focal classik katalog - Line-Hifi

Classic Collection
2012
Focal-JMlab® - BP 374 - 108, rue de l’Avenir - 42353 La Talaudière cedex - France
Tel . +33 (0) 477 435 700 - Fax + 33 (0) 477 435 704 - © Focal-JMlab 2012 - SCEB-120322/2
Focal®, Utopia®, Electra®, Chorus®, ”W”®, Gamma Structure®, Focus Time®, Power Flower®, Be Tweeter®, IAL®, Multiferrite®, EM®‚ MDS®‚
Polyglass®, OPC®, Powerflow®, Wall Boost Control® ist eine Marke von Focal-JMlab®, BASH® ist eine Marke von Indigo™.
Im Interesse der beständigen Weiterentwicklung und Verbesserung unserer Produkte behält sich Focal-JMlab® das Recht vor, die technischen Daten ohne Ankündigung zu ändern. Produkte können von der jeweiligen Abbildung geringfügig abweichen. Photos: L’Atelier Sylvain Madelon.
EXP - ALLD
FOCAL® ist eine Marke von FOCAL-JMLAB®
Classic Collection
Die Classic Collection entstammt
unserer Kernkompetenz, der
Entwicklung klassischer Lautsprecher. Die Modelle der Classic
Collection sind Teil einer Tradition,
bei der alle Komponenten einer
Hifi- oder Heimkino-Kette, vom
Verstärker über die Quellgeräte bis
hin zu den Kabeln und natürlich
den Lautsprechern mit höchster
Sorgfalt und fachmännischer
Beratung ausgewählt werden.
Die Lautsprecher der Classic
Collection sind technisch
fortschrittliche Produkte, die sich
durch innovative, patentgeschützte
Lösungen auszeichnen, durch
Technologien, die Focal-Produkte
in ihrer jeweiligen Klasse zu den
besten machen.
Unsere Lautsprecher entstehen
aus einer Leidenschaft heraus. Von
der Grande Utopia EM, die weltweit
als absolute Referenz gilt, bis hin
zur kleinen Chorus 705 V werden
alle Modelle an unserem
Produktionsstandort in
Saint-Étienne entwickelt und
gefertigt, von Menschen, die mit
Begeisterung an den
Lautsprecherbau herangehen.
Utopia III ist unsere ReferenzSerie, ein Symbol für allerhöchste
Qualität. Sie verkörpert unsere
Werte und steht für fortwährende
Innovation, für absolute Kompromisslosigkeit, für das Nonplusultra
der Lautsprecherentwicklung. Das
Finish der Utopia III Modelle kann
ganz Ihren
Wünschen entsprechend anpasst
werden.
Electra Be 2 ist einen Spitzenserie, die in technischer Hinsicht
vieles mit Utopia III gemein hat.
Die Modelle bieten echte HighendTechnik mit einem konsequenten,
modernen Design und ausgesprochen hoher Klangqualität. Auch bei
dieser Serie können die Lautspre-
cher nach Ihren Vorstellungen
individualisiert werden.
Mit hochwertigen Materialien und
Polyglass®-Chassis steht Chorus
800 V in bester Focal-Tradition.
Zusätzlich zur hohen Klangqualität besticht die Serie durch eine
gelungene Kombination aus Stil
und Funktionalität. Chorus 800 V ist
Luxus, den man sich leisten kann.
Chorus 700 V ist die Einstiegsserie für echte Musikliebhaber. Die
Modelle dieser Serie verbinden
klassisches Design mit Technologien, die auf der Serie Chorus
800 V basieren, und bieten so ein
Maximum an Musikalität zu einem
moderaten Preis.
Die Classic Collection: vier
individuelle Welten, in denen Sie
den „Spirit of Sound“ entdecken
werden.
the Spirit of Sound
Seit nunmehr 30 Jahren ist
Focal im Bereich Design,
Entwicklung und Fertigung von
Chassis und Lautsprechern
tätig. Über die Jahre haben wir
mehrere legendäre Modelle
und Serien auf den Markt
gebracht, denen wir den Ruf des
internationalen Marktführers
im Bereich erstklassiger
Lautsprecher verdanken. Ganz
oben in dieser Entwicklung
steht die Grande Utopia. Allein
mit diesem Lautsprecher, der
die Welt in Staunen versetzte,
schaffte es Focal als innovativste
Lautsprechermarke überhaupt in
die Geschichtsbücher einzugehen.
Innovation, Design und
Fertigungsprozesse folgen einer
Tradition, in der fachmännische
Handarbeit noch immer eine
große Rolle spielt, die unsere
Herangehensweise an die
Entwicklung und vor allem an die
Herstellung von Lautsprechern
rechtfertigt. Dynamik und
Kreativität zählen zu den
wesentlichen Werten von Focal.
Wir sind der Ansicht, dass das
Ausreizen des Möglichen der
einzige Weg zu Innovation ist und
dass Probleme, die als unlösbar
gelten, Herausforderungen
darstellen. Unser Hochtöner mit
Inverskalotte aus reinem Beryllium,
der einzigartige W-Verbundstoff
für Membranen, Polyglass®, die
OPC-Frequenzweiche, Focus Time,
die IAL-Technologie, die digitale
Verstärkertechnologie BASH, die
Subwoofer mit DSP … all diese
Innovationen stellen Lösungen
zu Problemen dar, die bislang als
unlösbar galten.
Innovation, Tradition und der
Anspruch, für Ihren Musikgenuss
stets das Allerbeste zu entwickeln,
das ist unsere Philosophie, das ist
„The Spirit of Sound“.
> Ob zu Hause, im Auto, im Tonstudio oder unterwegs – die Welt von Focal beginnt mit dem Wunsch nach Klangqualität.
> Chassisfertigung.
