- DOMICIL Seniorenresidenzen
Transcription
- DOMICIL Seniorenresidenzen
DOMICIL-Magazin Ausgabe 18 März – Mai 2016 Mitten im Leben Am Schloßgarten Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten GmbH Nordstraße 63 | 63450 Hanau www.domicil-seniorenresidenzen.de Tel.: 06181 / 9684-0 hanau@domicil-seniorenresidenzen.de Einladung zum Mittagstisch Domicil - Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Offener Mittagstisch Tun Sie etwas Gutes für Leib und Seele und genießen Sie in gemütlicher Atmosphäre unseren offenen Mittagstisch im Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten, täglich von 12:00 Uhr bis 13:30 Uhr. Für 5,- € können unsere Gäste täglich zwischen zwei geschmackvollen, frisch zubereiteten Gerichten wählen inklusive Tagessuppe, Dessert und einen Getränk. Um Voranmeldung wird gebeten unter 06181-9684-0. Wir freuen uns auf Sie! Domicil GmbH Seite 2- Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Nordstraße 63 | 63450 Hanau Tel.: 0 61 81 / 96 84 - 0 | www.domicil-seniorenresidenzen.de Inhaltsverzeichnis Einladung zum Mittagstisch .............................................................. 2 Inhaltsverzeichnis ........................................................................... 3 Vorwort ......................................................................................... 4 Einladung zum Frühlingsfest ............................................................ 5 Veranstaltungskalender ................................................................6–7 Wochenplan ................................................................................8–9 Rückblick – Mitarbeiterweihnachtsfeier ....................................... 10–11 Simone Ferrara Weiterbildung zur Praxisanleitung ............................. 12 Herzlich Willkommen..................................................................... 13 Bewohnerstimmen ................................................................... 14–15 Rückblick – Weihnachtsmarkt .................................................... 16–17 Geburtstage im Haus ............................................................... 18–19 Qualitätsmanagement .............................................................. 20–23 Rückblick – Weihnachtsfeier EG ..................................................... 24 Rückblick – Weihnachtfeier WB1 ..................................................... 25 Rückblick – Weihnachtfeier WB2 ..................................................... 26 Rückblick – Weihnachtfeier DG ....................................................... 27 Rückblick – Neujahrsgrüße der Muslimischen Gemeinde ................ 28–29 Ostermenü .................................................................................. 30 Frühlingsgedicht ........................................................................... 31 Rückblick – Singen mit dem Albert Schweizer Kinderdorf ................... 32 Stilles Gedenken .......................................................................... 33 Ansprechpartner........................................................................... 34 Impressum .................................................................................. 35 Einladung zum fünften Geburtstag .................................................. 36 Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Seite 3 Vorwort Sehr geehrte Bewohner, sehr geehrte Leser, 2016 ist eine Jahreszahl, die mir sehr liegt. Also wage ich die Prognose, dass es ein gutes Jahr wird. Zudem ist 2016 ein Schaltjahr. Für alle, die am 29. Februar geboren wurden, bedeutet dies, mal wieder richtig zu feiern. Ein ganz besonderes Highlight ist der fünfte Geburtstag der Einrichtung, und zwar ganz genau am 1. Juni 2016 werden wir dieses Ereignis gebührend feiern. Es ist unglaublich, wie schnell die Zeit vergeht, ich kann mich noch genau an unseren ersten Geburtstag erinnern! Ein wunderbares Sommerfest mit vielen Gästen und Honoratioren der Stadt Hanau. Nicht nur unsere Einrichtung feiert 2016 fünfjähriges Jubiläum, sondern auch mehrere Bewohner und Mitarbeiter. Eine Gemeinschaft, die über die Jahre zusammengewachsen ist, Höhen erlebt und