Alpine Life Kolletion Winter 2014/2015

SALEWA GROUP PRESSMITTEILUNG
ALPINE LIFE I WINTER 2014/15
ALPINE LIFE –
ALPINES LEBENSGEFÜHL FÜR JEDEN TAG
Loden und Walk sind einzigartige Stoffe typisch für die Berge. Diese natürlichen, langlebigen Stoffe sind aufgrund ihrer besonderen Merkmale
wie gemacht dafür, um in Farbe und Form für Sport und Freizeit neu
interpretiert zu werden. Wolle schützt Bergvölker auf der ganzen Welt
vor Kälte, Wind und Nässe. Da erstaunt es nicht, dass anspruchsvolle
Bergsportler ihre Qualität und Funktion wiederentdeckt haben.
Die Familie Oberrauch ist seit sechs Generationen mit Wolle, Walk und
Loden fest verwoben. In der eigenen Manufaktur in Vintl (Südtirol) werden handwerkliches Können und traditionelles Stilbewusstsein kultiviert
und von Generation zu Generation weitergegeben. Diese bewährte Tradition und das fundierte Wissen sind Inspirationsquelle für die Designabteilung des Südtiroler Bergsportspezialisten SALEWA.
Das Ergebnis sind die progressiven Stücke der Alpine Life Kollektion in
denen sich diese Natürlichkeit, Funktion und Ursprünglichkeit mit urbanem Design und dem Anspruch an einen modernen Alltag verbinden.
international - Ariane Maria Malfertheiner | Tel: +39 0471 242625 | Mobile +39 366 68 63 315 | ariane.malfertheiner@salewa.it
D - Stefanie Jüptner | Fon +49 89 90 99 31 58 | Mobil +49 172 899 73 77 | stefanie.jueptner@salewa.de
AT
- Susanne Zieglauer | Fon +43 662 45127015 | Mobil +43 664 1126041 | susanne.zieglauer@salewa.at
download
CH | Stefan Schiesser | Mobil +41 79 948 94 53 | stefan.schiesser@salewa.ch
pictures
salewa.com
In den alpinen Designs fühlen sich auch die österreichischen Freerider Björn Heregger und Katharina Schuler ebenso wie die
polnische Expeditionsbergsteigerin Kinga Baranowska wohl, die der Kollektion ein Gesicht geben. Viele tolle, individuelle Details sind weitere Highlights der exquisiten Alpine Life Teile. „Hinter jedem Berg wartet ein Gipfel voller Möglichkeiten. Dieses
Gefühl möchte ich nicht nur in mir tragen, sondern auch mit meinem Style ausdrücken“, beschreibt Björn Heregger seinen
Lebensstil.
Warme, von der Natur und der Bergwelt inspirierte Farbnuancen ziehen sich durch die gesamte Kollektion und verleihen ihr
einen Ausdruck von natürlicher Heiterkeit. „Die Quelle meiner Lebensfreude sind die Berge. Hier kann ich mich am besten
spüren und selbst ausdrücken. Deshalb trage ich die Berge immer ein Stück weit in mir – und unterstreiche das auch mit dem
was ich an mir trage“, sagt Katharina Schuler.
Jedes Produkt braucht eine Heimat. In die Alpine Life Stücke wurde sie regelrecht eingewebt und eingewalkt, um die Berge in
die Stadt zu tragen und so eine ganz eigene Interpretation von alpinem Lebensgefühl zu geben. Die Erfahrung am Berg dient
uns auch in der Ebene und hilft dabei den eigenen Kilimanjaro tagtäglich zu meistern. „Meine Komfortzone sind seit Jahren
meine Expeditionen zu den 8.000ern der Welt. Diese Ursprünglichkeit und das Wohlgefühl, das ich in den Bergen finde bewahre ich mir, denn es gibt mir Kraft und Motivation für die Herausforderungen des täglichen Lebens“, so Kinga Baranowska.