Utopia III
Legenden entstehen im Lauf von Jahren
Die Geschichte der Grande Utopia
begann 1995 mit einer bedeutenden
Innovation: der Sandwichmembran
aus W-Verbundstoff. Weiter ging
es 2002 mit der Grande Utopia
Be, mit der unser Hochtöner mit
Inverskalotte aus reinem Beryllium
eingeführt wurde. Unter weiteren
wichtigen Innovationen lassen sich
die zwei Referenzlautsprecher
hervorheben, die noch immer Teil
der Utopia-Serie von 2008 sind.
Nichts war jedoch vergleichbar mit
der W-Membran oder dem Beryllium-Hochtöner, einem Meilenstein
unserer Ingenieurskunst, vom
besten Chassis- und Lautsprecherhersteller der Welt entwickelt
und gefertigt.
2008 folgte ein weiterer Durchbruch
im Bereich der Chassistechnologie – unserer Kernkompetenz – in
Gestalt des EM-Tieftöners, eines
Chassis mit elektromagnetischem
Antrieb. Dieser entscheidende
Schritt gab der dritten Generation
der Grande Utopia ihren Namen.
Mit diesem Meilenstein wurde die
lange Liste von Innovationen in der
Grande Utopia fortgesetzt: W-Mem-
bran, Focus Time, Multiferrit, Beryllium, Power Flower, OPC, Gamma-Struktur. Sie alle bilden das
Erbe der Utopia, das durch neue
Technologien beständig ergänzt
wird. Um dieses Erbe zu bewahren,
musste die Grande Utopia von 2008
die imposante Erscheinung eines
Referenzlautsprechers bewahren,
ohne wuchtig zu wirken. Wir behielten den Focus-Time-Aufbau und die
separaten Gehäuse für jedes Chassis bei, denn sie bilden die ästhetische Identität der Grande Utopia.
Für eine aufgelockerte Form ist
die Abgrenzung der Gehäuseteile
zueinander von großer Bedeutung.
Deshalb musste das Design stark
vereinfacht und alles Überflüssige
eliminiert werden. Dank der Agentur Pineau & Le Porcher, mit der
Focal-JMlab seit 2003 zusammenarbeitet, bekam die Grande Utopia
EM ein deutlich geradlinigeres,
edleres Design. Was eine unglaubliche Leistung für einen Lautsprecher ist, der eine Höhe von zwei
Metern und ein Gewicht von 260 kg
erreicht hat …
> Optionaler Lautsprecherständer Diablo Utopia, 60 cm.
> Optionaler Lautsprecherständer Viva Utopia, 40 cm.
Die Grande Utopias hatten als
Lautsprecher nicht nur großen Einfluss
auf ihre Generation. Sie sind die
Verkörperung des „Spirit of Sound“,
die ultimative Referenz. Nach den
W-Membranen und der Hochtonkalotte
aus reinem Beryllium, die den technologischen Fortschritt der Vorgängerinnen
kennzeichneten, wurde bei der Grande
Utopia EM ein Tieftöner mit elektromagnetischem (EM) Motor implementiert,
dessen Antriebskraft mit herkömmlichen Technologien nicht vergleichbar
ist. Herausragende Performance und
einzigartiges Design machen die Grande
Utopia EM nicht nur zu einem technologischen Monument, sondern zu einer
akustischen Skulptur.
Die Stella Utopia EM weist viele
der Innovationen ihrer großen
Schwester, der Grande Utopia
EM auf, nur eben als Drei-WegeLautsprecher mit etwas wohnzimmerfreundlicheren Dimensionen.
Der neue 33-cm-W-Tieftöner
arbeitet ebenfalls mit dem von
der Grande Utopia EM bekannten
elektromagnetischen Antrieb,
dessen Wirkungsbereich sich
vom Tief- bis in den Mittelbass
erstreckt – eine Innovation,
die Sie in einem wichtigen
Frequenzband eine nie dagewesene Dynamik und Auflösung
erleben lässt.
Die Maestro Utopia, eine DreieinhalbWege-Konstruktion, ist eines der
technisch fortschrittlichsten Modelle
von Focal. Um trotz Verzicht auf einen
Elektromagneten näher an das Modell
Grande Utopia EM heranzukommen, nutzt die Maestro Utopia eine
Innovation namens MDS (magnetisches
Dämpfungssystem), mit der sich die
Basswiedergabe auf den Hörraum abstimmen lässt. Mit einem Wirkungsgrad
von 93 dB, der schwungvollen Dynamik
und der hohen Präzision scheint die
Performance der Maestro Utopia keine
Grenzen zu kennen. Sie eignet sich
außerdem hervorragend als ultimativer
Midfield-Monitor für das Mastering.
Die Innovationskraft der UtopiaSerie in einem Drei-WegeStandlautsprecher mit moderater
Größe – das ist die Scala Utopia.
Dank ihrer herausragenden klanglichen Präzision bietet die Scala
Utopia unglaubliche Musikalität.
Mit Leichtigkeit bewältigt sie jede
Situation, alles wird deutlicher
und die Musik beginnt wie selbstverständlich zu fließen. Die Scala
Utopia lässt sich dazu problemlos
installieren. Ein prestigeträchtiger
und faszinierender Lautsprecher
– echtes Highend leicht gemacht.
Das neueste Modell in der Utopia-IIISerie, der Drei-Wege-Lautsprecher
Viva Utopia, wurde speziell für
Mehrkanalkonfigurationen entwickelt,
die höchste Ansprüche erfüllen. Ob
vertikal (Viva Utopia) oder horizontal
(Viva Center Utopia), ob im Heimkino
oder als Stereolautsprecher – die
Viva Utopia überzeugt in jeder Lage.
Ihre Vorteile sind die extrem klaren
Mitten, der hohe Wirkungsgrad und
die Belastbarkeit sowie das optimierte Abstrahlverhalten, das für
Phasenrichtigkeit und realistische
Abbildung sorgt. Ein echter Utopia-IIILautsprecher.