Tiefen miteinander gemeistert hat, dabei immer spontan geblieben ist und mit Zuversicht nach vorne schaut. In der Zuversicht des neuen Morgens Kraft. liegt die Kraft Monika Minder Ich wünsche allen, die dieses Vorwort lesen, ein wunderschönes Jahr 2016, viele frohe Momente, Gesundheit und Zufriedenheit. Es grüßen Sie herzlich Dagmar Gutjer und alle Mitarbeiter des DOMICILs Am Schloßgarten Seite 4 Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Einladung zum Frühlingsfest Frühlingsfest Am 21.03.2016 ab 14:00 Uhr feiert das Domicil Am Schloßgarten sein traditionelles Frühlingsfest! Mit unterschiedlichen Aktionstischen und natürlich einem leckeren Kuchenbuffet läuten wir gemeinsam den Frühling ein. Wir freuen uns auf Sie! Ihr Team vom Domicil Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Seite 5 Veranstaltungskalender März 2016 01.03. 10.15 Uhr Evangelischer Gottesdienst 02.03. 10.00 Uhr Therapiehündin Tiecken 03.03. 15.30 Uhr Katholischer Gottesdienst 07.03. 15.30 Uhr Tanztee 08.03. 18.00 Uhr Restaurantabend WB 1 11.03. 18.00 Uhr Männerstammtisch 14.03. 14.00 Uhr Clown Doktoren 21.03. 14.00 Uhr Frühlingsfest 28.03. 16.00 Uhr Osterkonzert 30.03. 15.30 Uhr Diaschau - Bilder der vergangenen drei Monate 31.03. 15.00 Uhr Geburtstagskaffee April 2016 04.04. 15.30 Uhr Tanztee 05.04. 18.00 Uhr Restaurantabend WB 2 06.04. 10.00 Uhr Therapiehündin Tiecken 06.04. 14.00–16.00 Uhr Firma ASM Seniorenschuhe 07.04. 15.30 Uhr Katholischer Gottesdienst 12.04. 10.15 Uhr Evangelischer Gottesdienst 12.04. 14.30–16.30 Uhr Modemobil 14.04. 16.00 Uhr Nostalgischer Kinonachmittag 15.04. 18.00 Uhr Männerstammtisch 18.04. 15.00 Uhr Clown Doktoren 29.04. 15.00 Uhr Geburtstagskaffee 30.04. 15.00 Uhr Tanz in den Mai Seite 6 Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Veranstaltungskalender Mai 2016 02.05. 15.30 Uhr Tanztee 03.05. 10.15 Uhr Evangelischer Gottesdienst 04.05. Therapiehündin Tiecken 05.05. 15.00 Uhr Vatertags Kaffee 08.05. 15.00 Uhr Muttertags Kaffee 09.05. 15.00 Uhr Clown Doktoren 11.05. Ausflug WB EG 12.05. 15.30 Uhr Katholischer Gottesdienst 16.05. 15.30 Uhr Pfingstkonzert 18.05. 18.00 Uhr Restaurantabend WB DG 20.05. 18.00 Uhr Männerstammtisch 23.05. Ausflug WB 1 25.05. Ausflug WB 2 30.05. Ausflug WB 3 31.05. 15.00 Uhr Geburtstagskaffee Eventuelle Änderungen in der Terminplanung bitten wir an dieser Stelle zu entschuldigen und weisen noch einmal auf unsere aktuellen Veranstaltungskalender auf den Wohnbereichen hin. HERZLICHEN DANK Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Seite 7 Wochenplan Montag: 10:00 Uhr 15:30 Uhr Bingo Wechselnde Gruppenangebote Dienstag: 10:00 Uhr 15:30 Uhr 15:30 Uhr Sitzgymnastik Malen mit Frau Bursik (alle 2 Wochen) Wechselnde Gruppenangebote Mittwoch: 10:00 Uhr 15:30 Uhr Markttag oder Besuch „Forum Hanau“ im Wechsel Wechselnde Gruppenangebote Donnerstag: 10:00 Uhr 15:30 Uhr Gedächtnistraining Wechselnde Gruppenangebote Freitag: 10:00 Uhr 15:30 Uhr Seite 8 Sitztanz oder Lesekreis im Wechsel Wechselnde Gruppenangebote Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Wochenplan Samstag: 10:00 UhrBingo Sonntag: 10:00 UhrVerkaufswagen fährt über die Wohnbereiche Wechselnde Gruppenangebote: • kreatives Gestalten • Volkslieder singen • Musik und Tanz • Sitzgymnastik • Gedächtnistraining • Rätselrunde • Bingo • Spaziergänge • Spielekiste • Märchenstunde • Männerstammtisch • Plaudernachmittag mit Kaffee und Kuchen • Verkaufswagen fährt über die Wohnbereiche • Stadtbummel • saisonal bedingte Feste • Veranstaltungen Selbstverständlich kann sich das Programm auf Wunsch unserer Bewohner verändern. Diese Änderungen entnehmen Sie dann bitte aktuell unserem täglichen Veranstaltungskalender auf den einzelnen Wohnbereichen sowie im Foyer. Herzlichen Dank Ihr Domicil-Team Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Seite 9 Rückblick – Mitarbeiterweihnachtsfeier Wir gaben uns die „Doppelte Dosis“ Am 4.12.2015 war es wieder soweit. Unsere Einrichtungsleitung, Frau Gutjer, lud wieder zur Mitarbeiterweihnachtsfeier in den Festsaal ein. Unsere Weihnachtsfeiern sind ja das Highlight des Jahres, auf das sich die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter schon