blues)
OASE Berlin
Schönfließer Str. 7, Innenhof, 10439 Berlin-Prenzlauer Berg, www.oase-berlin.org
Programm: Worldmusic, Rock, Pop, Open Air 17:30 - 22:00 Uhr
17:30 Golden Seven (jazz), 18:00 Coro Rociero De Berlin (flamenco chor), 18:30 Stimmbanditen (a-capella
chor), 19:15 Mauerpark (folk, pop, deutsch), 20:15 Maria Reiser (jodelpop), 21:15 Ange da Costa (soul, funk)
Red Bull Hosted By K.I.Z
Mauerpark zw. Eberswalder Str. und Gleimstr., 10437 Berlin-Prenzlauer Berg, www.redbull.de
Programm: Hip Hop, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 und in den Pausen Dj Craft (hip hop, dubstep), 16:30 Wass Bass (rave), 17:45 Laing (pop, r'n'b, dance),
19:15 Afrob & Dj Binichnich aka Harris (hip hop), 20:45 Prinz Pi (hip hop)
SowohlAlsAuch
Das musikalische Programm am Standort SowohlAlsAuch muss leider zur Fete de la Musique ausfallen.
Aufgrund umfangreicher Baumaßnahmen auf der Kreuzung Kollwitz-/ Sredzkistraße ist die geplante
Bühnen/ Standorte - Fête de la Musique Berlin 2012/ Stand: 21. Juni 2013, Änderungen möglich
Seite 10
Fete-Musik-Veranstaltung leider nicht umsetzbar. Die Baustelle war zum Zeitpunkt der Bewerbung/
Programmgestaltung noch nicht bekannt. Sorry, es tut uns leid.
Kollwitzstr. 86, 10435 Berlin-Prenzlauer Berg, www.tortenundkuchen.de
Programm: Blasmusik, A-Capella-Rock, Open Air 16:30 - 22:00 Uhr
16:30 Musikarbeiterinnenkapelle aus Wien feat. Bolschewistische Kurkappelle Schwarz Rot (blasmusik/ AT +
DE), 18:15 Soundappeal (a-capella-rock)
STICKELZ [ P ] Platz
Friedrich-Engels-Str. 96, 13156 Berlin-Niederschönhausen, www.facebook.de/edekastickelz
Programm: SingerSongwriter, Rock, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Courage (jugendmusikgruppe), 17:00 r.e.A.c.h. (singersongwriter), 18:00 Katali (deutschrock),
19:00 Homestead (alternative, indie), 20:00 Tschuldigungk (deutschrock), 21:00 Stadtstreicher (deutschrock)
Bezirk Spandau – 3 Bühnen (2 Open Air und 1 Indoor)
An der Ellipse
Altstädter Ring 1, 13597 Berlin-Spandau, www.ag-altstadt-spandau.de
Programm: Folk, Rock, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Groove Lab (funk, soul), 17:00 Gita and the Holy Spirit (pop, rock, club), 18:00 Schülerinnen der
Musikschule Spandau und Fishtank (rock, pop), 19:00 Pressure (rock, pop), 20:00 Folk‘s Sake (irish & scottish
folk), 21:00 One man’s Trash Fred Zahl & Jimi Jamison (rock)
Open Rockstage Inselspinnen
Eiswerderstr. 15, 13585 Berlin-Spandau, www.icke-rockpoet.de
Programm: Rock, Indoor 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 bis 22:00 Ickes Open Rockstage für alle - kommt einfach vorbei
Ob Kinder, Jugendliche, oder wer auch immer, jeder darf etwas spielen. Wir stellen eine komplette Backline
(Schlagzeug, Git Amp, Bass Amp, Piano, PA /Mic) zur Verfügung. Alles was ihr braucht, ist Spaß am Spielen.
Bands sollten sich vorher mit uns in Verbindung setzen (telefonisch unter 01637436421, Marcel), um alles
Weitere zu besprechen.
