Zubehörkatalog - neutec

Transcription

Zubehörkatalog
Schutzgebühr 3,50 €
info@neutec-chemie.com
Zubehör
ZUTEC
Dosiersysteme und Befüllungsstationen Seite
ZUTEC 650
ZUTEC 6012
ZUTEC 6013
ZUTEC 921
ZUTEC 922
ZUTEC 923 ZUTEC 924 ZUTEC 744
ZUTEC 797
ZUTEC 799
ZUTEC 798
ZUTEC 796
ZUTEC 666
ZUTEC 6019
ZUTEC 787
ZUTEC 640
ZUTEC 6406
ZUTEC 6407
ZUTEC 6405
ZUTEC 6409
Befüllungsanlagen für Bodenreinigungsmaschinen, 120 Liter .........................................9
Dosierstation 1-fach, Edelstahlgehäuse DIN E1717 ........................................................10
Dosier-Schnellfüllstation für Bodenreinigungsmaschinen ................................................11
Dosierschlauchpumpe Compact L Plus – Reiniger leitfähigkeitsgeregelt ........................12-13
Dosierschlauchpumpe Compact R – Reiniger zeittaktgesteuert ......................................12-13
Dosierschlauchpumpe Compact K – Klarspüler ..............................................................12-13
Dosierschlauchpumpe Concept 2105 ..............................................................................14
Handspülmitteldosierer für Wandmontage .......................................................................15
Hygienecenter ProWash, 2-fach ......................................................................................16
ProMax Dosierstation, 1-fach ...........................................................................................17
ProMax Dosierstation, 4-fach ...........................................................................................17
Ansaugschlauch-Set für Edelstahl- und Promix-Dosierer, blau .......................................18
Ansaugschlauch-Set für Edelstahl- und Promix-Dosierer, rot ..........................................18
Ansaugschlauch-Set für Edelstahl- und Promix-Dosierer, grün .......................................18
Ansaugschlauch-Set für Edelstahl- und Promix-Dosierer, gelb .......................................18
Druck- und Schaumsprüher
ZUTEC 659
ZUTEC 659
ZUTEC 607
ZUTEC 636
ZUTEC 843
ZUTEC 844
ZUTEC 636
ZUTEC 619
ZUTEC 607
ZUTEC 645
ZUTEC 766
ZUTEC 871
ZUTEC 649
ZUTEC 6628
ZUTEC 941
ZUTEC 940
ZUTEC 941
ZUTEC 941
ZUTEC 627
ZUTEC 675
ZUTEC 623
Druckluft-Reinigungspistolen Tornado Z 20 / Tornado Z 10 ..............................................19
Druckluft-Tornado Foam-Gun ..........................................................................................20
Drucksprüher 1,5 Liter Viton mit Skala und Mischtabelle, blau ........................................21
Drucksprüher 1,5 Liter Viton mit Skala und Mischtabelle, rot ..........................................21
Drucksprüher 1,5 Liter Viton mit Skala und Mischtabelle, grün .......................................21
Drucksprüher 1,5 Liter Viton mit Skala und Mischtabelle, gelb ........................................21
Schaumdüse für 1,5-Liter-Drucksprüher ..........................................................................21
Verlängerungsstück 30 cm für 1,5-Liter-Drucksprüher .....................................................21
Überkopfsteigrohr flexibel für 1,5-Liter-Drucksprüher ......................................................21
Drucksprüher Clean Matic 5 E, 5 Liter Kunststoff, blau (für ALTEC Produkte) .................22
Drucksprüher Clean Matic 5 P, 5 Liter Kunststoff, rot (für SATEC Produkte) ...................22
Schaumdüse für Drucksprüher Clean Matic 5 E und 5 P ..................................................22
Drucksprüher Rondomatic, 5 Liter ...................................................................................23
FoamClean 95, mobiles Schaumgerät 95 Liter ................................................................24
Schaumgerät Foam Matic 5 E, 5 Liter Kunststoff, blau (für ALTEC Produkte) .................25
Schaumgerät Foam Matic 5 P, 5 Liter Kunststoff, rot (für SATEC Produkte) ....................25
Handventil für Foam Matic 5 P .........................................................................................25
Schaumrohr schwarz für Foam Matic 5 P ........................................................................25
Schaumkompressor, 20 Liter, Edelstahl, fahrbar .............................................................26
Schaumsprühpistole V 8 blau 1:10 –1:128, 1 Liter ...........................................................27
Schaumsprühpistole V 8 grün 1:10 –1:128, 2 Liter ...........................................................27
3
(Fortsetzung Zubehör)
ZUTEC 676
ZUTEC 677
ZUTEC 938
ZUTEC 937
Seite
Schaumsprühpistole V 10 blau 1: 3 –1:10, 2 Liter .............................................................28
Schaumsprühpistole V 10 rot 1: 3 –1:10, 2 Liter ...............................................................28
Schaumvorsatz für HD-Geräte, 2 Liter .............................................................................29
Vorsprühgerät für LKW / PKW, 25 m Schlauch, 2 m Teleskoplanze ..................................30
Flaschen und -zubehör
ZUTEC 891
ZUTEC 892
ZUTEC 939
ZUTEC 613
ZUTEC 697
ZUTEC 925
ZUTEC 936
ZUTEC 7016
ZUTEC 7015
ZUTEC 7014
ZUTEC 780
ZUTEC 6084
ZUTEC 6083
ZUTEC 6082
ZUTEC 608
ZUTEC 621
ZUTEC 6080
ZUTEC 6081
ZUTEC 872
ZUTEC 705
ZUTEC 721
ZUTEC 724
ZUTEC 601
ZUTEC 751
ZUTEC 751
ZUTEC 846
ZUTEC 682
ZUTEC 894
ZUTEC 893
ZUTEC 6031
Cremespender für 1-Liter-Rundflasche ............................................................................31
Cremespender für 1-Liter-Rechteckflasche .....................................................................31
Dosierflasche Squeeze, 1 Liter mit Über-Kopf-Skala .......................................................32
Dosierkopfflasche, 1 Liter ................................................................................................33
Dosierkopf 5 – 25 ml einzeln für 1-Liter-Flasche ...............................................................33
Dosierkopf 25 ml mit Ausgießer ........................................................................................33
Dosierpumpe für 1-Liter-Rechteckflaschen, in 4 Farben .................................................34
Edelstahlwandhalter für 1-Liter-Rechteckflaschen ...........................................................35
Edelstahlwandhalter für 3 x Drucksprüher 1,5 L ...............................................................35
Edelstahlwandhalter für 4 x 500-ml-Flaschen ..................................................................35
Foamerflasche (für Hautschutz-Pflegeschaum NEUTEC LT 339) ...................................36
Leerflasche 0,5 Liter, blau mit Beschriftung für ALTEC L 145 ..........................................37
Leerflasche 0,5 Liter, rot mit Beschriftung für SATEC LT 3 ..............................................37
Leerflasche 0,5 Liter, blau mit Beschriftung für ALTEC LT 121 ........................................37
Leerflasche 0,5 Liter mit Skala, blau ................................................................................38
Leerflasche 0,5 Liter mit Skala, rot ..................................................................................38
Leerflasche 0,5 Liter mit Skala, grün ...............................................................................38
Leerflasche 0,5 Liter mit Skala, gelb ................................................................................38
Messbecher 15 – 30 ml für 1-Liter-Flasche mit KISI-Verschluss .......................................38
Sprühkopf blau für 0,5-Liter-Flaschen (inkl. Schaumdüse) ..............................................39
Sprühkopf blau für 1-Liter-Flaschen .................................................................................39
Sprühkopf rot für 0,5-Liter-Flaschen (inkl. Schaumdüse) ................................................39
Sprühkopf rot für 1-Liter-Flaschen ...................................................................................39
Sprühkopf grün für 0,5-Liter-Flaschen .............................................................................39
Sprühkopf grün für 1-Liter-Flaschen ................................................................................39
Sprühkopf gelb für 0,5-Liter-Flaschen ..............................................................................39
Schaumdüse weiß für Sprühkopf .....................................................................................39
Sprühkopf für Überkopf blau für 0,5-Liter-Flaschen .........................................................40
Schaum-Sprühkopf für Überkopf rot für 0,5-Liter-Flaschen .............................................41
Farbiges Hängesystem für Drucksprüher und 500-ml-Sprühflaschen .............................41-42
Kanister- und Fasszubehör
ZUTEC 603
ZUTEC 643
ZUTEC 604 ZUTEC 606
ZUTEC 615
ZUTEC 631
ZUTEC 629
ZUTEC 848
Auslaufhahn für 10-Liter-Kanister ....................................................................................43
Auslaufhahn für 10-Liter-Kanister (für die Produkte NEUTEC LT 29, LT 296, LT 339) ....43
Auslaufhahn für 30-Liter-Kanister ....................................................................................43
Dosierpumpe für 10 Liter-Kanister, 30 ml Hub .................................................................44
