Infoheft Oktober 14

Oktober 2014
04TEN
SVRS
E
W
SV Wersten 04
Sport-News
Infoheft für aktive Sportler, passive Mitglieder
und alle Freunde und Gäste des SV Wersten 04
Im Gedenken an Hermann Franken
Abschied von einem
langjährigen Mitglied
Seite 3
Unsere E-Jugend E5
Mannschaftsvorstellung
Seite 5
Clubhaus
SV Wersten 04
!!!unter neuer Leitung!!!
wir begrüßen Sie
Herzlich
zu jedem
04TEN
SVRS
E
W
SPIEL
Fußball-Live
auf Sky
Wirtsleute
Melanie & Peter Gonzalez
2
Inhaltsverzeichnis
Grußwort /
Nachruf Hermann Franken
E-Jugend E5
1. Mannschaft, Kreisliga A
2. Mannschaft, Kreisliga C
3. Mannschaft, Kreisliga C
Werbepartner / Sponsoren
Impressum
Herausgeber:
SV Wersten 04 e.V
Postfach 130849, 40558 Düsseldorf
Scheideweg 26, 40591 Düsseldorf
Berichtsunterstützung:
1. Mannschaft, 2. Mannschaft,
3. Mannschaft, Alte Herren,
Handballabteilung
Andreas Fuchs, Dirk Grüters
Erscheinungshinweise:
Monatlich
Produktion:
Druckstudio GmbH
Professor-Oehler-Straße 10-11
40589 Düsseldorf
Tel.: 0211 - 77 09 63-0
info@druckstudiogruppe.com
www.druckstudiogruppe.com
3
5
9 - 11
12
13
14
Liebe Sportsfreunde,
der SV Wersten 04 grüßt alle aktiven Sportler, Zuschauer,
Freunde und Sponsoren unseres Vereins. Ein besonderer
Gruß gilt natürlich allen Gästen auf unserer Sportanlage.
Auch im Oktober wollen wir Sie über unseren Verein, die
Mannschaften und das Umfeld informieren und würden uns
freuen, wenn wir Rückmeldungen, Hinweise, Lob und Kritik
zu unserer Zeitung bekommen.
Leider müssen wir dieses Mal auch über den Tod unseres
langjährigen 1. Vorsitzenden Hermann Franken berichten,
dem unser Verein viel zu verdanken hat. Aber auch solche
Nachrichten gehören natürlich zu unserer Berichterstattung.
Der Vorstand
Liebe Freunde und Mitglieder unseres Vereins SV Wersten 04,
Mit großer Bestürzung haben wir erfahren müssen, dass unser langjähriger 1. Vorsitzender
Hermann Franken
am 22.09.2014 im Alter von 84 Jahren verstorben ist.
Der SV Wersten 04 hat ihm viel zu verdanken. Mit ihm verbinden wir eine sehr erfolgreiche Zeit und insbesondere den Aufstieg der 1. Mannschaft in die Landesliga. Viel
wichtiger ist aber, dass er sich immer sehr engagiert für alle Teile des Vereins eingesetzt
hat und mit seiner hohen sozialen Kompetenz Ansprechpartner für alle Mitglieder war.
Die Trauerfeier fand bereits am 02.10.2014 statt.
Die Beerdigung erfolgt im engsten Familienkreis.
Unser Mitgefühl gilt seiner Familie, insbesondere den Söhnen Markus und Bernd,
die unserem Verein immer eng verbunden waren, sei es als Spieler
oder in anderen Funktionen.
Wir werden Hermann Franken ein ehrendes Andenken bewahren.
SV Wersten 04
Der Vorstand
3
VERSION 3
Ihr Partner für Malerarbeiten
und Service
rund um Ihre Immobilie!
Immobilien erfordern ständige Pflege und Wartung, um nicht an Wert zu verlieren.
Reparaturen, Sanierungen und Renovierungen müssen regelmäßig durchgeführt
werden, in Garten und Grünanlage fallen immer wiederkehrende Arbeiten an.