Die Diablo Utopia ist kompakt, elegant und klanglich faszinierend,
ein Schallwandler in best FocalTradition und eine Referenz für
Kompaktlautsprecher. Weitgehend inspiriert von der Grand Utopia EM, setzt
die Diablo einen Meilenstein in puncto
Basswiedergabe, was sie dem neuen
patentierten Power-Flower-Mittel-/
Tieftöner mit 16,5 cm Durchmesser zu
verdanken hat. Dieser arbeitet nahezu
ohne Kompression und mit einem im
Treiber eingebauten Resonator. Auf
dem passenden Ständer montiert,
bezaubert die Diablo Utopia mit ihrem
präzisen Mittel- und Hochton sowie der
mühelos druckvollen Basswiedergabe.
Der Sub Utopia EM ist der letzte Baustein in
der Utopia-III-Serie und die ideale Ergänzung
zum ultimativen Mehrkanal-Lautsprecher,
der Viva Utopia. In die Entwicklung dieses
Passiv-Subwoofers mit dem aus der Grande
Utopie EM bekannten 33-cm-Chassis und
elektromagnetischem Motor ist Focals
gesamtes Know-how eingeflossen. Der Sub
Utopia EM kann jedoch nicht nur mit der Viva
Utopia, sondern mit allen Modellen der Serie
verwendet werden – sogar mit der Grande
Utopia EM. Was ihn besonders macht ist
außerdem die Tatsache, dass man ihn stapeln
kann (bis zu drei Stück hoch), sodass er selbst
die allerhöchsten Ansprüche an Leistungskraft
erfüllen kann. Das Durchsetzungsvermögen der
EM-Technologie gepaart mit der Finesse der
Utopia-III-Serie.
Grande Utopia EM
Stella Utopia EM
Maestro Utopia
Scala Utopia
Viva Utopia / Viva Center Utopia
Diablo Utopia
Sub Utopia EM
• Konstruktionsart
Vier-Wege-Standlautsprecher,
Bassreflexsystem
Drei-Wege-Standlautsprecher,
Bassreflexsystem
Dreieinhalb-WegeStandlautsprecher,
Bassreflexsystem
Drei-Wege-Standlautsprecher,
Bassreflexsystem
Drei-Wege-AV-Lautsprecher,
Bassreflexsystem
Zwei-Wege-Kompaktlautsprecher,
Bassreflexsystem
Passiv-Subwoofer, stapelbar
• Chassis
Elektromagnetischer W-Tieftöner
(40 cm)
W-Mittel-/Tieftöner
(Multiferrit, 27 cm)
2 Power-Flower-W-Mitteltöner
(16,5 cm)
IAL2-Hochtöner mit Inverskalotte
aus reinem Beryllium (27 mm)
Elektromagnetischer W-Tieftöner
(33 cm)
2 Power-Flower-W-Mitteltöner
(16,5 cm)
IAL2-Hochtöner mit Inverskalotte
aus reinem Beryllium (27 mm)
W-Tieftöner mit MDS (27 cm)
W-Tieftöner (27 cm)
Power-Flower-W-Mitteltöner
(16,5 cm)
IAL2-Hochtöner mit Inverskalotte
aus reinem Beryllium (27 mm)
W-Tieftöner (27 cm)
Power-Flower-W-Mitteltöner
(16,5 cm)
IAL2-Hochtöner mit Inverskalotte
aus reinem Beryllium (27 mm)
2 W-Tieftöner (21 cm)
Power-Flower-W-Mitteltöner (16,5 cm)
IAL2-Hochtöner mit Inverskalotte aus
reinem Beryllium (27 mm)
Power-Flower-W-Mittel-/Tieftöner
(16,5 cm)
IAL2-Hochtöner mit Inverskalotte
aus reinem Beryllium (27 mm)
Elektromagnetischer W-Tieftöner (33 cm)
Stapelbar (bis zu drei Stück); ca. 130 dB
bei 1 m (Raumecke)
• Frequenzgang
(±3 dB)
18 Hz - 40 kHz
22 Hz - 40 kHz
25 Hz - 40 kHz
28 Hz - 40 kHz
39 Hz - 40 kHz
44 Hz - 40 kHz
22 Hz - 500 Hz
• Untere Grenzfrequenz (−6 dB)
14 Hz
18 Hz
21 Hz
24 Hz
34 Hz
40 Hz
19 Hz
• Wirkungsgrad
(2,83 V/1 m)
94 dB
94 dB
93 dB
92 dB
92 dB
89 dB
93 dB
• Nennimpedanz
8 Ohm
8 Ohm
8 Ohm
8 Ohm
8 Ohm
8 Ohm
8 Ohm
• Minimumimpedanz
3 Ohm
2,8 Ohm
3 Ohm
3,1 Ohm
3.2 Ohm
4 Ohm
5.5 Ohm
• Trennfrequenz
80 Hz / 220 Hz / 2 200 Hz
220 Hz / 2 200 Hz
90 Hz / 220 Hz / 2 200 Hz
250 Hz / 2 200 Hz
270 Hz / 2200 Hz
2 200 Hz
• Empfohlene
Verstärkerleistung
50 - 1500 W
50 - 1 000 W
80 - 600 W
40 - 500 W
50 - 600 W
25 - 200 W
500 - 1000 W
• Maße (H x B x T)
2.012 x 654 x 880 mm
1558 x 553 x 830 mm
1470 x 455 x 770 mm
1247 x 393 x 670 mm
942 x 322 x 510 mm
431 x 258 x 427 mm
634 x 483 x 622 mm
• Gewicht
260 kg
165 kg
116 kg
85 kg
57 kg
20 kg
72 kg
Carrara White
Hot Chocolate
Balck Lacquer
Imperial Red
Black Ash
Imperial Red
Black Lacquer
-
Electra 1000 Be 2
Eine Serie, die Emotionen weckt …
Die Serie Electra 1000 wurde aus
einem einfachen Wunsch heraus
entwickelt: Sie sollte das Erbe, die
Technologien und die Klangqualität,
die zunächst der Utopia-Serie
vorbehalten waren, einem
breiteren Publikum zugänglich
zu machen. Es gab aber auch
andere Gründe: Wir wollten eine
Reihe von Highend-Lautsprechern
anbieten, die sich harmonisch in
moderne Wohnräume integrieren
lässt, Schallwandler, die
schlank, attraktiv und ästhetisch
ausgewogen sind. So zeichnet
sich die Serie Electra 1000 Be
durch ein klares, ansprechendes
Design aus. Gleichzeitig erhält
sie unser technologisches Erbe
und erfüllt unseren Anspruch an
Klangqualität.