Styro & Plan B - Soleil électrique
Wilhelmstr. 144/ 145, 13595 Berlin-Spandau, www.cafe-barfly.de
Programm: Elektro, Rock’n’Roll, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Spanks (techhouse, deephouse), 17:00 Tonarmee (techhouse, deephouse), 18:00 Schneewittchens
(techhouse, deephouse), 19:00 Björn Baru (techhouse, deephouse), 20:00 Suburbians (deephouse, nudisco),
21:00 Merseyside (rock’n’roll)
Bezirk Steglitz-Zehlendorf - 4 Bühnen (4 Open Air)
Café Schwartzsche Villa
Grunewaldstr. 54-55, 12165 Berlin-Steglitz, www.mosaik-berlin.de/cafe-schwartzsche-villa/
Programm: Oldies, Pop, Rock, Blues, Funk, Soul, Rock’n’Roll, Open Air 16:30 - 22:00 Uhr
16:30 Gitti & Friends (oldies, pop, rock, rhythm & blues), 18:00 Blue for you (blues & rock/pop),
19:30 Soul for Sale (soul, funk, jazz, pop), 21:00 Beat Club Extended (beat, rock'n roll & oldies der 60er)
La Steakeria
Ahornstr. 22, 12163 Berlin-Steglitz, www.la-steakeria.de
Programm: Latin-Jazz, Folk, Open Air 18:00 - 22:00 Uhr
18:00 MauriPousTrio (groove, jazz, latin), 19:30 Andis Blues Orchester (blues, street rags, folk),
21:00 Chiara in Berlin (folk, pop)
Museum Europäischer Kulturen, Museen Dahlem
Arnimallee 25 (Museumsgarten), 14195 Berlin-Dahlem, www.smb.museum/mek
Programm: Folk, World, Guggenmusik, Pop, Open Air 17:30 - 21:30 Uhr
17:30 Meltemi (türkisch-arabische volksmusik), 18:30 Spreeschepperer (brass guggenmusik),
19:00 Anka Gnoth (singersongwriter, folkpop), 20:00 Kalàscima (süditalienischer folk mit tanz)
Während der Fête der la Musique ist der Eintritt in die Dauerausstellung "Kulturkontakte. Leben in Europa" und
in die Sonderausstellung "Comicleben_Comiclife" des Museums Europäischer Kulturen kostenfrei (Eintritt
entfällt).
Venezia
Zimmermannstr. 7, 12163 Berlin-Steglitz
Programm: Swing-Chanson 20/30-er Jahre, Akustikpop, Open Air 18:00 - 22:00 Uhr
Bühnen/ Standorte - Fête de la Musique Berlin 2012/ Stand: 21. Juni 2013, Änderungen möglich
Seite 11
18:00 Lily and the Rhythm Tigers (swing, chanson, 20-30er jahre), 19:30 Emanuele Scataglini & i Viandanti
(singersongwriter/ IT), 21:00 Sleepwalker’s Station (akustikpop)
Bezirk Tempelhof-Schöneberg – 3 Bühnen (3 Open Air)
Maigold
Merseburger Str. 7, 10823 Berlin-Schöneberg, www.maigold-bar.de
Programm: Elektro, Open Air 18:00 - 22:00 Uhr
18:00 DJ Astma (techfunk), 18:45 CHUD-1 (elektro soul), 19:30 Maria Mashkova (progressive deep house),
20:15 Mijk van Dijk (nufunk, boogie house), 21:00 Toby Dreher (tanzmusik)
Rathaus Friedenau
Breslauer Platz 1, 12159 Berlin-Friedenau, www.friedenauerbuergerforum.de
Programm: Musik für-mit-von Kindern, Bunte Mischung, Mix, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Shadow Fighters - Kinderband der Kifrie Musiketage (rock, pop), 16:15 Kajubayada (Rockband für Kinder
und Jugendliche mit Behinderungen) 16:30 Klinke Klinke - Kinderband der Kifrie Musiketage 16:45 Kurzschluss
- Kinderband der Kifrie Musiketage (rock, pop), 17:00 Maraschicki - Trommelgruppe für Kinder und Jugendliche
mit Behinderungen (perkussion), 17:15 Tumble Weeds – Jugendband der Kifrie Musiketage (rock), 17:45 My
Name is Walker – Jugendband der Kifrie-Musiketage (rock), 18:10 António de Brito (fado), 18:40 Black Bird
Orchestra (weltmusik, folk), 19:20 Round Midlife Bigband (jazz, funk, latin), 20:20 Miserlou (balkan, klezmer),
21:10 German Trombone Vibration (jazz, swing)
Rote Beete
Gleditschstr. 71, 10781 Berlin-Schöneberg, www.rotebeete.com
Programm: Querbeet, Mix, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Two Dollar Bash (americana-country), 17:00 Fuse-Empire (low-fi, kamikaze, folk) + guest We have a
situation (brit-pop style), 18:00 Scram (alternative, hardcore, rock), 19:00 Midnight Supper (rock), 20:00 Mr.