Wir arbeiten für Sie rund um die Uhr, mit langjährigen Erfahrungen und einem
kompetenten Team, das alle Renovierunge, Sanierungen und Reparaturen,
die in Ihrem Haushalt anfallen, schnell, sachgemäss und unkompliziert durchführt.
Und das rund um die Uhr! Wir individualisieren unsere Termine entsprechend
Ihrer Anliegen und schaffen so eine maximale Kundenzufriedenheit.
Ob persönliche Beratung vor Ort oder freundliche und kompetente Auskunft am Telefon.
Wir sind für Sie da.
Gerlach und Grüters GbR · Auf‘m Rott 52 · 40591 Düsseldorf
gerlach-grüters@t-online.de · www.gerlach-grueters.de
4
E-Jugend E5
In den nächsten Heften möchten wir in loser Reihenfolge unsere Jugendmannschaften vorstellen.
Im September gab es Berichte über die neue Mädchenmannschaft und über Jugendturniere.
Dieses Mal berichten wir über eine E-Jugend.
Unsere E5 ist der jüngere Jahrgang in
der E-Jugend, also unsere 2005er-Mannschaft. Im Gegensatz zu früheren Jahren
ist das nicht mehr automatisch die E2,
denn aufgrund der vielen Kinder im EJugend-Bereich sind die älteren Jahrgänge die ersten Mannschaften. Diese
Mannschaft spielt größtenteils schon
seit der Bambini-Zeit zusammen, hat
in dieser Saison aber ein neues Trainerteam bekommen. Freddy Hoppstädter
und Uwe Grüters haben die Aufgabe
übernommen, Organisator Thomas
Ross zu unterstützen. Die Kinder sind
mit großem Einsatz dabei und die neuen Trainer haben wieder viel Spaß, aber
auch Disziplin ins Team gebracht. Die
ersten Ergebnisse zeigen schon den Erfolg der neuen Trainer, die wieder dafür
gesorgt haben, dass die Kinder sehr gut
zusammen spielen. Talent erkennt man
bei vielen Spielern in dieser Truppe ohnehin. In den ersten Spielen gab es 2
Siege gegen Tusa 06 (14:2) und Eller 04
(6:3). Trotz der ersten Niederlage beim
TSV Urdenbach (5:6) ist die Mannschaft
Tabellenführer. Das Spiel in Urdenbach
war laut einiger Eltern trotz der Niederlage das beste Spiel in diesem Jahr.
Nach 0:3-Rückstand konnte man 4:3 in
Führung gehen, musste einen 4:6-Rückstand verkraften, verlor am Ende mit 5:6.
Das zeigt auf jeden Fall die Moral der
Jungs, die sich in den letzten Wochen
schon sehr stark verbessert haben. Die
sehr engagierten Eltern in dieser Mannschaft (von denen der ein oder andere
Vater heute noch Alte Herren spielt) sind
auf jeden Fall sehr angetan und werden
die Jungs weiterhin unterstützen.
5
Gebäudereinigung
Michael Korbmacher
Glas- und Rahmenreinigung
Unterhaltsreinigung
Bauabschlussreinigung
Treppenhausreinigung
Grundreinigung
Teppich- und Polsterreinigung
Burscheider Straße 61
40591 Düsseldorf
Telefon/Fax 0211/71199339
H.Küppers GmbH
Nosthoffenstr. 26
40589 Düsseldorf
Tel. 02 11-79 35 57
Fax 02 11-79 18 24
6
Handball Bezirksliga
Auch unsere Handballer sind wieder
mit 2 Mannschaften in die neue Saison
gestartet. Die erste Mannschaft spielt
weiterhin in der Bezirksliga, in der man
in den letzten 3 Jahren immer knapp
am Aufstieg gescheitert ist. Leider war
der Saisonstart in diesem Jahr noch
nicht so erfolgreich. Im September gab
es ein Unentschieden und eine Niederlage. Zurückzuführen ist das sicher auf
die Tatsache, dass zurzeit 6 Spieler verletzt sind und kein gelernter Torhüter
zur Verfügung steht. Die Mannschaft ist
aber guter Dinge, dass es in den nächsten Spielen wieder erfolgreicher wird
und wieder oben angegriffen werden
kann.
