Haushaltsgeräte komlett

051706 -11000
051706 - 70500
wien@sonepar.at
Sonepar Graz
Unterer Bründlweg 34
8053 Graz
Tel
Fax
051706 -13000
051706 - 70100
graz@sonepar.at
Sonepar Klagenfurt
Werner-von-Siemens-Park 2
9020 Klagenfurt
Tel
051706 -14000
Fax
051706 - 70030
klagenfurt@sonepar.at
Sonepar Asten
Handelsring 12, Einfahrt 3
4481 Asten
Tel
Fax
051706 -15000
051706 - 70241
asten@sonepar.at
Sonepar Salzburg
Mauermannstrasse 6
5023 Salzburg
Tel
Fax
051706 -16000
051706 - 70040
salzburg@sonepar.at
Sonepar Innsbruck
Valiergasse 33
6020 Innsbruck
Tel
051706 -17000
Fax
051706 - 70333
innsbruck@sonepar.at
Sonepar Dornbirn
Stiglingen 51a
6850 Dornbirn
Tel
Fax
2010
2010
Tel
Fax
Hausgeräte
Sonepar Wien
Großmarktstraße 7b
1230 Wien
Hausgeräte
051706 -18000
051706 - 70050
dornbirn@sonepar.at
www.sonepar.at
Cover HGK10.indd 1
08.01.2010 12:19:00
DER Elektrogroßhandel
Philosophie von Sonepar ist, als starker Partner mit langjähriger Erfahrung, gepaart mit
technischer, logistischer Kompetenz und Dynamik eine langfristige Kundenbindung zu
schaffen.
„Partnerschaft die Freu(n)de macht!“
Dieses Credo bedeutet unter anderem stetige Verbesserungen im Kompetenz-,
Logistik- und EDV-Bereich, um gemeinsam mit unseren Kunden neue Möglichkeiten zum
gemeinsamen Wachstum zu nutzen und die Geschäftsbeziehungen zu intensivieren.
Sonepar ist Ihr starker Partner für die Zukunft, welcher nicht nur in Europa, sondern auch
weltweit als einer der Marktführer mit über 1.450 Niederlassungen in 34 Ländern
vertreten ist. Unsere langjährige Erfahrung ist die Basis für unsere Kompetenz.
Profitieren Sie davon!
HGK10.indb 1
14.01.2010 23:10:16
Einleitung
Sehr geehrter Kunde,
mit diesem Sonepar Österreich Spezialkatalog halten Sie ein fast 500 Seiten starkes Werk mit
ca. 1300 ausgewählten Produkten in Ihren Händen.
Bei der Produktauswahl wurde auf den neuesten Stand der Technik Rücksicht genommen und aufgrund
des handlichen Formates ist er ein idealer Wegbegleiter sowohl im Büro als auch bei Ihren Kunden.
Bei Fragen zu den Produkten stehen Ihnen unsere geschulten Techniker in den
Sonepar Österreich Niederlassungen jederzeit zu Verfügung!
HGK10.indb 1
14.01.2010 23:10:17
HGK10.indb 2
14.01.2010 23:10:20
Inhaltsverzeichnis
Kochen
HGK10.indb 3
4
Kühlen und Gefrieren
129
Geschirrspülen
191
Wäschepflege
215
Bodenpflege
277
Babycare
303
Kaffeevollautomaten
309
Nespressokapselautomaten
331
Padautomaten
337
Filterkaffeeautomaten
343
Kaffee & Zubehör
353
Wellness und Gesundheit
367
Haarentfernung
399
Haartrockner/styling
427
Zahnpflege
449
Heizgeräte
463
Verzeichnisse
473
14.01.2010 23:10:22
Kochen
Allesschneider
HGK10.indb 4
6
Brotbackautomaten
15
Dampfgarer
16
Elektromesser
19
Entsafter
20
Fleischwölfe
23
Fritteusen
25
Kaffeemühlen
30
Küchenwaagen
31
Vakuumiergeräte
35
Wasserkocher
37
Zerkleinerer
45
Zitruspressen
47
Küchenhelfer - diverse
48
Bierzapfgeräte
50
Küchenmaschinen
51
Küchenmaschinen Zubehör
62
Handmixer
67
Stabmixer
73
Standmixer
79
Plattengrills
84
Raclettes
87
14.01.2010 23:10:28
HGK10.indb 5
Toaster
90
Grill und Backgeräte - diverse
96
Mikrowellenherde
102
Standherde
104
Einbauherdsets
106
Einbauherde
114
Kochfelder
118
Einbaubackofen
121
Autarke Kochfelder
122
Einbaudampfgarer
123
Einbaudunstabzüge
126
14.01.2010 23:10:31
Haushalt und Küche
Allesschneider
Allesschneider M9EU MASTER
Kochen
415033
 Kippschneider mit EasyCut-Funktion und massiver
Glasbodenplatte
 30° kippbar
 flüsterleiser, durchzugsstarker Kondensatormotor
 170mm Ø Volledelstahlmesser mit glatter Schneide
und Hohlschliff
 Stabile Messerlagerung durch hartverchromte Metalllagerbolzen
 abnehmbare Messerabdeckplatte aus Edelstahl
 GENIO-Schlitten mit gefederter Schneidgutauflage
aus harteloxiertem Aluminium
 Sicherheitsschaltautomatik
 Schlittenschaltung mit Moment- und Dauerschalter
 Kindersicherung
 Diamant-Messerschärfer, Kabelfach, Restehalter,
Edelstahltablett
 Nachfolger von Allesschneider Master 188SI
Werkstoff des Gehäuses:
Schinkenmesser:
Schnittstärkeneinstellung bis:
Metall
ja
20 mm
Leistung:
Farbe:
170 W
silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
415033
1
00054820
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
141941
1
00054820
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
141933
1
00052020
M9EU MASTER
€ M/E
349,90 1 St
Allesschneider Master 188
141941
 Schwenk- Allesschneider
 freitragende Konstruktion mit Aluminium-Bodenplatte
 10 Jahre Motorgarantie
 rostfreie Messerabdeckplatte
 rostfreier Schlitten mit Sicherheitsschaltautomatik
 großer handlicher Einstellknopf
 Kindersicherung
 Kabelfach, Restehalter, Messerschärfapparat D1000
 vorraussichtlich bis Juli 2010 lieferbar! Nachfolger:
M9EU Master (schon erhältlich)
Werkstoff des Gehäuses:
Schinkenmesser:
Schnittstärkeneinstellung bis:
Metall
Hohlschliffmesser
15 mm
Leistung:
Farbe:
170 W
Silber
188SI
€ M/E
326,00 1 St
Allesschneider Master 182
 freitragende Konstruktion mit Alu-Bodenplatte
 5 Jahre Motorgarantie
 Sicherheitsschaltautomatik
 Kindersicherung
 Kabelfach, Restehalter, Tablett, Messerschärfapparat
D 1000
141933
Werkstoff des Gehäuses:
Schinkenmesser:
Schnittstärkeneinstellung bis:
Metall
Hohlschliffmesser
15 mm
Leistung:
Farbe:
170 W
silber
182SI
€ M/E
310,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
6
HGK10.indb 6
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:10:32
Haushalt und Küche
Allesschneider
Allesschneider C9 Classic
 Kippschneider mit EasyCut-Funktion und massiver
Glasbodenplatte
 30° kippbar
 170 mm Ø durchgehärtetes, elektrolytisch geschliffenes Edelstahlmesser
 mit gezahnter Schneide
 stabile Messerlagerung durch hartverchromte Metalllagerbolzen
 GENIO-Schlitten mit gefederter Schneidgutauflage
aus harteloxiertem Aluminium
 Sicherheitsschaltautomatik
 Schlittenschaltung mit Moment- und Dauerschalter
 Kindersicherung „electric“ durch Schlittenverriegelung
 Kabelfach
 Restehalter
 Edelstahltablett
Werkstoff des Gehäuses:
Schinkenmesser:
Schnittstärkeneinstellung bis:
Metall
nein
20 mm
Kochen
415034
Leistung:
Farbe:
170 W
silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
415034
1
00041500
C9 CLASSIC
€ M/E
259,90 1 St
Allesschneider Classic 175
 Messer aus rostfreiem Edelstahl, D = 170mm,
vollgehärtet
 stabile Messerlagerung durch hartverchromte Metalllagerbolzen
 großer Schlitten mit Edelstahlauflage
 Kindersicherung durch Schlittensperre und Messerabdeckung
 Kabelfach, Restehalte, Edelstahl-Tablett, Messerschärfer (M100)
Werkstoff des Gehäuses:
Schinkenmesser:
Schnittstärkeneinstellung bis:
Metall
ja
15 mm
141927
Leistung:
Farbe:
170 W
silber-weiß-gold
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
141927
1
00039320
175SI
€ M/E
235,00 1 St
Allesschneider Classic 180
 freitragende Konstruktion mit Alu-Bodenplatte
 5 Jahre Motorgarantie
 spezialverzahntes Messer
 Sicherheitsschaltautomatik
 Kindersicherung
 Kabelfach, Restehalter
Werkstoff des Gehäuses:
Schinkenmesser:
Schnittstärkeneinstellung bis:
Metall
nein
15 mm
Leistung:
Farbe:
141929
170 W
silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
141929
1
00036060
180ESI
€ M/E
217,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 7
7
14.01.2010 23:10:33
Haushalt und Küche
Allesschneider
Allesschneider F9EU Futura
Kochen
415035
 Kippschneider mit Easy-Cut Funktion und großer
Bodenplatte
 30° kippbar
 170 mm Ø gezahntes Edelstahlmesser mit Titanbeschichtung
 Safety-Verschluss für schnelle Messerabnahme
 abnehmbare Messerkassette
 GENIO-Schlitten mit gefederter Schneidgutauflage
aus harteloxiertem Aluminium
 Moment- und Dauerschalter
 Kindersicherung
 Kabelfach, Restehalter, Edelstahltablett
Werkstoff des Gehäuses:
Schinkenmesser:
Schnittstärkeneinstellung bis:
Metall
nein
15 mm
Leistung:
Farbe:
160 W
silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
415035
1
00033300
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
141953
1
00030400
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
129072
1
00024400
F9EU FUTURA
€ M/E
209,90 1 St
Allesschneider Futura 5
Schwenk-Schneider
 Messer aus Edelstahl, rostfrei, titanbeschichtet
 Funktions-Center f. präzise Schnittstärkeneinstellung
 Schaltfunktion f. Moment-/Dauerschalter
 Kabelfach, Restehalter
141953
Werkstoff des Gehäuses:
Schinkenmesser:
Schnittstärkeneinstellung bis:
Metall
nein
15 mm
Leistung:
Farbe:
140 W
silber
F5SI
€ M/E
183,00 1 St
Allesschneider MAS9101
129072
 Moment- und Dauerschaltung mit Einschaltsicherung
 10° schräggestellter Tisch
 großer Metallschlitten
 Universal-Wellenschliffmesser
 Vollmesserabdeckung
 exakte Schnittbreiteneinstellung
 integrierte Servierschale, Daumenschutz und Restehalter, Kabelstaufach
 vorbereitet zur Montage auf Klapp- oder Hebeböden
für den Einbau in Küchenmöbel
Werkstoff des Gehäuses:
Schinkenmesser:
Schnittstärkeneinstellung bis:
Metall
nein
15 mm
Leistung:
Farbe:
140 W
silber
MAS9101
€ M/E
174,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
8
HGK10.indb 8
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:10:34
Haushalt und Küche
Allesschneider
Allesschneider CONTURA 3
 schräg gestellt
 Wellenschliffmesser mit polierter Schneide 17 cm ø
 Messerabdeckung
 Sicherheits-, Moment- und Dauerschalter
 großer, abnehmbarer Schlitten in Metallausführung
 Schlittenweg ca. 24 cm
 Schneidgutauffangschale, Kabelldepot
Vollmetallausführung
nein
23 mm
Leistung:
Farbe:
150 W
silber
325267
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
325267
1
00031990
CONTURA 3
Kochen
Werkstoff des Gehäuses:
Schinkenmesser:
Schnittstärkeneinstellung bis:
€ M/E
159,95 1 St
Allesschneider SOLIDA 5
 schräg gestellt und freitragend
 Messerabdeckung
 Wellenschliffmesser mit polierter Schneide 17 cm ø
 Sicherheits-, Moment- und Dauerschalter
 großer, abnehmbarer Schlitten
 Schlittenweg ca. 24 cm
 Kabeldepot
Werkstoff des Gehäuses:
Schinkenmesser:
Schnittstärkeneinstellung bis:
Metall
nein
23 mm
Leistung:
Farbe:
150 W
silber-anthrazit
400441
Bestell-Nr. Type
400441
SOLIDA 5 SILBER
ANTHRAZIT
VM NE
Code
1
00031990
€ M/E
159,95 1 St
Allesschneider N1 Navis
 Schwebeschneider mit großer Bodenplatte
 Messer (170 mm ø) mit GRAEF Spezialverzahnung
u. Titanbeschichtung aus Edelstahl - rostfrei
 großer, leichtlaufender Schlitten mit Edelstahlauflage
 präzise Schnittstärkeneinstellung
 ausgestattet mit Moment- und Dauerschalter
 Kindersicherung "clip" durch Schlittensperre u. gleichzeitiger Messerabdeckung
 Kabelfach, Restehalter und Kunststofftablett
Werkstoff des Gehäuses:
Schinkenmesser:
Schnittstärkeneinstellung bis:
201043
Vollmetallausführung
nein
15 mm
Leistung:
Farbe:
150 W
silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
201043
1
00024100
N1 NAVIS
€ M/E
159,90 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 9
9
14.01.2010 23:10:34
Haushalt und Küche
Allesschneider
Allesschneider T9EU Tendenza
 Freitragend mit großer Aluminiumbodenplatte
 170 mm Ø, gezahntes Edelstahlmesser mit Titanbeschichtung
 Safety-Verschluss für schnelle Messerabnahme
 GENIO-Schlitten mit gefederter Schneidgutauflage
aus harteloxiertem Aluminium
 Moment- und Dauerschalter
 Kabelfach, Restehalter, Edelstahltablett
Kochen
415036
Werkstoff des Gehäuses:
Schinkenmesser:
Schnittstärkeneinstellung bis:
Metall
nein
20 mm
Leistung:
Farbe:
65-170 W
silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
415036
1
00025000
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
400736
1
00029990
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
402559
1
00019960
T9EU TENDENZA
€ M/E
159,90 1 St
Allesschneider LINEA 3
 Wellenschliffmesser mit polierter Schneide, 17 cm ø
 Sicherheits-, Moment- und Dauerschalter
 großer, abnehmbarer Schlitten mit Metallauflage
 Schlittenweg ca. 24 cm
 Schneidgut-Auffangschale, Kabeldepot
400736
Werkstoff des Gehäuses:
Schinkenmesser:
Schnittstärkeneinstellung bis:
Metall
nein
20 mm
Leistung:
Farbe:
150 W
silber
LINEA 3
€ M/E
149,95 1 St
Allesschneider MS75002
 Moment- und Dauerschaltung mit Einschaltsicherung
 großer Metallschlitten
 Universal-Wellschliffmesse, Edelstahl mit TitaniumBeschichtung
 Vollmesserabdeckung
 Servierschale, Saugfüße, Kabelstaufach
 vorbereitet zur Montage auf Klapp- oder Hebeböden
für den Einbau in Küchenmöbel
402559
Werkstoff des Gehäuses:
Schinkenmesser:
Schnittstärkeneinstellung bis:
Metall
nein
15 mm
Leistung:
Farbe:
130 W
Silber
MS75002
€ M/E
144,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
10
HGK10.indb 10
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:10:35
Haushalt und Küche
Allesschneider
Allesschneider SOLIDA 3
 schräg gestellt
 Wellenschliffmesser mit polierter Schneide 17 cm ø
 Sicherheits-Moment- und Dauerschalter
 großflächiger, abnehmbarer Schlitten
 Schlittenweg ca. 24 cm
 Schneidgut-Auffangschale, Kabeldepot
Vollmetallausführung
nein
23 mm
Leistung:
Farbe:
150 W
silber-anthrazit
Bestell-Nr. Type
325270
SOLIDA 3 SILBER
ANTHRAZIT
325270
VM NE
Code
1
00027990
Kochen
Werkstoff des Gehäuses:
Schinkenmesser:
Schnittstärkeneinstellung bis:
€ M/E
139,95 1 St
Allesschneider E 18 KONTURA
 Schneidgut links geführt
 Wellenschliffmesser mit polierter Schneide 17 cm ø
 Sicherheits-, Moment- und Dauerschalter
 abnehmbarer Schlitten
 Schlittenweg ca. 15 cm
 Schneidgut-Auffangschale, Kabeldepot
 einbaubar
Werkstoff des Gehäuses:
Schinkenmesser:
Schnittstärkeneinstellung bis:
Metall
Sonderzubehör
14 mm
Leistung:
Farbe:
130 W
silber
325268
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
325268
1
00023990
E 18 KONTUR
€ M/E
119,95 1 St
Allesschneider T5 Tendenza
 3 Jahre Leistungsgarantie
 Messer aus Edelstahl, rostfrei, 170 mm ø mit GRAEFSpezialverzahnung
 Safety-Verschluss für schnelle Messerabnahme
 großer Schlitten mit Edelstahlauflage
 Moment- und Dauerschalter
 Kindersicherung "clip" durch Schlittensperre und
gleichzeitiger Messerabdeckung
 Kabelfach, Restehalter, Tablett
Werkstoff des Gehäuses:
Schinkenmesser:
Schnittstärkeneinstellung bis:
Metall
ja
0-24 mm
318051
Leistung:
Farbe:
65 W
silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
318051
1
00017960
T5 TENDENZA
€ M/E
119,90 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 11
11
14.01.2010 23:10:36
Haushalt und Küche
Allesschneider
Allesschneider E 16 KOMPAKT DIAGONAL
 schräg gestellt
 Wellenschliffmesser mit polierter Schneide 17 cm ø
 Sicherheits-, Moment- und Dauerschalter
 abnehmbarer Schlitten
 Schlittenweg ca. 18 cm
 Schneidgut-Auffangschale, Kabeldepot
Werkstoff des Gehäuses:
Schinkenmesser:
Schnittstärkeneinstellung bis:
Metall
nein
20 mm
Leistung:
Farbe:
Kochen
325269
130 W
silber-anthrazit
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
1
00021990
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
312867
1
00016540
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
301464
1
00014420
325269
E 16 KOMPAKT
DIAGONAL
€ M/E
109,95 1 St
Allesschneider 132 SI
 Messer aus Edelstahl, rostfrei, 170 mm ø mit GRAEF
Spezialverzahnung
 großer, leicht laufender Schlitten mit einer Schnittlänge bis zu 220 mm
 präzise Schnittstärkeneinstellung
 Moment- und Dauerschalter
 Kindersicherung „clip“ durch Schlittensperre
 Kabelfach, Restehalter, Tablett
312867
Werkstoff des Gehäuses:
Schinkenmesser:
Schnittstärkeneinstellung bis:
Metall
nein
15 mm
Leistung:
Farbe:
140 W
silber
132SI
€ M/E
108,50 1 St
Allesschneider MS65000
 Momentschalter
 Transportschlitten mit Daumenschutz
 Universal-Wellenschliffmesser
 Restehalter, Saugfüße
301464
Werkstoff des Gehäuses:
Schinkenmesser:
Schnittstärkeneinstellung bis:
Metall
nein
15 mm
Leistung:
Farbe:
110 W
silber
MS65000
€ M/E
99,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
12
HGK10.indb 12
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:10:37
Haushalt und Küche
Allesschneider
Allesschneider MS70002
 Moment- und Dauerschaltung mit Einschaltsicherung
 großer Metallschlitten
 Universal-Wellenschliffmesser, Edelstahl
 Teilmesserabdeckung
 Daumenschutz, Restehalter, Saugfüße, Kabelstaufach
Metall
nein
15 mm
Leistung:
Farbe:
120 W
silber
402560
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
402560
1
00014040
MS70002
Kochen
Werkstoff des Gehäuses:
Schinkenmesser:
Schnittstärkeneinstellung bis:
€ M/E
99,99 1 St
Allesschneider MAS4601
 elektronische Drehzahlregulierung und -stabilisierung
 Moment- und Dauerschaltung mit Einschaltsicherung
 Universal-Wellenschliffmesser, Edelstahl
 Teilmesserabdeckung
 Gerät klappbar
 Tischverriegelung
 Standfestigkeit durch Gummifüße
 Daumenschutz, Restehalter, Kabelaufwicklung,
Servierschale
Werkstoff des Gehäuses:
Schinkenmesser:
Schnittstärkeneinstellung bis:
Kunststoff
nein
17 mm
409340
Leistung:
Farbe:
110 W
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409340
1
00008360
MAS4601
€ M/E
59,99 1 St
Allesschneider MAS4201
 Momentschalter
 Einschaltsicherung
 Gerät klappbar
 Universal-Wellenschliffmesser, Edelstahl
 Standfestigkeit durch Gummifüße
 Daumenschutz und Restehalter, Kabelaufwicklung
Werkstoff des Gehäuses:
Schinkenmesser:
Schnittstärkeneinstellung bis:
Kunststoff
nein
17 mm
Leistung:
Farbe:
100 W
weiß
409341
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409341
1
00005720
MAS4201
€ M/E
39,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 13
13
14.01.2010 23:10:38
Haushalt und Küche
Allesschneider
Allesschneider MS4200.
 Momentschalter
 Einschaltsicherung
 Gerät klappbar
 Universal-Wellenschliffmesser, Edelstahl
 Standfestigkeit durch Gummifüße
 Daumenschutz, Restehalter, Kabelaufwicklung
 in 2 Farben erhältlich: schwarz und weiß
 Symbolfoto in schwarz!
Kochen
409468
Werkstoff des Gehäuses:
Schinkenmesser:
Schnittstärkeneinstellung bis:
Kunststoff
nein
17 mm
Leistung:
100 W
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
schwarz
weiß
409468
409469
1
1
00005720
00005720
MS42006
MS42001
€ M/E
39,99 1 St
39,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
14
HGK10.indb 14
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:10:39
Haushalt und Küche
Brotbackautomaten
Brotbackautomat BM256
Brot selber backen - nichts leichter als das! Einfach
Zutaten einfüllen, Programm auswählen und starten!
 58 Minuten Schnellprogramm
 3 verschiedene Brotgrößen (vertikal): durch einfaches
Auwählen eines Menüs: 500 g, 750 g oder 1000 g
 Verwendung aller Mehlsorten möglich
 einfache Herstellung von Marmelade, Pizza und
Kuchenteig
 3 Krusten-Bräunungsgrade: hell / mittel / dunkel
 inkl. Dosierbecher und Messlöffel
 großes übersichtliches Bedienfeld
 Stromunterbrechungsschutz
 Kontrollsichtfenster
 Warmhaltefunktion 1 Stunde
Fassungsvermögen (max. Mehlgewicht):
Leistung:
Programmwahl:
Zeitvorwahl:
1000 g
480 W
12
ja
Kochen
171108
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe:
250 mm
345 mm
310 mm
chrom matt/grau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
171108
1
00016900
BM256
€ M/E
119,00 1 St
Brotbackautomat BM250
Kompaktes Gerät
 3 Krusten-Bräunungsgrade
 Kontroll-Sichtfenster
 1 Knetwerk
 Schnellprogramm 59 Minuten, Marmeladen-Programm
 1 Stunde Warmhaltefunktion
 Metallgehäuse zur optimalen Wärmeverteilung
 antihaftbeschichteter Aluminiumbehälter
 Dosierbecher, Messlöffel, Rezeptbuch
Fassungsvermögen (max. Mehlgewicht):
Leistung:
Programmwahl:
Zeitvorwahl:
1000 g
480 W
12
ja
176384
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe:
250 mm
345 mm
310 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
176384
1
00014000
BM250
€ M/E
99,95 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 15
15
14.01.2010 23:10:39
Haushalt und Küche
Dampfgarer
Dampfgarer DG 1050 ED
Kochen
212915
 Schwenktür links angeschlagen (nicht wechselbar)
 Betriebsarten: Garen Universal mit Vorschlagstemperatur, Erhitzen, Auftauen, Entkalken
 elektronische Steuerung mit Benutzerführung
 Display
 Vorschlagstemperatur
 Temperaturbereiche von 40 100° C
 automatischer Höhenabgleich
 Türkontaktschalter
 Vorwahl der Garzeitdauer
 Abschaltautomatik
 mitgeliefertes Zubehör: 2 Edelstahlgarbehälter
(gelocht, 1,5 l), Kombirost, Auffangschale, Wassertank mit integriertem Heizkörper, Anschlusskabel mit
Stecker, Kochbuch
Bauform:
Fassungsvermögen:
Anzahl der Dampfkörbe:
Zeitschaltuhr:
Leistung:
Standgerät
20 l
2
ja
2200 W
Tiefe:
Breite:
Höhe:
Farbe:
330 mm
495 mm
380 mm
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
212915
1
00166000
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
312380
1
00016560
DG1050EDST
€ M/E
999,00 1 St
Dampfgarer VitaCuisine VS 4001
312380
 nebeneinander stehende Körbe (2,5l)
 antihaftbeschichtete Wendeplatte zum Kochen, Marinieren, Saucen oder eigenene Saft (6,5l)
 hitzeisolierte Griffe
 automatische Warmhaltefunktion
 Vitamin+ Funktion: mehr Vitamine bleiben erhalten
dank kurzer Kochzeit
 extra großes Fassungsvermögen, auch ohne Körbe
einsetzbar
Bauform:
Fassungsvermögen:
Anzahl der Dampfkörbe:
Zeitschaltuhr:
Leistung:
Tischgerät
6,5 l
2
ja
2000 W
Tiefe:
Breite:
Höhe:
Farbe:
262 mm
455 mm
350 mm
schwarz-silber
VS 4001
€ M/E
119,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
16
HGK10.indb 16
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:10:40
Haushalt und Küche
Dampfgarer
Dampfgarer WHITE
Wer clever kocht…kocht frisch.
 funktional und elegant
 reversible Garplatten aus Edelstahl für gleichmässige
Hitzeverteilung: 1 Seite mit Saftrille, 1 Seite mit Garen
im eigenen Saft
 Garbehälter ineinander stapelbar
 stufenloser Drehregler: 7 Programme für Gemüse,
Fleisch, Fisch, Eier, Reis, Mix
 Zwischenböden für grosse Stücke herausnehmbar
 präzise Digitalsteuerung zur Erhaltung der Vitamine
 übersichtliches, beleuchtetes Display
 automatische oder individuell wählbare Warmhaltefunktion
Tischgerät
11 l
3
60min
2000 W
Tiefe:
Breite:
Höhe:
Farbe:
Kochen
Bauform:
Fassungsvermögen:
Anzahl der Dampfkörbe:
Zeitschaltuhr:
Leistung:
409906
277 mm
362 mm
285 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
409906
WHITE DAMPFGARER
VM NE
Code
1
00013200
€ M/E
99,00 1 St
Dampfgarer Multigourmet FS 20
Genießen auf leichte Art!
Dampfgaren ist die natürlichste und schonendste Art der
Zubereitung von Speisen. Aromen, Vitamine, Nähr- und
Mineralstoffe sowie das natürliche Aussehen der Speisen bleiben dabei weitgehend erhalten.
 Betriebskontrollleuchte
 dunkle Extra-Schale für färbende Speisen
 extra Reiskorb
 Tropfschale zum Auffangen des Kondensats
 Kabelstauraum
 Spülmaschinenfest
 inkl. Kochbuch
Bauform:
Fassungsvermögen:
Anzahl der Dampfkörbe:
Zeitschaltuhr:
Leistung:
Tischgerät
12 l
2
ja
850 W
Tiefe:
Breite:
Höhe:
Farbe:
138024
k.A. mm
k.A. mm
k.A. mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
138024
1
00009358
FS 20
€ M/E
79,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 17
17
14.01.2010 23:10:41
Haushalt und Küche
Dampfgarer
Dampfgarer HD 9140
Kochen
402444
Entdecken Sie einen volleren Geschmack
 Aromaverstärker verbessert den Geschmack durch
köstliche Kräuter und Gewürze
 optimale Zeitvoreinstellung für Fisch, Gemüse, Reis
und mehr
 Rezeptheft mit zahlreichen Expertentipps und leckeren Rezeptideen
 hält Speisen auf Serviertemperatur
 Signalton und automatischer Abschaltfunktion
 spülmaschinenfeste Teile für eine leichte Reinigung
 externer Wasserzulauf zum Auffüllen des Reservoirs
während der Nutzung
 Entkalkungsanzeige mit Klingelton signalisiert Entkalkungszeitpunkt
 Kabelaufwicklung, abnehmbare Abtropfschale
 Wasserstandsanzeige
 Überhitzungs- und Trockengehschutz
 stapelbare Dampfbehälter
Bauform:
Fassungsvermögen:
Anzahl der Dampfkörbe:
Zeitschaltuhr:
Leistung:
Tischgerät
8,6 l
3
ja
900 W
Tiefe:
Breite:
Höhe:
Farbe:
227 mm
312 mm
450 mm
schwarz-metallic-rot
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
402444
1
00010980
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
332062
1
00007540
HD 9140/90
€ M/E
79,99 1 St
Reiskocher Kombigerät RC417
332062
 Kombigerät zum Reiskochen und Dampfgaren
 antihaftbeschichteter Aluminiumbehälter
 Kontrollanzeige: Kochen mit automatischer Umschaltung auf Warmhalteposition nach dem Kochvorgang
 herausnehmbarer Behälter
 Glasdeckel, Tragegriffe
 inklusive Dampfgareinsatz für das Garen von Fisch
und Gemüse
 Zubehör: Messbecher, Spachtel
Bauform:
Fassungsvermögen:
Anzahl der Dampfkörbe:
Leistung:
Standgerät
1,8 l
1
760 W
Höhe:
Tiefe:
Breite:
Farbe:
265 mm
240 mm
275 mm
silber-schwarz
RC417
€ M/E
52,95 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
18
HGK10.indb 18
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:10:42
Haushalt und Küche
Elektromesser
Elektromesser Prep Line 8523
 selbstschärfend mit Auswurftaste
 Kontrollleuchte
 Ein-/Ausschalter
100 W
nein
Farbe:
weiß/greige
144569
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
144569
1
00004820
8523.31
€ M/E
34,99 1 St
Kochen
Leistung:
Tiefkühlklinge:
Elektromesser KN450
Elektromesser mit Wellenschliff
 Sicherheitsschalter
 Kontrollanzeige
 Auswurftaste
 Fingerschutz
Leistung:
Tiefkühlklinge:
100 W
ja
Farbe:
144517
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
144517
1
00004100
KN450
€ M/E
29,95 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 19
19
14.01.2010 23:10:42
Haushalt und Küche
Entsafter
Entsafter JE950
Kochen
332061
Köstliche Gemüsesäfte zubereiten und gleich nach dem
Aufwachen den ganzen Tag über Frische tanken.
 Induktionsmotor der sehr schnell und leise ist
 rostfreies Edelstahlsieb
 Einfülltrichter mit 75mm ø für ganze Früchte
 TotalClean-System, abnehmbare Teile sind spülmaschinenfest (außer Motorblock)
 patentiertes Trestersammel-System für ein sauberes
Arbeiten
 Sicherheitsverriegelung
 Ein-/Ausschalter blau beleuchtet
 rutschfeste Füße, Kabelaufwicklung
Ausführung:
Fassungsvermögen:
Tresterauswurf:
Zentrifugal-Entsafter
500 ml
ja
Leistung:
Farbe:
300 W
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
332061
1
00025400
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
201597
1
00023330
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
323948
1
00019214
JE950
€ M/E
179,00 1 St
Entsafter Professional Alu HR 1861
201597
 2 Geschwindigkeiten zur optimalen Verarbeitung
jeder Obst- oder Gemüsesorten (Erdbeeren vs.
Karotten)
 extragroße Einfüllöffnung
 Entsaften von ganzen Früchten möglich, kein Vorschneiden mehr
 mikrofeines Edelstahlsieb
 großer (2 l), abnehmbarer Fruchtfleischbehälter
 Aluminiumausführung: kratzfest
 alle abnehmbaren Teile sind spülmaschinenfest
Ausführung:
Fassungsvermögen:
Tresterauswurf:
Entsafter
1500 ml
ja
Leistung:
Farbe:
700 W
aluminium/schwarz
HR 1861/00
€ M/E
169,99 1 St
Entsafter Essential HR 1858
323948
 Edelstahl-Zentrifuge
 Umdrehungen pro Minute: 10000 U/Min
 2 Geschwindigkeitsstufe(n)
 Trester-Auffangbehälter
 Einfüllschacht mit Stopfer
 Saftbehälter
 Volumen des Trester-Behälters: 2 l
 Kabelaufwicklung, Gummi-Füße
 spülmaschinengeeignet
Ausführung:
Fassungsvermögen:
Tresterauswurf:
Zentrifugal-Entsafter
1500 ml
ja
Leistung:
Farbe:
650 W
schwarz klavierlack
HR 1858/90
€ M/E
139,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
20
HGK10.indb 20
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:10:43
Haushalt und Küche
Entsafter
Entsafter Multipress automatic MP 80
Frische Obst- und Gemüsesäfte schnell zubereitet.
 große Einfüllschale (gleichzeitig Deckel)
 Schaumtrenner
 probieren Sie eigene Saftrezepte, schmackhaft und
reich an Vitaminen
Zentrifugal-Entsafter
500 ml
ja
Leistung:
Farbe:
600 W
weiß
124246
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
124246
1
00011696
MP 80
€ M/E
Kochen
Ausführung:
Fassungsvermögen:
Tresterauswurf:
99,99 1 St
Entsafter Fresh-Juice 7000
Der professionelle Entsafter für herrlich, erfrischende,
vitaminreiche und gesunde Frucht- und Gemüsesäfte
 große Öffnung für ganze Früchte
 automatisches Trennen von Saft und Fruchtfleisch
 Dauerfilter und Cutter aus Edelstahl
 rutschfeste Gummifüsse
Ausführung:
Fassungsvermögen:
Tresterauswurf:
Entsafter
500 ml
ja
Leistung:
Farbe:
500 W
aluminium/schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
200790
1
00013320
700047
NE
€ M/E
99,90 1 St
200790
€ M/E
317295
Entsafter HR 1854
Gesunder Saft ohne Aufwand! Noch nie war Entsaften
einfacher!
 kein Vorschneiden erforderlich
 große Einfüllöffnung
 Saftbehälter hält Ihren Saft länger frisch
 Kochbuch mit 10 köstlichen Saftrezepten
 alle abnehmbaren Teile sind spülmaschinenfest
Ausführung:
Fassungsvermögen:
Tresterauswurf:
Zentrifugal-Entsafter
700 ml
ja
Leistung:
Farbe:
550 W
weiß-silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317295
1
00012352
HR 1854/00
89,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 21
21
14.01.2010 23:10:44
Haushalt und Küche
Entsafter
Entsafter JE570
Kompakte Frischsaftzentrifuge
 Edelstahlfiltersystem
 Sicherheitsverschluß
 2 Stufen Schalter (für Früchte oder Gemüse)
 Schaumtrennung
 Kabelaufwicklung
 Abdeckung dient als Einfülltablett
Kochen
202252
Ausführung:
Fassungsvermögen:
Tresterauswurf:
Entsafter
500 ml
ja
Leistung:
Farbe:
300 W
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
202252
1
00007080
JE570
€ M/E
49,95 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
22
HGK10.indb 22
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:10:45
Haushalt und Küche
Fleischwölfe
Fleischwolf MG700
Leistungsstarker Metall-Standfleischwolf der Größe Nr. 8
für vielseitigen Einsatz im Haushalt
 widerstandsfähige Metallschnecke
 Messer 4flg.
 Ein-/Ausschalter + Rücklaufschaltung
 3 Lochscheiben (8 mm, 4,5 mm, 3 mm)
 1 Stopfer, 2 Wurstfüllrohre, 1 Kebbe-Vorsatz
 Einfüllschale aus Metall mit Abdeckhaube
 Kunststoffschüssel für die einfache Demontage
410142
2000 W
silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
410142
1
00036000
MG700
Kochen
Motorleistung:
Farbe:
€ M/E
249,00 1 St
Fleischwolf MG510
 Größe 8
 widerstandsfähige Metallschnecke
 Messer 4flg.
 3 Lochscheiben (8 mm, 4,5 mm und 3 mm)
 Ein-/Ausschalter + Rücklaufschaltung
 1 Stopfer mit integrierter Werkzeugaufnahme, 2
Wurstfüllrohre, 1 Kebbe-Vorsatz
 Einfüllschale aus Metall mit Abdeckhaube
 Kabelaufwicklung
 erweiterbar mit Spritzgebäckvorsatz 462.360 und
Reibevorsatz 224.000
Motorleistung:
Farbe:
176413
1600 W
edelstahl gebürstet
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
176413
1
00022160
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
138023
1
00019928
MG510
€ M/E
165,00 1 St
Fleischwolf Power Plus G 1300
Mit dem kraftvollen Motor können grosse Mengen
Fleisch, Fisch, Gemüse und Brot in kürzester Zeit verarbeitet werden.
 3 Lochscheiben (3mm/4,5 mm/8mm - Haushaltsgrösse 5) sowie ein Kubbe-Vorsatz
 Scheiben und Messer aus rostfreiem Edelstahl
Motorleistung:
Farbe:
1300 W
weiß
138023
G 1300 K
€ M/E
164,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 23
23
14.01.2010 23:10:46
Haushalt und Küche
Fleischwölfe
Fleischwolf MFW1501
 Größe 5
 große Einfüllschale
 handlicher Stopfer
 Ersatz-Mitnehmer
 reichhaltiges Sonder-Zubehör wie Lochscheibenvorsatz, Spritzgebäckvorsatz, Reibevorsatz, Fruchtpressenvorsatz, Getreidemühle
Kochen
132787
Motorleistung:
Farbe:
450 W
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
132787
1
00016760
MFW1501
€ M/E
124,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
24
HGK10.indb 24
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:10:46
Haushalt und Küche
Fritteusen
Fritteuse ActiFry FZ 7000
 Frittieren mit ganz wenig Fett
 nur 1 Messlöffel Öl sorgt für die Bräunung und knusprige Oberfläche des Gargutes
 Rührvorrichtung (Schaufeln) zum Umwälzen des
Frittierguts
 vielseitige Zubereitungsmöglichkeiten: frische oder
tiefgefrorene Pommes Frites, Hähnchensticks oder
-nuggets, Champignons, etc.
 kein Ölmanagement notwendig
 Gargutbehälter und Rührvorrichtung herausnehmbar
(spülmaschinengeeignet)
keine Angabe l
ja
ja
nein
Ölablass-Möglichkeit:
Filterart:
Leistung:
Farbe:
Kochen
Fassungsvermögen:
Sichtfenster:
Timer:
Automatischer Korblift:
312378
nein
nicht notwenig
1450 W
weiß-silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
312378
1
00036800
FZ 7000
€ M/E
249,99 1 St
Fritteuse Family FRT 2145
Da kommt Abwechslung in Ihren Familienalltag
 Gehäuse aus gebürstetem Edelstahl
 großer Frittierkorb für die Familienportion (max. 1,2
kg)
 zusätzlich zwei kleine Frittierkörbe für vielseitige
Nutzung
 antihaftbeschichteter, herausnehmbarer Frittierbehälter aus Aludruckguss
 abnehmbarer Klappdeckel
 Total-Clean-System, zur Reinigung komplett zerlegbar, spülmaschinengeeignet
 Temperatur bis 190°C regelbar
 Korb absenken/anheben bei geschlossenem Deckel
 Überhitzungsschutz, Betriebs- und Temperaturkontrolllampe
Fassungsvermögen:
Sichtfenster:
Timer:
Automatischer Korblift:
3,5 l
ja
nein
nein
407091
Ölablass-Möglichkeit:
Filterart:
Leistung:
Farbe:
nein
Permanentfilter
2100 W
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
407091
1
00021600
FRT 2145/E
€ M/E
169,95 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 25
25
14.01.2010 23:10:47
Haushalt und Küche
Fritteusen
Fritteuse Roto Easy Clean F 18316
Kochen
215092
 rotierender Frittierkorb
 Easy-Clean-System: patentiertes, integriertes System
für leichtes Sammeln und bequemes Filtern des Öls
 regelbarer Thermostat von 150 bis 190°C
 antihaftbeschichtete Fritteuseninnenwände
 “Cool-Touch” Aussenwände
 Frittierkorb kann bei geschlossenem Deckel angehoben und abgesenkt werden
 automatische Deckelöffnung auf Knopfdruck
 Kontrollleuchte
 Kabelfach
 Frittiergutfassungsvermögen: 1,2 kg
 vorraussichtlich bis März 2010 lieferbar, Nachfolger
wird die Type F 28311 ab März 2010
Fassungsvermögen:
Sichtfenster:
Timer:
Automatischer Korblift:
1,1 l
ja
ja - entnehmbar
nein
Ölablass-Möglichkeit:
Filterart:
Leistung:
Farbe:
ja
Permanent-Filter
1800 W
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
215092
1
00019540
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
203474
1
00016560
F 18316
€ M/E
134,99 1 St
Fritteuse Family Oleoclean FA 7003
203474
 automatische Öl-Filtration und Aufbewahrung
 Behälter, Frittierkorb und Deckel spülmaschinengeeignet
 Multi-Frittierfunktion
 antihaftbeschichteter Frittierbehälter
 Zentralkontakt (kabellos)
 regelbarer Thermostat
 automatische Deckelöffnung
 Thermogehäuse
 Kontrolllampe
 Frittiergut-Fassungsvermögen: 1 kg
Fassungsvermögen:
Sichtfenster:
Timer:
Automatischer Korblift:
2,2 l
nein
nein
ja
Ölablass-Möglichkeit:
Filterart:
Leistung:
Farbe:
ja
Carbon-Filter-Matte
1800 W
weiß/chocolate
FA 7003
€ M/E
119,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
26
HGK10.indb 26
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:10:48
Haushalt und Küche
Fritteusen
Fritteuse Versalio de luxe FR 4013
 Coolwall-Gehäuse für thermoisolierte Außenwände
 herausnehmbarer antihaftbeschichteter Frittierbehälter
 Magiclean®-Ölbehälter
 Frittierkorb und Deckel, spülmaschinentauglich
 abnehmbares Kabel
 Aufsatzdeckel
 stufenlose Temperaturregelung inkl. Warmhaltestufe
 Kontrolllampe
 Frittiergut-Fassungsvermögen: 1kg
2l
nein
ja
nein
Ölablass-Möglichkeit:
Filterart:
Leistung:
Farbe:
Kochen
Fassungsvermögen:
Sichtfenster:
Timer:
Automatischer Korblift:
201610
nein
ohne
1600 W
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
201610
1
00016560
FR 4013
€ M/E
119,99 1 St
Fritteuse HD 6158
Lecker essen, gemeinsam genießen
 große Kapazität für große Portionen bis zu 1.3kg
 der herausnehmbare mehrschichtige Filter verringert
unerwünschte Frittiergerüche
 bis auf das Gehäuse sind alle Teile spülmaschinenfest
 herausnehmbare Frittierwanne zum einfachen Ein/Ausgießen des Frittieröls und Reinigen
 Ein-/Ausschalter für zusätzliche Sicherheit
 Griff mit Korblift vermeidet Ölspritzer beim Frittieren
Fassungsvermögen:
Sichtfenster:
Timer:
Automatischer Korblift:
2,5 l
ja
nein
ja
317297
Ölablass-Möglichkeit:
Filterart:
Leistung:
Farbe:
nein
Metall-Dauerfilter
2000 W
weiß-orange
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317297
1
00016468
HD 6158/55
€ M/E
119,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 27
27
14.01.2010 23:10:48
Haushalt und Küche
Fritteusen
Fritteuse DF 520
Kochen
176390
 kompakter Frittierkorb mit 1,2 kg Fassungsvermögen
 Thermogehäuse
 Frittiertabelle am Gerät
 Übertemperatursicherung
 Thermostat bis 190°C
 „One Touch“-Öffnungstaste
 verriegelter Sicherheitsgriff
 antihaftbeschichtete Ölwanne aus Aluminiumguss
 komplett zerlegbar in Deckel, Gehäuse, Ölwanne,
Korb, Netzteil und Filter
 alle Teile spülmaschinenfest, außer Netzteil
 Tragegriffe integriert, Kabelaufwicklung
Fassungsvermögen:
Sichtfenster:
Timer:
Automatischer Korblift:
2,5 l
ja
ja
ja
Ölablass-Möglichkeit:
Filterart:
Leistung:
Farbe:
nein
Metall-Dauerfilter
2000 W
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
176390
1
00010340
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
254276
1
00008280
DF520
€ M/E
72,95 1 St
Fitteuse FF 1018
254276
 Aluminium-Frittierbehälter
 verriegelbarer Deckel
 Thermowand
 Griff einklappbar
 automatische Deckelöffnung
 Kontrolllampe
 regelbarer Thermostat
 Fassungsvermögen an Frittiergut: 1kg
 einklappbarer Frittierkorbgriff
Fassungsvermögen:
Sichtfenster:
Timer:
Automatischer Korblift:
2,2 l
nein
nein
nein
Ölablass-Möglichkeit:
Filterart:
Leistung:
Farbe:
nein
Permanentfilter
1900 W
weiß-lemon
FF1018
€ M/E
59,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
28
HGK10.indb 28
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:10:49
Haushalt und Küche
Fritteusen
Fritteuse DF 320
 kompakter Frittierkorb mit 1 kg Fassungsvermögen
 Thermogehäuse mit Sichtfenster
 Frittiertabelle am Gerät
 beleuchtete, stufenl.Temperaturkontrolle bis 190 °C
 „One Touch“-Öffnungstaste
 verriegelter Sicherheitsgriff
 runder Aluminium-Frittierbehälter
 Schnabelausguss, um das Öl leicht aus dem Behälter
leeren zu können
 Deckel abnehmbar (spülmaschinenfest)
 Anti-Rutsch-Füße
2,3 l
ja
nein
ja
Ölablass-Möglichkeit:
Filterart:
Leistung:
Farbe:
Kochen
Fassungsvermögen:
Sichtfenster:
Timer:
Automatischer Korblift:
176389
nein
leicht zu reinigender Fettfilter
1800 W
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
176389
1
00007460
DF320
€ M/E
52,95 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 29
29
14.01.2010 23:10:50
Haushalt und Küche
Kaffeemühlen
Kaffeemühle KG 79
 elektrisches Kaffeemahlwerk
 einstellbare Tassenmenge
 für eine Kaffeemenge für bis zu 12 Tassen
 entnehmbarer Kaffeepulverbehälter
 Dual-Safe-System: das Gerät schaltet automatisch
ab, wenn der Bohnen- bzw. Pulverbehälter entfernt
wird
 Kabelstaufach, rutschfeste Gummifüße
Kochen
410182
Ausführung:
Mahlsystem:
Fassungsvermögen:
Kaffeemühle
Edelstahl-Mahlklingen
120 g
Feineinstellung:
Leistung:
Farbe:
fein bis grob
110 W
schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
410182
1
00007900
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
144567
1
00006900
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
410181
1
00005040
KG79
€ M/E
54,99 1 St
Kaffeemühle Prep Line 8100
Allzweckmühle
 handliches Mahlwerkzeug
 Edelstahlgehäuse
 Impulsstufe
Ausführung:
Mahlsystem:
Fassungsvermögen:
Kaffeemühle
Edelstahlmesser
85 g
144567
Feineinstellung:
Leistung:
Farbe:
1
180 W
chrom/greige
8100.31
€ M/E
49,99 1 St
Kaffeemühle KG 40
 elektrische Kaffeemühle
 für eine Kaffeemenge für bis zu 12 Tassen
 entnehmbarer Kaffeepulverbehälter
 integrierte Reinigungsbürste
 Kabelstaufach, rutschfeste Gummifüße
410181
Ausführung:
Mahlsystem:
Fassungsvermögen:
Kaffeemühle
Edelstahl-Mahlklingen
90 g
Feineinstellung:
Leistung:
Farbe:
KG 40
nein
170 W
schwarz
€ M/E
34,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
30
HGK10.indb 30
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:10:51
Haushalt und Küche
Küchenwaagen
Küchenwaage KS 1001
Ein Glanzstück für die Küche!
 Touchbuttons
 großes LCD Display
 2x 1,5Volt Alkaline AA
Tischwaage
digital
5000 g
Zuwiegefunktion:
Teilung:
Farbe:
nein
1g
edelstahl
317513
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317513
1
00007472
KS 1001
€ M/E
59,90 1 St
Kochen
Ausführung:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Küchenwaage KS 65
Design de luxe – sie wurde mit dem Plus X Award
für Design ausgezeichnet. Ein Schmuckstück für Ihre
Küche!
 extraflache Bauweise
 in die Oberfläche integriertes schwarzes Display
 Rot leuchtenden LED-Ziffern besonders gut lesbar
 Anti-fingerprint
 Ziffernhöhe: 20 mm
 Abschaltautomatik
 Umstellung von g/oz
 inkl. Batterien
Ausführung:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Tischwaage
digital
5000 g
327925
Zuwiegefunktion:
Teilung:
Farbe:
ja
1g
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
327925
1
00006340
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
300442
1
00005490
KS 65
€ M/E
49,99 1 St
Küchenwaage HR 2391
 Sicherheitsspreicher
 automatische Abschaltung
Ausführung:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Tischwaage
digital
3000 g
Zuwiegefunktion:
Teilung:
Farbe:
ja
1g
weiß/gelb
HR 2391
€ M/E
39,99 1 St
300442
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 31
31
14.01.2010 23:10:52
Haushalt und Küche
Küchenwaagen
Küchenwaage BX 9240
 extrem zuverlässig und präzise
 Wiegeschale
 2 Jahre Garantie
 12 Sprachen Gebrauchsanweisung
Ausführung:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Tischwaage
digital
5000 g
Zuwiegefunktion:
Teilung:
Farbe:
Kochen
302137
ja
1g
chrom
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
302137
1
00004978
BX 9240
€ M/E
39,90 1 St
Küchenwaage KS 1006 ..
Äusserst zuverlässig und präzise
 erfordert keine Wartung
 In 2 Farben erhältich: schwarz und weiß
Ausführung:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
409959
Tischwaage
digital
3000 g
Zuwiegefunktion:
Teilung:
ja
1g
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
schwarz
weiß
409959
409958
1
1
00004978
00004978
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409960
1
00004978
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
156374
1
00003800
KS 1006 SCHWARZ
KS 1006 WEISS
€ M/E
39,90 1 St
39,90 1 St
Küchenwaage KS 1007
 mit Wiegschale
Ausführung:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Tischwaage
digital
3000 g
Zuwiegefunktion:
Teilung:
Farbe:
ja
1g
weiß
KS 1007
€ M/E
39,90 1 St
409960
Küchenwaage Kitchen Scale 7706
Präzise, digitale Gewichtsangabe
 innovatives Design aus Chrom und Glas
 LCD-Anzeige
 Art der Gewichtsangabe wählbar (g und oz)
 Abschaltautomatik
 Überlastungsanzeige
156374
Ausführung:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Tischwaage
digital
3000 g
Zuwiegefunktion:
Teilung:
Farbe:
ja
1g
chrom/blau
770620
€ M/E
29,90 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
32
HGK10.indb 32
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:10:53
Haushalt und Küche
Küchenwaagen
Küchenwaage LC 7113
Extrem zuverlässig, präzise und einfach zu bedienen
 transparente Wiegeschale
 automatische Abschaltung
 inkl. 2x Lithium Batterie
Tischwaage
digital
3000 g
Zuwiegefunktion:
Teilung:
Farbe:
ja
1g
aluminium-finish
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
302147
1
00003730
LC 7113
€ M/E
302147
29,90 1 St
Kochen
Ausführung:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Küchenwaage KS 30
Klein und handlich - aus robustem Kunststoff
 16 mm Ziffernhöhe
 LCD-Display
 inkl. Batterie
 5 Jahre Garantie
Ausführung:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Tischwaage
digital
3000 g
Zuwiegefunktion:
Teilung:
Farbe:
ja
1g
weiß
162179
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
162179
1
00002900
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
333163
1
00003106
KS 30
€ M/E
24,99 1 St
Küchenwaage KS 1005
Sehr genaue und präzise Küchenwaage
 resistenter, hygienischer Glasteller (Geruchs- und
Geschmacksabweisend !)
 automatische Abschaltung
 Übergewichtsanzeige
Ausführung:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Tischwaage
digital
3000 g
Zuwiegefunktion:
Teilung:
Farbe:
ja
1g
weiß-Glas
KS 1005
333163
€ M/E
24,90 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 33
33
14.01.2010 23:10:54
Haushalt und Küche
Küchenwaagen
Küchenwaage "Easy Weight" 7721
Präzision und ansprechendes Design vereint in Ihrer
Küche
 hochwertige und leicht zu reinigende Glasplatte
 LCD-Display mit grossen Ziffern für leichtes Ablesen
 Art der Gewichtsangabe wählbar (g und lb)
 5 Minuten Abschaltautomatik
 Inklusive 2 Lithium Batterien
Kochen
405373
Ausführung:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Tischwaage
digital
5000 g
Zuwiegefunktion:
Teilung:
Farbe:
ja
1g
schwarz-Glas
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
405373
1
00003980
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
302150
1
00002446
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
323035
1
00002072
7721.42
€ M/E
24,90 1 St
Küchenwaage LC 7107
Extrem zuverlässig, präzise und einfach zu bedienen
 12 Sprachen Bedienungsanleitung
 transparente Wiegeschale
Ausführung:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Tischwaage
analog
3000 g
Zuwiegefunktion:
Teilung:
Farbe:
ja
20 g
chrom finish
302150
LC 7107
€ M/E
19,95 1 St
Küchenwaage LC 7105
Extrem zuverlässig, präzise und einfach zu bedienen
 transparente Wiegeschale aus Kunststoff
Ausführung:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Tischwaage
analog
3000 g
323035
Zuwiegefunktion:
Teilung:
Farbe:
nein
20 g
weiß
LC 7105
€ M/E
16,90 1 St
Küchenwaage KS 05 ..
 spülmaschinenfeste Wiegeschüssel
 rundes, zeitloses Design
 leicht lesbare Anzeige
 In 2 Farben erhältlich silber und weiss
 Symbolfoto in silber
165660
Ausführung:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Tischwaage
analog
2000 g
Zuwiegefunktion:
Teilung:
ja
20 g
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
weiß
silber
165660
165662
1
1
00001180
00001320
KS 05 WEISS
KS 05 SILBER
€ M/E
9,99 1 St
9,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
34
HGK10.indb 34
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:10:55
Haushalt und Küche
Vakuumiergeräte
Vakuumiergerät VT 3106
Eine Vakuumverpackung erhöht die Lebensdauer von
Nahrungsmitteln 3-4 mal als bei normaler Lagerung.
 vollautomatisch
 Kompressor-Luftstromvolumen: 18 Liter/min
 Inhalt: 1 Rolle
ja
weiß
317515
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317515
1
00023074
VT 3106
€ M/E
175,00 1 St
Kochen
Schweißdauer einstellbar:
Farbe:
Vakuumiergerät VT 3101
Vakuumverpackung ist eine moderne Technologie
 Kompressor-Luftstromvolumen: 10L./min.