Wir haben unsere Ideen und
Innovationen Pineau & Le Porcher
anvertraut, einer Design-Agentur
in Paris, die der Serie durch
eine Verbindung von Stil und
Performance Gestalt gab.
2008 wurde die Electra-Serie
umfassend überarbeitet:
Modernere Ausführungen, ein
neuer Hochtöner und noch höhere
Klangqualität machten sie zur Serie
Electra 1000 Be 2.
Die Serie Electra 1000 Be 2 ist
sowohl für den Stereo- und den
Heimkinogebrauch geeignet,
lässt sich einfach installieren und
besticht mit einer Verbindung
aus elegantem Design und
herausragender Klangqualität.
> Alle Modelle der Serie Electra 1000 Be 2 sind in den
Ausführungen Basalt, Champagne, Black Ash und
Mahogany erhältlich. Individuelle Ausführungen für die
Seiten oder das ganze Gehäuse auf Anfrage erhältlich.
>F
ür die Serie Utopia III entwickelter 27-mm-IALHochtöner aus reinem Beryllium
> Electra 1038 Be und 1008 Be, Mahogany
> Die Lautsprecher der Serie Electra 1000 Be 2 können
mit In-Wall-Lautsprechern komplettiert werden, beispielsweise den Modellen IW 1002 Be und IW 1003 Be,
die mit denselben Chassis wie die Electra-Stand- und
Kompaktlautsprecher ausgestattet sind. Ebenfalls
erhältlich sind die Modelle Electra IW 1002 und IC 1002
mit Aluminium-Magnesium-Hochtöner.
Die Electra 1008 Be
verkörpert Focals gesamtes
Know-how in Sachen HighendKompaktlautsprecher. Zu den
Qualitäten der Vorgängerin 1007
Be sind eine weiträumige und
natürliche Klangcharakteristik, eine
verbesserte Abbildung und ein präziserer Bass hinzugekommen. Dank
der hohen Belastbarkeit kann die
Electra 1008 Be problemlos auch in
großen Räumen eingesetzt werden.
Electra 1008 Be
Champagne
Die Electra 1027 Be war ein
Flaggschiff im Focal-Sortiment.
Die 1028 Be geht sogar noch
einen Schritt weiter, insbesondere was den Bass mit dem
Powerflow-System betrifft. Die
Dynamik ist anspringend und
harmoniert bestens mit dem
klaren Mittel-/Hochtonbereich,
der schon immer Maßstäbe
setzte. Ein kompakter
Standlautsprecher mit unwiderstehlichem Charme.
Electra 1028 Be
Black Lacquer
Wie alle Modelle der Serie
Electra 1000 Be 2 profitiert auch
die 1038 Be von neuen Bauteilen
und einer neuen Abstimmung.
Zur exzellenten Abbildung und
Präzision kommen nun die
überwältigende Leistungsstärke
der drei 18-cm-Tieftöner und die
hohe Belastbarkeit hinzu. Eine
echte Verführung.
Electra 1038 Be
Mahogany
Der Electra CC 1008 Be
hat vieles mit den anderen
Lautsprecher dieser Serie
gemein, sodass sie tonal
perfekt miteinander harmonieren. Der Centerlautsprecher
überzeugt durch optimale
Abstrahlcharakteristik, hohe
Belastbarkeit, Auflösung und
Präzision.
Die SR 1000 Be profitiert von
der dritten Generation der
W-Membran-Chassis.
Dank des exklusiven Be /
Twin-Aufbaus mit zwei Eingängen
kann die SR 1000 Be sowohl
in einer 5.1-Konfiguration
(Bipol-Modus) als auch in einer
7.1-Konfiguration (DoppelMonopol-Modus) genutzt werden,
ohne dass eine höhere Anzahl
von Effektlautsprechern im
Heimkino erforderlich wäre.
Mit 24-Bit-Prozessor,600-WBASH-Endstufe und 33-cmW-Membran-Tieftöner bietet
der Electra SW 1000 Be
höchste Leistung bis 18 Hz
mit Pegeln von bis zu 119 dB.
Dank Fernbedienungssperre
können Infrarotstörungen
durch andere Geräte unterbunden werden.