lange sehr freuen. Der Caterer zauberte wieder ein außergewöhnlich gutes Festbuffet, was keine Wünsche offen ließ, und die DJs sorgten mit lateinamerikanischen Rhythmen und Wunschhits dafür, dass selbst der letzte Tanzmuffel eine flotte Sohle aufs Parkett legte. Seite 10 Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Rückblick – Mitarbeiterweihnachtsfeier Zu später Stunde verpasste uns dann das Comedy-Duo „Doppelte Dosis“ eine im wahrsten Sinne des Wortes doppelte Dosis an Humor und guter Laune. Die „eineiigsten Zwillinge“ Friedhelm und Rolf sorgten mit Lachern am laufenden Band für Stimmung im Saal. Die Belegschaft feierte bis in die tiefe Nacht, und wer nach Hause ging, erhielt von unserer Einrichtungsleitung auch noch ein Geschenk als Dankeschön. Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Seite 11 Simone Ferrara Weiterbildung zur Praxisanleitung Weiterbildung zur Praxisanleitung – Eine Investition in die Zukunft Eine umfassende Qualitätssicherung in der Altenpflege ist nur möglich, wenn die Einarbeitung neuer Mitarbeiter und die Arbeit mit Auszubildenden auf einem hohen Niveau erfolgt. Praxisanleitung bildet die Brücke zwischen der theoretischen und der praktischen Ausbildung in den Ausbildungsberufen zur Alten- und Krankenpflege. Ziel ist es, theoretisches Wissen mit den Anforderungen der Praxis zu verbinden und somit die Verknüpfung zwischenTheorieundPraxisherzustellen. Simone Ferrara Praxisanleitung Unsere Mitarbeiterin Simone Ferrara absolvierte in der Zeit vom 1.10.2012 bis zum 30.9.2014 in unserer Einrichtung, DOMICIL Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten, mit sehr gutem Erfolg ihre Ausbildung zur Staatlich anerkanntenPflegefachkraft.Seitdem1.11.2014istFrauFerraranunals Altenpflegerinangestellt. Zurzeit absolviert Frau Ferrara darüber hinaus eine Weiterbildung zur Praxisanleiterin. Die erste theoretische sowie praktische Prüfung hat sie bereitswiedermitsehrgutemErfolgbestanden.Wirfreuenunsüberdas Engagement und die Motivation unserer Mitarbeiterin und drücken Frau FerraradieDaumen,dassauchdieletztePrüfungimApril2016vonihrmit Bravourbestandenwird. Seite 12 Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Herzlich Willkommen Wir begrüßen Sie recht herzlich in unserem Domicil Am Schloßgarten. Fr. Agnes Bonneval Hr. Juan Alonso-Rodriquez Fr. Lina Del Galdo Fr. Käthe Emmel Hr. Dieter Desch Hr. Erhard Fischer Hr. Werner Gröll Fr. Ingrid Pahnke Fr. Ruth Rausch Hr. Dietrich Schmidt Fr. Else Struck Fr. Pauline Unvericht Fr. Birgitta Weber Hr. Ferdinand Winhäuser Ihr Domicil-Team Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Seite 13 Bewohnerstimmen Nachgefragt Unsere Leitung der Beschäftigungstherapie, Frau Vida Leo, interviewte Frau Hofmann, Bewohnerin im Wohnbereich 3, über ihr Wohlergehen im Haus DOMICIL Hanau. Seit wann leben Sie im DOMICIL in Hanau und haben Sie sich gut hier eingelebt? Frau Hofmann: Ich bin am 13.03.2015 im Domicil eingezogen und war 2011 schon einmal zur Kurzzeitpflege da. Von Anfang an habe ich mich sehr gut eingelebt. Mein Motto ist: Wo ein Wille, ist immer ein Weg. Meine positive Einstellung hat mir gut geholfen, dass ich mich schnell im Domicil eingelebt habe. Wie verbringen Sie hier Ihren Tag? Frau Hofmann: Um 7.00 Uhr stehe ich auf. Ich bin die erste in unserem Doppelzimmer, die sich im Bad für das Frühstück fertig macht. Um 8.00 Uhr gehe ich dann in den Festsaal zum Frühstücken. Danach nehme ich täglich von 10.00 bis 11.00 Uhr an den verschiedenen Gruppenaktivitäten des Hauses teil. Danach setze ich mich meist noch in die Lobby zum Lesen von verschiedenen Zeitschriften oder dem Hanauer Anzeiger, denn ich möchte viel wissen, dann habe ich auch immer etwas zu erzählen. Um 12.00 Uhr geht es dann zum Mittagessen und anschließend ins Zimmer zur Mittagsruhe. Hier lese ich etwas oder schaue TV oder lasse auch manchmal einfach nur meinen Gedanken freien Lauf. Um 15.00 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen und danach gehe ich wieder zu den täglich angebotenen Aktivitäten. Danach freue ich mich, mein liebevoll zubereitetes Abendbrot einzunehmen und mich dabei mit meinen Tischnachbarn noch etwas zu unterhalten. Ich gehe