Frühstückskarte

FRÜHSTÜCKSKARTE
von 6.30 bis 11.00 Uhr
BREAKFAST MENU
from 6.30 a.m. until 11.00 a.m.
Lazy Breakfast
Samstag, Sonntag und Feiertag von 6.30 bis 14,30 Uhr
Saturday, Sunday and holiday from 6.30 a.m. until 02.30 p.m.
Tel. 01 - 22 1 22 - 3830
I
ateight@theringhotel.com
I
www.theringhotel.com
KALTE AUSWAHL
Cold selection
CASUAL FRÜHSTÜCK
FRISCHER FRUCHTSAFT
Zur Auswahl stehen:
Orangen-, Grapefruit- oder naturtrüber Apfelsaft
●
FRÜHSTÜCKSGETRÄNK
Kaffee, koffeeinfreier Kaffee, Tee oder heiße Schokolade
AUFSCHNITTPLATTE
( Verschiedene Wurst- und Käsesorten)
Assorted cold cuts (Various sausages and cheeses)
LACHSPLATTE MIT SENF-DILLSAUCE
Smoked salmon with dill-mustard sauce
______________________________________________
7,50
______________________________________________________________
9,50
BAGEL MIT RÄUCHERLACHS UND FRISCHKÄSE
Bagel with smoked salmon and fresh cheese ______________________________________________________13,00
JOGHURT MAGER ODER NATUR
Yoghurt plain or low fat ______________________________________________________________________________________3,00
JOGHURT MIT FRISCHEN FRÜCHTEN
Yoghurt with fresh fruits ____________________________________________________________________________________7,50
KÖRNIGER FRISCHKÄSE MIT GARTENKRESSE ODER KRÄUTERAUFSTRICH
Cottage cheese with watercress or with herb spread ______________________________________________3,50
●
EIERGERICHTE
Egg dishes
EINE AUSWAHL AN OFENFRISCHEM GEBÄCK
Vollkorngebäck und normales Gebäck,
Plunder sowie Croissants
serviert mit Butter, Honig, Marmelade und Kräuteraufstrich
●
AUFSCHNITT
●
EIN WEICHES EI
mit Thymiantoast
EI „BENEDIKT”
ZWEI POCHIERTE EIER MIT SCHINKEN
AUF ENGLISCHEM MUFFIN UND SAUCE HOLLANDAISE
Egg "Benedikt"
Two poached eggs with ham on English muffin and Hollandaise sauce
____________________
12,00
ZWEI EIER VOM FREILANDHUHN
NACH IHREM WUNSCH ZUBEREITET ________________________________________________________________5,00
Two free range chicken eggs prepared any style
MIT SCHINKEN, SPECK ODER WÜRSTCHEN
with ham, bacon or sausages ____________________________________________________________________________8,00
EIN WEICHGEKOCHTES EI VOM FREILANDHUHN MIT THYMIANTOAST
One soft boiled free range chicken egg with thyme toast__________________________________________4,00
OMELETT MIT FRISCHEN PILZEN, KRÄUTERN, KÄSE ODER SCHINKEN
Omelet with fresh mushrooms, herbs, cheese or ham ____________________________________________8,00
ZUSÄTZLICHE FRÜHSTÜCKSGERICHTE / Additional breakfast items
23,00
FRÜHSTÜCKSSTEAK (100 g) SERVIERT MIT SPIEGELEI UND RISPENTOMATEN
Breakfast steak (100 g) served with fried egg and vine-ripened tomatoes__________________14,00
PANCAKES MIT AHORNSIRUP / Pancakes with maple syrup
Preise in
inklusive aller Abgaben. / All prices in
________________________________
, taxes included.