Electra CC 1008 Be
Electra SR 1000 Be
Electra SW 1000 Be
• Konstruktionsart
Zwei-Wege-Bipol-/DoppelMonopol-Effektlautsprecher,
geschlossen
Aktiv-Subwoofer, Bassreflexsystem
• Chassis
2 W-Mittel-/Tieftöner (16,5 cm)
Hochtöner mit Inverskalotte
aus reinem Beryllium (25 mm)
W-Tieftöner (33 cm)
Basalt
Black Lacquer
Basalt
• Konstruktionsart
Zwei-Wege
Kompaktlautsprecher,
Bassreflexsystem
Drei-Wege-Standlautsprecher,
Bassreflexsystem, Powerflow
Drei-Wege-Standlautsprecher,
Bassreflexsystem
Drei-Wege-Centerlautsprecher,
Bassreflexsystem, abgeschirmt
• Chassis
W-Mittel-/Tieftöner (16,5 cm)
IAL-Hochtöner mit Inverskalotte
aus reinem Beryllium (27 mm)
2 W-Tieftöner (16,5 cm)
W-Mitteltöner (16,5 cm)
IAL-Hochtöner mit
Inverskalotte aus reinem
Beryllium (27 mm)
3 W-Tieftöner (18 cm)
W-Mitteltöner (16,5 cm)
IAL-Hochtöner mit
Inverskalotte aus reinem
Beryllium (27 mm)
2 W-Tieftöner (16,5 cm)
W-Mitteltöner (8 cm)
IAL-Hochtöner mit
Inverskalotte aus reinem
Beryllium (27 mm)
• Frequenzgang (±3 dB) 46 Hz - 40 kHz
34 Hz - 40 kHz
33 Hz - 40 kHz
55 Hz - 40 kHz
• Frequenzgang (±3
dB)
72 Hz - 40 kHz
20 Hz bis 150 Hz
• Untere Grenzfrequenz (−6 dB)
41 Hz
28 Hz
26 Hz
50 Hz
• Untere Grenzfrequenz (−6 dB)
59 Hz
18 Hz
• Wirkungsgrad (2,83
V/1 m)
89 dB
91.5 dB
93 dB
91 dB
• Wirkungsgrad (2,83
V/1 m)
91 dB
• Nennimpedanz
8 Ohm
8 Ohm
8 Ohm
8 Ohm
• Nennimpedanz
4 Ohm /8 Ohm
• Minimumimpedanz
3.9 Ohm
3.5 Ohm
3.3 Ohm
4.1 Ohm
• Minimumimpedanz
3 Ohm /6 Ohm
(bi/twin)
• Trennfrequenz
2 200 Hz
350 Hz / 2 200 Hz
230 Hz / 2 200 Hz
500 Hz / 2 200 Hz
• Trennfrequenz
2 400 Hz
• Empfohlene Verstärkerleistung
25 - 150 W
40 - 300 W
40 - 400 W
40 - 200 W
• Empfohlene Verstärkerleistung
40 - 200 W
600-W-BASH-Endstufe (max. 750 W)
• Maße (H x B x T)
385 x 264 x 350 mm
1 110 x264 x 350 mm
1 250 x 303 x 400 mm
235 x 609 x 350 mm
• Maße (H x B x T)
390 x 430 x 190 mm
535 x 500 x 432 mm
19 kg
• Gewicht
12.6 kg
42 kg
• Gewicht
15 kg
> Lautsprecherständer S 1000 HG, Black Lacquer, 60 cm
33 kg
51 kg
>E
lectra IW 1002 Be
Subwoofer-features
Anpassbarer Tiefpassfilter: 50–150
Hz (24 dB/Oktave), anpassbarer
Subsonicfilter (48 dB/Oktave),
Phasenumschaltung, Boost-Modus,
Nachtmodus, 3 Speicherplätze,
LFE-, Stereo und Digitaleingang,
Fernbedienungssperre
>E
lectra IW 1003 Be
Chorus 800 V
Luxus, den man sich leisten kann
Mit der Chorus-Serie stellte
sich Focal einer der größten
Herausforderungen als Hersteller
von Lautsprechern und edlen
Produkten: einem möglichst
großen Kundenkreis Zugang
zu unseren technologischen
Innovationen zu ermöglichen. Bei
den ersten beiden Generationen
Chorus (2000) und Chorus S
(2003) bestand unser Ziel darin,
Highend-Klang und innovative
Focal-Technologien anzubieten,
was wir erreichten, indem wir
unsere Produktionsprozesse an
die höchsten Standards anpassten.
Während für die meisten Hersteller
das Outsourcing zu einer wichtigen
Geschäftsstrategie
geworden war, haben wir uns für
> Chorus 826 V, Sonderausführung
das Gegenteil
entschieden und stark in unsere
Produktionsprozesse investiert, um eine außergewöhnliche
Klangqualität zu erzielen und
gleichzeitig wettbewerbsfähig zu
bleiben. Nur so kann man den
Weg ständiger Erneuerung beschreiten: durch Lautsprecher
„Made in France“, durch eigene
Gehäuseherstellung, durch höchste
Qualitätsansprüche und völlige
Autonomie bei der Entwicklung und
Gestaltung unserer Produkte. Diese
Strategie war der Schlüssel zum
Erfolg der ersten Chorus-Serien.
Die dritte Generation, bekannt
als Chorus 800 V, geht bei dieser
Strategie sogar noch einen Schritt
weiter. Technologische Neuheiten
> Aluminiumgusssockel des Powerflow ®-Bassreflex-Systems für die Serie Chorus 800 V
betreffen nicht nur kritische
Komponenten des Lautsprechers,
sondern das Gesamtdesign. Dank
der Verwendung von hochwertigem,
außergewöhnlichem Material sowie
ausgefeilter Fertigungstechniken
für das Gehäuse strahlt die
Produktreihe Chorus 800 V von
heute eine einzigartige HighendÄsthetik aus. Die Lautsprecher
der Chorus-800-V-Serie sind nicht
nur leistungsstarke Produkte, die
den idealen Einstieg in das FocalUniversum bilden, sondern Objekte
mit innovativer Ästhetik, hoher
Fertigungsqualität, so wie sie sonst
nur in höheren Segmenten zu
finden sind. Dies ist in der Tat eine
neue ästhetische Dimension, eine
neue Ära für den „Spirit of Sound“.
> Die Serie Chorus V umfasst auch die Custom-Modelle IC 706 V, IC 706 VST,
IW 706 V und den Außenlautsprecher OD 706 V.
Die Chorus 806 V ist tonal ausgewogen und besticht durch ihre
Wiedergabe der oberen Mitten
und ihre Schnelligkeit im Bass.
Ein wahrhaft edler Lautsprecher
für uneingeschränkten
Musikgenuss in Räumen bis 20
m2 und in Kombination mit dem
SW 800 V sogar in noch größeren
Räumen.