 0,8 Bar
 optische Funktionsanzeige
 inkl. 10 Beutel 20x28 cm
Schweißdauer einstellbar:
Farbe:
nein
weiß
212274
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
212274
1
00017130
VT 3101
€ M/E
129,90 1 St
Vakuumiergerät Smarty VAC150
Geschmack erhalten, Frische bewahren, clever portionieren, wirtschaftlich arbeiten.
Lebensmittel in einen Vakuumierbeutel oder -behälter
einlegen, Knopf drücken – fertig!
 Haltbarkeit erhöht sich so um das 3-5 fache
 hochwertige Kolbenpumpe, 97% Luftentzug
 patentierter Schutz der Pumpe vor Flüssigkeiten
 leicht zu reinigen: Vakuumierkammer spülmaschinengeeignet
 vollautomatisches Absaugen und Versiegeln von
Folienbeuteln
 Vakuum manuell regulierbar
 Absaugleistung: 10 Liter/Minute
 Vakuum der Pumpe 60 cm/Hg (-0,8 bar)
 Schlauchanschluss zur Vakuumerzeugung in
Behältern
 inkl. 5 Beutel, Vakuumierschlauch, Folienmesser
Doppelnaht:
Leistung:
nein
100 W
410234
Schweißdauer einstellbar:
Farbe:
nein
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
410234
1
00015400
VAC150
€ M/E
119,95 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 35
35
14.01.2010 23:10:56
Haushalt und Küche
Vakuumiergeräte
Vakuumiergerät Zubehör ...
Zubehör zu LAICA Vakuumiergeräten
 In drei verschiedenen Verpackungsgrößen erhältlich!
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
Vakuum Beutel 28x40 cm
Vakuum Beutel 20x30cm
Vakuum Rollen 28x300 cm
212279
212276
212280
1
1
1
00003894
00002800
00001680
VT 3500
VT 3504
VT 3505
€ M/E
29,90 1 Pak
21,50 1 Pak
12,90 1 Pak
Kochen
212279
Ausführung
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
36
HGK10.indb 36
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:10:56
Haushalt und Küche
Wasserkocher
Wasserkocher Professional Alu HD 4685/90
Ganz nach Ihrem Geschmack - Wählen Sie einfach die
gewünschte Temperatur
 Temperatureinstellung für 40, 60, 80 oder 100 °C
 Warmhaltefunktion
 beleuchteter, elektronischer und präziser Temperaturregler
 Memory-Funktion aktiviert auf Tastendruck Ihre letzte
Einstellung
 Kabelaufwicklung zur Aufbewahrung des Kabels
 sobald das Wasser den Siedepunkt erreicht, ertönt
eine Klingel
Wasserkocher
2400 W
1l
außen - beidseitig
ja
ja
Kochstoppfunktion:
Kabellos:
360° Sockel:
Heizschlange:
Werkstoff des Behälters:
Farbe:
Kochen
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Wasserstandanzeige:
Wasserfilter:
Temperaturregler:
311659
ja
ja
ja
verdeckt
Edelstahl
schwarz-edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
311659
1
00009606
HD 4685/90
€ M/E
69,99 1 St
Wasserkocher kMix SJM02.
Platzsparendes Design
 breiter Ausgussschnabel für noch mehr Komfort
 Deckelöffnung per Knopfdruck "Flip-Top"
 Kabelaufwicklung
 in 3 Farben erhältlich: rot, weiss und schwarz
 Symbolfoto in rot!
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Wasserstandanzeige:
Wasserfilter:
Temperaturregler:
Wasserkocher
2200 W
1l
ja
Kalk-Filtersieb
nein
Kochstoppfunktion:
Kabellos:
360° Sockel:
Heizschlange:
Werkstoff des Behälters:
ja
ja
ja
verdeckt
Kunststoff
332053
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
himbeer-rot
kokosnuss-weiss
pfeffer-schwarz
332053
332052
332054
1
1
1
00008600
00008600
00008600
SJM021
SJM020
SJM024
€ M/E
59,95 1 St
59,95 1 St
59,95 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 37
37
14.01.2010 23:10:57
Haushalt und Küche
Wasserkocher
Wasserkocher Moda SJM110
 Eco Fill NEUHEIT - ein spezieller Kunststoff-Einsatz
ermöglicht ein einfaches Portionieren, um auch nur
eine Tasse zeit-, wasser- und energiesparend zu
erhitzen
 breiter Ausgußschnabel für noch mehr Komfort
 Deckelöffnung per Knopfdruck "Flip-Top"
 Trockengehschutz
Kochen
410139
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Wasserstandanzeige:
Wasserfilter:
Temperaturregler:
Wasserkocher
2200 W
1,7 l
außen - beidseitig
ja
nein
Kochstoppfunktion:
Kabellos:
360° Sockel:
Heizschlange:
Werkstoff des Behälters:
Farbe:
ja
ja
ja
verdeckt
Edelstahl
silber glänzend gebürstet
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
410139
1
00008600
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
138271
1
00006432
SJM110
€ M/E
59,95 1 St
Wasserkocher AquaExpress WK 300
 Expresskochsystem: 200 ml Wasser kochen in 35
Sekunden
 verriegelbarer Deckel mit Deckelöffnungstaste
 passend zum Look «AromaPassion»
 Ein-/Aus-Leuchte
138271
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Wasserstandanzeige:
Wasserfilter:
Temperaturregler:
Wasserkocher
3000 W
1,6 l
ja - beidseitig
ja
nein
Kochstoppfunktion:
Kabellos:
360° Sockel:
Heizschlange:
Werkstoff des Behälters:
Farbe:
ja
ja
ja
verdeckt
Kunststoff
schwarz
WK 300 SCHWARZ
€ M/E
57,99 1 St
Wasserkocher HD 4646
Kochend heißes Wasser in Sekundenschnelle
 Kabelfach in der Gerätebasis
 spezieller Klappdeckel verhindert beim Öffnen Konkakt mit Dampf
 3-Wege-Sicherheitssystem mit Schutz vor Kurzschluss & Trockengehschutz
261478
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Wasserstandanzeige:
Wasserfilter:
Temperaturregler:
Wasserkocher
2400 W
1,5 l
außen - beidseitig
ja
nein
Kochstoppfunktion:
Kabellos:
360° Sockel:
Heizschlange:
Werkstoff des Behälters:
Farbe:
ja
ja
ja
verdeckt
Kunststoff
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
261478
1
00006862
HD 4646/00
€ M/E
49,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
38
HGK10.indb 38
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:10:58
Haushalt und Küche
Wasserkocher
Wasserkocher AquaExpress WK 210 ..
 Expresskochsystem: 200 ml Wasser kochen 45
Sekunden
 automatische Abschaltung wenn: das Wasser kocht,
der Deckel geöffnet wird, der Wasserkocher vom
Heizsockel genommen wird, kein Wasser mehr im
Gerät ist
 verriegelbarer Deckel mit Deckelöffnungstaste
 herausnehmbarer, abwaschbarer Kalkfilter
 Ein-/Aus-Leuchte
 in 2 Farben erhältlich: weiß, schwarz
 Symbolfoto in schwarz
Wasserkocher
2200 W
1,6 l
außen - beidseitig
ja
nein
Kochstoppfunktion:
Kabellos:
360° Sockel:
Heizschlange:
Werkstoff des Behälters:
Kochen
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Wasserstandanzeige:
Wasserfilter:
Temperaturregler:
317035
ja
ja
ja
verdeckt
Kunststoff
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
schwarz
weiß
317035
124368
1
1
00006038
00006038
WK 210 SCHWARZ
WK 210 WEISS
€ M/E
49,99 1 St
39,99 1 St
Wasserkocher BF 2630
Diamond-Heizelement-Beschichtung zur Reduktion von
Kalkrückständen
 manuelle Abschaltmöglichkeit
 Ein-/ Ausschalter mit Kontrollleuchte
 verriegelbarer Sicherheitsdeckel mit Scharnieren
 Trockengehschutz, Benutzung ohne Wasser nicht
möglich
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Wasserstandanzeige:
Wasserfilter:
Temperaturregler:
Wasserkocher
2400 W
1,7 l
außen beidseitig
ja herausnehmbar
nein
Kochstoppfunktion:
Kabellos:
360° Sockel:
Heizschlange:
Werkstoff des Behälters:
Farbe:
ja
ja
ja
verdeckt
Thermo-Kunststoff
weiß-grau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
325332
1
00006900
BF 2630
325332
€ M/E
49,99 1 St
Wasserkocher BF 2130
 manuelle Abschaltung
 Dampfstopp-Automatik
 Trockengeh- und Überhitzungsschutz
 Aufheizsockel ohne Kannenfixierung
 Ein-/Aus-Schalter, Kontrolleuchte
 verriegelbarer Sicherheitsdeckel mit Scharniere
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Wasserstandanzeige:
Wasserfilter:
Temperaturregler:
Wasserkocher
2200 W
1l
außen
ja
nein
Kochstoppfunktion:
Kabellos:
360° Sockel:
Heizschlange:
Werkstoff des Behälters:
Farbe:
ja
ja
ja
verdeckt
Kunststoff
weiß-grau
325333
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
325333
1
00006200
BF 2130
€ M/E
44,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 39
39
14.01.2010 23:10:59
Haushalt und Küche
Wasserkocher
Wasserkocher HD 4619
Nie mehr zu viel Wasser abkochen: Ein-Tassen-Anzeige
 Kabelfach in der Gerätebasis
 einfache Reinigung dank flachem Heizelement
 Lichtring leuchtet bei eingeschaltetem Wasserkocher
 3-Wege-Sicherheitssystem mit Schutz vor Kurzschluss und Trockengehschutz
 Klappdeckel mit Cool-Touch-Öffnung für optimale
Sicherheit
Kochen
409161
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Wasserstandanzeige:
Wasserfilter:
Temperaturregler:
Wasserkocher
900 W
0,8 l
außen - beidseitig
ja
nein
Kochstoppfunktion:
Kabellos:
360° Sockel:
Heizschlange:
Werkstoff des Behälters:
Farbe:
ja
ja
ja
verdeckt
Edelstahl
edelstahl-matt
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409161
1
00006176
HD 4619/20
€ M/E
44,99 1 St
Wasserkocher venezia collection TWK 6008
 beleuchteter Ein-/Ausschalter integriert im ergonomischen Griff
 Deckelöffnung per Knopfdruck
 Deckelendabschaltung im Betrieb: Gerät schaltet
sich automatisch ab, wenn der Deckel während des
Betriebs geöffnet wird
 Trockengeh- und Überhitzungsschutz
 Kabelaufwicklung
409336
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Wasserstandanzeige:
Wasserfilter:
Temperaturregler:
Wasserkocher
2400 W
1,7 l
außen - beidseitig
Kalkfilter aus Edelstahl
nein
Kochstoppfunktion:
Kabellos:
360° Sockel:
Heizschlange:
Werkstoff des Behälters:
Farbe:
ja
ja
ja
verdeckt
Kunststoff
tizian-rot-hellgrau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409336
1
00006320
TWK6008
€ M/E
44,99 1 St
Wasserkocher executive edition TW60103V
 beleuchteter Ein-/Ausschalter integriert im ergonomischen Griff
 Deckelöffnung per Knopfdruck
 Deckelendabschaltung im Betrieb: Gerät schaltet
sich automatisch ab, wenn der Deckel während des
Betriebs geöffnet wird
 Trockengeh- und Überhitzungsschutz
 Kabelaufwicklung
330724
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Wasserstandanzeige:
Wasserfilter:
Temperaturregler:
Wasserkocher
2400 W
1,7 l
außen - beidseitig
Kalkfilter aus Edelstahl
nein
Kochstoppfunktion:
Kabellos:
360° Sockel:
Heizschlange:
Werkstoff des Behälters:
Farbe:
ja
ja
ja
verdeckt
Edelstahl
schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330724
1
00005640
TW60103V
€ M/E
41,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
40
HGK10.indb 40
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:11:00
Haushalt und Küche
Wasserkocher
Wasserkocher executive edition TW60109
 beleuchteter Ein-/Ausschalter integriert im ergonomischen Griff
 Deckelöffnung per Knopfdruck
 Deckelendabschaltung im Betrieb: Gerät schaltet
sich automatisch ab, wenn der Deckel während des
Betriebs geöffnet wird
 Trockengeh- und Überhitzungsschutz
 Kabelaufwicklung
Wasserkocher
2400 W
1,7 l
außen - beidseitig
Kalkfilter aus Edelstahl
nein
Kochstoppfunktion:
Kabellos:
360° Sockel:
Heizschlange:
Werkstoff des Behälters:
Farbe:
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409467
1
00006320
TW60109
409467
ja
ja
ja
verdeckt
Kunststoff
blau-dunkelgrau
Kochen
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Wasserstandanzeige:
Wasserfilter:
Temperaturregler:
€ M/E
44,99 1 St
Wasserkocher private collection TWK6004N
 Deckelöffnung per Knopfdruck
 Lift-Switch-off: automatisches Abschalten, sobald er
vom Sockel abgenommen wird
 beleuchteter Ein-/Ausschalter integriert im Griff
 Dampfstopp-Automatik
 Sicherheits-Deckelverriegelung, Gerät funktioniert nur
bei geschlossenem Deckel
 Edelstahlboden
 Überhitzungsschutz
 Kabelaufwicklung
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Wasserstandanzeige:
Wasserfilter:
Temperaturregler:
Wasserkocher
2400 W
1,7 l
außen beidseitig
ja - entnehmbar
nein
330501
Kochstoppfunktion:
Kabellos:
360° Sockel:
Heizschlange:
Werkstoff des Behälters:
Farbe:
ja
ja
ja
verdeckt
Kunststoff
rot-hellgrau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330501
1
00005640
TWK6004N
€ M/E
41,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 41
41
14.01.2010 23:11:01
Haushalt und Küche
Wasserkocher
Wasserkocher executive edition TW60101
Kochen
 Deckelöffnung per Knopfdruck
 Lift-Switch-off: automatisches Abschalten, sobald er
vom Sockel abgenommen wird
 beleuchteter Ein-/Ausschalter integriert im Griff
 Dampfstopp-Automatik
 Sicherheits-Deckelverriegelung: Gerät funktioniert nur
bei geschlossenem Deckel
 Überhitzungsschutz
 Kabelaufwicklung
212435
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Wasserstandanzeige:
Wasserfilter:
Temperaturregler:
Wasserkocher
2400 W
1,7 l
ja - beidseitig
ja
nein
Kochstoppfunktion:
Kabellos:
360° Sockel:
Heizschlange:
Werkstoff des Behälters:
Farbe:
ja
ja
ja
verdeckt
Kunststoff
weiß/dunkelgrau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
212435
1
00005780
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
132964
1
00004960
TW60101
€ M/E
41,99 1 St
Wasserkocher TW47101
 Kontrollleuchte
 Sicherheits-Deckelverriegelung, Deckelöffnung per
Knopfdruck
 transparenter Deckel
 Trockengehschutz
 Ein-/Ausschalter
 Kabelaufwicklung
132964
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Wasserstandanzeige:
Wasserfilter:
Temperaturregler:
Wasserkocher
2400 W
1,2 l
außen
ja
nein
Kochstoppfunktion:
Kabellos:
360° Sockel:
Heizschlange:
Werkstoff des Behälters:
Farbe:
ja
ja
ja
verdeckt
Kunststoff
weiß
TW47101
€ M/E
36,99 1 St
Wasserkocher TW22001N
 Sicherheits-Deckelverriegelung
 Kontrollleuchte
 Trockengehschutz
 Ein-/Ausschalter
 Kabelaufwicklung
177136
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Wasserstandanzeige:
Wasserfilter:
Temperaturregler:
Wasserkocher
1800 W
1,7 l
innen
nein
nein
Kochstoppfunktion:
Kabellos:
360° Sockel:
Heizschlange:
Werkstoff des Behälters:
Farbe:
ja
ja
ja
verdeckt
Edelstahl
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
177136
1
00004360
TW22001N
NE
€ M/E
32,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
42
HGK10.indb 42
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:11:02
Haushalt und Küche
Wasserkocher
Wasserkocher JK530
 Deckelöffnung mit Knopfdruck "Flip-Top"
 beleuchteter Ein-/ Ausschalter
 Kabelaufwicklung
Wasserkocher
3000 W
1,7 l
außen beidseitig
Kalk-Filtersieb herausnehmbar
nein
Kochstoppfunktion:
Kabellos:
360° Sockel:
Heizschlange:
Werkstoff des Behälters:
Farbe:
nein
ja
ja
verdeckt
Kunststoff
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
332048
1
00004380
JK530
332048
Kochen
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Wasserstandanzeige:
Wasserfilter:
Temperaturregler:
€ M/E
29,95 1 St
Miniwasserkocher aToM JKM076
 breiter Ausgussschnabel für noch mehr Komfort
 aufklappbarer Deckel
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Wasserstandanzeige:
Wasserfilter:
Temperaturregler:
Wasserkocher
800 W
0,5 l
außen beidseitig
Kalk-Filtersieb - herausnehmbar
nein
Kochstoppfunktion:
Kabellos:
360° Sockel:
Heizschlange:
Werkstoff des Behälters:
Farbe:
ja
nein
nein
verdeckt
Edelstahl
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
332049
1
00004280
JKM076
332049
€ M/E
29,95 1 St
Wasserkocher Rapido 640770
In wenigen Minuten kochendes Wasser für Suppen, Tee
& Kaffee
 Abschaltautomatik oder manuelle Bedienung
 integrierter Ausgussfilter hält Partikel zurück
 einfache Reinigung dank handgrosser Krugöffnung
 praktische Kabelaufwicklung im Sockel
 Kontrollleuchte
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Wasserstandanzeige:
Wasserfilter:
Temperaturregler:
Wasserkocher
2000 W
1,8 l
ja - beidseitig
ja
nein
Kochstoppfunktion:
Kabellos:
360° Sockel:
Heizschlange:
Werkstoff des Behälters:
Farbe:
ja
ja
ja
abgedeckt
Kunststoff
weiß
147407
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
147407
1
00003740
640770
€ M/E
29,90 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 43
43
14.01.2010 23:11:03
Haushalt und Küche
Wasserkocher
Reisewasserkocher JK60
 umschaltbar (110 und 220-240 Volt)
 2 Becher und 2 Messlöffel
 Kabelclip
 Trockengehschutz
 Deckel für Einhandbedienung
Kochen
171926
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Wasserstandanzeige:
Wasserfilter:
Temperaturregler:
Wasserkocher
650 W
0,5 l
ja - beidseitig
ja
nein
Kochstoppfunktion:
Kabellos:
360° Sockel:
Heizschlange:
Werkstoff des Behälters:
Farbe:
ja
nein
nein
verdeckt
Kunststoff
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
171926
1
00003500
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
200040
1
00003100
JK060A
€ M/E
25,95 1 St
Wasserkocher Aqualino 641070
In wenigen Minuten kochendes Wasser
 integrierter herausnehmbarer Ausgussfilter
 Symbolfoto - Gerät nur in Weiss erhältlich!
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Wasserstandanzeige:
Wasserfilter:
Temperaturregler:
Wasserkocher
2000 W
1l
ja - beidseitig
ja
nein
Kochstoppfunktion:
Kabellos:
360° Sockel:
Heizschlange:
Werkstoff des Behälters:
Farbe:
ja
ja
ja
verdeckt
Kunststoff
weiß
200040
641070
€ M/E
24,90 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
44
HGK10.indb 44
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:11:04
Haushalt und Küche
Zerkleinerer
Zerkleinerer MMR1501
 Momentschalter
 spülmaschinen.- und mikrowellenfest
 Universalmesser aus Edelstahl
 Eismesser, Schlagscheibe
 Kabelaufwicklung
Glas
550 W
1500 ml
Eiscrashfunktion:
Farbe:
ja
weiß
212402
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
212402
1
00008360
MMR1501
€ M/E
Kochen
Werkstoff:
Leistung:
Fassungsvermögen:
59,99 1 St
Zerkleinerer Speedy Pro G VA1
 doppelte Sicherheitsverriegelung (Behälter + Deckel)
 Impulsschaltfläche
 abnehmbares Universalmesser aus Edelstahl
 Behälter, Deckel und Messer sind spülmaschinenfest
 Kabelaufwicklung
 Mixbecher Kapazität max.: feste Zutaten 200 g
Werkstoff:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Kunststoff
400 W
400 ml
Eiscrashfunktion:
Farbe:
nein
weiß
201612
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
201612
1
00006200
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
405643
1
00004960
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
212403
1
00005340
G VA1
€ M/E
44,99 1 St
Zerkleinerer CH550
 rostfreie Messer aus Edelstahl
 spülmaschinenfeste Teile
 Interlock Verschluss-System
 2 Geschwindigkeiten
Werkstoff:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Kunststoff
400 W
500 ml
Eiscrashfunktion:
Farbe:
ja
weiß
CH550
€ M/E
405643
34,95 1 St
Zerkleinerer MMR0801
 Momentschalter
 spülmaschinen- und mikrowellenfest
 Universalmesser aus Edelstahl
 Kabelaufwicklung
Werkstoff:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Kunststoff
400 W
800 ml
Eiscrashfunktion:
Farbe:
nein
weiß
MMR0801
€ M/E
33,99 1 St
212403
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 45
45
14.01.2010 23:11:05
Haushalt und Küche
Zerkleinerer
Minizerkleinerer CH180A
144506
Für Fleisch, Zwiebeln, Kräuter, Nüsse, Brot
 150 g Kapazität
 2-Stufen-Intervalltaste
 Edelstahlmesser
 komplett zerlegbar zur leichten Reinigung (Schüssel
spülmaschinenfest)
 Kabelaufwicklung mit Clip
 rutschfester Stand
 Sicherheits-"Lock"-System
Kochen
Werkstoff:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Kunststoff
300 W
350 ml
Eiscrashfunktion:
Farbe:
nein
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
144506
1
00004140
CH180A
€ M/E
29,95 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
46
HGK10.indb 46
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:11:05
Haushalt und Küche
Zitruspressen
Zitruspresse Essential Serie HR 2752
Frischer Saft ohne störende Geräusche - So kann Ihr
Tag stress- und lärmfrei beginnen
 Tropf-Stopp
 pressen direkt ins Glas - Fassungsvermögen je nach
Glas
 Anti-Rutsch-Füße
 Kabelaufwicklung
Zitruspresse
0 ml
Leistung:
Farbe:
85 W
schwarz klavierlack
323947
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
323947
1
00008234
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317316
1
00004118
HR 2752/90
Kochen
Ausführung:
Fassungsvermögen:
€ M/E
59,99 1 St
Zitruspresse HR 2744
Genießen Sie frisch gepressten Saft in wenigen Sekunden, mit oder ohne Fruchtfleisch - ganz nach Wunsch!
 alle abnehmbaren Teile sind spülmaschinenfest
 Kabelaufwicklung
Ausführung:
Fassungsvermögen:
Zitruspresse
600 ml
Leistung:
Farbe:
25 W
weiß-orange
HR 2744/55
€ M/E
317316
29,99 1 St
Zitruspresse Citromatic MPZ 6 "Vario Compact"
Kompakt und handlich - mit einstellbarem Fruchtfleischanteil
 hohe Saftausbeute
 Start/Stopp-Automatik
 rechts- und linksdrehender Presskegel zum besseren
Auspressen der Frucht
 transparenter Saftbehälter mit Mess-Skala
 Kabelaufwicklung
 abnehmbare Teile sind spülmaschinengeeignet
Ausführung:
Fassungsvermögen:
Zitruspresse
350 ml
Leistung:
Farbe:
126688
20 W
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
126688
1
00003018
MPZ 6
€ M/E
24,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 47
47
14.01.2010 23:11:06
Haushalt und Küche
Küchenhelfer - diverse
Einkochautomat KA 2001
Damit können Sie Getränke wie Glühwein oder Punsch
bequem in Tassen abfüllen.
 Temperaturregler mit Präzisionsthermostat
 Kontrolllampe, Überhitzungsschutz
 geschlossener Topfboden
 Einlegerost
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Einkochautomat
2000 W
27 l
Auslaufhahn:
Entsafterstufe:
Farbe:
Kochen
407098
ja
ja
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
407098
1
00025400
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
213365
1
00014000
KA 2001/E
€ M/E
179,95 1 St
Dörrgerät DA 750
Mit diesem Dörrautomaten können Obst, Gemüse, Pilze
oder Kräuter auf optimale Weise konserviert werden.
 leicht zu reinigen
Anzahl der Dörretagen:
Leistung:
Leistungsregelung:
4
700 W
3 Stufen
Timer:
Farbe:
ja
weiß
213365
DA 750
€ M/E
109,95 1 St
Dörrgerät Fooddryer 7711
200048
Trockenfrüchte für gesunde Ernährung
 schonendnes Trocknen von Früchten, Gemüse,
Pilzen und Kräutern ohne Verlust von Nährwerten
und Mineralien
 stapelbare Dörrgitter, individuell verstellbar, spülmaschinenfest
 pflegefreundliches Kunststoffgehäuse
 Umluftventilator
 platzsparernde Aufbewahrung dank verstellbaren
Dörrgitter
Anzahl der Dörretagen:
Leistung:
5
265 W
Timer:
Farbe:
nein
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
200048
1
00010800
771170
NE
€ M/E
59,90 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
48
HGK10.indb 48
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:11:07
Haushalt und Küche
Küchenhelfer - diverse
Wärmespeicherplatte WPS 857
Formschön, attraktiv und vielseitig einsetzbar
 nur 8 Minuten Aufheizzeit
 Wärmespeicher für 60 Minuten
 Kontrolllampe, Überhitzungsschutz
 komplett mit abnehmbarem Kabelsatz
Wärmespeicherplatte
850 W
Farbe/Dekor:
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
407112
1
00007400
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
144525
1
00003820
WPS 857
€ M/E
407112
52,95 1 St
Kochen
Ausführung:
Leistung:
Eierkocher Ovomat Trio F 234
 Wasserdosierer mit integriertem Ei-Pick
 Klarsichthaube
 Eierhalter
 Summersignal
 Ein-/Aus-Schalter
 Kabelaufwicklung
Fassungsvermögen Eier:
Warmhaltestufe:
3
nein
Leistung:
Farbe:
300 W
weiß
144525
F 234
€ M/E
29,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 49
49
14.01.2010 23:11:08
Haushalt und Küche
Bierzapfgeräte
Zapfgerät Beertender B95
 30 Tage Frische Garantie
 konstanter Druck
 Edelstahl-Tropfblech
 abnehmbarer Zapfhebel
 Abtropfgitter Spülmaschinen geeignet
 70 Watt
Kochen
Ausführung:
Fassgröße:
Display:
300617
Bierzapfgerät
4l
digital
Temperaturanzeige:
Farbe:
digital
schwarz/chrom
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
300617
1
00041800
VB5100
NE
€ M/E
299,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
50
HGK10.indb 50
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:11:09
Haushalt und Küche
Küchenmaschinen
Küchenmaschine Chef Titanum KM010
Jetzt noch leiser!
 vollelektr. Drehzahlregelung mittels Mikrochip
 Multi-Pro-Anschluss, 5 Anschlüsse
 Getriebe und Gehäuse aus Metall
 4,6 l Edelstahlschüssel mit Griffen und Spritzschutz
 planetarisches Rührsystem
 Antivibrationsunterstützung
 inkl.: Glasmixeraufsatz mit Skala 1,5l; Patisserie-Set
+ Profi-Patisserie Haken und Spachtel
 inklusive DVD mit Demonstration aller Zubehörteile
 Gutschein für ein KENWOOD Kochbuch (Wert: €
29,95)
1400 W
6 Stufen
1000 g
ja
Mixsystem:
Schneidsystem:
Erweiterbar:
Farbe:
Kochen
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Fassungsvermögen Mehl:
Rührsystem:
317557
ja
nein
ja
titan-silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317557
1
00094500
KM010 TITANIUM
€ M/E
599,00 1 St
Küchenmaschine professional MUM 86..
 Gehäuse aus Aluminium-Druckguss
 "Multi-motion-drive"
 Multifunktionsarm mit 3 Antrieben an verschiedenen
Positionen
 Knethaken mit Teigabweiser, Schlag- und Rührbesen
 Momentschalter
 Mixer-Aufsatz Kunststoff 1,5 Liter
 Kabelaufrollautomatik
 transparenter Deckel mit Einfüllöffnung
 hohe Sicherheit durch Abdeckung der Antriebe und
Deckelverriegelung
 elektronische Drehzahl-Regelung
 Wiedereinschaltsicherung
 Sanftanlauf
 Gummisaugfüße
 hochwertige Bedruckung mit Bosch-Logo in 3D
 in 2 Farben erhältlich: anthrazit-metallic, rot-metallic
 Symbolfoto in anthrazit-metallic
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Fassungsvermögen Mehl:
Rührsystem:
1600 W
7 Stufen
5,4 l
ja
317322
Mixsystem:
Schneidsystem:
Erweiterbar:
ja
nein
ja
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
anthrazit-metallic
rot-metallic
317322
317323
1
1
00083280
00083280
MUM86A1
MUM86R1
€ M/E
599,00 1 St
599,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 51
51
14.01.2010 23:11:09
Haushalt und Küche
Küchenmaschinen
Küchenmaschine professional MUM8400
Kochen
317324
 "Multi-motion-drive"
 Gehäuse aus Aluminium-Druckguss
 Multifunktionsarm mit 3 Antrieben an verschiedenen
Positionen
 Knethaken mit Teigabweiser, Schlag- und Rührbesen
 Mixer-Aufsatz Kunststoff 1,5 Liter
 Momentschalter
 Kabelstaufach
 transparenter Deckel mit Einfüllöffnung
 hohe Sicherheit durch Abdeckung der Antriebe und
Deckelverriegelung
 elektronische Drehzahl-Regelung
 Wiedereinschaltsicherung
 Sanftanlauf
 Gummisaugfüße
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Fassungsvermögen Mehl:
Rührsystem:
1400 W
7 Stufen
5,4 l
ja
Mixsystem:
Schneidsystem:
Erweiterbar:
Farbe:
ja
nein
ja
silber-metallic
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317324
1
00070040
MUM8400
€ M/E
529,00 1 St
Küchenmaschine kMix KMX5.
317566
Retrodesign immer wieder in
 Gehäuse aus Aluminium
 4.6 l Edelstahlschüssel mit Griff und Spritzschutz
 3-teiliges Patisserie-Set bestehend aus: Schneebesen, K-Haken und Teighaken aus Aluminium
 planetarisches Rührsystem
 Sicherheitsabschaltung bei Hochklappen des Rührarms
 Funktionsschalter für sanftes Unterheben
 Kabelfach
 in 4 Farben erhältlich: himbeer – rot, kokosnuss
- weiß, pfeffer - schwarz, kakao - braun
 Symbolfoto in weiß
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Fassungsvermögen Mehl:
Rührsystem:
500 W
stufenlos
1000 g
ja
Mixsystem:
Schneidsystem:
Erweiterbar:
nein
nein
ja
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
weiß
braun
schwarz
rot
317566
317569
317568
317567
1
1
1
1
00074000
00074000
00074000
00074000
KMX50
KMX55
KMX54
KMX51
€ M/E
499,00
499,00
499,00
499,00
1 St
1 St
1 St
1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
52
HGK10.indb 52
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:11:10
Haushalt und Küche
Küchenmaschinen
Küchenmaschine Major KM636
 Gehäuse aus Metall und ABS
 Getriebe aus Metall
 Edelstahlrührschüssel mit aufklappbarem Spritzschutz
 1.5 l Mixeraufsatz aus Acryl mit Skala
 Patisserie-Set (Ballonschneebesen, Spachtel, K-u.
Teig-Haken)
 vollelektr. Drehzahlregelung mittels Mikrochip
 Impulssteuerung für sofort höchste Geschwindigkeit
 planetarisches Rührsystem
 4 Anschlüsse für mehr als 20 Zubehörteile
 inklusive DVD mit Demonstration aller Zubehörteile
 Gutschein für ein KENWOOD Kochbuch (Wert: €
29,95)
 mit 2. Rührschüssel (170816) erhältlich. Diese muss
aber extra bestellt werden!
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Fassungsvermögen Mehl:
Rührsystem:
900 W
6 Stufen
1500 g
ja
Kochen
317556
Mixsystem:
Schneidsystem:
Erweiterbar:
Farbe:
ja
nein
ja
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317556
1
00067800
KM636
€ M/E
449,00 1 St
Küchenmaschine Chef KMC510
Motor noch kraftvoller - mit neuem, modernem Design
 robustes Metallgehäuse und -getriebe
 1.5 l Mixeraufsatz aus Glas mit Skala
 4.6 l Edelstahlschüssel aufklappbarer Spritzschutz
 3teiliges Patisserie-Set (K-Haken, Ballonschneebesen, Teighaken und Spachtel)
 vollelektronische Drehzahlregelung mittels Mikrochip
für konstante Geschwindigkeit
 Impulssteuerung
 planetarisches Rührsystem
 Anschlusskonzept: 1 Motor - 4 Anschlüsse
 alle Metallabdeckungen der Motoranschlüsse sind
sehr robust, einfach abzunehmen und wieder aufzusetzen
 inklusive DVD mit Demonstration aller Zubehörteile
 Gutschein für ein KENWOOD Kochbuch (Wert: €
29,95)
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Fassungsvermögen Mehl:
Rührsystem:
1000 W
6 Stufen
1000 g
ja
317563
Mixsystem:
Schneidsystem:
Erweiterbar:
Farbe:
ja
nein
ja
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317563
1
00064300
KMC510
€ M/E
429,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 53
53
14.01.2010 23:11:11
Haushalt und Küche
Küchenmaschinen
Küchenmaschine multipro EXCEL FP972
Kochen
410144
 patentiertes 3fach-Antriebs-System
 1.5 l Mixeraufsatz aus Glas mit Messskala
 3 Arbeitsschüsseln (4l, 2.9l, 1.75l) inkl. Edelstahlmesser
 inkl. einer Vielzahl an Zubehör
 Kräuter- und Gewürzmühle aus Glas für kleine Mengen wie Kräuter, Gewürze, Nüsse und Kaffeebohnen
 Entsatfteraufsatz aus Metall für ganze Früchte geeignet (Total Clean)
 Qualitative, stabile (INOX) Edelstahlmesser und
-scheiben
 INTERLOCK-Verschlusssystem für absolute Sicherheit
 spülmaschinenfeste Teile (außer Mixeraufsatz, Doppleschneebesen, Entsafter)
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Fassungsvermögen Mehl:
Rührsystem:
1200 W
stufenlos + Impuls
bis zu 800 g
ja
Mixsystem:
Schneidsystem:
Erweiterbar:
Farbe:
ja
ja
ja
silber-gebürstet
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
410144
1
00057200
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317562
1
00048200
FP972
€ M/E
399,00 1 St
Küchenmaschine Chef KM336
317562
 Gehäuse aus Metall und ABS
 Getriebe aus Metall
 Anschlusskonzept: 1 Motor - 4 Anschlüsse
 planetarisches Rührsystem
 4,6 l Edelstahl-Schüssel mit Spritzschutz
 vollelektronische Drehzahlregelung mittels Mikrochip
für konstante Geschwindigkeit
 Impulssteuerung
 inklusive: 1,5 l Mixeraufsatz aus Acryl mit Skala, 3
teiliges Patisserie-Set: Schneebesen, Knet- / Teighaken und Spachtel
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Fassungsvermögen Mehl:
Rührsystem:
800 W
6 Stufen
1000 g
ja
Mixsystem:
Schneidsystem:
Erweiterbar:
Farbe:
ja
nein
ja
weiß
KM336
€ M/E
329,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
54
HGK10.indb 54
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:11:12
Haushalt und Küche
Küchenmaschinen
Küchenmaschine Multisystem K 3000
 elektronische Geschwindigkeitsregelung
 automatische Momentstufe
 System 1: für Kneten, Rühren, Schlagen, EdelstahlRührschüssel mit gerundetem Boden, Knetwerkzeug,
Rührbesen
 System 2: für Schneiden, Raspeln, Reiben, Arbeitsbehälter mit ebenem Boden, Universalmesser, diverse
Schneid-Scheiben
 System 3: für Mixen, Hacken, Zerkleinern, Glas-Mixbehälter, doppeltes Sicherheitssystem, spülmaschinenfest, inkl. Kochbuch
950 W
stufenlos
1500 g
ja
Mixsystem:
Schneidsystem:
Erweiterbar:
Farbe:
Kochen
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Fassungsvermögen Mehl:
Rührsystem:
124357
ja
ja
ja
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
124357
1
00035090
K 3000
€ M/E
299,99 1 St
Küchenmaschine Prospero KM266
Garantiert nicht nur besten Bedienkomfort, sondern
auch absolute Sicherheit und viel Raum für Kreativität!
 inkl. Foodprozessor mit 1.4 l Arbeitsschüssel mit
Edelstahlmesser zum Mixen von Suppen oder Pürieren von Früchten
 inkl. 3 rostfreien Edelstahlmessern
 Gehäuse aus ABS
 1.5 l Mixeraufsatz aus Acryl mit Skala
 4.3 l Edelstahlschüssel mit Griffen
 inkl. Entsafter- ( AT265 )und Zitruspressen-Aufsatz
 Fleischwolf mit 2 Lochscheiben: 4.5 mm, 6 mm (
AT261 ), 1 wendbare Scheibe für feines und 1 Scheibe für grobes Schneiden und Raspeln, 1 Kartoffel/Parmesanreibscheibe
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Fassungsvermögen Mehl:
Rührsystem:
900 W
3 Stufen
1000 g
ja
332036
Mixsystem:
Schneidsystem:
Erweiterbar:
Farbe:
ja
ja
ja
silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
332036
1
00044200
KM266
€ M/E
299,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 55
55
14.01.2010 23:11:13
Haushalt und Küche
Küchenmaschinen
Küchenmaschine Prospero KM264
Kochen
317564
 Gehäuse aus ABS
 planetarisches Rührsystem
 Sicherheitssystem "Safe-Use": Sicherheitsabschaltung bei Hochklappen des Rührarms, bei Abnahme
der Abdeckungen der Zubehöranschlüsse und bei
falsch eingesetzten Rührelementen und Zubehörteilen
 4.3 l Edelstahlschüssel mit Spritzschutz
 1.5 l Mixeraufsatz aus Acryl mit Skala (AT262)
 Food Prozessor inkl. 1.4 l Arbeitsschüssel, mit Edelstahlmesser zum Mixen von Suppen oder Pürieren
von Früchten
 inkl. 6 rostfreier Edelstahlscheiben: 1 wendbare
Scheibe für feines Schneiden und Raspeln, 1 wendbare Scheibe für grobes Schneiden und Raspeln, 1
Kartoffel-/Parmesanreibescheibe, 1 Julienne Scheibe
für Mini-Frittes, 1 extra grobe Reibescheibe für Rösti,
1 Pommes Scheibe
 inkl. Zitruspressen-Aufsatz (AT264), Entsafter-Aufsatz
(AT265)
 3-teiliges-Patisserie-Set bestehend aus: Teighaken,
Knethaken, Schneebesen
 inkl. interaktive CD-Rom mit 90 Kochrezepten
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Fassungsvermögen Mehl:
Rührsystem:
900 W
6 Stufen
1000 g
ja
Mixsystem:
Schneidsystem:
Erweiterbar:
Farbe:
ja
ja
ja
silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317564
1
00037100
KM264
€ M/E
249,00 1 St
Küchenmaschine ProfiMixx MUM47A1
300316
 Momentschalter
 automatische Parkstellung
 LED-Anzeigen für Betriebsbereitschaft und Schaltstufen/Arbeitsgeschwindigkeiten
 Multifunktionsarm mit 3 Antrieben an verschiedenen
Positionen
 3.9 L Edelstahl-Rührschüssel inkl. transparentem
Spritzschutzdeckel mit Einfüllhilfe
 Durchlaufschnitzler mit 3 Edelstahl-Scheiben (5
Funktionen)
 Zubehörträger
 Kabelaufrollautomatik
 Wiedereinschaltsicherung
 Gummisaugfüße
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Fassungsvermögen Mehl:
Rührsystem:
600 W
7 Stufen
3000 g
ja
Mixsystem:
Schneidsystem:
Erweiterbar:
Farbe:
nein
ja
ja
anthrazit-silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
300316
1
00030540
MUM47A1
NE
€ M/E
229,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
56
HGK10.indb 56
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:11:13
Haushalt und Küche
Küchenmaschinen
Küchenmaschine ProfiMixx MUM46R1
 Momentschalter
 Multifunktionsarm mit 3 Antrieben an verschiedenen
Positionen
 3.9L Edelstahl-Rührschüssel inkl. transparentem
Spritzschutzdeckel mit Einfüllhilfe
 Knethaken mit Teigabweiser, Schlag- und Rührbesen
 Kabelstaufach
 Überlastungsschutz
 automatische Parkstellung
 Gummisaugfüße
550 W
7 Stufen
3000 g
ja
Mixsystem:
Schneidsystem:
Erweiterbar:
Farbe:
Kochen
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Fassungsvermögen Mehl:
Rührsystem:
300317
nein
ja
ja
rot-silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
300317
1
00026670
MUM46R1
€ M/E
199,99 1 St
Küchenmaschine Prospero KM262
 4.3 l Edelstahlschüssel mit Griff
 1 Motor - 3 Anschlüsse
 Impulssteuerung
 Teighaken, Knethaken, Schneebesen, Spachtel
 1.5 l Mixeraufsatz aus Acryl
 inkl. Foodprozessor mit 1.4 l Arbeitsschüssel mit
Spritzschutz
 Edelstahlmesser: 3 rostfreie Edelstahlscheiben, 1x
fein, 1x grob, 1x Parmesan- und Kartoffelreibscheibe
 1.4 l Zitruspressen-Aufsatz
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Fassungsvermögen Mehl:
Rührsystem:
700 W
stufenlos
keine Angabe g
ja
301313
Mixsystem:
Schneidsystem:
Erweiterbar:
Farbe:
ja
ja
ja
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
301313
1
00029800
KM262
€ M/E
199,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 57
57
14.01.2010 23:11:14
Haushalt und Küche
Küchenmaschinen
Küchenmaschine Multipro FP925
Kochen
332044
Diese Küchenmaschine erfüllt alle Wünsche der modernen Küche!
 INTERLOCK Verschluss-System: Das Gerät lässt
sich erst einschalten, wenn der entsprechende Aufsatz richtig eingerastet ist.
 Gehäuse aus Metall
 1.5 l Mixeraufsatz aus Glas
 1.5 l Verarbeitungsmenge
 0.9 l Arbeitsschüssel zusätzlich mit Edelstahlmesser
und Spritzschutz
 Impulsstellung
 beleuchtete Funktionsanzeige
 Doppelschneebesen, Knethaken, 1 Scheibe
für grobes & feines Raspeln und Schneiden, 1
Julienne Scheibe für Mini-Frittes, 1 Parmesanu.Kartoffelreibscheibe,
 Zitruspressen- u. Entsafteraufsatz
 Kräuter- und Gewürzmühle aus Acryl mit Streudeckel
 KENSTORE Zubehörbox
 Tragegriff integriert, Kabelstaufach
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Fassungsvermögen Mehl:
Rührsystem:
1000 W
variabel
keine Angabe g
nein
Mixsystem:
Schneidsystem:
Erweiterbar:
Farbe:
ja
ja
nein
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
332044
1
00027700
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317293
1
00021958
FP925
€ M/E
199,00 1 St
Küchenmaschine Essential HR 7774
317293
 Eis- und Turbofunktionen zum Zerkleinern und
Hacken
 verstellbare Messereinheit zwischen 1 - 7 mm
 7 Zubehörteile für über 30 Funktionen
 große Einfüllöffnung verarbeitet ganze Früchte
 in die große Schüssel passen bis zu 7 Portionen auf
einmal
 Rezeptsammlung vom französischen Jungstar Cyril
Lignac
 Zusammenbau und Auseinandernehmen mit einem
Handgriff
 2-in-1-Design: spart wertvollen Platz auf der Arbeitsfläche
 spülmaschinenfestes Zubehör
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Fassungsvermögen Mehl:
Rührsystem:
1000 W
stufenlos
3,4 L g
ja
Mixsystem:
Schneidsystem:
Erweiterbar:
Farbe:
ja
ja
ja
schwarz-silber-rot
HR 7774/90
€ M/E
159,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
58
HGK10.indb 58
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:11:15
Haushalt und Küche
Küchenmaschinen
Küchenmaschine WHITE Multimixer
Multifunktionaler Multimixer für die Zubereitung von
frischen, leckeren Gerichten
 stufenloser Drehzahlregler
 3 Programmschalter: mixen, hacken, pulse
 mit dem ISC-System (Intelligent Speed Control)
passt sich die Drehzahl optimal der Konsistenz des
Mixgutes an und garantiert beste Durchmischung
Doppelte Sicherheit: Behälter und Deckel sind
elektronisch gesichert. Beim Öffnen während des
Betriebs schaltet Processor automatisch ab
 Zubehör: 4 Scheiben (Raffeln, Schneiden, Julienne,
Püree), Edelstahlmesser und Multizerkleinerer
1000 W
stufenlos
3L
ja
Mixsystem:
Schneidsystem:
Erweiterbar:
Farbe:
ja
ja
nein
weiß
Bestell-Nr. Type
409909
Kochen
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Fassungsvermögen Mehl:
Rührsystem:
409909
VM NE
WHITE MULTIMIXER 1
Code
00019200
€ M/E
149,00 1 St
Küchenmaschine ProfiMixx MUM4405
 Parkstellung
 Multifunktionsarm mit 3 Antrieben an verschiedenen
Positionen
 Kunststoff-Rührschüssel (max. Teigmenge 2,7 kg)
inkl. blautransparentem Spritzschutzdeckel mit
Einfüllhilfe
 Knethaken mit Teigabweiser, Schlag- und Rührbesen
 Rezeptheft
 Kabelaufwicklung
 hohe Sicherheit durch Überlastungsschutz
 Gummisaugfüße
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Fassungsvermögen Mehl:
Rührsystem:
500 W
4 Stufen
1000 g
ja
132786
Mixsystem:
Schneidsystem:
Erweiterbar:
Farbe:
nein
nein
ja
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
132786
1
00014560
MUM4405
€ M/E
109,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 59
59
14.01.2010 23:11:16
Haushalt und Küche
Küchenmaschinen
Küchenmaschine Multipro FP250
Kochen
317909
Vielseitig einsetzbar und platzsparende Aufbewahrung
 1.2 l Mixeraufsatz aus Acryl
 2.1 l Arbeitsschüssel mit Edelstahlmesser
 1 l Verarbeitungsmenge
 Impulsstellung
 INTERLOOK Verschluss-System
 duales Geschwindigkeitssystem
 Doppelschneebesen aus Metall/Kunststoff, Knethaken
 je 1 wendbare Scheibe für grobes bzw. feines Raspeln und Schneiden, 1 Parmesan- und Kartoffelreibscheibe
 Zitruspressen-Aufsatz, Spachtel, Kabelstaufach
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Fassungsvermögen Mehl:
Rührsystem:
750 W
dual
2.1 Liter g
ja
Mixsystem:
Schneidsystem:
Erweiterbar:
Farbe:
ja
ja
nein
Aluminium
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317909
1
00014000
FP250
€ M/E
99,95 1 St
Küchenmaschine HR 7621
Sparen Sie durch das vertikale Design dieser neuen
Küchenmaschine Platz, Aufwand und Zeit.
 Turboantrieb für alle Basisoptionen zur Speisenzubereitung
 5 Zubehörteile für 16 Funktionen
 platzsparende Aufbewahrung sämtlicher Zubehörteile
in der Schüssel
310076
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Fassungsvermögen Mehl:
Rührsystem:
500 W
2 Stufen + Momentstufe
2 Liter g
ja
Mixsystem:
Schneidsystem:
Erweiterbar:
Farbe:
ja
ja
nein
weiß-hellblau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
310076
1
00009606
HR 7621/70
€ M/E
69,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
60
HGK10.indb 60
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:11:16
Haushalt und Küche
Küchenmaschinen
Küchenmaschine Multipro FP220
 INTERLOCK Verschluss-System: Das Gerät lässt
sich erst einschalten, wenn der entsprechende Autsatz richtig eingerastet ist.
 1.2 l Mixeraufsatz aus Acryl
 2.1 l Arbeitsschüssel mit Edelstahlmesser
 1.0 l Verarbeitungsmenge
 Impulsstellung
 Schlagscheibe, 1 wendbare Scheibe für grobes
Raspeln und Schneiden
 Zitruspressen-Aufsatz, Spachtel, Kabelstaufach
 alle Zubehörteile sind spülmaschinenfest ( außer
Mixeraufsatz )
750 W
2 Stufen
500 g
ja
Mixsystem:
Schneidsystem:
Erweiterbar:
Farbe:
Kochen
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Fassungsvermögen Mehl:
Rührsystem:
317781
ja
nein
nein
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317781
1
00008600
FP220
€ M/E
59,95 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 61
61
14.01.2010 23:11:17
Haushalt und Küche
Küchenmaschinen Zubehör
Zubehör kMix Trommelraffel + Beerenpresse AX642
332038
Zubehör zu KENWOOD Küchenmaschinen kMix..
 Trommelraffel: zum Schneiden und Reiben von Nüssen, Gemüse, Schokolade, uvm.
 inkl. 5 hochwertige Trommeln: grobes und feines Reiben, grobes und feines Schneiden, Kartoffel Reiben
 Beerenpresse: für die Zubereitung von köstlichen und
gesunden Fruchtsäften bzw.Gelees und Mus
 optimale Saftgewinnung dank langsamer Rotation
 inkl. Stopfer
Kochen
Ausführung:
Farbe:
Trommelraffel inkl. 5 Trommeln + Beerenpresse
silber-schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
332038
1
00021000
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
332037
1
00014100
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
332040
1
00014100
AX642
€ M/E
149,00 1 St
Zubehör kMix Trommelraffel AX643
Zubehör zu KENWOOD Küchenmaschinen kMix..
 zum Schneiden und Reiben von Nüssen, Gemüse,
Schokolade, Bröseln, Käse uvm.
 inkl. 5 hochwertige Trommeln für perfekte Ergebnisse:
grobes und feines Reiben, grobes und feines Schneide, Kartoffel Reiben
 sauberes Arbeiten - Zutaten fallen direkt in die
Schüssel
332037
Ausführung:
Farbe:
Trommelraffel inkl. 5 Trommeln
silber-schwarz
AX643
€ M/E
99,95 1 St
Zubehör Beerenpresse AT644
Zubehör zu KENWOOD Küchenmaschine Chef und
Major..
 für die Zubereitung von köstlichen gesunden Fruchtsäften bzw. Gelees und Mus
 optimale Saftgewinnung dank langsamer Rotation
 sauberes Arbeiten ohne Unterbrechung, direkt in die
Arbeitsschüssel
 inkl. Stopfer
332040
Ausführung:
Farbe:
Beerenpresse
silber-schwarz
AT644
€ M/E
99,95 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
62
HGK10.indb 62
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:11:18
Haushalt und Küche
Küchenmaschinen Zubehör
Zubehör Chef/Major Trommelfraffel AT643
Zubehör zu KENWOOD Küchenmaschinen Chef und
Major..
 zum Schneiden und Reiben von Nüssen, Gemüse,
Schokolade, Bröseln, Käse, uvm.
 inkl. 5 hochwertiger Trommeln für perfekte Ergebnisse: grobes und feines Reiben, grobes und feines
Schneiden, Kartoffel Reibe
 sauberes Arbeiten, Zutaten fallen direkt in die
Schüssel
332043
Trommelraffel inkl. 5 Trommeln
silber-schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
332043
1
00014100
AT643
Kochen
Ausführung:
Farbe:
€ M/E
99,95 1 St
Zubehör Entsafter Aufsatz AT641
Zubehör zu Kenwood Küchenmaschine Major und Chef..