international - Ariane Maria Malfertheiner | Tel: +39 0471 242625 | Mobile +39 366 68 63 315 | ariane.malfertheiner@salewa.it
D - Stefanie Jüptner | Fon +49 89 90 99 31 58 | Mobil +49 172 899 73 77 | stefanie.jueptner@salewa.de
AT
- Susanne Zieglauer | Fon +43 662 45127015 | Mobil +43 664 1126041 | susanne.zieglauer@salewa.at
download
CH | Stefan Schiesser | Mobil +41 79 948 94 53 | stefan.schiesser@salewa.ch
pictures
salewa.com
ALPINE LIFE HIGHLIGHTS WS 2014/15
Apparel
Dibona 2.0 Loden Parka für Ihn
Die zweite Auflage der aufwändig verarbeiteten Lodenjacke im Parka-Style ist
aus originalem Gröbminger Loden 420 – ein leichtes und weiches Material, das
mit der typischen Hammerwalke verarbeitet wird. In schwarzer Melange-Optik
gehalten, zeigt der Dibona einen aufwändigen Materialmix. Ellbogen, Kapuze
und Ärmelaufschläge sind in fest gestricktem „Sarner“ (traditionelle Strickart) in
Handarbeit gearbeitet und verleihen dem Parka einen besonderen Look. Das farbige Innenleben und der auffällige Frontreißverschluss setzen einen modernen
Kontrast zum ansonsten traditionell gehaltenen Style.
international - Ariane Maria Malfertheiner | Tel: +39 0471 242625 | Mobile +39 366 68 63 315 | ariane.malfertheiner@salewa.it
D - Stefanie Jüptner | Fon +49 89 90 99 31 58 | Mobil +49 172 899 73 77 | stefanie.jueptner@salewa.de
AT
- Susanne Zieglauer | Fon +43 662 45127015 | Mobil +43 664 1126041 | susanne.zieglauer@salewa.at
download
CH | Stefan Schiesser | Mobil +41 79 948 94 53 | stefan.schiesser@salewa.ch
pictures
salewa.com
Punta Frida Wo Parka für Sie
Ein echtes Meisterstück, das in sorgfältiger Handarbeit in der Lodenmanufaktur
der Familie Oberrauch in Vintl entstanden ist. Die wertvollen Materialien, Moessmer Wolle, Sarner Strick und Lammwolle in Einklang mit den liebevollen Details
und der traditionellen Herstellungsweise machen die Jacke im Parka-Style zu einem echten Lieblingsstück. Ein warmer Rotton, der auffällige Reißverschluss und
ein hübsches Innenfutter runden das Design ab. Neben allen äußerlichen Attributen ist die Punta Frida ein verlässlicher Begleiter der gegen Wind und Wetter
schützt und kuschlig warm hält.
Sarner 2.0 für Sie
Der in Italien handgefertigte „Sarner“ (traditionelle Strickart) ist aus traditionellem
Wollwalk-Gemisch gefertigt und trägt sich leicht und weich. In seinem Ursprung
ist der Sarner ein klassisches Kleidungsstück der Bergvölker, das seine Funktion als
robuster Wetterschutz erfüllt. Diese Aufgabe übernimmt auch die moderne Interpretation, die sich mit sportivem Fit und frischen Farben auch bestens im urbanen
Umfeld bewährt.
Sarner 2.0 für Ihn
Der in Italien handgefertigte Sarner ist aus traditionellem Wollwalk-Gemisch gefertigt und trägt sich leicht und weich. In seinem Ursprung ist der Sarner ein
klassisches Kleidungsstück der Bergvölker, das seine Funktion als robuster Wetterschutz erfüllt. Diese Aufgabe übernimmt auch die moderne Interpretation, die
sich mit sportivem Fit und frischen Farben auch bestens im urbanen Umfeld bewährt. Einzigartig am Herren Model sind außerdem die original Walk-Einsätze,
die sich an der Seite, den Ellbogen, an Kapuze und Kragen befinden.