Nr.
Mannschaft
Sp.
g
u
v
Torverh.
Differenz
Punkte
1
Turnverein Ratingen 2M
3/20
3
0
0
85 : 65
20
6:0
2
Meerbuscher HV 1M
3/20
3
0
0
86 : 70
16
6:0
3
TSG Benrath 81 1M
2/20
2
0
0
52 : 38
14
4:0
4
TG 81 Düsseldorf 1M
3/20
1
1
1
74 : 71
3
3:3
5
TuS Lintorf 2M
3/20
1
1
1
69 : 76
-7
3:3
6
Fortuna Düsseldorf 1M
2/20
1
0
1
46 : 43
3
2:2
7
SG Ratingen 2011 2M
2/20
1
0
1
50 : 54
-4
2:2
8
SV Wersten 04 1M
2/20
0
1
1
52 : 56
-4
1:3
9
SG Zons 1971 1M
2/20
0
1
1
47 : 58
-11
1:3
10
HSG Jahn 05/SC West 2M
3/20
0
0
3
73 : 86
-13
0:6
11
SFD 75 Düsseldorf 1M
3/20
0
0
3
57 : 74
-17
0:6
7
8
1. Mannschaft, Kreisliga A
Licht und Schatten gab es bei unserer
ersten Mannschaft im September. Es
gab 2 Siege und 2 Niederlagen. Jetzt
gilt es im Oktober die Leistung zu stabilisieren. Die Mannschaft zeigte immer
wieder, dass sie es kann, aber bisher
gelang es nicht diese Leistung über
90 Minuten zu zeigen. Trotzdem sind
alle guter Dinge, denn etwas Unruhe
gab es auch durch verschiedene Verletzungen. Davon waren in den ersten
Spielen insbesondere unsere Torhüter
betroffen. Das führte dazu, dass wir
schon 3 Mal den Torhüter auswechseln
mussten und bereits mit 4 verschiedenen Torhütern gespielt haben. Es sind
alles gute Torhüter, aber solche Dinge
tragen natürlich nicht dazu bei, dass
ein Spiel ruhiger wird.
Durch einige unnötige Abspielfehler
im Spielaufbau brachten sich die Werstener öfter selbst in Bedrängnis. Das
führte dann auch zum 0:1-Rückstand
in der 27. Minute. Das war gleichzeitig
auch der Halbzeitstand. Zwar hatten
die Werstener in der 2. Halbzeit auch
einige Chancen, aber die Hochdahler
hätten das Spiel auch früh entscheiden
können. Das dauerte allerdings bis zur
80. Minute. Gegen diesen 0:2-Rückstand lehnte sich die Mannschaft noch
einmal auf und Denis Hanuschkewitz
konnte in der 86. Minute den Anschlusstreffer erzielen. Leider reichte es
aber nicht mehr zum Ausgleich. Daran
änderte auch eine gelb-rote Karte für
Hochdahl kurz vor Schluss nichts mehr.
SV Wersten 04 – Rhenania Hochdahl
(1:2)
SV Wersten 04 – SV Oberbilk (5:2)
In diesem Spiel hat unsere Mannschaft nicht richtig ins Spiel gefunden.
Der erste Heimsieg in dieser Saison
konnte im Derby gegen den SV Oberbilk gefeiert werden. Dabei gab es
aber auch einige Anlaufprobleme. So
konnten sich die Werstener nicht beschweren, dass die Oberbilker in der 18.
Minute mit 1:0 in Führung gingen. Tim
Stemmer konnte dann in der 27. Minute aber den Ausgleich erzielen. Wesentlich besser kam unsere Mannschaft aus
der Kabine, aber wieder wurde man
kalt erwischt und lag in der 51. Minute
mit 1:2 zurück. Dann drehten die Werstener auf, aber die Zuschauer mussten
bis zur 75. Minute auf den Ausgleich
warten. Das war allerdings der Startschuss für eine sehr gute Endphase.