 Einfülltrichter mit 75 mm Durchmesser für ganze
Früchte
 spritzfreier Saftausguss
 spezielle Vorrichtung für Saftbehälter mit Schaubtrennung
 1 l Tresterbehälter
 vollständig zerlegbar für einfache Reinigung
 rostfreies Edelstahlsieb, spülmaschinenfest
Ausführung:
Fassungsvermögen:
Zentrifugal-Entsafter
1000 ml
325433
Tresterauswurf:
Farbe:
ja
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
325433
1
00013800
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317570
1
00012000
AT641
€ M/E
99,95 1 St
Zubehör kMix Fleischwolfaufsatz AX 950
 3 Lochscheiben (8mm, 4,5mm, 3mm)
 2 Wurstfüllrohre
 1 Kebbe-Vorsatz
 Stopfer, Einfüllschale mit Abdeckhaube
Ausführung:
Farbe:
Fleischwolf Gr.8
edelstahl
AX950
€ M/E
317570
89,95 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 63
63
14.01.2010 23:11:19
Haushalt und Küche
Küchenmaschinen Zubehör
Zubehör zu Kenwood Chef Fleischwolf AT950
 widerstandsfähige Metallschnecke
 Lochscheiben aus Stahl: Fein 3 mm, Mittel 4,5 mm
und Grob 8 mm
 hochwertiges 4 Flügel Messer
 Einfüllschale aus Metall mit Abdeckhaube
 mit 2 Wurstfüllrohren (12 + 20 mm)
 1 Kebbe-Vorsatz
Ausführung:
Farbe:
Fleischwolf Gr.8, 3 Lochscheiben
edelstahl
Kochen
213360
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
213360
1
00011940
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
405355
1
00014100
AT950
€ M/E
89,95 1 St
Zubehör Gemüseschnellschneider AT340
Zubehör zu Kenwood Küchenmaschine Major und Chef..
 7 wendbare Scheiben aus Edelstahl zum feinen und
groben Raspeln und Schneiden
 1 Julienne Scheibe
 Einfülltrichter
 seperater Einfüllschacht für Stangenbohnen
 Sicherheitsverriegelung
405355
Ausführung:
Farbe:
Schneidsystem:
Gemüseschnellschneider
silber-grau
ja
AT340
€ M/E
99,95 1 St
Zubehör kMix AX9..
Walz- bzw. Schneidewerke für div. Nudelformen mit
Teigführungsrolle für kMix AX950
 verchromtes Metallgehäuse
 Edelstahl
 inkl. Adapter
317574
Schneidsystem
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
Schneidewerk für Spaghetti
Schneidewerk für Tagliolini
Schneidewerk für Tagliatelle
Walzwerk für Lasagne
317574
317573
317572
317571
1
1
1
1
00010700
00010700
00010700
00010700
AX974
AX972
AX971
AX970
€ M/E
79,95
79,95
79,95
79,95
1 St
1 St
1 St
1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
64
HGK10.indb 64
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:11:20
Haushalt und Küche
Küchenmaschinen Zubehör
Zubehör Mixeraufsatz AT338001
Zubehör zu Kenwood Küchenmaschinen Chef...
 Deckel mit Einfüllöffnung
 für die Zubereitung von Majonaise geeignet
Mixeraufsatz Glas
1,5 l
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
213359
1
00009900
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
332042
1
00008400
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
332041
1
00005600
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
144499
1
00005140
AT338001
€ M/E
213359
74,95 1 St
Kochen
Behälter:
Fassungsvermögen:
Farbe:
Zubehör Major Profi-Ballonschneebesen 45002
Zubehör für KENWOOD Küchenmaschinen Major..
 hervorragend geeignet für festere Mischungen als
auch z.B.Kartoffelpüree
 spülmaschinenfest
Farbe:
edelstahl
45002
€ M/E
59,95 1 St
332042
Zubehör Chef Profi-Ballonschneebesen 45001
Zubehör für KENWOOD Küchenmaschinen Chef..
 hervorragend geeignet für festere Mischungen als
auch z.B.Kartoffelpüree
 spülmaschinenfest
Farbe:
edelstahl
45001
€ M/E
39,95 1 St
332041
Zubehör zu Fleischwolfaufsatz "Reibvorsatz" 224000
 Reibevorsatz mit Streuschutz, Gr.8
Ausführung:
Farbe:
Reibevorsatz Gr.8
metallic
224000
€ M/E
36,94 1 St
144499
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 65
65
14.01.2010 23:11:21
Haushalt und Küche
Küchenmaschinen Zubehör
Zubehör zu Fleischwolfaufsatz "Spritzgebäckvorsatz" 462360
 Spritzgebäckvorsatz mit 4 verschiedenen Formen
Ausführung:
Farbe:
Spritzgebäckvorsatz 4 teilig
bronze
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
144500
1
00001720
462360
€ M/E
12,95 1 St
Kochen
144500
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
66
HGK10.indb 66
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:11:21
Haushalt und Küche
Handmixer
Handmixer Multiquick M 1070 M
 Turbo - Funktion für schnellste Ergebnisse
 Momentstufe
 Anti - Rutschauflage, Schwenkkabel
 Motorüberhitzungsschutz
 Zubehör: 1500 ml mit Schneide- & Raspel-Einsatz, je
2 Rührbesen / Knethaken, abnehmbarer Mixstab aus
Edelstahl, Mix-/Messbecher mit luftdichtem Deckel (
500 ml )
 Zubehör ist spülmaschinenfest
Handmixer
500 W
5 Stufen
Kunststoff
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
ja
nein
weiß
Kochen
Ausführung:
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Behälter:
317038
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317038
1
00014036
M 1070 M FP
€ M/E
119,99 1 St
Handmixer 3 MIX 8008 Combi F 506
 autom. angetriebene Rührschüssel
 gute Verarbeitung der Zutaten durch speziellen Neigungswinkel der Schüssel
 zusätzlicher Spatel, der den Teig immer wieder in die
Mitte der Schüssel zurückführt.( Teigmenge 2 kg )
 Antispritzfunktion
 Turbostufe
 2 Turbo-Quirle, 2 Spiralkneter
 Kabelaufwicklung
 klappbarer Wandhalter
Ausführung:
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Behälter:
Handmixer
350 W
stufenlos
Kunststoff
144527
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
ja
ja
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
144527
1
00013800
F 506
€ M/E
99,99 1 St
Handmixer Multiquick M 1050 M
Zum Rühren, Kneten, Pürieren und Zerkleinern
 Turbo-Funktion für schnellste Ergebnisse
 Momentstufe
 Anti-Rutschauflage
 Schwenkkabel
 Motorüberhitzungsschutz
 Zubehör: Kompakt Zerkleinerer 350 ml, je 2 Rührbesen/Knethaken, abnehmbarer Mixstab aus Edelstahl,
Mix-/Messbecher mit luftdichtem Deckel (500 ml)
 Zubehör ist spülmaschinenfest
Ausführung:
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Behälter:
Handmixer
500 W
5 Stufen
Kunststoff
317037
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
ja
ja
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317037
1
00011472
M 1050 M
€ M/E
94,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 67
67
14.01.2010 23:11:22
Haushalt und Küche
Handmixer
Handmixer MFQ3570
Kochen
300323
 ergonomisch geformtes Soft-Touch-Gehäuse
 Moment- / Turbo-Stufe
 separate Auswurftaste für Rührbesen und Knethaken
 2 Turbobesen, 2 stabile Knethaken
 Anschlussmöglichkeit für Schnellmixstab
 Eject-Mechanismus ermöglicht leichte Mixfuß-Abnahme
 Kabelumwicklung
 hochwertiger Edelstahl-Mixfuß
 skalierter Mixbecher mit Deckel
Ausführung:
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Behälter:
Handmixer
450 W
5 Stufen
Kunststoff
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
ja
ja
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
300323
1
00009650
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
316886
1
00009380
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
315830
1
00008454
MFQ3570
€ M/E
69,99 1 St
Handmixer MFQ3560
 ergonomisch geformtes Soft-Touch-Gehäuse
 Moment- / Turbo-Stufe
 separate Auswurftaste für Rührbesen und Knethaken
 2 hocheffiziente Turbobesen für optimales Schlagund Rührergebnis, 2 stabile Knethaken
 Anschlussmöglichkeit für Schnellmixstab
 komfortables und ermüdungsfreies Arbeiten durch
Geräteständer in Verbindung mit einer rotierenden
Rührschüssel
 Kabelumwicklung
316886
Ausführung:
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Behälter:
Handmixer
450 W
5 Stufen
Kunststoff
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
ja
nein
weiß
MFQ3560
€ M/E
69,99 1 St
Handmixer M 830 M
 Motorüberhitzungsschutz
 Momentstufe
 Zubehör: je 2 Rührbesen/Knethaken, Stabmixer, Mix/Messbecher mit Deckel (0.5l),Gerätehalter
 Anti-Rutsch-Auflage
 Schwenkkabel
315830
Ausführung:
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Behälter:
Handmixer
350 W
3 Stufen
Kunststoff
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
ja
ja
weiß
M 830 M
€ M/E
69,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
68
HGK10.indb 68
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:11:23
Haushalt und Küche
Handmixer
Handmixer KitchenStar 6606
 2 Motor Technology: separater Motor für Rührschüssel mit 2 Geschwindigkeiten
 Soft Touch Handgriff
 2 Edelstahl Quirle zum Rühren und Schlagen von
leichten und mittelschweren Massen
 2 Edelstahlknethaken zur Zubereitung von Teigmassen
 Spachtel zum einfachen Entnehmen der Masse
 Kunststoffdeckel
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
Handmixer
380 W
10 Stufen
Edelstahlschüssel
213155
nein
ja
weiß
Kochen
Ausführung:
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Behälter:
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
213155
1
00010900
660670
€ M/E
69,90 1 St
Handmixer 3 MIX 7000 F 608
 Antispritzfunktion
 automatische Leistungsanpassung für ermüdungsfreise Arbeiten
 Turbotaste
 Auswurftaste
 2 Turbo-Quirle, 2 Spiralkneter
Ausführung:
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Behälter:
Handmixer
350 W
stufenlos
ohne
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
nein
nein
weiß
403811
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
403811
1
00008960
F 608 01
€ M/E
64,99 1 St
Handmixer 3 MIX 8000 F 500
 variable Geschwindigkeitswahl u. einheitliche Schalterbedienung für Heck-und Frontantrieb
 Antispritzfunktion
 aut. Leistungsanpassung für ermüdungsfreise
Arbeiten
 stufenlose Geschwindigkeitsregulierung
 ausbaufähig zu einem vielseitigen Küchensystem
 Kabelaufwicklung mit beweglichem Kabelaustritt
 2 Turbo-Quirle, 2 Spiralkneter
Ausführung:
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Behälter:
Handmixer
350 W
stufenlos
ohne
144526
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
ja
ja
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
144526
1
00008960
F 500
€ M/E
64,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 69
69
14.01.2010 23:11:24
Haushalt und Küche
Handmixer
Handmixer Multiquick M 1000
 Turbo-Funktion für schnellste Ergebnisse
 Momentstufe
 Anti-Rutschauflage
 Schwenkkabel
 Motorüberhitzungsschutz
 Zubehör: je 2 Rührbesen/Knethaken, Mix-/Messbecher mitluftdichtem Deckel (500 ml)
 Das Zubehör ist spülmaschinengeeignet
Kochen
317036
Ausführung:
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Behälter:
Handmixer
500 W
5 Stufen
ohne
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
nein
nein
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317036
1
00007848
M 1000
€ M/E
64,99 1 St
Handmixer HR 1565
Selbstgemachte Köstlichkeiten im Handumdrehen
 rotierender Behälter (3 Liter)
 perfekter Teig und leckere Desserts in Minutenschnelle
 mit Quirlen und Knethaken
 schnelle und einfache Reinigung
 handlicher Teigschaber
 Kabelklemme
317315
Ausführung:
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Behälter:
Handmixer
350 W
3 Stufen + Turbo
Kunststoff
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
ja
nein
weiß-orange
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317315
1
00008234
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317314
1
00006862
HR 1565/55
€ M/E
59,99 1 St
Handmixer HR 1570
Perfekte Ergebnisse - ganz ohne Klumpen
 FlexiMix-Funktion für perfektes Mixen
 Schlagen und Mixen bis zur Perfektion
 mit Quirlen und Knethaken
 einfache Aufbewahrung
 Kabelklemme
317314
Ausführung:
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Behälter:
Handmixer
400 W
3 Stufen + Turbo
ohne
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
nein
nein
weiß-rot
HR 1570/30
€ M/E
49,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
70
HGK10.indb 70
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:11:25
Haushalt und Küche
Handmixer
Handmixer WHITE
 Turbotaste
 Betriebsanzeige mit LED-Beleuchtung
 praktisches Spiralkabel
 Inkl. Knethaken aus Edelstahl
 Zubehör Spülmaschinen geeignet
Handmixer
300 W
5 Stufen
ohne
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
nein
nein
weiß
409907
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409907
1
00006320
WHITE HANDMIXER
Kochen
Ausführung:
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Behälter:
€ M/E
49,00 1 St
Handmixer MFQ3530
 ergonomisch geformtes Soft-Touch-Gehäuse
 Moment- / Turbo-Stufe
 separate Auswurftaste für Rührbesen und Knethaken
 2 hocheffiziente Turbobesen, 2 stabile Knethaken
 Anschlussmöglichkeit für Schnellmixstab
 Kabelumwicklung
Ausführung:
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Behälter:
Handmixer
450 W
5 Stufen
ohne
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
nein
nein
weiß-grau
300326
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
300326
1
00005520
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
176566
1
00004804
MFQ3530
€ M/E
39,99 1 St
Handmixer Cucina HR 1560
 Turbostufe
 2 Bandquirle, 2 Knethaken
 Saugkappe
Ausführung:
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Behälter:
Handmixer
350 W
3 Stufen
ohne
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
nein
nein
weiß-gelb
HR 1560/55
€ M/E
176566
34,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 71
71
14.01.2010 23:11:26
Haushalt und Küche
Handmixer
Handmixer MFQ3520
 ergonomisch geformtes Soft-Touch-Gehäuse
 zusätzliche Moment- / Turbo-Stufe
 separate Auswurftaste für Rührbesen und Knethaken
 2 hocheffiziente Turbobesen für optimales Schlagund Rührergebnis, 2 stabile Knethaken
 Anschlussmöglichkeit für Schnellmixstab
 Kabelumwicklung
Kochen
300327
Ausführung:
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Behälter:
Handmixer
350 W
5 Stufen
ohne
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
nein
ja
weiss-grau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
300327
1
00004140
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
261480
1
00004118
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317325
1
00003480
MFQ3520
€ M/E
29,99 1 St
Handmixer Comfort HR 1453
 Turbostufe
 Drahtquirle, Knethaken aus rostfreiem Edelstahl
 mit Kabelclip
 1.5 m Kabel
Ausführung:
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Behälter:
Handmixer
175 W
3 Stufen
ohne
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
261480
nein
nein
weiß
HR 1453/70
€ M/E
29,99 1 St
Handmixer MFQ3010
 zusätzliche Moment- / Turbo-Stufe
 moderne Motortechnik: kraftvoll, leise und leicht
 ergonomisch geformtes Gehäuse aus schlagfestem
Kunststoff
 separate Auswurftaste für Rührbesen und Knethaken
 2 stabile Knethaken, 2 Rührbesen für hervorragendes
Schlag- und Rührergebnis
 Kabelumwicklung
 geeignet für Links- und Rechtshänder
317325
Ausführung:
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Behälter:
Handmixer
300 W
2 Stufen
ohne
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
nein
nein
weiß
MFQ3010
€ M/E
19,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
72
HGK10.indb 72
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:11:27
Haushalt und Küche
Stabmixer
Stabmixer Multiquick 5 MR 550 Buffet
 abnehmbarer Mixstab aus rostfreiem Edelstahl
 spülmaschinengeeignet
 Zubehör: Schneide- und Raspelwerk, großer
(1500ml) und kleiner (350ml) Zerkleinerer, EdelstahlSahnebesen
Stabmixer
600 W
0,5 l
15 Stufen
Behälter:
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
Kunststoff
ja
nein
weiss-grau
415215
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
415215
1
00015206
MR 550 BUFFET
Kochen
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Geschwindigkeitsregelung:
€ M/E
129,99 1 St
Stabmixer Professional MSM75PRO
Professioneller Stabmixer mit Edelstahlfuß
 4 flügiges Edelstahlmesser "quattro blades"
 Alu-Profi-Fuß speziell zum Aufschäumen
 LED-Drehzahlanzeige
 Spiralkabel
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Geschwindigkeitsregelung:
Stabmixer
600 W
1,25 l
2 Stufen
Behälter:
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
Kunststoff Mixbecher
ja
nein
schwarz-silber
331098
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
331098
1
00015440
MSM75PRO
€ M/E
109,99 1 St
Stabmixer kMix HB79.
 abnehmbarer 18 cm Edelstahlschaft
 Mini-Schnitzler mit Edelstahlmesser 1 l
 1 wendbare Scheibe für grobes Raspeln und Schneiden
 Schneebesen aus Edelstahl
 Getränkerührer
 einzigartiges Aufbewahrungssystem
 in 3 Farben erhältlich: himbeer-rot, kokosnuss-weiß,
silber
 Symbolfoto in silber
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Geschwindigkeitsregelung:
Stabmixer
700 W
1l
5 Stufen
317580
Behälter:
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Kunststoff
ja
ja
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
silber
rot
weiß
317580
317579
317578
1
1
1
00015600
00015600
00015600
HB795
HB791
HB790
€ M/E
109,00 1 St
109,00 1 St
109,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 73
73
14.01.2010 23:11:28
Haushalt und Küche
Stabmixer
Stabmixer professional Alu HR 1372
Kochen
300436
Mehr Leistung für professionelle Ergebnisse
 horizontal und vertikal schneidendes Double ActionMesser
 Turbo-Funktion
 schneidet Zwiebeln, Kräuter, Hartkäse und mehr
 XL Chopper für das Zerkleinern großer Mengen
 gezackte Messer zur Eiszerkleinerung
 Schneebesen zum Schlagen von Sahne und Mayonnaise
 Spritzschutz für Messereinheit
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Geschwindigkeitsregelung:
Stabmixer
700 W
1l
5 Stufen
Behälter:
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
Kunststoff
2 Chooperbehälter+Schneebesen
nein
silber/schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
300436
1
00012352
HR 1372/90
€ M/E
89,99 1 St
Stabmixer MSM740.
409337
Ein Schmuckstück für Ihre Küche
 Kraftvoller, leiser, vibrationsarmer Motor
 elektronischer Drehzahlwähler
 zusätzliche Turbo-Taste für maximale Leistung
 hochwertiger Edelstahl-Mixfuß
 Vier-Klingen-Messer für perfekte Ergebnisse
 neuartige, hochwertige und langlebige Geräte-Front
 ergonomisches Design und griffiges Soft-Touch-Gehäuse
 LED-Drehzahlanzeige für volle Kontrolle der eingestellten Geschwindigkeit
 Eject-Mechanismus ermöglicht leichte Mixfuß-Abnahme
 Multifunktions-Kabeltülle dient gleichzeitig als Hängeöse und Kabelklemme
 skalierter Mixbecher mit Deckel
 Mixfuß und Zubehör (außer den Getriebeteilen) sind
spülmaschinengeeignet
 in 3 Farben erhältlich: white flowers (weiß), orange
circles (weiß-orange) und marine
 Symbolfoto in marine
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Geschwindigkeitsregelung:
Stabmixer
750 W
1,25 l
stufenlos
Behälter:
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Kunststoff
nein
nein
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
marine
weiß
weiß-orange
409337
409339
409338
1
1
1
00009820
00009820
00009820
MSM7403
MSM7401
MSM7402
€ M/E
69,99 1 St
69,99 1 St
69,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
74
HGK10.indb 74
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:11:29
Haushalt und Küche
Stabmixer
Stabmixer kMix HB75.
 abnehmbarer 18 cm Edelstahlschaft
 Messerabdeckung
 Gehäuse aus Aluminium
 in 3 Farben erhältlich: himbeer-rot, kokosnuss-weiß,
silber
 Symbolfoto in rot
Stabmixer
700 W
5 Stufen
Behälter:
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
ohne
nein
nein
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
rot
silber
weiß
317576
317577
317575
1
1
1
00009800
00009800
00009800
HB751
HB755
HB750
Kochen
Ausführung:
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
€ M/E
69,95 1 St
69,95 1 St
69,95 1 St
317576
Stabmixer triblade HB714
 3-Klingen-System für leistungsstarkes, effizientes und
kontrolliertes Mixen
 2 Mixstäbe: - ein robuster 22.8cm Edelstahlschaft,
- ein 22.8cm Kunststoffschaft mit extra breitem Mixfuß
zum Mixen im Kochtopf, ganz ohne zu spritzen
 ergonomisches Design mit rutschfestem Griff
 spülmaschinenfeste Teile
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Geschwindigkeitsregelung:
Stabmixer
700 W
0,75 l
2 Stufen
Behälter:
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
Kunststoff
ja
nein
weiß-grau
410143
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
410143
1
00008600
HB714
€ M/E
59,95 1 St
Stabmixer MQ5N2PE
Power Edition
 Edelstahlfuß
 Turbotaste
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Geschwindigkeitsregelung:
Stabmixer
750 W
keine Angabe l
stufenlos
Behälter:
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
Kunststoff Mixbecher
nein
nein
anthrazit
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330753
1
00008420
MQ5N2PE
€ M/E
330753
59,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 75
75
14.01.2010 23:11:30
Haushalt und Küche
Stabmixer
Stabmixer Multiquick 3 MR 320 Omelette
 abnehmbarer Mixstab aus Kunststoff
 spülmaschinengeeignet
 Zubehör: kleiner Zerkleinerer (350ml), Edelstahl-Sahnebesen
Stabmixer
450 W
0,5 l
2 Stufen
Behälter:
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
Kochen
415219
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Geschwindigkeitsregelung:
Kunststoff
ja
nein
weiss-blau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
415219
1
00005848
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409908
1
00006320
MR 320 OMELETTE
€ M/E
49,99 1 St
Stabmixer WHITE
 LED-Beleuchtung
 praktisches Spiralkabel
 Edelstahlfuss abnehmbar für einfache Reinigung
 egonomischer Griff mit Soft-Grip-Einlage
 Kabellänge: 1.4 m
409908
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Geschwindigkeitsregelung:
Stabmixer
750 W
1l
2 Stufen
Behälter:
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
Kunststoff
nein
nein
weiß
WHITE STABMIXER
€ M/E
49,00 1 St
Stabmixer MSM6250
Kraftvoll und schlank
 griffiges Soft-Touch-Gehäuse
 leiser, vibrationsarmer Motor
 Turbo-Taste für maximale Leistung
 Edelstahl-Mixfuß
 Eject-Mechanismus zur leichten Mixfuß-Abnahme
 Wandhalter
 Mixfuß und gesamtes Zubehör (außer den Getriebeteilen) sind spülmaschinengeeignet
177150
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Geschwindigkeitsregelung:
Stabmixer
400 W
1,25 l
stufenlos
Behälter:
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
Kunststoff Mixbecher mit Deckel
ja
nein
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
177150
1
00006860
MSM6250
€ M/E
46,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
76
HGK10.indb 76
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:11:31
Haushalt und Küche
Stabmixer
Stabmixer HR 1361
 2 Klingen Multifunktionsmesser
 Turbo Knopf
 abnehmbarer Schaft, spülmaschinengeeignet
 innovativer Spritzschutz
 Soft Griff, Gerätehalterung
Stabmixer
600 W
0,5 l
stufenlos
Behälter:
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
Kunststoff Becher mit Deckel
nein
nein
weiss-grau/hellblau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
261481
1
00006176
HR 1361/00
261481
Kochen
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Geschwindigkeitsregelung:
€ M/E
44,99 1 St
Stabmixer MSM6150
Kraftvoll und schlank
 griffiges Soft-Touch-Gehäuse
 leiser, vibrationsarmer Motor
 zusätzliche Turbo-Taste für maximale Leistung
 temperaturbeständiger Kunststoff-Mixfuß mit Edelstahlmesser
 Eject-Mechanismus zur leichten Mixfuß-Abnahme
 Mixfuß und gesamtes Zubehör (außer den Getriebeteilen) sind spülmaschinengeeignet
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Geschwindigkeitsregelung:
Stabmixer
400 W
1,25 l
stufenlos
177151
Behälter:
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
Kunststoff Becher mit Deckel
ja
nein
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
177151
1
00004420
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
176399
1
00004580
MSM6150
€ M/E
32,99 1 St
Stabmixer wizzard pro HB615
Für müheloses Mixen, Mischen und Pürieren
 praktischer Griff
 abnehmbarer Edelstahlschaft
 Impulstaste
 rostfreies Zerkleinerungsmesser aus Edelstahl
 großzügiger Mixbecher mit Zweifach-Funktions-Gummideckel/-untersetzer
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Geschwindigkeitsregelung:
Stabmixer
400 W
0,7 l
2 Stufen
Behälter:
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
Kunststoff
ja
nein
weiss-grau
176399
HB615
€ M/E
32,95 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 77
77
14.01.2010 23:11:32
Haushalt und Küche
Stabmixer
Stabmixer MSM6B250
 leise und vibrationsarm
 schlankes, elegantes Design
 abnehmbarer Mixfuß aus hochwertigem Edelstahl
 Glocke ohne seitliche Öffnungen - verhindert Spritzen
und erleichtert die Reinigung
 Mixfuß und Zubehör (außer Getriebeteile) sind spülmaschinengeeignet
 symbolische Anwendungshinweise
Kochen
300320
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Geschwindigkeitsregelung:
Stabmixer
300 W
0,5 l
1 Stufe
Behälter:
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
Skalierter Becher mit Deckel
ja
nein
weiß-edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
300320
1
00004730
MSM6B250
€ M/E
29,99 1 St
Stabmixer MSM6B100
301572
 leise und vibrationsarm
 schlankes, elegantes Design
 abnehmbarer Mixfuß aus temperaturbeständigem
Kunststoff
 Glocke ohne seitliche Öffnungen - verhindert Spritzen
und erleichtert die Reinigung
 Mixfuß und Zubehör (außer Getriebeteile) sind spülmaschinengeeignet
 symbolische Anwendungshinweise
Ausführung:
Leistung:
Geschwindigkeitsregelung:
Behälter:
Stabmixer
280 W
1 Stufe
ohne
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
nein
nein
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
301572
1
00002760
MSM6B100
NE
€ M/E
17,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
78
HGK10.indb 78
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:11:33
Haushalt und Küche
Standmixer
Standmixer kMix BLX5.
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Geschwindigkeitsregelung:
Standmixer
800 W
1,6 l
4 Stufen
Behälter:
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Kochen
 Gehäuse aus Aluminium
 absolut standfest durch Vollmetallsockel
 Glas außen gerillt mit Handgriff und Messskala
 Deckel mit Einfüllöffnung
 Impulsstellung
 INTERLOCK-Verschlusssystem
 hochwertige Edelstahlmesser, abnehmbar
 In 4 Farben erhältlich: himbeer-rot, kokosnuss-weiß,
pfeffer-schwarz, kakao- raun
 Symbolfoto in braun
Glas
nein
nein
317584
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
braun
weiß
schwarz
rot
317584
317581
317583
317582
1
1
1
1
00022800
00022800
00022800
00022800
BLX55
BLX50
BLX54
BLX51
€ M/E
159,00
159,00
159,00
159,00
1 St
1 St
1 St
1 St
Standmixer BL 770
 400 ml Kräuter- und Gewürzmühlen-Aufsatz aus Glas
 4 beleuchtete und vorprogrammierte Funktionstasten
für Getränke, Suppen, Dips und Eis crushen
 selbstreinigender Behälter
 INTERLOCK-Verschlusssystem: Gerät funktioniert
nur, wenn Messer und Mixbehälter korrekt eingerastet
sind
 Glasbehälter und Gewürzmühlen-Aufsatz sind spülmaschinenfest
 zusätzliche Deckelöffnung mit 40 ml Messbecher inkl.
Skala
 inkl. Rezeptvorschläge
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Geschwindigkeitsregelung:
Standmixer
800 W
1,6 l
5 Stufen + Impulsstufe
410141
Behälter:
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
Glas
nein
nein
silber-gebürstet
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
410141
1
00021500
BL770
€ M/E
149,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 79
79
14.01.2010 23:11:34
Haushalt und Küche
Standmixer
Standmixer Cucina HR 2094
Mehr Leistung für perfektes Mixen und Zerkleinern
 Filter für klaren Saft
 abnehmbare Messereinheit
 variable Geschwindigkeitskontrolle mit beleuchtetem
Display
 für einen leckeren Milchshake und zerstoßenes Eis
im Handumdrehen
 perfektes Zerkleinern und Mixen durch gezacktes
Messer
Kochen
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Geschwindigkeitsregelung:
Standmixer
750 W
1,5 l
stufenlos
Behälter:
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
201594
Glas
nein
nein
Aluminium
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
201594
1
00016468
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
149435
1
00014640
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
405715
1
00014460
HR 2094/00
€ M/E
119,99 1 St
Standmixer Metallic MMB2000
 stufenlose Regelung plus Moment
 Eis crushen möglich
 Kabelaufwicklung
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Geschwindigkeitsregelung:
Standmixer
600 W
1,75 l
stufenlos
Behälter:
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
149435
Glas
nein
nein
silber-metallic
MMB2000
€ M/E
104,99 1 St
Standmixer SB 327
405715
Von Barmixern empfohlen
 patentierter Zapfhahn zum direkten, sauberen Einfüllen des Drinks ins Glas
 speziell geformte Edelstahlmesser zerkleinern auch
dicke und gefrorene Frucht- und Eisstücke
 Drucktasten zum Einschalten, starken und sanften
Mixen für besonders cremige Konsistenz
 Einrasten des Zapfhahns bei 90° für kontinuierliches
Einfüllen
 patentierter Rührstab mit 360° Rotation für optimales
Vermischen der Zutaten während des Mixens
 Sicherheitssystem: Betrieb nur bei korrekt aufgesetztem Behälter möglich
 spülmaschinenfeste Teile
 rutschfeste Füße
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Geschwindigkeitsregelung:
Standmixer
750 W
2l
2 Stufen
Behälter:
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
Glas
nein
nein
edelstahl
SB327
€ M/E
99,95 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
80
HGK10.indb 80
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:11:35
Haushalt und Küche
Standmixer
Standmixer WHITE
Kraftvoller und eleganter Standmixer für die Zubereitung
von gesunden, leckeren Gerichten
 LED-Beleuchtung
 3 Programmschalter: ice-crush, smoothies, pulse
 mit dem ISC-System (Intelligent Speed Control)
passt sich die Drehzahl optimal der Konsistenz des
Mixgutes an und garantiert beste Durchmischung
 doppelte Sicherheit: Krug und Deckel sind elektronisch gesichert. Gerät schaltet automatisch ab, wenn
der Deckel bei Betrieb geöffnet wird
 herausnehmbares Edelstahlmesser zur einfachen
Reinigung
Standmixer
600 W
1,5 l
stufenlos
Behälter:
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
Glas
nein
nein
weiß
Bestell-Nr. Type
409910
Kochen
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Geschwindigkeitsregelung:
409910
VM NE
WHITE STANDMIXER 1
Code
00012760
€ M/E
99,00 1 St
Standmixer HR 2084
Ganz nach Ihrem Geschmack
 leicht zu reinigen durch das abnehmbare Messer
 perfektes Zerkleinern und Mixen durch das gezackte
Messer
 Filter für klaren Saft
 variable Geschwindigkeitssteuerung
 für einen leckeren Milchshake und zerstoßenes Eis
im Handumdrehen
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Geschwindigkeitsregelung:
Standmixer
650 W
2l
5 Stufen
Behälter:
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
409163
Glas
nein
nein
schwarz-rot
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409163
1
00011666
HR 2084/90
€ M/E
84,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 81
81
14.01.2010 23:11:36
Haushalt und Küche
Standmixer
Standmixer PowerBlend MX 2050
Kochen
126100
Genießen Sie kalte Eis-Shakes an heißen Sommertagen oder heiße, scharfe Suppen an eiskalten Winterabenden.
 Ice Crushen ist kein Problem
 zusätzliche Deckelöffnung mit integriertem Messbecher
 Moment-/Cleanschalter
 abnehmbares Messer aus rostfreiem Edelstahl
 Messer-Sicherheitssystem: Betrieb nur bei aufgesetztem Mixbehälter möglich
 Kabelstauraum
 abnehmbare Teile spülmaschinengeeignet
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Geschwindigkeitsregelung:
Standmixer
525 W
1,75 l
5 Stufen
Behälter:
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
Glas
nein
nein
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
126100
1
00009358
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
126099
1
00007246
MX 2050
€ M/E
79,99 1 St
Standmixer PowerBlend MX 2000
126099
Genießen Sie kalte Eis-Shakes an heißen Sommertagen oder heiße, scharfe Suppen an eiskalten Winterabenden.
 zusätzliche Deckelöffnung mit integriertem Messbecher
 Ice Crushen ist kein Problem.
 Messer-Sicherheitssystem: Betrieb nur bei aufgesetztem Mixbehälter möglich
 Kabelstauraum
 abnehmbare Teile spülmaschinengeeignet
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Geschwindigkeitsregelung:
Standmixer
525 W
2l
3 Stufen
Behälter:
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
Kunststoff
nein
nein
weiß
MX 2000
€ M/E
59,99 1 St
Standmixer KF 8140G
 Intervallschaltung
 Edelstahlmesser (mit Eis Crusher Funktion)
 doppeltes Sicherheitssystem
210327
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Geschwindigkeitsregelung:
Standmixer
600 W
1,5 l
3 Stufen
Behälter:
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
Glas
nein
nein
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
210327
1
00007180
KF 8140G
NE
€ M/E
54,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
82
HGK10.indb 82
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:11:37
Haushalt und Küche
Standmixer
Standmixer Maxi Mix 6904
Ob für coole Drinks oder gesunde Babynahrung
 abnehmbarer Mixbehälter
 Nachfüllöffnung im Deckel
 universelles Edelstahlmesser mit Spezialschliff (Icecrush)
 Sicherheitsschalter
Standmixer
350 W
1,8 l
2 Stufen
Behälter:
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
Glas
nein
nein
chrom
200797
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
200797
1
00006240
690475
NE
Kochen
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Geschwindigkeitsregelung:
€ M/E
49,90 1 St
Standmixer Smoothie SB055
Zutaten einfüllen, mixen - Mixbecher umdrehen, Deckel
mit Trinköffnung aufsetzen, fertigen Drink mitnehmen &
unterwegs genießen!
 speziell geformtes Edelstahlmesser
 kraftvoller Motor zerkleinert sogar Eis- und dicke
Fruchtstücke, auch frisch aus dem Tiefkühlfach
 hochwertige, abnehmbare Edelstahlmesser speziell
geformt um eine cremige Konsistenz zu erreichen
 Betrieb nur bei korrekt aufgesetztem Behälter möglich
 inklusive tollen Rezeptvorschlägen für Frühstückdrings & Frucht-Smoothies
Ausführung:
Leistung:
Fassungsvermögen:
Geschwindigkeitsregelung:
Standmixer
300 W
0,5 l
2 Stufen + Impuls
326534
Behälter:
Set-Ausführung:
Erweiterbar:
Farbe:
2 x Kunststoff
nein
nein
silber-matt
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
326534
1
00005000
SB055
€ M/E
34,95 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 83
83
14.01.2010 23:11:38
Haushalt und Küche
Plattengrills
Plattengrill KG 64
171535
 Grillplatten: untere glatt, obere gerippt und schwenkbar, integrierte Saftauffangschale
 variable Höhenanpassung
 Abstandhalter
 Temperatur- und Betriebskontrollleuchte
 Kabelaufwicklung
Kochen
Ausführung:
Ausführung der Grillfläche:
Leistung:
Mit Thermostat:
Kontaktgrill
antihaftbeschichtet
2000 W
ja
Höhe:
Breite:
Länge:
Farbe:
170 mm
440 mm
410 mm
chrom
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
171535
1
00024820
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
144520
1
00019360
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
210314
1
00016100
KG 64
€ M/E
179,99 1 St
Plattengrill PG2000
144520
Grillen, Toasten, Überbacken, Wärmen, Partygrillen
 Platten herausnehmbar und wendbar zum Waffelbacken, Saftauslaufrinne
 Betriebsanzeige
 Griff mit Verriegelung
Ausführung:
Ausführung der Grillfläche:
Leistung:
Mit Thermostat:
Kontaktgrill
antihaftbeschichtet
2000 W
ja
Höhe:
Breite:
Länge:
Farbe:
110 mm
450 mm
330 mm
titan-grau
PG2000
€ M/E
139,00 1 St
Plattengrill CG 600
210314
 verschiedene Anwendungsmöglichkeiten: Geschlossen (verschiedene Höhen), aufgeklappter Deckel,
komplett geöffnet
 herausnehmbare, spülmaschinenfeste Grillplatten
 das Gerät kann auch stehend gelagert werden
 Sicherheitsschalter
 rutschfeste Füße
Ausführung:
Ausführung der Grillfläche:
Leistung:
Mit Thermostat:
Kontaktgrill
antihaftbeschichtet
2000 W
ja
Höhe:
Breite:
Länge:
Farbe:
164 mm
458 mm
324 mm
champagner
CG 600
€ M/E
109,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
84
HGK10.indb 84
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:11:38
Haushalt und Küche
Plattengrills
Plattengrill HD4407
Entdecken Sie einen volleren Geschmack
Die heißen Grillplatten versiegeln den Geschmack.
 vertikale Aufbewahrung
 spülmaschinenfeste Teile
 Ableiten von Fett in Auffangbehälter auf schrägen
Grillplatten
 Grillpositionen: geschlossen, offen oder zum Überbacken
 federnd gelagertes Drehgelenk zum Grillen von
Lebensmitteln mit unterschiedlicher Dicke
 Gehäuse aus Metall
Kontaktgrill
antihaftbeschichtet
2000 W
ja
Höhe:
Breite:
Länge:
Farbe:
Kochen
Ausführung:
Ausführung der Grillfläche:
Leistung:
Mit Thermostat:
331169
367 mm
145 mm
422 mm
anthrazit
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
331169
1
00010980
HD 4407/50
€ M/E
79,99 1 St
Plattengrill PG1800
 zwei 6-stufige Thermostate - getrennt regelbar für
flexible Temperatureinstellung
 komplett aufklappbar und flexibel höhenverstellbar
 Temperatur von ca. 250 °C
 Betriebsanzeige
 Plattengröße 328 x 243 mm
 Kabelaufwicklung zum einfachen Aufbewahrung
Ausführung:
Ausführung der Grillfläche:
Leistung:
Mit Thermostat:
Kontaktgrill
antihaftbeschichtet
1800 W
ja
Höhe:
Breite:
Länge:
Farbe:
3950 mm
340 mm
130 mm
anthrazit
171954
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
171954
1
00009960
PG1800
€ M/E
69,95 1 St
Plattengrill CG 400
 verschiedene Anwendungsmöglichkeiten: geschlossen (verschiedene Höhen), aufgeklappter Deckel,
komplett geöffnet (Barbecue Position)
 herausnehmbare, spülmaschinenfeste Grillplatten
 das Gerät kann auch stehend gelagert werden
 Sicherheitsschalter
 rutschfeste Füsse
Ausführung:
Ausführung der Grillfläche:
Leistung:
Mit Thermostat:
Kontaktgrill
antihaftbeschichtet
1600 W
ja
Höhe:
Breite:
Länge:
Farbe:
159 mm
394 mm
287 mm
champagner
210313
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
210313
1
00009460
CG 400
€ M/E
64,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 85
85
14.01.2010 23:11:39
Haushalt und Küche
Plattengrills
Plattengrill PG1600
 6-stufiges Thermostat
 komplett aufklappbar und flexibel höhenverstellbar
 Temperatur von 250 °C
 herausnehmbare Platten
 Betriebsanzeige
 Plattengröße 300 x 225 mm
 Kabelaufwicklung zum einfachen Aufbewahren
 Gehäuse aus Metall
Kochen
144519
Ausführung:
Ausführung der Grillfläche:
Leistung:
Mit Thermostat:
Kontaktgrill
Aluminium antihaftbeschichtet
1600 W
ja
Höhe:
Breite:
Länge:
Farbe:
105 mm
340 mm
310 mm
schwarz/grau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
144519
1
00007000
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
403662
1
00004640
PG1600
€ M/E
49,90 1 St
Plattengrill "Best Snack" 7324
Grosszügig gefüllte Sandwiches, Waffeln und Gegrilltes
in Minutenschnelle
 auswechselbare Grill- und Waffelplatten
 komplett aufklappbar als Tischgrill
 Betriebskontrollleuchte und Bereitschaftsanzeige
 senkrechte, platzsparende Aufbewahrung
403662
Ausführung:
Ausführung der Grillfläche:
Leistung:
Kontaktgrill
antihaftbeschichtet
750 W
Mit Thermostat:
Farbe:
7324.70
nein
weiß
€ M/E
34,90 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
86
HGK10.indb 86
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:11:40
Haushalt und Küche
Raclettes
Raclette PR 6000
Natürliches Grillen auf heißem Stein
 exklusive Pfännchenablage zum Abstellen und
Verstauen auf dem Holzboden (Gummibaum-Holz:
extrem hart und bruchfest)
 Rezeptanleitung
 Ein- /Ausschalter mit Kontrolllampe
 Holzboden abnehmbar für leichte Reinigung
Naturstein
antihaft
8
Mit Thermostat:
Leistung:
Farbe:
nein
1100 W
holz-edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317033
1
00016560
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
331303
1
00011040
PR 6000
Kochen
Ausführung der Grillplatte:
Beschichtung:
Anzahl der Pfännchen:
317033
€ M/E
119,99 1 St
Raclette Pierrade PR 4500
 exklusive Optik: gebürstete Edelstahlflächen
 beschichtete Raclette-Pfännchen
 modernes rechteckiges Design
 Thermogehäusesockel
 Ein-/Ausschalter mit Kontrolllampe
Ausführung der Grillplatte:
Beschichtung:
Anzahl der Pfännchen:
Naturstein
antihaft
8
Mit Thermostat:
Leistung:
Farbe:
nein
1100 W
schwarz-edelstahl
PR 4500
331303
€ M/E
79,99 1 St
Raclette Simply RE 5160
 praktische Verstauung der 8 Pfännchen in der Unterseite der Gerätebasis mit einem 'Clip'
 ovale Grillplatte
 klassische Grillfläche mit Maserung und glatte Teppan
Yaki-Grillfläche
 Ein-/Ausschalter
 Pfännchen und Grillplatte spülmaschinengeeignet
 abnehmbares Anschlusskabel
 Thermokunststoffgehäuse
Ausführung der Grillplatte:
Beschichtung:
Anzahl der Pfännchen:
beschichtet
antihaft
8
331304
Mit Thermostat:
Leistung:
Farbe:
nein
1050 W
cherry black
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
331304
1
00009660
RE 5160
€ M/E
69,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 87
87
14.01.2010 23:11:41
Haushalt und Küche
Raclettes
Raclette "Raclette pleasure" 7543
 Grill- oder Crêpeplatte zum Wenden
 antihaftbeschichtete Raclette-Pfännchen aus robustem Stahl
 8 Kunststoffspachtel für problemloses Entnehmen
 zerlegbar für einfache Reinigung
 rutschfeste Standfüsse
Ausführung der Grillplatte:
Beschichtung:
Anzahl der Pfännchen:
Guss
antihaft
8
Mit Thermostat:
Leistung:
Farbe:
Kochen
409857
ja
1100 W
chrom
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409857
1
00007980
7543.46
€ M/E
59,90 1 St
Raclette Cheese & Grill 7522
200043
Gemütlicher Raclette-Plausch für 8 Personen
 abnehmbare Grillplatte
 8 Kunststoffspachteln für problemloses Entnehmen
des Schmelz-Käses
 Betriebskontrolleuchte
Ausführung der Grillplatte:
Beschichtung:
Anzahl der Pfännchen:
Gusseisen
antihaftbeschichtet
8
Mit Thermostat:
Leistung:
Farbe:
ja
1100 W
schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
200043
1
00006664
752242
NE
€ M/E
59,90 1 St
Raclette "Raclette & Grill stone" 7540
 abnehmbare, robuste Steinplatte
 hochwertige Edelstahlplatte
 antihaftbeschichtete, hitzeschutzisolierte RaclettePfännchen
 8 Kunststoffspachteln für problemloses Entnehmen
des Schmelz Käses
 Betriebskontrolleuchte
409856
Ausführung der Grillplatte:
Beschichtung:
Anzahl der Pfännchen:
Stein
antihaft
8
Mit Thermostat:
Leistung:
Farbe:
ja
1200 W
silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409856
1
00006780
7540.46
€ M/E
49,90 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
88
HGK10.indb 88
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:11:42
Haushalt und Küche
Raclettes
Raclette "Raclino duo" 7532
Platzsparend auf dem Tisch und im Schrank
 abnehmbare Grillplatte
 EIN/AUS Schalter
 antihaftbeschichtete, hitzeschutzisolierte RaclettePfännchen
Guss
antihaftbeschichtet
2
Mit Thermostat:
Leistung:
Farbe:
nein
350 W
silber
409855
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409855
1
00002660
7532.46
€ M/E
Kochen
Ausführung der Grillplatte:
Beschichtung:
Anzahl der Pfännchen:
19,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 89
89
14.01.2010 23:11:43
Haushalt und Küche
Toaster
Toaster Virtu TTM312
Kochen
317920
 in der Breite einstellbare große Kammer für Brötchen,
Croissants, Baguettes,Ciabatta und Muffins
 Thermogehäuse, blau beleuchtete Kontrollanzeige
 Touch-Control-Knöpfe für Stopp, Auftauen und
Aufwärmen
 toastet auch nur eine Seite z.B. Bagels
 Peek & View
 2 Temperatureinstellungen: hoch für schnelles
Toasten, niedrig für zartes Toasten und Schmelzen in
der Mitte
 elektronischer Bräunungsgradregler
 große herausnehmbare Bröselschublade
 inklusive Sandwichzange + Extra-Zange
Ausführung:
Leistung:
Brötchenröster:
Auftaustufe:
Langschlitztoaster
1075 W
nein
ja
Wärmeisolierung:
Staubschutzabdeckung:
Werkstoff des Gehäuses:
Farbe:
ja
nein
Aluminium
aluminium
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317920
1
00011300
TTM312
€ M/E
79,95 1 St
Toaster HD 2686
 extra lange und breite Toastkammern
 gleichmäßiges Rösten dicker und dünner Brotscheiben
 Stopp Taste um den Toastvorgang vorzeitig zu
unterbrechen
 Brotlift zum einfachen Herausnehmen der Brotstücke
311661
Ausführung:
Leistung:
Brötchenröster:
Auftaustufe:
Zweischlitz-Toaster
1500 W
ja
ja
Wärmeisolierung:
Staubschutzabdeckung:
Werkstoff des Gehäuses:
Farbe:
ja
nein
Edelstahl
schwarz-edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
311661
1
00009606
HD 2686/90
€ M/E
69,99 1 St
Toaster kMix TTM02.
332057
 PEEK & VIEW Funtion damit der Toast zur Kontrolle
während des Bräunungsvorganges ohne Unterbrechung angehoben werden kann.
 Stopp-Taste
 Aufbacken von Gebäck
 Bröselschublade mit magnetischem Verschluss
 Kabelaufwicklung
 In 3 Farben erhältlich: rot, weiss und schwarz
 Symbolbild in Rot!
Ausführung:
Leistung:
Brötchenröster:
Auftaustufe:
Zweischlitz-Toaster
900 W
ja
ja
Wärmeisolierung:
Staubschutzabdeckung:
Werkstoff des Gehäuses:
ja
nein
Edelstahl
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
himbeer-rot
kokosnuss-weiss
pfeffer-schwarz
332057
332056
332058
1
1
1
00009900
00009900
00009900
TTM021
TTM020
TTM024
€ M/E
69,95 1 St
69,95 1 St
69,95 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
90
HGK10.indb 90
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:11:43
Haushalt und Küche
Toaster
Toaster Moda TTM110
 Eco Slot Neuheit - 1 Schlitz Toast-Funktion: zum
Toasten nur einer Toastscheibe, um mit Stil Energie
zu sparen
 Peek&View - der Toast kann zur Kontrolle des Bräunungsvorganges angehoben werden
 LED-Anzeige
 Sicherheitsabschaltung bei blockiertem Toast
 automatische Toastzentrierung
 herausnehmbare Bröselschublade
 Lift, um kleine Toastscheiben herauszuholen ohne
sich die Finger zu verbrennen
 Stopp Taste um den Toastvorgang vorzeitig zu
unterbrechen
 Kabelaufwicklung
Ausführung:
Leistung:
Brötchenröster:
Auftaustufe:
Zweischlitz-Toaster
900 W
ja
ja
Kochen
410140
Wärmeisolierung:
Staubschutzabdeckung:
Werkstoff des Gehäuses:
Farbe:
ja
nein
Edelstahl
silber glänzend gebürstet
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
410140
1
00008600
TTM110
€ M/E
59,95 1 St
Toaster Multitoast HT 450 ...