Dieser ansprechende,
Zwei-Wege Lautsprecher
– der einzige mit einem
18-cm-Tieftöner – atmet den
Geist der legendären dB19: Mit
seinem kräftigen Bass ist er ein
großartiger Lautsprecher für
echten Rock-’n’-Roll-Sound.
Dank der beiden Tieftöner holt
die Chorus 816 V das Beste
aus der Zweieinhalb-WegeKonfiguration und bietet eine
höhere Performance in den
unteren Oktaven. Für Räume
bis 30m2.
Der Star unter den
Standlautsprechern der ChorusSerie verbindet die Leistung
zweier Tieftöner mit zwei
Reflexöffnungen und einem
separatem Mitteltöner. Ein sehr
stilvoller Lautsprecher, dem
selbst in Räumen bis 40 m2 die
Puste nicht ausgeht.
Chorus 806 V
Chorus 807 V
Chorus 816 V
• Konstruktionsart
Zwei-WegeKompaktlautsprecher,
Bassreflexsystem
Zwei-WegeKompaktlautsprecher,
Bassreflexsystem
Zweieinhalb-WegeStandlautsprecher,
Bassreflexsystem, Powerflow
Drei-Wege-Standlautsprecher,
Bassreflexsystem, Powerflow
• Chassis
Polyglass®-Mittel-/Tieftöner
(16,5 cm)
TNV-Hochtöner mit
Inverskalotte aus AlMg (25 mm)
Polyglass®-Mittel-/Tieftöner
(18 cm)
TNV-Hochtöner mit
Inverskalotte aus AlMg
(25 mm)
Polyglass®-Tieftöner (16,5 cm)
Polyglass®-Mitteltöner
(16,5 cm)
TNV-Hochtöner mit
Inverskalotte aus AlMg (25 mm)
2 Polyglass®-Tieftöner (16,5 cm)
Polyglass®-Mitteltöner
(16,5 cm)
TNV-Hochtöner mit Inverskalotte
aus AlMg (25 mm)
• Frequenzgang
(±3 dB)
55 Hz - 28 kHz
50 Hz - 28 kHz
47 Hz - 28 kHz
• Untere Grenzfrequenz (−6 dB)
47 Hz
41 Hz
• Wirkungsgrad
(2,83 V/1 m))
90 dB
• Nennimpedanz
Rosewood
Ebony
Black Lacquer
> Z u allen Lautsprechern der Chorus-800-V-Serie gehört
ein hochwertiges Mikrofasertuch für einfache, schonende
Reinigung.
Ein Drei-Wege-System, drei
Tieftöner, insgesamt fünf Chassis …
die Chorus 836 V braucht auch sehr
große Räume nicht zu fürchten. Sie
ist highendig in Klang und Form,
und auch ihre Bassleistung wird
Sie überraschen. Die 836 V ist eine
richtige Grande Dame: großzügig,
stark, aber gleichzeitig edel und
dezent.
Chorus 826 V
Chorus 836 V
Rosewood
Ebony
Der CC 800 V profitiert von den
Weiterentwicklungen der Serie
Electra 1000 Be: perfektes
Abstrahlverhalten, linearer
Frequenzgang, Neutralität,
Sanftmütigkeit und Dynamik.
Tonal passt er bestens zu den
anderen Lautsprechern der
Chorus-800-V-Serie.
Die Fähigkeit der Chorus SR 800
V, mit Präzision Surroundsound
zu erzeugen, ist einfach
spektakulär. Zu verdanken hat
sie das dem integrierten System
zur klanglichen Optimierung
bei Wandanbringung und dem
optimierten Abstrahlverhalten.
Kompakt, diskret, aber ein
echter Chorus-Lautsprecher.
Der SW 800 V schafft eine Leistung
von 350 W RMS und einen
Frequenzgang bis 32 Hz hinab.
Mit seiner leistungsstarken
Ausstattung und einem beachtlichen
Pegel von bis zu 115 dB ist er anderen Subwoofern in seinem Segment
um Längen voraus.
Chorus CC 800 V
Chorus SR 800 V
Chorus SW 800 V
Aktiv-Subwoofer,
Bassreflexsystem
Ebony
Black Satin
Rosewood
• Konstruktionsart
Drei-Wege-Standlautsprecher,
Bassreflexsystem, Powerflow
Zwei-Wege-Centerlautsprecher,
Bassreflexsystem, abgeschirmt
Zwei-Wege-BipolEffektlautsprecher,
geschlossen, mit PolyfixWandhalterung
2 Polyglass®-Mittel-/Tieftöner
(16,5 cm)
TNV-Hochtöner mit
Inverskalotte aus AlMg (25 mm)
2 Polyglass®-Mittel-/Tieftöner
(13 cm)
TNV-Hochtöner mit Inverskalotte
aus AlMg (25 mm)
Polyglass®-Tieftöner (27 cm)
• Chassis
3 Polyglass®-Tieftöner (16,5 cm)
Polyglass®-Mitteltöner (16,5 cm)
TNV-Hochtöner mit Inverskalotte
aus AlMg (25 mm)
45 Hz - 28 kHz
• Frequenzgang
(±3 dB)
40 Hz - 28 kHz
57 Hz - 28 kHz
75 Hz - 28 kHz
32 Hz - 160 Hz
39 Hz
37 Hz
• Untere Grenzfrequenz (−6 dB)
33 Hz
50 Hz
65 Hz
27 Hz
92 dB
91,5 dB
91,5 dB
• Wirkungsgrad
(2,83 V/1 m))
92 dB
91 dB
90 dB
8 Ohm
8 Ohm
8 Ohm
8 Ohm
• Nennimpedanz
8 Ohm
8 Ohm
8 Ohm
• Minimumimpedanz
• Minimumimpedanz
3 Ohm
4 Ohm
3.7 Ohm
3,6 Ohm
4,2 Ohm
4,3 Ohm
2,9 Ohm
• Trennfrequenz
3 000 Hz
3 000 Hz
300 Hz / 3 000 Hz
300 Hz / 3 000 Hz
• Trennfrequenz
250 Hz / 3 000 Hz
3 000 Hz
3 000 Hz
• Empfohlene
Verstärkerleistung
25 - 120 W
40 - 160 W
40 - 200 W
40 - 250 W
• Empfohlene
Verstärkerleistung
50 - 300 W
40 - 200 W
40 - 150 W
350-W-BASH-Endstufe