frühzeitig zu Bett, so gegen 19.30 Uhr, und schlafe auch sofort bis zum nächsten Morgen ein – ohne jegliche Schlafprobleme. Gibt es etwas, was Sie hier vermissen oder gerne verändern würden? Frau Hofmann: Ich wüsste nicht was. Ich empfinde große Freude und Dankbarkeit, z.B. für ein Perlenweihnachtsgeschenk der Einrichtungsleitung sowie für die vielfältigen Gruppenaktivitäten auf den Wohnbereichen und im Festsaal, wie Seite 14 Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Bewohnerstimmen Leserunden, Singen, Tanzen im Sitzen, Sitzgymnastik, Gedächtnistraining, Bingo, Ausflüge oder Marktbesuche. Die großen und kleinen Angebote, wie z. B. Jahreszeitenfeste, Gesangs- und Tanzdarbietungen im Festsaal sind immer großartige Ereignisse, worüber ich sehr glücklich bin. Wie verstehen Sie sich mit den anderen Bewohnern im Hause? Frau Hofmann: Gut – keine Probleme – ich habe ein gutes Verhältnis zu allen mir bekannten Bewohnern und den neu dazukommenden. Wird hier auf Ihre Bedürfnisse eingegangen und sind Sie zufrieden? Frau Hofmann: Ja, und ich bin sehr dankbar dafür. Das Personal in der Verwaltung, Pflege, Beschäftigung, Küche, Haustechnik, Wäscherei und Reinigung ist herzlich und zuvorkommend. Freude und Spaß habe ich an allen Beschäftigungen, die hier angeboten werden. Hierbei lerne ich noch etwas dazu, worüber ich sehr froh bin. Neues zu lernen hat mir schon immer viel Spaß gemacht und da ich sehr neugierig bin, freue ich mich stets darauf. Im hohen Alter noch zu lernen ist für Kopf, Geist und Körper eine große Bereicherung. Bei diesem Lernen von Neuem kommt es mir oft so vor, als wäre ich wieder wie früher in der Schule. Aus welchem Grund sind Sie hier eingezogen und wie sind Sie auf dieses Haus aufmerksam geworden? Frau Hofmann: Nach meinem Schlaganfall war ich zuerst im Stadt- und im Vinzenz- Krankenhaus und bin danach ins Domicil eingezogen. Auf das Domicil bin ich durch meinen Enkel Paul aufmerksam geworden, der hier als Koch beschäftigt war. Das Domicil war immer im Gespräch während meiner Krankheit und die Aussage meines Enkels war: „Oma, das Domicil ist die beste Medizin für Dich und Du passt da hin, dieses Haus ist das Beste für Dich.“ Bekommen Sie oft Besuch von Ihrer Familie? Frau Hofmann: Ich habe zwei Söhne und eine Tochter sowie vier Enkelkinder und einen Urenkel. Sie besuchen mich regelmäßig. Das ist das größte und schönste Geschenk, das man sich nur wünschen kann. Danke, dass es euch gibt. Vielen Dank, liebe Frau Hofmann, für Ihr Vertrauen und Ihre offenen Worte im Interview. Ihre Vida Leo (Leitung der Beschäftigungstherapie) Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Seite 15 Rückblick – Weihnachtsmarkt Weihnachtsmarkt im Domicil Wenn Weihnachtsmelodien erklingen und der Duft von Glühwein, Weihnachtsgebäck und Tannengrün in der Luft liegt, dann wissen unsere Bewohner, es ist Advent und somit Zeit für unseren Weihnachtsmarkt. Auch dieses Jahr boten unser Festsaal, die Terrasse und das Foyer die ideale Kulisse für einen stimmungsvollen Adventsnachmittag. Viele Bewohner und Angehörige nutzten wiederum die Gelegenheit, noch das eine oder andere Weihnachtsgeschenk an unseren Themenständen zu ergattern. Hierfür hatte unser Betreuungsteam bereits in der Vorweihnachtszeit fleißig gebastelt und gebacken. Seite 16 Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Rückblick – Weihnachtsmarkt Ein Dankeschön an alle Helfer, welche bei der Vorbereitung zum Weihnachtsmarkt engagiert mitgeholfen haben Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Seite 17 Geburtstage Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! März 04.03. 05.03. 06.03. 08.03. 10.03. 11.03. 13.03. 15.03. 17.03. 17.03. 20.03. 23.03. 24.03. 25.03. 26.03. 29.03. 29.03. 31.03. Seite 18 Hr. Hermann Heil Hr. Heinrich Lux Fr. Ute Thiede Hr. Wolfgang Hellmann Fr. Stana Guganovic Hr. Hans-Ulfert Siebrands Hr. Juan Alonso-Rodriques Fr. Ingrid Pahnke Fr. Ingeborg Adelmann Fr. Elisabeth Diepold Hr. Heinz Palm Fr. Hertha Castka Hr. Josef Kolinko Fr. Theresia Nekowitsch Fr. Helga Groß Hr. Karlheinz Schneider Fr. Christa Still Hr. Ernst Forchheim April 04.04. 06.04. 08.04. 09.04. 10.04. 18.04. 19.04. 26.04. 26.04. 27.04. 27.04. 