Schnell, einfach, lecker
 stufenlose Röstgradkontrolle
 Aufwärmfunktion
 automatische Brotzentrierung
 manueller Brotheber zur leichten Brotentnahme
 Stopptaste zur Unterbrechung des Toastvorgangs
 automatische Abschaltung bei Klemmen des Toasts
 Krümelschublade
 in 2 Farben erhältlich schwarz und weiss
 Symbolfoto in schwarz
Ausführung:
Leistung:
Brötchenröster:
Auftaustufe:
Zweischlitz-Toaster
1000 W
ja
ja
202264
Wärmeisolierung:
Staubschutzabdeckung:
Werkstoff des Gehäuses:
ja
nein
Kunststoff
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
schwarz
weiß
202264
202265
1
1
00006038
00006038
HT 450 SCHWARZ
HT 450 WEISS
€ M/E
49,99 1 St
49,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 91
91
14.01.2010 23:11:44
Haushalt und Küche
Toaster
Toaster HD 2567
Perfekter Toast, einfach zubereitet
 7 Bräunungsstufen
 extra breite Toast Kammern (33x130mm)
 auto. Brotzentrierung
 Stopptaste
 Brotlift Funktion
 Wiedererwärm Funktion
 extra tiefe Brösellade (8mm)
 automatische Abschaltung bei Klemmen des Brotes
Kochen
261483
Ausführung:
Leistung:
Brötchenröster:
Auftaustufe:
2-Schlitz Toaster
950 W
ja
ja
Wärmeisolierung:
Staubschutzabdeckung:
Werkstoff des Gehäuses:
Farbe:
ja
nein
Kunststoff
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
261483
1
00006862
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409334
1
00005620
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409335
1
00005620
HD 2567/00
€ M/E
49,99 1 St
Toaster venezia collection TAT6008
409334
 elektronisch gesteuerte Röstgradkonstante für gleichbleibende Toastergebnisse
 stufenloser Röstgradwähler mit integrierter Aufwärmfunktion
 separat beleuchtete Stopp Taste
 autom. Brotzentrierung für gleichmäßige Bräunung
 manuelle Nachhebefunktion
 Verklemmungssicherheit
 herausnehmbare Krümelschublade
 Kabelaufwicklung
Ausführung:
Leistung:
Brötchenröster:
Auftaustufe:
Langschlitz-Toaster
900 W
ja
ja
Wärmeisolierung:
Staubschutzabdeckung:
Werkstoff des Gehäuses:
Farbe:
ja
nein
Kunststoff
tizian-rot
TAT6008
€ M/E
39,99 1 St
Toaster venezia collection TAT6108
409335
 elektronisch gesteuerte Röstgradkonstante für gleichbleibende Toastergebnisse
 stufenloser Röstgradwähler mit integrierter Aufwärmfunktion
 separat beleuchtete Stopp Taste
 automatische Brotzentrierung für gleichmäßige
Bräunung
 manuelle Nachhebefunktion
 Verklemmungssicherheit
 herausnehmbare Krümelschublade
 Kabelaufwicklung
Ausführung:
Leistung:
Brötchenröster:
Auftaustufe:
Zweischlitz-Toaster
900 W
ja
ja
Wärmeisolierung:
Staubschutzabdeckung:
Werkstoff des Gehäuses:
Farbe:
TAT6108
ja
nein
Kunststoff
tizian-rot
€ M/E
39,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
92
HGK10.indb 92
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:11:45
Haushalt und Küche
Toaster
Toaster executive edition TT61109
 elektronisch gesteuerte Röstgradkonstante für gleichbleibende Toastergebnisse
 stufenloser Röstgradwähler mit integrierter Aufwärmfunktion
 separat beleuchtete Stopp Taste
 automatische Brotzentrierung für gleichmäßige
Bräunung
 manuelle Nachhebefunktion
 Verklemmungssicherheit
 herausnehmbare Krümelschublade
 Kabelaufwicklung
Zweischlitz-Toaster
900 W
ja
ja
Wärmeisolierung:
Staubschutzabdeckung:
Werkstoff des Gehäuses:
Farbe:
Kochen
Ausführung:
Leistung:
Brötchenröster:
Auftaustufe:
409465
ja
nein
Kunststoff
blau-grau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409465
1
00005620
TT61109
€ M/E
39,99 1 St
Toaster executive edition TT60109
 elektronisch gesteuerte Röstgradkonstante für gleichbleibende Toastergebnisse
 stufenloser Röstgradwähler mit integrierter Aufwärmfunktion
 separat beleuchtete Stopp Taste
 autom. Brotzentrierung für gleichmäßige Bräunung
 manuelle Nachhebefunktion
 Verklemmungssicherheit
 herausnehmbare Krümelschublade
 Kabelaufwicklung
Ausführung:
Leistung:
Brötchenröster:
Auftaustufe:
Langschlitz-Toaster
900 W
ja
ja
409466
Wärmeisolierung:
Staubschutzabdeckung:
Werkstoff des Gehäuses:
Farbe:
ja
nein
Kunststoff
blau-grau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409466
1
00005620
TT60109
€ M/E
39,99 1 St
Toaster private collection TAT6104
 elektronisch gesteuerte Röstgradkonstante
 stufenloser Röstgradwähler mit integrierter Aufwärmfunktion
 separate beleuchtete Stopp Taste
 automatische Brotzentrierung
 Brotheber mit Hi-lift Verklemmungsicherheit
 herausnehmbare Krümelschublade
 Kabelaufwicklung
Ausführung:
Leistung:
Brötchenröster:
Auftaustufe:
265689
Zweischlitz-Toaster
900 W
ja
ja
Wärmeisolierung:
Staubschutzabdeckung:
Werkstoff des Gehäuses:
Farbe:
ja
nein
Kunststoff
rot
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
265689
1
00005680
TAT6104
€ M/E
37,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 93
93
14.01.2010 23:11:46
Haushalt und Küche
Toaster
Toaster executive edition TT60101
212437
 elektronisch gesteuerte Röstgradkonstante
 stufenloser Röstgradwähler mit integrierter Aufwärmfunktion
 separate beleuchtete Stopp Taste
 Brotheber mit Hi-lift Verklemmungsicherheit
 herausnehmbare Krümelschublade
 Kabelaufwicklung
Kochen
Ausführung:
Leistung:
Brötchenröster:
Auftaustufe:
Langschlitz-Toaster
900 W
ja
ja
Wärmeisolierung:
Staubschutzabdeckung:
Werkstoff des Gehäuses:
Farbe:
ja
nein
Kunststoff
schwarz-dunkelgrau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
212437
1
00005100
TT60101
€ M/E
37,99 1 St
Toaster executive edition TT61101
 elektronisch gesteuerte Röstgradkonstante
 stufenloser Röstgradwähler
 separate beleuchtete Stopp Taste
 automatische Brotzentrierung
 Brotheber mit Hi-lift
 Verklemmungsicherheit
 herausnehmbare Krümelschublade
 Kabelaufwicklung
212436
Ausführung:
Leistung:
Brötchenröster:
Auftaustufe:
Zweischlitz-Toaster
900 W
ja
ja
Wärmeisolierung:
Staubschutzabdeckung:
Werkstoff des Gehäuses:
Farbe:
ja
nein
Kunststoff
weiß-dunkelgrau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
212436
1
00005100
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
332055
1
00004680
TT61101
€ M/E
37,99 1 St
Toaster aToM TT325
 Brötchenaufsatz integriert ( versenkbar )
 Aufbacken von Gebäck
 Stopp-Taste
Ausführung:
Leistung:
Brötchenröster:
Auftaustufe:
332055
Zweischlitz-Toaster
920 W
ja
nein
Wärmeisolierung:
Staubschutzabdeckung:
Werkstoff des Gehäuses:
Farbe:
TT325
ja
nein
edelstahl
edelstahl
€ M/E
32,95 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
94
HGK10.indb 94
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:11:47
Haushalt und Küche
Toaster
Toaster HD 4816
 7 Bräunungsstufen
 elektronischer Timer mit Temperatursensor
Zweischlitz-Toaster
800 W
nein
nein
Wärmeisolierung:
Staubschutzabdeckung:
Werkstoff des Gehäuses:
Farbe:
ja
nein
Edelstahl/Kunststoff
edelstahl
176544
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
176544
1
00003358
HD 4816/22
€ M/E
25,99 1 St
Kochen
Ausführung:
Leistung:
Brötchenröster:
Auftaustufe:
Toaster Crunchy Toast 7321
 stufenlos regulierbarer Thermostat
 6 Bräunungsstufen
 Aufwärmefunktion mit automatischer Abschaltung
 Stopp Taste
 Selbtzentrierung für dicke und dünne Brotscheiben
 praktische Krümmelschublade
 gleichmäßige Röstung
Ausführung:
Leistung:
Brötchenröster:
Auftaustufe:
Zweischlitz-Toaster
750 W
ja
ja
Wärmeisolierung:
Staubschutzabdeckung:
Werkstoff des Gehäuses:
Farbe:
317275
ja
nein
Kunststoff
schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317275
1
00002660
732147
€ M/E
19,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 95
95
14.01.2010 23:11:48
Haushalt und Küche
Grill und Backgeräte - diverse
Tischgriller Ceran Grill CG 2308
Kochen
407072
 Warmhaltezone
 Regelung über Touch Control Sensoren
 Eingabe der Wunschtemperatur
 permanente Messung und Anzeige der Grilltemperatur
 Signalton bei Erreichen der Soll-Temperatur
 LED Display, Restwärmeanzeige
 hochwertiges Edelstahl Gehäuse
 Überhitzungsschutz
 herausnehmbare Fett-Auffangrinne aus Edelstahl
 Aufstellfuß für fettarmes Grillen
 inklusive Reinigungsschaber
Ausführung:
Ausführung der Grillfläche:
Leistung:
Mit Thermostat:
Tischgrill
Ceran
2000 W
ja
Länge:
Höhe:
Breite:
Farbe:
550 mm
65 mm
310 mm
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
407072
1
00037600
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
402446
1
00011666
CG 2308/TC
€ M/E
279,95 1 St
Tischgriller HD 4419
402446
Konstant hohe Temperatur, zum Schutz des Aromas
 extradicke Grillplatte, die auch bei gefrorenem Grillgut
heiß bleibt
 hohe Leistung für schnelles Aufheizen und konstante
Wärmeleistung
 Rezeptheft mit zahlreichen Expertentipps und leckeren Rezeptideen
 Heber zum Wenden, Rühren und Herunternehmen
von Speisen
 vertikale Aufbewahrung; ordentliche Aufbewahrung
von Kabel und Behälter
 spülmaschinenfeste Teile
 überschüssiges Fett wird in einen abnehmbaren
Behälter geleitet
 gerippte und glatte Oberfläche zum Pfannenrühren,
Grillen usw.
Ausführung:
Ausführung der Grillfläche:
Leistung:
Mit Thermostat:
Tischgrill
antihaftbeschichtet
2300 W
ja
Länge:
Höhe:
Breite:
Farbe:
312 mm
73 mm
515,9 mm
schwarz
HD 4419/20
€ M/E
84,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
96
HGK10.indb 96
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:11:49
Haushalt und Küche
Grill und Backgeräte - diverse
Grill-/Backautomat G80
Grillen für 2-3 Hähnchen
 Backform 28 cm
 Innenraum selbst reinigend
 Schaschlik-Garnitur mit 4 Spießen
 Deckel zum Hochstellen und Abnehmen
 Barbecue-Grillen
 Inhalt 28 l
 Leistung 4-fach schaltbar, Auftauen, Grillen, Backen,
Fertiggerichte
 Zubehör: Grillrost, Spieß, Backblech, Warmhaltepfanne
Grill- und Backautomat
1800 W
ja
120 min, 5 min Nachlauf
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe:
Kochen
Ausführung:
Leistung:
Mit Thermostat:
Zeitschaltuhr:
144509
360 mm
580 mm
295 mm
anthrazit
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
144509
1
00032660
G80/31C7
€ M/E
229,00 1 St
Minibackofen BG 1600
 Backraum: 40 l für Backformen bis zu 36 cm Ø
 Temperatur stufenlos regelbar
 Kontrolllampe
 Wahl zwischen Ober- / Unterhitze, nur Unterhitze, nur
Oberhitze und Grill
 Sichtfenster und Innenbeleuchtung
 inkl. emailliertem Bratblech und verchromtem Grillrost
Ausführung:
Leistung:
Mit Thermostat:
Zeitschaltuhr:
Backgrill
1600 W
ja
90 min
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe:
315 mm
585 mm
405 mm
anthrazit
407068
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
407068
1
00019600
BG 1600
€ M/E
147,95 1 St
Minibackofen "Fornolino" 7316
 9 Liter Fassungsvermögen, praktisch zum Backen
von Pizzen etc.
 Innenmasse: 250 x 250 x 160 mm
 Temperatur-Regler 100 -250° C
 4 Stahl-Rohr Heizstäbe
 Signalton nach Ablauf der Garzeit
 Kontroll-Leuchte
 grosses Sichtfenster mit hitzeisoliertem Handgriff
 Backrost, Backblech
 herausklappbares Krümmelblech für einfaches
Reinigen
Ausführung:
Leistung:
Mit Thermostat:
Zeitschaltuhr:
Backgrill
800 W
nein
60 min
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe:
403664
205 mm
380 mm
270 mm
schwarz-silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
403664
1
00004780
7316.47
€ M/E
35,90 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 97
97
14.01.2010 23:11:50
Haushalt und Küche
Grill und Backgeräte - diverse
Glaskeramik Induktionskochfeld CT 3408
 keine Anheizzeit, sofortige Leistungsübertragung
 Topferkennung
 elektronische Regelung über Touch Control Sensoren
 10 Temperaturstufen (60°C – 240°C)
 10 Leistungsstufen
 Zeitschaltuhr 180 Minuten
 automatische Abschaltung
Kochen
407079
Anzahl der Kochstellen:
Glaskeramik-Kochfeld:
Blitzkochfläche:
Durchmesser Kochfläche 1:
Leistung Kochfläche 1:
Durchmesser Kochfläche 2:
Leistung Kochfläche 2:
Mit Deckel:
Werkstoff des Gehäuses:
Farbe:
2
ja
Induktion
0,8 - 22 cm
1400/2000 W
0,8 - 22 cm
1400/2000 W
nein
Alu Design
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
407079
1
00029000
CT 3408/IN
€ M/E
229,95 1 St
Glaskeramik Kochfeld CT 2200
 Zweikreis Heiztechnologie, dadurch extra große
Heizzone zuschaltbar
 Energieregler, stufenlos einstellbar
 Kontrolllampe und Restwärmeanzeige
407075
Anzahl der Kochstellen:
Glaskeramik-Kochfeld:
Blitzkochfläche:
Leistung Kochfläche 1:
1
ja
ja
1000/2200 W
Durchmesser Kochfläche 1:
Mit Deckel:
Werkstoff des Gehäuses:
Farbe:
14/21 cm
nein
edelstahl
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
407075
1
00021800
CT 2200/E
€ M/E
159,95 1 St
Kochplatten THL 2597
 Softline Design
 langlebige Gußheizplatten
 über Thermostat stufenlos regelbar
 zwei Kontrolllampen
 Abdeckung nachrüstbar
172016
Anzahl der Kochstellen:
Glaskeramik-Kochfeld:
Blitzkochfläche:
Durchmesser Kochfläche 1:
Leistung Kochfläche 1:
2
nein
0
14,5 cm
1000 W
Durchmesser Kochfläche 2:
Leistung Kochfläche 2:
Mit Deckel:
Werkstoff des Gehäuses:
Farbe:
18 cm
1500 W
nein
Stahlblech feueremailliert
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
172016
1
00008400
THL2597
€ M/E
59,95 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
98
HGK10.indb 98
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:11:51
Haushalt und Küche
Grill und Backgeräte - diverse
Kochplatten SpeedyCook 7753
Praktisches und einfaches Kochen
 stufenlose Temperatureinstellung für optimale Hitzeregulierung
 separater Regler mit Betriebsanzeige für jede Kochplatte
 Kontrolllampen
 praktisch zum Transportieren dank 2 Handgriffen
 minimaler Platzbedarf - für maximalen Kochspass
2
nein
nein
15,5 cm
1000 W
Durchmesser Kochfläche 2:
Leistung Kochfläche 2:
Mit Deckel:
Werkstoff des Gehäuses:
Farbe:
19 cm
1500 W
nein
Edelstahl
chrom
Kochen
Anzahl der Kochstellen:
Glaskeramik-Kochfeld:
Blitzkochfläche:
Durchmesser Kochfläche 1:
Leistung Kochfläche 1:
213153
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
213153
1
00006240
77537545
€ M/E
49,90 1 St
Kochplatte THL 1597
 Softline Design
 langlebige Gußheizplatte
 über Thermostat stufenlos regelbar
 Kontrolllampe
Anzahl der Kochstellen:
Glaskeramik-Kochfeld:
Blitzkochfläche:
Durchmesser Kochfläche 1:
1
nein
nein
18 cm
Leistung Kochfläche 1:
Mit Deckel:
Werkstoff des Gehäuses:
Farbe:
1500 W
nein
Stahlblech feueremailliert
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
172015
1
00005700
THL1597
172015
€ M/E
41,95 1 St
Reisekochplatte RK 501
 langlebige Gußheizplatte
 über Thermostat stufenlos regelbar
 Ankochautomatik, Überhitzungsschutz
 integrierte Kabelaufwicklung
Anzahl der Kochstellen:
Glaskeramik-Kochfeld:
Blitzkochfläche:
Durchmesser Kochfläche 1:
1
nein
nein
14 cm
Leistung Kochfläche 1:
Mit Deckel:
Werkstoff des Gehäuses:
Farbe:
500 W
nein
Edelstahl/Kunststoff
schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
318476
1
00005400
RK 501
318476
€ M/E
39,95 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 99
99
14.01.2010 23:11:52
Haushalt und Küche
Grill und Backgeräte - diverse
Kochplatte SpeedyCook 7752
213152
Praktisches und einfaches Kochen
 8 Stufen für optimale Hitzeregulierung
 Kontrolllampen
 praktisch zum Transportieren dank 2 Handgriffen
 minimaler Platzbedarf - für maximalen Kochspass
 praktische Kabelaufwicklung
Kochen
Anzahl der Kochstellen:
Glaskeramik-Kochfeld:
Blitzkochfläche:
Leistung Kochfläche 1:
1
nein
nein
1500 W
Durchmesser Kochfläche 1:
Mit Deckel:
Werkstoff des Gehäuses:
Farbe:
19 cm
nein
Edelstahl
chrom
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
213152
1
00004980
77527545
€ M/E
39,90 1 St
Kochplatte "buon appetito 2" 7755
Kochen wann und wo Sie wollen! Minimaler Platzbedarf
- für maximalen Kochspass
 stufenlose und pro Platte separate Temperatureinstellung für optimale Hitzeregulierung
 antihaftbeschichtete Kochplatte, einfach zu reinigen
 Kontrolllampe, Überhitzungsschutz
405371
Anzahl der Kochstellen:
Glaskeramik-Kochfeld:
Blitzkochfläche:
Durchmesser Kochfläche 1:
Leistung Kochfläche 1:
2
nein
nein
15,5 cm
1000 W
Durchmesser Kochfläche 2:
Leistung Kochfläche 2:
Mit Deckel:
Werkstoff des Gehäuses:
Farbe:
18 cm
1500 W
nein
Stahlblech emailliert
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
405371
1
00003980
7755.70
€ M/E
24,90 1 St
Kochplatte "buon appetito 1" 7754
Kochen wann und wo Sie wollen! Minimaler Platzbedarf
- für maximalen Kochspass
 stufenlose Temperatureinstellung für optimale Hitzeregulierung
 antihaftbeschichtete Kochplatte, einfach zu reinigen
 Kontrolllampe, Überhitzungsschutz
405370
Anzahl der Kochstellen:
Glaskeramik-Kochfeld:
Blitzkochfläche:
Durchmesser Kochfläche 1:
1
nein
nein
18 cm
Leistung Kochfläche 1:
Mit Deckel:
Werkstoff des Gehäuses:
Farbe:
1500 W
nein
Stahlblech emailliert
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
405370
1
00002640
7754.70
€ M/E
18,60 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
100
HGK10.indb 100
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:11:53
Haushalt und Küche
Grill und Backgeräte - diverse
Maroni Ofen 7544
 mit zusätzlicher Crèpes Platte sowie Grillplatte
 eignet sich auch herrvorragend fürs Braten von
Kartoffeln
 inkl. Rührlöffel und Crèpesverteiler
Ausführung der Grillplatte:
Mit Thermostat:
Beschichtung:
antihaftbeschichtet
nein
antihaft
Crepes-Bereich:
Leistung:
Farbe:
ja
600 W
schwarz
317276
VM NE
Code
317276
1
00007980
754442
€ M/E
59,99 1 St
Kochen
Bestell-Nr. Type
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 101
101
14.01.2010 23:11:53
Haushalt und Küche
Mikrowellenherde
Mikrowelle MW505CV
 Sensor Touch Steuerung
 5 Garkombinationen
 Auftaufunktion
 60 Minuten-Timer
 Dampfgarerfunktionszubehör
 Pizzafuntionszubehör
Kochen
310413
Bauform:
Art des Mikrowellengerätes:
Max. Mikrowellenleistung:
Max. Grill-Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Garraumfassungsvermögen:
Drehteller:
Durchmesser des Drehtellers:
Steuerung:
Standgerät
Mikrowelle + Grill
800 W
1200 W
5
22 l
ja
24,5 mm
elektronisch
Betriebsart Ober- und Unterhitze:
Betriebsart Heißluft:
Betriebsart Grill:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
Farbe der Front:
nein
nein
ja
320 mm
530 mm
450 mm
silber
silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
310413
1
00026600
MW505CV
€ M/E
184,99 1 St
Mikrowelle MW602
 3 Garkombinationen
 Auftauautomatik
 30-Minuten-Timer mit Abschaltautomatik
 Tonsignal am Ende der Garzeit
215098
Bauform:
Art des Mikrowellengerätes:
Max. Mikrowellenleistung:
Max. Grill-Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Garraumfassungsvermögen:
Drehteller:
Durchmesser des Drehtellers:
Steuerung:
Standgerät
Mikrowelle + Grill
900 W
1000 W
5
24 l
ja
314 mm
elektromechanisch
Betriebsart Ober- und Unterhitze:
Betriebsart Heißluft:
Betriebsart Grill:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
Farbe der Front:
nein
nein
ja
320 mm
510 mm
420 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
215098
1
00017840
MW 602
€ M/E
124,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
102
HGK10.indb 102
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:11:54
Haushalt und Küche
Mikrowellenherde
Mikrowelle MW200
 3 Garkombinationen: Mikrowelle, Grill, Mikrowelle
und Grill
 Auftaufunktion
 30 Minuten-Timer mit Abschaltautomatik
 Tonsignal am Ende der Garzeit
 in 2 Farben erhältlich: weiß und silber
 Symbolfoto in silber!
Standgerät
Mikrowelle + Grill
700 W
800 W
5
20 l
ja
245 mm
Steuerung:
Betriebsart Ober- und Unterhitze:
Betriebsart Heißluft:
Betriebsart Grill:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
elektromechanisch
nein
nein
ja
260 mm
455 mm
310 mm
Gehäusefarbe
Farbe der Front
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
silber
weiß
silber
weiß
335363
403827
1
1
00014000
00012600
MW200S
MW200 WEISS
NE
NE
335363
Kochen
Bauform:
Art des Mikrowellengerätes:
Max. Mikrowellenleistung:
Max. Grill-Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Garraumfassungsvermögen:
Drehteller:
Durchmesser des Drehtellers:
€ M/E
109,99 1 St
89,99 1 St
Mikrowelle MW380
 30 Minuten Timer mit Abschaltautomatik
 Tonsignal am Ende der Garzeit
 Keep Warm Position zum Warmhalten der Speisen
Bauform:
Art des Mikrowellengerätes:
Max. Mikrowellenleistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Garraumfassungsvermögen:
Drehteller:
Durchmesser des Drehtellers:
Steuerung:
Standgerät
Mikrowelle-solo
700 W
5
20 l
ja
245 mm
elektromechanisch
Betriebsart Ober- und Unterhitze:
Betriebsart Heißluft:
Betriebsart Grill:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
Farbe der Front:
nein
nein
nein
306 mm
477 mm
378 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
213318
1
00009900
MW380
NE
213318
€ M/E
69,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 103
103
14.01.2010 23:11:55
Haushalt und Küche
Standherde
Standherd HSC 6141
Kochen
 weitere Kochfunktionen: Heißluft plus, Unterhitze,
Infrarot-Grill, Booster
 4-fach Restwärmeanzeige
 Betriebskontrollleuchte
 Clean Door
 aushängbare Backrohrtür
 Backrohrbeleuchtung
 abklappbarer Grill
 1 Grillrost, 1 Backblech, 1 Fettpanne, Ceran Schaber
176617
Bauform:
Backofen Ausführung:
Nettovolumen des Garraums:
Backofen-Reinigung:
Ober-/Unterhitze:
Heißluft:
Grill:
Ausführung des Kochfeldes:
Anzahl der Blitzkochstellen:
Standgerät
Schublade mit Teleskop-Auszug
61 l
katalytisch
ja
ja
ja
Glaskeramik
4
Anzahl der Normalkochstellen:
Art der Kochstellen:
Mit Zweikreiszone:
Mit Bräterzone:
Mit Abdeckplatte des Kochfeldes:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe:
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
176617
1
000098328
HSC 6141 W
NE
0
SpeedLight
ja
nein
nein
850 mm
600 mm
600 mm
weiß
€ M/E
699,00 1 St
Standherd EC 67120AW
333174
 Innenbeleuchtung
 ergonomische Knebel und Griff
 aushängbare Backofentür
 weitere Heizungsarten: Auftauen mit Ventilator, Unterhitze mit Ventilator, Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe), Großflächengrill, Großflächengrill mit Ventilator
 Grill leicht abklappbar
 Cool Door
 Bedienteil mit integrierter Restwärmeanzeige
Bauform:
Backofen Ausführung:
Nettovolumen des Garraums:
Backofen-Reinigung:
Ober-/Unterhitze:
Heißluft:
Grill:
Ausführung des Kochfeldes:
Anzahl der Blitzkochstellen:
Standgerät
Schwenktür
60 l
hydrolytisch
ja
ja
ja
Glaskeramik
4
Anzahl der Normalkochstellen:
Art der Kochstellen:
Mit Zweikreiszone:
Mit Bräterzone:
Mit Abdeckplatte des Kochfeldes:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe:
0
Hi-Light Strahlungsheizkörper
nein
ja
nein
850 mm
600 mm
600 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
333174
1
00080730
EC 67120AW
NE
€ M/E
689,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
104
HGK10.indb 104
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:11:56
Standherde
Standherd HSC 5140 .
 Kochfunktionen: Heißluft plus Unterhitze, HeißluftGrill, Infrarot-Grill Booster
 4-fach Restwärmeanzeige
 Betriebskontrollleuchte
 Backrohr Clean Door (3 Scheiben)
 aushängbare Backrohrtür
 Innenbeleuchtung
 Zubehör:1 Grillrost,1 Backblech, 1 Fettpanne, CeranSchaber
 in 2 Farben erhältlich: weiss, dunkelbraun
 Symbolfoto in weiss
Bauform:
Backofen Ausführung:
Nettovolumen des Garraums:
Backofen-Reinigung:
Ober-/Unterhitze:
Heißluft:
Grill:
Ausführung des Kochfeldes:
Anzahl der Blitzkochstellen:
Standgerät
Schwenktür
52 l
katalytische Rückwand
ja
ja
ja
Glaskeramik
0
Anzahl der Normalkochstellen:
Art der Kochstellen:
Mit Zweikreiszone:
Mit Bräterzone:
Mit Abdeckplatte des Kochfeldes:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
4
Heizplatten
nein
nein
nein
850 mm
500 mm
600 mm
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
weiß
braun
176354
176353
1
1
000084252
00093600
HSC 5140 W
HSC 5140 B
NE
NE
Kochen
ht
Haushalt und Küche
176354
€ M/E
599,00 1 St
596,00 1 St
Standherd EC 57126W
 Innenbeleuchtung
 ergonomische Knebel und Griff
 aushängbare Backofentür
 weitere Heizungsarten: Auftauen mit Ventilator, Großflächengrillen mit Ventilator, Unterhitze mit Ventilator,
Heißluft mit Unterhitze (Pizzastufe)
 Backofenbeleuchtung
 Wrasenabzug nach hinten
 doppelte Türverglasung
 Bedienteil mit integrierter Restwärmeanzeige
Bauform:
Backofen Ausführung:
Nettovolumen des Garraums:
Backofen-Reinigung:
Ober-/Unterhitze:
Heißluft:
Grill:
Ausführung des Kochfeldes:
Anzahl der Blitzkochstellen:
Standgerät
Schwenktür
46 l
hydrolytisch
ja
ja
ja
Glaskeramik
0
333173
Anzahl der Normalkochstellen:
Art der Kochstellen:
Mit Zweikreiszone:
Mit Bräterzone:
Mit Abdeckplatte des Kochfeldes:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe:
4
Hi-Light Strahlungsheizkörper
ja
nein
nein
850 mm
500 mm
605 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
333173
1
00071370
EC 57126W
NE
€ M/E
579,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 105
105
14.01.2010 23:11:57
Haushalt und Küche
Einbauherdsets
Einbauherdset PremiumAC1
Kochen
334355
Einbaubherd HE73BD540
 Universal Plus-Backofen 8 Betriebsarten
 Backofenbeleuchtung
 Schnellaufheizung
 glatte Backofenwände
 Vollglas-Innentür
 Kindersicherung
 Elektronik-Uhr
 versenkbare Drehwähler
 Kochfeld EI645EB11E
 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone
 digitales Funktionsdisplay
 Topferkennung
 Kindersicherung, Sicherheitsabschaltung
 powerBoost-Funktion
Bauform:
Backofen Ausführung:
Nettovolumen des Garraums:
Backofen-Reinigung:
Ober-/Unterhitze:
Heißluft:
Grill:
Ausführung des Kochfeldes:
Einbaugerät
Backwagen
65 l
pyrolytisch - activeClean
ja
ja
ja
Glaskeramik
Art der Kochstellen:
Anzahl der Blitzkochstellen:
Mit Zweikreiszone:
Mit Bräterzone:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Farbe:
Induktion
4
nein
ja
600 mm
560 mm
550 mm
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
334355
1
00240560
PREMIUMAC1
€ M/E
1.699,00 1 St
Einbauherdset PremiumAC3
400923
Einbaubherd HE73AU540
 Universal Plus-Backofen 8 Betriebsarten
 Backofenbeleuchtung
 Schnellaufheizung
 glatte Backofenwände
 Vollglas-Innentür
 3fach-Teleskop-Vollauszug
 Kindersicherung
 Elektronik-Uhr
 Kochfeld EI645EB11E
 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone
 digitales Funktionsdisplay
 Topferkennung
 Kindersicherung
 Sicherheitsabschaltung
 powerBoost-Funktion
Bauform:
Backofen Ausführung:
Nettovolumen des Garraums:
Backofen-Reinigung:
Ober-/Unterhitze:
Heißluft:
Grill:
Ausführung des Kochfeldes:
Einbaugerät
Schwenktür mit Vollauszug
56 l
pyrolytisch - activeClean
ja
ja
ja
Glaskeramik
Art der Kochstellen:
Anzahl der Blitzkochstellen:
Mit Zweikreiszone:
Mit Bräterzone:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Farbe:
Induktion
4
nein
ja
600 mm
560 mm
550 mm
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
400923
1
00240560
PREMIUMAC3
€ M/E
1.699,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
106
HGK10.indb 106
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:11:58
Haushalt und Küche
Einbauherdsets
Einbauherdset PremiumAC2
Einbaubherd HE73BD540
 Universal Plus-Backofen 8 Betriebsarten
 Backofenbeleuchtung
 Schnellaufheizung
 glatte Backofenwände
 Vollglas-Innentür
 Kindersicherung
 Elektronik-Uhr
 versenkbare Drehwähler
 Kochfeld EF645CN11D
 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone
 Sicherheitsabschaltung
Einbaugerät
Backwagen
65 l
pyrolytisch - activeClean
ja
ja
ja
Glaskeramik
Art der Kochstellen:
Anzahl der Blitzkochstellen:
Mit Zweikreiszone:
Mit Bräterzone:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Farbe:
HighSpeed
4
ja
ja
600 mm
560 mm
550 mm
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
334356
1
00198080
PREMIUMAC2
Kochen
Bauform:
Backofen Ausführung:
Nettovolumen des Garraums:
Backofen-Reinigung:
Ober-/Unterhitze:
Heißluft:
Grill:
Ausführung des Kochfeldes:
334356
€ M/E
1.399,00 1 St
Einbauherdset PremiumAC4
Einbaubherd HE73AU540
 Universal Plus-Backofen 8 Betriebsarten
 Backofenbeleuchtung
 Schnellaufheizung
 glatte Backofenwände
 Vollglas-Innentür
 3fach-Teleskop-Vollauszug
 activClean
 Kindersicherung
 Elektronik-Uhr
 Kochfeld EF645CN11D
 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone
 Sicherheitsabschaltung
Bauform:
Backofen Ausführung:
Nettovolumen des Garraums:
Backofen-Reinigung:
Ober-/Unterhitze:
Heißluft:
Grill:
Ausführung des Kochfeldes:
Einbaugerät
Vollauszug
56 l
pyrolytisch
ja
ja
ja
Glaskeramik
400924
Art der Kochstellen:
Anzahl der Blitzkochstellen:
Mit Zweikreiszone:
Mit Bräterzone:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Farbe:
HighSpeed
4
ja
ja
600 mm
560 mm
550 mm
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
400924
1
00198080
PREMIUMAC4
€ M/E
1.399,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 107
107
14.01.2010 23:11:59
Haushalt und Küche
Einbauherdsets
Einbauherdset Pyroset_.ES BW
Kochen
400919
Einbauherd HE63BD510
 glatte Backofenwände
 Universal-Backofen mit 5 Heizarten
 Elektronic-Uhr
 Backofenbeleuchtung
 exakte Regelung von 30-300°C
 Schnellaufheizung
 versenkbare Drehwähler
 geringe Fenstertemperatur max.50°C
 Kochfeld EA645G.11
 4fach Restwärmeanzeige
 Glasschutzbedruckung
 Set mit 2 unterschiedlichen Ceranfeldern erhältlich!
 Symbolfoto mit EA645GN11 (Mit 2Kreis und Bräterzone)!
Bauform:
Backofen Ausführung:
Nettovolumen des Garraums:
Backofen-Reinigung:
Ober-/Unterhitze:
Heißluft:
Grill:
Ausführung des Kochfeldes:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Farbe:
Einbaugerät
Backwagen
65 l
pyrolytisch - activeClean
ja
ja
ja
Glaskeramik
600 mm
560 mm
550 mm
Edelstahl
Art der Kochstellen Anzahl der Blitzkochstellen Mit Zweikreiszone Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
HighSpeed
4
Strahlungsheizung 0
1
1
00176540
00165100
ja
nein
400919
400918
PYROSET_4ES
PYROSET_3ES
€ M/E
1.229,00 1 St
1.149,00 1 St
Einbauherdset Pyroset_.ES
331237
Einbauherd HE63AB510
 glatte Backofenwände
 Universal-Backofen mit 5 Heizarten
 Elektronic-Uhr
 Backofenbeleuchtung
 exakte Regelung von 30-300°C
 Schnellaufheizung
 versenkbare Drehwähler
 geringe Fenstertemperatur max.50°C
 Kochfeld EA645G.11
 4fach Restwärmeanzeige
 Glasschutzbedruckung
 Set mit 2 unterschiedlichen Ceranfeldern erhältlich!
 Symbolfoto mit EA645GN11 (Mit 2Kreis und Bräterzone)!
Bauform:
Backofen Ausführung:
Nettovolumen des Garraums:
Backofen-Reinigung:
Ober-/Unterhitze:
Heißluft:
Grill:
Ausführung des Kochfeldes:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Farbe:
Einbaugerät
Schwenktür
56 l
pyrolytisch - activeClean
ja
ja
ja
Glaskeramik
560 mm
600 mm
550 mm
edelstahl
Art der Kochstellen Anzahl der Blitzkochstellen Mit Zweikreiszone Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
HighSpeed
4
Strahlungsheizung 0
1
1
00155000
00143560
ja
nein
331237
331236
PYROSET_2ES
PYROSET_1ES
€ M/E
1.079,00 1 St
999,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
108
HGK10.indb 108
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:12:00
Haushalt und Küche
Einbauherdsets
Einbauherdset Start_2B..
Einbauherd HE20BD510
 Vollglas-Innentür
 glatte Backofenwände
 Universal Backofen mit 5 Heizarten
 Backofenbeleuchtung
 Schnellaufheizung
 versenkbare Drehwähler
 inkl. Backblech emailliert
 Kochfeld EA645GN11
 4fach Restwärmeanzeige
 Glasschutzbedruckung
 in 3 Farben erhältlich: edelstahl, weiss und braun
 Symbolfoto in edelstahl!
Einbaugerät
Backwagen mit softEinzug
65 l
ohne
ja
ja
ja
Ausführung des Kochfeldes:
Art der Kochstellen:
Anzahl der Blitzkochstellen:
Mit Zweikreiszone:
Mit Bräterzone:
Nischenhöhe:
Nischentiefe:
Glaskeramik
HighSpeed
4
ja
ja
560 mm
550 mm
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
edelstahl
weiß
braun
331227
331228
331229
1
1
1
00138520
00138520
00138520
START_2BES
START_2BWE
START_2BUM
Kochen
Bauform:
Backofen Ausführung:
Nettovolumen des Garraums:
Backofen-Reinigung:
Ober-/Unterhitze:
Heißluft:
Grill:
331227
€ M/E
979,00 1 St
979,00 1 St
979,00 1 St
Einbauherdset Profi_2..
Einbauherd HE23AB510
 Vollglas-Innentür
 glatte Backofenwände
 Universal Backofen mit 5 Heizarten
 Elektronik-Uhr
 Backofenbeleuchtung / Lichtkonzept rot
 automatische Schnellaufheizung
 versenkbare Drehwähler
 Kindersicherung
 inkl. Backblech emailliert
 Kochfeld EA645GN11
 Flachrahmendesign
 4fach Restwärmeanzeige
 Glasschutzbedruckung
 symControl
 in 3 Farben erhältlich: edelstahl, weiss und braun
 Symbolfoto in edelstahl!
Bauform:
Backofen Ausführung:
Nettovolumen des Garraums:
Backofen-Reinigung:
Ober-/Unterhitze:
Heißluft:
Grill:
Ausführung des Kochfeldes:
331233
Einbaugerät
Schwenktür mit 3-fach Teleskopauszug
58 l
ohne
ja
ja
ja
Glaskeramik
Art der Kochstellen:
Anzahl der Blitzkochstellen:
Mit Zweikreiszone:
Mit Bräterzone:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
edelstahl
weiß
braun
331233
331234
331235
1
1
1
00134440
00134440
00134440
PROFI_2ES
PROFI_2WE
PROFI_2UM
HighSpeed
4
ja
ja
560 mm
600 mm
550 mm
€ M/E
949,00 1 St
949,00 1 St
949,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 109
109
14.01.2010 23:12:01
Haushalt und Küche
Einbauherdsets
Einbauherdset Start_1B..
Kochen
331224
Einbauherd HE20BD510
 Vollglas-Innentür
 glatte Backofenwände
 Universal Backofen mit 5 Heizarten
 Backofenbeleuchtung
 Schnellaufheizung
 versenkbare Drehwähler
 inkl. Backblech emailliert
 Kochfeld EA645GE11
 4fach Restwärmeanzeige
 Glasschutzbedruckung
 in 3 Farben erhältlich: edelstahl, weiss und braun
 Symbolfoto in edelstahl!
Bauform:
Backofen Ausführung:
Nettovolumen des Garraums:
Backofen-Reinigung:
Ober-/Unterhitze:
Heißluft:
Grill:
Ausführung des Kochfeldes:
Einbaugerät
Backwagen mit softEinzug
65 l
ohne
ja
ja
ja
Glaskeramik
Art der Kochstellen:
Anzahl der Blitzkochstellen:
Mit Zweikreiszone:
Mit Bräterzone:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Strahlungsheizung
0
nein
nein
560 mm
600 mm
550 mm
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
edelstahl
weiß
braun
331224
331225
331226
1
1
1
00127260
00127260
00127260
START_1BES
START_1BWE
START_1BUM
€ M/E
899,00 1 St
899,00 1 St
899,00 1 St
Einbauherdset Profi_1..
331230
Einbauherd HE23AB510
 Vollglas-Innentür
 glatte Backofenwände
 Universal Backofen mit 5 Heizarten
 Elektronik-Uhr
 Backofenbeleuchtung / Lichtkonzept rot
 automatische Schnellaufheizung
 versenkbare Drehwähler
 Kindersicherung
 inkl. Backblech emailliert
 Kochfeld EA645GE11
 Flachrahmendesign
 4fach Restwärmeanzeige
 Glasschutzbedruckung
 symControl
 in 3 Farben erhältlich: edelstahl, weiss und braun
 Symbolfoto in edelstahl!
Bauform:
Backofen Ausführung:
Nettovolumen des Garraums:
Backofen-Reinigung:
Ober-/Unterhitze:
Heißluft:
Grill:
Ausführung des Kochfeldes:
Einbaugerät
Schwenktür mit 3-fach Teleskopauszug
58 l
ohne
ja
ja
ja
Glaskeramik
Art der Kochstellen:
Anzahl der Blitzkochstellen:
Mit Zweikreiszone:
Mit Bräterzone:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
edelstahl
weiß
braun
331230
331231
331232
1
1
1
00124540
00124540
00124540
PROFI_1ES
PROFI_1WE
PROFI_1UM
Strahlungsheizung
0
nein
nein
560 mm
600 mm
550 mm
€ M/E
879,00 1 St
879,00 1 St
879,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
110
HGK10.indb 110
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:12:01
Haushalt und Küche
Einbauherdsets
Einbauherdset HEA 2208 X SET + MC 6700
Multifunktionsherd HEA 2208X
 programmierbaren Digitaldisplay
 8 Kochfunktionen: Auftauen, Ober- und Unterhitze mit
Umluft, Heissluft mit Unterhitze, Umluftgrill, Flächengrill, 3D Kochen
 versenkbare Knebel
 1–fach Backblechauszug
 herausnehmbare vollverglaste Türe
 Kochfeld MC 6700C
 4fach Restwärmeanzeige
Einbaugerät
Schwenktür
65 l
ohne
ja
ja
ja
Glaskeramik
Art der Kochstellen:
Anzahl der Blitzkochstellen:
Mit Zweikreiszone:
Mit Bräterzone:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Farbe:
Bestell-Nr. Type
412038
Kochen
Bauform:
Backofen Ausführung:
Nettovolumen des Garraums:
Backofen-Reinigung:
Ober-/Unterhitze:
Heißluft:
Grill:
Ausführung des Kochfeldes:
412038
sonstige
0
ja
ja
600 mm
560 mm
550 mm
edelstahl
VM NE
HEA 2208 X SET+MC
1
6700
NE
Code
00107712
€ M/E
849,00 1 St
Einbauherdset Start_2K..
Einbauherd HE20AB510
 Vollglas-Innentür
 glatte Backofenwände
 Universal Backofen mit 5 Heizarten
 Backofenbeleuchtung
 Schnellaufheizung
 versenkbare Drehwähler
 inkl. Backblech emailliert
 Kochfeld EA645GN11
 4fach Restwärmeanzeige
 Glasschutzbedruckung
 in 3 Farben erhältlich: edelstahl, weiss und braun
 Symbolfoto in edelstahl!
Bauform:
Backofen Ausführung:
Nettovolumen des Garraums:
Backofen-Reinigung:
Ober-/Unterhitze:
Heißluft:
Grill:
Ausführung des Kochfeldes:
Einbaugerät
Schwenktür
58 l
ohne
ja
ja
ja
Glaskeramik
331222
Art der Kochstellen:
Anzahl der Blitzkochstellen:
Mit Zweikreiszone:
Mit Bräterzone:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
HighSpeed
4
ja
ja
560 mm
600 mm
550 mm
gsheizung
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
edelstahl
braun
weiß
331222
331223
331245
1
1
1
00117380
00117380
00117380
START_2KES
START_2KUM
START_2KWE
€ M/E
829,00 1 St
829,00 1 St
829,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 111
111
14.01.2010 23:12:02
Haushalt und Küche
Einbauherdsets
Einbauherdset Start_1K..
Kochen
331221
Einbauherd HE20AB510
 Vollglas-Innentür
 glatte Backofenwände
 Universal Backofen mit 5 Heizarten
 Backofenbeleuchtung
 Schnellaufheizung
 versenkbare Drehwähler
 inkl. Backblech emailliert
 Kochfeld EA645GE11
 4fach Restwärmeanzeige
 Glasschutzbedruckung
 in 3 Farben erhältlich: edelstahl, weiss und braun
 Symbolfoto in edelstahl!
Bauform:
Backofen Ausführung:
Nettovolumen des Garraums:
Backofen-Reinigung:
Ober-/Unterhitze:
Heißluft:
Grill:
Ausführung des Kochfeldes:
Einbaugerät
Schwenktür
58 l
ohne
ja
ja
ja
Glaskeramik
Art der Kochstellen:
Anzahl der Blitzkochstellen:
Mit Zweikreiszone:
Mit Bräterzone:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Strahlungsheizung
0
nein
nein
560 mm
600 mm
550 mm
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
Edelstahl
weiß
braun
331220
331244
331221
1
1
1
00106120
00106120
00106120
START_1KES
START_1KWE
START_1KUM
€ M/E
749,00 1 St
749,00 1 St
749,00 1 St
Einbauherdset HE3208 . Vulcanos + MC 6700
412037
Einbauherd HE 3208 . VULCANOS
 programmierbares Digitaldisplay
 8 Kochfunktionen: Auftauen, Ober- und Unterhitze mit
Umluft, Heissluft mit Unterhitze, Umluftgrill, Flächengrill, 3D Kochen
 versenkbare Knebel
 herausnehmbare, vollverglaste Türe
 Zubehör: Fettpfanne, Backblech, Grillrost
 Kochfeld MC 6700
 4fach Restwärmeanzeige
 in 2 Farben erhältlich: weiß und edelstahl
 Symbolfoto in edelstahl
Bauform:
Backofen Ausführung:
Nettovolumen des Garraums:
Backofen-Reinigung:
Ober-/Unterhitze:
Heißluft:
Grill:
Ausführung des Kochfeldes:
Einbaugerät
Schwenktür
65 l
ohne
ja
ja
ja
Glaskeramik
Art der Kochstellen:
Anzahl der Blitzkochstellen:
Mit Zweikreiszone:
Mit Bräterzone:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Farbe
Bestell-Nr. Type
edelstahl
412037
weiß
412036
sonstige
0
ja
ja
600 mm
560 mm
550 mm
VM NE
HE3208 X
1
VULCANOS+MC 6700
HE3208 W
1
VULCANOS+MC 6700
Code
€ M/E
NE
00088740
699,00 1 St
NE
000084252
663,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
112
HGK10.indb 112
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:12:04
Haushalt und Küche
Einbauherdsets
Einbauherdset HE3008 . Vulcanos + MC 6400
Einbauherd HE 3008.
 8 Kochfunktionen: Auftauen, Ober- und Unterhitze +
Umluft, Heissluft+ Unterhitze, Umluftgrill, Flächengrill,
3D Kochen
 versenkbare Knebel
 herausnehmbare, vollverglaste Türe
 Zubehör: Fettpfanne, Backblech, Grillrost
 Kochfeld MC 6400
 4fach Restwärmeanzeige
 in 2 Farben erhältlich: weiß und edelstahl
 Symbolfoto in edelstahl!
Einbaugerät
Schwenktür
65 l
ohne
ja
ja
ja
Glaskeramik
Farbe
Art der Kochstellen:
Anzahl der Blitzkochstellen:
Mit Zweikreiszone:
Mit Bräterzone:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Bestell-Nr. Type
edelstahl
412035
weiß
412034
Kochen
Bauform:
Backofen Ausführung:
Nettovolumen des Garraums:
Backofen-Reinigung:
Ober-/Unterhitze:
Heißluft:
Grill:
Ausführung des Kochfeldes:
412035
sonstige
0
nein
nein
600 mm
560 mm
550 mm
VM NE
HE3008 X
1
VULCANOS+MC 6400
HE3008 W
1
VULCANOS+MC 6400
Code
€ M/E
NE
00082416
649,00 1 St
NE
000077724
612,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 113
113
14.01.2010 23:12:04
Haushalt und Küche
Einbauherde
Einbauherd HES4312X
Kochen
412039
 programmierbares animiertes Elektronikdisplay mit
Drehknopf
 12 Kochfunktionen: Ober- und Unterhitze+Umluft,
SURF, 3D Kochen, Pizzastufe, Umluftgrill, Grill (klein),
Langsam Kochen, Unterhitze, Warmhalten, Auftauen,
Booster
 Easy Clean Emaill
 herausnehmbare vollverglaste Türe
 automatische Backrohrbeleuchtung (Halogen) bei
Türöffnung
 abklappbarer Grill für leichte Reinigung
 Kindersicherung
 Zubehör: Fettpfanne, Backblech, Grillrost, 1 fach
Backblechauszug
Bauform:
Backofen Ausführung:
Nettovolumen des Garraums:
Backofen-Reinigung:
Ober-/Unterhitze:
Heißluft:
Einbaugerät
Schwenktür
65 l
katalytisch
ja
ja
Grill:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Farbe:
ja
600 mm
560 mm
550 mm
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
412039
1
00124644
HES 4312 X
NE
€ M/E
981,00 1 St
Einbauherd Competence E 39812-5...
254239
 Antifinger-Edelstahl Beschichtung
 Kindersicherung
 Backtabelle auf der Innentür und Anzeige der Einschubebenen
 bei eingesetztem BACKAUSZUG wird der PYROLUXE®-Betrieb verhindert
 ISOFRONT top
 Versenkknebel mit Bedruckung
 8 Beheizungsarten: Heißluft mit Ringheizkörper,
Pizzastufe, Unterhitze getrennt schaltbar, Großflächengrill, Infrabraten, Auftauen
 Schnellaufheizung zuschaltbar
 glatte Innenwände aus LONGCLEAN-Emaille
 Garraumbeleuchtung 40 W
 Zubehör: 1 emailliertes Backblech, 1 Kombirost, 1
Fettpfanne, 1 Fettfilter
 zur Kombination mit den Aeg Kochfeldern 6132M-mm
und 61302MF-1-n!
 Achtung Kochfeld muss extra ausgeschrieben
werden!
 In 3 Farben erhältlich: braun, weiß und edelstahl
 Symbolfoto in edelstahl!
Bauform:
Backofen Ausführung:
Nettovolumen des Garraums:
Backofen-Reinigung:
Ober-/Unterhitze:
Einbaugerät
Vollauszug
keine Angabe des Herstellers
pyrolytisch
ja
Heißluft:
Grill:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Farbe
Bestell-Nr. Type
edelstahl
254239
weiß
254237
braun
254238
COMPETENCE E
39812-5M
COMPETENCE E
39812-5W
COMPETENCE E
39812-5D
ja
ja
600 mm
560 mm
550 mm
€ M/E
VM NE
Code
1
NE
00115000
804,00 1 St
1
NE
00103800
724,00 1 St
1
NE
00103800
724,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
114
HGK10.indb 114
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:12:05
Haushalt und Küche
Einbauherde
Einbauherd HEA20T150
 Vollglas-Innentür
 5 Heizarten
 Backofenbeleuchtung
 XXL-Backofen mit GranitEmail
 Versenkknebel
 Schnellaufheizung
Einbaugerät
3-fach Teleskopauszug
58 l
ohne
ja
ja
Grill:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Farbe:
ja
600 mm
560 mm
550 mm
edelstahl
331958
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
331958
1
00092580
HEA20T150
Kochen
Bauform:
Backofen Ausführung:
Nettovolumen des Garraums:
Backofen-Reinigung:
Ober-/Unterhitze:
Heißluft:
€ M/E
709,00 1 St
Einbauherd Competence E 33512-4...
 Uhr
 8 Beheizungsarten u.a.: Heißluft mit Ringheizkörper
 Versenkknebel
 Isofront Hitzeschutz
 Leichtreinigungstür und - ausstattung
 3fach Backauszug
 zur Kombination mit den Aeg Kochfeldern 6132M-mm
und 61302MF-1-n!
 Achtung Kochfeld muss extra ausgeschrieben
werden!
 In 3 Farben erhältlich: braun, weiß und edelstahl
 Symbolfoto in edelstahl!
Bauform:
Backofen Ausführung:
Nettovolumen des Garraums:
Backofen-Reinigung:
Ober-/Unterhitze:
254233
Einbaugerät
Schwenktür
50 l
Leichtreinigungsausstattung
ja
Heißluft:
Grill:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Farbe
Bestell-Nr. Type
edelstahl
254233
weiß
254231
braun
254232
COMPETENCE E
33512-5M
COMPETENCE E
33512-5W
COMPETENCE E
33512-5D
ja
ja
600 mm
560 mm
550 mm
€ M/E
VM NE
Code
1
NE
00087400
634,00 1 St
1
NE
00076400
554,00 1 St
1
NE
00076400
554,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 115
115
14.01.2010 23:12:06
Haushalt und Küche
Einbauherde
Einbauherd Twinset H4112E...
Kochen
324896
 CleanGlass-Backofentür
 Backofen mit 7 Heizarten (u.a. Umluftgrillen mit
Intervallschaltung)
 Grillheizkörper vollständig abklappbar
 Schnellaufheizen für bis zu 50% schnelleres Aufheizen
 Versenkknebel
 Tageszeitanzeige und Kurzzeitwecker
 Programmierung der Garzeitdauer
 mitgeliefertes Zubehör: Backblech, Uni-Blech, Combirost jeweils mit PerfectClean
 zur Kombination mit den Miele Kochfeldern
KM6012EDST, KM6024EDST und KM6013EDST
 Achtung Kochfeld muss extra ausgeschrieben
werden!
 in 3 Farben erhältlich: weiss, braun und edelstahl
 Symbolfoto in edelstahl!
Bauform:
Backofen Ausführung:
Nettovolumen des Garraums:
Backofen-Reinigung:
Ober-/Unterhitze:
Einbaugerät
Schwenktür
50 l
katalytisch
ja
Heißluft:
Grill:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
ja
ja
600 mm
560-568 mm
555 mm
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
edelstahl-cleansteel
brillantweiß
dunkelbraun
324896
324895
324894
1
1
1
00109800
00092000
00092000
H4112ECLST
H4112EBW
H4112EDB
€ M/E
619,00 1 St
519,00 1 St
519,00 1 St
Einbauherdset BC 7120AX
333176
 Backofenfunktionen: Ober- und Unterhitze mit Lüfter,
Lüfter EIN, Unterhitze mit Ventilator, Unterhitze / Aqua
Clean
 EcoCleanEmaill
 aushängbare Vollglas-Backofentür
 Backofenrost
 Cool Door
 Kühlgebläse (DCS)
 nur in Kombination mit Ceranfeld ECD 610AX
(410151) erhältlich
 Achtung Ceranfeld muss extra ausgeschrieben
werden!
Bauform:
Backofen Ausführung:
Nettovolumen des Garraums:
Backofen-Reinigung:
Ober-/Unterhitze:
Heißluft:
Einbaugerät
Schwenktür
60 l
hydrolytisch
ja
ja
Grill:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Farbe:
ja
600 mm
560 mm
550 mm
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
333176
1
00045400
BC 7120AX
NE
€ M/E
419,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
116
HGK10.indb 116
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:12:07
Haushalt und Küche
Einbauherde
Einzelauszüge HCE60
 3 Comfort Vollauszüge
 nachrüstbar in allen Miele Herden und Backöfen
H4000
Teleskopauszug
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
144764
1
00028400
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
334249
1
00022620
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
334248
1
00014140
HCE60
€ M/E
144764
169,00 1 St
Kochen
Backofen Ausführung:
3fach Voll-Auszug HZ338356
Nachrüstbar bei Siemens Herden und Backöfen
 dank 3fach-Vollauszug können Backbleche, Roste
oder die Universalpfanne auf 3 Ebenen aus dem
Backofen gezogen werden.
 ohne Kippen, weil die Auszugsvorrichtung stabil und
sicher in die Backofenwand eingesteckt wird.
Backofen Ausführung:
Teleskop-Vollauszug-3fach
HZ338356
€ M/E
334249
160,00 1 St
3fach Auszug HZ338352
Nachrüstbar für Siemens Herde und Backöfen
 dank 3fach-Teleskop-Auszug können Backbleche,
Roste oder die Universalpfanne auf drei Ebenen aus
dem Backofen gezogen werden.
 ohne Kippen, weil die Auszugsvorrichtung stabil und
sicher in die Backofenwand eingesteckt wird.