(max. 500 W)
• Maße (H x B x T)
390 x 222 x 293 mm
448 x 237 x 333 mm
998 x 282 x 375 mm
1038 x 282 x 375 mm
• Maße (H x B x T)
1148 x 282 x 375 mm
189 x 493 x 294 mm
290 x 400 x 175 mm
456 x 324 x 426 mm
• Gewicht
8,2 kg
10,1 kg
22,5 kg
25,8 kg
• Gewicht
30 kg
11 kg
5,6 kg
18,8 kg
> Optionaler Lautsprecherständer Chorus S 800 V, 60 cm
Subwoofer-Features
Anpassbarer Tiefpassfilter:
40–160 Hz, Subsonicfilter
(35 Hz, 24 dB/Oktave),
Phasenumschaltung, BoostModus (+3 dB bei 40 Hz),
Nachtmodus, Autopower, LFE-,
Stereo- und Hochpegeleingang
Chorus 700 V
Innovation ist unser Metier
Seit dem Jahr 2000 profitieren
die verschiedenen Generationen
der Chorus-Serie von diesem
Motto, und so stellen wir immer
wieder Lautsprecher mit besserer Leistung her. Um das zu
ermöglichen, mussten wir stark
in unsere Produktionsprozesse
investieren, wobei intelligente
maschinelle Bearbeitung und
präzise Handarbeit ein absolutes
Muss waren. Der einzig gang-
bare Weg hin zu Qualität und
Wettbewerbsfähigkeit erfordert
Lautsprecher „Made in France“,
eigene Gehäuseherstellung,
höchste Qualitätsansprüche
und völlige Autonomie bei der
Gestaltung und Entwicklung
unserer Produkte. Diese
Herangehensweise ermöglicht
es uns, Ideen selbstständig in die
Realität umzusetzen, weltweit
Patente einzureichen und Trends
zu erkennen – kurz gesagt, uns
weiterzuentwickeln. Die dritte
Generation, Chorus 700 V, entstand
in Anlehnung an die Serie Chorus
800 V, von der zahlreiche technische Elemente (außer Powerflow)
übernommen wurden, wird jedoch
in traditionelleren Ausführungen
angeboten. Die Fertigungsqualität
und Wertigkeit der Chorus-700-VModelle sind in dieser Preisklasse
bisher einmalig.
> 16,5-cm-Polyglass®-Tieftöner
> C horus 706 V Havana
> In-Ceiling-Lautsprecher Chorus IC 706 V, In-Wall-Lautsprecher
IW 706 V und Stereo-In-Ceiling-Lautsprecher IC 706 V ST
Die Chorus 705 V ist der
ideale Lautsprecher für kleinere
Räume (um 15 m2). Mit einem
ansprechenden, lebendigen Bass
bildet sie die Grundlage für ein
großartiges Musiksystem,
insbesondere in Kombination mit
dem Subwoofer SW 700 V.
Chorus 705 V
Black Ash
Die Chorus 706 V ist der Inbegriff des
Referenz-Kompaktlautsprechers.
Typische Focal-Qualitäten wie
Ausgewogenheit, Neutralität und
Präzision machen die Chorus 706 V
zu einem idealen Lautsprecher für
Raumgrößen um die 20 m2.
Chorus 706 V
Wenge
Der kleinste Standlautsprecher der
Chorus-V-Serie nimmt nur wenig Platz
ein und sieht dabei ausgesprochen edel
aus. Die ausgewogen klingende Chorus
714 V profitiert von zwei 14-cm-Chassis
in einer Zweieinhalb-Wege-Konfiguration mit einem soliden Bassfundament
– ideal für Räume von 15 bis 25 m2.
Chorus 714 V
Black Ash
> Optionaler Lautsprecherständer Chorus S 700 V, Schwarz matt, 60 cm
Mit zwei 16,5-cm-Tieftönern holt
die Chorus 716 V das Beste aus
der Zweieinhalb-WegeKonfiguration, bei der der obere
Tieftöner auch Mitten wiedergibt.
So bietet dieser Standlautsprecher kräftigen Bass für
Räume bis zu 30 m2.
Die Chorus 726 V ist die Verkörperung des
erschwinglichen HighendLautsprechers: Ihre Drei-Wege-Konstruktion ist technisch ausgereift und verbindet
herausragende Auflösung in den Mitten
mit der Leistung zweier 16,5-cmTieftöner. Großartiger Klang mit einer
großen Bühne … Für Räume bis 40 m2
geeignet.
Chorus 716 V
Chorus 726 V
Wenge
Havana
Der Chorus CC 700 V ist ein Centerlautsprecher, der dank Phasenoptimierung bestes Abstrahlverhalten
bietet. Zur Gewährleistung eines
stimmigen Klangbilds wurden
Dynamik und Timbre an die anderen
Modellen der Serie Chorus 700 V
angepasst.
Dieselben Chassis wie bei den
anderen Chorus-Modellen
in einem sehr flachen,
kompakten Gehäuse – darin
besteht das Geheimnis der
SR 700 V. Sie ist ästhetisch,
diskret und leistungsstark und
bestens zum Erzeugen eines
weiträumigen Surroundsounds
geeignet.
Als echte Weiterentwicklung des
berühmten Subwoofers SW 700 S der
letzten Generation nutzt der neue
SW 700 V dieselben Features (BASHEndstufe und 27-cm-Polyglass®Tieftöner) in einem verbesserten,
steiferen Gehäuse. Das Ergebnis ist
eine tiefere Wiedergabe mit mehr
Durchsetzungsvermögen.