Tim Stemmer konnte 2 Minuten später
bereits das Führungstor erzielen. Der
kurz vorher eingewechselte Sebastian
Hesse und Denis Hanuschkewitz konnten in der 86. und 89. Minute alles klar
machen. Zu erwähnen ist auf jeden Fall
die positive Derbystimmung unter den
Zuschauer. Man kennt und schätzt sich
aus vielen Spielen der Vergangenheit
und teilweise noch aus den aktuellen
Alten Herren. Somit war für gute Laune
9
STER-SER
I
E
M
S
VIC
U
A
E
Ich erledige Ihre
H
Umbauarbeiten
Fliesen•Raumausstattung•Pflastern
Wände stellen•Gartenarbeiten•Winterdienst
Treppenhaus Reinigung•uvm.
Alles aus einer Hand
Dirk Niederhoff · Karlsruher Str. 84 · 40229 Düsseldorf
Tel. 02 11 / 21 021 813 · Fax 02 11 / 15 78 29 96 · Mobil 0177 - 87 15 944
E-Mail: hausmeister-service07@hotmail.de
Ausführung sämtlicher Bau- und
Putzarbeiten
Heinz Weber
10
Dipl.-Bauingenieur
Telefon 0211 762441
Telefax 0211 762483
Kampstraße 26
40591 Düsseldorf
E-Mail weber-bau@t-online.de
1. Mannschaft, Kreisliga A
gesorgt und auch die Oberbilker trugen die Niederlage mit Fassung.
TuS Gerresheim – SV Wersten 04 (3:0)
So klar, wie es das Ergebnis sagt, war
das Spiel nicht. Es hätte auch anders
laufen können, wenn der Schiedsrichter den Führungstreffer der Werstener
anerkannt hätte. Auch im Laufe des
Spiels gab es noch einige Entscheidungen, die man auch anders hätte treffen
können. So stand es zur Halbzeit 1:0 für
Gerresheim. Das Verletzungspech unserer Torhüter war uns weiterhin treu.
Arian Musa verletzte sich und musste
in der 41. Minute vom Platz. So musste
Peter Gonzalez Köhn ins Tor, der eigentlich nur noch als Torwarttrainer aktiv ist.
An ihm lag die Niederlage aber nicht
und auch dem Schiedsrichter kann
man nicht die alleinige Schuld geben,
denn unsere Mannschaft passte sich
teilweise an konnte nicht mehr richtig
ins Spiel finden. So waren die Gegentore in der 57. und 84. Minute die logische
Konsequenz.
VfL Benrath II – SV Wersten 04 (2:3)
Ein hartes Stück Arbeit war der Sieg in
Benrath. Am Ende verdient, aber unnötig spannend konnte die Benrather
Reserve der Benrather in einem relativ
harten Spiel niedergerungen werden.
Hätten die Werstener die Chancen zu
Beginn des Spiels besser genutzt und
der Schiedsrichter 2 klare Foulspiele
im Strafraum der Benrather geahndet,
dann wären die Nerven der Trainer und
der Werstener Fans etwas mehr geschont worden. Tim Stemmer konnte
in der 24. Minute die Führung erzielen,
aber die Benrather glichen 5 Minuten
später nach einer Ecke aus. So stand es
zur Halbzeit 1:1. In der 2. Halbzeit gingen dann die Benrather in der 52. Minute in Führung. Danach erhöhten die
Werstener zwar den Druck und es gab
einige Torchancen, aber auch die Benrather waren hatten ihre Chancen, die
Oldie Peter Gonzalez Köhn aber entschärfen konnte. Das 2:2 durch Denis
Hanuschkewitz in der 65. Minute und
eine rote Karte für Benrath nach einem
harten Foul an Tim Stemmer erhöhten
dann die Hoffnung auf einen Sieg. Der
ab diesem Zeitpunkt angeschlagene
Tim Stemmer erzielte in der 78. Minute
den Siegtreffer. Leider wurden die sich
dann ergebenden Kontermöglichkeiten nicht konsequent ausgenutzt und
somit musste bis zum Ende um den
Sieg gezittert werden. Hervorzuheben ist sicher auch die kämpferische
Leistung von Jens Weihrauch, der im
Mittelfeld auch einige Tritte einstecken
musste.