Backofen Ausführung:
Teleskopauszug 3-fach
HZ338352
€ M/E
334248
100,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 117
117
14.01.2010 23:12:08
Haushalt und Küche
Kochfelder
Glaskeramik-Kochfeld KM6013
 Betriebsanzeige für jede Kochzone
 leicht zu reinigen
 Zubehör: Glasschaber
Kochen
324823
Bauform:
Hauptoberflächenwerkstoff:
Art der Kochstellen:
Anzahl der Blitzkochstellen:
Mit Zweikreiszone:
Mit Bräterzone:
Mit Warmhaltezone:
Einbaukochfeld
Glaskeramik
Halogen
4
ja
ja
nein
Restwärmeanzeige:
Steuerung über Backofen/Herd:
Einbaubreite:
Einbautiefe:
Rahmenausführung:
Rahmenfarbe:
4fach getrennt
ja
560 mm
490 mm
Edelstahl
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
324823
1
00086600
KM6013EDST
€ M/E
490,00 1 St
Glaskeramik-Kochfeld MCE 6711
Kochfeld zu Elektra Bregenz Einauherden
215028
Bauform:
Hauptoberflächenwerkstoff:
Art der Kochstellen:
Anzahl der Blitzkochstellen:
Mit Zweikreiszone:
Mit Bräterzone:
Mit Warmhaltezone:
Einbaukochfeld
Glaskeramik
SpeedLight-Heizkörper
4
ja
ja
nein
Restwärmeanzeige:
Steuerung über Backofen/Herd:
Einbaubreite:
Einbautiefe:
Rahmenausführung:
Rahmenfarbe:
4fach getrennt
ja
560
490
Edelstahl
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
215028
1
000062220
MCE 6711 C
€ M/E
490,00 1 St
Glaskeramik-Kochfeld KM6024
 Betriebsanzeige für jede Kochzone
 leicht zu reinigen
 Zubehör: Glasschaber
324825
Bauform:
Hauptoberflächenwerkstoff:
Art der Kochstellen:
Anzahl der Blitzkochstellen:
Mit Zweikreiszone:
Mit Bräterzone:
Mit Warmhaltezone:
Einbaukochfeld
Glaskeramik
Halogen
4
nein
ja
nein
Restwärmeanzeige:
Steuerung über Backofen/Herd:
Einbaubreite:
Einbautiefe:
Rahmenausführung:
Rahmenfarbe:
4fach getrennt
ja
600 mm
500 mm
Edelstahl
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
324825
1
00077800
KM6024EDST
€ M/E
440,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
118
HGK10.indb 118
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:12:09
Haushalt und Küche
Kochfelder
Glaskeramik-Kochfeld NKN645G14
 mit Dekor
 Zonenerweiterung über Knebel
 min. Arbeitsplattenstärke: 20mm
Einbaukochfeld
Glaskeramik
HighSpeed
4
ja
ja
nein
Restwärmeanzeige:
Steuerung über Backofen/Herd:
Einbaubreite:
Einbautiefe:
Rahmenausführung:
Rahmenfarbe:
4fach getrennt
ja
560 mm
500 mm
Edelstahl
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
331959
1
00051520
NKN645G14
331959
Kochen
Bauform:
Hauptoberflächenwerkstoff:
Art der Kochstellen:
Anzahl der Blitzkochstellen:
Mit Zweikreiszone:
Mit Bräterzone:
Mit Warmhaltezone:
€ M/E
399,00 1 St
Glaskeramik-Kochfeld KM6012
 Betriebsanzeige für jede Kochzone
 leicht zu reinigen
 Zubehör: Glasschaber
Bauform:
Hauptoberflächenwerkstoff:
Art der Kochstellen:
Anzahl der Blitzkochstellen:
Mit Zweikreiszone:
Mit Bräterzone:
Mit Warmhaltezone:
Einbaukochfeld
Glaskeramik
Halogen
4
ja
nein
nein
Restwärmeanzeige:
Steuerung über Backofen/Herd:
Einbaubreite:
Einbautiefe:
Rahmenausführung:
Rahmenfarbe:
4fach getrennt
ja
560 mm
490 mm
Edelstahl
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
324822
1
00067400
KM6012EDST
324822
€ M/E
380,00 1 St
Glaskeramik-Kochfeld MCE 6411
 Kochfeld zu Elektra Bregenz Einauherden
Bauform:
Hauptoberflächenwerkstoff:
Art der Kochstellen:
Anzahl der Blitzkochstellen:
Mit Zweikreiszone:
Mit Bräterzone:
Mit Warmhaltezone:
Einbaukochfeld
Glaskeramik
SpeedLight-Heizkörper
4
nein
nein
nein
Restwärmeanzeige:
Steuerung über Backofen/Herd:
Einbaubreite:
Einbautiefe:
Rahmenausführung:
Rahmenfarbe:
4-fach getrennt
ja
560
490
Edelstahl
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
215030
1
000045288
MCE 6411 C
215030
€ M/E
356,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 119
119
14.01.2010 23:12:10
Haushalt und Küche
Kochfelder
Glaskeramik-Kochfeld 6132M-NM
 Zuschaltung der Mehrkreis-Kochzonen über TOUCHCONTROL-Berührungssensor
 passend zu den Aeg Einbauherden E 335124... (254233,254231,254232) und E 39812-5.
(254237,254239,254238)
Kochen
254241
Bauform:
Hauptoberflächenwerkstoff:
Art der Kochstellen:
Anzahl der Blitzkochstellen:
Mit Zweikreiszone:
Mit Bräterzone:
Mit Warmhaltezone:
Einbaukochfeld
Glaskeramik
schnellaufglühend
4
ja
ja
nein
Restwärmeanzeige:
Steuerung über Backofen/Herd:
Einbaubreite:
Einbautiefe:
Rahmenausführung:
Rahmenfarbe:
4-fach
ja
560 mm
490 mm
Edelstahl
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
254241
1
00040800
6132 M-MN
NE
€ M/E
295,00 1 St
Glaskeramik-Kochfeld ECD610AX
 nur in Verbindung mit Einbauherd BC 7120AX
(333176) erhältlich.
 Achtung Einbauherd muss extra ausgeschrieben
werden!
410151
Bauform:
Hauptoberflächenwerkstoff:
Art der Kochstellen:
Anzahl der Blitzkochstellen:
Mit Zweikreiszone:
Mit Bräterzone:
Mit Warmhaltezone:
Einbaukochfeld
Glaskeramik
Hi-Light Strahlungsheizkörper
0
nein
nein
nein
Restwärmeanzeige:
Steuerung über Backofen/Herd:
Einbaubreite:
Einbautiefe:
Rahmenausführung:
Rahmenfarbe:
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
410151
1
00030660
ECD610AX
NE
4fach getrennt
ja
560 mm
490 mm
Edelstahl
Edelstahl
€ M/E
199,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
120
HGK10.indb 120
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:12:10
Haushalt und Küche
Einbaubackofen
Einbaubackofenset PremiumAC5
Einbaubackofen HB73AU540
 Universal Plus-Backofen 8 Betriebsarten
 Backofenbeleuchtung
 Schnellaufheizung
 glatte Backofenwände
 Vollglas-Innentür
 Kindersicherung
 Elektronik-Uhr
 Kochfeld ET645EN11D
 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone
 digitales Funktionsdisplay
 Kindersicherung, Sicherheitsabschaltung
 Ankoch-Elektronik
Einbaugerät
3fach-Teleskopvollauszug
56 l
pyrolytisch - activClean
ja
ja
ja
Glaskeramik
Art der Kochstellen:
Anzahl der Blitzkochstellen:
Mit Zweikreiszone:
Mit Bräterzone:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Farbe:
HighSpeed
4
ja
ja
575-597 mm
560 mm
550 mm
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
400925
1
00247640
PREMIUMAC5
Kochen
Bauform:
Backofen Ausführung:
Nettovolumen des Garraums:
Backofen-Reinigung:
Ober-/Unterhitze:
Heißluft:
Grill:
Ausführung des Kochfeldes:
400925
€ M/E
1.749,00 1 St
Einbaubackofen H5141BCLST
 CleanClass Backofentür
 Backofen mit 9 Betriebsarten: u.a. Umluftgrillen mit
Intervallschaltung
 genaue Temperaturregelung von 30 - 300 °C
 Versenkknebel aus Echtmetall
 Tageszeitanzeige und Kurzzeitwecker
 Programmierung mit Abschaltautomatik
 Grillheizkörper vollständig abklappbar
 Gerätekühlsystem
 Sicherheitsausschaltung
Bauform:
Backofen Ausführung:
Nettovolumen des Garraums:
Backofen-Reinigung:
Ober-/Unterhitze:
Heißluft:
409087
Einbaugerät
Schwenktür
66 l
katalytisch - PerfectClean
ja
ja
Grill:
Zeitfunktionen:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Farbe:
ja
START und STOP
600 mm
560-568 mm
550 mm
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409087
1
00201200
H5141BCLST
€ M/E
1.199,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 121
121
14.01.2010 23:12:11
Haushalt und Küche
Autarke Kochfelder
Glaskeramikkochstelle KM547
 Rahmen flach aufliegend
 Sensorbedienung
 Leistungseinstellung 1 – 9
 individuelle Programmierfunktionen (Stop&Co, Abschaltautomatik, Kurzzeitwecker, Kochzeiteinstellung)
 Inbetriebnahmesperre
 Sicherheitsausschaltung
Kochen
159763
Bauform:
Hauptoberflächenwerkstoff:
Art der Kochstellen:
Anzahl der Blitzkochstellen:
Mit Zweikreiszone:
Mit Bräterzone:
Einbaukochfeld
Glaskeramik
HiLight-Heizkörper
4
ja
ja
Mit Warmhaltezone:
Restwärmeanzeige:
Einbaubreite:
Einbautiefe:
Rahmenausführung:
Rahmenfarbe:
nein
getrennt
600 mm
500 mm
Edelstahl
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
159763
1
00192800
KM547EDST
€ M/E
1.149,00 1 St
Glaskeramikkochstelle MCA 6400
 Touch Control Steuerung
 digitale Leistungsanzeige
 Verriegelungsfunktion / Kindersicherung
 Sensortasten
207477
Bauform:
Hauptoberflächenwerkstoff:
Art der Kochstellen:
Anzahl der Blitzkochstellen:
Mit Zweikreiszone:
Mit Bräterzone:
Einbaukochfeld
Glaskeramik
Strahlungsheizkörper
0
nein
nein
Mit Warmhaltezone:
Restwärmeanzeige:
Einbaubreite:
Einbautiefe:
Rahmenausführung:
Rahmenfarbe:
nein
4fach getrennt
560 mm
490 mm
Edelstahl
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
207477
1
000062220
MCA 6400-1C
NE
€ M/E
490,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
122
HGK10.indb 122
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:12:12
Haushalt und Küche
Einbaudampfgarer
Einbaudampfbackofen HB36D572
 cookControl 70
 Entkalkungsprogramm, Reinigungshilfe
 Heizart: Dampf 35 °C bis 100 °C, Heißluft 30 °C bis
230 °C, Heißluft+Dämpfen 120 °C bis 230 °C, Regenerieren, Gären, Auftauen, Sanftgaren, Vorwärmen,
Warmhalten
 Einhängegestell und 4 Einschubebenen
 lightControl
 Digitaldisplay mit Klartext
 Aufheizkontrolle, Temperaturvorschlag, MemoryFunktion; Autom. Siedepunktabgleich
 Wassertank mit 1.3 l, Leeranzeige Wassertank
 Lichtkonzept weiß/blau
 Edelstahl-Drehwähler, beleuchtet und versenkbar
 Halogen-Innenbeleuchtung
 Vollglas-Innentür
 Kindersicherung, Sicherheitsabschaltung
 Kühlgebläse
Bauform:
Fassungsvermögen:
Anzahl der Dampfkörbe:
Zeitschaltuhr:
Leistung:
Einbaugerät
32 l
4
ja
1900 W
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe:
Kochen
331240
594 mm
454 mm
520 mm
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
331240
1
00242260
HB36D572
€ M/E
1.719,00 1 St
Einbaudampfgarer DG5051
Hohe Anwendungsvielfalt bei Erhitzen, Auftauen, Einkochen, Desinfizieren
 Versenkknebel mit Leuchtring
 Plus-Display: selbsterklärende Benutzerführung,
mehrsprachiges Klartext-Display, Vorschlagstemperatur für jede Betriebsart, Anzeige der Ist-Temperatur
 individuelle Einstellungsmöglichkeiten
 Start-Stopp-Programmierung mit Abschaltautomatik
 Tageszeitanzeige mit Uhrzeitspeicher bei Stromausfall und Kurzzeitwecker
 Wasservorrat für ca. 90 Minuten Garzeit
 Wasserfüllstandsanzeige
 automatisches Entkalken
 4 Einschubebenen
 Gerätekühlsystem
 automatischer Siedetemperaturabgleich
 Geschirrspülergeeignetes Zubehör
Bauform:
Fassungsvermögen:
Anzahl der Dampfkörbe:
Zeitschaltuhr:
Leistung:
Einbaugerät
30 l
3
ja
2600-2800 W
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe:
400028
455 mm
595 mm
425 mm
edelstahl-cleansteel
€ M/E
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
400028
1
000276800 1.649,00 1 St
DG5051CLST
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 123
123
14.01.2010 23:12:13
Haushalt und Küche
Einbaudampfgarer
Einbaudampfgarer DG3460
Kochen
324755
Hohe Anwendungsvielfalt bei Erhitzen, Auftauen, Einkochen, Desinfizieren
 kein Anbrennen oder Überkochen
 Dampfgaren auf bis zu 3 Ebenen gleichzeitig, garantiert ohne Geschmacksübertragung zwischen süßen
und herzhaften Speisen
 Sensortasten
 Displayanzeige für Temperatur und Dauer
 Abschaltautomatik
 Wasservorrat für ca. 90 Minuten Garzeit
 4 Einschubebenen
 Bodenheizkörper zur Kondensatreduktion
 automatisches Entkalken
 Gerätekühlsystem
 Sicherheitsausschaltung
 geschirrspülergeeignetes Zubehör
 mitgeliefertes Zubehör: 2 Edelst.-Garbehälter, 1 Stellrost, 1 Auffangschale, 2er Pkg.Entkalkertabs
 Kochbuch, Anschlusskabel mit Stecker
Bauform:
Fassungsvermögen:
Anzahl der Dampfkörbe:
Zeitschaltuhr:
Leistung:
Einbaugerät
16 l
4
ja
2200-2400 W
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe:
372 mm
495 mm
330 mm
edelstahl-cleansteel
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
324755
1
00211400
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
331243
1
00157460
DG3460CLST
€ M/E
1.259,00 1 St
Einbaudampfgarer HB24D552
331243
 Vollglas-Innentür
 cookControl 20
 Garraumbeleuchtung
 Aufheizkontrolle und autom. Siedepunktabgleich
 Leeranzeige Wassertank
 4 Einschubebenen mit Einhängegestell
 Lichtkonzept weiß/blau
 Kindersicherung und Sicherheitsabschaltung
 Kühlgebläse
 Entkalkungsprogramm
Bauform:
Fassungsvermögen:
Anzahl der Dampfkörbe:
Zeitschaltuhr:
Leistung:
Einbaugerät
35 l
2
ja
1900 W
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe:
594 mm
454 mm
520 mm
edelstahl
HB24D552
€ M/E
1.119,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
124
HGK10.indb 124
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:12:14
Haushalt und Küche
Einbaudampfgarer
Systemdampfgarer HZ24D...
Dampfkochen für die gesunde und leichte Küche.
 Zusatz von Öl ist nicht erforderlich.
 Vitamine, Nährstoffe, Geschmack und die Farbe des
Garguts bleiben erhalten. (ausgezeichnet zum Garen
von Fisch, Gemüse und Fertiggerichte usw. )
 bis zu 8 Portionen oder ein komplettes Menü können
auf 2 Ebenen gleichzeitig zubereitet werden.
 zusätzliches Gerät ist nicht notwendig
 in 2 unterschiedlichen Ausführungen erhältlich: einmal
für alle Siemens Herde mit Schwenktür und eine
einmal für alle Siemens Herde mit Backwagen
Kochen
Ausführung:
408925
System-Dampfgarer
Geeignet für Herde
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
ja
ja mit Backwagen
408925
408926
1
1
00050760
00050760
HZ24D300
HZ24D400
€ M/E
359,00 1 St
359,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 125
125
14.01.2010 23:12:14
Haushalt und Küche
Einbaudunstabzüge
Einbaudunstabzug Flachpaneel DA 3160
213329
 ausziehbarer Wrasenschirm mit Wrasenfangraum
 doppelseitig saugendes Gebläse
 herausnehmbarer und spülmaschinengeeigneter
Edelstahl-Metallfettfilter
 Rückstauklappe
 Umluftbetrieb mit Aktivkohlefilter und Umbausatz für
Einbau in mind. 60 cm breiten Oberschrank
Kochen
Art der Luftführung:
Bauart:
Max. Gebläseleistung Abluftbetrieb:
Max. Gebläseleistung Umluftbetrieb:
Leistungsregelung:
Schalterart:
Beleuchtungsart:
Werkstoff des Fettfilters:
Gesamthöhe von/bis:
Breite:
Tiefe:
Werkstoff des Gehäuses:
Gehäusefarbe:
Abluft
Einbau
150-550 m³/h
80-350 m³/h
3 Stufen + Intensivstufe
Tipptasten
Halogen (2x50W)
Edelstahl
420 mm
595 mm
275 mm
Edelstahl
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
213329
1
00080400
DA3160EDST
€ M/E
479,00 1 St
Einbaudunstabzug Flachschirm LI28030
100190
Für Spezial-Hängeschränke (60cm breit)
 2 Hochleistungsgebläse
 auf Umluftbetrieb umrüstbar, Erstausstattungspaket
(Sonderzubehör) ist aber erforderlich
 Geräusch bei max. Normalbetrieb 400 m³/h: 52 dB
(A)
 Metall-Fettfilter, spülmaschinengeeignet
Art der Luftführung:
Bauart:
Max. Gebläseleistung Abluftbetrieb:
Max. Gebläseleistung Umluftbetrieb:
Leistungsregelung:
Schalterart:
Beleuchtungsart:
Werkstoff des Fettfilters:
Gesamthöhe von/bis:
Breite:
Tiefe:
Werkstoff des Gehäuses:
Gehäusefarbe:
Abluft
Flachschirm
400 m³/h
300 m³/h
3 Stufen
Wippenschalter
Glühlampe
Metall
354 mm
598 mm
280 mm
Edelstahl
silbermetallic
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
100190
1
00053560
LI28030
€ M/E
424,00 1 St
Einbaudunstabzug Flachpaneel DA 3060
 ausziehbarer Wrasenschirm mit Wrasenfangraum
 doppelseitig saugendes Gebläse
 herausnehmbarer und spülmaschinengeeigneter
Edelstahl-Metallfettfilter
 Rückstauklappe
 Umluftbetrieb mit Aktivkohlefilter und Umbausatz für
Einbau in mind. 60 cm breiten Oberschrank
213330
Art der Luftführung:
Bauart:
Max. Gebläseleistung Abluftbetrieb:
Max. Gebläseleistung Umluftbetrieb:
Leistungsregelung:
Schalterart:
Beleuchtungsart:
Werkstoff des Fettfilters:
Gesamthöhe von/bis:
Breite:
Tiefe:
Werkstoff des Gehäuses:
Gehäusefarbe:
Abluft
Einbau
150-430 m³/h
80-300 m³/h
4-Stufen
Tipptasten
Halogen (2x50W)
Edelstahl
420 mm
596 mm
275 mm
Edelstahl
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
213330
1
00063600
DA3060EDST
€ M/E
379,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
126
HGK10.indb 126
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:12:15
Haushalt und Küche
Einbaudunstabzüge
Einbaudunstabzug Flachschirm LI23030
 auszugsfähig für Spezialhängeschränke
 wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb
 Metall-Fettfilter, spülmaschinengeeignet
Werkstoff des Fettfilters:
Gesamthöhe von/bis:
Breite:
Tiefe:
Werkstoff des Gehäuses:
Gehäusefarbe:
Abluft
Einbau
400 m³/h
300 m³/h
3 Stufen
Schalter
Glühlampe
Metall
354 mm
598 mm
280 mm
Metall
silbermetallic
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
100188
1
00046500
LI23030
100188
Kochen
Art der Luftführung:
Bauart:
Max. Gebläseleistung Abluftbetrieb:
Max. Gebläseleistung Umluftbetrieb:
Leistungsregelung:
Schalterart:
Beleuchtungsart:
€ M/E
368,00 1 St
Einbaudunstabzug Flachschirm DF 6160
Komfort Klasse
 Montage in einen Oberschrank
 Licht und Gebläse auch über Auszug steuerbar
 2 Metallfettfilter auswaschbar
 umrüstbar von Abluft auf Umluftbetrieb durch Einsetzen eines Kohleaktivfilters
 Zubehör: Abluftstutzen 120/100 mm Ø, Sonderzubehör: Kohleaktivfilter KLF 60/80 E-Nr. 610 899 421
Art der Luftführung:
Bauart:
Max. Gebläseleistung Abluftbetrieb:
Max. Gebläseleistung Umluftbetrieb:
Leistungsregelung:
Schalterart:
Beleuchtungsart:
149499
Abluft
Einbau
390 m³/h
keine Angabe m³/h
4-Stufen
Schiebeschalter
2x40 W Glühlampe
Werkstoff des Fettfilters:
Gesamthöhe von/bis:
Breite:
Tiefe:
Werkstoff des Gehäuses:
Gehäusefarbe:
Metall
387 mm
596 mm
295 mm
Edelstahl
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
149499
1
00042400
DF6160-ML
€ M/E
306,00 1 St
Einbaudunstabzug Flachschirm LI12030
Für Spezial-Hängeschränke (60 cm breit)
 Teleskopauszug Glas
 Geräusch bei max. Normalbetrieb 220 m³/h: 54dB
 auf Umluftbetrieb umrüstbar, Erstausstattungspaket
(Sonderzubehör) erforderlich
Art der Luftführung:
Bauart:
Max. Gebläseleistung Abluftbetrieb:
Max. Gebläseleistung Umluftbetrieb:
Leistungsregelung:
Schalterart:
Beleuchtungsart:
Werkstoff des Fettfilters:
Gesamthöhe von/bis:
Breite:
Tiefe:
Werkstoff des Gehäuses:
Gehäusefarbe:
Abluft
Flachschirm
220
140
3 Stufen
Wippenschalter
Glühlampe
Vlies
252
598
260
Edelstahl
silbermetallic
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
161801
1
00034500
LI12030
161801
€ M/E
277,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 127
127
14.01.2010 23:12:16
Haushalt und Küche
Einbaudunstabzüge
Einbaudunstabzug Lüfterbaustein LB55564
139437
 Lüferbausteine für vorbereitete Schränke, Essen u. ä.
sowie über Kochinseln
 Umluftbetrieb mit Metallfettfilter
 Beleuchtung 2 x 20 W
 2 Hochleistungsgebläse
 Geräusch bei max. Normalbetrieb 400 m³/h: 47 dB
(A)
Kochen
Art der Luftführung:
Bauart:
Max. Gebläseleistung Abluftbetrieb:
Max. Gebläseleistung Umluftbetrieb:
Leistungsregelung:
Schalterart:
Beleuchtungsart:
Werkstoff des Fettfilters:
Gesamthöhe von/bis:
Breite:
Tiefe:
Werkstoff des Gehäuses:
Gehäusefarbe:
Abluft
unterbaubar
650 m³/h
320 m³/h
4 Stufen
Schiebeschalter
Halogen
Metall
380 mm
530 mm
255 mm
Metall
silbermetallic
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
139437
1
00059440
LB55564
€ M/E
533,00 1 St
Einbaudunstabzug Lüfterbaustein DL 6250-ML
174717
Komfort Klasse
 Montage in Dunstessen oder -kamine
 2 Lüftermotoren
 umrüstbar von Abluft auf Umluftbetrieb durch Einsetzen eines Kohleaktivfilters
 Steuerteil separat einbaufähig
 Zubehör: Abluftstutzen 120 mm Ø ; Sonderzubehör:
Kohleaktivfilter KLF 60/80 E-Nr. 610 899 421
Art der Luftführung:
Bauart:
Max. Gebläseleistung Abluftbetrieb:
Leistungsregelung:
Schalterart:
Beleuchtungsart:
Werkstoff des Fettfilters:
Gesamthöhe von/bis:
Breite:
Tiefe:
Werkstoff des Gehäuses:
Gehäusefarbe:
Abluft
unterbaubar
422 m³/h
stufenlos regelbar
Schiebeschalter
14 W Leuchtstofflampe
Metall
137 mm
548 mm
302 mm
Edelstahl
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
174717
1
00049400
DL6250-ML
€ M/E
357,00 1 St
Einbaudunstabzug Lüfterbaustein LB23364
Für vorbereitete Schränke, Essen u.ä. sowie über
Kochinseln
 umrüstbar auf Umluftbetrieb, Erstausstattungspaket
(Sonderzubehör) erforderlich
 Geräusch bei max. Normalbetrieb 210 m³/h: 48 dB
(A)
 Metall-Fettfilter, spülmaschinengeeignet
139436
Art der Luftführung:
Bauart:
Max. Gebläseleistung Abluftbetrieb:
Max. Gebläseleistung Umluftbetrieb:
Leistungsregelung:
Schalterart:
Beleuchtungsart:
Werkstoff des Fettfilters:
Gesamthöhe von/bis:
Breite:
Tiefe:
Werkstoff des Gehäuses:
Gehäusefarbe:
Abluft
Einbau
210 m³/h
180 m³/h
2-stufig + Intensiv
Wippschalter
Glühlampe
Metall
235 mm
530 mm
280 mm
Edelstahl
silbermetallic
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
139436
1
00037480
LB23364
€ M/E
343,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
128
HGK10.indb 128
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:12:17
Kühlen und Gefrieren
Standkühlschränke
130
Weintemperierschränke
138
Kühl-Gefrierkombinationen
139
Gefrierschränke
153
Gefriertruhen
167
Gewerbekühlschränke
170
Einbaukühlschränke
172
Einbaugefrierschränke
189
HGK10.indb 129
14.01.2010 23:12:20
Haushalt und Küche
Standkühlschränke
Tischkühlschrank KT16LP20
Kühlen & Gefrieren
311618
 antiBacteria
 Abtau-Automatik
 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, 1 teilbar mit
Parkmöglichkeit im Gerät
 2 transparente Gemüsebehälter
 Butter-/Käsefach, herausnehmbar
 Flaschenkamm
 Innenraumbeleuchtung
 Eiswürfelschale
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Sternekennzeichnung:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Energieeffizienzklasse:
Standgerät
1-türiges Tischgerät
unterbaufähig
137 l
132 l
116 l
16 l
4
1
A++
Jahresenergieverbrauch:
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
125,20 kWh
SN
rechts
ja
850 mm
600 mm
612 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
311618
1
00069860
KT16LP20
€ M/E
449,00 1 St
Tischkühlschrank KT16RP20
 antiBacteria
 Arbeitsplatte abnehmbar
 Abtau-Automatik
 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, 1 teilbar mit
Parkmöglichkeit im Gerät
 2 transparente Gemüsebehälter
 Butter-/Käsefach, herausnehmbar
 Innenraumbeleuchtung
311620
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Standgerät
1-türiges Tischgerät
unterbaufähig
153 l
152 l
152 l
2
A++
85,05 kWh
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
SN-ST
rechts
ja
850 mm
600 mm
612 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
311620
1
00067000
KT16RP20
€ M/E
429,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
130
HGK10.indb 130
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:12:21
Haushalt und Küche
Standkühlschränke
Tischkühlschrank KTP 1714
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Sternekennzeichnung:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Energieeffizienzklasse:
Standgerät
1-türiges Tischgerät
unterbaufähig
157 l
151 l
133 l
18 l
4
1
A+
Jahresenergieverbrauch:
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
188 kWh
SN-ST
rechts
ja
850 mm
600 mm
628 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
255529
1
00061200
KTP 1714-21
Kühlen & Gefrieren
 Swing Design
 LED-Temperaturanzeige im Kühlteil
 Kontrollanzeigen für Betrieb und SuperFrost
 Abtauautomatik im Kühlteil
 GlassLine Abstellflächen – teilbar
 Kunststoffabstellborde mit Flaschen- und Konservenhaltern
255529
€ M/E
429,00 1 St
Tischkühlschrank KTP 1810
 Swing Design
 LED-Temperaturanzeige im Kühlteil
 Kontrollanzeigen für Betrieb- und SuperCool-Funktion
 Abtauautomatik im Kühlteil
 GlassLine Abstellflächen – teilbar
 Kunststoffabstellborde mit Flaschen- und Konservenhaltern
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Standgerät
1-türiges Tischgerät
sonstige
176 l
174 l
3
A+
120 kWh
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
SN-ST
rechts
ja
850 mm
600 mm
628 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
255530
1
00057600
KTP 1810-21
255530
€ M/E
399,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 131
131
14.01.2010 23:12:21
Haushalt und Küche
Standkühlschränke
Tischkühlschrank KTL16V28
 AntiBacteria
 "Kältetresor"
 Abtau-Automatik
 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas
 Metallprofilleisten auf den Glasplatten
 2 transparente Gemüsebehälter
 Innenraumbeleuchtung
Kühlen & Gefrieren
400899
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Sternekennzeichnung:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Energieeffizienzklasse:
Standgerät
1-türig
unterbaufähig
137 l
132 l
116 l
16 l
4
1
A++
Jahresenergieverbrauch:
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
125 kWh
SN-ST
rechts
ja
850 mm
600 mm
612 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
400899
1
00057000
KTL16V28
€ M/E
399,00 1 St
Tischkühlschrank SANTO 64160 TK38
175005
 Lagerzeit bei Störung: 12 h
 Gefriervermögen in 24 h: 2 kg
 transparente Obst- und Gemüseschale
 stabile, übersichtliche Glas-Abstellflächen
 Kühlraum-Innenbeleuchtung
 vollautomatisches Abtauen im Kühlraum mit selbsttätiger Tauwasser-Verdunstung
 eingeschäumter Kälte-Erzeuger für mehr Platz und
pflegeleichte Innenwände
 Flaschenkippschutz in der Tür
 Zubehör: 1 Eierablage, 1 Eiswürfelschale
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Sternekennzeichnung:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Standgerät
1-türig
unterbaufähig
144 l
137 l
119 l
18 l
4
2
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
A++
134 kWh
SN-T
rechts
ja
850 mm
600 mm
635 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
175005
1
00052200
SANTO 64160 TK38
€ M/E
379,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
132
HGK10.indb 132
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:12:22
Haushalt und Küche
Standkühlschränke
Tischkühlschrank SANTO 60170 TK38
 Superkühlen-Schaltung
 Geräusch-Schalleistung: 38 dB
 Abtauautomatik im Kühlraum
 2 Glas-Platte(n)
Standgerät
1-türig
unterbaufähig
155 l
152 l
152 l
2
A++
Jahresenergieverbrauch:
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
86 kWh
SN-T
rechts
ja
850 mm
600 mm
635 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
174999
1
00049600
SANTO 60170 TK38
174999
Kühlen & Gefrieren
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Energieeffizienzklasse:
€ M/E
359,00 1 St
Tischkühlschrank RB 4139
 Abtau-Vollautomatik Kühlteil
 mechanische Kontrolle
 großer Obst- und Gemüsebehälter,1 Eierbehälter
(6),1 Eiswürfelbehälter,2 Innentürbehälter
 1 Gefriergut-Abteil zum Schnellgefrieren
 Lagerzeit bei Störung: 12 Std.
 Gefriervermögen 2 Kg/24 Std.
 Geräuschpegel 40 dB(A)
317455
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Sternekennzeichnung:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Energieeffizienzklasse:
Standgerät
1-türig
sonstige
123 l
120 l
103 l
17 l
4
2
A++
Jahresenergieverbrauch:
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
126 kWh
N-ST
rechts
ja
850 mm
540 mm
600 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317455
1
00044226
RB4139W
NE
€ M/E
349,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 133
133
14.01.2010 23:12:23
Haushalt und Küche
Standkühlschränke
Tischkühlschrank SANTO 163-48TK
Kühlen & Gefrieren
174904
 transparente Obst- und Gemüseschublade
 2 Glasabstellflächen
 Kühlraum-Innenbeleuchtung
 vollautomatisches Abtauen im Kühlraum mit selbsttätiger Tauwasser-Verdunstung
 eingeschäumter Kälte-Erzeuger
 Gefriervermögen in 24h: 2 kg
 Lagerzeit bei Störung: 11 h
 Zubehör: 1 Eierablage, 1 Eiswürfelschale
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Sternekennzeichnung:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Energieeffizienzklasse:
Standgerät
1-türiges Tischgerät
unterbaufähig
k.A.
140 l
122 l
18 l
4
2
A
Jahresenergieverbrauch:
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
234 kWh
SN-ST
rechts
ja
850 mm
550 mm
612 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
174904
1
00041200
SANTO 163-48TK
€ M/E
299,00 1 St
Tischkühlschrank SANTO 173-48TK
174911
 1 transparente Obst- und Gemüseschublade
 3 Glasabstellflächen aus Sicherheitsglas (bis 25kg
belastbar)
 Eine Ablage ist teilbar - dadurch praktisch und
übersichtlich
 Innenbeleuchtung
 Vollautomatisches Abtauen im Kühlraum mit selbsttätiger Tauwasser-Verdunstung
 Zubehör: 1 Eierablage
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Energieeffizienzklasse:
Standgerät
1-türig
unterbaufähig
k.A.
152 l
152 l
3
A
Jahresenergieverbrauch:
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
154 kWh
SN-ST
rechts
ja
850 mm
550 mm
615 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
174911
1
00038400
SANTO 173-48TK
€ M/E
279,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
134
HGK10.indb 134
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:12:24
Haushalt und Küche
Standkühlschränke
Tischkühlschrank KT 1430
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Standgerät
1-türiges Tischgerät
unterbaufähig
140 l
137 l
2
A
149,7 kWh
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
SN-ST
rechts
ja
850 mm
501 mm
620 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
255598
1
00038000
KT 1430-21
NE
Kühlen & Gefrieren
 Abtauautomatik im Kühlteil
 SwingDesign
 Frontbelüftung
255598
€ M/E
279,00 1 St
Tischkühlschrank KT 1434
 Abtauautomatik im Kühlteil
 SwingDesign
 Frontbelüftung
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Sternekennzeichnung:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Energieeffizienzklasse:
Standgerät
1-türiges Tischgerät
unterbaufähig
128 l
122 l
106 l
16 l
4
2
A
Jahresenergieverbrauch:
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
365 kWh
SN-ST
rechts
ja
850 mm
501 mm
620 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
255599
1
00038000
KT 1434-21
NE
255599
€ M/E
279,00 1 St
Tischkühlschrank KT14LV21
 Softline-Design
 Abtau-Automatik (Kühlteil)
 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, 1 teilbar
 transparenter Gemüsebehälter
 Innenraumbeleuchtung
 Eiswürfelschale
 Gefriervermögen: 2 kg in 24 Std.
 Lagerzeit bei Störung: 11 Std.
 durchgängige Tür (ohne Sockel)
317064
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Sternekennzeichnung:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Energieeffizienzklasse:
Standgerät
1-türig
unterbaufähig
129 l
124 l
107 l
17 l
4
2
A
Jahresenergieverbrauch:
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
219 kWh
SN
rechts
ja
850 mm
500 mm
610 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317064
1
00038780
KT14LV21
€ M/E
279,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 135
135
14.01.2010 23:12:25
Haushalt und Küche
Standkühlschränke
Tischkühlschrank KT14RV21
Kühlen & Gefrieren
 Softline-Design
 Abtau-Automatik
 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, 1 teilbar
 transparenter Gemüsebehälter
 Innenraumbeleuchtung
 durchgängige Tür (ohne Sockel)
317065
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Standgerät
1-türig
unterbaufähig
144 l
142 l
3
A
150 kWh
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
SN-ST
rechts
ja
850 mm
500 mm
610 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317065
1
00038780
KT14RV21
€ M/E
279,00 1 St
Tischkühlschrank KTS 1145
 3 Sicherheitsglas-Abstellflächen
 Gemüseschublade
 Innenraumbeleuchtung
 Eierablage
213104
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Sternekennzeichnung:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Energieeffizienzklasse:
Standgerät
1-türiges Tischgerät
unterbaufähig
120 l
114 l
101 l
13 l
4
2
A
Jahresenergieverbrauch:
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
222 kWh
k.A.
rechts
ja
850 mm
545 mm
600 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
213104
1
000037944
KTS 1145
NE
€ M/E
269,00 1 St
Tischkühlschrank KTS 1131
 Sicherheitsglas-Abstellflächen
 transp. Gemüseschublade, Eierablage
213103
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Standgerät
1-türiges Tischgerät
unterbaufähig
135 l
130 l
3
A
152 kWh
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
k.A.
rechts
ja
850 mm
545 mm
600 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
213103
1
000037944
KTS 1131
NE
€ M/E
269,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
136
HGK10.indb 136
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:12:26
Haushalt und Küche
Standkühlschränke
Tischkühlschrank ZRG314SW
 automatische Abtauung im Kühlteil
 3 Glasplatten
 1 Gemüseschublade
 abgerundete Tür
Standgerät
unterbaufähig
1-türig
k.A. l
140 l
122 l
18 l
4
2
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
A
234 kWh
SN/N/ST
rechts
ja
850 mm
550 mm
612 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
331985
1
00037000
ZRG314SW
331985
Kühlen & Gefrieren
Bauform:
Bauart:
Ausführung:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Sternekennzeichnung:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
€ M/E
259,00 1 St
Tischkühlschrank ZRG316CW
 Türfronten gerundet
 3 Glasplatten
 1 grosse Gemüseschublade
 3 Türfächer
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Standgerät
1-türig
unterbaufähig
k.A. l
152 l
2
A
154 kWh
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
SN/N/ST
rechts
ja
850 mm
550 mm
612 mm
weiß
weiß
331987
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
331987
1
00032800
ZRG316CW
€ M/E
229,00 1 St
Minikühlschrank Frescolino 7708..
Jederzeit und überall eine kühle Erfrischung
 praktisch für zu Hause oder unterwegs
 wählbare Stromzufuhr 12V=DC (Auto) oder 230V=AC
(Netz)
 kühlt bis 20°C unter die Umgebungstemperatur
(maximal bis +5°C)
 Tragegriff
 umschaltbar auf Wärmefunktion
 in 2 Farben erhältlich: silber und rot
 Symbolfoto in silber
Ausführung:
Bauform:
Nettofassungsvermögen gesamt:
1-türig
Standgerät
17 l
162533
Höhe:
Breite:
Tiefe:
465 mm
315 mm
285 mm
Gehäusefarbe
Farbe der Tür
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
silber
rot
silber
rot
162533
325494
1
1
00010800
00010660
770846
7708.82
€ M/E
79,90 1 St
79,90 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 137
137
14.01.2010 23:12:27
Haushalt und Küche
Weintemperierschränke
Weintemperierschrank GWTES 4677
 SwingLine-Design
 Holzborde auf Teleskopschienen ausziehbar
 Ventilator
 Edelstahlstangengriff mit integr. Öffnungsmechanik
 mit Schloss
 Kontrollanzeige Ventilator
 On/Off Wein
 Kindersicherung
Kühlen & Gefrieren
309663
Bauform:
Ausführung:
Bruttofassungsvermögen:
Anzahl der Flaschen:
Anzahl der Temperaturzonen:
Verfügbarer Temperaturbereich:
Klimaklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
Standgerät
Weintemperierschrank
422 l
117
3
5-20 °C
SN-ST
332 kWh
rechts
ja
1855 mm
660 mm
671 mm
getöntes Isolierglas
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
309663
1
00376800
GWTES 4677-21
NE
€ M/E
2.799,00 1 St
Weintemperierschrank WT 4177
 SwingLine-Design
 Isolierglastür
 elektronische Regelung mit 2 einstellbaren Temperaturbereichen
 Tür- und Temperaturalarm
 digitale Temperaturanzeige von außen ablesbar
255632
Bauform:
Ausführung:
Bruttofassungsvermögen:
Anzahl der Flaschen:
Anzahl der Temperaturzonen:
Verfügbarer Temperaturbereich:
Klimaklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
Standgerät
Weintemperierschrank
409 l
173
6
+5 bis +18 °C
SN-ST
274 kWh
rechts
ja
1658 mm
660 mm
671 mm
getöntes Isolierglas
tinto
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
255632
1
00195200
WT 4177-20
NE
€ M/E
1.449,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
138
HGK10.indb 138
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:12:28
Haushalt und Küche
Kühl-Gefrierkombinationen
Kühl-Gefrierkombination Premium NoFrost Biofresh CBNPes 3956
 Superkühlen-Schaltung
 Super-Gefrier/Super-Frost-Funktion
 Einfrier-Automatik
 No-Frost-Technik gegen Vereisung
 elektronische Temperaturregelung
 Temperaturanzeige außen digital
 Temperatur für Gefrierteil unabhängig vom Kühlteil
 akustisches Tür offen-Warnsignal
 Netzausfallwarner
 Kontrollanzeige für Regelbetrieb, Superkühlen,
Superfrostbetrieb und Kindersicherung
 Urlaubsschaltung für Kühlraum
 Umluft-Kühlen
 Kühlraum-Beleuchtung
 Anz. der Kunststoff-Ablageflächen: 1
 3 Sicherheitsglasplatte(n) (1 geteilt)
 Flaschenablage
 2 Biofresh-Safes auf Teleskopschienen
 1 Dry-Safe mit niedriger Luftfeuchtigkeit
 1 Hydro-Safe mit hoher Luftfeuchtigkeit
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Lage des Gefrierteils:
Thermometer - Kühlteil:
Thermometer - Gefrierteil:
Sternekennzeichnung:
Warnsignal bei Fehlfunktion (Gefrierteil):
Gefrierleistung:
Anzahl der Gefrierschubladen:
Automatischer Eiswürfelbereiter:
Anz. der unabh. Kühlkreisläufe:
Innenlüfter im Kühlteil:
Frostfree System:
Lagerung bei Stromausfall:
Klimaklasse:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
Standgerät
2-türig
sonstige
274 l
332 l
243 l
89 l
unten
analog
analog
4
sichtbar und hörbar
14 kg/Tag
3
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
400875
1
00249800
CBNPES 3956-20
NE
Kühlen & Gefrieren
400875
nein
2
ja
ja - No Frost
30 h
SN-T
A++
243 kWh
rechts
ja
2011 mm
600 mm
630 mm
edelstahl
edelstahl
€ M/E
1.849,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 139
139
14.01.2010 23:12:29
Haushalt und Küche
Kühl-Gefrierkombinationen
Kühl-Gefrierkombination SidebySide 4000 C
Kühlen & Gefrieren
317220
 Spezialbeschichtung gegen Fingerabdrücke
 Direkter Wasseranschluss
 KÜHLZONE:
 Hyper Hygiene
 Superfresh-Zone (0-3 °C)
 Vita-Fresh-Blue-Lade
 Frühstückslade, Flaschenboard
 Abstellflächen aus Sicherheitsglas
 Wasserfilter
 Türabsteller aus Glas
 Mini-Bar
 weiße Innenbeleuchtung
 1 Eierablage
 GEFRIERTEIL
 Wasserspender
 transparente Schubladen
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Lage des Gefrierteils:
Thermometer - Kühlteil:
Thermometer - Gefrierteil:
Sternekennzeichnung:
Warnsignal bei Fehlfunktion (Gefrierteil):
Gefrierleistung:
Anzahl der Gefrierschubladen:
Automatischer Eiswürfelbereiter:
Anz. der unabh. Kühlkreisläufe:
Innenlüfter im Kühlteil:
Frostfree System:
Lagerung bei Stromausfall:
Klimaklasse:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
Standgerät
Side-by-Side
sonstige
535 l
529 l
383 l
146 l
links
digital
digital
4
keine Angabe
keine Angabe kg/Tag
3
ja
2
nein
ja- No Frost
keine Angabe
keine Angabe
A
529 kWh
links und rechts
nein
1775 mm
925 mm
740 mm
edelstahl
edelstahl
€ M/E
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317220
1
000260100 1.849,00 1 St
SBS 4000 C
Kühl-Gefrierkombination Premium NoFrost Biofresh CBNes 3656
333400
BioFresh - die superlange Frische für Genießer
 flächenbündige Deckenbeleuchtung
 VarioSpace durch herausnehmbare Schubfächer und
Glaszwischenböden
 FrostSafe-System mit 2 geschlossenen transparenten
Schubfächern
 SuperFrost-Automatik mengengesteuert
 SuperCool-Funktion
 LC-Display in der Tür mit TouchElektronik
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Lage des Gefrierteils:
Thermometer - Kühlteil:
Thermometer - Gefrierteil:
Sternekennzeichnung:
Warnsignal bei Fehlfunktion (Gefrierteil):
Gefrierleistung:
Anzahl der Gefrierschubladen:
Automatischer Eiswürfelbereiter:
Anz. der unabh. Kühlkreisläufe:
Innenlüfter im Kühlteil:
Frostfree System:
Lagerung bei Stromausfall:
Klimaklasse:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
Standgerät
2-türig
sonstige
349 l
298 l
243 l
55 l
unten
innen digital
innen digital
4
optisch und akustisch
15 kg/Tag
2
nein
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
333400
1
00195800
CBNES 3656-20
NE
2
keine Angabe
ja - No Frost
27 h
SN-ST
A+
307 kWh
rechts
ja
1817,1 mm
600 mm
630 mm
edelstahl
edelstahl
€ M/E
1.449,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
140
HGK10.indb 140
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:12:30
e
e
hts
Haushalt und Küche
Kühl-Gefrierkombinationen
Kühl-Gefrierkombination CBN... 3913
Für aktive Genießer!
 FrostSafe-System mit rundum geschlossenen Schubfächern mit transparenter Front
 VarioSpace durch herausnehmbare Schubfächer und
Glaszwischenböden
 MagicEye mit LED Temperaturanzeige
 SuperFrost-zeitgesteuert
 SwingLine-Design
 Comfort GlassLine Innentür
 GlassLine Abstellflächen
 Edelstahltür mit SmartSteel, Seitenteile lackiert
 in 2 Farben erhältlich: weiß und edelstahl
 Symbolfoto in edelstahl!
Standgerät
2-türig
sonstige
385 l
335 l
246 l
89 l
unten
analog
analog
4
sichtbar und hörbar
14 kg/Tag
Anzahl der Gefrierschubladen:
Automatischer Eiswürfelbereiter:
Anz. der unabh. Kühlkreisläufe:
Innenlüfter im Kühlteil:
Frostfree System:
Lagerung bei Stromausfall:
Klimaklasse:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür
Gehäusefarbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
edelstahl
weiß
edelstahl
weiß
414668
414667
1
1
00182200
00171200
CBNesf 3913-20
CBN 3913-20
NE
Kühlen & Gefrieren
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Lage des Gefrierteils:
Thermometer - Kühlteil:
Thermometer - Gefrierteil:
Sternekennzeichnung:
Warnsignal bei Fehlfunktion (Gefrierteil):
Gefrierleistung:
414668
3
nein
1
ja
ja - No Frost
30 h
SN-T
A+
342 kWh
rechts
ja
2011 mm
600 mm
630 mm
€ M/E
1.349,00 1 St
1.199,00 1 St
e
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 141
141
14.01.2010 23:12:30
Haushalt und Küche
Kühl-Gefrierkombinationen
Kühlen & Gefrieren
Kühl-Gefrierkombination KD30NA43
324564
 antiBacteria
 hohe Tür, bombiert
 getrennte, elektronische Temperaturregelung
 Abtau-Automatik im Kühl- und Gefrierteil
 Airfreshfilter
 Türschließhilfe
 KÜHLTEIL
 Super-Kühlen
 Multi-Airflow-System
 Gekühlter Türabsteller
 coolBox (-2°C - + 3°C) mit integriertem Dosenhalter
 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 2 höhenverstellbar
 verchromter Flaschenrost
 Auszugschale, untergehängt
 Transparenter Gemüsebehälter mit Wellenboden und
Feuchteregulierung
 2-fache Innenraumbeleuchtung
 GEFRIERTEIL
 Super-Gefrieren mit Eingefrierautomatik
 Schnell-Gefrierfach
 Eis-Twister
 Innenraumbeleuchtung
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Lage des Gefrierteils:
Thermometer - Kühlteil:
Thermometer - Gefrierteil:
Sternekennzeichnung:
Warnsignal bei Fehlfunktion (Gefrierteil):
Gefrierleistung:
Anzahl der Gefrierschubladen:
Automatischer Eiswürfelbereiter:
Anz. der unabh. Kühlkreisläufe:
Innenlüfter im Kühlteil:
Frostfree System:
Lagerung bei Stromausfall:
Klimaklasse:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
Standgerät
2-türig
sonstige
278 l
275 l
211 l
63 l
oben
digital
außen digital
4
optisch und akustisch
8 kg/Tag
keine
nein
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
324564
1
00137000
KD30NA43
2
nein
ja - No Frost
17 h
SN-T
A+
273 kWh
rechts
ja
1700 mm
600 mm
650 mm
inox
inox-look
€ M/E
959,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
142
HGK10.indb 142
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:12:31
Haushalt und Küche
Kühl-Gefrierkombinationen
Kühl-Gefrierkombination Comfort NoFrost CUNesf 3523
 FrostSafe-System mit rundum geschlossenen Schubfächern mit transparenter Front
 VarioSpace durch herausnehmbare Schubfächer und
Glaszwischenböden
 MagicEye mit LED Temperaturanzeige
 SuperFrost-zeitgesteuert
 SwingLine-Design mit Comfort GlassLine Innentür
 GlassLine Abstellflächen im Kühl- und Gefrierteil
Anz. der unabh. Kühlkreisläufe:
Innenlüfter im Kühlteil:
Frostfree System:
Lagerung bei Stromausfall:
Klimaklasse:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
Standgerät
2-türig
sonstige
348 l
321 l
232 l
89 l
unten
analog
analog
4
sichtbar und hörbar
14 kg/Tag
3
nein
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
414669
1
00128600
CUNESF 3523-20
NE
1
ja
ja - No Frost
30 h
SN-T
A+
307 kWh
rechts
ja
1817 mm
600 mm
630 mm
edelstahl
edelstahl
414669
Kühlen & Gefrieren
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Lage des Gefrierteils:
Thermometer - Kühlteil:
Thermometer - Gefrierteil:
Sternekennzeichnung:
Warnsignal bei Fehlfunktion (Gefrierteil):
Gefrierleistung:
Anzahl der Gefrierschubladen:
Automatischer Eiswürfelbereiter:
€ M/E
949,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 143
143
14.01.2010 23:12:32
Haushalt und Küche
Kühl-Gefrierkombinationen
Kühl-Gefrierkombination Comfort NoFrost CN 3033
Kühlen & Gefrieren
309635
 SwingLine-Design
 MagicEye mit LED Temperaturanzeige
 Temperaturanzeige analog
 SuperFrost zeitgesteuert
 ergonomischer Stangengriff
 KÜHLZONE
 4 Glasablageflächen, davon 3 verstellbar, 1 teilbar
 4 Türabstellregale, (Butter-/Käsefach mit Deckel)
 Abstellborde mit Flaschen- und Konservenhalter
 Butterdose, Eierablagen
 Innenbeleuchtung seitlich
 Flaschenablage, 2 Obst-/Gemüseschalen
 GEFRIERTEIL
 FrostSafe-System mit geschlossenen, transparenten
Schubfächer mit transparenter Front
 Ablageflächen aus Glas
 VarioSpace
 Eiswürfelschale
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Lage des Gefrierteils:
Thermometer - Kühlteil:
Thermometer - Gefrierteil:
Sternekennzeichnung:
Warnsignal bei Fehlfunktion (Gefrierteil):
Gefrierleistung:
Anzahl der Gefrierschubladen:
Automatischer Eiswürfelbereiter:
Anz. der unabh. Kühlkreisläufe:
Innenlüfter im Kühlteil:
Frostfree System:
Lagerung bei Stromausfall:
Klimaklasse:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
Standgerät
2-türig
sonstige
290 l
276 l
197 l
79 l
unten
MagicEye mit LED
MagicEye mit LED
4
sichtbar und hörbar
10 kg/Tag
3
nein
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
309635
1
00116200
CN 3033-21
2
ja
ja - No Frost
30 h
SN-ST
A
354 kWh
rechts
ja
1800 mm
550 mm
628 mm
weiß
weiß
€ M/E
799,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
144
HGK10.indb 144
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:12:33
Haushalt und Küche
Kühl-Gefrierkombinationen
Kühl-Gefrierkombination Comfort CP 3523
 SwingLine-Design
 MagicEye mit LED Temperaturanzeige
 SuperFrost zeitgesteuert
 Stangengriff mit integrierter Öffnungsmechanik
 KÜHLZONE
 4 Glasablageflächen davon 3 verstellbar, 1 teilbar
 Butter-Käsefach mit Deckel, 2 Flaschenabsteller,
Flaschenbord, Konservenabsteller
 Türabstellregale aus transparentem Kunststoff
 2 Obst-/Gemüseschalen
 automatische Abtauung
 GEFRIERTEIL
 FrostSafe-System mit rundum geschlossenen Schubfächern mit transparenter Front
 1 Eiswürfelschale
 manuelle Abtauung
 SmartFrost im Gefrierteil
 VarioSpace
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Lage des Gefrierteils:
Thermometer - Kühlteil:
Thermometer - Gefrierteil:
Sternekennzeichnung:
Warnsignal bei Fehlfunktion (Gefrierteil):
Gefrierleistung:
Anzahl der Gefrierschubladen:
Automatischer Eiswürfelbereiter:
Anz. der unabh. Kühlkreisläufe:
Innenlüfter im Kühlteil:
Frostfree System:
Lagerung bei Stromausfall:
Klimaklasse:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
Standgerät
2-türig
sonstige
328 l
321 l
230 l
91 l
unten
innen analog
innen analog
4
sichtbar und hörbar
12 kg/Tag
3
nein
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330429
1
00114600
CP 3523-21
Kühlen & Gefrieren
330429
2
ja
ohne
25 h
SN-T
A++
208 kWh
rechts
ja
1817 mm
600 mm
631 mm
weiß
weiß
€ M/E
799,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 145
145
14.01.2010 23:12:33
Haushalt und Küche
Kühl-Gefrierkombinationen
Kühl-Gefrierkombination KG39VX.7
Kühlen & Gefrieren
400915
 antiBacteria
 Abtau-Automatik
 hohe Tür, bombiert
 KÜHLTEIL
 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 4 höhenverstellbar
 4-fache, klappbare Flaschenablage
 Transparenter Gemüsebehälter
 Innenraumbeleuchtung im Kühlteil
 GEFRIERTEIL
 Gefriergut-Kalender
 in 2 Farben erhältlich: weiß und edelstahl
 Symbolfoto in edelstahl!