Pink & the Lily + guest Kitty says blue (accoustic folk pop, americana), 21:00 The Magic Touch (reggae, ska,
soul)
Bezirk Treptow-Köpenick – 5 Bühnen (5 Open Air)
Bunte Spreebühne!
Hasselwerder Str. 22a, 12439 Berlin-Niederschöneweide, www.bunt-statt-braun-berlin.de
Programm: Metal, Rock, Pop, Indie, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Borderline, 16:30 Dead Runnin Rabbits (metal), 17:00 WEKKA (acoustic rock), 17:20 Marching
Trigger (skat-punk), 18:10 ERPETAL (alternative, rock), 18:55 nothing to do (indie, acoustic, singersongwriter,
post-rock), 19:50 8 Track Adventures (lofi indiepop), 20:40 Lust’n’Love (blues, rockabilly, swing)
Gartentanz
Baumschulenstr. 78, 12437 Berlin-Treptow-Köpenick, www.psv-treptow.de
Programm: Rock, Pop, Elektro, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Sebastian Arnold (indietronic, elektro, livedrums), 17:30 Lüül (deutsch-­‐pop, elektroakustik, progressive),
19:00 Rubber Soul (cover, rock´n´roll), 20:30 Motus (poprock, elektro)
Insel Berlin
Alt-Treptow 6, 12435 Berlin-Treptow, www.inselberlin.de
Programm: Funk, Brass-Jazz, Live-Loop, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Silas (groove-pop), 17:00 THE LEHMANN BROTHERS (funky-krisen-pop), 18:15 Uli Wolf Band (funkrock), 19:30 Konrad Kuechenmeister (live-loop), 20:45 Fußball kiecken mit duften Freunden
OpenEck - Ex-Cabiola!
Flutstr. 1, 12439 Berlin-Niederschöneweide, www.bunt-statt-braun-berlin.de
Programm: Rock, Pop, Folk, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 Motherraike (weiber'n’roll), 17:00 Die Zaungäste (folk, streetmusic), 18:00 Tinca (pop, soul), 19:00
SCHMMOOS (alternative pop, rock), 20:00 COSMA (rock), 21:00 White Rabbit Dynamite (heavy hippie rock)
Fête de la Nuit: weiter Indoor ab 22:00: Robert Volksmär (folk, singersongwriter)
Rathenauplatz tanzt bunt!