28.04. 28.04. Hr. Kapil Safuk Hr. Günter Börner Fr. Johanna Wurm Hr. Gerhard Hübenthal Hr. Werner Gröll Fr. Pauline Unverzicht Hr. Eberhard Littner Fr. Lieselotte Hofmann Fr. Elfriede Brachaczek Fr. Anni Olbrich Fr. Johanna Christe Fr. Erika Sondershaus Fr. Thea Kainz Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Geburtstage Mai 01.05. 01.05. 02.05. 06.05. 08.05. 10.05. 14.05. 15.05. 15.05. 20.05. 25.05. Fr. Selma Gerloff Fr. Elfriede Labes Fr. Anneliese Pless Fr. Dorothea Bätz Fr. Ruth Koebele-Heidelberger Hr. Heinz-Dieter Radnik Hr. Dietrich Schmidt Fr. Gerda Ludwig Hr. Thomas Ploz Hr. Josef Pospischil Hr. Karl Dessart Ihr Domicil-Team Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Seite 19 Qualitätsmanagement Unser Qualitätsanspruch Wir haben uns als Ziel gesetzt, sämtliche Arbeitsabläufe im Haus so zu gestalten, dass sie sich optimal an den Bedürfnissen unserer Bewohner orientieren. Deshalb haben wir ein umfassendes in- und externes Qualitätsmanagement eingeführt, das regelmäßig weiterentwickelt und ergänzt wird. Die Einrichtungsleitung organisiert und koordiniert zusammen mit der verantwortlichen Pflegekraft und der Qualitätsbeauftragten regelmäßig hausinterne Fortbildungen, um die Mitarbeiter auf dem aktuellen Stand des Wissens zu halten. Jeder Mitarbeiter ist für die Qualität seiner Arbeit verantwortlich und hat das Ziel, die Versorgung der Bewohner und die Arbeitsabläufe des Hauses wann immer nötig zu verbessern. Um Fehler zu vermeiden, haben wir ein systematisches Verfahren entwikkelt, um diese frühzeitig zu erkennen und deren Ursachen? grundlegend zu beseitigen. Neue Mitarbeiter werden intensiv in die Aufgabengebiete am Arbeitsplatz eingearbeitet und dabei von erfahrenen Mitarbeitern des Hauses angeleitet. Zusätzlich ist einrichtungsübergreifend ein externes Qualitätsmanagement mit der Beratung und Kontrolle unserer Häuser beschäftigt. So können die Bewohner unserer Häuser stets sicher sein, dass sie nach neuesten Erkenntnissen bestmöglich gepflegt und versorgt werden. Seite 20 Unser Qualitätsmanagement von links nach rechts: Frau Silke Frühwacht - Dokumentationsbeauftragte Frau Marina Sondermann – Praxisanleitung Frau Hacer Koca - Qualitätsmanagementbeauftragte Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Qualitätsmanagement Liebe Bewohnerinnen und Bewohner, liebe Angehörige, seit dem 1.6.2011 bin ich im DOMICIL Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten als Qualitätsmanagementbeauftragte (QMB) tätig. Als QMB stehe ich Ihnen in allen Fragen rund um die Qualität der Pflege zur Seite. Zu meinen Aufgaben gehört, den Mitarbeitern in der Pflege in Zusammenarbeit mit dem zentralen Qualitätsmanagement Hamburg die nötige fachliche Unterstützung zu bieten. Zu meinen Aufgabenschwerpunkten gehören die Optimierung der Pflegeprozesse und die Unterstützung bei der Umsetzung des Qualitätsmanagementsystems in der Einrichtung. Außerdem führe ich Schulungen/Workshops zu allen pflegerelevanten Themen durch. Die Erstellung von Maßnahmenplänen in der Zusammenarbeit mit der VPK und EL sowie die Sicherstellung ihrer zeitnahen Umsetzung gehören ebenso zu meiner Tätigkeit. Hacer Koca Qualitätsmanagementbeauftragte Ein besonderer Aufgabenschwerpunkt ist das Risikomanagement, wobei unsere Bewohner mit ihren Wünschen und Bedürfnissen im Mittelpunkt stehen, um Gefährdungen vorzubeugen und Komplikationen zu vermeiden. Ich besuche unsere Bewohner in ihren Räumlichkeiten, führe Gespräche mit ihnen, die Einfluss auf die Gestaltung meiner Maßnahmenplanung haben. Ich überprüfe den Umsetzungsgrad hinsichtlich des Qualitätsmanagements durch Hausrundgänge, Einsichtnahme in die (Pflege)-Dokumentation, Inaugenscheinnahme der Bewohner und Hospitation auf den Wohnbereichen. Wenn Sie mich dort laufen sehen, mache ich womöglich gerade solch eine Wohnbereichsbegehung. Hierbei stehen die hygienischen Aspekte in Vordergrund. Alle Erkenntnisse, die ich gewinne, fließen in die sich anschließenden Reflexionsgespräche mit Frau Gutjer und Frau Dietrich ein. Um meinen Wissensstand zeitgerecht den neuesten pflegewissenschaftlichen Erkenntnissen anzupassen, nehme ich an verschiedenen Tagungen für QMBs teil, die