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Lage des Gefrierteils:
Thermometer - Kühlteil:
Thermometer - Gefrierteil:
Sternekennzeichnung:
Gefrierleistung:
Standgerät
2-türig
sonstige
351 l
260 l
91 l
unten
ohne
ohne
4
4,5 kg/Tag
Anzahl der Gefrierschubladen:
Automatischer Eiswürfelbereiter:
Anz. der unabh. Kühlkreisläufe:
Frostfree System:
Lagerung bei Stromausfall:
Klimaklasse:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
3
nein
1
ohne
24 h
SN-T
A++
214 kWh
rechts
ja
2000 mm
600 mm
650 mm
Farbe der Tür
Gehäusefarbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
Edelstahl
weiß
Edelstahl
weiß
400915
400914
1
1
00113160
00098040
KG39VX47
KG39VX27
€ M/E
749,00 1 St
649,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
146
HGK10.indb 146
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:12:34
Haushalt und Küche
Kühl-Gefrierkombinationen
Kühl-Gefrierkombination KG36VX.7
 antiBacteria
 hohe Tür, bombiert
 KÜHLZONE
 Abtau-Automatik
 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, (3 höhenverstellbar)
 4-fache, klappbare Flaschenablage
 Transparente Gemüsebehälter
 Innenraumbeleuchtung
 GEFRIERTEIL
 Allfrost-Technik
 Transparente Schubladen
 Gefriergut-Kalender, Eiswürfelschale
 in 2 Farben erhältlich: weiß und edelstahl-look
 Symbolfoto in edelstahl-look!
Standgerät
2-türig
sonstige
326 l
312 l
225 l
87 l
unten
ohne
ohne
4
ohne Signal
4 kg/Tag
Anzahl der Gefrierschubladen:
Automatischer Eiswürfelbereiter:
Anz. der unabh. Kühlkreisläufe:
Innenlüfter im Kühlteil:
Frostfree System:
Lagerung bei Stromausfall:
Klimaklasse:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
3
nein
1
nein
ohne
24 h
SN-T
A++
208 kWh
rechts
ja
1850 mm
600 mm
650 mm
Farbe der Tür
Gehäusefarbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
edelstahl
weiß
Edelstahl-Look
weiß
330776
330777
1
1
00105600
00090480
KG36VX47
KG36VX27
Kühlen & Gefrieren
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Lage des Gefrierteils:
Thermometer - Kühlteil:
Thermometer - Gefrierteil:
Sternekennzeichnung:
Warnsignal bei Fehlfunktion (Gefrierteil):
Gefrierleistung:
330776
€ M/E
699,00 1 St
599,00 1 St
Kühl-Gefrierkombination RF 60309DW
KÜHLZONE
 automatische Abtauung
 3 Abstellflächen (2 verstellbar)
 antibakterieller Schutz
 Temperatureinstellung unabhängig von der Raumtemperatur
 GEFRIERTEIL
 Abstellrost im Gefrierteil
 manuelle Abtauung
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Lage des Gefrierteils:
Thermometer - Kühlteil:
Thermometer - Gefrierteil:
Sternekennzeichnung:
Warnsignal bei Fehlfunktion (Gefrierteil):
Gefrierleistung:
Anzahl der Gefrierschubladen:
Automatischer Eiswürfelbereiter:
333175
Anz. der unabh. Kühlkreisläufe:
Innenlüfter im Kühlteil:
Frostfree System:
Lagerung bei Stromausfall:
Klimaklasse:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
Standgerät
2-türig
sonstige
k.A. l
295 l
230 l
65 l
oben
ohne
ohne
4
ohne
4,5 kg/Tag
keine
nein
1
nein
ohne
22 h
N,SN,ST
A++
183 kWh
rechts
ja
1650 mm
600 mm
640 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
333175
1
00108000
RF 60309DW
NE
€ M/E
679,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 147
147
14.01.2010 23:12:35
Haushalt und Küche
Kühl-Gefrierkombinationen
Kühl-Gefrierkombination KG33VX.7
Kühlen & Gefrieren
401620
 antiBacteria
 Abtau-Automatik
 KÜHLTEIL
 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 3 höhenverstellbar
 4-fache, klappbare Flaschenablage
 Transparenter Gemüsebehälter
 Innenraumbeleuchtung
 GEFRIERTEIL
 Gefriergut-Kalender
 in 2 Farben erhältlich: weiß und inox-look
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Lage des Gefrierteils:
Thermometer - Kühlteil:
Thermometer - Gefrierteil:
Sternekennzeichnung:
Warnsignal bei Fehlfunktion (Gefrierteil):
Gefrierleistung:
Anzahl der Gefrierschubladen:
Automatischer Eiswürfelbereiter:
Anz. der unabh. Kühlkreisläufe:
Innenlüfter im Kühlteil:
Frostfree System:
Lagerung bei Stromausfall:
Klimaklasse:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Standgerät
2-türig
sonstige
281 l
190 l
91 l
unten
ohne
ohne
4
ohne
4,5 kg/Tag
3
nein
1
nein
ohne
24 h
SN-T
A++
198 kWh
rechts
ja
1700 mm
600 mm
650 mm
Farbe der Tür
Gehäusefarbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
Edelstahl
weiß
inox-look
weiß
401620
401621
1
1
00098040
00082960
649,00 1 St
549,00 1 St
Automatischer Eiswürfelbereiter:
Anz. der unabh. Kühlkreisläufe:
Innenlüfter im Kühlteil:
Frostfree System:
Lagerung bei Stromausfall:
Klimaklasse:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
nein
1
nein
ja - No Frost
16 h
SN-ST
A
357 kWh
rechts
ja
1850 mm
600 mm
635 mm
weiß
weiß
KG33VX47
KG33VX27
€ M/E
Kühl-Gefrierkombination SANTO 65340 KG2
 Temperatur für Gefrier- und Kühlteil wählbar
 Abtauautomatik im Kühl- und Gefrierteil
 Tauwasserablauf
 KÜHLTEIL
 4 Glas-Platte(n) (3 höhenverstellbar)
 Anzahl der Gemüseschalen: 2
 GEFRIERTEIL
 transparente Gefrier-Schubfächer
317097
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Lage des Gefrierteils:
Thermometer - Kühlteil:
Thermometer - Gefrierteil:
Sternekennzeichnung:
Warnsignal bei Fehlfunktion (Gefrierteil):
Gefrierleistung:
Anzahl der Gefrierschubladen:
Standgerät
2-türig
sonstige
k.A. l
323 l
245 l
78 l
unten
digital
digital
4
sichtbar und hörbar
4 kg/Tag
3
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317097
1
00082600
SANTO 65340 KG2
NE
€ M/E
599,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
148
HGK10.indb 148
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:12:36
Haushalt und Küche
Kühl-Gefrierkombinationen
Kühl-Gefrierkombination KD33VX45
 antiBacteria
 Elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar
 Abtau-Automatik
 KÜHLTEIL
 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, (3 höhenverstellbar)
 Flaschenablage
 Transparenter Gemüsebehälter
 Innenraumbeleuchtung im Kühlteil
 GEFRIERTEIL
 1 Traggitter, höhenverstellbar
Anz. der unabh. Kühlkreisläufe:
Innenlüfter im Kühlteil:
Frostfree System:
Lagerung bei Stromausfall:
Klimaklasse:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
Standgerät
2-türig
sonstige
309 l
301 l
235 l
66 l
oben
ohne
ohne
4
ohne Signal
3 kg/Tag
0
nein
1
ja
ohne
26 h
SN-T
A++
196 kWh
rechts
ja
1700 mm
600 mm
650 mm
inox
inox
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
404311
1
00090480
KD33VX45
Kühlen & Gefrieren
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Lage des Gefrierteils:
Thermometer - Kühlteil:
Thermometer - Gefrierteil:
Sternekennzeichnung:
Warnsignal bei Fehlfunktion (Gefrierteil):
Gefrierleistung:
Anzahl der Gefrierschubladen:
Automatischer Eiswürfelbereiter:
404311
€ M/E
599,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 149
149
14.01.2010 23:12:37
Haushalt und Küche
Kühl-Gefrierkombinationen
Kühlen & Gefrieren
Kühl-Gefrierkombination Comfort CUP 3021
309636
 SwingLine-Design
 ergonomischer Stangengriff
 KÜHLTEIL
 4 Glasablageflächen (3 verstellbar, 1 teilbar)
 Flaschenbord, Butterdose, Eierablagen, Flaschenund Konservenhalter, 2 Obst-/Gemüseschalen
 3 Türabstellregale aus transparentem Kunststoff
(Butter-/Käsefach mit Deckel)
 seitliche Innenbeleuchtung
 GEFRIERTEIL
 Temperatur einstellbar
 Ablageflächen aus Glas
 FrostSafe-System mit geschlossenen, transparenten
Schubfächern
 VarioSpace
 SmartFrost-System
 Eiswürfelschale
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Lage des Gefrierteils:
Thermometer - Kühlteil:
Thermometer - Gefrierteil:
Sternekennzeichnung:
Warnsignal bei Fehlfunktion (Gefrierteil):
Gefrierleistung:
Anzahl der Gefrierschubladen:
Automatischer Eiswürfelbereiter:
Anz. der unabh. Kühlkreisläufe:
Innenlüfter im Kühlteil:
Frostfree System:
Lagerung bei Stromausfall:
Klimaklasse:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
Standgerät
2-türig
sonstige
290 l
284 l
199 l
85 l
unten
ohne
ohne
4
ohne Signal
7 kg/Tag
3
nein
1
nein
ohne
24 h
SN-ST
A+
262 kWh
rechts
ja
1800 mm
550 mm
628 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
309636
1
00082800
CUP 3021-21
€ M/E
579,00 1 St
Kühl-Gefrierkombination KSD 7251 X
 KÜHLTEIL
 1 transparentes Gemüsefach
 Innenbeleuchtung
 1 Gitterrost
 HygION (antibakterielle Beschichtung)
 antibakterielle Türdichtung
 GEFRIERTEIL
 manuelles Abtauen
412041
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Lage des Gefrierteils:
Sternekennzeichnung:
Gefrierleistung:
Anzahl der Gefrierschubladen:
Automatischer Eiswürfelbereiter:
Anz. der unabh. Kühlkreisläufe:
Standgerät
2-türig
sonstige
250 l
222 l
168 l
66 l
oben
4
4 kg/Tag
0
nein
1
Innenlüfter im Kühlteil:
Frostfree System:
Lagerung bei Stromausfall:
Klimaklasse:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
nein
ohne
20 h
SN-T
A++
185 kWh
rechts
ja
1450 mm
540 mm
600 mm
edelstahl
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
412041
1
000070176
KSD 7251 X
NE
€ M/E
499,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
150
HGK10.indb 150
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:12:38
Haushalt und Küche
Kühl-Gefrierkombinationen
Kühl-Gefrierkombination Comfort CUP 2221
 SwingLine-Design
 ergonomischer Stangengriff
 Frontbelüftung
 KÜHLZONE
 3 Glasablageflächen (2 verstellbar, 1 teilbar)
 Türabstellregale aus transparentem Kunststoff (Butter-Käsefach mit Deckel)
 seitliche Innenbeleuchtung
 2 Obst-/Gemüseschalen
 automatisches Abtauverfahren
 GEFRIERTEIL
 FrostSafe-System mit geschlossenen Schubfächer
mit transparenter Front
 Glasablageflächen
 VarioSpace
 SmartFrost-System
 1 Eiswürfelschale
Anz. der unabh. Kühlkreisläufe:
Innenlüfter im Kühlteil:
Frostfree System:
Lagerung bei Stromausfall:
Klimaklasse:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
Standgerät
2-türig
sonstige
215 l
190 l
141 l
49 l
unten
ohne
analog
4
ohne Signal
7 kg / Tag
2
nein
1
nein
ohne
15 h
SN-ST
A
270,1 kWh
rechts
ja
1360 mm
550 mm
628 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
159544
1
00067000
CUP 2221-21
Kühlen & Gefrieren
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Lage des Gefrierteils:
Thermometer - Kühlteil:
Thermometer - Gefrierteil:
Sternekennzeichnung:
Warnsignal bei Fehlfunktion (Gefrierteil):
Gefrierleistung:
Anzahl der Gefrierschubladen:
Automatischer Eiswürfelbereiter:
159544
€ M/E
469,00 1 St
Kühl-Gefrierkombination ZRB334W
 automatische Abtauung im Kühlteil
 KÜHLTEIL: 3 Ablageroste, 1 Glasplatte
 GEFRIERTEIL: transparent Schubladen, 1 Gefrierfach mit Klappe
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Lage des Gefrierteils:
Thermometer - Kühlteil:
Thermometer - Gefrierteil:
Sternekennzeichnung:
Warnsignal bei Fehlfunktion (Gefrierteil):
Gefrierleistung:
Anzahl der Gefrierschubladen:
Automatischer Eiswürfelbereiter:
Anz. der unabh. Kühlkreisläufe:
Innenlüfter im Kühlteil:
Frostfree System:
Lagerung bei Stromausfall:
Klimaklasse:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
Standgerät
2-türig
sonstige
315 l
223 l
92 l
unten
ohne
ohne
4
ohne Signal
4 kg/Tag
3
nein
1
nein
ohne
20 h
SN/N/ST
A
339 kWh
rechts
ja
175 mm
595 mm
632 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
331980
1
00059800
ZRB334W
331980
€ M/E
419,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 151
151
14.01.2010 23:12:39
Haushalt und Küche
Kühl-Gefrierkombinationen
Kühl-Gefrierkombination CT 2011
Kühlen & Gefrieren
321863
 SwingLine-Design
 Griffmulde
 Frontbelüftung
 CoolPlus
 KÜHLZONE
 4 Glasablageflächen (3 verstellbar, 1 teilbar)
 Türabstellregale aus transparentem Kunststoff
(Butter-Käsefach mit Deckel, Flaschenabsteller,
Konservenabsteller, Eierablagen)
 seitliche Innenbeleuchtung durch Glühlampe
 GEFRIERTEIL
 1 kunststoffbeschichteter Rost
 1 Eiswürfelschale
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Lage des Gefrierteils:
Thermometer - Kühlteil:
Thermometer - Gefrierteil:
Sternekennzeichnung:
Warnsignal bei Fehlfunktion (Gefrierteil):
Gefrierleistung:
Anzahl der Gefrierschubladen:
Automatischer Eiswürfelbereiter:
Anz. der unabh. Kühlkreisläufe:
Innenlüfter im Kühlteil:
Frostfree System:
Lagerung bei Stromausfall:
Klimaklasse:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
Standgerät
2-türig
sonstige
198 l
194 l
152 l
42 l
oben
analog
ohne
4
ohne Signal
6 kg/Tag
0
nein
1
nein
ohne
18 h
SN-ST
A
270 kWh
rechts
ja
1230 mm
550 mm
629 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
321863
1
00048000
CT 2011-22
NE
€ M/E
349,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
152
HGK10.indb 152
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:12:39
Haushalt und Küche
Gefrierschränke
Gefrierschrank GNP 4166
 FrostSafe-System mit rundum geschlossenen Schubfächern mit transparenter Front
 VarioSpace durch herausnehmbare Schubfächer und
Glaszwischenböden
 MagicEye mit digitaler Temperaturanzeige mit TouchElektronik
 LED Beleuchtung
 SuperFrost-mengengesteuert
 SwingLine-Design
 Kindersicherung
 Net@Home-fähig - HomeDialogSystem vorgerüstet
Standgerät
406 l
351 l
8
ja - No Frost
45 h
sichtbar und hörbar
A++
197,4 kWh
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
SN-T
rechts
ja
1947 mm
697 mm
776 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
414666
1
00207000
GNP 4166-20
Kühlen & Gefrieren
Bauform:
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Lagerung bei Stromausfall:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
414666
€ M/E
1.449,00 1 St
Gefrierschrank GNP 3666
 FrostSafe-System mit rundum geschlossenen Schubfächern mit transparenter Front
 VarioSpace durch herausnehmbare Schubfächer und
Glaszwischenböden
 MagicEye mit digitaler Temperaturanzeige mit TouchElektronik
 LED Beleuchtung
 SuperFrost-mengengesteuert
 SwingLine-Design
 Kindersicherung
 Net@Home-fähig - HomeDialogSystem vorgerüstet
Bauform:
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Lagerung bei Stromausfall:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Standgerät
356 l
304 l
7
ja - No Frost
45 h
sichtbar und hörbar
A++
180,3 kWh
414665
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
SN-T
rechts
ja
1751 mm
697 mm
776 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
414665
1
00192800
GNP 3666-20
€ M/E
1.349,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 153
153
14.01.2010 23:12:40
Haushalt und Küche
Gefrierschränke
Gefrierschrank GNP 3166
Kühlen & Gefrieren
414664
 FrostSafe-System mit rundum geschlossenen Schubfächern mit transparenter Front
 VarioSpace durch herausnehmbare Schubfächer und
Glaszwischenböden
 MagicEye mit digitaler Temperaturanzeige mit TouchElektronik
 LED Beleuchtung
 SuperFrost-mengengesteuert
 SwingLine-Design
 Kindersicherung
 Net@Home-fähig - HomeDialogSystem vorgerüstet
Bauform:
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Lagerung bei Stromausfall:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Standgerät
307 l
257 l
6
ja - No Frost
45 h
sichtbar und hörbar
A++
163,1 kWh
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
SN-T
rechts
ja
1555 mm
697 mm
776 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
414664
1
00178400
GNP 3166-20
€ M/E
1.249,00 1 St
Gefrierschrank GS40NA31
311541
 hohe Tür, Softline-Design, bombiert
 elektronische Temperaturregelung, exakt ablesbar
 Multi-Alarm-System mit Memory-Funktion, Türtonwarner und Netzausfallanzeige
 Türöffnungshilfe
 GEFRIERTEIL
 Super-Gefrieren mit Eingefrierautomatik
 3 Intensiv-Gefrierfächer mit transparenter Klappe,
davon 1 Pizza-Box mit Eiswürfelbereiter
 5 transparente Gefriergut-Schubladen, davon 1
Big-Box
 Gefriergut-Kalender
 Innenraumbeleuchtung
Bauform:
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Lagerung bei Stromausfall:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Standgerät
346 l
333 l
8
ja - No Frost
30 h
sichtbar und hörbar
A++
259,88 kWh
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
SN-T
rechts
ja
1850 mm
700 mm
750 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
311541
1
00148060
GS40NA31
€ M/E
1.029,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
154
HGK10.indb 154
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:12:41
Haushalt und Küche
Gefrierschränke
Gefrierschrank GS36NA31
 hohe Tür, Softline-Design, bombiert
 elektronische Temperaturregelung, exakt ablesbar
 Multi-Alarm-System mit Memory-Funktion, Türtonwarner und Netzausfallanzeige
 Türöffnungshilfe
 GEFRIERTEIL:
 Super-Gefrieren mit Eingefrierautomatik
 2 Intensiv-Gefrierfächer mit transparenter Klappe,
davon 1 Fach als Pizza-Box mit Eiswürfelbereiter
 5 transparente Gefriergut-Schubladen, davon 1
Big-Box
 Gefriergut-Kalender
 Innenraumbeleuchtung
Standgerät
310 l
296 l
7
ja - No Frost
30 h
sichtbar und hörbar
A++
242 kWh
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
SN-T
rechts
ja
1700 mm
700 mm
750 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
311542
1
00137880
GS36NA31
Kühlen & Gefrieren
Bauform:
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Lagerung bei Stromausfall:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
311542
€ M/E
979,00 1 St
Gefrierschrank GS34NA31
 hohe Tür, Softline-Design, bombiert
 elektronische Temperaturregelung, exakt ablesbar
 Multi-Alarm-System mit Memory-Funktion, Türtonwarner und Netzausfallanzeige
 Türöffnungshilfe
 GEFRIERTEIL
 Super-Gefrieren mit Eingefrierautomatik
 1 Gefrierfach mit transparenter Klappe
 5 transparente Gefriergut-Schubladen, davon 1
Big-Box
 Gefriergut-Kalender
 Innenraumbeleuchtung
 Eiswürfelschale
Bauform:
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Lagerung bei Stromausfall:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Standgerät
273 l
259 l
6
ja - No Frost
30 h
sichtbar und hörbar
A++
223,75 kWh
311543
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
SN-T
rechts
ja
1550 mm
700 mm
750 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
311543
1
00130840
GS34NA31
€ M/E
929,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 155
155
14.01.2010 23:12:42
Haushalt und Küche
Gefrierschränke
Gefrierschrank GS32NA21
Kühlen & Gefrieren
311537
 hohe Tür, Softline-Design, bombiert
 elektronische Temperaturregelung, exakt ablesbar
 Multi-Alarm-System mit Memory-Funktion, Türtonwarner und Netzausfallanzeige
 Türöffnungshilfe
 GEFRIERTEIL
 Super-Gefrieren mit Eingefrierautomatik
 3 Gefrierfächer mit transparenter Klappe
 5 transparente Gefriergut-Schubladen, davon 1
Big-Box
 Gefriergut-Kalender
 Innenraumbeleuchtung
 Eiswürfelschale
Bauform:
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Lagerung bei Stromausfall:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Standgerät
253 l
247 l
8
ja - No Frost
24 h
sichtbar und hörbar
A+
304,78 kWh
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
SN-T
rechts
ja
1850 mm
600 mm
650 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
311537
1
00130280
GS32NA21
€ M/E
899,00 1 St
Gefrierschrank GS28NA21
311538
 hohe Tür, bombiert
 Softline-Design
 elektronische Temperaturregelung, exakt ablesbar
 Multi-Alarm-System mit Memory-Funktion
 Türtonwarner und Netzausfallanzeige
 Super-Gefrieren mit Eingefrierautomatik
 2 Gefrierfächer mit transparenter Klappe
 5 transparente Schubladen, davon 1 Big-Box
 Innenraumbeleuchtung
 Eiswürfelschale, Gefriergut-Kalender
 Gefriervermögen: 20 kg in 24 Std.
Bauform:
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Lagerung bei Stromausfall:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Standgerät
227 l
220 l
7
No Frost
24 h
sichtbar und hörbar
A+
285,80 kWh
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
SN-T
rechts
ja
1700 mm
600 mm
650 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
311538
1
00123040
GS28NA21
€ M/E
849,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
156
HGK10.indb 156
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:12:43
Haushalt und Küche
Gefrierschränke
Gefrierschrank GS24NA21
 hohe Tür bombiert
 Softline-Design
 elektronische Temperaturregelung, exakt ablesbar
 Multi-Alarm-System mit Memory-Funktion
 Türtonwarner und Netzausfallanzeige
 Super-Gefrieren mit Eingefrierautomatik
 1 Gefrierfach mit transparenter Klappe
 5 transparente Schubladen, davon 1 Big-Box
 Innenraumbeleuchtung
 Eiswürfelschale, Gefriergut-Kalender
 Gefriervermögen: 20 kg in 24 Std.
Standgerät
201 l
193 l
6
No Frost
24 h
sichtbar und hörbar
A+
266,82 kWh
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
SN-T
rechts
ja
1550 mm
600 mm
650 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
311539
1
00115800
GS24NA21
Kühlen & Gefrieren
Bauform:
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Lagerung bei Stromausfall:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
311539
€ M/E
799,00 1 St
Gefrierschrank GN 3023
 SwingLine-Design
 Stangengriff mit integrierter Öffnungsmechanik
 Vario-Energiesparplatte
 wandbündig durch Frontbelüftung
 Magic-Eye Steuerung mit digitaler Temperaturanzeige
 SuperFrost-Automatik
 Kontrollanzeige für Betrieb, Alarm und SuperFrost
 FrostControl und Kindersicherung
Bauform:
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Lagerung bei Stromausfall:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Standgerät
304 l
261 l
8
ja
43 h
sichtbar und hörbar
A+
313,9 kWh
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
321836
1
00114400
GN 3023-20
321836
SN-T
rechts
ja
1841 mm
600 mm
630 mm
weiß
weiß
€ M/E
799,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 157
157
14.01.2010 23:12:43
Haushalt und Küche
Gefrierschränke
Gefrierschrank ÖKO Arctis 80220
 Tür im charakteristischen "3-D"-Design
 QUICK-Türöffner - für leichtes Türöffnen
 digitale Soll-/Ist-Temperaturanzeige
 zeit- und temperaturgesteuerte FROSTMATIC
 Kindersichere COUNTDOWN-Funktion
 MAXI-BOX für großvolumiges Gefriergut
 Gefriergutkalender
 Türschließautomatik
Kühlen & Gefrieren
314308
Bauform:
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Lagerung bei Stromausfall:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Energieeffizienzklasse:
Standgerät
k.A.
195 l
6
nein
31 h
sichtbar und hörbar
A++
Jahresenergieverbrauch:
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
Bestell-Nr. Type
314308
ÖKO ARCTIS 80220
GS
172 kWh
SN-T
rechts
ja
1600 mm
600 mm
625 mm
weiß
weiß
VM NE
Code
1
00103400
€ M/E
749,00 1 St
Gefrierschrank GN 2723
 SwingLine-Design
 Stangengriff mit integrierter Öffnungsmechanik
 Vario-Energiesparplatte
 wandbündig durch Frontbelüftung
 Magic-Eye Steuerung mit digitaler Temperaturanzeige
 SuperFrost-Automatik
 Kontrollanzeige für Betrieb, Alarm und SuperFrost
 FrostControl und Kindersicherung
321835
Bauform:
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Lagerung bei Stromausfall:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Standgerät
265 l
224 l
7
ja
43 h
sichtbar und hörbar
A+
288,4 kWh
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
SN-T
rechts
ja
1644 mm
600 mm
630 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
321835
1
00107200
GN 2723-20
€ M/E
749,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
158
HGK10.indb 158
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:12:44
Haushalt und Küche
Gefrierschränke
Gefrierschrank GS28NV21
 hohe Tür, Softline-Design, bombiert
 elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar
 Türöffnungshilfe
 GEFRIERTEIL
 Super-Gefrieren mit Eingefrierautomatik
 2 Gefrierfächer mit transparenter Klappe
 5 transparente Gefriergut-Schubladen, davon 1
Big-Box
 Gefriergut-Kalender
Standgerät
227 l
220 l
5 Laden / 2 Klappen
ja - No Frost
15 h
sichtbar und hörbar
A+
325430
Jahresenergieverbrauch:
Klimaklasse:
Türanschlag:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
286 kWh
SN-T
rechts
1710 mm
600 mm
650 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
325430
1
00104000
GS28NV21
Kühlen & Gefrieren
Bauform:
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Lagerung bei Stromausfall:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Energieeffizienzklasse:
€ M/E
729,00 1 St
Gefrierschrank GS26PA31
 Softline-Design
 hohe Tür, bombiert
 elektronische Temperaturregelung, exakt ablesbar
 Multi-Alarm-System mit Memory-Funktion, Türtonwarner und Netzausfallanzeige
 Tauwasserablauf
 Allfrost-Technik
 Super-Gefrieren mit Eingefrierautomatik
 1 Gefrierfach mit transparenter Klappe
 5 transparente Gefriergut-Schubladen, davon 1
Big-Box
 Gefriergut-Kalender, Eiswürfelschale
 Innenraumbeleuchtung
 Gefriervermögen: 22 kg in 24 Std.
Bauform:
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Lagerung bei Stromausfall:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Standgerät
217 l
202 l
5
nein
25 h
sichtbar und hörbar
A++
178 kWh
317063
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
SN-T
rechts, wechselbar
ja
1550 mm
600 mm
650 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317063
1
00101740
GS26PA31
€ M/E
719,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 159
159
14.01.2010 23:12:45
Haushalt und Küche
Gefrierschränke
Gefrierschrank GN 2323
 SwingLine-Design
 Schubfächern mit transparenter Front
 Kräuter-Beerenfach
 automatisches Abtauen
 LED Temperaturanzeige im MagicEye
 Stangengriff mit integrierter Öffnungsmechanik
 Superfrost zeitgesteuert
Kühlen & Gefrieren
321834
Bauform:
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Lagerung bei Stromausfall:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Standgerät
226 l
188 l
6
ja
43 h
sichtbar und hörbar
A+
262,8 kWh
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
SN-T
rechts
ja
1447 mm
600 mm
630 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
321834
1
00100200
GN 2323-20
€ M/E
699,00 1 St
Gefrierschrank GS24NV21
325429
 hohe Tür, Softline-Design, bombiert
 elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar
 Türöffnungshilfe
 GEFRIERTEIL
 Super-Gefrieren mit Eingefrierautomatik
 1 Gefrierfach mit transparenter Klappe
 5 transparente Gefriergut-Schubladen, davon 1
Big-Box
 Gefriergut-Kalender
Bauform:
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Lagerung bei Stromausfall:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Standgerät
201 l
193 l
5 Laden / 1 Klappen
ja - No Frost
15 h
sichtbar und hörbar
A+
267 kWh
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
SN-T
rechts
ja
1560 mm
600 mm
650 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
325429
1
00096560
GS24NV21
€ M/E
679,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
160
HGK10.indb 160
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:12:46
Haushalt und Küche
Gefrierschränke
Gefrierschrank GS22PA31
 Softline-Design
 hohe Tür bombiert
 elektronische Temperaturregelung, exakt ablesbar
 Multi-Alarm-System mit Memory-Funktion, Türtonwarner und Netzausfallanzeige
 Tauwasserablauf
 Allfrost-Technik
 Super-Gefrieren mit Eingefrierautomatik
 5 transparente Schubladen, davon 1 Big-Box
 Gefriergut-Kalender, Eiswürfelschale
 Innenraumbeleuchtung
 Gefriervermögen: 22 kg in 24 Std.
Standgerät
190 l
168 l
5
nein
25 h
sichtbar und hörbar
A++
164 kWh
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
SN-T
rechts
ja
1400 mm
600 mm
650 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317062
1
00094480
GS22PA31
Kühlen & Gefrieren
Bauform:
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Lagerung bei Stromausfall:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
317062
€ M/E
669,00 1 St
Gefrierschrank GN 1923
 SwingLine-Design
 MagicEye mit LED Temperaturanzeige
 elektronische Steuerung
 Anzeige der Gefrierraumtemperatur
 SuperFrost-Automatik
 Kontrollleuchten für Betrieb, Alarm, SuperFrost
 FrostSafe-System mit transparenten Schubfächern
 Gefriertablett, Kälte-Akkus, Eiswürfelschale
Bauform:
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Lagerung bei Stromausfall:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Standgerät
187 l
151 l
5
ja - No Frost
43 h
sichtbar und hörbar
A+
237,3 kWh
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
321833
1
00094400
GN 1923-20
321833
SN-T
rechts
ja
1250 mm
600 mm
630 mm
weiß
weiß
€ M/E
659,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 161
161
14.01.2010 23:12:47
Haushalt und Küche
Gefrierschränke
Gefrierschrank GS30VV31
Kühlen & Gefrieren
311549
 Softline-Design
 elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar
 Türöffnungshilfe
 Tauwasserablauf
 Allfrost-Technik
 Super-Gefrieren mit Eingefrierautomatik
 2 Intensiv-Gefrierfächer mit transparenter Klappe
 5 transparente Gefriergut-Schubladen, davon 1
Big-Box
 Gefriergut-Kalender
 Eiswürfelschale
 Gefriervermögen: 27 kg in 24 Std
Bauform:
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Lagerung bei Stromausfall:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Standgerät
241 l
223 l
7
nein
20 h
sichtbar und hörbar
A+
261,71 kWh
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
SN-T
rechts
ja
1710 mm
600 mm
650 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
311549
1
00093240
GS30VV31
€ M/E
649,00 1 St
Gefrierschrank GSV26V31
 Softline-Design
 elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar
 Tauwasserablauf
 Etagenfrost "Super"-Gefrieren mit Eingefrierautomatik
 Aktiv-Warnsystem
 1 Intensiv-Gefrierfach mit transparenter Klappe
 transparente Schubladen, davon 1 Big-Box
 Gefriergut-Kalender, Eiswürfelschale
255817
Bauform:
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Lagerung bei Stromausfall:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Standgerät
217 l
202 l
6
nein
20 h
sichtbar und hörbar
A+
248,20 kWh
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
SN-T
rechts
ja
1550 mm
600 mm
650 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
255817
1
00081600
GSV26V31
€ M/E
599,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
162
HGK10.indb 162
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:12:48
Haushalt und Küche
Gefrierschränke
Gefrierschrank GS26VV31
 Softline-Design
 hohe Tür bombiert
 elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar
 Tauwasserablauf
 Allfrost-Technik
 Super-Gefrieren mit Eingefrierautomatik
 1 Gefrierfach mit transparenter Klappe
 5 transparente Schubladen, davon 1 Big-Box
 Gefriergut-Kalender, Eiswürfelschale
 Gefriervermögen: 22 kg in 24 Std
Standgerät
217 l
199 l
6
nein
20 h
sichtbar und hörbar
A+
247,84 kWh
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
SN-T
rechts
ja
1560 mm
600 mm
650 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
311550
1
00080140
GS26VV31
Kühlen & Gefrieren
Bauform:
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Lagerung bei Stromausfall:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
311550
€ M/E
569,00 1 St
Gefrierschrank GS22VV31
 Softline-Design
 hohe Tür bombiert
 elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar
 Tauwasserablauf
 Allfrost-Technik
 Super-Gefrieren mit Eingefrierautomatik
 5 transparente Schubladen, davon 1 Big-Box
 Gefriergut-Kalender, Eiswürfelschale
 Gefriervermögen: 22 kg in 24 Std.
Bauform:
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Lagerung bei Stromausfall:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Standgerät
190 l
168 l
5
nein
20 h
sichtbar und hörbar
A+
229,95 kWh
311551
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
SN-T
rechts
ja
1410 mm
600 mm
650 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
311551
1
00078400
GS22VV31
€ M/E
549,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 163
163
14.01.2010 23:12:48
Haushalt und Küche
Gefrierschränke
Gefrierschrank G 2413
 elektronische Steuerung
 MagicEye mit LED Temperaturanzeige
 SuperFrost-Automatik
 Kontrollleuchten für Betrieb
 FrostSafe System mit geschlossenen, transparenten
Schubfächern
Kühlen & Gefrieren
159608
Bauform:
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Lagerung bei Stromausfall:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Standgerät
197 l
192 l
6
nein
36 h
sichtbar und hörbar
A+
267 kWh
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
SN-T
rechts
ja
1450 mm
600 mm
630 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
159608
1
00072600
G 2413-22
NE
€ M/E
529,00 1 St
Gefrierschrank GP 1466
309640
 SwingDesign
 MagicEye mit digitaler Temperaturanzeige
 SuperFrost-Automatik
 Kontrollanzeige für Betrieb, SuperFrost, Alarm, FrostControl, Kindersicherung
 FrostSafe-System mit geschlossenen Schubfächern
und transparenter Front
 SmartFrost-System mit VarioSpace durch herausnehmbare Schubfächer und Glaszwischenböden
 wandbündig und einschubfähig durch Frontbelüftung
Bauform:
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Lagerung bei Stromausfall:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Standgerät
106 l
104 l
4
nein
16 h
sichtbar und hörbar
A++
135 kWh
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
SN-T
rechts
ja
850 mm
600 mm
628 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
309640
1
00072200
GP 1466-23
€ M/E
499,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
164
HGK10.indb 164
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:12:49
Haushalt und Küche
Gefrierschränke
Gefrierschrank FSN 7950
 antibakterielle Türdichtung
 4 transparente Schubladen
 1 transparente Klappe
Standgerät
195 l
157 l
5
ja - No Frost
17 h
k.A.
A++
262 kWh
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
SN-T
rechts
ja
1450 mm
540 mm
600 mm
weiß
weiß
412040
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
412040
1
00067320
FSN 7950
NE
Kühlen & Gefrieren
Bauform:
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Lagerung bei Stromausfall:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
€ M/E
479,00 1 St
Gefrierschrank GP 1366
 digitale Temperaturanzeige im MagicEye
 SuperFrost
 Schubfächer aus Glas
 VarioSpace
 SmartFreeze-System
 2 Kälte-Akkus
 wandbündig und einschubfähig durch Frontbelüftung
 ergonomischer Stangengriff
Bauform:
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Lagerung bei Stromausfall:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Standgerät
106 l
104 l
4
nein
16 h
sichtbar und hörbar
A+
189 kWh
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
309639
SN-T
rechts
ja
850 mm
555 mm
625 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
309639
1
00058000
GP 1366-22
€ M/E
399,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 165
165
14.01.2010 23:12:50
Haushalt und Küche
Gefrierschränke
Gefrierschrank G 1231
Kühlen & Gefrieren
333397
 Swing Design
 elektronische Steuerung
 Super Frost-Funktion
 Kontrollleuchten für Betrieb, Alarm und SuperFrost
 SmartFrost-System
 VarioSpace durch herausnehmbare Schubfächer und
Glaszwischenböden
 FrostSafe-System mit transparenten, geschlossenen
Schubfächern
Bauform:
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Lagerung bei Stromausfall:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Standgerät
101 l
98 l
3
nein
26 h
optisch
A+
182 kWh
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
SN-ST
rechts
ja
851 mm
554 mm
623 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
333397
1
00050200
G 1231-20
NE
€ M/E
369,00 1 St
Gefrierbox GX 821
 Swing Design
 Glas-Schubfächer
 VarioSpace
 SmartFreeze-System
 ergonomischer Stangengriff
 SuperFrost zeitgesteuert
 Abtauverfahren manuell
 Gefrierleistung 8kg in 24 Std.
309637
Bauform:
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Lagerung bei Stromausfall:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Standgerät
70 l
69 l
2
nein
18 h
optisch
A
193 kWh
Klimaklasse:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
SN-T
rechts
ja
630 mm
555 mm
624 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
309637
1
00043200
GX 821-20
€ M/E
299,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
166
HGK10.indb 166
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:12:51
Haushalt und Küche
Gefriertruhen
Gefriertruhe GTP 2356
SUPER SPARSAM
 mauelle Abtauung
 digitale Temperaturanzeige
 SuperFrost - mengengesteuert
 1 Gefriertablett als Trennwand
 1 Gefriertablett als Zubehör
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Klimaklasse:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
210 l
195 l
3
Stop Frost
digital
optisch und akustisch
110 h
ja
ja
A++
113 kWh
SN-T
917 mm
1132 mm
760 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330430
1
00099800
GTP 2356-20
330430
Kühlen & Gefrieren
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Art des Thermometers:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Lagerung bei Stromausfall:
Abschließbare Tür:
Mit Beleuchtung:
€ M/E
699,00 1 St
Gefriertruhe GTP 2626
 SwingDesign
 digitale Temperaturanzeige im Truhengriff
 SuperFrost Automatik
 Kontrollanzeigen für Betrieb, SuperFrost, Alarm,
FrostControl und Kindersicherung
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Art des Thermometers:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Lagerung bei Stromausfall:
Abschließbare Tür:
Mit Beleuchtung:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Klimaklasse:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
253 l
245 l
3
Stop Frost
digital
sichtbar und hörbar
60 h
ja
ja
A++
171,6 kWh
SN-T
917 mm
1132 mm
709 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
266538
1
00095800
GTP 2626-26
266538
€ M/E
669,00 1 St
Gefriertruhe GTP 2226
 SwingDesign
 digitale Temperaturanzeige im Truhengriff
 SuperFrost Automatik
 Kontrollanzeigen für Betrieb, SuperFrost, Alarm,
FrostControl und Kindersicherung
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Art des Thermometers:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Lagerung bei Stromausfall:
Mit Beleuchtung:
Energieeffizienzklasse:
212 l
205 l
max. 7 (4 im Lieferumfang)
Stop Frost
digital
optisch und akustisch
54 h
ja
A++
Jahresenergieverbrauch:
Klimaklasse:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
153 kWh
SN-T
91,7 cm
99,8 cm
70,9 cm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
145179
1
00085800
GTP 2226-25
145179
€ M/E
599,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 167
167
14.01.2010 23:12:52
Haushalt und Küche
Gefriertruhen
Gefriertruhe GTS 3012
 Swing Design
 SuperFrost-Funktion
 Temperaturregler mit Sparstellung (kindersicher)
 Bedienelemente rechts unten am Gerät
 Kontrollleuchten für Betrieb, Alarm und SuperFrost
Kühlen & Gefrieren
144287
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Art des Thermometers:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Lagerung bei Stromausfall:
Abschließbare Tür:
Mit Beleuchtung:
299 l
284 l
2
Stop Frost
ohne
optisch
60 h
Schloss nachrüstbar
ja
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Klimaklasse:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
A+
288,4 kWh
SN-T
917 mm
998 mm
760 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
144287
1
00084200
GTS 3012-25
€ M/E
579,00 1 St
Gefriertruhe GTS 2612
 SwingDesign
 SuperFrost-Funktion
 Temperaturregler mit Sparstellung (kindersicher)
 Bedienelemente rechts unten am Gerät
 Kontrollleuchten für Betrieb, Alarm und SuperFrost
144286
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Art des Thermometers:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Lagerung bei Stromausfall:
Abschließbare Tür:
Mit Beleuchtung:
253 l
242 l
2
Stop Frost
ohne
optisch
48 h
Schloss nachrüstbar
ja
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Klimaklasse:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
A+
237,3 kWh
SN-T
917 mm
872 mm
760 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
144286
1
00072600
GTS 2612-25
€ M/E
499,00 1 St
Gefriertruhe FH 9338
 Geräuschemissionen (in dB): 42
 Gefriervermögen 20 kg/24h
 Abtauung von Hand
 Temperatureinstellung
 Kontrollleuchte und Temperaturindikator
317456
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Art des Thermometers:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Lagerung bei Stromausfall:
Abschließbare Tür:
Mit Beleuchtung:
240 l
230 l
2
nein
digital
optisch
55 h
nein
ja
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Klimaklasse:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
A+
226 kWh
N-ST
850 mm
1100 mm
700 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317456
1
00050544
FH9338W
NE
€ M/E
449,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
168
HGK10.indb 168
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:12:53
Haushalt und Küche
Gefriertruhen
Gefriertruhe GTS 2112
 SwingDesign
 SuperFrost-Funktion
 Temperaturregler mit Sparstellung (kindersicher)
 Bedienelemente rechts unten am Gerät
 Kontrollleuchten für Betrieb, Alarm und SuperFrost
203 l
199 l
1
Stop Frost
ohne
optisch
36 h
nein
nein
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Klimaklasse:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
A+
204,4 kWh
SN-T
862 mm
837 mm
730 mm
weiß
weiß
144285
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
144285
1
00057800
GTS 2112-26
Kühlen & Gefrieren
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Art des Thermometers:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Lagerung bei Stromausfall:
Abschließbare Tür:
Mit Beleuchtung:
€ M/E
399,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 169
169
14.01.2010 23:12:54
Haushalt und Küche
Gewerbekühlschränke
Flaschenkühlschrank FKS 5000
 mit statischer Kühlung
 Abtauautomatik
 abschließbare Tür
 5 Abstellflächen, 1 Bodenrost
 stufenlos einstellbare Kühltemperatur (+2 - +10 °C)
Kühlen & Gefrieren
145121
Bauform:
Ausführung:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Material der Ablagen:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Innenlüfter im Kühlteil:
Jahresenergieverbrauch:
Standgerät
1-türig
500 l
Roste
5
nein
328,5 kWh
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
Farbe der Tür:
rechts
ja
1516 mm
752 mm
710 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
145121
1
00188000
FKS 5000-20
€ M/E
1.128,00 1 St
Flaschenkühlschrank FKS 3600
 mit statischer Kühlung
 Abtauautomatik
 abschließbare Tür
 5 Abstellflächen, 1 Bodenrost
 stufenlos einstellbare Kühltemperatur (+2 - +10 °C)
145119
Bauform:
Ausführung:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Material der Ablagen:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Innenlüfter im Kühlteil:
Jahresenergieverbrauch:
Standgerät
1-türig
360 l
Roste
5
nein
328,5 kWh
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
Farbe der Tür:
rechts
ja
1590 mm
600 mm
600 mm
weiss
weiss
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
145119
1
00158000
FKS 3600-20
€ M/E
948,00 1 St
Flaschenkühlschrank FKS 2600
 mit statischer Kühlung
 Abtauautomatik
 abschließbare Tür
 4 Abstellflächen
 1 Bodenrost
 stufenlos einstellbare Kühltemperatur (+2 - +10 °C)
145117
Bauform:
Ausführung:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Material der Ablagen:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Innenlüfter im Kühlteil:
Jahresenergieverbrauch:
Standgerät
1-türig
260 l
Roste
4
nein
292 kWh
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
Farbe der Tür:
rechts
ja
1216 mm
600 mm
600 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
145117
1
00134000
FKS 2600-20
€ M/E
804,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
170
HGK10.indb 170
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:12:55
Haushalt und Küche
Gewerbekühlschränke
Flaschenkühlschrank FKS 1800
 mit statischer Kühlung
 Abtauautomatik
 abschließbare Tür
 3 Abstellflächen
 1 Bodenrost
 stufenlos einstellbare Kühltemperatur (+2 - +10 °C)
Standgerät
1-türig
180 l
Roste
3
nein
255,5 kWh
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
Farbe der Tür:
rechts
ja
850 mm
600 mm
600 mm
weiß
weiß
145115
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
145115
1
00108000
FKS 1800-20
Kühlen & Gefrieren
Bauform:
Ausführung:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Material der Ablagen:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Innenlüfter im Kühlteil:
Jahresenergieverbrauch:
€ M/E
648,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 171
171
14.01.2010 23:12:55
Haushalt und Küche
Einbaukühlschränke
Vorratszentrum integrierbar Biofresh IKBV 3254
BioFresh - die superlange Frische für Genießer
 MagicEye mit digitaler Temperaturanzeige
 BioFresh-Safes auf Teleskopschienen ausziehbar
 Glas-Line Ausstattung
 LED-Lichtgehäuse
 Kellerfach seperat regulierbar mit Selbsteinzug
 variable Flaschenablage
 SoftSystem-Schließdämpfung
Kühlen & Gefrieren
333399
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Dekorfähig:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Nettofassungsvermögen Kühlwagen:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Sternekennzeichnung:
Einbaugerät
1-türig mit Kellerfach
integrierbar
nicht möglich
292 l
263 l
179 l
16 l
68 l
3
4
Anzahl der Verdichter:
Innenlüfter im Kühlteil:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Möbeltürbefestigung:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Gehäusefarbe:
k.A.
keine Angabe
A+
262,8 kWh
rechts
ja
Festtür
1772 - 1788 mm
560 - 570 mm
550 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
333399
1
00229200
IKBV 3254-20
€ M/E
1.599,00 1 St
Einbaukühlschrank integrierbar PremiumPlus BioFresh IKB 2664
333398
 MagicEye mit digitaler Temperaturanzeige im Kühlteil
 Temperatur-Regulierung im Kühlteil
 SuperCool Automatik
 Kontrollanzeige für Betrieb, Alarm und SuperCool
 LED-Lichtsäule beidseitig
 glatter, reinigungsfreundlicher Innenbehälter
 GlasLine-Abstellflächen mit Flaschen- und Konservenhaltern
 schwenkbarer Deckel für Butter-/Käsefach mit
Eierbehälter
 integrierte, variable nutzbare Flaschenablage
 BioFresh-Safes auf Teleskopschienen ausziehbar und
mit in die Seitenwand integrierter LED-Beleuchtung
 DrySafe mit niedriger Luftfeuchtigkeit - für Fisch,
Fleisch und Milchprodukte
 HydroSafe mit der Möglichkeit die Luftfeuchtigkeit zu
regulieren - für Obst und Gemüse
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Dekorfähig:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Sternekennzeichnung:
Einbaugerät
1-türig
integrierbar
nicht möglich
243 l
209 l
199 l
20 l
3
4
Anzahl der Verdichter:
Innenlüfter im Kühlteil:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Möbeltürbefestigung:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Gehäusefarbe:
k.A.
ja
A++
184 kWh
rechts
ja
Festtür
1397 - 1413 mm
560 - 570 mm
550 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
333398
1
00212000
IKB 2664-20
€ M/E
1.479,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
172
HGK10.indb 172
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:12:56
Haushalt und Küche
Einbaukühlschränke
Vorratszentrum integrierbar KI38CP60
 Türschließhilfe mit Soft-Einzug
 Be- und Entlüftung komplett durch den Sockel
 antiBacteria
 Elektronik durch Touchtronic bedienbar
 getrennte, elektronische Temperaturregelung, über
LED ablesbar
 optische und akustische Warneinrichtung bei geöffneter Tür und Temperaturanstieg
 Abtau-Automatik
 KÜHLTEIL
 2 Abstellflächen aus Sicherheitsglas; 2 höhenverstellbar, davon 1 EasyLift Glasplatte
 1 Schublade mit Teleskop-Vollauszug
 1 flexible Innenschale in Lagerschale
 Gemüsebehälter auf Teleskopschienen mit Wellenboden, Feuchteregulierung und Teleskop-Vollauszug
 2 snackBoxen, Butter-/Käsefach
 1 Türabsteller hoch, 3 Türabsteller niedrig mit easyLift
stufenlos verstellbar
 seitliche LED Beleuchtungen
 herausnehmbare Einsätze im Auszugswagen
 GEFRIERTEIL
 Super-Gefrieren mit Eingefrierautomatik
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Dekorfähig:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Nettofassungsvermögen Kühlwagen:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Sternekennzeichnung:
Einbaugerät
1-türig mit Kellerfach
integrierbar
nicht möglich
307 l
302 l
274 l
28 l
105 l
2
4
Anzahl der Verdichter:
Innenlüfter im Kühlteil:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Möbeltürbefestigung:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Gehäusefarbe:
1
nein
A++
194 kWh
rechts
ja
Flachscharnier
1775 mm
560 mm
550 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
410218
1
00192080
KI38CP60
Kühlen & Gefrieren
410218
€ M/E
1.379,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 173
173
14.01.2010 23:12:56
Haushalt und Küche
Einbaukühlschränke
Vorratszentrum integrierbar Vitafresh KI38FA50
Kühlen & Gefrieren
330781
 antiBacteria
 elektronische Temperaturregelung, exakt ablesbar
 extrem leise
 KÜHLTEIL
 Abtau-Automatik
 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas
 2 vitaFresh-Zonen nahe 0°C, davon eine "trocken" (bis ca.50% Luftfeuchtigkeit ), "taufrisch" mit
Teleskop-Auszug (bis ca. 95% Luftfeuchtigkeit) mit
Feuchteregulierung
 helle Innenraumbeleuchtung
 Innentürgestaltung mit durchgehenden Abstellern
sowie Butter-/Käsefach-Kombination
 GEFRIERTEIL
 Super-Gefrieren mit Eingefrierautomatik
 optische Warnanzeige Tür offen
 Eiswürfelschale
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Dekorfähig:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Nettofassungsvermögen Kühlwagen:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Sternekennzeichnung:
Einbaugerät
1-türig mit Kellerfach
vollintegrierbar
nicht möglich
260 l
243 l
207 l
36 l
74
2
4
Anzahl der Verdichter:
Innenlüfter im Kühlteil:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Möbeltürbefestigung:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Gehäusefarbe:
1
ja
A+
262 kWh
rechts
ja
Flachscharnier
1785 mm
560 mm
550 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330781
1
00168540
KI38FA50
€ M/E
1.199,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
174
HGK10.indb 174
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:12:57
Haushalt und Küche
Einbaukühlschränke
Einbaukühlschrank integrierbar Biofresh IKB 2224
 Superkühlen-Schaltung mit autom. Rückschaltung
 Temperaturanzeige innen (digital)
 wählbare Kühlteil-Temperatur
 akustisches Tür offen-Warnsignal
 opt. Störungsanzeige
 Kontrollanzeige für Regelbetrieb und Superkühlen
 Abtauautomatik im Kühlraum
 manuelles Abtauen im Gefrierfach
 4 Türregale, 1 Türfach mit Klappe
 Butter-/Käsefach
 KÜHLZONE
 Umluft-Kühlen
 Kühlraum-Beleuchtung
 1 Abstellrost/-fläche
 3 Sicherheitsglasplatten
 1 geteilte Abstellfläche
 Flaschenablagen-Einsatz
 2 Biofresh-Schubfächer auf Teleskopschienen
 1 Dry-Safe mit niedriger Luftfeuchtigkeit
 1 Hydro-Safe mit hoher Luftfeuchtigkeit
 wählbare Luftfeuchtigkeit
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Dekorfähig:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Sternekennzeichnung:
Einbaugerät
1-türig
integrierbar
nicht möglich
190 l
185 l
169 l
16 l
3
4
Anzahl der Verdichter:
Innenlüfter im Kühlteil:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Möbeltürbefestigung:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Gehäusefarbe:
k.A.
ja
A++
173 kWh
rechts
ja
fest
1220-1236 mm
560-570 mm
550 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409847
1
00167000
IKB 2224-20
Kühlen & Gefrieren
409847
€ M/E
1.169,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 175
175
14.01.2010 23:12:58
Haushalt und Küche
Einbaukühlschränke
Vorratszentrum integrierbar K9726IF
Kühlen & Gefrieren
400046
 elektronische Temperaturregelung
 Temperaturanzeige und -regler für die Kühlzone
 Superkühl- und Abtauautomatik
 Innenbeleuchtung
 Abstellflächen aus volltransparentem Sicherheitsglas
mit Edelstahlkantenschutz
 4 höhenverstellbare Abstellflächen, davon eine teilbar
 2 Obst- und Gemüseschalen
 1 selbstschließendes Butter- und Käsefach
 2 durchgängige Abstellborde
 1 Flaschenbord, 2 Eierablagen, 1 Eiswürfelschale
 LAGERZONE
 Frischhalten von Lebensmitteln bei Kellertemperatur
 herausnehmbarer Flaschenkorb
 leicht herausziehbare Schale
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Dekorfähig:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Sternekennzeichnung:
Einbaugerät
1-türig mit Kellerfach
vollintegrierbar
nicht möglich
k.A. l
284 l
257 l
27 l
4
4
Anzahl der Verdichter:
Innenlüfter im Kühlteil:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Möbeltürbefestigung:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Gehäusefarbe:
k.A.
nein
A+
248 kWh
rechts
ja
fest
1772-1788 mm
560-570 mm
550 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
400046
1
00184600
K9726IF
€ M/E
1.099,00 1 St
Vorratszentrum integrierbar KI38CA50
330780
 antiBacteria
 elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar
 KÜHLTEIL
 Abtau-Automatik
 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas
 Auszugschale, untergehängt
 2 transparente Gemüsebehälter mit Feuchteregulierung
 variable Innentürgestaltung m. durchgehenden
Abstellern und Edelstahl-Look sowie Butter-/Käsefach-Kombination
 Flaschenkamm
 helle Innenraumbeleuchtung
 Auszugswagen: Temperatur von +3 bis +11°C regelbar, 1 Schublade
 GEFRIERTEIL
 Super-Gefrieren
 Eiswürfelschale
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Dekorfähig:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Nettofassungsvermögen Kühlwagen:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Sternekennzeichnung:
Einbaugerät
1-türig mit Kellerfach
vollintegrierbar
nicht möglich
279 l
247 l
211 l
36 l
74
2
4
Anzahl der Verdichter:
Innenlüfter im Kühlteil:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Möbeltürbefestigung:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Gehäusefarbe:
1
ja
A+
239 kWh
rechts
ja
fest
1785 mm
560 mm
550 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330780
1
00132380
KI38CA50
€ M/E
969,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
176
HGK10.indb 176
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:12:59
Haushalt und Küche
Einbaukühlschränke
Einbaukühlschrank integrierbar KI18RA60
 antiBacteria
 elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar
 Innenausstattung mit Metall-Applikationen
 extrem leise
 KÜHLTEIL
 Abtau-Automatik
 Super-Kühlen
 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, 1 teilbar mit
Parkmöglichkeit im Gerät
 Auszugschale, untergehängt
 transparenter Gemüsebehälter mit Wellenboden und
Feuchteregulierung
 Innentürgestaltung mit Abstellern sowie Butter-/Käsefach-Kombination
 Flaschenkamm, 1 Eierablage
 besonders helle Deckenbeleuchtung mit elektronischer Temperaturregelung über LED ablesbar
Einbaugerät
1-türig
integrierbar
nicht möglich
155 l
153 l
153 l
3
1
nein
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Möbeltürbefestigung:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Gehäusefarbe:
A++
87 kWh
rechts
ja
fest
880 mm
560 mm
550 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409205
1
00098800
KI18RA60
Kühlen & Gefrieren
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Dekorfähig:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Anzahl der Verdichter:
Innenlüfter im Kühlteil:
409205
€ M/E
783,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 177
177
14.01.2010 23:12:59
Haushalt und Küche
Einbaukühlschränke
Kühlen & Gefrieren
Einbaukühlschrank integrierbar KI18LA60
317696
 antiBacteria
 elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar
 Innenausstattung mit Metall-Applikationen
 extrem leise
 KÜHLTEIL
 Abtau-Automatik
 Super-Kühlen
 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, 1 teilbar mit
Parkmöglichkeit im Gerät
 transparenter Gemüsebehälter mit Wellenboden und
Feuchteregulierung
 Innentürgestaltung mit durchgehenden Abstellern
sowie Butter-/Käsefach-Kombination
 Flaschenkamm
 besonders helle Innenraumbeleuchtung
 elektr. Temperaturregelung über LED ablesbar
 GEFRIERTEIL
 Pizza-gerechtes Gefrierfach, Eiswürfelschale
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Dekorfähig:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Sternekennzeichnung:
Anzahl der Verdichter:
Einbaugerät
1-türig
integrierbar
nicht möglich
138 l
134 l
117 l
17 l
2
4
1
Innenlüfter im Kühlteil:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Möbeltürbefestigung:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Gehäusefarbe:
nein
A++
137 kWh
rechts
ja
fest
880 mm
560 mm
550 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317696
1
00101640
KI18LA60
€ M/E
719,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
178
HGK10.indb 178
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:13:00
Haushalt und Küche
Einbaukühlschränke
Einbaukühlschrank integrierbar KI18LA50
 antiBacteria
 elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar
 Innenausstattung mit Metall-Applikationen
 extrem leise
 Abtau-Automatik
 Super-Kühlen
 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, 1 teilbar mit
Parkmöglichkeit im Gerät
 transparenter Gemüsebehälter mit Wellenboden und
Feuchteregulierung
 Innentürgestaltung mit durchgehenden Abstellern
 Butter-/Käsefach-Kombination
 Flaschenkamm
 helle Innenraumbeleuchtung
 Pizza-gerechtes Gefrierfach, Eiswürfelschale
 Gefriervermögen: 2 kg in 24 Std.