Dosierpumpe für 10-Liter-Kanister, 100 ml Hub ...............................................................44
Dosierpumpe für 30-Liter-Kanister, 30 ml Hub .................................................................44
Dosierpumpe für 30-Liter-Kanister, 100 ml Hub ...............................................................44
Dosierpumpe TOP für 10-Liter-Kanister, 30 ml Hub .........................................................45
4
ZUTEC 625
ZUTEC 6008
ZUTEC 6006
ZUTEC 692
ZUTEC 693
ZUTEC 611
ZUTEC 628
ZUTEC 605
ZUTEC 935
ZUTEC 704
ZUTEC 602
ZUTEC 747
Seite
Kanisterdosierer KD-10 für 10-Liter-Kanister ...................................................................46
Kanisterhaken für 10-Liter-Kanister .................................................................................47
Kanisterhalter für Wandmontage für 1 x 10-Liter-Kanister, Edelstahl ..............................47
Kanisterschlüssel für 10-Liter-Kanister ............................................................................48
Kanisterschlüssel für 30-Liter-Kanister ............................................................................48
Fassadapter R 2, Mauser grob auf Feingewinde .............................................................49
Fassdosierer FD-210/120 für 120- und 210-Liter-Fässer ................................................50
Fasshahn für 120- und 210-Liter-Fässer .........................................................................50
Fasshebelpumpe gelb, für Laugen und Säuren ...............................................................51
Fasshebelpumpe MR 60 gelb, für Lösemittel (ohne Adapter R 2) ....................................52
Fasspumpe PCP 250 (ohne Adapter R 2) ........................................................................52
Fassschlüssel für 120- und 210-Liter-Fässer ...................................................................53
Reinigungsutensilien
ZUTEC 873
ZUTEC 873
ZUTEC 696
ZUTEC 695
ZUTEC 678
ZUTEC 680
ZUTEC 688
ZUTEC 683
ZUTEC 740
ZUTEC 740
ZUTEC 740
ZUTEC 1002
ZUTEC 1003
ZUTEC 1004
ZUTEC 1005
ZUTEC 1006
ZUTEC 6029
ZUTEC 644
ZUTEC 644
ZUTEC 644
ZUTEC 644
ZUTEC 644
ZUTEC 6028
ZUTEC 671
ZUTEC 673
ZUTEC 852
ZUTEC 853
Bodenbesen blau, zweiphasig, 45 x 400 mm ...................................................................53
Bodenbesen blau, zweiphasig, 45 x 600 mm ...................................................................53
Bodeneckschrubber blau, 245 x 145 mm .........................................................................54
Bodeneckschrubber rot, 245 x 145 mm ............................................................................54
Bodenschieber blau, 55 x 500 mm ...................................................................................55
Bodenschieber rot, 55 x 500 mm ......................................................................................55
Bodenschrubber blau, 70 x 300 mm .................................................................................56
Bodenschrubber rot, 70 x 300 mm ...................................................................................56
Fensterreiniger-Set, 25 cm ...............................................................................................57
Fensterreiniger-Set, 35 cm ...............................................................................................57
Teleskopstiel für Fensterreiniger-Set, 3 m ........................................................................57
Feuchttuchspender rot .....................................................................................................58
Feuchttuchspender blau ..................................................................................................58
Feuchttuchspender gelb ..................................................................................................58
Feuchttuchspender grün ..................................................................................................58
Feuchttücherrollen (Packung je 6 Rollen à 120 Tücher) ..................................................58
Padhalter und Pad ...........................................................................................................59
Rubbermaid Bodenreinigungssystem (Stiel mit Tank und Halter) ....................................60-61
Rubbermaid Mikrofaser Mopp für strukturierte Fliesen, gelb ...........................................60-61
Rubbermaid Mikrofaser Mopp mit Radierpad, blau .........................................................60-61
Rubbermaid Mopphalter mit Klettverschluss ...................................................................60-61
Rubbermaid Moppstiel einfach, gelb (ohne Tank und Halter) ..........................................60-61
Schwamm blau/weiß mit kratzfreiem Vließ ......................................................................62
Stielbürste blau, 70 x 245 mm ..........................................................................................63
Stielbürste rot, 70 x 245 mm .............................................................................................63
Waschbürste mit Wasserdurchlauf 80 x 400 mm .............................................................64
Waschbürste mit Wasserdurchlauf 140 x 280 mm ...........................................................64
5
Seite
Textilien ZUTEC 7707
ZUTEC 7749
ZUTEC 7750
ZUTEC 7736
ZUTEC 725
Mikrofasertuch Frottee blau 40 x 40 cm ...........................................................................65
Mikrofasertuch Frottee rot 40 x 40 cm ..............................................................................65
Mikrofasertuch Frottee grün 40 x 40 cm ...........................................................................65
Mikrofasertuch Frottee gelb 40 x 40 cm ...........................................................................65
Reinigungshandschuh Mikro-Universalfaser ...................................................................66
Spender ZUTEC 614
ZUTEC 720
ZUTEC 722
ZUTEC 616
ZUTEC 752
ZUTEC 626
Modular-Seifenspender wahlweise mit Strahl-, Sprüh- oder Schaumdüse, 1000 ml .......67
Modular-Seifenspender wahlweise mit Strahl-, Sprüh- oder Schaumdüse, 500 ml .........68
Papierhandtuchspender, Modularserie ............................................................................69
Seifen- und Desinfektionsmittel-Spender mit Ellenbogenhebel, Edelstahl 500 ml ...........71
Seifen- und Desinfektionsmittel-Spender mit Ellenbogenhebel, Kunststoff 1000 ml ........71
Seifenpastenspender, 3-Liter-Eimer ................................................................................71
Innovative Systemreinigung für Hartböden mit Spezial Duo Pads
ZUTEC 3325
ZUTEC 3328
ZUTEC 3325
ZUTEC 3325
ZUTEC 3325
ZUTEC 3325
ZUTEC 3325
ZUTEC 3325
ZUTEC 3325
ZUTEC 3327
NEUTEC ® Floor Mac Einscheibenmaschine ...................................................................72
Spezial Duo Pad 33 cm / 13 Zoll rund, grau-weiß geflockt ................................................73
Spezial Duo Pad 36,8 cm / 14,5 Zoll rund, grau-weiß geflockt ..........................................73
Spezial Duo Pad 40,6 cm / 16 Zoll rund, grau-weiß geflockt .............................................73
Spezial Handpad 120 x 250 mm, grau-weiß geflockt .......................................................73
Handpadhalter 240 x 95 mm, blau ...................................................................................73
Padhalter für Stiel 240 x 95 mm, blau ..............................................................................73
Sonstiges ZUTEC 653
ZUTEC 714
ZUTEC 6027
ZUTEC 6022
ZUTEC 870
Adapter Bajonette – Gardena/Gekakupplung ..................................................................74
Messbecher 20 –150 ml ....................................................................................................75
Messlöffel 10 ml ................................................................................................................75
Messlöffel 15 – 30 ml .........................................................................................................75
Tauchsieder 2.0 KW für Entfettungstauchbad ..................................................................77
6
Wissenswertes über uns:
Aufgrund unserer 30-jährigen Erfahrung auf dem Spezialgebiet der Reinigungschemie bieten wir nicht nur
erstklassige Produkte, sondern auch eine fundierte fachmännische Beratung. Wir bieten nicht nur Waren an,
sondern lösen Probleme durch bewährte Anwendungsverfahren und -methoden.
Für alle Industrie-, Handwerks- und Dienstleistungsbereiche liefern wir eine anerkannte und empfohlene
Produktpalette, verbunden mit Personalschulungen im Hinblick auf die richtige und sparsame Anwendung
unserer Spitzenprodukte.
Bei uns erhält man alles „aus einer Hand“, was an Reinigungs- und Pflegemitteln, Schmierstoffen, Aerosolen,
Zubehör und Dienstleistungen benötigt wird. Die einzelnen Spitzenprodukte werden von uns gefertigt und wir
erweitern kontinuierlich unsere Angebotspalette, um unseren Kunden auch für spezielle Reinigungsprobleme
die richtige Lösung anbieten zu können.
Des Weiteren produzieren wir Produkte aus dem Öko-Bereich, deren Inhaltsstoffe aus nachwachsenden