7,00
A LA CARTE FRÜHSTÜCK
CEREALIEN / Cereals
BIRCHERMÜSLI / Bircher muesli ________________________________________________________________________8,00
CASUAL BREAKFAST
VOLLKORNMÜSLI MIT MILCH ODER JOGHURT
Whole wheat muesli with milk or yoghurt ______________________________________________________________8,00
HAFERBREI MIT WASSER / Porridge with water
__________________________________________________
6,00
HAFERBREI MIT MILCH / Porridge with milk ________________________________________________________8,00
CORNFLAKES, SCHOKO-CRUNCHIES, WEIZENPOPS MIT MILCH
Cornflakes, Chocolate chrunchies, Wheat pops with milk ________________________________________4,90
FRESH FRUIT JUICE
Choose from our selection:
orange, grapefruit or unfiltered apple juice
●
FRÜCHTE UND FRUCHTSÄFTE / Fruits and fruit juices
SAISONELLE GESCHNITTENE FRÜCHTE / Seasonal sliced fresh fruits
__________________
9,00
__________________________________
4,20
__________________________________________________________
9,00
ANANAS MIT MINZJOGHURT / Pineapple with mint yoghurt
FRISCHER OBSTSALAT / Fresh fruit salad
FRISCH GEPRESSTE FRUCHTSÄFTE: Orange, Grapefruit
Freshly squeezed fruit juices: Orange, grapefruit ____________________________________________________5,20
HAUSGEMACHTE LIMONADE NACH SAISON / homemade seasonal lemonade
NATURTRÜBER APFELSAFT / Unfiltered apple juice
________
6,50
____________________________________________
4,10
CARPE DIEM Kombucha Classic ________________________________________________________________________4,50
BREAKFAST BEVERAGE
Coffee, decaffeinated coffee, tea or hot chocolate
●
A SELECTION OF FRESH BAKERY ITEMS
Whole wheat and regular bread rolls,
Danish pastries and Croissants
served with butter, honey, jam and herb spread
FRÜHSTÜCKSGETRÄNKE / Breakfast beverages
●
KANNE KAFFEE ODER KOFFEINFREIER KAFFEE
Pot of coffee or decaffeinated coffee ________________________________________________________________________5,50
KANNE TEE (English Breakfast, Darjeeling, Earl Grey) / Pot of Tea ______________________________5,00
HEISSE SCHOKOLADE - NACH ART DES HAUSES / Hot chocolate - our style ______________6,50
HEISSE ODER KALTE MILCH / Hot or cold milk ________________________________________________________4,00
BROT UND PLUNDERGEBÄCK / Bread, bread rolls and Danish pastries
AUSWAHL AN OFENFRISCHEM GEBÄCK (5 Stück) MIT BUTTER UND MARMELADE
Selection of freshly baked bread and rolls (5 pieces)
with butter and jam ______________________________________________________________________________________________7,50
AUSWAHL AN PLUNDERGEBÄCK UND CROISSANTS
(5 STÜCK) MIT BUTTER UND MARMELADE
Selection of Danish pastries and croissants (5 pieces) with butter and jam ______________________7,50
TOAST MIT BUTTER UND MARMELADE / Toast with butter and jam
____________________________
5,00
ASSORTED CULD CUTS
●
SOFT BOILED EGG
served with thyme toast
23,00
THE RING FRÜHSTÜCK
GLAS SEKT
●
FRISCHER FRUCHTSAFT
Zur Auswahl stehen: Orangen-, Grapefruit-, naturtrüber Apfelsaft
oder hausgemachte Zitronengras-Ingwerlimonade
THE RING BREAKFAST
GLASS OF SPARKLING WINE
●
FRESH FRUIT JUICE
Choose from our selection: orange, grapefruit, unfiltered apple juice
or homemade lemongrass-ginger lemonade
●
●
FRÜHSTÜCKSGETRÄNK
Kaffee, koffeeinfreier Kaffee, Tee oder heiße Schokolade
BREAKFAST BEVERAGE
Coffee, decaffeinated coffee, tea or hot chocolate
●
●
FRÜHSTÜCKSCEREALIE
ODER
JOGHURT MIT FRISCHEN FRÜCHTEN
●
EINE AUSWAHL AN OFENFRISCHEM GEBÄCK
Vollkorngebäck und normales Gebäck, Plunder und Croissant
serviert mit Butter, Honig, Marmelade, Kräuteraufstrich
●
BEINSCHINKEN, WURST UND KÄSE VOM BAUERN, RÄUCHERLACHS
BREAKFAST CEREALS
OR
YOGHURT WITH FRESH FRUITS
●
A SELECTION OF FRESH BAKERY ITEMS