von der Zentrale organisiert werden. In diesem Sinne verbleibe ich mit freundlichen Grüßen und hoffe auf weitere vertrauensvolle und harmonische Zusammenarbeit. Hacer Koca Qualitätsmanagementbeauftragte Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Seite 21 Qualitätsmanagement Liebe Bewohner und Bewohnerinnen, liebe Angehörige, Silke Frühwacht Dokumentations beauftragte seit dem 8.9.2014 bin ich im DOMICIL am Schloßgarten beschäftigt. Begonnen habe ich als Praxisanleiterin in Schwangerschafts- und Elternzeitvertretung für meine Kollegin Frau Sondermann. Seit dem 21.11.2015 bin ich in unserer Einrichtung als Überleitungs-, Pflegestufen- und Dokumentationsbeauftragte, kurz DB, tätig. Zu meinen Aufgaben gehören die Aufnahme eines neuen Bewohners anhand der DOMICIL-Pflegeprozesse und die Mitwirkung beim Aufrechterhalten der Aktualität unserer Pflegedokumentation. Ist ein neuer Bewohner in unsere Einrichtung eingezogen, führe ich mit ihm und gegebenenfalls seinen Angehörigen ein Aufnahmegespräch, in dem ich versuche, so viele Informationen wie möglich über den Bewohner zu erhalten – angefangen bei Ernährungsgewohnheiten, über den bisherigen Tagesablauf, Hobbies und Interessen, bis hin zu pflegerischen und organisatorischen Aspekten. Diese Informationen werden im Team des jeweiligen Wohnbereichs besprochen, um auf die Gewohnheiten und Wünsche des neuen Bewohners bestmöglich eingehen und diese umsetzen zu können. Am nächsten Morgen führe ich die Erstversorgung durch, um den Hilfebedarf des neuen Bewohners zu ermitteln und sicherzustellen, dass er die Hilfestellung erhält, die er benötigt. Auf dieser Grundlage beginne ich nun, die Pflegeplanung zu erstellen, immer in enger Zusammenarbeit mit den Pflegekräften. Zudem begleite ich den Prozess der Eingewöhnung und vergewissere mich, dass der Bewohner sich in seiner neuen Umgebung wohlfühlt. Zu meiner Tätigkeit gehören weiterhin die Sichtung und bei Bedarf die Aktualisierung der Pflegedokumentation im Rahmen der Vorbereitung eines Pflegeeinstufungs- oder Höherstufungsverfahrens eines Bewohners sowie die Koordinierung und Steuerung aller qualitätssichernden Maßnahmen. Auch ich nehme, wie meine Kollegin Frau Koca, an durch die Zentrale in Hamburg gesteuerten und organisierten Tagungen teil, um immer auf dem neuesten Stand pflegewissenschaftlicher Erkenntnisse zu bleiben. Ich freue mich auf die weitere gute Zusammenarbeit mit Ihnen und verbleibe mit herzlichen Grüßen. Silke Frühwacht Seite 22 Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Qualitätsmanagement Liebe Bewohnerinnen und Bewohner, liebe Angehörige, im DOMICIL am Schloßgarten habe ich als Praxisanleiterin eine übergeordnete Zuständigkeit für alle Auszubildenden sowie für alle neuen Mitarbeiter. Die praktische Ausbildung der Auszubildenden begleite ich in enger Kooperation mit den jeweiligen Schulen, ich erstelle die Pläne für zusätzliche Außenpraktika in Zusammenarbeit mit der VPK und begleite die Schüler schließlich durch ihre praktischen Prüfungen. Mit den Marina Sondermann Auszubildenden werden regelmäßig Anleitungen durchgePraxisanleitung führt, diese werte ich zeitnah mit den Schülern in einem Reflexionsgespräch aus. Der Rhythmus ist im DOMICIL festgelegt: Es erfolgt in den ersten vier Wochen, nach sechs Monaten und am Ende eines Ausbildungsjahres. Des Weiteren finden regelmäßig Inforunden für Auszubildende und ihre Mentoren im DOMICIL statt. Diese dienen als eine Plattform für regen Austausch, um wichtige Themen anzusprechen sowie den aktuellen Stand für Schulungs- und Anleitungsbedarf zu ermitteln. Als Praxisanleiterin werde ich auch einrichtungsübergreifend, z.B. bei der Neueröffnung eines DOMICILs in oder außerhalb von Hanau, eingesetzt. Außerdem bin ich für die Einarbeitung neuer Mitarbeiter verantwortlich. Diese begleite ich an ihren ersten Arbeitstagen und unterstütze sie bei der Einführung in die Unternehmensprozesse. Meine Ziele bei der Praxisanleitung: Sicherstellung einer fundierten, systematischen und zielgerichteten Einarbeitung der neuen Mitarbeiter ualifizierung bzw. Befähigung der Mitarbeiter, fachlich und methodisch, die 1. Q ihnen gestellten Aufgaben umzusetzen 2. E rreichen