Fodara Co W Pant für Sie
Das bekannte Fischgrätmuster kommt hier in einem beliebten Hosenstyle zum
Einsatz. Die Chino in natürlicher Melange-Optik weist außerdem Elemente klassischer Bergsteigerhosen auf, wie den höhergezogenen, geformten Hosenbund.
Die Hosenbeine laufen unten schmaler zu und entsprechen damit dem angesagten Skinny Look, der schick und praktisch zugleich ist.
international - Ariane Maria Malfertheiner | Tel: +39 0471 242625 | Mobile +39 366 68 63 315 | ariane.malfertheiner@salewa.it
D - Stefanie Jüptner | Fon +49 89 90 99 31 58 | Mobil +49 172 899 73 77 | stefanie.jueptner@salewa.de
AT
- Susanne Zieglauer | Fon +43 662 45127015 | Mobil +43 664 1126041 | susanne.zieglauer@salewa.at
download
CH | Stefan Schiesser | Mobil +41 79 948 94 53 | stefan.schiesser@salewa.ch
pictures
salewa.com
Loden Pant für Ihn
Ein brandneues Highlight der Alpine Life Kollektion ist die Hose aus original hergestelltem Gröminger Loden in schwarzer Melange-Optik. Nicht nur im Look erinnert das gute Stück an Großvaters Berghose, sondern erfüllt auch gleichzeitig
deren wichtigste Funktionen: Wetterschutz und Bewegungsfreiheit sind garantiert. Durch den eingesetzten Zwickel lässt sich die Beinweite regulieren und der
Hosenbund ist hinten bewusst länger gehalten. Für die moderne Anmutung hat
das SALEWA Designteam einen ergonomischen Schnitt und ein farbiges Innenleben hinzugefügt. In Komfort und Wärmeleistung ist Loden unschlagbar, er hält
Wasser und Wind ab und ist gleichzeitig atmungsaktiv. Im Zusammenspiel mit
modernen Technologien, wie zum Beispiel dem Polarlite Futter, setzt diese Lodenhose einen neuen Standard für multifunktionelle Berghosen, der auch in der Stadt
funktioniert.
Melago Co W Pant für Sie und Ihn
Feiner, weicher Babycord zeigt sich hier als Chino, inspiriert von klassischen Berghosen. Die pflegeleichte Hose in samtiger Anmutung ist in sanften Farbtönen
gehalten und weist eine schöne Detailverarbeitung aus.
Juac PRL W Skirt für Sie
Der vielseitige Rock mit isolierenden Eigenschaften ist ein echter Hingucker. Der
PrimaLoft Rock aus leichtem Materialmix lässt sich ganz leicht über Leggings oder
Hose ziehen und spendet so extra Wärme für die sensiblen Zonen der Frau. Gemeinsam mit den Wollstücken der Alpine Life Kollektion entsteht so ein progressiver Look, der traditionelle Styles modern interpretiert.
Tabaretta PL W Hoodie für Sie
Wenn es draußen frostig wird, sind die bewährten Norwegerpullis heiß begehrt.
Der Schneekristall als wiederkehrendes Element der Alpine Life Kollektion verziert
auch diesen weichen Kapuzenpullover. Die moderne Schnittführung einerseits
und die traditionellen Anklänge andererseits machen den pflegeleichten, warmen
Hoodie zu etwas ganz Besonderem.
international - Ariane Maria Malfertheiner | Tel: +39 0471 242625 | Mobile +39 366 68 63 315 | ariane.malfertheiner@salewa.it
D - Stefanie Jüptner | Fon +49 89 90 99 31 58 | Mobil +49 172 899 73 77 | stefanie.jueptner@salewa.de
AT
- Susanne Zieglauer | Fon +43 662 45127015 | Mobil +43 664 1126041 | susanne.zieglauer@salewa.at
download
CH | Stefan Schiesser | Mobil +41 79 948 94 53 | stefan.schiesser@salewa.ch
pictures
salewa.com
Casnago PL M Jacket für Ihn
Wenn es draußen frostig wird, sind die bewährten Norwegerpullis heiß begehrt.