Whole wheat and regular bread rolls, Danish pastries and croissant
served with butter, honey, jam and herb spread
●
HAM, SAUSAGE AND CHEESE FROM AUSTRIAN FARMERS, SMOKED SALMON
●
FRIED EGGS, SCRAMBLED EGGS OR OMELET WITH SAUSAGES
OR PAN-FRIED BACON AND TOMATO
●
●
SPIEGELEI, RÜHREI ODER OMELETT MIT WÜRSTCHEN
ODER MIT SPECK UND TOMATE
●
FRISCHES SAISONELLES OBST
ODER
ANANAS MIT JOGHURT UND MINZE
32,00
FRESH SEASONAL FRUITS
OR
PINEAPPLE WITH YOGHURT AND MINT
32,00
THE RING FRÜHSTÜCK
GLAS SEKT
●
FRISCHER FRUCHTSAFT
Zur Auswahl stehen: Orangen-, Grapefruit-, naturtrüber Apfelsaft
oder hausgemachte Zitronengras-Ingwerlimonade
THE RING BREAKFAST
GLASS OF SPARKLING WINE
●
FRESH FRUIT JUICE
Choose from our selection: orange, grapefruit, unfiltered apple juice
or homemade lemongrass-ginger lemonade
●
●
FRÜHSTÜCKSGETRÄNK
Kaffee, koffeeinfreier Kaffee, Tee oder heiße Schokolade
BREAKFAST BEVERAGE
Coffee, decaffeinated coffee, tea or hot chocolate
●
●
FRÜHSTÜCKSCEREALIE
ODER
JOGHURT MIT FRISCHEN FRÜCHTEN
●
EINE AUSWAHL AN OFENFRISCHEM GEBÄCK
Vollkorngebäck und normales Gebäck, Plunder und Croissant
serviert mit Butter, Honig, Marmelade, Kräuteraufstrich
●
BEINSCHINKEN, WURST UND KÄSE VOM BAUERN, RÄUCHERLACHS
BREAKFAST CEREALS
OR
YOGHURT WITH FRESH FRUITS
●
A SELECTION OF FRESH BAKERY ITEMS
Whole wheat and regular bread rolls, Danish pastries and croissant
served with butter, honey, jam and herb spread
●
HAM, SAUSAGE AND CHEESE FROM AUSTRIAN FARMERS, SMOKED SALMON
●
FRIED EGGS, SCRAMBLED EGGS OR OMELET WITH SAUSAGES
OR PAN-FRIED BACON AND TOMATO
●
●
SPIEGELEI, RÜHREI ODER OMELETT MIT WÜRSTCHEN
ODER MIT SPECK UND TOMATE
●
FRISCHES SAISONELLES OBST
ODER
ANANAS MIT JOGHURT UND MINZE
32,00
FRESH SEASONAL FRUITS
OR
PINEAPPLE WITH YOGHURT AND MINT
32,00
A LA CARTE FRÜHSTÜCK
CEREALIEN / Cereals
BIRCHERMÜSLI / Bircher muesli ________________________________________________________________________8,00
CASUAL BREAKFAST
VOLLKORNMÜSLI MIT MILCH ODER JOGHURT
Whole wheat muesli with milk or yoghurt ______________________________________________________________8,00
HAFERBREI MIT WASSER / Porridge with water
__________________________________________________
6,00
HAFERBREI MIT MILCH / Porridge with milk ________________________________________________________8,00
CORNFLAKES, SCHOKO-CRUNCHIES, WEIZENPOPS MIT MILCH
Cornflakes, Chocolate chrunchies, Wheat pops with milk ________________________________________4,90
FRESH FRUIT JUICE
Choose from our selection:
orange, grapefruit or unfiltered apple juice
●
FRÜCHTE UND FRUCHTSÄFTE / Fruits and fruit juices
SAISONELLE GESCHNITTENE FRÜCHTE / Seasonal sliced fresh fruits
__________________
9,00
__________________________________
4,20
__________________________________________________________
9,00
ANANAS MIT MINZJOGHURT / Pineapple with mint yoghurt
FRISCHER OBSTSALAT / Fresh fruit salad
FRISCH GEPRESSTE FRUCHTSÄFTE: Orange, Grapefruit
Freshly squeezed fruit juices: Orange, grapefruit ____________________________________________________5,20
HAUSGEMACHTE LIMONADE NACH SAISON / homemade seasonal lemonade
NATURTRÜBER APFELSAFT / Unfiltered apple juice
________
6,50
____________________________________________
4,10
CARPE DIEM Kombucha Classic ________________________________________________________________________4,50
BREAKFAST BEVERAGE
Coffee, decaffeinated coffee, tea or hot chocolate
●
A SELECTION OF FRESH BAKERY ITEMS
Whole wheat and regular bread rolls,
Danish pastries and Croissants
served with butter, honey, jam and herb spread
FRÜHSTÜCKSGETRÄNKE / Breakfast beverages
●
KANNE KAFFEE ODER KOFFEINFREIER KAFFEE
Pot of coffee or decaffeinated coffee ________________________________________________________________________5,50
