Liste von Anwälten, Notaren und anderen Interessenvertretern 1
Transcription
Liste von Anwälten, Notaren und anderen Interessenvertretern 1
Gz.: Rk 521.01/1 Stand: 01.01.2016 Liste von Anwälten, Notaren und anderen Interessenvertretern 1. Haftungsausschluss Diese Angaben basieren auf den der Botschaft zum Zeitpunkt der Abfassung vorliegenden Informationen. Die Angaben und insbesondere die Benennung der Anwälte und sonstigen Rechtsbeistände sind unverbindlich und ohne Gewähr. Bei Mandatserteilung hat der Mandant für alle Kosten und Gebühren selbst aufzukommen. 2. Allgemeine Informationen a) Bestehen Regeln über die örtliche, sachliche oder instanzielle Zuständigkeit der Anwälte? Welche Anwälte sind vor welchen Gerichten zugelassen? Die örtliche, sachliche und instanzielle Zuständigkeit ist nicht beschränkt. Jeder Anwalt ist bei jedem Gericht in der Republik Panama zugelassen. Es besteht jedoch die Pflicht, sich örtlich im Gerichtsbezirk als Anwalt registrieren zu lassen. b) Inwieweit besteht Anwalts- oder Notarzwang? Es besteht Anwaltszwang bei allen Gerichtsverfahren sowie bei Anträgen vor administrativen Instanzen. Auch in Mediationsverfahren, die regelmäßig in Zivilsachen obligatorisch sind, müssen sich die Parteien anwaltlich vertreten lassen. Notarzwang besteht bei allen Protokollen, die im öffentlichen Register eingetragen werden müssen, wie Urkunden oder Testamenten. c) Inwieweit haben Inhaftierte Anspruch auf einen vom Gastland zu stellenden Pflichtverteidiger? Inhaftierte haben Anspruch auf einen Pflichtverteidiger. Allerdings ist die Leistung dieser von eingeschränkter Qualität, da es in Panama insgesamt nur 40 Pflichtverteidiger gibt. Im Durchschnitt kommen auf jeden Pflichtverteidiger drei Anhörungen pro Tag. d) Inwieweit bestehen im Gastland Gebührenregelungen? Wie können Gebühren am Besten im Voraus abgeschätzt werden: Gebührentabelle nach Streitwert, Stundensatz, Erfolgshonorar, Tragung eigener Kosten bei Obsiegen? Embajada de la República Federal de Alemania, World Trade Center, piso 20/PH, Calle 53, Marbella, Ciudad de Panamá Tel + 507-263-7733, + 507-264-1147 Fax + 507-223-6664 E-Mail: info@pana.diplo.de Internet: www.panama.diplo.de Es existiert eine Gebührenordnung für Anwälte und Notare, die die grundlegenden Parameter für Honorare festlegt. Demnach können Honorare je nach Art der Angelegenheit, nach Streitwert, nach Stundensatz oder Erfolgswert vertraglich abgemacht werden. Diese Honorare sind meistens Mindesthonorare. Beim Obsiegen werden dem Sieger vom Gesetz festgelegte Prozesskosten zugesprochen. Die eigentlichen Kosten sind jedoch meist höher und die Differenz muss der Obsiegende selbst tragen. Grundsätzlich besteht zwischen Mandant und Anwalt/Notar Vertragsfreiheit, so dass es den Parteien freigestellt ist, die Höhe des Honorars zu vereinbaren. Ohne Vereinbarung darf der Anwalt/Notar nicht mehr in Rechnung stellen, als die Gebührenordnung vorsieht. Es ist anzuraten, vor der Beauftragung eines Anwalts oder Notars eine Vereinbarung über das zu zahlende Honorar, etwaige zusätzliche Kosten und die für die Durchführung zu veranschlagende Zeit zu treffen, um spätere Streitigkeiten zu vermeiden. Genauere Angaben zur Gebührenordnung können auf der Homepage des Colegio de Abogados (www.cnapanama.com) in Erfahrung