Nr.
Mannschaft
Sp.
g
u
v
Torverh.
Differenz
Punkte
1
VfB 03 Hilden II
6
5
1
0
16 : 5
11
16
2
Rhenania Hochdahl
6
4
2
0
17 : 5
12
14
3
DSV 04
6
4
2
0
11 : 4
7
14
4
MSV Hillal
6
4
1
1
12 : 8
4
13
5
TUS Gerresheim
6
4
0
2
21 : 5
16
12
6
TSV Urdenbach
6
3
2
1
14 : 7
7
11
7
DJK Sportfreunde Gerresheim
6
3
2
1
11 : 8
3
11
8
SV Wersten
6
3
0
3
18 : 15
3
9
9
FC Tannenhof
6
2
2
1
11 : 8
3
8
10
Sportring Eller
6
2
1
1
14 : 27
-13
7
11
SG Benrath-Hassels
6
1
2
1
11 : 13
-2
5
12
SSV Erkrath
6
1
1
1
5 : 16
-11
4
13
SV Oberbilk 09 Düsseldorf
6
1
0
1
6 : 18
-12
3
14
FC Kosova Düsseldorf e. V.
6
0
2
1
3 : 11
-8
2
15
Post SV Düsseldorf
6
0
2
1
3 : 12
-9
2
16
VFL Benrath 06 e.V. II
6
0
2
4
8 : 19
-11
2
11
2. Mannschaft, Kreisliga C
Da unsere 2. Mannschaft einmal spielfrei hatte, wurden im September nur
3 Spiele bestritten. Dabei gab es 2
Auswärtssiege in Tannenhof (3:1) und
Hösel (4:2) und eine sehr unglückliche
Heimniederlage gegen den SV HildenNord (3:4). Die Niederlage war aus
mehren Gründen unglücklich, denn die
Werstener führten kurz nach der Halbzeit bereits mit 3:1. Das entscheidende
Gegentor fiel dann noch in der 90. Minute. Positiv sind sicher die 10 erzielten
12
Nr.
Mannschaft
1
Tore in 3 Spielen. In der letzten Saison
lag es oft an der mangelnden Chancenverwertung, dass kein besserer Tabellenplatz erreicht wurde. Jetzt haben
Marcel Lach und Dennis Ruiz Quintanilla mit jeweils 4 Toren und Max Ernst
mit 2 Toren in diesen 3 Spielen zu dieser
positiven Bilanz beigetragen. Durch die
beiden Siege wurde der Kontakt zu den
oberen Tabellenplätzen gehalten, da
die anderen Mannschaften fast alle ein
Spiel mehr haben, aber für einen An-
griff auf die oberen Tabellenplätze bedarf es jetzt einer konstanten Leistung.
Das man gegen alle Gegner mithalten
kann, das haben die bisherigen Spiele
gezeigt.
Sp.
g
u
v
Torverh.
Differenz
Punkte
DJK Tusa 06 Düsseldorf II
6
5
1
0
40 : 4
36
16
2
SG Unterrath III
6
4
2
0
16 : 7
9
14
3
CfR Links Düsseldorf III
6
4
1
1
19 : 14
5
13
4
SV Hilden-Nord III
5
3
1
1
24 : 11
13
10
5
SV Lohausen III
5
3
0
2
20 : 9
11
9
6
Polizei SV Düsseldorf II
5
3
0
2
16 : 8
8
9
7
SV Wersten 04 II
5
3
0
2
13 : 10
3
9
8
ASC Ratingen-West II
6
3
0
3
16 : 14
2
9
9
Türkgücü Ratingen II
6
2
1
3
11 : 19
-8
7
10
FC Ellas Düsseldorf e.V.