Rohstoffen bestehen. Verwendung finden hier Zuckertenside, Orangen- und Zitronenöle, Pflanzenfettalkohole,
Soda aus Salz und Kalkstein sowie Kokos- und Palmkernöle. Ohne Phosphate, Chlor, EDTA, NTA.
Auftrags- und Sonderprodukte sind unsere Spezialität:
•
•
eigene Labelung nach Ihren Wünschen
Designen Sie Ihr Produkt mit
- ob Farbwunsch oder Korrosionsschutzzusätze
- ob schäumend oder schaumgebremst
Fast alles ist möglich – Fragen Sie uns!
Unser Team steht Ihnen gerne zur Verfügung:
Benötigen Sie ein EG-DIN-Sicherheitsdatenblatt oder weitere Produktinformationen, Anruf oder Fax genügt:
Telefonzentrale
06135 70550-0
Telefax 06135 70550-11
Produktberatung:
Ronni Wedell
Für Bestellungen und Lieferauskünfte wenden Sie sich bitte an:
Claudia Isola Gennaro Eberle
Christoph Hessel
© 2014 NEUTEC ® CHEMIE GmbH – Alle Rechte vorbehalten! (KW 34 2014)
7
Befüllungsanlagen
für Reinigungsmaschinen
TURBO-DOSIERER 120 l ZUTEC 650
Die platzsparende Alternative durch Wandmontage
•
•
•
•
•
•
•
ideal zum Befüllen von kleinen und mittleren Putzmaschinen
Wandgestell in Stahl – pulverbeschichtet inkl. Schrauben und Dübel
Klemmschelle für Abfüllschlauch DN 50 variabel montierbar
Komplettlieferung mit allem Zubehör inkl. Wandhalter für 10-Liter-Produktkanister
vorgemischte Füllmenge im Fass ca. 100 Liter – Füllrate ca. 200 Liter pro Minute
ca. Abmessungen: Breite 56 cm, Tiefe 53 cm; Höhe 100 cm
empfohlene Montagehöhe an der Wand: Auslaufhahn ca. 140 cm über dem Boden
Der Dauerbrenner
•
•
•
•
•
•
Modifikation zum bisherigen Modell: einseitig offen zum Unterstellen eines 200-Liter-Fass
auf Halb-Palette – Gestell in Stahl, pulverbeschichtet
zwei Stellfüße vorne zum Ausgleichen von Bodenunebenheiten = sicherer Stand
Haltebügel für Abfüllschlauch DN 38 variabel montierbar
vorgemischte Füllmenge im Fass ca. 180 Liter, einstellbar
Füllrate ca. 100 Liter pro Minute, ca. Abmessungen: B 95 cm; T 60 cm; H 220 cm
Für die ganz „Großen“
•
•
•
•
•
•
hier passt eine Euro-Palette quer unter das Gestell – für zwei Produktfässer
Gestell in Stahl – pulverbeschichtet, dadurch günstigerer Preis
ein Stellfuß zum Ausgleich von Bodenunebenheiten
Haltebügel für Abfüllschlauch DN 50 variabel montierbar
vorgemischte Füllmenge im Fass ca. 550 Liter, einstellbar
Füllrate ca. 200 Liter pro Minute, ca. Abmessungen: B 135 cm; T 80 cm; H 250 cm
Alle Geräte arbeiten nur mit Wasserleitungsdruck (Venturi-Prinzip). Gleichbleibende Dosierung des
Reinigungsproduktes, d. h. keine Über- oder Unterdosierung. Befüllung der Putzmaschinen bis zu
10-mal schneller als herkömmliche Methoden. Reinigungsflotte im Vorratstank wird automatisch über
Schwimmerventil nachdosiert. Sauglanze mit Leermeldeanzeige als Option lieferbar.
ZUTEC 650, 6012, 6013
Artikel-Nr. 0650:0100
ACHTUNG: Für Hinweise zur sicheren Handhabung, zu Gesundheitsrisiken und Gefahren beim Umgang mit diesem Produkt sind vor der Anwendung die jeweiligen
Produktdatenblätter, Betriebsanweisungen, EG-Sicherheitsdatenblätter und die Etiketten auf den Behältern zu lesen.
Für weitere Informationen kontaktieren Sie unser Team der Anwendungstechnik unter der Tel.: 06135 70550-0
Die Angaben auf diesem Produktdatenblatt entsprechen dem Stand unserer Kenntnisse im September 2014 und sollen dem technischen erfahrenen Leser Hinweise zu möglichen
Anwendungen geben. Aufgrund der Komplexität tribiologischer Systeme und reinigungstechnischer Anwendungen sind Eigenschaftszusicherungen und Gewährleistungen ohne
Abklären des konkreten Einsatzzweckes und der Betriebsbedingungen ausgeschlossen. Änderungen im Sinne einer technischen Weiterentwicklung vorbehalten.
NEUTEC und das NEUTEC Logo sind eingetragene Warenzeichen der NEUTEC CHEMIE GmbH
© 2013 NEUTEC CHEMIE GmbH – Alle Rechte vorbehalten. Außer im Rahmen der geltenden Copyright-Gesetze darf kein Produktdatenblatt
ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herstellers reproduziert, adaptiert, verändert oder in eine andere Sprache übersetzt werden.
9
Dosierstationen
mit Edelstahlgehäuse DIN E1717
ZUTEC 921 / 922 / 923 / 924
Eigenschaften:
•
•
•
•
•
•
•
•
Venturi-Zumischung – arbeitet nur mit Wasserdruck von 2 – 3 bar
Durchfluss ca. 15 Ltr./Min für Eimerbefüllung
verschiedenfarbige Dosierdüsen zum Einrichten der Zumischrate
Wasseranschluss wahlweise rechts oder links, Druckknopf-Membranventil, arretierbar
eingebauter Rohrtrenner gemäß DIN E1717
sehr robuste Konstruktion für den industriellen Einsatz
Druckknöpfe in den Farben blau, grün, rot, gelb, schwarz und weiß lieferbar
Farbe/Farben bei Bestellung angeben – wird montiert geliefert! Bilder: Standard-Ausführung
VORTEIL: bequeme und schnelle Wartung durch abnehmbare Gehäuseabdeckung
im Lieferumfang enthalten:
Dosiereinheit, Zufuhrschlauch, Ansaugventilbausatz und Gewicht (eines pro Ausgangsrohr), Auslaufschlauch (einen pro Ausgangsrohr), Meßstiftsatz/sätze, Halterungsbausatz, Auslaufschlauchhaken,
Wasserzufuhrschlauch, Anleitung mit Bauteileliste und Mischtabelle
1-fach-Dosierer
2-fach-Dosierer
3-fach-Dosierer
ZUTEC 921 – 1-fach-Dosierer, Edelstahl
10
Dosier-Schnellfüllstation
für Bodenreinigungsautomaten, Edelstahl
ZUTEC 744
Eigenschaften:
• Günstiger Preis und einfache Handhabung
• Befüllung von kleinen und mittleren Bodenreinigungsmaschinen, CIP Tanks,
Teile-Reinigungsmaschinen, Becken und andere Behälter die schnell befüllt werden müssen
• bis zu 40 Liter/Minute Druchflussrate bei 3 bar Wasserdruck
• 14 verschiedenfarbige Dosierdüsen zum Einrichten der Chemiedosierung
• Rohrunterbrecher A 2 gemäß DIN-DVGW 1988 - Teil 4
• 2 Meter Auslassschlauch 1“
•Edelstahlgehäuse
Lieferung komplett mit:
• Chemie-Ansaugschlauch mit Fußventil und Gewicht
• Auslassschlauch 1“
• 1 Satz Dosierdüsen
• Wasserzuleitungsschlauch 1/2“ = 1,5 Meter lang
inkl. Schlauchschellen
• Gardena Schnellkuplung
•Bedienungsanleitung
ZUTEC 744 – Dosier-Schnellfüllstation, Edelstahl
11
Dosierschlauchpumpe
Compact-Serie
ZUTEC 797 / 798 / 799
Preisgünstige Schlauchpumpen für das
gewerbliche Geschirrspülen
Die Förderleistung von 75 ml/min bzw. 100 ml/min, die Gehäusebreite von
65 mm, das Motorvolumen von 28 cm3 sowie zahlreiche Qualitätsbauelemente
wie die stabile Lagerung der Antriebswelle, die mikrocontrollergesteuerte
Drehzahlregelung (GCL-Regelung), der bewährte Rotor und das flexible
Schlauchhaltersystem 9911 charakterisieren die Leistung der CompactSerie. Die Compact-Serie ist besonders empfehlenswert zur Dosierung flüssiger Reiniger und Klarspüler in Gläserspülmaschinen, Untertischmaschinen
und Haubenmaschinen. Die Dosiergeräte der Compact-Klasse werden für
den Bereich gewerbliches Spülen jeweils komplett als Montagesatz inklusive
aller erforderlichen Installationsteile geliefert.
Durch Abnehmen des Elektronikgehäusedeckels wird das EinstellPotentiometer zugänglich
Pumpengehäusedeckel mit SchnappMechanismus: schneller und einfacher
Pumpenschlauchwechsel garantiert
Kleine Gehäusebreite:
kompakte 65 mm
Solider Gleichstrommotor:
mit 28 cm3 deutlich stärker
als in Kleingeräten üblich
Langjährig bewährte
Rotor-Technologie:
kompatibel mit vielen
anderen Gerätetypen
Kompaktes, stabiles Gerät
Gehäuse in der Schutzart
IP 65 (spritzwassergeschützt)
Robuste Lagerung der
Rotorantriebswelle: erhöht
die Lebensdauer des Geräts
Wandbefestigung: mit nur
2 Schrauben fix montiert.
Digitale Drehzahlregelung: hohe Dosier-Genauigkeit
und lebensdauerverlängernde Betriebsweise für den Motor
ZUTEC 797 – Compact L Plus (Reiniger leitfähigkeitsgeregelt)
Artikel-Nr. 0797/0100
ZUTEC 799 – Compact R (Reiniger zeittaktgesteuert)
ZUTEC 798 – Compact K (Klarspüler)
12
Reinigerdosiergerät (leitfähigkeitsgeregelt) Compact L plus
Verwendungszweck
leitfähigkeitsgeregelte, mikroprozessorgesteuerte Dosierschlauch
pumpe zur Reiniger-Dosierung
Förderleistung
100 ml/min
Funktion
Leitwertregelung, Quasi-Proportionalregelung mit DosierzeitÜberwachung. Sollwert mit einem Potentiometer einstellbar.
Leitwertbereich
0,5 bis 12 mS/cm in Kombination mit Elektrode EE-10-3/8;
0,5 bis 25 mS/cm mit speziellen Elektroden
Dosierleistung
für Anwendungen mit max. 6 l/h Produktverbrauch
Schlauchpumpe
Schnappdeckel für einfachen, problemlosen
Pumpenschlauchwechsel
Warn- und Anzeige
funktionen
- 40 Sekunden ohne daß Reiniger gefördert wurde:
abwechselnd rot grün blinkende optische Warnung
- 10 Minuten ohne daß Reiniger gefördert wurde:
Pumpenabschaltung und rot blinkendes Signal
Schlauchanschluß
5 x 1,5 mm (5/8 mm) alternativ für 6 x 2 (6/10)
Schutzart
Einsatztemperatur
10 – 50°C
Befestigung
2 Schrauben (Abstand 120 mm)
Größe
65 x 140 x 82 mm
mitgeliefertes
Zubehör
Pumpenschlauch, Type PS 140 NO, Wandbefestigungsmaterial,
4 m PVC-Schlauch 5x1,5, 3 m Anschlußleitung, Tankeinlaufstutzen
TEST M10, einpolige Edelstahlelektrode E-10-3/8, KanisterAnsaugvorrichtung, mehrsprachige Betriebsanleitung
Reinigerdosiergerät (zeittaktgesteuert) Compact R
Verwendungszweck
mikroprozessorgesteuerte Dosierschlauchpumpe für die Zugabe
flüssiger Reiniger in gewerbliche Spülmaschinen (Einventil-Maschinen)
Förderleistung
75 ml/min für Dosiermengen bis max. 4.500 ml/h
Funktion
Funktion I: (Werkseinstellung) Die Förderleistung wird im Gerät an
einem Potentiometer auf die gewünschte Förderleistung im Bereich
zwischen 0,15 und 4,5 l/h eingestellt; bei anliegender Betriebsspannung läuft die Pumpe kontinuierlich mit der eingestellten
Förderleistung
Funktion II: Am Potentiometer wird eine Zeitdauer zwischen