KANNE TEE (English Breakfast, Darjeeling, Earl Grey) / Pot of Tea ______________________________5,00
HEISSE SCHOKOLADE - NACH ART DES HAUSES / Hot chocolate - our style ______________6,50
HEISSE ODER KALTE MILCH / Hot or cold milk ________________________________________________________4,00
BROT UND PLUNDERGEBÄCK / Bread, bread rolls and Danish pastries
AUSWAHL AN OFENFRISCHEM GEBÄCK (5 Stück) MIT BUTTER UND MARMELADE
Selection of freshly baked bread and rolls (5 pieces)
with butter and jam ______________________________________________________________________________________________7,50
AUSWAHL AN PLUNDERGEBÄCK UND CROISSANTS
(5 STÜCK) MIT BUTTER UND MARMELADE
Selection of Danish pastries and croissants (5 pieces) with butter and jam ______________________7,50
TOAST MIT BUTTER UND MARMELADE / Toast with butter and jam
____________________________
5,00
ASSORTED CULD CUTS
●
SOFT BOILED EGG
served with thyme toast
23,00
KALTE AUSWAHL
Cold selection
CASUAL FRÜHSTÜCK
FRISCHER FRUCHTSAFT
Zur Auswahl stehen:
Orangen-, Grapefruit- oder naturtrüber Apfelsaft
●
FRÜHSTÜCKSGETRÄNK
Kaffee, koffeeinfreier Kaffee, Tee oder heiße Schokolade
AUFSCHNITTPLATTE
( Verschiedene Wurst- und Käsesorten)
Assorted cold cuts (Various sausages and cheeses)
LACHSPLATTE MIT SENF-DILLSAUCE
Smoked salmon with dill-mustard sauce
______________________________________________
7,50
______________________________________________________________
9,50
BAGEL MIT RÄUCHERLACHS UND FRISCHKÄSE
Bagel with smoked salmon and fresh cheese ______________________________________________________13,00
JOGHURT MAGER ODER NATUR
Yoghurt plain or low fat ______________________________________________________________________________________3,00
JOGHURT MIT FRISCHEN FRÜCHTEN
Yoghurt with fresh fruits ____________________________________________________________________________________7,50
KÖRNIGER FRISCHKÄSE MIT GARTENKRESSE ODER KRÄUTERAUFSTRICH
Cottage cheese with watercress or with herb spread ______________________________________________3,50
●
EIERGERICHTE
Egg dishes
EINE AUSWAHL AN OFENFRISCHEM GEBÄCK
Vollkorngebäck und normales Gebäck,
Plunder sowie Croissants
serviert mit Butter, Honig, Marmelade und Kräuteraufstrich
●
AUFSCHNITT
●
EIN WEICHES EI
mit Thymiantoast
EI „BENEDIKT”
ZWEI POCHIERTE EIER MIT SCHINKEN
AUF ENGLISCHEM MUFFIN UND SAUCE HOLLANDAISE
Egg "Benedikt"
Two poached eggs with ham on English muffin and Hollandaise sauce
____________________
12,00
ZWEI EIER VOM FREILANDHUHN
NACH IHREM WUNSCH ZUBEREITET ________________________________________________________________5,00
Two free range chicken eggs prepared any style
MIT SCHINKEN, SPECK ODER WÜRSTCHEN
with ham, bacon or sausages ____________________________________________________________________________8,00
EIN WEICHGEKOCHTES EI VOM FREILANDHUHN MIT THYMIANTOAST
One soft boiled free range chicken egg with thyme toast__________________________________________4,00
OMELETT MIT FRISCHEN PILZEN, KRÄUTERN, KÄSE ODER SCHINKEN
Omelet with fresh mushrooms, herbs, cheese or ham ____________________________________________8,00
ZUSÄTZLICHE FRÜHSTÜCKSGERICHTE / Additional breakfast items
23,00
FRÜHSTÜCKSSTEAK (100 g) SERVIERT MIT SPIEGELEI UND RISPENTOMATEN
Breakfast steak (100 g) served with fried egg and vine-ripened tomatoes__________________14,00
PANCAKES MIT AHORNSIRUP / Pancakes with maple syrup
Preise in
inklusive aller Abgaben. / All prices in
________________________________
, taxes included.
7,00
FRÜHSTÜCKSKARTE
von 6.30 bis 11.00 Uhr
BREAKFAST MENU
from 6.30 a.m. until 11.00 a.m.
Lazy Breakfast
Samstag, Sonntag und Feiertag von 6.30 bis 14,30 Uhr
Saturday, Sunday and holiday from 6.30 a.m. until 02.30 p.m.
Tel. 01 - 22 1 22 - 3830
I
ateight@theringhotel.com
I
www.theringhotel.com