Der Schneekristall als wiederkehrendes Element der Alpine Life Kollektion verziert
auch diesen weichen Kapuzenpullover. Die moderne Schnittführung einerseits
und die traditionellen Anklänge andererseits machen den pflegeleichten, warmen
Hoodie zu etwas ganz Besonderem.
Furl PRL Jacket für Sie und Ihn
Das sportliche Jacket im hybrid Stil ist aus einem Wolle-Nylon-Gemisch mit PrimaLoft Anteil und passt sich perfekt an den Körper an. Die Ärmel zieren Einsätze
aus Jacquard Strick mit dem bekannten Schneekristall Motiv.
Rasciesa PRL Jacket für Sie und Ihn
Die Jacke mit PrimaLoft Infinity Füllung ist leicht, warm und windfest bei hoher
Komprimierbarkeit. Je nach Jahreszeit kann das Jacket einzeln als leichte Übergangsjacke getragen werden oder in Kombination mit einer Hardshell Jacke bei
winterlichen Konditionen. Besonders gut passt die technisch geprägte Rasciesa
mit den klassischen Wollteilen der Alpine Life Kollektion zusammen.
Lavarella PRL Jacket für Sie
Leichte Jacken im Materialmix liegen voll im Trend. Die taillierte Jacke mit dehnbaren Polarlite Stretch-Einsätzen an Seiten und Ärmeln greift diesen Trend auf
und kombiniert ihn mit einer gesteppten Front und Rückenansicht im 60-ies Style.
Gleichzeitig bringt die originelle Jacke isolierende und schützende Funktionen mit.
international - Ariane Maria Malfertheiner | Tel: +39 0471 242625 | Mobile +39 366 68 63 315 | ariane.malfertheiner@salewa.it
D - Stefanie Jüptner | Fon +49 89 90 99 31 58 | Mobil +49 172 899 73 77 | stefanie.jueptner@salewa.de
AT
- Susanne Zieglauer | Fon +43 662 45127015 | Mobil +43 664 1126041 | susanne.zieglauer@salewa.at
download
CH | Stefan Schiesser | Mobil +41 79 948 94 53 | stefan.schiesser@salewa.ch
pictures
salewa.com
Castelfeder PTX/PRL Jacket für Ihn
Die perfekte Wahl für Abenteurer mit großem Stil- und Traditionsbewusstsein.
Die wasserfeste Technologie im 2-Lagen-System aus Wolle und Canvas ist zudem
winddicht und isolierend. Praktisch inspiriert aus der Militär-und Outdoor-Arbeitswelt sind die vier großen Taschen, die sich im Frontbereich der Jacke befinden.
Ein weiteres funktionelles Detail ist die abzipbare, warme Kapuze, die sich in der
Weite regulieren lässt.
Linder Wo Jacket für Sie
Ein echtes Prachtstück, das an die aufwendig von Hand gestrickten Pullover früherer Zeiten erinnert. Das traditionelle Zopfmuster ist ein hübscher Hingucker,
ebenso wie die Taschen mit farblich abgesetztem Rand und Holzknöpfen und
die kleine Blütenstickerei, die den Bereich neben der rechten Tasche verziert. Die
hochwertige Merinowolle und der hohe Kragen, der sich per Reißverschluss
schließen lässt, machen den Pullover zum weichen Wärmespender und praktischen Begleiter bei allen Outdoor Aktivitäten.