1 und 60 Sekunden eingestellt. Bei Anlegen der Betriebsspannung
fördert die Pumpe einmalig für die Dauer der eingestellten Zeit mit
konstanter Förderleistung von 60 ml/min; dadurch läßt sich pro
„Einschaltung“ eine feste Fördermenge zwischen ca. 1 und 60 ml
dosieren.
Besonderheit
Das Gerät arbeitet mit einem geschlossenen Drehzahlregelkreis
für die Rotordrehzahl (GCL-Technologie). Die Rotordrehzahl bleibt
daher unabhängig vom Schlauchzustand, Viskosität, Ansaughöhe
sowie Temperatur- und Netzspannungsschwankungen innerhalb
der spezifizierten Bereiche exakt auf dem eingestellten Wert.
Schlauchpumpe
selbstansaugende Schlauchpumpe mit gefedertem Rotor und
Schnappdeckel für einfachen, problemlosen Pumpenschlauchwechsel
Schlauchanschluß
5 x 1,5 mm (5/8 mm) alternativ für 6 x 2 (6/10)
Schutzart
Einsatztemperatur
10 – 50°C
Befestigung
Größe
65 x 140 x 82 mm
mitgeliefertes
Zubehör
Pumpenschlauch, Type PS 140 NO, Wandbefestigungsmaterial,
4 m PVC-Schlauch 5x1,5, 3 m Anschlußleitung, Tankeinlaufstutzen
TEST M10, Kanister-Ansaugvorrichtung, mehrsprachige Betriebs
anleitung
Reinigerdosiergerät Compact K
Verwendungszweck
mikroprozessorgesteuerte Druckdosierschlauchpumpe für die Zugabe
von Klarspüler / Glanztrockner in Spülmaschinen
Förderleistung
54 bis 600 ml/h (empfohlene Dauer-Förderleistung)
Gegendruck
2 bar (zulässiger maximaler Gegendruck)
Funktion
Funktion I: (Werkseinstellung) Die Förderleistung wird im Gerät an
einem Potentiometer auf die gewünschte Förderleistung im Bereich
zwischen ca. 0,9 und 10 ml/min (54 und 600 ml/h) eingestellt; bei
anliegender Betriebsspannung läuft die Pumpe kontinuierlich mit
der eingestellten Förderleistung
Funktion II: Am Potentiometer wird eine Zeitdauer zwischen 1
und 60 Sekunden eingestellt. Bei Anlegen der Betriebsspannung
fördert die Pumpe einmalig für die Dauer der eingestellten Zeit mit
konstanter Förderleistung von ca. 18 ml/min; dadurch läßt sich pro
„Einschaltung“ eine feste Fördermenge zwischen ca. 0,3 und
18 ml dosieren
Besonderheit
Das Gerät arbeitet mit einem geschlossenen Drehzahlregelkreis
für die Rotordrehzahl (GCL-Technologie). Die Rotordrehzahl bleibt
daher unabhängig vom Schlauchzustand, Viskosität, Ansaughöhe
sowie Temperatur- und Netzspannungsschwankungen innerhalb
der spezifizierten Bereiche exakt auf dem eingestellten Wert.
Schlauchpumpe
selbstansaugende Schlauchpumpe mit gefedertem Rotor und
Schnappdeckel für einfachen, problemlosen Pumpenschlauchwechsel
Schlauchanschluß
5 x 1,5 mm (5/8 mm)
Schutzart
Einsatztemperatur
10 – 50 °C
Befestigung
Größe
65 x 140 x 82 mm
mitgeliefertes
Zubehör
Pumpenschlauch, Type PS 135-3,2x1,6 TGG, Wandbefestigungsmaterial, 4 m PVC-Schlauch, 3 m Anschlußleitung, EdelstahlRückschlagventil, Kanister-Ansaugvorrichtung, mehrsprachige
Betriebsanleitung
13
Dosierschlauchpumpe
Concept 2105
ZUTEC 796
Eigenschaften:
•
•
•
•
•
•
•
•
universelle Dosierschlauchpumpe mit drehzahlgeregeltem Antrieb zur kontinuierlichen und
zeitgesteuerten Dosierung flüssiger Medien oder zum Einsatz als Leitfähigkeitsregler
selbstsaugende Schlauchpumpe mit gefederten Rotorrollen und Schnappdeckel für einfachen
und schnellen Pumpenschlauchwechsel
echte Drehzahlregelung mit geschlossener Regelschleife
aufgrund der großen Drehmomentreserven auch bei kleinster eingestellter Förderleistung für einen
Gegendruck bis zu 2 bar oder für eine Förderhöhe von bis zu 10 Metern oder für viskose Medien einsetzbar
doppelt kugelgelagertes Getriebe und gut entstörter DC-Motor für hohe Geräte-Lebensdauer
Schlauchfülltaster zum schnellen Befüllen
Gebinde-leer-Überwachung, Schlauchbruchdetektion und externer Warnsignalausgang
kompaktes, sehr montagefreundliches Gehäuse
ZUTEC 796 – Dosierschlauchpumpe Concept 2105
ZUTEC 6010 – Leitfähigkeitssensor ILFS 02 inkl. 4 m Anschlusskabel
Artikel-Nr. 6010-0100
14
Handspülmitteldosierer
für Wandmontage
ZUTEC 666
Eigenschaften:
• eine mittels Knopfdruck betätigte Pumpe zur direkten Ausgabe
von Reinigungsmitteln in gewerbliche Küchenspülbecken
• dient der Ausgabe einer Dosiermenge von 30 ml und ist mit einer
125 mm langen tropffreien Aluminiumtülle ausgestattet
• Acetalpumpe mit Nitril-Dichtungen
• 1 Spender pro Karton, einschließlich Tülle, farblosen PVC-Schlauch (2,5 m),
Befestigungsschrauben, Wanddübel und Gebrauchsanleitung
Installation:
• Befestigen Sie die Pumpe an einer geeigneten Stelle an der Wand mit den mitgelieferten Schrauben.
• Montieren Sie das eine Ende des Ansaugschlauch am Ansaugstutzen der Pumpe. Um die Montage zu
erleichtern, tauchen Sie das Ende des Schlauches in heißes Wasser. Der Ansaugschlauch kann zu jeder
passenden Länge gekürzt werden.
• Stecken Sie das mitgelieferte Keramikgewicht über den Ansaugschlauch, um diesen am Boden des
Chemiebehälters zu halten. Montieren Sie das Fußventil. Auslassschlauch nach Erfordernis kürzen und
montieren.
ZUTEC 666 – Handspülmitteldosierer
15
Hygieneeinheit ProWash
2-fach
ZUTEC 6026 / 6019 / 642 / 6020
Eigenschaften:
• PVC Gehäuse, sehr robust, HACCP-Konzeption, einfache Wartung,
ergonomisch und ästhetisch
• robustes Venturi, einfach, effizient, geringer Wartungsaufwand
• hervorragende Chemikalienresistenz der Ventile, Messtipps und der
Plastikinjektoren
• Ventil und Filter gegen Verschmutzung
• schockresistente Sprühpistole, t° resistent : 95°C – 24 bar
• lebensmittelgeeigneter Waschschlauch, resistent : 70°C – 20 bar
• Arbeitsdruck: 0.5 bis 5 bar
• inkl. Kanisterhalter 2 x 10 L
Honeywell
Systemtrenner
Rückflussventil
Absperrventil
Venturi-Einheit
System-Wahlschalter
für 2 Produkte
Sprühpistole
Einfache Wartung der Venturi-Einheit
ZUTEC 6019 – Hygieneeinheit ProWash, 2-fach, 15 m Schlauch
16
ProMax Dosiersystem
4-fach und 1-fach ProMax Dosiersystem, 4-fach
ProMax Dosiersystem, 1-fach
ZUTEC 640
ZUTEC 787
Technische Daten:
ProMax mit Drehknopf, 4-fach
ProMax mit Druckknopf, 1-fach
Gehäuse
PP
PVC
Durchfluss
16 Liter/min (Gelb) 16 Liter/min (Gelb) 1)
Druckbereich
1,5 bis 9 bar (ideal 2 bis 4 bar)
1,5 bis 9 bar
Anschluss
G 3/4" i oder G 3/4" a
G 3/4“ i oder G 3/4“ a
Gap-Art
A-Gap (Air Gap) A-Gap (Air Gap) 2)
Temperatur
70°C
70°C
Ansaughöhe
max. 1,5 m
–
Maße
255 x 130 x 110 mm (H x B x T)
255 x 130 x 110 mm (H x B x T)
Gewicht
ca. 900 g
ca. 800 g
Lieferumfang
inkl. Standard Installation Kit
inkl. Standard Installation Kit
1)
2)
Durchfluss in der Wasserleitung muss
mindestens 26 Liter/min sein.
2)
A-Gap-Vorrichtungen zum Schutz
von Rückfluss funktionieren mittels
ungehinderten Luftzufluss, wenn
die Pumpe nicht arbeitet.
1)
ZUTEC 640 – ProMax Dosiersystem, 4-fach
ZUTEC 787 – ProMax Dosiersystem, 1-fach
17
Farbige Ansaugschlauch-Sets
für Edelstahl- und Promix-Dosierer
Nur als Set erhältlich:
Dosiergeräte-Saugleitung (1,5 m) mit Fußventil-Gewicht und Düsensatz
Orientierung nach Farben:
Fußventil-Gewicht
Düsensatz
Saure Reiniger
Alkalische Reiniger
Desinfektion
Neutrale Reiniger
ZUTEC 6406 – Ansaugschlauch-Set, blau
ZUTEC 6407 – Ansaugschlauch-Set, rot
ZUTEC 6405 – Ansaugschlauch-Set, grün
ZUTEC 6409 – Ansaugschlauch-Set, gelb
18
Druckluft-Reinigungspistolen
Tornado Z 20 / Tornado Z 10 ZUTEC 659
Produktinformation:
Die Reinigungspistole mit Industrie Kugellager für die schnellste und gründlichste Beseitigung von hart
näckigsten Verschmutzungen in der Fahrzeugaufbereitung.
Eine druckluftbetriebene Saugbecher-Pistole, die sowohl Luft als auch Reinigungsflüssigkeiten sehr fein
zerstäubt und unter hohem Druck verwirbelt. lm Auslasstrichter befindet sich ein dünner Druckluftschlauch,
der in Betrieb spiralförmig rotiert. Das austretende Luftgemisch wird so in Drehungen versetzt und es entsteht eine Art Rotationsfräse. Die sich daraus ergebende Wirkung sorgt für den „Tornado-Effekt“, der mit
extrem großer Kraft Schmutzpartikel aus der Oberfläche herauslöst.
• effektiv und kraftvoll
• einfache Handhabung und hochgradige Effizienz
• Oberflächen werden nur feucht, nicht nass, dadurch schnelle Trocknungszeiten
• kein Verschleiß von Rotationschlauch und Trichter, da sich die Teile nicht berühren
• durch die Mikrozerstäubung extrem geringer Reinigungsmittelverbrauch und damit Kostenreduzierung
Einsatzgebiete:
Die Druckluft-Reinigungspistole ist ideal für alle schwer zugänglichen Bereiche im Fahrzeug: Lüftungsschächte, Armaturenbretter, zwischen den Sitzen, Sitzschienen, Embleme, Nummernschilder (nach Fahrzeugwäsche), Tankeinfüllstutzen, Spalten, Ritzen, Schaltmanschette, Türablagefächer, Hutablagen,
Verkleidungen, Sicherheitsgurte, Polster, Kofferraum u. v. m. Beseitigt mühelos Flecken wie Fette, Öle, Nikotin, Fingerabdücke von Mechanikern (Dachhimmel, Sitze und Velours), hartnäckigen Schleifstaub, Fußabdrücken, Streusalzränder, Vogelkot auf Cabriodächern,
Eis, Kaugummi, Schokolade, Kugelschreiber, Filzstift,
Blut, Kaffee, Tierhaare, Erbrochenes und viele andere
Flecken.
Optimaler Einsatz in Kombination mit dem Reiniger
ALTEC ® T 111.
Technische Daten:
Tornado Z 20
Tornado Z 10
Beide druckluftbetrieben
Arbeitsdruck
4,5 – 6,3 bar
8 bar Minimum
Luftverbrauch
270 Liter/min
200 Liter/min
Tornado Z 20
Lieferumfang:
Druckluft-Reinigungspistole inkl. Druckregulierventil, Behälterverschluss,
Eurodruckluftanschluss, Bedienungsanleitung, Explosionzeichnung
Tornado Z 10
ZUTEC 659 – Druckluft-Reinigungspistole Tornado Z 20
ZUTEC 659 – Druckluft-Reinigungspistole Tornado Z 10
19
Druckluft-Tornado Foam-Gun