 Lagerzeit bei Störung: 12 Std.
Einbaugerät
1-türig
integrierbar
nicht möglich
138 l
134 l
117 l
17 l
2
4
Anzahl der Verdichter:
Innenlüfter im Kühlteil:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Möbeltürbefestigung:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Gehäusefarbe:
k.A.
nein
A+
193,09 kWh
rechts
ja
fest
874 - 881 mm
560 mm
550 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
255025
1
00088900
KI18LA50
Kühlen & Gefrieren
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Dekorfähig:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Sternekennzeichnung:
255025
€ M/E
669,00 1 St
Einbaukühlschrank integrierbar KI18RA50
 antiBacteria
 elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar
 Innenausstattung mit Metall-Applikationen
 extrem leise
 Abtau-Automatik
 Super-Kühlen
 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, 1 teilbar mit
Parkmöglichkeit im Gerät
 Auszugschale untergehängt
 transparenter Gemüsebehälter mit Wellenboden und
Feuchteregulierung
 Innentür mit durchgehenden Abstellern
 Butter-/Käsefach-Kombination, Flaschenkamm
 helle Deckenbeleuchtung
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Dekorfähig:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Anzahl der Verdichter:
Einbaugerät
1-türig
integrierbar
nicht möglich
155 l
153 l
153 l
3
k.A.
255027
Innenlüfter im Kühlteil:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Möbeltürbefestigung:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Gehäusefarbe:
nein
A+
122 kWh
rechts
ja
fest
874 - 881 mm
560 mm
550 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
255027
1
00084560
KI18RA50
€ M/E
619,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 179
179
14.01.2010 23:13:01
Haushalt und Küche
Einbaukühlschränke
Einbaukühlschrank integrierbar Santo K 7 88 43-6 I
Kühlen & Gefrieren
174773
 Gefriervermögen in 24 Std.: 2 kg
 12 Std. Lagerzeit bei Störung
 Geräusch-Schalleistung: 36 dB
 Tauwasserablauf
 Abtauautomatik im Kühlraum
 3 Glas-Platte(n)
 1 geteilte Abstellfläche
 1 Gemüseschalen
 Innentür mit 4 Türregale und 1 Türfach mit Klappe
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Dekorfähig:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Sternekennzeichnung:
Anzahl der Verdichter:
Einbaugerät
1-türig
integrierbar
nicht möglich
141
135
118
17
2
4
1
Innenlüfter im Kühlteil:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Möbeltürbefestigung:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Gehäusefarbe:
nein
A+
192 kWh
rechts
ja
Schleppverbindung
880
560
550
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
174773
1
00072400
SANTO K 7 88 43-6 I
€ M/E
523,00 1 St
Einbaukühlschrank integrierbar IK 1504
 3 Glas-Ablageflächen davon 1teilbar
 1 Flaschenabsteller, Eierablage
 Innenbeleuchtung seitlich im Kühlteil
 Lagerzeit bei Störung: 12 h
 Gefriervermögen in 24 h: 2 kg
 automatisches Abtauverfahren - Kühlteil
309665
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Dekorfähig:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Sternekennzeichnung:
Einbaugerät
1-türig
integrierbar
nein
141 l
134 l
118 l
16 l
2
4
Anzahl der Verdichter:
Innenlüfter im Kühlteil:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Möbeltürbefestigung:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Gehäusefarbe:
1
nein
A+
189,8 kWh
rechts
ja
fest
874-890 mm
560-570 mm
550 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
309665
1
00068000
IK 1504-21
NE
€ M/E
499,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
180
HGK10.indb 180
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:13:02
Haushalt und Küche
Einbaukühlschränke
Einbaukühlschrank integrierbar KI18LV51
 antiBacteria
 Abtau-Automatik
 Innenraumbeleuchtung
 KÜHLTEIL
 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas
 transparenter Gemüsebehälter mit Wellenboden
 4 durchgehende Türabsteller
 GEFRIERTEIL
 Pizza-gerechtes Gefrierfach
Einbaugerät
1-türig
integrierbar
nicht möglich
137 l
131 l
114 l
17 l
2
4
k.A.
408921
Innenlüfter im Kühlteil:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Möbeltürbefestigung:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Gehäusefarbe:
nein
A+
192 kWh
rechts
ja
fest
880 mm
560 mm
550 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
408921
1
00069720
KI18LV51
Kühlen & Gefrieren
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Dekorfähig:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Sternekennzeichnung:
Anzahl der Verdichter:
€ M/E
499,00 1 St
Einbaukühlschrank integrierbar KI18RV51
 antiBacteria
 Abtau-Automatik
 Innenraumbeleuchtung
 KÜHLTEIL
 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas
 transparenter Gemüsebehälter mit Wellenboden
 4 durchgehende Türabsteller
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Dekorfähig:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Anzahl der Verdichter:
Innenlüfter im Kühlteil:
Einbaugerät
1-türig
integrierbar
nicht möglich
154 l
151 l
151 l
2
1
nein
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Möbeltürbefestigung:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Gehäusefarbe:
A+
122 kWh
rechts
ja
fest
880 mm
560 mm
550 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
408922
1
00069720
KI18RV51
408922
€ M/E
499,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 181
181
14.01.2010 23:13:03
Haushalt und Küche
Einbaukühlschränke
Einbaukühlschrank integrierbar Santo K 7 88 03-6 I
 Superkühlen-Schaltung
 elektronische Temperaturregelung
 Geräusch-Schalleistung: 38 dB
 Tauwasserablauf
 wählbare Kühlteil-Temperatur
 Abtauautomatik im Kühlraum
 4 Glas-Platte(n)
 1 Gemüseschale
Kühlen & Gefrieren
174771
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Dekorfähig:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Anzahl der Verdichter:
Innenlüfter im Kühlteil:
Einbaugerät
1-türig
integrierbar
nicht möglich
154
152
152
3
1
nein
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Möbeltürbefestigung:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Gehäusefarbe:
A+
123
rechts
ja
Schleppverbindung
880
560
550
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
174771
1
00068800
SANTO K 7 88 03-6 I
€ M/E
497,00 1 St
Einbaukühlschrank integrierbar IKS 1524
 Abtauautomatik im Kühlteil
 SuperCool Funktion
 GlasLine Ausstattung
 2 Obst-/ Gemüseschalen
 transparente Kunststoff Abstellborde
 Flaschen- und Konservenhalter
 Innenbeleuchtung
255606
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Dekorfähig:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Sternekennzeichnung:
Anzahl der Verdichter:
Einbau
1-türig
integriebar
nein
143 l
137 l
121 l
16 l
2
4
1
Innenlüfter im Kühlteil:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Möbeltürbefestigung:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Gehäusefarbe:
nein
A+
186,1 kWh
rechts
ja
Schlepptürmontage
874 - 890 mm
560 - 570 mm
550 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
255606
1
00065200
IKS 1524-21
NE
€ M/E
479,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
182
HGK10.indb 182
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:13:04
Haushalt und Küche
Einbaukühlschränke
 SuperCool-Automatik
 Temperaturregelung und automatische Abtauung für
den Kühlteil
 GlasLine-Abstellflächen (eine Platte teilbar und
unterschiebbar)
 transparente Kunststoff-Abstellborde mit Flaschenund Konservenhaltern
 Butter-Käsefach mit Eierbehälter
 Obst-/Gemüseschalen
 Innenbeleuchtung
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Dekorfähig:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Anzahl der Verdichter:
Einbaugerät
1-türig
integrierbar
nicht möglich
159 l
152 l
152 l
3
1
Kühlen & Gefrieren
Einbaukühlschrank integrierbar IK 1700
309666
Innenlüfter im Kühlteil:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Möbeltürbefestigung:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Gehäusefarbe:
nein
A+
124,1 kWh
rechts
ja
fest
874-890 mm
560-570 mm
550 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
309666
1
00065200
IK 1700-21
NE
€ M/E
479,00 1 St
Einbaukühlschrank integrierbar IKS 1720
 Abtauautomatik
 SuperCool Funktion
 GlasLine Ausstattung
 2 Obst-/ Gemüseschalen
 transparente Kunststoff Abstellborde
 Flaschen- und Konservenhalter
 Innenbeleuchtung
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Dekorfähig:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Anzahl der Verdichter:
Innenlüfter im Kühlteil:
Einbau
1-türig
integrierbar
nein
161 l
155 l
155 l
3
1
nein
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Möbeltürbefestigung:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Gehäusefarbe:
A+
120,4 kWh
rechts
ja
Schlepptürmontage
874 - 890 mm
560 - 570 mm
550 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
255607
1
00062600
IKS 1720-21
NE
255607
€ M/E
459,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 183
183
14.01.2010 23:13:05
Haushalt und Küche
Einbaukühlschränke
Einbaukühlschrank integrierbar KIR 1304
Kühlen & Gefrieren
 Abtauautomatik
 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas
 Auszugsschale im Ganzen
314462
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Dekorfähig:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Sternekennzeichnung:
Einbaugerät
1-türig
integrierbar
nicht möglich
120 l
110 l
97 l
13 l
2
4
Anzahl der Verdichter:
Innenlüfter im Kühlteil:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Möbeltürbefestigung:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Gehäusefarbe:
1
nein
A
220 kWh
rechts
ja
Schleppverbindung
874-880 mm
560 mm
550 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
314462
1
000046104
KIR 1304-1
NE
€ M/E
364,00 1 St
Einbaukühlschrank integrierbar RI 4154
 mechanische Kontrolle
 Abtau-Vollautomatik
 Innenbeleuchtung
 2 Abstellroste
 2 Behälter für Obst und Gemüse, 2 Butter-/Käsefächer, 1 Eierbehälter (6×)
 Geräuschpegel 38 dB(A)
314562
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Dekorfähig:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Anzahl der Verdichter:
Einbaugerät
1-türig
integrierbar
nein
146 l
145 l
145 l
2
1
Innenlüfter im Kühlteil:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
nein
A
142 kWh
rechts
ja
875-880 mm
560-570 mm
550 mm
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
314562
1
00035802
RI 4154W
NE
€ M/E
359,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
184
HGK10.indb 184
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:13:06
Haushalt und Küche
Einbaukühlschränke
Einbaukühlschrank integrierbar KIC 1450
 4 Gitterroste
 verstellbare Innentüraufteilung
 vollautomatische Abtaueinrichtung
 stufenlose Temperatureinstellung
Einbaugerät
1-türig
integrierbar
nein
145 l
135 l
135 l
4
1
Innenlüfter im Kühlteil:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Möbeltürbefestigung:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Gehäusefarbe:
nein
A
150 kWh
rechts
ja
Schlepptürmontage
874 - 881 mm
560 mm
550 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
279821
1
000041616
KIC 1450-1
NE
279821
Kühlen & Gefrieren
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Dekorfähig:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Anzahl der Verdichter:
€ M/E
328,00 1 St
Einbaukühlschrank dekorfähig KF18LA50
 antiBacteria
 elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar
 Innenausstattung mit Metall-Applikationen
 Abtau-Automatik
 Super-Kühlen
 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, 1 teilbar mit
Parkmöglichkeit im Gerät
 transparenter Gemüsebehälter mit Wellenboden und
Feuchteregulierung
 Innentürgestaltung mit durchgehenden Abstellern
 Butter-/Käsefach-Kombination, Flaschenkamm
 helle Innenraumbeleuchtung
 Pizza-gerechtes Gefrierfach, Eiswürfelschale
 Gefriervermögen: 2 kg in 24 Std.
 Lagerzeit bei Störung: 12 Std.
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Dekorfähig:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Sternekennzeichnung:
Einbaugerät
1-türig
dekorfähig
ja
138 l
134 l
117 l
17 l
2
4
255035
Anzahl der Verdichter:
Innenlüfter im Kühlteil:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
1
nein
A+
193,09 kWh
rechts
ja
874-881 mm
560 mm
550 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
255035
1
00078660
KF18LA50
€ M/E
619,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 185
185
14.01.2010 23:13:06
Haushalt und Küche
Einbaukühlschränke
Kühlen & Gefrieren
Einbaukühlschrank dekorfähig KF18RA50
255036
 antiBacteria
 elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar
 Innenausstattung mit Metall-Applikationen
 Abtau-Automatik
 Super-Kühlen
 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, 1 teilbar mit
Parkmöglichkeit im Gerät
 Auszugschale, untergehängt
 transparenter Gemüsebehälter mit Wellenboden und
Feuchteregulierung
 Innentürgestaltung mit durchgehenden Abstellern
 Butter-/Käsefach-Kombination, Flaschenkamm
 helle Deckenbeleuchtung
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Dekorfähig:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Anzahl der Verdichter:
Einbaugerät
1-türig
dekorfähig
ja
155 l
153 l
153 l
3
1
Innenlüfter im Kühlteil:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
nein
A+
122,28 kWh
rechts
ja
874-881 mm
560 mm
550 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
255036
1
00072900
KF18RA50
€ M/E
559,00 1 St
Einbaukühlschrank dekorfähig EK 1514
 SuperCool Funktion
 Abtauautomatik im Kühlteil
 GlasLine Abstellflächen
 2 Obst-/ Gemüseschalen
 transparente Kunststoff Abstellborde
 Flaschen- und Konservenhalter
 Innenbeleuchtung
 Dekorrahmen serienmäßig alufarben
255602
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Dekorfähig:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Sternekennzeichnung:
Anzahl der Verdichter:
Einbaugerät
1-türig
dekorfähig
ja
143 l
137 l
121 l
16 l
4
4
1
Innenlüfter im Kühlteil:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
nein
A+
193,4 kWh
rechts
ja
874-880 mm
560-570 mm
550 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
255602
1
00068000
EK 1514-21
NE
€ M/E
499,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
186
HGK10.indb 186
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:13:07
Haushalt und Küche
Einbaukühlschränke
Einbaukühlschrank dekorfähig EK 1710
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Dekorfähig:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Anzahl der Verdichter:
Einbaugerät
1-türig
dekorfähig
ja
161 l
155 l
155 l
3
1
Innenlüfter im Kühlteil:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Farbe der Tür:
Gehäusefarbe:
nein
A+
120,4 kWh
rechts
ja
874-880 mm
560-570 mm
550 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
255603
1
00065200
EK 1710-21
NE
Kühlen & Gefrieren
 Abtauautomatik
 SuperCool Funktion
 GlassLine Abstellflächen
 2 Obst-/ Gemüseschalen
 transparente Kunststoff Abstellborde
 Flaschen- und Konservenhalter
 Innenbeleuchtung
 Dekorrahmen serienmäßig alufarben
255603
€ M/E
479,00 1 St
Unterbaukühlschrank UIK 1424
 MagicEye mit LED Temperaturanzeige
 Comfort GlassLine Innentür
 GlassLine Abstellflächen
 Super Cool
 Abtauverfahren im Kühlteil automatisch
 1 Gemüseschale, 1 Eiswürfelschale, Eierablagen
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Dekorfähig:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Nettofassungsvermögen Gefrierteil:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Sternekennzeichnung:
Anzahl der Verdichter:
Einbaugerät
1-türig
unterbaufähig
nicht möglich
121 l
114 l
98 l
16 l
2
4
1
Innenlüfter im Kühlteil:
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Möbeltürbefestigung:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Gehäusefarbe:
nein
A++
124,4 kWh
rechts
ja
fest
820-870 mm
600 mm
551 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
414670
1
00125800
UIK 1424-20
414670
€ M/E
879,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 187
187
14.01.2010 23:13:08
Haushalt und Küche
Einbaukühlschränke
Unterbaukühlschrank UIK 1620
 MagicEye mit LED Temperaturanzeige
 Comfort GlassLine Innentür
 GlassLine Abstellflächen
 Super Cool
 Abtauverfahren im Kühlteil automatisch
 1 Gemüseschale, 1 Eiswürfelschale, Eierablagen
Kühlen & Gefrieren
414671
Bauform:
Ausführung:
Bauart:
Dekorfähig:
Bruttofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen gesamt:
Nettofassungsvermögen Kühlzone:
Anzahl der verstellbaren Ablagen:
Anzahl der Verdichter:
Innenlüfter im Kühlteil:
Einbaugerät
1-türig
unterbaufähig
nicht möglich
143 l
137 l
137 l
3
1
nein
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Möbeltürbefestigung:
Nischenhöhe:
Nischenbreite:
Nischentiefe:
Gehäusefarbe:
A+
118,6 kWh
rechts
ja
fest
820-870 mm
600 mm
551 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
414671
1
00121400
UIK 1620-20
€ M/E
849,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
188
HGK10.indb 188
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:13:09
Haushalt und Küche
Einbaugefrierschränke
Einbaugefrierschrank integrierbar IGS 1101
 manuelles Abtauverfahren
 MagicEye mit Betriebsanzeige
 SuperFrost Automatik
 elektronische Steuerung
 transparente Gefrierschubladen
Einbaugerät
integrierbar
nein
105 l
104 l
4
nein
32 h
sichtbar
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Möbeltürbefestigung:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
A
211,7 kWh
rechts
ja
Schlepptürmontage
874-885 mm
560-570 mm
550 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
309667
1
00071600
IGS 1101-20
NE
309667
Kühlen & Gefrieren
Bauform:
Bauart:
Dekorfähig:
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Lagerung bei Stromausfall:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
€ M/E
529,00 1 St
Einbaugefrierschrank integrierbar GI18DA50
 extrem leise
 Kombinierbar zur Kühl-Gefrier-Kombination mit einem
integrierbaren Kühlautomaten
 Allfrost-Technik
 Super-Gefrieren
 transparente Gefriergut-Schubladen
 Gefriergut-Kalender
 Eiswürfelschale
 Gefriervermögen: 12 kg in 24 Std.
Bauform:
Bauart:
Dekorfähig:
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Lagerung bei Stromausfall:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Einbaugerät
integrierbar
nicht möglich
106 l
98 l
4
nein
25 h
sichtbar und hörbar
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Möbeltürbefestigung:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
A+
194 kWh
rechts
ja
fest
870 mm
540 mm
540 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
300280
1
00069720
GI18DA50
300280
€ M/E
499,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 189
189
14.01.2010 23:13:10
Haushalt und Küche
Einbaugefrierschränke
Einbaugefrierschrank integrierbar FI 1010
Kühlen & Gefrieren
 weiße Gefrierschubladen
 Superfrost-Schaltung
 Leuchtanzeigen für: Betrieb, Superfrost, Alarm
 stufenloser Temperaturregler
 Gefrierkapazität 10 kg
 1 Eiswürfelschale
279818
Bauform:
Bauart:
Dekorfähig:
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Energieeffizienzklasse:
Einbaugerät
integrierbar
nein
102 l
85 l
3
nein
nein
A
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Möbeltürbefestigung:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
204 kWh
rechts
ja
Schlepptürmontage
850 mm
540 mm
548 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
279818
1
000051000
FI 1010-1
NE
€ M/E
401,00 1 St
Einbaugefrierschrank integrierbar FI 4118
 Gefriervermögen 11 kg/24h
 Geräuschpegel 40 dB(A)
 Abtauung von Hand
 mechanische Kontrolle
 Temperatureinstellung
 1 Gefriergut-Korb zum Schnellgefrieren
 Kontrollleuchte und Temperaturindikator
314563
Bauform:
Bauart:
Dekorfähig:
Bruttofassungsvermögen:
Nettofassungsvermögen:
Anzahl der Auszüge/Körbe:
Frostfree System vorhanden:
Lagerung bei Stromausfall:
Warnsignal bei Fehlfunktion:
Einbaugerät
lintegrierbar
nein
103 l
86 l
4
nein
15 h
sichtbar
Energieeffizienzklasse:
Jahresenergieverbrauch:
Türanschlag:
Scharniere wechselbar:
Möbeltürbefestigung:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
A+
186 kWh
rechts
ja
Schlepptürmontage
875 mm
540 mm
545 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
314563
1
00045396
FI 4118W
NE
€ M/E
399,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
190
HGK10.indb 190
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:13:11
Geschirrspülen
Standgeschirrspüler 60cm
192
Standgeschirrspüler 45cm
197
Kompaktgeschirrspüler
199
Einbaugeschirrspüler 60cm
201
Einbaugeschirrspüler 45cm
213
HGK10.indb 191
14.01.2010 23:13:14
Haushalt und Küche
Standgeschirrspüler 60cm
Standgeschirrspüler G1245SC BW
Geschirrspülen
409083
 Programmablauf-Anzeige
 Spülprogramme: Automatic, Fein, Intensiv 75°C,
Schnell 40°C, Leicht 50°C, EnergieSpar
 Optionaler Warmwasseranschluss
 Bedarfsgerechter Salzverbrauch
 Elektronisch kontrollierte Wassermenge
 Allbereichsenthärter bis 70°dH
 Variable Spülwasserhärte (mit Perfect GlassCare)
 Umluft-Turbothermic-Trocknung
 SensorDry im Automatic-Spülprogramm
 Einzigartige Besteckschublade
 Höhenverstellbarer Oberkorb (Tellergröße bis zu 31
cm Ø)
 Extras Taste "Kombi Reiniger" und "Turbo"
 Nachfüll-Anzeigeleuchten für Salz und Klarspüler
 AutoSensor
 Türverschluss mit Kindersicherung
Bauform:
Bauart:
Art der Arbeitsplatte:
Dekorfähig:
Anzahl der Programme:
Betriebsgeräusch:
Energieeffizienzklasse:
Reinigungsklasse:
Trocknungsklasse:
Energieverbrauch:
Startzeitvorwahl:
Standgerät
unterbaufähig
abnehmbar
nicht möglich
6
44 dB
A
A
A
0,95 kWh
stufenlos
Restzeitanzeige:
Fassungsvermögen Maßgedecke:
Wassersicherheitssystem:
Wasserverbrauch:
Absicherung des Gerätes:
Anschlusswert:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Blende:
Gehäusefarbe:
ja
12
Waterproof-System
10 l
10 A
2200 W
845 mm
k.A. mm
598 mm
600 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409083
1
00149400
G1245SCBW
€ M/E
899,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
192
HGK10.indb 192
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:13:15
Haushalt und Küche
Standgeschirrspüler 60cm
Standgeschirrspüler G1022SC BW
 Programmablauf-Anzeige
 optionaler Warmwasseranschluss
 bedarfsgerechter Salzverbrauch
 elektronisch kontrollierte Wassermenge
 Allbereichsenthärter bis 70°dH
 variable Spülwasserhärte (mit Perfect GlassCare)
 Umluft-Turbothermic-Trocknung
 einzigartige Besteckschublade
 höhenverstellbarer Oberkorb mit 1 klappbaren
Tassenauflage
 flexiblere Unterkorb-Nutzung durch Comfort-Einsatz
sowie herausnehmbarem Spike-Einsatz mit einzeln
klappbaren Spike-Reihen
 Eco-Sensor Plus
 Nachfüll-Anzeigeleuchten für Salz und Klarspüler
 Türverschluss mit Kindersicherung
Standgerät
unterbaufähig
abnehmbar
nicht möglich
6
48 dB
A
A
A
1,05 kWh
nein
Restzeitanzeige:
Fassungsvermögen Maßgedecke:
Wassersicherheitssystem:
Wasserverbrauch:
Absicherung des Gerätes:
Anschlusswert:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Blende:
Gehäusefarbe:
nein
12
Waterproof
13 l
10 A
2200 W
845 mm
k.A. mm
600 mm
600 mm
brillantweiß
brillantweiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
324886
1
00107800
G1022SCBW
Geschirrspülen
Bauform:
Bauart:
Art der Arbeitsplatte:
Dekorfähig:
Anzahl der Programme:
Betriebsgeräusch:
Energieeffizienzklasse:
Reinigungsklasse:
Trocknungsklasse:
Energieverbrauch:
Startzeitvorwahl:
324886
€ M/E
649,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 193
193
14.01.2010 23:13:15
Haushalt und Küche
Standgeschirrspüler 60cm
Standgeschirrspüler SN25M200EU
Geschirrspülen
324572
 Programme: Intensiv 70, Auto 45-65, Eco 50, Schnell
45, Vorspülen
 varioSpeed
 speedMatic Hydrauliksystem
 Dosierassistent
 Aqua-Sensor, Beladungs-Sensor
 Reiniger-Automatik
 Wechselspül-Technik
 Regenerier-Elektronik
 selbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filter
 Salz- und Klarspüler-Nachfüllanzeige
 vario-Körbe
 höhenverstellbarer Oberkorb mit rackMatic (3-stufig)
 je 2 umklappbare Tellerreihen im Ober- und Unterkorb
 Besteckablage und Tassenablage im Oberkorb
 Besteckkorb im Unterkorb
 Türverriegelung,Tastensperre
 Tür mit Servo-Schloss
 Glasschon-System
Bauform:
Bauart:
Art der Arbeitsplatte:
Dekorfähig:
Anzahl der Programme:
Betriebsgeräusch:
Energieeffizienzklasse:
Reinigungsklasse:
Trocknungsklasse:
Energieverbrauch:
Startzeitvorwahl:
Standgerät
unterbaufähig
abnehmbar
nicht möglich
5
48 dB
A
A
A
1,05 kWh
stufenlos
Restzeitanzeige:
Fassungsvermögen Maßgedecke:
Wassersicherheitssystem:
Wasserverbrauch:
Absicherung des Gerätes:
Anschlusswert:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Blende:
Gehäusefarbe:
ja
13
AquaStop
12 l
10 A
2300 W
845 mm
815 mm
600 mm
600 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
324572
1
00085560
SN25M200EU
€ M/E
599,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
194
HGK10.indb 194
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:13:16
Haushalt und Küche
Standgeschirrspüler 60cm
Standgeschirrspüler SE24M262EU
 4 Programme: Intensiv 70, Auto 55-65, Eco 50,
Schnell 45
 Sonderfunktion: varioSpeed
 Reiniger-Automatik
 Aqua-Sensor
 Wechselspül-Technik
 Regenerier-Elektronik
 Durchlauferhitzer
 Salz- und Klarspüler-Nachfüllanzeige
 Höhenverstellbarer Oberkorb mit rackMatic
 Umklappbare Tellerreihen im Unterkorb (2x)
 Geschirrkörbe in silber
 Tastensperre, Tür mit servoSchloss
 Selbstreinigendes Sieb
Standgerät
unterbaufähig
abnehmbar
nicht möglich
4
49 dB
A
A
A
1.05 kWh
1-19h
ja
Fassungsvermögen Maßgedecke:
Wassersicherheitssystem:
Wasserverbrauch:
Absicherung des Gerätes:
Anschlusswert:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Blende:
Gehäusefarbe:
12
Aqua Stop
13 l
10 A
2300 W
850 mm
815 mm
600 mm
573 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
404308
1
00071800
SE24M262EU
Geschirrspülen
Bauform:
Bauart:
Art der Arbeitsplatte:
Dekorfähig:
Anzahl der Programme:
Betriebsgeräusch:
Energieeffizienzklasse:
Reinigungsklasse:
Trocknungsklasse:
Energieverbrauch:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
404308
€ M/E
499,00 1 St
Standgeschirrspüler GSF 2003 W
 Spülprogramme: Vorwäsche, Eco 50°C, Intensiv 70°C
 Spezial Funktion: Extra trocknen
 Programmablaufanzeige
 Turbotrocknung
 Anzeige für Salz und Klarspüler
 halbe Beladung
 höhenverstellbarer Oberkorb
 Besteckkorb
 Metallfilter, antibakterielle Türdichtung
 Tastensperre
Bauform:
Bauart:
Art der Arbeitsplatte:
Dekorfähig:
Anzahl der Programme:
Betriebsgeräusch:
Energieeffizienzklasse:
Reinigungsklasse:
Trocknungsklasse:
Energieverbrauch:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Standgerät
unterbaufähig
abnehmbar
nicht möglich
3
47 dB
A
A
A
1,05 kWh
nein
nein
412042
Fassungsvermögen Maßgedecke:
Wassersicherheitssystem:
Wasserverbrauch:
Absicherung des Gerätes:
Anschlusswert:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Blende:
Gehäusefarbe:
12
Aquastopp Plus
15 l
10 A
2200 W
850 mm
820 mm
598 mm
570 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
412042
1
00060384
GSF 2003 W
NE
€ M/E
429,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 195
195
14.01.2010 23:13:17
Haushalt und Küche
Standgeschirrspüler 60cm
Standgeschirrspüler SE24E259EU
 Programme: Normal 65, Eco 50, Schnell 45, Vorspülen
 Regenerier-Elektronik
 Durchlauferhitzer
 Salz- und Klarspüler-Nachfüllanzeige
 Besteckablage im Oberkorb
 Wellensprüharme
 selbstreinigendes Sieb
Geschirrspülen
317707
Bauform:
Bauart:
Art der Arbeitsplatte:
Dekorfähig:
Anzahl der Programme:
Betriebsgeräusch:
Energieeffizienzklasse:
Reinigungsklasse:
Trocknungsklasse:
Energieverbrauch:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Standgerät
unterbaufähig
abnehmbar
nicht möglich
4
54 dB
A
A
A
1,05 kWh
stufenlos
ja
Fassungsvermögen Maßgedecke:
Wassersicherheitssystem:
Wasserverbrauch:
Absicherung des Gerätes:
Anschlusswert:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Blende:
Gehäusefarbe:
12
AquaStop
17 l
10 A
2300 W
850 mm
810 mm
600 mm
600 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317707
1
00062800
SE24E259EU
€ M/E
399,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
196
HGK10.indb 196
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:13:18
Haushalt und Küche
Standgeschirrspüler 45cm
Standgeschirrspüler SF24T254EU
 Programme: Normal65, Eco50, Schnell45, Vorspülen
 auto3in1
 Wechselspül-Technik
 Regenerier-Elektronik
 Durchlauferhitzer
 Elektr. Salz- u. Klarspüler-Nachfüllanzeige
 höhenverstellbarer Oberkorb mit rackMatic
 2 umklappbare Tellerreihen im Unterkorb
 Besteckablage im Oberkorb
 Kindersicherung
 elektronische Tastensperre, Tür mit servoSchloss®
 selbstreinigendes Filtersystem
Standgerät
unterbaufähig
nicht möglich
4
49 dB
A
A
A
0,8 kWh
stufenlos
ja
312554
Fassungsvermögen Maßgedecke:
Wassersicherheitssystem:
Wasserverbrauch:
Absicherung des Gerätes:
Anschlusswert:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Blende:
Gehäusefarbe:
9
AquaStop
12 l
10 A
2300 W
850 mm
810 mm
450 mm
600 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
312554
1
00081000
SF24T254EU
Geschirrspülen
Bauform:
Bauart:
Dekorfähig:
Anzahl der Programme:
Betriebsgeräusch:
Energieeffizienzklasse:
Reinigungsklasse:
Trocknungsklasse:
Energieverbrauch:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
€ M/E
569,00 1 St
Standgeschirrspüler SRS45T82EU
 Programme: Normal 65, Eco 50, Schnell 45, Vorspülen
 auto 3in1
 Elektronische Salz- und Klarspüler Nachfüllanzeige
Bauform:
Bauart:
Dekorfähig:
Anzahl der Programme:
Betriebsgeräusch:
Energieeffizienzklasse:
Reinigungsklasse:
Trocknungsklasse:
Energieverbrauch:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Standgerät
unterbaufähig
nein
4
49 dB
A
A
A
0,8 kWh
ja
ja
Fassungsvermögen Maßgedecke:
Wassersicherheitssystem:
Wasserverbrauch:
Absicherung des Gerätes:
Anschlusswert:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Blende:
Gehäusefarbe:
9
AquaStop
13 l
10 A
2300 W
850 mm
810 mm
450 mm
600 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
255786
1
00081000
SRS45T82EU
255786
€ M/E
569,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 197
197
14.01.2010 23:13:19
Haushalt und Küche
Standgeschirrspüler 45cm
Standgeschirrspüler GS 3455 W
 Spülprogramme: Vorspülen, Mini 35 °C, Eco 50 °C,
Normal 60 °C, Intensiv 70 °C
 Halbe Beladung zuwählbar
 Programmablaufanzeige
 Kontrollanzeige für Betrieb, Salz, Klarspüler
 höhenverstellbarer Oberkorb
 Auslaufschutz
 Heißlufttrocknung
Geschirrspülen
215075
Bauform:
Bauart:
Dekorfähig:
Anzahl der Programme:
Betriebsgeräusch:
Energieeffizienzklasse:
Reinigungsklasse:
Trocknungsklasse:
Energieverbrauch:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Standgerät
unterbaufähig
nicht möglich
5
49 dB
A
A
B
1,01 kWh
ohne Zeitvorwahl
nein
Fassungsvermögen Maßgedecke:
Wassersicherheitssystem:
Wasserverbrauch:
Absicherung des Gerätes:
Anschlusswert:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Blende:
Gehäusefarbe:
10
Aquasafe+
13 l
10 A
1010 W
850 mm
810 mm
448 mm
570 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
215075
1
000070176
GS 3455 W
NE
€ M/E
499,00 1 St
Standgeschirrspüler SF24E231EU
 Programme: Normal65, Eco50, Schnell35, Vorspülen
 Wechselspül-Technik
 Regenerier-Elektronik
 Durchlauferhitzer
 Programmstatus-Anzeige über LED
 Salz- und Klarspüler-Nachfüllanzeige
 Drehwähler versenkbar
 höhenverstellbarer Oberkorb mit Besteckablage
 Tür mit Servoschloss
 selbstreinigendes Sieb
317715
Bauform:
Bauart:
Dekorfähig:
Anzahl der Programme:
Betriebsgeräusch:
Energieeffizienzklasse:
Reinigungsklasse:
Trocknungsklasse:
Energieverbrauch:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Standgerät
unterbaufähig
nicht möglich
4
52 dB
A
A
A
0,80 kWh
stufenlos
nein
Fassungsvermögen Maßgedecke:
Wassersicherheitssystem:
Wasserverbrauch:
Absicherung des Gerätes:
Anschlusswert:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Blende:
Gehäusefarbe:
9
AquaStop
13 l
10 A
2300 W
850 mm
810 mm
450 mm
600 mm
weiß
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317715
1
00064480
SF24E231EU
€ M/E
399,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
198
HGK10.indb 198
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:13:20
Haushalt und Küche
Kompaktgeschirrspüler
Kompaktgeschirrspüler SK26E800EU
 Programme: Intensiv70, Auto45-65, Eco50, Sanft40,
Schnell45, Vorspülen
 2 Sonderfunktionen: varioSpeed, Extra Trocknen
 speedMatic Hydrauliksystem
 Aqua-Sensor, Beladungs-Sensor
 Reiniger-Automatik
 Regenerier-Elektronik
 selbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filter
 Farbe Anzeige-Elemente: bernstein
 Salz-und Klarspüler-Nachfüllanzeige
 Drehwähler mit integrierter Start-Taste
 flexibles Korbsystem, variabler Besteckkorb, Tassenetageren
 Tür mit Servo-Schloss
 Glasschon-System
Standgerät
Auftisch
6
52 dB
A
A
B
0,63 kWh
stufenlos 1-24h
ja
Fassungsvermögen Maßgedecke:
Wassersicherheitssystem:
Wasserverbrauch:
Absicherung des Gerätes:
Anschlusswert:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
6
Mehrfach-Wasserschutz
7l
10 A
2300 W
450 mm
551 mm
500 mm
silber-inox
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409260
1
00071280
SK26E800EU
Geschirrspülen
Bauform:
Bauart:
Anzahl der Programme:
Betriebsgeräusch:
Reinigungsklasse:
Energieeffizienzklasse:
Trocknungsklasse:
Energieverbrauch:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
409260
€ M/E
499,00 1 St
Kompaktgeschirrspüler SK26E201EU
 Programme: Intensiv70, Auto45-65, Eco50, Sanft40,
Schnell45, Vorspülen
 2 Sonderfunktionen: varioSpeed, Extra Trocknen
 speedMatic Hydrauliksystem
 Aqua-Sensor, Beladungs-Sensor
 Reiniger-Automatik
 Regenerier-Elektronik
 Selbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filter
 Wellensprüharm
 Farbe Anzeige-Elemente: bernstein
 Salz- und Klarspüler-Nachfüllanzeige
 Drehwähler mit integrierter Start-Taste
 Flexibles Korbsystem, variabler Besteckkorb, Tassenetageren
 Tür mit Servo-Schloss
 Glasschon-System
Bauform:
Bauart:
Anzahl der Programme:
Betriebsgeräusch:
Reinigungsklasse:
Energieeffizienzklasse:
Trocknungsklasse:
Energieverbrauch:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Standgerät
Auftisch
6
48 dB
A
A
B
0,63 kWh
stufenlos - 1-24h
ja
409259
Fassungsvermögen Maßgedecke:
Wassersicherheitssystem:
Wasserverbrauch:
Absicherung des Gerätes:
Anschlusswert:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
6
Mehrfach-Wasserschutz
7l
10 A
2300 W
450 mm
551 mm
500 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409259
1
00071280
SK26E201EU
€ M/E
499,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 199
199
14.01.2010 23:13:21
Haushalt und Küche
Kompaktgeschirrspüler
Kompaktgeschirrspüler SK25E200EU
Geschirrspülen
409261
 Programme: Intensiv70, Normal65, Eco50, Sanft40,
Schnell45
 speedMatic Hydrauliksystem
 Beladungs-Sensor
 Reiniger-Automatik
 Regenerier-Elektronik
 Selbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filter
 Programmstatus-Anzeige über LED
 LED-Farbe: bernstein
 Salz- und Klarspüler-Nachfüllanzeige
 Drehwähler mit integrierter Start-Taste
 Flexibles Korbsystem, variabler Besteckkorb, Tassenetageren
 Maximale Wasser-Zulauftemperatur: 25°C
 Tür mit Servo-Schloss
 Glasschon-System
Bauform:
Bauart:
Anzahl der Programme:
Betriebsgeräusch:
Reinigungsklasse:
Energieeffizienzklasse:
Trocknungsklasse:
Energieverbrauch:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Standgerät
Auftisch
5
54 dB
A
A
B
0,63 kWh
nein
nein
Fassungsvermögen Maßgedecke:
Wassersicherheitssystem:
Wasserverbrauch:
Absicherung des Gerätes:
Anschlusswert:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
6
Mehrfach-Wasserschutz
7l
10 A
2300 W
450 mm
551 mm
500 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409261
1
00057000
SK25E200EU
€ M/E
399,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
200
HGK10.indb 200
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:13:22
Haushalt und Küche
Einbaugeschirrspüler 60cm
Einbaugeschirrspüler SN56T593EU
 Programme: Auto65-75, Auto45-65, Auto35-45,
Eco50, Schnell45, Vorspülen
 4 Sonderfunktionen: energySave, intensiveZone,
Halbe Beladung, varioSpeed
 Warmwasseranschluss möglich (Verbrauch im Programm Eco 50: 0.6 kWh mit Option energySave)
 speedMatic Hydrauliksystem
 Zeolith®-Trocknen
 dosierAssistent
 Aqua-Sensor, Beladungs-Sensor
 Reiniger-Automatik
 Wärmetauscher
 Wechselspül-Technik
 Regenerier-Elektronik
 Selbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filter
 metalTouch-Bedienung (Edelstahl)
 emotionLight
 Bedienung von oben
 Funktionsdisplay mit Klartext
 Akustisches Programmende-Signal
 Farbe Anzeige-Elemente: rot
 Salz- und Klarspülernachfüllanzeige
 varioFlexPlus-Körbe mit Griffauszug, varioSchublade
 höhenverstellbarer Oberkorb mit rackMatic (3-stufig)
 umklappbare Tellerreihen (6x) mit Tassenablage (2x)
im Oberkorb
 umklappbare Tellerreihen (6x) mit Tassenablage (2x)
und Gläseranlagebügel im Unterkorb
 Tür mit Servo-Schloss
 Glasschon-System
 Inkl. Dampfschutz-Blech
Bauform:
Bauart:
Anzahl der Programme:
Betriebsgeräusch:
Energieeffizienzklasse:
Reinigungsklasse:
Trocknungsklasse:
Energieverbrauch:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Einbaugerät
integrierbar
6
42 dB
A
A
A
0,98 kWh
stufenlos - 1-24h
ja
Geschirrspülen
409185
Fassungsvermögen Maßgedecke:
Wassersicherheitssystem:
Wasserverbrauch:
Absicherung des Gerätes:
Anschlusswert:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Blende:
14
aquaStop
10 l
10 A
2300 W
815 mm
598 mm
573 mm
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409185
1
00194920
SN56T593EU
€ M/E
1.379,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 201
201
14.01.2010 23:13:22
Haushalt und Küche
Einbaugeschirrspüler 60cm
Einbaugeschirrspüler SN56M581EU
Geschirrspülen
330786
 Programme: Intensiv70, Auto45-65, Eco50, Sanft40,
Schnell45, Vorspülen
 2 Sonderfunktionen: Halbe Beladung, varioSpeed
 speedMatic Hydrauliksystem
 dosierAssistent
 Aqua-Sensor, Beladungs-Sensor
 Reiniger-Automatik
 Wärmetauscher
 Wechselspül-Technik
 Regenerier-Elektronik
 Selbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filter
 Farbe Anzeige-Elemente: rot
 Salz- und Klarspülernachfüllanzeige
 varioFlex-Körbe mit Griffauszug und varioSchublade
 Höhenverstellbarer Oberkorb mit rackMatic (3-stufig)
 2 Umklappbare Tellerreihen und 2 Tassenablagen im
Oberkorb
 4 Umklappbare Tellerreihen und 2 Tassenablagen im
Unterkorb
 Tastensperre, Tür mit Servo-Schloss
 Glasschon-System
 Inkl. Dampfschutz-Blech
Bauform:
Bauart:
Anzahl der Programme:
Betriebsgeräusch:
Energieeffizienzklasse:
Reinigungsklasse:
Trocknungsklasse:
Energieverbrauch:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Einbaugerät
integrierbar
6
44 dB
A
A
A
1.05 kWh
stufenlos
ja
Fassungsvermögen Maßgedecke:
Wassersicherheitssystem:
Wasserverbrauch:
Absicherung des Gerätes:
Anschlusswert:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Blende:
14
Aqua Stop
12 l
10 A
1900 W
815 mm
598 mm
573 mm
Edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330786
1
00141220
SN56M581EU
€ M/E
1.119,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
202
HGK10.indb 202
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:13:23
Haushalt und Küche
Einbaugeschirrspüler 60cm
Einbaugeschirrspüler G1245(SC)I
 Vollelektronische Steuerung
 Programmablauf-Anzeige
 Spülprogramme: Automatic, Fein, Intensiv75°C,
Schnell40°C, Leicht50°C, EnergieSpar
 Elektronisch kontrollierte Wassermenge
 Variable Spülwasserhärte (mit Perfect GlassCare),
dadurch perfekte Reinigungsleistung bei optimaler
Glasschonung
 Umluft-Turbothermic-Trocknung
 SensorDry im Automatic-Spülprogramm
 Tellergröße bis zu 31 cm Ø
 Höhenverstellbarer Oberkorb mit 1 klappbaren Tassenauflage (1 klappbarem Gläserbügel)
 Flexiblere Unterkorb-Nutzung durch 1 klappbaren und
herausnehmbaren Spike-Einsatz sowie 1 ComfortEinsatz mit 2 einzeln klappbaren Tassenauflagen
 Nachfüll-Anzeigeleuchten für Salz und Klarspüler
 AutoSensor
 Extras Taste "Kombi Reiniger" und "Turbo"
 Türverschluss mit Kindersicherung
 mit Vario-Wechselblende GW 222... in 3 unterschiedlichen Farben auszuschreiben, edelstahl-cleansteel,
weiß oder braun
 in 2 Ausführungen erhältlich mit und ohne Besteckschublade (SC=mit)!
Bauform:
Bauart:
Anzahl der Programme:
Betriebsgeräusch:
Energieeffizienzklasse:
Reinigungsklasse:
Trocknungsklasse:
Startzeitvorwahl:
Einbaugerät
integrierbar
6
44 dB
A
A
A
stufenlos
Geschirrspülen
402264
Restzeitanzeige:
Wassersicherheitssystem:
Wasserverbrauch:
Absicherung des Gerätes:
Anschlusswert:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
ja
Waterproof
10 l
10 A
2200 W
810-870 mm
600 mm
570 mm
Energieverbrauch
Fassungsvermögen Maßgedecke
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
0,95kWh
0,93kWh
14
12
402264
402263
1
1
00168600
00160400
G1245SCI
G1245I
€ M/E
1.005,00 1 St
955,00 1 St
Blende GW222.... zu G1245(SC)I
 Blende für Geschirrspüler der Serien G1245 (SC)I
 In 3 unterschiedlichen Farben erhältlich: dunkelbraun,
brillantweiß & edelstahl-cleansteel
 Symbolfoto in edelstahl-cleansteel
Geeignet für Einbaugeräte:
ja
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
edelstahl-cleansteel
brillantweiß
dunkelbraun
324793
324794
313579
1
1
1
00024200
00007400
00007400
GW222CLST
GW222BW
GW222DB
€ M/E
144,00 1 St
44,00 1 St
44,00 1 St
324793
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 203
203
14.01.2010 23:13:24
Haushalt und Küche
Einbaugeschirrspüler 60cm
Einbaugeschirrspüler G 1143 SCI ...
Geschirrspülen
324774
 vollelektronische Steuerung
 Programmablauf-Anzeige
 Programme: Automatic55-65°C, Intensiv75°C,
Schnell40°C, Leicht50°C, EnergieSpar, Vorspülen
 optionaler Warmwasseranschluss
 bedarfsgerechter Salzverbrauch
 elektronisch kontrollierte Wassermenge
 Allbereichsenthärter bis 70°dH
 variable Spülwasserhärte (mit Perfect GlassCare),
dadurch perfekte Reinigungsleistung bei optimaler
Glasschonung
 Umluft-Turbothermic-Trocknung
 Besteckschublade
 höhenverstellbarer Oberkorb mit 1 klappbaren
Tassenauflage
 flexiblere Unterkorb-Nutzung durch Comfort-Einsatz
sowie herausnehmbarem Spike-Einsatz mit einzeln
klappbaren Spike-Reihen
 Nachfüll-Anzeigeleuchten für Salz und Klarspüler
 Eco-Sensor Plus
 Extras Taste "Turbo"
 Türverschluss mit Kindersicherung
 mit Vario-Wechselblende GW 143... in 3 unterschiedlichen Farben auszuschreiben, edelstahl, weiß oder
braun
Bauform:
Bauart:
Anzahl der Programme:
Betriebsgeräusch:
Energieeffizienzklasse:
Reinigungsklasse:
Trocknungsklasse:
Energieverbrauch:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Einbaugerät
integrierbar
6
46 dB
A
A
A
1,05 kWh
stufenlos
nein
Fassungsvermögen Maßgedecke:
Wassersicherheitssystem:
Wasserverbrauch:
Absicherung des Gerätes:
Anschlusswert:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
12
Waterproof
13 l
10 A
2200 W
805 mm
598 mm
570 mm
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
324774
1
00157000
G1143SCI
€ M/E
935,00 1 St
Blende GW143.... zu G1143SCI
 Blende für Geschirrspüler der Serie G1143SCI
 in 3 Farben erhältlich: edelstahl-cleansteel, dunkelbraun und brillantweiß
 Symbolfoto in edelstahl-cleansteel
Geeignet für Einbaugeräte:
324790
ja
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
edelstahl-cleansteel
brillantweiß
dunkelbraun
324790
324789
324788
1
1
1
00024200
00007400
00007400
GW143CLST
GW143BW
GW143DB
€ M/E
144,00 1 St
44,00 1 St
44,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
204
HGK10.indb 204
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:13:25
Haushalt und Küche
Einbaugeschirrspüler 60cm
Einbaugeschirrspüler SN56M.52EU
 Programme: Intensiv70, Auto45–65, Eco50, Sanft40,
Schnell45, Vorspülen
 Halbe Beladung
 dosierAssistent
 varioFlexPlus-Körbe mit rackMatic (3-stufig)
 varioSpeed
 speedMatic Hydrauliksystem
 Aqua-Sensor, Beladungs-Sensor
 Reiniger-Automatik
 Wärmetauscher
 Wechselspül-Technik
 Regenerier-Elektronik
 Selbstreinig. Sieb mit 3-fach Wellen-Filter
 Salz- und Klarspülernachfüllanzeige
 Höhenverstellb. Oberkorb mit 6 umklappbaren Tellerreihen und 2 Tassenablagen
 6 umklappbaren Tellerreihen und 2 Tassenablagen im
Unterkorb
 Tastensperre, Tür mit Servo-Schloss
 Glasschon-System
 Lichtkonzept rot
 In 2 Farben erhältlich: edelstahl und weiß
 Symbolfoto in edelstahl
Bauform:
Bauart:
Anzahl der Programme:
Betriebsgeräusch:
Energieeffizienzklasse:
Reinigungsklasse:
Trocknungsklasse:
Energieverbrauch:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Einbaugerät
integrierbar
6
44 dB
A
A
A
1,05 kWh
stufenlos
ja
Geschirrspülen
406593
Fassungsvermögen Maßgedecke:
Wassersicherheitssystem:
Wasserverbrauch:
Absicherung des Gerätes:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
13
AquaStop
12 l
10 A
815 mm
598 mm
573 mm
Farbe der Blende
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
edelstahl
weiß
406593
406594
1
1
00137560
00137560
SN56M552EU
SN56M252EU
€ M/E
899,00 1 St
899,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 205
205
14.01.2010 23:13:25
Haushalt und Küche
Einbaugeschirrspüler 60cm
Einbaugeschirrspüler SN55M582EU
Geschirrspülen
409184
 Programme: Intensiv70, Auto45-65, Eco50,
Schnell45, Vorspülen
 2 Sonderfunktionen: Halbe Beladung, varioSpeed
 speedMatic Hydrauliksystem
 Wasser-Managementsystem, dosierAssistent
 Aqua-Sensor, Beladungs-Sensor
 Reiniger-Automatik
 Wärmetauscher
 Wechselspül-Technik
 Regenerier-Elektronik
 Selbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filter
 Farbe Anzeige-Elemente: rot
 Salz- und Klarspülernachfüllanzeige
 varioFlex-Körbe mit Griffauszug , varioSchublade
 Höhenverstellbarer Oberkorb mit rackMatic (3-stufig)
 2 umklappbare Tellerreihen und 2 Tassenablagen im
Oberkorb
 2 umklappbare Tellerreihen und 2 Tassenablagen im
Unterkorb
 Tastensperre, Tür mit Servo-Schloss
 Glasschon-System
 Inkl. Dampfschutz-Blech
Bauform:
Bauart:
Anzahl der Programme:
Betriebsgeräusch:
Energieeffizienzklasse:
Reinigungsklasse:
Trocknungsklasse:
Energieverbrauch:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Einbaugerät
integrierbar
5
46 dB
A
A
A
0,97 kWh
stufenlos 1-24h
ja
Fassungsvermögen Maßgedecke:
Wassersicherheitssystem:
Wasserverbrauch:
Absicherung des Gerätes:
Anschlusswert:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Blende:
13
AquaStop
7l
10 A
2300 W
815 mm
598 mm
573 mm
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409184
1
00129360
SN55M582EU
€ M/E
899,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
206
HGK10.indb 206
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:13:26
Haushalt und Küche
Einbaugeschirrspüler 60cm
Einbaugeschirrspüler Favorit 65012 I-.