gebracht werden. e) Inwieweit gewährt das Gastland Prozesskostenhilfe? Der Staat stellt nur den Pflichtverteidiger. Prozesskostenhilfe wird nicht gewährt. f) Bestehen im Gastland andere geeignete Institutionen, die sich mit Rechtsverfolgung befassen oder Beratungstätigkeit gegen Gebühren (z.B. Handelskammer etc.) übernehmen? Gibt es Wohltätigkeitsinstitutionen, die bestimmte kostenlose Beratungen gewähren? Kostenlose Rechtshilfe wird von verschiedenen hier ansässigen Nichtregierungsorganisationen angeboten. Der Umfang dieser Beratungen ist wegen des fehlenden Personals jedoch meistens nur minimal. Eine weitere Möglichkeit sind die JuraFakultäten einiger Universitäten, deren Studenten höherer Semester unter Aufsicht der Professoren kostenlose Beratung gewähren. Alianza Ciudadana Pro Justicia, Tel.: 00507-302-7860/302-7861, Homepage: www.alianzaprojusticia.org.pa, E-Mail: info@alianzaprojusticia.org.pa Centro de Asistencia Legal Popular (CEALP), Tel.: 00507-263-1970, E-Mail: cealp@sinfo.net Comisión de Justicia y Paz, Tel.: 00507-261-0391, Homepage: www.juspax.org.pa, E-Mail: juspax@cwpanama.net Fundación para la Promoción de la Mujer, Tel.: 00507-262-1066, E-Mail:fmujer@sinfo.net Consultorio Jurídico de la Universidad Latina de Panamá, Tel.:00507-230 8677, Homepage: www.ulat.ac.pa, E-Mail: info@ulat.ac.pa Die deutsch-panamaische Industrie- und Handelskammer (Tel.: 00507-269-9358, E-Mail: ihkpanam@cableonda.net) holt gegen Gebührenerstattung Auskünfte über hiesige Firmen ein. Embajada de la República Federal de Alemania, World Trade Center, piso 20/PH, Calle 53, Marbella, Ciudad de Panamá Tel + 507-263-7733, + 507-264-1147 Fax + 507-223-6664 E-Mail: info@pana.diplo.de Internet: www.panama.diplo.de 3. Angaben zu Anwälten/Notaren Abogado Carlos E. Carrillo Calle San Lucas y Beatriz de Cabal (esquina), Area Bancaria Código postal: 0831-2466, Ciudad de Panamá Te.: 2650099 Handy: 66121616 Fax: 2658074 E-Mail: ccarrillo@carrilloley.com Internet: www.carrilloley.com Abogado Abel S. Gómez G. (Gómez Tomiczek) Plaza Los Establos, Büro #23, Boquete / Chiriquí, República de Panamá Handy: (+507) 6575 4414 (+507) 6408 0898 Fachrichtung: Prozessrecht und Strafrecht Korrespondenzsprachen: Spanisch, Englisch Bereitschaft deutsche Rechtsreferendare zur Ausbildung aufzunehmen: ja Fachrichtung: Unternehmens- und Handelsrecht, Firmengründungen und Investment, Real Estate, Migrationsrecht / Aufenthaltsrecht und Beschaffungen von Arbeitserlaubnissen, u. A. Korrespondenzsprachen: Deutsch, Englisch, Spanisch E-Mail: admin@gomitom.com www.gomitom.com Abogado Hans Malek Edificio Credicorp Bank, piso 6, oficina 604, Calle 50, Ciudad de Panamá, República de Panamá Tel: (+507) 210-1517 Handy: (+507) 6671-5820 Bereitschaft deutsche Rechtsreferendare zur Ausbildung aufzunehmen: ja Fachrichtung: Handelsrecht, Strafrecht Korrespondenzsprachen: Spanisch, Englisch E-Mail: malek_hans@hotmail.com Abogados Rosas & Rosas Calle Vía España 122, Piso 14, Código postal: ciudad 0823-05658, Ciudad de Panamá, República de Panamá Telefon: (+507) 264-9177 Fax: (+507) 264-0269 E-Mail: info@rosaslaw.com Bereitschaft deutsche Rechtsreferendare zur Ausbildung aufzunehmen: ja Fachrichtung: Gesellschaftsrecht und Stiftungen, Arbeitsrecht, Vertragsrecht, Bank- und