6
2
1
3
13 : 25
-12
7
11
SV Hösel III
6
2
0
4
15 : 31
-16
6
12
FC Tannenhof II
5
1
2
2
12 : 18
-6
5
13
SV Oberbilk 09 Düsseldorf III
6
1
2
3
15 : 24
-9
5
14
Post SV Düsseldorf II
6
0
1
5
5 : 32
-27
1
15
DJK Sparta Bilk III
5
0
0
5
9 : 18
-9
0
3. Mannschaft, Kreisliga C
Bisher konnte unsere 3. Mannschaft
noch keinen Sieg erringen und keinen
Punkt holen. Das man trotz 4 Niederlagen ein Torverhältnis von nur -5 hat,
zeigt dass es immer sehr knapp und
auch etwas Pech im Spiel war. Die ersten 3 Spiele wurden nur mit einem Tor
Unterschied verloren. Nur das letzte
Spiel wurde mit 0:2 verloren. Im Gegensatz zur letzten Saison, in der viele Spiele sehr deutlich verloren wurden, ist das
auf jeden Fall eine Steigerung. Bei diesen recht konstanten Leistungen sollte
sich auch bald erste Erfolg einstellen.
P. Mannschaft
Sp.
g
u
v
Torv.
Dif.
P.
1
Rather SV III
5
5
0
0
16 : 4
12
15
2
ASV Tiefenbroich III
5
4
1
0
23 : 4
19
13
3
SV Oberbilk 09 Düsseldorf II
5
4
1
0
19 : 7
12
13
4
DJK Sparta Bilk II
6
4
0
2
16 : 10
6
12
5
DSC 99 Düsseldorf III
6
4
0
2
12 : 9
3
12
6
DJK Agon 08 III
6
3
1
2
17 : 8
9
10
7
FC Bosporus Düsseldorf II
5
3
0
2
15 : 18
-3
9
8
TV Kalkum-Wittlaer II
6
2
2
2
15 : 14
1
8
9
TuS Breitscheid II
4
2
0
2
5:7
-2
6
10 ASC Ratingen-West
5
2
0
3
6 : 15
-9
6
11 SV Lohausen II
5
1
1
3
4 : 10
-6
4
12 SV Wersten 04 III
4
0
0
4
4:9
-5
0
13 TV Angermund II
6
0
0
6
11 : 20
-9
0
14 Sportring Eller II
6
0
0
6
7 : 35
-28
0
13
Unterstütze den Verein durch Deine Mitgliedschaft.
Jeder Verein kann nur existieren wenn er Mitglieder hat. Das sind in der Regel in unserem Fall die aktiven
Sportler, die Trainer und die Vorstandsmitglieder.
Zum Glück haben wir auch einige weitere Mitglieder, die unserem Verein nach ihrer aktiven Sportkarriere
erhalten geblieben sind. Bis zur letzten Jahreshauptversammlung gab es dabei nur die Möglichkeit den
vollen Beitrag zu zahlen. Ausnahme waren nur Rentner. Deshalb haben wir eine zusätzliche Möglichkeit
geschaffen auch vor der Rente zu einem geringeren Beitrag passives Mitglied in unserem Verein bei den
Fußballsenioren zu werden.
Der halbjährliche Beitrag reduziert sich für passive Mitglieder auf 42,00 €
statt 72,00 € (bzw. 54,00 € für Schüler/Studenten).
Wenn Du also nicht nur über den SV Wersten 04 reden möchtest, sondern auch auf Versammlungen mitreden, entscheiden und gleichzeitig unterstützen möchtest, dann werde Mitglied in unserem Verein.
Werbepartner/Sponsoren
14
Dirk Kellers Urlaubswelt
Ihr Reisefachmarkt
FLUGBORSE
Mei n R eisebüro
wünscht bei jedem Spiel einen Sieg!
Ihr Partner für Urlaubsreisen.
Buchen Sie persönlich bei uns oder unter lastweg.de
ounter
c
s
i
D
e
t
!
tminu
Der Las r Preis ist heiß
e
Denn d
211
we
ndstraße bei Aldi + Re
a
L
r
e
ln
m
Kö
n
szentru
Einkauf üsseldorf-Werste
D
1
4059
4960
211 75849620
0
n
o
f
le
8
Te
0211 75
Telefax
15