eines einheitlich hohes Qualifizierungsniveaus aller Mitarbeiter und Auszubildenden 3. d as Ermöglichen einer fundierten und systematischen Ausbildung Marina Sondermann Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Seite 23 Rückblick – Weihnachtsfeier EG Seite 24 Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Rückblick – Weihnachtsfeier WB1 Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Seite 25 Rückblick – Weihnachtsfeier WB2 Seite 26 Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Rückblick – Weihnachtsfeier DG Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Seite 27 Rückblick – Neujahrsgrüße der Muslimischen Gemeinde Besuch aus der Muslimischen Gemeinde Hanau Mitglieder des Muslimischen Vereins der Stadt Hanau besuchten am 4.1.2016 unser Seniorenpflegeheim und begleiteten die Betreuungskräfte durch die verschiedenen Wohnbereiche. Die Bewohner bekamen von den Besuchern, drei Erwachsenen und drei Kindern, je eine Rose geschenkt. Der jüngste Rosenkavalier war sieben Jahre alt, worüber die Bewohner und Bewohnerinnen sehr erfreut waren. Die Beschenkten bedankten sich ihrerseits mit Süßigkeiten und kleinen Präsenten für die tollen Rosen. Seite 28 Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Rückblick – Neujahrsgrüße der Muslimischen Gemeinde Von der angenehmen Atmosphäre im DOMICIL waren die Besucher angetan. Sie bekundeten sogar für die nächste Zeit Interesse an einem gemeinsamen Spielenachmittag mit den Bewohnern. Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Seite 29 Ostermenü Unsere festlichen Ostermenüs Ostersonntag Ostermontag am 27.03.2016 am 28.03.2016 Rinderkraftbrühe mit Gemüse und Markklößchen Spargelcremesuppe mit Kräutern Menü 1 Menü 1 • • Kaninchenrollbraten an Karottengemüse und Rosmarinkartoffeln Rostbraten mit Speckbohnen und Kartoffelklößen Menü 2 Menü 2 Spinatlasagne an Sahnesauce Räucherlachs mit Rösti und Salat Osterei-Eis Vanille-Schokolade Mousse au Chocolat • • • • Menü 1 – 12,50 € / Menü 2 – 7.50 € Für Ihre Vorbestellungen wenden Sie sich bitte bis zum 17.03.2016 an die Rezeption. Ihr Küchenteam Seite 30 Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Frühlingsgedicht Frühling will es werden Frühling will es werden. Ich habe es gespürt, als mich am frühen Morgen ein Sonnenstrahl berührt´. Schon stehen Tulpenblätter und Krokusse vorm Haus, auch eine Hyazinthe streckt keck ihr Köpfchen raus. Verwelktes Laub vom Vorjahr hängt zitternd noch am Baum, leicht zögernd löst sich dieser aus seinem Wintertraum. Hoch oben auf dem Schornstein bezieht Herr Storch sein Nest und Menschenkinder freuen sich auf das Osterfest. Der Märzwind lässt mich frösteln, noch ist es nicht so weit. Doch singt mein Herz voll Freude: „Nah ist die Frühlingszeit!“ Anita Menger Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Seite 31 Rückblick – Singen mit dem Albert Schweizer Kinderdorf Besuch aus dem Albert-Schweitzer Kinderdorf Am 11.12.2015 besuchten drei Jugendliche aus dem Albert-Schweitzer Kinderdorf mit ihren drei Betreuern das Domicil und verbrachten gemeinsam mit unseren Bewohnern einen gemütlichen vorweihnachtlichen Gesangsnachmittag. Die Jugendlichen und ihre Betreuer hatten sich gut auf diesen Nachmittag vorbereitet und sangen gemeinsam mit den Bewohnern Weihnachtslieder und lasen schöne Geschichten und Gedichte vor. Im Anschluss wurde noch in netter Runde über die verschiedensten Dinge geplaudert. Sowohl den Jugendlichen als auch unseren Bewohnern bereitete dieser Nachmittag großes Vergnügen. Ihre Julia Herrmann (Ergotherapeutin) Seite 32 Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Stilles Gedenken Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man nicht durch den Tod verlieren. Johann Wolfgang von Goethe Wir denken an unsere verstorbenen Bewohner und ihre Angehörigen: Frau Irmgard Greiner Frau Lydia Adam Frau Hildegard Kreische Frau Valentina Schneider Frau Ingeborg Lelonek Frau Edelgard Schutra Herr Heinrich Bretthauer Frau Edith Ebert Herr Ferdinand Windhäuser Frau Charlotte Ayers In stiller Anteilnahme, Ihr Domicil-Team Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Seite 33 Ansprechpartner Dagmar Gutjer Einrichtungsleitung Petra