Impuls-Schaumkanone ZUTEC 659
Produktinformation:
•Die erste Impuls-Schaumkanone, die die Reinigungsflüssigkeit zu einem festen und stehenden Schaum
aufbereitet.
• Absolut sparsamer Verbrauch mit entsprechend geringer Abwasserbelastung.
• Besonders geeignet für alle intensiven Vorreinigungen, die längere Einwirkzeiten verlangen.
• Inklusive zweier austauschbarer Diffusor, um großflächige Areale in kürzester Zeit einzuschäumen.
•Ideal zum Reinigen von stark verschmutzten senkrechten Flächen (LKW-Planen, Hallenwände), die eine
längere Einwirkzeit des Reinigers erfordern.
Technische Daten:
Druckluftbetrieben
Arbeitsdruck: 6 – 9,2 bar
Druckluftanschluß: 1/4"
Gewicht: 0,95 kg
Luftverbrauch: 80 –100 Liter/min bei 6 bar Druck
Geräuschpegel: 86,7 db(A)
Becherinhalt: 1 Liter
Diffusor: 2 Stück (klein und groß)
ZUTEC 659 – Druckluft-Tornado Foam-Gun
20
Drucksprüher
1,5 Liter Viton, blau, rot, gelb, grün
Bequeme Anwendung und sichere Sauberkeit:
Auftragen, Einwirken lassen, Abspülen, fertig!!! Mit NEUTEC-Logo und Skala!
Sprühdüse für das Vernebeln und Verarbeiten per Sprühstrahl.
Der Sprüher besitzt für längeres Arbeiten eine Aretierungstaste.
Überkopfsteigrohr, flexibel
Für Reinigung und Desinfektion in:
Spitälern, Heimen, Schulen, Sportanlagen, Bädern, Hotels, Bäckereien, Metzgereien
Umwandeln zum Schaumsprüher:
Durch das Aufsetzen der Schaumdüse (Artikel-Nr. 0636-0050, extra zu bestellen)
erhalten Sie einen Schaumsprüher.
Verlängerungsstück
Schaumdüse
Saure Reiniger
Alkalische Reiniger
Desinfektion
Neutrale Reiniger
ZUTEC 607 – Drucksprüher 1,5 L Viton, blau
Artikel-Nr. 0607;0100
ZUTEC 636 – Drucksprüher 1,5 L Viton, rot
ZUTEC 843 – Drucksprüher 1,5 L Viton, grün
ZUTEC 844 – Drucksprüher 1,5 L Viton, gelb
ZUTEC 636 – Schaumdüse
ZUTEC 619 – Verlängerungsstück, weiß 30 cm
ZUTEC 607 – Überkopfsteigrohr, flexibel
21
Drucksprüher Clean Matic
5 Liter, Kunststoff, Edelstahlrohr
Clean Matic 5 E, blau für ALTEC ® Produkte
Clean Matic 5 P, rot für SATEC ® Produkte
ZUTEC 645
ZUTEC 766
Für Hygieneanwendungen mit den meisten Säuren/Laugen geeignet.
Eigenschaften:
•5-Liter-Kunststoff-Behälter
• 4 bar Betriebsdruck
• hochfester 1,5-m-Sprühschlauch
• Original H-Griff-Pumpe
• 50-cm-Edelstahl-Sprührohr, gebogen
• bewährte Flachstrahldüse
• Ventilstange aus Edelstahl
• Clean Matic 5 E: EPDM-Dichtungen
• Clean Matic 5 P: Viton-Dichtungen
•Pressluftanschluss
Schaumdüse
ZUTEC 645 – Drucksprüher Clean Matic 5 E, 5 Liter, blau
ZUTEC 766 – Drucksprüher Clean Matic 5 P, 5 Liter, rot
ZUTEC 871 – Schaumdüse für Clean Matic 5 E und 5 P
22
Drucksprüher Rondomatic
5 Liter, säure- und laugenbeständig
ZUTEC 649
Eigenschaften:
•5-Liter-Kunststoff-Behälter
• integrierter Einfülltrichter
• robustes Kunststoff-Regulierventil
• 40-cm-Sprührohr aus glasfaserverstärktem Kunststoff
• hochfeste Kunststoff-Regulierdüse
ZUTEC 649 – Drucksprüher Rondomatic 5 Liter
23
FoamClean 95
mobiles Schaumgerät 95 L
ZUTEC 6628
FoamClean ist schnell, einfach und bequem!
Das neue Schaumsystem FoamClean 95 gibt eine reichhaltige Schaummenge ab bei einer Schussweite von bis zu 9 Metern.
Mit einer eingebauten Luftmembranpumpe erhalten Sie eine gleichmäßige Schaumqualität für optimale Reinigungs
ergebnisse. Durch Drehen des Einstellknopfes, können Sie die Schaumdichte für verschiedene Reinigungsanwendungen
entsprechend anpassen. Das Reinigen mit Schaum ist sicher und kosteneffektiv. Schaum haftet auch an unregelmäßigen,
senkrechten und geformten Oberflächen und ermöglicht somit eine bessere Benetzung als Flüssigreiniger.
Eigenschaften:
•
•
•
•
•
einfache Bedienung
betriebssichere, gegen Chemikalien resistente Pressluftpumpe
gegen Wasser und Chemikalien resistente Plastikabdeckung
reinigt jede Oberfläche
reduziert den Zeitaufwand und damit die Reinigungskosten
Anwendung:
Füllen Sie den Tank mit der vorgemischten Reinigungslösung,
verbinden Sie das Gerät mit einer Pressluftleitung und das
Gerät ist betriebsbereit.
Hochdruck-Schlauch (7,6 m)
Möglichkeit zur Ablage von
Arbeitsgeräten auf dem Tank
Klappdeckel zum bequemen,
schnellen Befüllen des Tanks
95 Liter Tank für zeitaufwen
dige Reinigungsarbeiten
Abfluss vorn zum Leeren des
Tankes nach der Reinigung
Schaumeinstellungen:
komfortabler Schlauchbügel /
Halterung für Sprühflaschen
Tür für leichten Zugang zum
Luftdruckventil etc.
Strahl-Düse: ermöglicht einen Schaumstrahl
von bis zu 9 Metern: für Wände, Gebäude
decken, schwer zugängliche Stellen (Nischen)
in z. B. Maschinen der Nahrungsmittelindutrie
Sprüh-Düse: Für Arbeiten aus nächster Nähe.
Überdeckt eine große Fläche mit feinem
Schaum, der sich flach und gleichmäßig auf
der zu reinigenden Fläche ausbreitet.
„Foam-Mixer“ zum Einstellung
verschiedener Schaumquali
täten
4 GPM (15 Liter / Minute)
Luftmembranpumpe
Einsatzgebiete:
• Lebensmittel-, Getränke-, Milch-, Geflügel- und Seafoodindustrie,
Bäckereien, Räucherkammer, Schweinezucht
• LKW-Transporte, Luftfahrt, Transitverkehr, Fahrzeug-, Militärund Schiffswesen, Anlagenausrüstung
• Maschinenentfettung, Farbenhersteller, Papierfabriken
Filter / Trockner / Ventil
mit automatischem Abfluss
ergonomisch geformter
Transportwagen und stabile
Räder für leichtes Handling;
auch in schmalen Gängen
Abmessungen B x H x T
Material
Luftmembranpumpe
Schaumreichweite/
Durchfluss
Schlauch
59,1 x 88,9 x 76,6 cm
Viton
bis zu 9 Meter
190 Liter / Min.
7,6 Meter, verstärkt 3/4''
mit Schaumlanze
ZUTEC 6628 – FoamClean 95 (mobiles Schaumgerät)
24
Schaumgerät Foam Matic
5 Liter, Kunststoff
Foam Matic 5 E, blau für ALTEC ® Produkte
Foam Matic 5 P, rot für SATEC ® Produkte
ZUTEC 941
ZUTEC 940
Mobil schäumen – schnell mit Top Schaumqualität und hoher Leistung!
Eigenschaften:
• lange Haft- und Einwirkzeit möglich dank trockenem Schaum
• spart mechanischen Reinigungsaufwand und somit Zeit, Kraft und Chemie
•dank großem Druckspeichervolumen und Handpumpe kann unabhängig von einem Druckluftanschluss
schnell und mobil geschäumt werden
•sehr gute Schaumqualität durch hohen Luftanteil, dadurch weniger Chemieverbrauch
(Richtwert: 1 Liter Schaumlösung reicht bis zu 40 m² Reinigungsfläche)
• ideal für senkrechte Flächen und Gerätschaften
•optimale Flächenbedeckung mit
hervorragender optischer Kontrolle
•Reduktion des Aerosol-Anteils in
der Atemluft
•optimale und flexible Schaumreinigung
ohne permanenten Druckluftanschluss
ZUTEC 941 – Schaumgerät Foam Matic 5 E, 5 Liter, blau
ZUTEC 940 – Schaumgerät Foam Matic 5 P, 5 Liter, rot
ZUTEC 941 – Schaumrohr schwarz für Foam Matic 5 P
ZUTEC 941 – Handventil für Foam Matic 5 P
25
Schaumkompressor
20 Liter, Edelstahl, fahrbar
ZUTEC 627
Edelstahl-Schaumgerät für Reinigung und Desinfektion
Eigenschaften:
• 20-Liter-Behälter aus Edelstahl
• anwendbar mit den meisten Säuren und Laugen
•Pressluftanschluss
•Manometer
• Sicherheitsventil und Druckreduzierventil
• Schlauchleitung 4 Meter
• robustes Sprührohr und Flachstrahldüse aus Edelstahl
• montiert auf Edelstahl-Handwagen
TÜV + CE für Deutschland Überdruckventil aus Kunststoff.
ZUTEC 627 – Schaumkompressor
26
Schaumsprühpistole V 8
grün und blau, 1:10 –1:128 (1 und 2 Liter)
Schaumsprühpistole 1 Liter, blau
Schaumsprühpistole 2 Liter, grün
ZUTEC 675
ZUTEC 623
Produktinformation:
•
•
•
•
•
Dosierkopf komplett aus Polymerkunststoff
5-fach verstellbare Chemikaliendosierung über Einstellrad
Mischungsverhältnisse 1:10, 1: 20, 1: 32, 1: 64, 1:128 und Aus
gute Chemieresistenz gegen saure und alkalische Produkte
Rückschlagventil im Pistolengriff eingebaut
Sprühpistole über Schnellkupplung abnehmbar für kräftiges
Klarspülen mit Wasser, Chemiebehälter
Reinigung – Entfettung – Desinfektion:
•
•
•
•
•
automatische Dosierung der Chemikalien
versprühen oder dicker Schaum verstärkt die Reinigungskraft
Schnellkupplung zum problemlosen Nachspülen
arbeitet nur mit Wasserleitungsdruck
Wasserdurchflussmenge ca. 6 Liter pro Minute, einstellbar
Einsatzgebiete:
Reinigung bzw. Desinfektion mit Entfettungsmitteln, Entkalkern,
Desinfektionsmitteln, saure und alkalische Reiniger sowie Seife.
• Großküchen und Nahrungsmittelbereiche
•Nahrungsmittelindustrie
• Werkstätten und Produktionsanlagen
• Außenbereiche, Fahrwege usw.
• Sanitärbereiche und Schwimmbäder
• KFZ-Werkstätten und Tankstellen
• Auto, LKW und andere Maschinen
ZUTEC 675 – Schaumsprühpistole 1 Liter, blau
ZUTEC 623 – Schaumsprühpistole 2 Liter, grün
27
Schaumsprühpistole V 10
rot und blau, 1:3 –1:10 (2 Liter) Schaumsprühpistole blau
Schaumsprühpistole rot
ZUTEC 676
ZUTEC 677
Produktinformation:
• Dosierkopf komplett aus Polymerkunststoff
•5-fach verstellbare Chemikaliendosierung über Einstellrad
Mischungsverhältnisse 1: 3, 1: 4, 1: 6, 1: 8, 1:10 und Aus
• gute Chemieresistenz gegen saure und alkalische Produkte
• Rückschlagventil im Pistolengriff eingebaut
•Sprühpistole über Schnellkupplung abnehmbar für
kräftiges Klarspülen mit Wasser, Chemiebehälter
Reinigung – Entfettung – Desinfektion:
•
•
•
•
•
automatische Dosierung der Chemikalien
versprühen oder dicker Schaum verstärkt die Reinigungskraft
Schnellkupplung zum problemlosen Nachspülen
arbeitet nur mit Wasserleitungsdruck
Wasserdurchflussmenge ca. 6 Liter pro Minute, einstellbar
Einsatzgebiete:
Reinigung bzw. Desinfektion mit Entfettungsmitteln, Entkalkern, Desinfektionsmitteln, saure und alkalische Reiniger
sowie Seife.