Seceda Wo Pulli für Ihn
Sportiv und maskulin präsentiert sich der Pulli aus hochwertiger Merinowolle. Der
melierte Stricklook und Strukturmix passen ideal zum Bergmotiv auf der Brust und
geben dem Pullover eine starke bergsportliche Anmutung. Ein weiteres schönes
Detail des Pullovers, der in Italien hergestellt wird, ist der farblich abgesetzte Kragen, der sich mit einem Reißverschluss schließen lässt.
Brez PL Shirt für Ihn
Ein großzügiges Karomuster in den Farben des Herbstes im alpinen Bereich verleiht dem weichen Hemd einen lässigen Look für jeden Tag. Macht solo, unter
Weste oder Pulli getragen immer eine gute Figur und ist besonders pflegeleicht.
international - Ariane Maria Malfertheiner | Tel: +39 0471 242625 | Mobile +39 366 68 63 315 | ariane.malfertheiner@salewa.it
D - Stefanie Jüptner | Fon +49 89 90 99 31 58 | Mobil +49 172 899 73 77 | stefanie.jueptner@salewa.de
AT
- Susanne Zieglauer | Fon +43 662 45127015 | Mobil +43 664 1126041 | susanne.zieglauer@salewa.at
download
CH | Stefan Schiesser | Mobil +41 79 948 94 53 | stefan.schiesser@salewa.ch
pictures
salewa.com
Ponteletto Wo Weste für Ihn
In dieser vielseitigen Weste trifft hochwertige Wolle im Fischgratmuster auf funktionelles Nylon und PrimaLoft Isolierung. Neben dem progressiven Materialmix
fällt die Jacke durch den auffälligen roten Frontzipper auf. Ideal zum Drüberziehen an kühlen Tagen und in lässiger Kombination mit Hemden.
Pics: Michael Müller (KME-Studios)
MS Escape Mid GTX für Ihn
Wer das Abenteuer sucht, sollte mit beiden Füßen fest auf dem Boden stehen.
Wie mit dem SALEWA ESCAPE – dem Schuh für die Reise und die relaxten Momente zwischen alpinen Herausforderungen. In Partnerschaft mit Gore-Tex ist
ein vollkommen neuer Standard, die „Surround-Technologie“ entstanden, die
Komfort auf das höchste Level hebt. Die „Surround Produkttechnologie“ hält die
Füße auch bei wärmerem Wetter rundum trocken und angenehm kühl. Gleichzeitig sorgt die bewährte Gore-Tex Ausstattung für dauerhaften Schutz vor Nässe
und Feuchtigkeit. Gemeinsam mit der offenen Sohlenkonstruktion entsteht so
ein absolut wasserdichter und rundum atmungsaktiver Schuh. Da Reisende keine
Jahreszeiten kenne und immer auf der Suche nach dem idealen Schuhwerk sind,
gibt es den ESCAPE jetzt auch in der Winterversion. Wie die Sommerausführung
zeigt sich auch der knöchelhohe Schuh in feinstem italienischen Leder und ist
damit ebenso ideal für herbstliche Spaziergänge als auch im täglichen Gebrauch
in der Stadt.
GORE-TEX®
MEMBRANE
wasserfest und atmungsaktiv für ein
hohes Leistungsniveau
BREATHABLE
PROTECTION
Hält die Füße trocken und kühl
FUNCTIONAL
MESH
leicht und unterstützend
international - Ariane Maria Malfertheiner | Tel: +39 0471 242625 | Mobile +39 366 68 63 315 | ariane.malfertheiner@salewa.it
D - Stefanie Jüptner | Fon +49 89 90 99 31 58 | Mobil +49 172 899 73 77 | stefanie.jueptner@salewa.de
AT
- Susanne Zieglauer | Fon +43 662 45127015 | Mobil +43 664 1126041 | susanne.zieglauer@salewa.at
download
CH | Stefan Schiesser | Mobil +41 79 948 94 53 | stefan.schiesser@salewa.ch
pictures
salewa.com