Finanzrecht, Steuerrecht, Migration, Schifffahrtsrecht, Luftfahrrecht, öffentlichrechtliche Verträge und Konzessionen, Familienrecht, Versicherungsrecht, Handelsgeschäfte, Prozessführung im Allgemeinen Korrespondenzsprachen: Spanisch, Englisch www.rosaslaw.com Bereitschaft deutsche Rechtsreferendar zur Ausbildung aufzunehmen: ja Embajada de la República Federal de Alemania, World Trade Center, piso 20/PH, Calle 53, Marbella, Ciudad de Panamá Tel + 507-263-7733, + 507-264-1147 Fax + 507-223-6664 E-Mail: info@pana.diplo.de Internet: www.panama.diplo.de Lombardi Aguilar Group - Dr. Jorge G. Lombardi Fachrichtung: Apdo. 0831-1110, Panamá, Rep. de Panamá, Calle Aquilino de la Guardia y 47, OceanBusiness Plaza, piso 12, oficina 1201 - 1206, Panamá, Tel.: (+507) 340-6444, 340-6448, Handy: (+507) 6675-1444 Fax: (+507) 340-6446 Körperschaftsrecht, Handelsrecht, Arbeitsrecht, Zivilrecht, Migration, ECommerce-Recht Korrespondenzsprachen: Deutsch Englisch, Spanisch, Italienisch, Französisch E-Mail: info@laglex.com; Bereitschaft deutsche Rechtsreferendare zur Ausbildung aufzunehmen: ja Luis M. Borrell A. - Castro & Berguido Fachrichtung: Calle Elvira Méndez, Edificio Vallarino, Piso 6 y Calle Körperschaftsrecht, Immobilienrecht u.a. 52, Panamá, Apdo. 0816-00598, Panamá Tel.: 264-0506 Fax: 264-0516 Korrespondenzsprachen: E-Mail: lborrell@castroberguido.com Englisch, Spanisch jlombardi@laglex.com Internet: www.castroberguido.com SANJUR & ANGULO Lic. César Elías Sanjur Pinzón, Dr. Rodolfo Angulo Araúz, Mgr. Ricardo Virgilio Sanjur Araúz, Apdo. 0426-555, David, Chiriquí, Rep. de Panamá Tel.: 775-4073, 775-4366 Fax: 774-4072 E-Mail: saanglaw@cwpanama.net WALTER DURLING C. Calle 2a, Número 208, Las Cumbres, Coorregimiento Ernesto Córdoba Campos, Ciudad de Panamá, Provincia de Panamá, República de Panamá, Apartado postal: 0816-06789 Tel.: (+507) 393-2764 Mobilt.: (+507) 6615-3101 E-Mail: wdurling@cableonda.net , wdurling@gmail.com Internet: walterdurlingc (Facebook und Twitter) Rivera, Bolívar y Castañedas Torre Banco General, Calle Alquilino de la Guardia piso #9, Apartado Postal: 0819-08632, El Dorado Tel.: (+507) 397-3000 Fax: (+507) 397-3009 E-Mail: jj.rivera@rbc.com.pa Homepage: www.rbc.com.pa Embajada de la República Federal de Alemania, World Trade Center, piso 20/PH, Calle 53, Marbella, Ciudad de Panamá Bereitschaft deutsche Rechtsreferendare zur Ausbildung aufzunehmen: nein Fachrichtung: Zivilrecht, Arbeitsrecht, Handelsrecht, Migration Korrespondenzsprachen: Englisch, Spanisch Bereitschaft deutsche Rechtsreferendare zur Ausbildung aufzunehmen: nein Fachrichtung: Individuelles und kollektives Arbeitsrecht, Personalverwaltung, Konfliktvermeidung und Schlichtung; Individuelle und kollektive Verträge. Korrespondenzsprachen: Englisch, Spanisch Bereitschaft deutsche Rechtsreferendare zur Ausbildung aufzunehmen: nein Fachrichtung: Steuerrecht, Seerecht, Registrierung von Schiffen, Gesellschaften, Stiftungen mit privatem Interesse, Treuhandschaften, Verträgen, Markenregister, Gesundheitsregister; Umweltrecht, Prozesse, Strafprozesse und Telekomunikation Korrespondenzsprachen: Englisch, Spanisch Bereitschaft deutsche Rechtsreferendare zur Ausbildung aufzunehmen: ja Tel + 507-263-7733, + 507-264-1147 Fax + 507-223-6664 E-Mail: info@pana.diplo.de Internet: www.panama.diplo.de