Großküchen und Nahrungsmittelbereiche • Nahrungsmittelindustrie • Werkstätten und Produktionsanlagen • Außenbereiche, Fahrwege usw. • Sanitärbereiche und Schwimmbäder • KFZ-Werkstätten und Tankstellen • Auto, LKW und
andere Maschinen
Bestimmen der Dosierung:
Dosierung vom
Behälter ablesen …
… einfach am Dreh
rand des Verschlussdeckels einstellen.
ZUTEC 676 – Schaumsprühpistole blau
ZUTEC 677 – Schaumsprühpistole rot
28
Schaumvorsatz für HD-Geräte
2 Liter ZUTEC 938
Produktinformation:
Dieser Schaumvorsatz ist eine elegante Lösung
zur Herstellung trockenen Schaums mittels Hochdruckreinigern. Geeignet für alle gängingen
Hochdruckgeräte z. B. von KÄRCHER ®, FRANK ®,
Wap ® Alto ® etc. Statt der Hochdrucklanze wird der
Vorsatz direkt hinter den Griff geschraubt.
Mit 2 Liter Fassungsvermögen, inkl. 2 Adapter.
Technische Daten:
Arbeitsdruck: Zulässiger Höchstdruck: Durchflussrate: Arbeitstemperatur: 200 bar
220 bar
25 L/min
60°C
KÄRCHER ®, FRANK ® und Wap ® Alto ® sind eingetragene
Warenzeichen der entsprechenden Firmen.
ZUTEC 938 – Schaumvorsatz für HD-Geräte
29
Vorsprühgerät
für LKW/PKW, Waschanlagen ZUTEC 937
Funktion:
Das Sprühsystem wurde für die Reinigung im Automobil-, Transport- und Landwirtschaftsbereich entworfen.
Technische Daten:
Betriebstemperatur: Betriebsdruck: Messspitzen für Mischverhältnisse: Lanze: Schlauch: Abmessungen (ohne Schläuche): Einsatz mit Kaltwasser
Bis 7 bar
Von 128 :1 bis 7:1 (von 0,8 % bis 15 %) je nach Viskosität der Produkte
Teleskopzerstäuber 2 m
25 m, PVC-verstärkt
Länge 230 mm, Breite 200 mm, Tiefe 75 mm
ZUTEC 937 – Vorsprühgerät für LKW/PKW, Waschanlagen
30
Cremespender-Pumpe
für 1-Liter-Flaschen
für Rundflasche (Ø 28 mm / 400)
für Rechteckflasche (Ø 25 mm / 400)
ZUTEC 891
ZUTEC 892
für Rechteckflasche
für Rundflasche
ZUTEC 891 – Cremespender-Pumpe für Rundflasche
ZUTEC 892 – Cremespender-Pumpe für Rechteckflasche
31
Dosierflasche Squeeze
1 Liter mit Über-Kopf-Skala ZUTEC 939
Für die Dosierung von Flüssigkeiten.
Zum Abfüllen aus Gebinden.
ZUTEC 939 – Dosierflasche Squeeze, 1 Liter mit Über-Kopf-Skala
32
Dosierkopfflasche
1 Liter
Dosierkopfflasche 1 Liter
Dosierkopf für 1-Liter-Flasche mit Skala, 5 – 25 ml
Dosierkopf für 1-Liter-Flasche mit Ausgießer, 25 ml
Dosierkopfflasche 1 Liter
mit Skala 5-25 ml
ZUTEC 613
ZUTEC 697
ZUTEC 925
Dosierkopf 25 ml
mit Ausgießer
Dosierkopf
kann auch einzeln
bestellt werden.
ZUTEC 613 – Dosierkopfflasche 1 Liter
ZUTEC 697 – Dosierkopf für 1-Liter-Flasche, 5 – 25 ml
ZUTEC 925 – Dosierkopf für 1-Liter-Flasche mit Ausgießer, 25 ml
33
Dosierpumpen
für 1-Liter-Rechteckflaschen ZUTEC 936
Dosierpumpen in 4 Farben erhältlich.
(Lieferung ohne Flasche und Edelstahlhalter)
ZUTEC 936 – Dosierpumpe blau
ZUTEC 936 – Dosierpumpe rot
ZUTEC 936 – Dosierpumpe grün
ZUTEC 936 – Dosierpumpe gelb
34
Edelstahlwandhalter
für 4 x 500-ml-Flaschen
für 3 x Drucksprüher 1,5 L
für 1-Liter-Rechteckflaschen
ZUTEC 7014
ZUTEC 7015
ZUTEC 7016
Massiv mit gelasertem NEUTEC Logo und Bohrungen zur Anbringung an die Wand.
ZUTEC 7014 – Edelstahlwandhalter für 4 x 500-ml-Flaschen
ZUTEC 7015 – Edelstahlwandhalter für 3 x Drucksprüher 1,5 L
ZUTEC 7016 – Edelstahlwandhalter für 1-Liter-Rechteckflaschen
35
Foamerflasche
200 ml, weiss
ZUTEC 780
Foamerflasche für Hautschutzpflegeschaum NEUTEC ® LT 339.
ZUTEC 780 – Foamerflasche 200 ml, weiß
36
Leerflaschen
0,5 Liter mit Beschriftung
Leerflasche blau für ALTEC ® L 145
Leerflasche rot für SATEC ® LT 3
Leerflasche gelb für ALTEC ® LT121
Leerflasche blau für ALTEC ® L 111
ZUTEC 6084
ZUTEC 6083
ZUTEC 6082
ZUTEC 6088
ZUTEC 6084 – Leerflasche 0,5 Liter blau für ALTEC ® L 145
ZUTEC 6083 – Leerflasche 0,5 Liter rot für SATEC ® LT 3
ZUTEC 6082 – Leerflasche 0,5 Liter gelb für ALTEC ® LT 121
ZUTEC 6088 – Leerflasche 0,5 Liter blau für ALTEC ® L 111
ZUTEC 705 – Sprühkopf blau für 0,5-Liter-Flaschen
ZUTEC 724 – Sprühkopf rot für 0,5-Liter-Flaschen
ZUTEC 846 – Sprühkopf gelb für 0,5-Liter-Flaschen
37
Leerflaschen
0,5 Liter mit Skala
Leerflasche blau
Leerflasche rot
Leerflasche grün
Leerflasche gelb
ZUTEC 608
ZUTEC 621
ZUTEC 6080
ZUTEC 6081
Orientierung nach Farben
Dazugehörige Sprühköpfe:
Sprühkopf blau
Art.-Nr. 0705/0100
Sprühkopf rot
Art.-Nr. 0724/0100
Sprühkopf grün
Art.-Nr. 0751/0101
Sprühkopf gelb
Art.-Nr. 0846/0100
Alkalische Reiniger
Saure Reiniger
Neutrale Reiniger
Desinfektion
ZUTEC 608 – Leerflasche 0,5 Liter mit Skala, blau
ZUTEC 621 – Leerflasche 0,5 Liter mit Skala, rot
ZUTEC 6080 – Leerflasche 0,5 Liter mit Skala, grün
ZUTEC 6081 – Leerflasche 0,5 Liter mit Skala, gelb
38
Sprühköpfe
für 0,5- und 1-Liter-Flaschen
Orientierung nach Farben: Sprühköpfe für 0,5-Liter-Flaschen …
Alkalische Reiniger
Saure Reiniger
… und für 1-Liter-Flaschen
Neutrale Reiniger
Überkopfsteigrohr, flexibel
Desinfektion
Schaumdüse
ZUTEC 705 – Sprühkopf blau für 0,5-Liter-Flaschen (inkl. Schaumdüse)
ZUTEC 721 – Sprühkopf blau für 1-Liter-Flaschen
ZUTEC 724 – Sprühkopf rot für 0,5-Liter-Flaschen (inkl. Schaumdüse)
ZUTEC 601 – Sprühkopf rot für 1-Liter-Flaschen
ZUTEC 751 – Sprühkopf grün für 0,5-Liter-Flaschen
ZUTEC 751 – Sprühkopf grün für 1-Liter-Flaschen
ZUTEC 846 – Sprühkopf gelb für 0,5-Liter-Flaschen
ZUTEC 682 – Schaumdüse weiß für Sprühkopf
ZUTEC 607 – Überkopfsteigrohr
39
Sprühköpfe für Überkopf
für 0,5-Liter-Flaschen
ZUTEC 893 / 894
Schaumsprühkopf
Ausschließlich in dieser Ausführung und Farbe lieferbar!
ZUTEC 894 – Sprühkopf blau für Überkopf
ZUTEC 893 – Schaum-Sprühkopf rot für Überkopf
40
Farbiges Hängesystem
mit austauschbaren Haken / Halterungen
ZUTEC 6031
Eigenschaften:
•
•
•
•
praktisches farbiges Hängesystem zur Wandmontage
optische Orientierungshilfe vermeidet Produktverwechslungen
individuell zusammen zu stellen
Alu-Wandschienen in verschiedenen Längen erhältlich: 300 mm, 500 mm, 900 mm
Wandschienen in den Längen:
900 mm
500 mm
300 mm
Saure Reiniger
Alkalische Reiniger
Desinfektion
Neutrale Reiniger
ZUTEC 6031 – Wandschiene Alu blau 900 mm
41
Halterung mit Gummi
zur Befestigung von Schrubber,
Besen, Bodenschieber
Klick!
zur Befestigung von
Sprühflaschen 500 ml
Hierzu lösen Sie bitte den
Gummimechanismus!
Gummi lösen!
ZUTEC 6031 – Halterung blau
ZUTEC 6031 – Halterung rot
ZUTEC 6031 – Halterung gelb
ZUTEC 6031 – Halterung grün
Haken
zur Befestigung von
Drucksprühern
Setzen Sie den Druckspüher mit dem Loch,
welches sich auf der Unterseite des Griffs
befindet, fest auf einen Haken. Ein zweiter
Haken hält die Drucksprüher-Spitze.
ZUTEC 6031 – Haken blau
ZUTEC 6031 – Haken rot
ZUTEC 6031 – Haken gelb
ZUTEC 6031 – Haken grün
42
Auslaufhähne
Auslaufhahn für 10-Liter-Kanister
ZUTEC 603
ZUTEC 604
AUSNAHME: nur für NEUTEC LT 29, LT 296, LT 339
ZUTEC 643
Fasshahn für 120- und 210-Liter-Fässer
ZUTEC 605
ZUTEC 604
ZUTEC 603
ZUTEC 643
ZUTEC 605
ZUTEC 603 – Auslaufhahn, 10-Liter-Kanister
ZUTEC 604 – Auslaufhahn, 30-Liter-Kanister
ZUTEC 605 – Auslaufhahn für 120- und 210-Liter-Fässer
ZUTEC 643 – Auslaufhahn für 10-Liter-Kanister, AUSNAHME
43
Dosierpumpen
für 10-Liter-Gebinde, 30-ml-Hub
ZUTEC 606
ZUTEC 615
ZUTEC 631
ZUTEC 629
ZUTEC 606 – Dosierpumpe, 10-Liter-Gebinde, 30-ml-Hub
44
Dosierpumpe TOP
30 ml Hub für 10-Liter-Kanister
ZUTEC 848
45
Kanisterdosierer KD-10
für 10-Liter Kanister
ZUTEC 625
Dosierer mit Schraubkappe für Kanistermontage
•
•
•
•
Venturi-Zumischung – arbeitet nur mit Wasserdruck
Durchfluss ca. 20 Liter/Min.
13 verschiedenfarbige Dosierdüsen zum Einrichten der Zumischrate
ab 1: 5 – 1: 200 mit Zwischenstufen
robuste Konstruktion, günstiger Preis für den allgemeinen Einsatz
Im Lieferumfang enthalten:
• Chemieansaugschlauch mit Fußventil und Gewicht
• Auslassschlauch, Länge: 1,50 m
•Wasserstop-Regulierventil
• Zuleitungsschlauch 1/2“, Länge: 2,50 m
• Schnellkupplung für Wasserhahnanschluss
ZUTEC 625 – Kanisterdosierer KD-10
46
Kanisterhalter, 10 Liter
für Wandmontage
ZUTEC 6006 / 6008
ZUTEC 6006
Kanisterkorbhalter, Edelstahl
ZUTEC 6008
Kanisterhaken mit Schlauchhalter
Abmessungen: B 210 x T 235 x H 175 mm verstellbarer Schlauchhalter und Edelstahlhaken
Vorteile: Chemiebehälter brauchen nicht länger auf dem Boden zu stehen, Unfälle und
das Verschütten von Stoffen werden somit vermieden. Zusätzlich wird damit die Bodenpflege erleichtert.
ZUTEC 6006 – Kanisterkorbhalter, Edelstahl
ZUTEC 6008 – Kanisterhaken mit Schlauchhalter
47
Kanister- und Fassschlüssel
für 10-Liter-Kanister
ZUTEC 692
ZUTEC 693
für 120- und 210-Liter-Fässer
ZUTEC 747
für 120- und 210-Liter-Fässer
ZUTEC 692 – Kanisterschüssel für 10-Liter-Kanister
ZUTEC 693 – Kanisterschüssel für 30-Liter-Kanister
ZUTEC 747 – Fassschüssel für 120- und 210-Liter-Kunststofffässer
48
Fasspumpe
PCP 250 ohne Adapter R 2
Technische Daten:
• Förderleistung:
• Heberleistung:
• Gewinde: • Saugrohrlänge:
• Gewicht: ZUTEC 602
ca. 0,20 l/Hub
ca. 10 l/min je nach Saughöhe
R 2"
ca. 840 mm
(eine Verkürzung ist je nach Bedarf möglich)
ca. 350 g
Anwendung:
•
•
•
•
•
Chemiepumpe PCP 250 mit R 2"-Gewinde in die Spundlochöffnung
des Gebindes einschrauben
Knopfverschraubung an der Pumpe festdrehen
Anpumpen bis Pumpe fördert
Pumpe fördert
Fördervorgang durch lösen der Knopfverschraubung beenden
Fassadapter R 2
für Kunststofffässer, von Mauser grob auf Feingewinde
ZUTEC 611
ZUTEC 602 – Fasspumpe PCP 250 ohne Adapter R 2
ZUTEC 611 – Fassadapter R 2 für Kunststofffässer
49
Fassdosierer FD-210
für 210-Liter-Fässer
ZUTEC 628
Dosierer mit Verschlusskappe für Kunststofffass:
•
•
•
•
•
Venturi-Zumischung – arbeitet nur mit Wasserdruck