Dietrich Pflegedienstleitung Hacer Koca Qualitätsmanagement Silke Frühwacht Dokumentationsbeauftragte Marina Sondermann Praxisanleitung Martina König Verwaltung Karin Koser Verwaltung Steffi Glückschalt Verwaltung Beate Klein Rezeption Heinz Spreuer Rezeption Dorothea Kalbfleisch Rezeption Vida Leo Leitung Betreuung Carina Fink Leitung Küche Norman Kitterle Leitung Haustechnik Petra Buxa Leitung Wäscherei Annette Deller Leitung Reinigung Seite 34 Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten r s lst ei 103 Ab Alse n zw eig straß Ze e hle nd orf Kö Po rsc hi n g e r Str Straß Friedrichshain - Am Frankfurter Tor GmbH BE BE_Anfahrtsskizze_Friedrichshain_Am_Frankfurter_Tor_4C.eps . erstr Jev burger rn ers tr aß e Kontakt / Impressum Peters BE Kö rn er tra ße nis che S g tr. Str. e enw Weid Riga er St raße hs rbac Feue Me nc ken str . Sch loß st ark Ho dep Schönhäuser Steglitz - Feuerbachstraße GmbH BE BE_Anfahrtsskizze_Steglitz_Feuerbachstr_4C.eps Jenfelder Straße p amm er D Bekkam ee lder All ude g Bei den Höfen Görlitze we r St r. r Straß tei n EKZ Jenfeld De nks teh Öjen d o rf Bux Jenfe e Barsbütt Rodigallee Gleiwitzer Jen fbek er W eg feld er B ach eler Straße Bogen Schif Am HH Röd m str rd No e aß ße ße stra wig Gele Familien-und Jugendberatung Hanau Eberhardstraße Steinstraße Rüh ng aße itsstr Gele e Tulp ße ße stra HH ße tra rds No L300 raße ner Kör fst nho tra ws zo t Lü Jah nstr aße arckstr Offenbach - Im Westend GmbH HE HE_Anfahrtsskizze_Offenbach_Im_Westend_4C.eps aße hri lstr e ieic raß kst Par Dre els-Stra Otto-W ße tra -S ott -B Kindertagesstätte raße ße stra aße itsstr ße tra ills Sch Congress Park Hanau ofst ner enh Kör Grünanlage Dreieichpark Ehemaliges Gelände Kaiser Friedrich Quelle Tulp Str. Lud L3001 urter Frankf Schloßgarten ich e traß ammerbrook So finden Sie uns! inr Deutsches Ledermuseum erns Löwenstraße HH HH_Anfahrtsskizze_Jenfeld_Jenfeld_4C.eps He Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten GmbH Nordstraße 63 63450 Hanau Tel.: 0 61 81 / 96 84-0 Fax.: 0 61 81 / 96 84-99 Email: hanau@domicil-seniorenresidenzen.de Internet: www.domicil-seniorenresidenzen.de Jenfeld - Jenfeld GmbH Nordstraße Heimfeld - Heimfeld GmbH HH_Anfahrtsskizze_Heimfeld_Heimfeld_4C.eps Sandeldam BE Sandeldam m ein atz Hanau - Am Schloßgarten GmbH HE_Anfahrtsskizze_Hanau_Am_Schloßgarten_4C.eps aße HE - Impressum Auflage: 600 Exemplare Ha Mitten im Leben Ausgabe 18, März bis Mai 2016 jö sk ar m mm Ham l dr arskjö in ldrin Redaktion: g g Dagmar Gutjer und Steffi GlückschaltH e aß fst r ring Ho lle rk op g Orthographische Unterstützung: Angelika Dettmering-Simon Ha mm am ars ma kjö rsk ldr jöl in dr ing Hamm arskjö ld em Herausgeber: Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten GmbH Nordstraße 63, 63450 Hanau Erscheinungsweise: dreimonatlich HE Frankfurt-Niederursel Hammarskjöldring HE HE_Anfahrtsskizze_Frankfurt_Niederursel_Hammarskjöldring_4C.eps Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Nachdruck – auch auszugsweise – sowie die Herstellung von fotografischen Vervielfältigungen sind nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Herausgebers und unter genauer Quellenangabe Erläuterung gestattet. NI | Niedersachsen SH | Schleswig-Holstein BE | Berlin HHDruck | Hamburg & Layout: HE | Hessen RPHanse | Rheinland-Pfalz Reprozentrum GmbH BW | Baden-Württemberg Griegstr. 75, Haus 24c, 22763 Hamburg Copyrighthinweis: „4C“ im Dateinamen: bereits farblich angepasst und Quellennachweis Bilder © www.fotolia.de neues Gebäude, wenn nicht quatratisch. „XL“ im Dateinamen: bei diesen Daten kann der Kartenausschnitt stark vergrößert werden Seite 35 Mitten im Leben 5 Jahre DOMICIL Am Schloßgarten Grund genug, dieses Jubiläum gemeinsam zu feiern! Am Mittwoch, den 01. Juni 2016 ab 14.00 Uhr Freuen Sie sich auf einen festlichen Nachmittag voller Aktionen und Attraktionen sowie kulinarischen Köstlichkeiten. Lassen Sie sich überraschen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Team vom Domicil Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten GmbH Nordstraße 63 | 63450 Hanau Tel.: 06181 / 9684 - 0 www.domicil-seniorenresidenzen.de hanau@domicil-seniorenresidenzen.de