Deutsch-Polnische Begegnung Hamburg 2014 Spotkanie Polsko

Transcription

Deutsch-Polnische Begegnung Hamburg 2014 Spotkanie Polsko
Deutsch-Polnische Begegnung Hamburg 2014
Spotkanie Polsko-Niemieckie Hamburg 2014
www.deutsch-polnische-begegnung.de
URSZULA
25.10.2014 | 19:00 Uhr
Kaiserkeller | Große Freiheit 36
Eine der bekanntesten polnischen Rocksängerinnen der 80. und 90. mit Goldenen, Platin- und Multiplatin-Alben, Hits des Jahres und
Hauptpreisen auf polnischen und internationalen Festivals. Ihre warme Mädchenstimme
und großartige
Hits wie z.B.: „Dmuchawce, la
tawce, wiatr“, „Malinowy Król“, „Anioł
wie…“, „Na sen“, oder „Niebo dla Ciebie“ haben schon immer die Herzen
der Fans erobert.
Jedna z najbardziej znanych polskich wokalistek rockowych lat 80. i 90. mająca w swojej
muzycznej kolekcji złote, platynowe i multiplatynowe płyty, Przeboje Roku i główne nagrody
polskich i zagranicznych festiwali. Fanów od
zawsze zjednywał jej ciepły, dziewczęcy głos
oraz wspaniałe przeboje, jak „Dmuchawce,
latawce, wiatr”, „Malinowy Król”, „Anioł wie…”,
„Na sen”, czy „Niebo dla Ciebie”.
Support Tomasz Dolski
Eintritt frei - Wstęp wolny
Nur nach vorheriger Reservierung per Email oder telefonisch unter:
Tylko po uprzedniej rezerwacji przez email lub telefonicznie pod:
polonia@kulaszewski.de (040) 715 7971
Veranstalter: Verband der Polnischen Journalisten in Deutschland e.V.,
Staatliche Jugendmusikschule Hamburg
Organizator: Związek Dziennikarzy Polskich w Niemczech T.Z., Państwowa
Szkoła Muzyczna Hamburg
Deutsch-Polnische Begegnung Hamburg 2014
Spotkanie Polsko-Niemieckie Hamburg 2014
www.deutsch-polnische-begegnung.de
PREISTRÄGERKONZERT - KONCERT LAUREATÓW
25.10.2014 | 16:00 Uhr
Miralles Saal | Mittelweg 42
2. Wettbewerb „Junge Talente - Polnische Musik“ richtet sich an Kinder und
Jugendliche im Alter von 10-19 Jahren. Die Anmeldefrist endet am 10.10.2014.
Anmeldung: www.deutsch-polnische-begegnung.de
2 „Konkurs muzyki polskiej - młode talenty” skierowany jest do dzieci i młodzieży
w wieku od 10-19 lat. Termin nadsyłania zgłoszeń do 10.10.2014 r. Zgłoszenie do
konkursu: www.deutsch-polnische-begegnung.de
Gefördert von / Finansowane przez:
Medienpartner / Partnerzy medialni:
In Zusammenarbeit mit / We współpracy z:
Gefördert vom Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages
sowie vom Ministerium für auswärtige Angelegenheiten der Republik Polen, vom Konvent der Polnischen Organisationen in Deutschland und unterstützt durch das Generalkonsulat der Republik Polen in Hamburg. - Finansowane przez Pełnomocnika Rządu Federalnego ds. Kultury i Mediów, Ministerstwo Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej, Konvent Organizacji Polskich w Niemczech.