Rathenaustr./ Ecke Wilhelminenhofstr., 12459 Berlin-Oberschöneweide,
www.bunt-statt-braun-berlin.de
Programm: Pop, Open Air 16:00 - 22:00 Uhr
16:00 HTW-BigBand „Grünklang“, 17:10 Natas Loves You (indiepop/ LU), 18:20 SNØRSANKEL (pop),
19:30 Die Pantalons (acoustic, powerpop), 20:30 NOE (pop, reggae, singersongwriter)
Bühnen/ Standorte - Fête de la Musique Berlin 2012/ Stand: 21. Juni 2013, Änderungen möglich
Seite 12
Fête de la Nuit – die Nacht-Indoor-Bühnen (sortiert nach Bühnenname)
Immanuelkirche
Prenzlauer Allee 28, 10405 Berlin-Prenzlauer Berg, www.immanuelgemeinde.de
Programm: Klassik, Moderne, Indoor 22:00 - 24:00 Uhr
Bläser, der Instrumentalkreis und der Organist der Ev. Immanuelgemeinde präsentieren Klassik bis in die
Moderne
Junction Bar
Gneisenaustr. 18, 10961 Berlin-Kreuzberg, www.junction-bar.de
Programm: Rock, Indiepop, Indoor 21:00 - 03:00 Uhr
21:00 Aliens Incognito (alternative, pop, indierock), 22:00 Rubicon (pop, rock), 23:00 IndigoRush (indigorock),
24:00 Natas Loves You (indiepop/ LU), 01:00 DJane B.B.
Kaffee Burger
Torstr. 60, 10119 Berlin-Mitte, www.kaffeeburger.de
Programm: Balkan, Indoor 22:00 - 01:00 Uhr, 22:30 Neôfarius Orchestra #249 (balkan)
Kesselhaus - Frenchy Night
Kulturbrauerei, Knaackstr. 97, Schönhauser Allee 36, 10435 Berlin-Prenzlauer Berg, www.kesselhaus-berlin.de
Programm: Musik aus Frankreich, World, Indoor 22:00 - 02:00 Uhr
22:30 Kabbalah (yiddish dada klezmerpop/ FR), 00:15 The Fat Bastard Gang Band (world/ balkan/ FR)
Luisenkirche
Gierkeplatz 4, 10585 Berlin-Charlottenburg, www.stadtkirchenmusik.eu
Programm: Klassik, Barockmusik, Indoor 22:00 - 24:00 Uhr
„Bach 1712“ – Frühe Orgelwerke von Johann Sebastian Bach mit Gerhard Oppelt (orgel)
Roter Salon
Rosa-Luxemburg-Str. 1, 10178 Berlin-Mitte, www.roter-salon-berlin.de
Programm: 60ies, Rock`n`Roll, Surf, R`n`B, Indoor 22:00 Uhr bis open end
Rockin `til midnight, Rollin`til dawn! ab 22:00, live The Rotosonixxx (60ies rock, surf, garage, beat),
The Dead Lovers (retro, rock, country), DJ Lobotomy
Tresor Club
Köpenicker Str. 70, 10179 Berlin-Mitte, www.tresorberlin.com
Programm: Techno, House, Indoor 22:00 Uhr bis open end
Globus: Foreplay" Floor mit Miro Pajic (lazerslut, harthouse), Djoker Daan (bpitch control, tresor), Flowing (vivid
rec.), Peter Berg (spreekader, foreplay"), Bee Lincoln (foreplay")
Tresor: 23:00 Manuel Münster (tresor next), 01:30 Mareena Sonderbar (tresor next), 04:00 Ende Krenzlin
(tresor)
White Trash Fast Food
Schönhauser Allee 6-7, 10119 Berlin-Pankow, www.whitetrashfastfood.com
Programm: Alternative World, Indoor 22:00 Uhr bis open end
22:00 The Autoramas (alternative) & Mariachi „Sol Latino“ (original mexikanische mariachis) & special Guest
DJs & Brazilian Dancers!
gez. Fête Company, Wallstr. 15a 10179 Berlin, e-Mail: hallo@fetedelamusique.de, www.fetedelamusique.de
Bühnen/ Standorte - Fête de la Musique Berlin 2012/ Stand: 21. Juni 2013, Änderungen möglich
Seite 13