Durchfluss ca. 20 Liter/Min.
13 verschiedenfarbige Dosierdüsen zum Einrichten der Zumischrate
ab 1: 5 –1: 200 mit Zwischenstufen
robuste Konstruktion, günstiger Preis für den allgemeinen Einsatz
ideal zum Mischen von dünnflüssigen Reinigungs- und Desinfektionsmitteln
Im Lieferumfang enthalten:
• Chemieansaugschlauch mit Fußventil und Gewicht
• Auslassschlauch, Länge: 1,50 m
mit Schlauchaufhänger
•Wasserstopp-Regulierventil
• Zuleitungsschlauch 1/2", Länge: 2,50 m
mit Schnellkupplung für Wasserhahnanschluss
und Wasserstopp-Regulierventil
ZUTEC 628 – Fassdosierer FD-210
50
Fasshebelpumpe
gelb, für Laugen/Säuren
ZUTEC 935
Auslaufstück 3/4"
mit Feststoffsieb,
zum Reinigen
abschraubbar.
leichtes, handliches Gerät
für nahezu alle dünnflüssigen
Medien
Ergonomisch
gestalteter Griff und
Pumphebel.
Gehäuse und Pumpenteile aus PP.
Beschreibung:
Gewinde 2" zum
direkten Einschrauben
in Norm-Fässer.
Der einfache Aufbau gewährleistet sicheres Ab- und
Umfüllen kleiner Mengen ohne großen Aufwand.
Handelsübliches Zubehör kann weitgehend verwendet
werden.
Saugrohr Ø 34 mm
durch Gewinde mit
Pumpengehäuse
verbunden.
480 mm
Handpumpe für Fässer und Behälter mit TeleskopTauchrohr aus Polypropylen für dünnflüssige
Substanzen. Dichtungen aus Viton. Besonders
geeignet für Säuren und Laugen.
Pumpe komplett aus Polypropylen mit Auslaufstück 3/4".
Tauchrohr stufenlos einstellbar Ø 34 mm, mit Gewinde 2"
zum Einschrauben in Norm-Fässer.
Material: Fördermenge/Hub: Tauchrohr-Durchmesser: Tauchrohr-Länge: Polypropylen
ca. 0,3 Liter
34 mm
480 – 950 mm
950 mm
Technische Daten:
Klemm-Mutter zum
stufenlosen Einstellen
der Saugrohrlänge.
Unteres Saugrohr
Ø 23 mm mit abgeschrägtem Ende.
ZUTEC 935 – Fasshebelpumpe gelb
51
Fasshebelpumpe
ZUTEC 704
MR 60 gelb, für Lösemittel
ohne Adapter R 2
ZUTEC 704 – Fasshebelpumpe MR 60 gelb, Lösemittel
52
Bodenbesen
zweiphasig, blau
ZUTEC 873
Bodenbesen 45 x 600 mm
Bodenbesen 45 x 400 mm
Glasfaserstiel
Zweiphasiger robuster Besen, dessen harte Vorderborsten fest sitzenden Schmutz lösen
und dessen weiche hintere Borsten kehren.
ZUTEC 873 – Bodenbesen 45 x 600 mm, blau (ohne Stiel)
ZUTEC 873 – Bodenbesen 45 x 400 mm, blau (ohne Stiel)
ZUTEC 710 – Glasfaserstiel, blau
53
Bodeneckschrubber
blau und rot, 245 x 145 mm
ZUTEC 696 / 695
Bodeneckschrubber blau
ZUTEC 696
Glasfaserstiel blau
ZUTEC 710
Bodeneckschrubber rot
ZUTEC 695
Glasfaserstiel rot
ZUTEC 711
ZUTEC 696 – Bodeneckschrubber, blau (ohne Stiel)
ZUTEC 695 – Bodeneckschrubber, rot (ohne Stiel)
ZUTEC 711 – Glasfaserstiel, rot
54
Bodenschieber
ZUTEC 678 / 680
Bodenschieber blau
ZUTEC 678
Glasfaserstiel blau
ZUTEC 710
Bodenschieber rot
ZUTEC 680
Glasfaserstiel rot
ZUTEC 711
ZUTEC 678 – Bodenschieber, blau (ohne Stiel)
ZUTEC 680 – Bodenschieber, rot (ohne Stiel)
ZUTEC 678 – Ersatzgummilippe 500 mm für Bodenschieber
55
Bodenschrubber
ZUTEC 688 / 683
Bodenschrubber blau
ZUTEC 688
Glasfaserstiel blau
ZUTEC 710
Bodenschrubber rot
ZUTEC 683
Glasfaserstiel rot
ZUTEC 711
ZUTEC 688 – Bodenschrubber, blau (ohne Stiel)
ZUTEC 683 – Bodenschrubber, rot (ohne Stiel)
56
Fensterreiniger-Set
25 cm und 35 cm
Mikrofaser-Einwascher mit Gummilippe
ZUTEC 740
ZUTEC 740 – Fensterreiniger-Set 25 cm
ZUTEC 740 – Fensterreiniger-Set 35 cm
ZUTEC 740 – Teleskopstiel Alu grün / silber 3 m
57
Feuchttuchspender
universell einsetzbares Wischtuchsystem für Reinigung / Desinfektion Eigenschaften:
•wiederbefüllbar
• fest verschließbar und transportabel, daher jederzeit und überall sofort einsetzbar
• extrem sparsam im Verbrauch von Wischtüchern, Reinigungs- und Desinfektionslösung
• erhältlich mit Schutzkappen in 4 Farben: So können unterschiedliche Inhalte (Reiniger- oder Desinfektionslösung) oder
entsprechende Einsatzbereiche gekennzeichnet und Verwechslungen vermieden werden
• Wischtücher aus polyesterverstärktem Zellstoff; extrem reißfest und fusselfrei
• Tuchgröße ca. 20 x 38 cm, Rolle je 120 Tücher
• hygienische Einmal-Handhabung verhindert Kontamination und Kreuzkontamination
• Spender spülmaschinenfest bis 86°C
Der NEUTEC®-Feuchttuchspender ist in allen Bereichen einsetzbar, in denen es auf ein Höchstmaß
an Hygiene und Sauberkeit ankommt, zum Beispiel:
•
•
•
•
•
alle Stationen im Krankenhaus, Pflegende Institutionen
Pharmazeutische Betriebe, Labors
Industrie, Werkstätten, Produktion
Nahrungsmittelproduktion, Gastronomie
Fitness-, Sonnenstudios
Feuchttücherrollen
NEUTEC®-Farbsystem – Orientierung nach Farben
FULLPOWER M-Rolle weiß
(Zellstoff/Polyester) 60 g/m2
Tuchgröße ca. 20 x 38 cm
Verpackung 6 x 120 Tücher
Saure Reiniger
Alkalische Reiniger
Desinfektion
Neutrale Reiniger
6 x 120 Tücher
ZUTEC 1002 – Feuchttuchspender, rot, mit Tuchrolle
Artikel-Nr. 1002#0120
ZUTEC 1003 – Feuchttuchspender, blau, mit Tuchrolle
ZUTEC 1004 – Feuchttuchspender, gelb, mit Tuchrolle
ZUTEC 1005 – Feuchttuchspender, grün, mit Tuchrolle
ZUTEC 1006 – Feuchttuchspenderrollen 6 x 120 Tücher
58
Padhalter und Pad ZUTEC 6029
Padhalter mit Pressfunktion
und Stiel
Zum Auspressen des Pads
Hebel nach unten drücken.
Pad 35 cm blau/grau
für Padhalter mit Pressfunktion
ZUTEC 6029 – Padhalter mit Pressfunktion und Stiel
ZUTEC 6029 – Pad 35 cm blau/grau
59
Rubbermaid
Bodenreinigungssystem
ZUTEC 644
Das Wischmoppsystem mit integriertem Flüssigkeitstank ist die ideale Lösung für die Entfernung von punk
tuellen Verschmutzungen – 50 % schneller als mit einem herkömmlichen Mopp und Eimer.
Der Flüssigkeitstank:
• Fassungsvermögen 700 ml zur Reinigung von bis zu 80 m²
•kann mit reinem Wasser, Bleichmittel oder Reinigungs
lösung befüllt werden
•die Fenster des Tanks ermöglichen eine mühelose
Kontrolle des Flüssigkeitspegels
Der Moppstiel:
•der Stiel ist mit einer rutschhemmenden Kappe ausge
stattet – ein Abrutschen und Umfallen wird verhindert,
wenn er an die Wand gelehnt wird
•bei Betätigung des roten Druckknopfs werden drei Strahlen
der Reinigungslösung hinter dem Mopp abgegeben
•der Auslösegriff lässt sich einhändig bedienen – trägt zur
Reduzierung des RSI-Syndroms („Mausarm“) bei
Blauer Mikrofaser Mopp mit Radierpad.
Gelber Mikrofaser Mopp für strukturierte
Fliesen.
60
Die Mikrofaser Mopps:
•mit Zickzack-Streifenstruktur zur Entfernung von starken, angetrockneten
Verschmutzungen
•bis zu 90 % geringerer Wasserverbrauch als bei herkömmlichen Feuchtwischmopps
•ausgestattet mit 4 farbigen Bändern zur Reduzierung der Gefahr der
Kreuzkontamination
•entfernen 96,8 % der Bakterien ohne Chemikalien und tragen somit zur
Verringerung der Vorbereitungszeit und der Kosten für Chemikalien bei
•hohe Bleichmittelresistenz – halten nachweislich länger und bieten eine höhere Reinigungseffizienz als
nicht bleichmittelresistente Textilien (selbst für aggressive Reinigungsmittel mit hohem pH-Wert geeignet)
•halten bis zu 500 Waschgänge (bis zu 200 mit Bleichmittel), waschbar bei bis zu 90°C für eine bleich
mittelfreie Wäsche
ZUTEC 644 – Rubbermaid Bodenreinigungssystem (Stiel mit Tank u. Halter)
ZUTEC 644 – Moppstiel einfach, gelb (ohne Tank und Halter)
ZUTEC 644 – Rubbermaid Mopphalter mit Klettverschluss
ZUTEC 644 – Mikrofaser Mopp mit Radierpad, blau
ZUTEC 644 – Mikrofaser Mopp für strukturierte Fliesen, gelb
61
Schwamm
blau/weiß mit kratzfreiem Vließ ZUTEC 6028
ZUTEC 6028 – Schwamm blau/weiß, mit kratzfreiem Vließ
62
Stielbürste
ZUTEC 671 / 673
Stielbürste blau
ZUTEC 671
Stielbürste rot
ZUTEC 673
ZUTEC 671 – Stielbürste blau
ZUTEC 673 – Stielbürste rot
63
Waschbürsten
mit Wasserdurchlauf
ZUTEC 852 / 853 / 854
Waschbürste
ZUTEC 852
Waschbürste
ZUTEC 853
Waschbürsten:
Autobürste mit Wasserdurchlauf. Die Bürste ist aus massivem, schwarzem Polypropylen mit weichen, roten/
grünen Polyester-Borsten gefertigt. Patentierte Bürste, winkelverstellbar für optimalen Reinigungskomfort.
Oft verwendet, wo Wasser aus einem Eimer zur Reinigung benutzt wird. Sie hat schrägstehende Borsten
und erreicht somit alle Ecken.
Teleskopstiel:
Dieser ergonomische Stiel mit Wasserdurchlauf ist aus Aluminium mit robustem schlagfestem und greiffreundlichem Kunststoff gefertigt, wodurch eine angenehme und funktionelle Handhabung gewährleistet ist.
Ferner sorgt die Teleskopfunktion dafür, dass der Anwender stets den Stiel in der richtigen Länge (150 – 275
cm) verwendet. An den Stiel können Wasserschläuche von 1/2““ und 3/4““ angeschlossen werden, die mit
einer Rohrschelle befestigt werden. Der Stiel kann mit einem Druck von bis zu 6 bar verwendet werden.
ZUTEC 852 – Waschbürste 80 x 400 mm
ZUTEC 853 – Waschbürste 140 x 280 mm
ZUTEC 854 – Teleskopstiel 1500 x 2750 mm
64
Mikrofasertücher Frottee
Schwere Qualität
Mikrofasertuch Frottee blau Mikrofasertuch Frottee gelb Mikrofasertuch Frottee rot Mikrofasertuch Frottee grün ZUTEC 7707
ZUTEC 7736
ZUTEC 7749
ZUTEC 7750
Produktgröße: 40 x 40 cm
(1 Karton enthält 10 x 20 Tücher)
ZUTEC 7707 – Mikrofasertuch Frottee blau
ZUTEC 7736 – Mikrofasertuch Frottee gelb
ZUTEC 7749 – Mikrofasertuch Frottee rot
ZUTEC 7750 – Mikrofasertuch Frottee grün
65
Reinigungshandschuh
Mikro-Universalfaser
ZUTEC 725
ZUTEC 725 – Reinigungshandschuh
66
Modular-Seifenspender, 1 Liter
wahlweise mit Strahl-, Sprüh-, Schaumdüse auszustatten
ZUTEC 614
Eigenschaften:
Das Universal-Gehäuse ist so ausgelegt, dass verschiedene austauschbare Pumpen montiert werden
können. Damit eignet sich das Gerät für Flüssig- und Schaumseifen, sowie Handdesinfektionsmittel.