Chorus CC 700 V
Chorus SR 700 V
Chorus SW 700 V
Aktiv-Subwoofer,
Bassreflexsystem
Black Ash
Black Satin
Schwarzlack
• Konstruktionsart
Drei-Wege-Standlautsprecher,
Bassreflexsystem
Zwei-Wege-Centerlautsprecher,
Bassreflexsystem, abgeschirmt
Zwei-Wege-Effektlautsprecher,
geschlossen, mit Polyfix®Wandhalterung
• Chassis
2 Polyglass®-Tieftöner
(16,5 cm)
Polyglass®-Mitteltöner
(16,5 cm)
TNV-Hochtöner mit
Inverskalotte aus AlMg (25 mm)
2 Polyglass®-Mittel-/Tieftöner
(16,5 cm)
TNV-Hochtöner mit
Inverskalotte aus AlMg (25 mm)
Polyglass®-Mittel-/Tieftöner
(16,5 cm)
TNV-Hochtöner mit Inverskalotte
aus AlMg (25 mm)
Polyglass®-Tieftöner (27 cm)
50 Hz - 28 kHz
• Frequenzgang (±3
dB)
49 Hz - 28 kHz
61 Hz - 28 kHz
75 Hz - 28 kHz
36 Hz - 160 Hz
43 Hz
41 Hz
•U
ntere Grenzfrequenz (−6 dB)
39 Hz
52 Hz
65 Hz
29 Hz
90 dB
91 dB
91,5 dB
•W
irkungsgrad
(2,83 V/1 m)
91,5 dB
91 dB
90 dB
8 Ohm
8 Ohm
8 Ohm
8 Ohm
• Nennimpedanz
8 Ohm
8 Ohm
8 Ohm
• Minimumimpedanz
3 Ohm
3.6 Ohm
4.2 Ohm
4,3 Ohm
• Minimumimpedanz
2,9 Ohm
5,2 Ohm
3,7 Ohm
• Trennfrequenz
3 000 Hz
3 000 Hz
300 Hz / 3 000 Hz
300 Hz / 3 000 Hz
• Trennfrequenz
300 Hz / 3 000 Hz
3 000 Hz
3 000 Hz
•E
mpfohlene
Verstärkerleistung
25 - 100 W
25 - 120 W
25 - 150 W
40 - 200 W
• Empfohlene
Verstärkerleistung
40 - 250 W
25 - 200 W
25 - 100 W
300-W-BASH-Endstufe
(max. 450 W)
• Konstruktionsart
Zwei-WegeKompaktlautsprecher,
Bassreflexsystem,
Wandmontage möglich
Zwei-WegeKompaktlautsprecher,
Bassreflexsystem
Zweieinhalb-WegeStandlautsprecher,
Bassreflexsystem
Zweieinhalb-WegeStandlautsprecher,
Bassreflexsystem
• Chassis
Polyglass -Mittel-/Tieftöner
(14 cm)
TNV-Hochtöner mit
Inverskalotte aus AlMg (25 mm)
Polyglass -Mittel-/Tieftöner
(16,5 cm)
TNV-Hochtöner mit
Inverskalotte aus AlMg (25 mm)
Polyglass®-Tieftöner (14 cm)
Polyglass®-Mittel-/Tieftöner
(14 cm)
TNV-Hochtöner mit
Inverskalotte aus AlMg (25 mm)
Polyglass®-Tieftöner (16,5 cm)
Polyglass®-Mittel-/Tieftöner
(16,5 cm)
TNV-Hochtöner mit
Inverskalotte aus AlMg (25 mm)
• Frequenzgang
(±3 dB)
65 Hz - 28 kHz
55 Hz - 28 kHz
52 Hz - 28 kHz
• Untere Grenzfrequenz (−6 dB)
57 Hz
47 Hz
• Wirkungsgrad
(2,83 V/1 m)
89 dB
• Nennimpedanz
®
®
Subwoofer features
Anpassbarer Tiefpassfilter:
40–160 Hz,
Phasenumschaltung,
Autopower, LFE- (Mono-) und
Stereo-Eingang.
• Maße (H x B x T)
315 x 192 x 248 mm
390 x 222 x 293 mm
900 x 201 x 295 mm
950 x 222 x 340 mm
• Maße (H x B x T)
990 x 222 x 375 mm
185 x 493 x 229 mm
295 x 398 x 149 mm
420 x 326 x 433 mm
• Gewicht
5,7 kg
8,2 kg
16 kg
20,5 kg
• Gewicht
23,5 kg
7,5 kg
4,7 kg
15,3 kg
Ausführungen Utopia III
Ausführungen Electra 1000 Be 2
Champagne
Imperial Red
Hot Chocolate
Basalt
Carrara White
Carrara White
Black Lacquer
Mahagany
Black Lacquer
Möglicherweise sind nicht alle Standardausführungen der Serie Utopia III in allen Ländern
bzw. Vertriebsgebieten erhältlich. Individuelle Ausführungen auf Anfrage erhältlich
(weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Händler).
Möglicherweise sind nicht alle Standardausführungen der Serie Electra 1000 Be 2 in
allen Ländern bzw. Vertriebsgebieten erhältlich. Individuelle Ausführungen auf Anfrage
erhältlich (weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Händler).
Ausführungen Chorus 800 V
Ausführungen Chorus 700 V
Black Ash
Rosewood
Rosewood
Ebony
Havana
Black Lacquer
Wenge
Rosewood: erhältlich ab September 2012 - Black Lacquer: aufpreispflichtige Sonderausführung
Möglicherweise sind nicht alle Standardausführungen der Chorus-V-Serien
in allen Ländern bzw. Vertriebsgebieten erhältlich.
Rosewood: erhältlich ab September 2012
Möglicherweise sind nicht alle Standardausführungen der Chorus-V-Serien
in allen Ländern bzw. Vertriebsgebieten erhältlich.