Der Spender ist mit einem entnehmbaren Nachfüllbehälter (nicht für 1-Liter-Rechteckflaschen) ausgestattet.
Handhabung:
Der Spender verschließt automatisch, wenn der Deckel geschlossen ist und kann dann wahlweise mit
einer Drucktaste oder dem mitgelieferten Schlüssel geöffnet werden. Der Deckel dient gleichzeitig auch
als Drücker, ohne die Notwendigkeit für einen Ellenbogenhebel.
Ausstattung:
Sie haben die Wahl, den modularen Seifenspender als Fertigerzeugnis zu kaufen unter Angabe der Düse. Es
wird jedoch jedes Modul (Sprüh-, Schaum-, Strahldüse) auch einzeln angeboten. Damit erhalten Sie die Möglichkeit, Ihre eigenen Bestände zu unterhalten und die Spender nach eigenen Wünschen zusammenzustellen.
Hinweis: Wir empfehlen NEUTEC ® LT 224 Schaumseife, NEUTEC ® LT 339 HautschutzPflegeschaum und NEUTEC ® LT 110 Lemongras Schaumseife mit Schaumdüse einzusetzen.
a) Strahldüse (für Seife)
b) Sprühdüse (für Handdesinfektion)
c) Schaumdüse (für Schaumseife)
a)
ZUTEC 837
b)
ZUTEC 838
c)
ZUTEC 839
Spender (ohne Düse)
Artikel-Nr. 0614/0100 blau
Artikel-Nr. 0614/0101 gelb
Artikel-Nr. 0614/0102 grün
Düsen
ZUTEC 837 Strahldüse
ZUTEC 838 Sprühdüse
ZUTEC 839 Schaumdüse
67
Modular-Seifenspender, 500 ml
wahlweise mit Strahl-, Sprüh-, Schaumdüse auszustatten
ZUTEC 720
Eigenschaften:
Das Universal-Gehäuse ist so ausgelegt, dass verschiedene austauschbare Pumpen montiert werden
können. Damit eignet sich das Gerät für Flüssig- und Schaumseifen, sowie Handdesinfektionsmittel.
Der Spender ist mit einem entnehmbaren 500-ml - Nachfüllbehälter ausgestattet.
Handhabung:
Der Spender verschließt automatisch, wenn der Deckel geschlossen ist und kann dann wahlweise mit
einer Drucktaste oder dem mitgelieferten Schlüssel geöffnet werden. Der Deckel dient gleichzeitig auch
als Drücker, ohne die Notwendigkeit für einen Ellenbogenhebel.
Ausstattung:
Sie haben die Wahl, den modularen Seifenspender als Fertigerzeugnis zu kaufen unter Angabe der Düse. Es
wird jedoch jedes Modul (Sprüh-, Schaum-, Strahldüse) auch einzeln angeboten. Damit erhalten Sie die Möglichkeit, Ihre eigenen Bestände zu unterhalten und die Spender nach eigenen Wünschen zusammenzustellen.
Hinweis: Wir empfehlen NEUTEC ® LT 224 Schaumseife, NEUTEC ® LT 339 Hautschutz-Pflegeschaum und NEUTEC ® LT 110 Lemongras Schaumseife mit Schaumdüse einzusetzen.
a) Strahldüse (für Seife)
b) Sprühdüse (für Handdesinfektion)
c) Schaumdüse (für Schaumseife)
a)
ZUTEC 837
b)
ZUTEC 838
c)
ZUTEC 839
ZUTEC 720 – Modular-Seifenspender 500 ml, blau
ZUTEC 720 – Modular-Seifenspender 500 ml, gelb
ZUTEC 720 – Modular-Seifenspender 500 ml, grün
ZUTEC 837 Strahldüse ZUTEC 837 Strahldüse ZUTEC 839 Schaumd.
68
Papierhandtuchspender
Modularserie
ZUTEC 722
Eigenschaften:
Dieser robuste Handtuchspender kann mit einer großen Auswahl an Papierhandtüchern verwendet werden – von der
ineinander gefalteten Interfold-Variante bis hin zu besonders
dünnen Tüchern.
•sparsamer Verbrauch mit neuer Adapterplatte, die gewähr
leistet, dass jeweils nur ein Tuch ausgegeben wird
•vielseitig verwendbar – mit Interfold-, lagengefalzten-, zickzackgefalzten und besonders schmalen Handtüchern
•mit praktischem Sichtfenster für ein vereinfachtes Lager
management
Lieferumfang:
Der Spender wird mit blauem Sichtfenster geliefert (nicht austauschbar) einschließlich Befestigungs
schrauben, Wanddübel und Schlüssel.
Technische Daten:
Füllgut: ineinander gelagerte oder C-Falzungs-Papiere bis 255 mm Breite
Kapazität: max. Stapelhöhe 200 mm
Werkstoffe: ABS-Deckel und -Rückplatte
Abmessungen: H 265 mm x B 290 mm x T 145 mm
Gewicht: ca. 750 g
ZUTEC 722 – Papierhandtuchspender, Modularserie
69
Seifen- / Desinfektionsmittelspender
mit Ellenbogenhebel (500 ml) Edelstahl
ZUTEC 616
Mit Nachfüllbehälter!
ZUTEC 616 – Seifen- und Desinfektionsmittel-Spender 500 ml
70
Seifen-/Desinfektionsmittelspender
mit Ellenbogenhebel (1 Liter) Kunststoff
ZUTEC 752
Eigenschaften:
•
•
•
•
•
Inhalt: 1 Liter
mit Spenderflasche und verschließbarer Verschlussplatte
universeller Seifen- und Desinfektionsspender mit langem
Edelstahlbedienhebel, sowie verlängertem Auslauf, um eine
hygienische Ellenbogenbedienung zu ermöglichen
leichtes Befüllen aus Kanistern oder durch Einweg-Euro-Flaschen
Kennzeichnung und Füllstand der Flaschen sind deutlich sichtbar
Passend für 1-Liter-Rechteckflaschen der Produkte:
®
•NEUTEC LT 24 Hautmilde Handwaschlotion
®
LT 29 Alkoholische Händedekontamination
•NEUTEC ®
•NEUTEC L 228 Handdekontaminationsseife
®
•NEUTEC LT 104 Hautschutz- und Pflegelotion, duftstofffrei
ZUTEC 752 – Seifen-/Desinfektionsmittelspender 1 Liter
71
Seifenpastenspender
3-Liter-Eimer ZUTEC 626
ZUTEC 626 – Seifenpastenspender 3-Liter-Eimer
72
NEUTEC ® Floor Mac
Einscheibenmaschine für Reinigungs- und Polierarbeiten
ZUTEC 3325
Eigenschaften:
Diese äußerst handliche, nur 33 cm breite Einscheibenmaschine wurde speziell für
kleine Flächen, sowie Treppen entwickelt. Ob reinigen oder polieren, ob Parkettoder Steinböden, Sie werden optimalste Ergebnisse erzielen. Dank oszillierenden
Bewegungen ist diese Maschine sehr einfach und mühelos zu führen. Der Vorrats
behälter erleichtert das Aufbringen des vorgemischten Reinigers.
Einsatzmöglichkeiten:
• Feinsteinzeugreinigung mit ALTEC ® LT 325 und Spezial Duo Pad
• Lackversiegelte Böden wie Parkett, Holz, Laminat, Kork
• unversiegelte Parkett- und Holzböden, geölt und gewachst
• elastische Bodenbeläge wie z. B. Kunststoff, Linoleum, Stein
•Teppichböden
Technische Daten:
Gesamtleistung max.
Arbeitsbreite
Unterfahrhöhe
Kabellänge
Gewicht inkl. Bürste
Oszillationszahl
290 Watt 230 V
33 cm
25 cm
7,5 m
13 kg
1450 U/min
Zum Polieren vieler
Hartböden geeignet.
Spezial Duo Pad – neuartiges
Melamin-Spezialpad, Mikrofaserpad,
Bürstenring (v. l. n. r.)
ZUTEC 3325 – NEUTEC ® Floor Mac ohne Zubehör
ZUTEC 3328 – Spezial Duo Pad 33 cm / 13 Zoll rund, grau-weiß geflockt
ZUTEC 3325 – Mikrofaserpad 33 cm / 13 Zoll rund, blau-weiß gestreift
ZUTEC 3325 – Bürstenring rot 240 mm PP
73
Spezial Duo Pads
Innovative Systemreinigung für Hartböden
Neuartiges Melamin-Spezialpad!
Vorteile:
Spezial Duo Pads (auch für Floor Mac)
auf Feinsteinzeugfliesen
Hergestellt aus recycelten Materialien, daher ökologisch und preislich
günstiger als herkömmliche Melaminpads • hohe Reißfestigkeit und
Haltbarkeit • 6-fache Standzeit gegenüber herkömmlichen Melaminpads • höchste Effektivität in der Unterhalts- und Grundreinigung • maschinelle Unterhaltsreinigung von bis zu 10.000 m² • exzellentes
Reinigungsergebnis in Kombination mit ALTEC ® LT 325 • sparsame
Dosierung der Reinigungschemie in der Grund- und Unterhaltsreinigung
(1: 40 bzw. 1: 400)
Spezial Handpad
mit Handpad-Halter
Einsatzmöglichkeiten:
Das Spezial Duo Pad ist ein weiterentwickeltes, zukunftsweisendes Mela
min-Pad für den Einsatz auf glatten mikroporösen Fliesenböden (Feinsteinzeug, Terrazzo) in Kombination mit dem Reiniger ALTEC ® LT 325. Auch
auf harten und weichen Natursteinbelägen (Granit, Marmor, Sandstein)
zeigt sich in der maschinellen Unterhaltsreinigung ein hervorragendes
Reinigungsergebnis. Auf strukturierten Sicherheitsfliesen sollte das Pad
nur in der Grundreinigung angewendet werden, da es aufgrund der
Rauheit des Bodenbelags beschädigt werden könnte.
Spezial Handpad
mit Padhalter für Stiel
ZUTEC 3328 – Spezial Duo Pad 33 cm / 13 Zoll rund, grau-weiß geflockt
ZUTEC 3325 – Spezial Duo Pad 36,8 cm / 14,5 Zoll rund, grau-weiß geflockt
ZUTEC 3325 – Spezial Duo Pad 40,6 cm / 16 Zoll rund, grau-weiß geflockt
ZUTEC 3325 – Spezial Handpad 120 x 250 mm, grau-weiß geflockt
ZUTEC 3325 – Handpad-Halter 240 x 95 mm, blau
ZUTEC 3327 – Padhalter für Stiel 240 x 95 mm, blau
ZUTEC 3325 – NEUTEC ® Floor Mac Einscheibenmaschine ohne Zubehör
74
Adapter Bajonette
Gardena/Gekakupplung
ZUTEC 653
ZUTEC 653 – Adapter Bajonette
75
Messbecher und Messlöffel
transparent mit Skala
Messbecher 15 – 30 ml für 1-Liter-Flaschen mit KISI-Verschluss
Messbecher 20 –150 ml
Messlöffel 10 ml
Messlöffel 15 – 30 ml
ZUTEC 872
ZUTEC 714
ZUTEC 6027
ZUTEC 6022
Messbecher 15 – 30 ml
zum Aufstecken
auf 1-Liter-Flaschen
mit KISI-Verschluss
Messlöffel 15 – 30 ml
(oben) Messlöffel 10 ml
(unten)
Messbecher 20 –150 ml
ZUTEC 872 – Messbecher 15 – 30 ml für 1-Liter-Flaschen mit KISI-Verschluss
ZUTEC 714 – Messbecher 20 –150 ml
ZUTEC 6027 – Messlöffel 10 ml
ZUTEC 6022 – Messlöffel 15 – 30 ml
76
Tauchsieder 2.0 KW
für Entfettungstauchbad ZUTEC 870
Eigenschaften:
•
•
•
•
•
•
Heizleistung: 2.0 KW
Zylinderform Ø außen x innen 145 x 100, Höhe 140 mm
thermostatisch geregelt
VDE Ausführung IP 57
ACHTUNG: Nicht EXx-geschützt
Eintauchtiefe max. 750 mm
Das Thermostat regelt die Materialtemperatur durch
Ein- und Ausschalten des Stromes:
•
•
•
•
Knopfstellung 2 entspricht einer Temperatur von ca. 20°C
ZUTEC 870 – Tauchsieder 2.0 KW
77

Zubehörkatalog - neutec

Transcription

Similar documents

AIR-WOLF Katalog 41 - 0 44 47 96 10 13 Fax: 0 44 47 96 10 15 E

LMG 44 / LMG 44 A

Untitled

Waschraumlösungen für Kitas - AIR-WOLF

Produktbroschüre - hollu Systemhygiene GmbH

Bedienungsanleitung

PFLEGEANLEITUNG geölte Böden

diestone dls satwipes

TF-35 - igeba

Hammond XK-3 Owner`s Manual

2016 I 2017 - hot dog world

für Ihr Schiff

Farbe - Rosa Heinz

TF-35 · TF-35 E

Farbenpreisliste 2016

Farbenfroher Frischekick für den Haushalt

Unser momentaner Katalog als pdf Datei. Leider kommen wir im

FaVal Mercury HS 100

Harzer Fuchs