 Programme: Automatic45-70°C, Energiesparen50°C,
30 Minuten60°C, Glas45°C, Intensive-Care70°C
 Beladungserkennung SENSORLOGIC
 Glasschutzsystem
 Komfort-Display
 Antifinger-Edelstahl Beschichtung
 FLEX plus-Körbe mit Einhand-Höhenverstellung auch
im beladenen Zustand
 Wassersensor
 4 klappbare Tassenablagen mit Halterung für kurzstielige und langstielige Gläser
 Tellerhalter 2-teilig klappbar
 In 3 Farben erhältlich: weiß, braun und edelstahl
 Symbolfoto in edelstahl
Einbaugerät
integrierbar
5
44 dB
A
A
A
1,05 kWh
1-19h
ja
Fassungsvermögen Maßgedecke:
Wassersicherheitssystem:
Wasserverbrauch:
Absicherung des Gerätes:
Anschlusswert:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
12
geschlossenes System
12 l
10 A
2200 W
818 mm
596 mm
575 mm
Farbe der Blende
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
edelstahl
weiß
braun
401853
401851
401852
1
1
1
00118600
00109000
00109000
FAVORIT 65012 I-M
FAVORIT 65012 I-W
FAVORIT 65012 I-D
Geschirrspülen
Bauform:
Bauart:
Anzahl der Programme:
Betriebsgeräusch:
Energieeffizienzklasse:
Reinigungsklasse:
Trocknungsklasse:
Energieverbrauch:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
401853
NE
NE
NE
€ M/E
859,00 1 St
789,00 1 St
789,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 207
207
14.01.2010 23:13:27
Haushalt und Küche
Einbaugeschirrspüler 60cm
Einbaugeschirrspüler SN55M.30EU
Geschirrspülen
332675
 Programme: Intensiv70, Auto45-65, Eco50,
Schnell45, Vorspülen
 2 Sonderfunktionen: Halbe Beladung, varioSpeed
 speedMatic Hydrauliksystem
 Dosierassistent
 Aqua-Sensor, Beladungs-Sensor
 Reiniger-Automatik
 Wechselspül-Technik
 Regenerier-Elektronik
 selbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filter
 Salz und Klarspüler Nachfüllanzeige
 varioFlex-Körbe mit rackMatic (3-stufig) und Griffauszug
 2 umklappbare Tellerreihen und Tassenablagen im
Oberkorb und 4 im Unterkorb
 Besteckablage im Oberkorb, variabler Besteckkorb
im Unterkorb
 Tastensperre, Tür mit Servo-Schloss
 Glasschon-System
 inkl. Dampfschutz-Blech
 In 3 Farben erhältlich: weiß, braun und edelstahl
 Symbolfoto in edelstahl
Bauform:
Bauart:
Anzahl der Programme:
Betriebsgeräusch:
Energieeffizienzklasse:
Reinigungsklasse:
Trocknungsklasse:
Energieverbrauch:
Startzeitvorwahl:
Einbaugerät
integrierbar
5
48 dB
A
A
A
1.05 kWh
stufenlos
Restzeitanzeige:
Fassungsvermögen Maßgedecke:
Wassersicherheitssystem:
Wasserverbrauch:
Absicherung des Gerätes:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
ja
13
AquaStop
12 l
10 A
815 mm
598 mm
573 mm
Farbe der Blende
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
Edelstahl
weiß
braun
332675
332677
332676
1
1
1
00116200
00116200
00116200
SN55M530EU
SN55M230EU
SN55M430EU
€ M/E
799,00 1 St
799,00 1 St
799,00 1 St
Einbaugeschirrspüler Favorit 54012 I-.
 4 Temperaturen
 Automatikprogramm 45-70°C
 Flex-plus Körbe
 Beladungserkennung
 LED-Anzeigen für Salz, Klarspüler, Programmablauf,
Betriebsende
 In 3 Farben erhältlich: weiß, braun und edelstahl
 Symbolfoto in edelstahl
401856
Bauform:
Bauart:
Anzahl der Programme:
Betriebsgeräusch:
Energieeffizienzklasse:
Reinigungsklasse:
Trocknungsklasse:
Energieverbrauch:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Einbaugerät
integrierbar
4
47 dB
A
A
A
1,05 kWh
ja bis zu 9h
nein
Fassungsvermögen Maßgedecke:
Wassersicherheitssystem:
Wasserverbrauch:
Absicherung des Gerätes:
Anschlusswert:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
12
Wasser-Stop
12 l
10 A
2200 W
818 mm
596 mm
575 mm
Farbe der Blende
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
edelstahl
weiß
braun
401856
401854
401855
1
1
1
00100600
00090800
00090800
FAVORIT 54012 I-M
FAVORIT 54012 I-W
FAVORIT 54012 I-D
NE
NE
NE
€ M/E
729,00 1 St
659,00 1 St
659,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
208
HGK10.indb 208
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:13:28
Haushalt und Küche
Einbaugeschirrspüler 60cm
Einbaugeschirrspüler GIF 3106 ...
 Bedienblende mit LCD-Display
 Programme: Vorspülen, Mini35°C, Fein40°C,
Eco50°C, Express 58 min., Intensiv70°C, Auto5565°C
 automatische halbe Beladung
 Programmablaufanzeige
 Anzeige für Salz und Klarspüler
 smartRACK höhenverstellbarer Oberkorb bei Beladung
 Höhenverstellbarer Tassenabsteller
 Besteckkorb
 Umlegbare Tellerhalter im Unterkorb, Metallfilter
 DMFS (doppelte Überlaufsicherheit)
 Antibakterielle Türdichtung, Tastensperre
 In 2 Farben erhältlich: weiß und edelstahl
 Symbolfoto in edelstahl
Einbaugerät
integrierbar
7
46 dB
A
A
A
1,1 kWh
stufenlos
Restzeitanzeige:
Fassungsvermögen Maßgedecke:
Wassersicherheitssystem:
Wasserverbrauch:
Absicherung des Gerätes:
Anschlusswert:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
ja
15
Aquastopp Plus
14 l
10 A
2200 W
820-920 mm
598 mm
548 mm
Farbe der Blende
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
edelstahl
weiß
412045
412044
1
1
00076908
00073644
GIF 3106 X
GIF 3106 W
Geschirrspülen
Bauform:
Bauart:
Anzahl der Programme:
Betriebsgeräusch:
Energieeffizienzklasse:
Reinigungsklasse:
Trocknungsklasse:
Energieverbrauch:
Startzeitvorwahl:
412045
NE
NE
€ M/E
599,00 1 St
579,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 209
209
14.01.2010 23:13:28
Haushalt und Küche
Einbaugeschirrspüler 60cm
Einbaugeschirrspüler SN55E.02EU
Geschirrspülen
336270
 Programme: Intensiv70, Auto45-65, Eco50,
Schnell45, Vorspülen
 2 Sonderfunktionen: Halbe Beladung, varioSpeed
 speedMatic Hydrauliksystem
 dosierAssistent
 Aqua-Sensor, Beladungs-Sensor
 Reiniger-Automatik
 Wechselspül-Technik
 Regenerier-Elektronik
 Selbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filter
 Farbe Anzeige-Elemente: rot
 Salz- und Klarspüler-Nachfüllanzeige
 Drehwähler mit integrierter Start-Taste
 vario-Körbe
 höhenverstellbarer Oberkorb mit Besteckablage und
2 Tassenablagen
 2 umklappbare Tellerreihen im Unterkorb mit Besteckkorb
 Tür mit Servo-Schloss
 Glasschon-System
 Inkl. Dampfschutz-Blech
 In 2 Farben erhältlich: weiß und edelstahl
 Symbolfoto in edelstahl
Bauform:
Bauart:
Anzahl der Programme:
Betriebsgeräusch:
Energieeffizienzklasse:
Reinigungsklasse:
Trocknungsklasse:
Energieverbrauch:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Einbaugerät
integrierbar
5
48 dB
A
A
A
1,05 kWh
stufenlos
ja
Fassungsvermögen Maßgedecke:
Wassersicherheitssystem:
Wasserverbrauch:
Absicherung des Gerätes:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
13
Aqua Stop
12 l
10 A
815 mm
598 mm
573 mm
Farbe der Blende
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
Edelstahl
weiß
336270
336269
1
1
00085260
00085260
SN55E502EU
SN55E202EU
€ M/E
599,00 1 St
599,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
210
HGK10.indb 210
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:13:29
Haushalt und Küche
Einbaugeschirrspüler 60cm
Einbaugeschirrspüler SMI50E25EU
 Programme: Intensiv70, Auto45-65, Eco50,
Schnell45, Vorspülen
 2 Sonderfunktionen: Halbe Beladung, VarioSpeed
 ActiveWater Hydrauliksystem
 DosierAssistent
 AquaSensor, Beladungs-Sensor
 Reiniger-Automatik
 Wechselspül-Technik
 Regenerier-Elektronik
 Selbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filtersystem
 Farbe Anzeige-Elemente: rot
 Elektronische Salz- und Klarspüler-Nachfüllanzeige
 Drehwähler mit integrierter Start-Taste
 Vario-Korbsystem mit XXL-Geschirrkörbe
 höhenverstellbarer Oberkorb mit 2 Tassenablagen
und einer Besteckablage
 2 umklappbare Stachelreihen und eine Besteckablage im Unterkorb
 ServoSchloss
 Glasschutz-Technik
 Inkl. Dampfschutz-Blech
Bauform:
Bauart:
Anzahl der Programme:
Betriebsgeräusch:
Energieeffizienzklasse:
Reinigungsklasse:
Trocknungsklasse:
Energieverbrauch:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Einbaugerät
integrierbar
5
48 dB
A
A
A
1,05 kWh
stufenlos
ja
Geschirrspülen
410119
Fassungsvermögen Maßgedecke:
Wassersicherheitssystem:
Wasserverbrauch:
Absicherung des Gerätes:
Anschlusswert:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Blende:
12
AquaStop
12 l
10 A
2300 W
815 mm
598 mm
573 mm
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
410119
1
00081200
SMI50E25EU
€ M/E
599,00 1 St
Einbaugeschirrspüler GI 61224X
 4 Reinigungstemperaturen
 integrierter Wasserenthärter
 Sanftprogramm
 Höhenverstellbarer Oberkorb
 Filter selbstreinigend
Bauform:
Bauart:
Anzahl der Programme:
Betriebsgeräusch:
Energieeffizienzklasse:
Reinigungsklasse:
Trocknungsklasse:
Energieverbrauch:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Einbaugerät
integrierbar
5
53 dB
A
A
A
1,05 kWh
nein
nein
Fassungsvermögen Maßgedecke:
Wassersicherheitssystem:
Wasserverbrauch:
Absicherung des Gerätes:
Anschlusswert:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Farbe der Blende:
12
ja
12 l
10 A
2250 W
818 mm
598 mm
570 mm
edelstahl
410152
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
410152
1
00068620
GI 61224X
NE
€ M/E
599,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 211
211
14.01.2010 23:13:30
Haushalt und Küche
Einbaugeschirrspüler 60cm
Einbaugeschirrspüler SE53E.33EU
 Programme: Normal 65, Eco 50, Vorspülen
 Regenerier-Elektronik
 Durchlauferhitzer
 Programmstatus-Anzeige über LED
 Salz und Klarspüler Nachfüllanzeige
 Drehwähler versenkbar
 höhenverstellbarer Oberkorb
 Selbstreinigendes Sieb
 In 3 Farben erhältlich: weiss, braun und edelstahl
 Symbolfoto in edelstahl
Geschirrspülen
307216
Bauform:
Bauart:
Anzahl der Programme:
Betriebsgeräusch:
Energieeffizienzklasse:
Reinigungsklasse:
Trocknungsklasse:
Energieverbrauch:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Einbaugerät
integrierbar
3
54 dB
A
A
A
1,05 kWh
ohne
nein
Fassungsvermögen Maßgedecke:
Wassersicherheitssystem:
Wasserverbrauch:
Absicherung des Gerätes:
Anschlusswert:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
12
AquaStop
17 l
10 A
2300 W
810 mm
598 mm
570 mm
Farbe der Blende
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
Edelstahl
weiß
braun
307216
307214
307215
1
1
1
00075800
00075800
00075800
SE53E533EU
SE53E233EU
SE53E433EU
€ M/E
499,00 1 St
499,00 1 St
499,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
212
HGK10.indb 212
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:13:30
Haushalt und Küche
Einbaugeschirrspüler 45cm
Einbaugeschirrspüler G1102SCI ...
 Programmablauf-Anzeige
 Programme: Automatic55-65°C, Intensiv75°C,
Schnell40°C, Leicht50°C, EnergieSpar, Vorspülen
 elektronisch kontrollierte Wassermenge
 Geschirr- und Gläserschonung
 variable Spülwasserhärte (mit EGS), dadurch perfekte Reinigung bei optimaler Glasschonung
 Umluft-Turbothermic-Trocknung
 Tellergröße bis zu 31 cm Ø
 Besteckschublade
 höhenverstellbarer Oberkorb mit 1 klappbaren
Tassenauflage
 flexibler Unterkorb, durch 1 klappbaren Spike-Einsatz
und 1 herausnehmbaren Spike-Einsatz hinten
 Nachfüll-Anzeige für Salz und Klarspüler
 Eco-Sensor Plus
 Türverschluss mit Kindersicherung
 mit Vario-Wechselblende GW102... in 3 unterschiedlichen Farben auszuschreiben, brillantweiß, braun
oder edelstahl-cleansteel
Einbaugerät
integrierbar
5
46 dB
A
A
A
0,8 kWh
ohne Zeitvorwahl
nein
Fassungsvermögen Maßgedecke:
Wassersicherheitssystem:
Wasserverbrauch:
Absicherung des Gerätes:
Anschlusswert:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
9
Waterproof-System
11 l
10 A
2200 W
805-870 mm
448 mm
570 mm
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
313538
1
000165400
G1102SCI
Geschirrspülen
Bauform:
Bauart:
Anzahl der Programme:
Betriebsgeräusch:
Energieeffizienzklasse:
Reinigungsklasse:
Trocknungsklasse:
Energieverbrauch:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
313538
€ M/E
985,00 1 St
Blende GW102.... zu G1102SCI
 Blende für Geschirrspüler der Serien G1102SCI
 in 3 Farben erhältlich: edestahl-cleansteel, brillantweiss & dunkelbraun
 Symbolfoto in edelstahl-cleansteel
Geeignet für Einbaugeräte:
ja
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
edelstahl-cleansteel
brillantweiß
dunkelbraun
324786
324787
313571
1
1
1
00024200
00007400
00007400
GW102CLST
GW102BW
GW102DB
€ M/E
144,00 1 St
44,00 1 St
44,00 1 St
324786
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 213
213
14.01.2010 23:13:31
Haushalt und Küche
Einbaugeschirrspüler 45cm
Einbaugeschirrspüler GI 3455 ...
 Programme: Vorspülen, Mini35°C, Eco50°C,
Normal55°C, Intensiv70°C, Express 58 min.
 Bedienblende mit LED-Anzeige
 Kontrollanzeigen für Salz, Klarspüler
 halbe Beladung
 höhenverstellbarer Oberkorb-nicht beladen
 In 2 Farben erhältlich: weiß, edelstahl
 Symbolfoto in edelstahl
Geschirrspülen
215055
Bauform:
Bauart:
Anzahl der Programme:
Betriebsgeräusch:
Energieeffizienzklasse:
Reinigungsklasse:
Trocknungsklasse:
Energieverbrauch:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Einbaugerät
integriert
5
49 dB
A
A
A
1,01 kWh
nein
nein
Fassungsvermögen Maßgedecke:
Wassersicherheitssystem:
Wasserverbrauch:
Absicherung des Gerätes:
Anschlusswert:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
10
AquaStop Plus
12 l
10 A
2200 W
820 mm
450 mm
550 mm
Farbe der Blende
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
edelstahl
weiß
215055
215056
1
1
000082416
000076092
GI 3455 C
GI 3455 W
NE
NE
€ M/E
649,00 1 St
599,00 1 St
Einbaugeschirrspüler SF55M.51EU
311596
 Programme: Intensiv70, Normal65, Eco50, Schnell45,
Vorspülen
 Sonderfunktion: varioSpeed
 auto3in1
 Wechselspül-Technik
 Regenerier-Elektronik
 Durchlauferhitzer
 Salz-u. Klarspüler-Nachfüllanzeige
 Drehwähler versenkbar
 höhenverstellbarer Oberkorb mit Besteckablage
 2 umklappbare Tellerreihen im Unterkorb
 Kindersicherung, Tür mit servoSchloss®
 selbstreinigendes Filtersystem
 In 3 Farben erhältlich: weiß, braun, edelstahl
 Symbolfoto in edelstahl
Bauform:
Bauart:
Anzahl der Programme:
Betriebsgeräusch:
Energieeffizienzklasse:
Reinigungsklasse:
Trocknungsklasse:
Energieverbrauch:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Einbaugerät
integrierbar
5
49 dB
A
A
A
0,8 kWh
stufenlos
ja
Fassungsvermögen Maßgedecke:
Wassersicherheitssystem:
Wasserverbrauch:
Absicherung des Gerätes:
Anschlusswert:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
9
AquaStop
11 l
10 A
2300 W
810 mm
448 mm
570 mm
Farbe der Blende
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
edelstahl
weiß
braun
311596
311594
311595
1
1
1
00089880
00089880
00089880
SF55M551EU
SF55M251EU
SF55M451EU
€ M/E
599,00 1 St
599,00 1 St
599,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
214
HGK10.indb 214
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:13:32
Wäschepflege
Bügeleisen
216
Bügelstationen
230
Waschvollautomaten
240
Waschvollautomaten Sondertiefe
261
Waschmaschinen Toplader
262
Wäscheschleudern
263
Waschtrockner
264
Wäschetrockner Kondensation
266
Wäschetrockner Abluft
274
HGK10.indb 215
14.01.2010 23:13:35
Haushalt und Küche
Bügeleisen
Dampfbügeleisen Slider S5 automatic TB66450
402561
 optimale Dampfverteilung und Gleitfähigkeit
 Vertikaldampf
 Variabel einstellbarer Dauerdampf
 Digitales Display mit Info- und Warnfunktion
 AUTO-Temperaturstufe sowie manuelle Einstellungen
hoch - mittel - niedrig
 Sicherheits-Tankbeleuchtung
 Tropfstopp
 3AntiCalc: 3fache Reinigungsfunktion mit self-clean,
calc 'n clean und eingebautem anti-calc System
 "soft-touch" Material am Griff
 Langes Textilkabel (2 m) mit Flexogelenk, Kabelclip
und Aufwicklungsmöglichkeit
 Großer transparenter Wassertank (300 ml)
 Schnelle und tropffreie Heckbefüllung
Wäschepflege
Ausführung:
Heizleistung:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfstoß:
Dampfbügeleisen
2400 W
Titanium-glissee
40 g
ja - 100g/min
Antikalksystem:
Wassertank:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
ja
fest
ja
weiß-blau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
402561
1
00014040
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
403795
1
00013800
TB66450
€ M/E
99,99 1 St
Dampfbügeleisen Autoclean FV 9450
403795
WELTNEUHEIT: Das erste Bügeleisen mit AUTOCLEAN
Bügelsohle, die eine langanhaltende Gleitfähigkeit der
Sohle gewährleistet.
 Autosteam Control: Automatische Einstellung von
Temperatur und Dampf
 Vertikaldampf
 Extra Silikongriff für besonders angenehme Handhabung
 Extra große Einfüllöffnung am Heck, befüllen in 5
Sekunden
 Herausnehmbarer Anti-Kalk-Stab, Selbstreinigungsfunktion
 Anti-Tropf-Funktion
 Spray-Taste
 Temperatur-Kontrollleuchte
 350-ml-Tankfüllmenge
 360°-Kabelgelenk
Ausführung:
Heizleistung:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfstoß:
Dampfbügeleisen
2600 W
Durilium
50 g
ja - 150 g/min
Antikalksystem:
Wassertank:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
FV 9450
ja
fest
ja
aubergine
€ M/E
99,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
216
HGK10.indb 216
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:13:36
Haushalt und Küche
Bügeleisen
Dampfbügeleisen GC 4730
Die perfekte Kombination aus Gleiten und Glätten
 Extralanges Kabel (3m) für eine große Reichweite
 Die Dampfspitze erleichtert Ihnen das Bügeln schwer
erreichbarer Stellen
 Rasche Beseitigung von Falten aus Baumwolle und
Leinen
 50% kleinere Dampfpartikel dringen tiefer in hartnäckige Falten ein
Dampfbügeleisen
2400 W
SteamGlide+
0-40 g
170 g
Antikalksystem:
Wassertank:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
409167
ja
fest
nein
olive-gold-türkis
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409167
1
00013724
GC 4730/02
€ M/E
99,99 1 St
Wäschepflege
Ausführung:
Heizleistung:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfstoß:
Dampfbügeleisen Steamium DW 9020
STEAM FORCE Technologie: Neuartige patentierte
Pumpentechnologie gewährleistet 30% mehr Dampf im
Gewebe.
 Präzisionsspitze
 Automatische Dampfeinstellung
 Vertikaldampf
 Selbstreinigung
 Tropfstopp
 Komfortgriff
 Kapazität Wassertank 320 ml
 Kabellänge 2.5m
Ausführung:
Heizleistung:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfstoß:
403771
Dampfbügeleisen
2600 W
Microsteam 400 Laser Edelstahlsohle
45 g
200 g/min
Antikalksystem:
Wassertank:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
ja - Anti-Kalk-Kassette
fest
nein
rose
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
403771
1
00013100
DW 9020
€ M/E
94,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 217
217
14.01.2010 23:13:37
Haushalt und Küche
Bügeleisen
Dampfbügeleisen TDA7640
409346
 Schnelle und tropffreie Heckbefüllung
 advanced steam system
 Tropfstopp
 AntiCalc: Reinigungsfunktion mit self-clean und
eingebautem anti-calc System
 Vertikaldampf
 Variabel einstellbarer Dauerdampf
 Stufenlose Temperaturwahl über Drehregler
 "soft-touch" Material am Griff
 Extra langes Textilkabel (2.5 m) mit Flexogelenk
 Großer transparenter Wassertank (400 ml)
Wäschepflege
Ausführung:
Heizleistung:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfstoß:
Dampfbügeleisen
2750 W
Palladium-glissee
40 g
180 g
Antikalksystem:
Wassertank:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
ja
fest
nein
weiß-silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409346
1
00012640
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
415224
1
00010868
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
415225
1
00010528
TDA7640
€ M/E
89,99 1 St
Dampfbügeleisen TexStyle 7 - 750
415224
 3 Aktive Dampfzonen inklusive Dampfvorbehandlung
 Offener Griff
 Feinbügelspitze
 Leitungswassergeeignet
 Kabel Kugelgelenk
 Kabelaufwicklung
 Temperatur-Kontrollleuchte
 Doppelter Überhitzungsschutz
 Tankkapazität/Wassertankvolumen 400ml
Ausführung:
Heizleistung:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfstoß:
Dampfbügeleisen
2400 W
Saphir
50 g
120 g
Antikalksystem:
Wassertank:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
ja
fest
nein
grün
TEXSTYLE 7 750
€ M/E
89,99 1 St
Dampfbügeleisen TexStyle 7 - 730
 Dampfvorbehandlung
 Textile Protector Aufsatz
 Feinbügelspitze
 Leitungswassergeeignet
 Kabel Kugelgelenk
 Kabelaufwicklung
 Doppelter Überhitzungsschutz
 Tankkapazität/Wassertankvolumen 400ml
415225
Ausführung:
Heizleistung:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfstoß:
Dampfbügeleisen
2400 W
Eloxal
50 g
120 g
Antikalksystem:
Wassertank:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
ja
fest
nein
blau
TEXSTYLE 7 730
€ M/E
89,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
218
HGK10.indb 218
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:13:38
Haushalt und Küche
Bügeleisen
Dampfbügeleisen TexStyle 5 - 530
 2 aktive Dampfzonen inkl. Dampfvorbehandlung
 Dampf ein/aus auf Knopfdruck
 Textile Protector Aufsatz
 Offener Griff
 Feinbügelspitze
 Leitungswassergeeignet
 Kabel Kugelgelenk
 Kabelaufwicklung
 Doppelter Überhitzungsschutz
 Tankkapazität/Wassertankvolumen 300ml
Dampfbügeleisen
2000 W
Saphir
30 g
95 g
Antikalksystem:
Wassertank:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
ja
fest
nein
grau-weiss
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
415228
1
00010264
TEXSTYLE 5 530
€ M/E
84,99 1 St
Wäschepflege
Ausführung:
Heizleistung:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfstoß:
415228
Dampfbügeleisen GC 4410
 aktive Dampfspitze
 vertikaler Dampf
 Tropfstopp
 Calc-Clean Entkalkung
 350 ml Wassertank
 Kugelgelenk
 3 m Kabel
Ausführung:
Heizleistung:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfstoß:
Dampfbügeleisen
2400 W
Steam Glide
40 g
100 g
300445
Antikalksystem:
Wassertank:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
ja - Anti-Kalk-Kassette
fest
nein
petrol
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
300445
1
00012352
GC 4410/02SOMO
NE
€ M/E
79,99 1 St
Dampfbügeleisen TB66420
 Vertikaldampf
 variabel einstellbarer Dauerdampf
 stufenlose Temperaturwahl über Drehregler
 Tropfstopp
 3AntiCalc: self-clean, calc'n clean und eingebautes
anti-calc System
 "soft-touch" Material am Griff
 langes Textilkabel (2,0 m) mit Flexogelenk, Kabelclip
und Aufwicklungsmöglichkeit
 großer transparenter Wassertank (300 ml)
 tropffreie Heckbefüllung
Ausführung:
Heizleistung:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfstoß:
Dampfbügeleisen
2400 W
Titanium-glissee
40 g
100 g
330726
Antikalksystem:
Wassertank:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
ja
fest
ja
blau / silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330726
1
00011540
TB66420
€ M/E
79,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 219
219
14.01.2010 23:13:39
Haushalt und Küche
Bügeleisen
Dampfbügeleisen GC 4711
Die perfekte Kombination aus Gleiten und Glätten
 Weniger oft Nachfüllen aufgrund des extragroßen
Wassertanks
 Extralanges Kabel (3m) für eine große Reichweite
 Die Dampfspitze erleichtert Ihnen das Bügeln schwer
erreichbarer Stellen
 Tropf-Stopp
 Leitungswassergeeignet
Wäschepflege
409168
Ausführung:
Heizleistung:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfstoß:
Dampfbügeleisen
2400 W
SteamGlide+
0-40 g
160 g
Antikalksystem:
Wassertank:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
ja
fest
nein
weiß-grau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409168
1
00010980
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409345
1
00011220
GC 4711/02
€ M/E
79,99 1 St
Dampfbügeleisen TDA7650
409345
 "e" Dampfstufe: 24% Energieeinsparung im Vergleich
zur maximalen Dampfstufe eines regulären 2400 W
Bosch Dampfbügeleisens
 Dampfverteilung und Gleitfähigkeit
 advanced steam system
 Tropfstopp
 AntiCalc: Reinigungsfunktion mit self-clean und
eingebautem anti-calc System
 Vertikaldampf
 Variabel einstellbarer Dauerdampf
 Stufenlose Temperaturwahl über Drehregler
 "soft-touch" Material am Griff
 Extra langes Textilkabel (2.5 m) mit Flexogelenk
 Großer transparenter Wassertank (400 ml)
 Schnelle und tropffreie Heckbefüllung
Ausführung:
Heizleistung:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfstoß:
Dampfbügeleisen
2400 W
Palladium-glissee
40 g
150 g
Antikalksystem:
Wassertank:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
TDA7650
ja
fest
ja
weiß-grün
€ M/E
79,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
220
HGK10.indb 220
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:13:40
Haushalt und Küche
Bügeleisen
Dampfbügeleisen TexStyle 7 - 720
 Dampfvorbehandlung
 Feinbügelspitze
 Leitungswassergeeignet
 Kabel Kugelgelenk
 Kabelaufwicklung
 Doppelter Überhitzungsschutz
 Tankkapazität/Wassertankvolumen 400ml
Dampfbügeleisen
2400 W
Eloxal
50 g
120 g
Antikalksystem:
Wassertank:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
ja
fest
nein
lila
415226
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
415226
1
00009660
TEXSTYLE 7 720
€ M/E
79,99 1 St
Wäschepflege
Ausführung:
Heizleistung:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfstoß:
Dampfbügeleisen FV 5260
Völlig neues und außergewöhnliches Design mit
integriertem, automatischem Ultra Cord System, das
verhindert, dass es während des Bügelns durch das
Stromkabel zu Behinderungen kommt.
 am Heck zu befüllen in 5 Sekunden
 ACTIF-Linien und „Rückwärtsgang“ für beste Gleiteigenschaften
 variable Dampfmengenregulierung
 Vertikaldampf
 herausnehmbarer Anti-Kalk-Stab aus Keramik
 Selfclean-Funktion gegen Kalkablagerungen
 Kapazität des Wassertanks 300 ml
 Anti-Tropf-Funktion
 Temperatur- Kontrollleuchte
 360° Kabelgelenk
Ausführung:
Heizleistung:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfstoß:
Dampfbügeleisen
2400 W
Durilium
40 g
120 g
317031
Antikalksystem:
Wassertank:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
ja - Anti-Kalk-Kassette
fest
nein
violett
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317031
1
00010340
FV 5260
€ M/E
74,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 221
221
14.01.2010 23:13:41
Haushalt und Küche
Bügeleisen
Dampfbügeleisen TexStyle 7 - 710
 Dampfvorbehandlung
 Feinbügelspitze
 Leitungswassergeeignet
 Kabel Kugelgelenk
 Kabelaufwicklung
 Doppelter Überhitzungsschutz
 Tankkapazität/Wassertankvolumen 400ml
Wäschepflege
415227
Ausführung:
Heizleistung:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfstoß:
Dampfbügeleisen
2300 W
DuraSteel
45 g
100 g
Antikalksystem:
Wassertank:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
ja
fest
nein
grün
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
415227
1
00009056
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409169
1
00009606
TEXSTYLE 7 710
€ M/E
74,99 1 St
Dampfbügeleisen GC 3640
409169
 Ergonomischer Soft-Touch-Handgriff für mehr Bügelkomfort
 Doppelaktives Anti-Kalk-System verhindert Kalkbildung
 Dampfspitze
 Tropf-Stopp-System verhindert Fleckenbildung beim
Bügeln
 Automatisch 20 % Energie sparen (durch Andruckkontrolle)
Ausführung:
Heizleistung:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfstoß:
Dampfbügeleisen
2400 W
SteamGlide
0-35 g
100 g
Antikalksystem:
Wassertank:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
ja
fest
nein
gelb-grau
GC 3640/02
€ M/E
69,99 1 St
Dampfbügeleisen TDA5660
409347
 Komfort-Kabelaufwicklung
 Extra langes Textilkabel (3 m) mit Flexogelenk
 advanced steam system
 Tropfstopp
 AntiCalc: Reinigungsfunktion mit self-clean und
eingebautem anti-calc System
 Vertikaldampf
 Variabel einstellbarer Dauerdampf
 Stufenlose Temperaturwahl über Drehregler
 "soft-touch" Material am Griff
 Großer transparenter Wassertank (300 ml)
 Betriebsanzeige
Ausführung:
Heizleistung:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfstoß:
Dampfbügeleisen
2400 W
Palladium-glissee
40 g
120 g
Antikalksystem:
Wassertank:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
ja
fest
nein
schwarz-grau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409347
1
00009820
TDA5660
€ M/E
69,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
222
HGK10.indb 222
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:13:42
Haushalt und Küche
Bügeleisen
Dampfbügeleisen TDA5650
 "e" Dampfstufe: 24% Energieeinsparung
 Dampfkanäle und 3 Zonen-Design - optimale Dampfverteilung und Gleitfähigkeit
 advanced steam system
 Vertikaldampf
 Variabel einstellbarer Dauerdampf
 Stufenlose Temperaturwahl über Drehregler
 Tropfstopp
 AntiCalc: Reinigungsfunktion mit self-clean und
eingebautem anti-calc System
 "soft-touch" Material am Griff
 Extra langes Textilkabel (2 m) mit Flexogelenk und
Aufwicklungsmöglichkeit
 Großer transparenter Wassertank (300 ml)
 Betriebsanzeige
 Nachfüllbecher
Dampfbügeleisen
2400 W
Palladium-glissee
40 g
120 g
Antikalksystem:
Wassertank:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
ja
fest
ja
weiß-grün
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409348
1
00009820
TDA5650
Wäschepflege
Ausführung:
Heizleistung:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfstoß:
409348
€ M/E
69,99 1 St
Dampfbügeleisen TexStyle 5 - 520
 2 aktive Dampfzonen inkl. Dampfvorbehandlung
 Dampf ein/aus auf Knopfdruck
 offener Griff
 Feinbügelspitze
 Leitungswassergeeignet
 Kabel Kugelgelenk
 Kabelaufwicklung
 Doppelter Überhitzungsschutz
 Tankkapazität/Wassertankvolumen 300ml
Ausführung:
Heizleistung:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfstoß:
Dampfbügeleisen
2000 W
Saphir
30 g
95 g
415229
Antikalksystem:
Wassertank:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
ja
fest
nein
blau-weiss
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
415229
1
00008188
TEXSTYLE 5 520
€ M/E
69,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 223
223
14.01.2010 23:13:43
Haushalt und Küche
Bügeleisen
Dampfbügeleisen FXN25AG
 Wiederbefüllungs-System: große Öffnung auf der
Rückseite
 transparenter Tank, 400ml
 Vertikaldampf
 Anti-Tropf-System
Wäschepflege
317682
Ausführung:
Heizleistung:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfstoß:
Dampfbügeleisen
2500 W
Titanium-Keramik
40 g
120 g
Antikalksystem:
Wassertank:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
ja - Dauer-Anti-Kalk Filter
fest
ja
blau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317682
1
00008890
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330727
1
00009120
FXN25AG
€ M/E
64,99 1 St
Dampfbügeleisen TB46130
330727
 Vertikaldampf
 variabel einstellbarer Dauerdampf (0/12)
 stufenlose Temperaturwahl über Drehregler
 Tropfstopp
 3AntiCalc: self-clean, calc'n clean und eingebautes
anti-calc System
 "soft-touch" Material am Griff
 großer, transparenter Wassertank (300 ml)
 Betriebsanzeige
 Textilkabel (1,8 m) mit Flexogelenk, Kabelclip
Ausführung:
Heizleistung:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfstoß:
Dampfbügeleisen
2400 W
Titanium-glissee
35 g
90 g
Antikalksystem:
Wassertank:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
TB46130
ja
fest
ja
silber / blau
€ M/E
64,99 1 St
Dampfbügeleisen Focus DZ 5130
403773
 400 Dampflöcher für optimale Dampfverteilung und
beste Bügelergebnisse
 Präzisionsspitze
 Automatische Dampfeinstellung
 Selbstreinigung
 Vertikaldampf
 Anti-Tropf-Funktion
 Große Einfüllöffnung
 Kapazität Wassertank 300 ml
 Komfortgriff
Ausführung:
Heizleistung:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfstoß:
Dampfbügeleisen
2400 W
Edelstahlsohle
40 g
130 g/min
Antikalksystem:
Wassertank:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
ja - Anti-Kalk-Kassette
fest
nein
softbraun
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
403773
1
00008960
DZ 5130
€ M/E
64,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
224
HGK10.indb 224
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:13:44
Haushalt und Küche
Bügeleisen
Dampfbügeleisen GC 3230
Wege zu einem leichteren und schnelleren Bügelerlebnis
 Extra große Einfüllöffnung
 Extra langes Kabel (3m)
 Wasserstandindikator
 Vertikaldampf
 Calc-Clean Funktion
 Flexogelenk 360°
 Wassertank 300 ml
 Tropf Stopp
 Ergonomischer Handgriff
Dampfbügeleisen
2200 W
Careeza
0-35 g
90 g/min
Antikalksystem:
Wassertank:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
ja - Anti-Kalk-Kassette
fest
nein
gelb-metallic
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
212534
1
00008234
GC 3230/02
€ M/E
Wäschepflege
Ausführung:
Heizleistung:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfstoß:
212534
59,99 1 St
Dampfbügeleisen TB46120
 Vertikaldampf
 variabel einstellbarer Dauerdampf (0/1/2)
 stufenlose Temperaturwahl über Drehregler
 Tropfstopp
 2AntiCalc: self-clean und calc´n clean System
 "soft-touch" Material am Griff
 Textilkabel (1.8 m) mit Flexogelenk
 großer, transparenter Wassertank (300 ml)
 Betriebsanzeige
Ausführung:
Heizleistung:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfstoß:
Dampfbügeleisen
2300 W
Titanium-glissee
35 g
90 g
330728
Antikalksystem:
Wassertank:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
ja
fest
nein
weiß / blau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330728
1
00008420
TB46120
€ M/E
59,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 225
225
14.01.2010 23:13:45
Haushalt und Küche
Bügeleisen
Dampfbügeleisen TB46110
330729
 Vertikaldampf
 variabel einstellbarer Dauerdampf (0/1/2)
 schnelles, einfaches Befüllen
 stufenlose Temperaturwahl über Drehregler
 2AntiCalc: self-clean und calc'n clean System
 "soft-touch" Material am Griff
 langes Textilkabel (1.8 m) mit Flexogelenk und Aufwicklungsmöglichkeit
 großer transparenter Wassertank (300 ml)
 Betriebsanzeige
Wäschepflege
Ausführung:
Heizleistung:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfstoß:
Dampfbügeleisen
2200 W
Titanium-glissee
30 g
90 g
Antikalksystem:
Wassertank:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
ja
fest
nein
weiß / grün
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330729
1
00007720
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409349
1
00008420
TB46110
€ M/E
59,99 1 St
Dampfbügeleisen TDA5620
409349
 Vertikaldampf
 advanced steam system
 Tropfstopp
 AntiCalc: Reinigungsfunktion mit self-clean und
eingebautem anti-calc System
 Variabel einstellbarer Dauerdampf
 Stufenlose Temperaturwahl über Drehregler
 "soft-touch" Material am Griff
 Extra langes Textilkabel (2 m) mit Flexogelenk und
Aufwicklungsmöglichkeit
 Großer transparenter Wassertank (300 ml)
 Betriebsanzeige
 Nachfüllbecher
Ausführung:
Heizleistung:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfstoß:
Dampfbügeleisen
2400 W
Palladium-glissee
40 g
120 g
Antikalksystem:
Wassertank:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
TDA5620
ja
fest
nein
weiß-blau
€ M/E
59,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
226
HGK10.indb 226
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:13:46
Haushalt und Küche
Bügeleisen
Dampfbügeleisen TexStyle 5 - 510
 2 Aktive Dampfzonen inkl. Dampfvorbehandlung
 Dampf ein/aus auf Knopfdruck
 Offener Griff
 Feinbügelspitze
 Leitungswassergeeignet
 Kabel Kugelgelenk
 Kabelaufwicklung
 Doppelter Überhitzungsschutz
 Tankkapazität/Wassertankvolumen 300ml
Dampfbügeleisen
2000 W
Eloxal
30 g
95 g
415230
Antikalksystem:
Wassertank:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
ja
fest
nein
grün-weiss
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
415230
1
00007246
TEXSTYLE 5 510
€ M/E
59,99 1 St
Wäschepflege
Ausführung:
Heizleistung:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfstoß:
Dampfbügeleisen Actisteam DZ 2120
Für schnelles und besonders komfortables Bügeln.
Übersichtliche Bedienelemente und die große Wassereinfüllöffnung machen das Bügeln noch einfacher.
 300 Mikrodampfdüsen für optimale Dampfverteilung
 Vertikaldampf
 Selbstreinigungsfunktion
 voll gummierter Komfortgriff für optimalen Halt
 durchsichtiger Wassertank 250 ml
Ausführung:
Heizleistung:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfstoß:
Dampfbügeleisen
2150 W
Microsteam 300 Edelstahlsohle
35 g
100 g
Antikalksystem:
Wassertank:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
331279
1
00007600
DZ 2120
331279
ja - Anti-Kalk-Kassette
fest
nein
chocolate
€ M/E
54,99 1 St
Dampfbügeleisen FV 4570
 Temperatur-Drehregler
 Länge der Anschlußleitung: 2 m
 bewegliches Kabelgelenk
 ergonomisch geformter Griff
 transparenter Wassertank (300ml)
 Dampfmengenregelung
 Selbstreinigungsfunktion f. Dampfsystem
 Knopfrille
Ausführung:
Heizleistung:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfstoß:
Dampfbügeleisen
2200 W
Durilium
35 g
95 g
Antikalksystem:
Wassertank:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
410176
ja
fest
nein
weiss-mint
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
410176
1
00007580
FV 4570
€ M/E
54,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 227
227
14.01.2010 23:13:47
Haushalt und Küche
Bügeleisen
Dampfbügeleisen TB36101
409472
 schnelle und tropffreie Heckbefüllung
 Feinbügelspitze mit Knopfnut
 großer transparenter Wassertank (290 ml)
 2AntiCalc: zweifache Reinigungsfunktion mit selfclean und calc 'n clean System
 Vertikaldampf
 variabel einstellbarer Dauerdampf
 stufenlose Temperaturwahl über Drehregler
 "soft-touch" Material am Griff
 langes Kabel (1.8 m)
Wäschepflege
Ausführung:
Heizleistung:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfstoß:
Dampfbügeleisen
2200 W
Inox-Glissee
35 g
90 g/min
Antikalksystem:
Wassertank:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
ja
fest
nein
weiß-violett
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409472
1
00006320
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409171
1
00006862
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
300448
1
00004804
TB36101
€ M/E
44,99 1 St
Dampfbügeleisen GC 2840
 Vertikaldampf
 Dampfmengenregulierung
 Tropf-Stopp-System
 Calc Clean-Taste
 Wassertankvolumen 300ml
 Leitungswassergeeignet
409171
Ausführung:
Heizleistung:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfstoß:
Dampfbügeleisen
2200 W
SteamGlide
0-32 g
100 g/min
Antikalksystem:
Wassertank:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
ja
fest
nein
weiß-rot
GC 2840/02
€ M/E
49,99 1 St
Dampfbügeleisen GC 1820
 vertikaler Dampf
 180 ml Wassertank
 1.8 m Kabel
300448
Ausführung:
Heizleistung:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfstoß:
Dampfbügeleisen
1700 W
Golden Dynaglide
20 g
20 g/min
Antikalksystem:
Wassertank:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
GC 1820
ja
fest
nein
pink/weiß
€ M/E
34,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
228
HGK10.indb 228
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:13:48
Haushalt und Küche
Bügeleisen
Dampfbügeleisen FXN22
 große Öffnung auf der Rückseite des Bügeleisens
 transparenter Tank, 300ml
 Vertikaldampf
 Anti-Tropf-System ermöglicht ein tropffreies Bügeln
auch bei niedrig eingestellter Temperatur
Dampfbügeleisen
2200 W
Keramik
35 g
100 g/min
Antikalksystem:
Wassertank:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
ja - Dauer-Anti-Kalk Filter
fest
nein
grün
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317681
1
00004480
FXN22
317681
€ M/E
31,99 1 St
Wäschepflege
Ausführung:
Heizleistung:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfstoß:
Reisebügeleisen HD 1301
 Temperaturregler stufenlos
Ausführung:
Heizleistung:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfstoß:
Reisebügeleisen
250 W
Silverstone
nein
nein
Antikalksystem:
Wassertank:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
nein
nein
nein
weiß
128816
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
128816
1
00003726
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
128876
1
00004118
HD 1301/02
€ M/E
29,99 1 St
Leichtbügeleisen Diva GC 135
 Kontrollleuchte
Ausführung:
Heizleistung:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfstoß:
Leichtbügeleisen
1100 W
Aluminium
nein
nein
Wassertank:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
nein
nein
weiß/blau
GC 135/01
€ M/E
128876
29,99 1 St
Trockenbügeleisen TB40303N
 Feinbügelspitze
 Handlich und leicht
 Stufenlose Temperaturwahl über Drehregler
 Langes Kabel (1.8 m)
 Betriebsanzeige
Ausführung:
Heizleistung:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfstoß:
Trockenbügeleisen
1200 W
Inox
0g
nein
Antikalksystem:
Wassertank:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
nein
nein
nein
weiß-blau
409473
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409473
1
00003020
TB40303N
€ M/E
21,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 229
229
14.01.2010 23:13:49
Haushalt und Küche
Bügelstationen
Dampfbügelstation Set: B1Z0000203
Set bestehend aus: Dampfbügelstation TDS25PRO1 +
Bügeltisch TDN1010
 Manometer
 2 Min. Aufheizzeit
 Bügeltisch: Luft-Absaug- und Gebläsefunktion
 Höhenverstellung: 6 Stufen, von 75-100cm
Wäschepflege
330515
Ausführung:
Heizleistung:
Dampfdruck:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Bügelsystem
2400 W
5 bar
edelstahl
150 g
Wassertank:
Antikalksystem:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
abnehmbar 0.8 L
nein
nein
anthrazit-silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330515
1
00071960
B1Z0000203
€ M/E
499,00 1 St
Dampfbügelstation TDS25PRO1
330513
Kompaktbügeleisen mit "soft-touch" Material am Griff
zum bequemen Bügeln
 bügelbereit in ca. 2 Min.
 Wassertankauffüllen jederzeit möglich
 Dampfdruckanzeige durch Manometer
 Vertikaldampf zum Auffrischen von Kleidungsstücken
 Profi-Zubehör-Koffer: Dampfpistole mit 4 Pflege-Aufsätzen und Textilschutzsohle
 Bügeleisenablage flexibel einsetzbar: auf Basisstation
oder Bügeltisch
 extra langer Dampfverbindungsschlauch (2.4m)
zwischen Basisstation und Bügeleisen
 Anzeige "Tank leer" und "Dampf bereit"
 beleuchteter Hauptschalter
 beleuchteter Schalter für An- und Ausschaltung der
Dampferzeugung
 Dampf- und Trockenbügeln
 Kabelaufwicklung mit ca. 2 m langem Anschlusskabel
Ausführung:
Heizleistung:
Dampfdruck:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfgenerator
2400 W
5 bar
edelstahl
150 g
Wassertank:
Antikalksystem:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
abnehmbar 0.8 l
nein
nein
anthrazit-silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330513
1
00050460
TDS25PRO1
€ M/E
349,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
230
HGK10.indb 230
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:13:50
Haushalt und Küche
Bügelstationen
Dampfbügelstation GC 9020
Einfach, schnell und effektiv
 Vertikaldampf
 Dampfspitze
 Aufheizzeit 2 Minuten
 Wasserbehälter, geeignet für Leitungswasser
 verschiedene Dampfeinstellungen, passend für jedes
Gewebe
 Bügeltemperatur-Bereitschaftsanzeige
 Anzeige Wassertank leer und zum Entleeren des
Auffangbehälters
 rostfreier Boiler mit externem Heizelement, rostfreie
Dampfkammer
 automatische Calc-Clean-Funktion
 Carry-Lock
 Überhitzungsschutz
 automatische Kabelaufwicklung
 Schlauchlänge 1.9m, Kabellänge 1.8m
Dampfgenerator
2170 W
5 bar
Steam Glide
bis zu 120 g
Dampfstoß:
Wassertank:
Antikalksystem:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
120 g
abnehmbar
ja
ja
weiss-blau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
324537
1
00045290
GC 9020/02
Wäschepflege
Ausführung:
Heizleistung:
Dampfdruck:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
324537
€ M/E
329,99 1 St
Dampfbügelstation GV 8360
 autom. Kabelaufwicklung
 Aufheizzeit: 2 Min.
 Vertikaldampf
Ausführung:
Heizleistung:
Dampfdruck:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfgenerator
2200 W
5 bar
Durilium
110 g
Dampfstoß:
Wassertank:
Antikalksystem:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
200 g
abnehmbar
ja
ja
weiß-metallicblau
325326
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
325326
1
00044000
GV 8360
€ M/E
319,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 231
231
14.01.2010 23:13:50
Haushalt und Küche
Bügelstationen
Dampfbügelstation Pro Perfect DG 8770
403775
 Profibügeleisen mit Komfortgriff aus Kork und Präzisionsbügelspitze
 Schnellaufheizend, betriebsbereit nach 2 Minuten
 Kalkkollektor sammelt Kalk, einfache Reinigung unter
dem Wasserhahn
 Vertikaldampf
 Wassertank jederzeit befüllbar
 Dampfbereitschaftsleuchte
 Leuchte: Boiler Spülen
 Heizelement außerhalb des Boilers
 Dampfkabelhalter
Wäschepflege
Ausführung:
Heizleistung:
Dampfdruck:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfgenerator
2200 W
5 bar
Edelstahlsohle
120 g
Dampfstoß:
Wassertank:
Antikalksystem:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
200 g
abnehmbar 1.4 l
ja
nein
anthrazit-silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
403775
1
00044000
DG 8770
€ M/E
319,00 1 St
Dampfbügelstation TDS2555
409342
 Kompaktbügeleisen mit "soft-touch" Material am Griff
 Bügelbereit in ca. 2 Min.
 Vertikaldampf
 Stufenlose Dampfregulierung
 calc´n clean timer
 Bügeleisenablage flexibel einsetzbar: auf Basisstation
oder Bügeltisch
 Langer Dampfverbindungsschlauch (2 m)
 Anzeige "Tank leer" und "Dampf bereit"
 Beleuchteter Hauptschalter
 Dampf- und Trockenbügeln
 Sonderzubehör : Textilschutzsohle TDZ2510
Ausführung:
Heizleistung:
Dampfdruck:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfgenerator
2400 W
5 bar
Palladium-glissee
120 g
Wassertank:
Antikalksystem:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
abnehmbar 0.8 l
ja
ja
anthrazit-gold
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409342
1
00038020
TDS2555
€ M/E
279,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
232
HGK10.indb 232
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:13:51
Haushalt und Küche
Bügelstationen
Dampfbügelstation TDS2517
 Kompaktbügeleisen mit "soft-touch" Material am Griff
 Bügelbereit in ca. 2 Min.
 Wassertankauffüllen jederzeit möglich
 Vertikaldampf
 Stufenlose Dampfregulierung
 calc´n clean: Kalkreinigungsöffnung
 Bügeleisenablage flexibel einsetzbar: auf Basisstation
oder Bügeltisch
 Langer Dampfverbindungsschlauch (2 m)
 Anzeige "Tank leer" und "Dampf bereit"
 Beleuchteter Hauptschalter
 Dampf- und Trockenbügeln
 Sonderzubehör: Textilschutzsohle TDZ2510
Dampfgenerator
2400 W
5 bar
Inox
110 g
Wassertank:
Antikalksystem:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
abnehmbar 0.8 l
ja
nein
anthrazit-grün
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409344
1
00037360
TDS2517
Wäschepflege
Ausführung:
Heizleistung:
Dampfdruck:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
409344
€ M/E
274,99 1 St
Dampfbügelstation TS25420
 Kompaktbügeleisen mit "soft-touch" Material am Griff
 Bügelbereit in ca. 2 Min.
 Wassertankauffüllen jederzeit möglich
 Vertikaldampf
 Stufenlose Dampfregulierung
 Bügeleisenablage flexibel einsetzbar: auf Basisstation
oder Bügeltisch
 calc´n clean timer
 Langer Dampfverbindungsschlauch (2 m)
 Anzeige "Tank leer" und "Dampf bereit"
 Beleuchteter Hauptschalter
 Dampf- und Trockenbügeln
 Sonderzubehör: Textilschutzsohle TZ25100
Ausführung:
Heizleistung:
Dampfdruck:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfgenerator
2400 W
5 bar
Inox
120 g
409470
Wassertank:
Antikalksystem:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
abnehmbar 1l
ja
ja
anthrazit-silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409470
1
00039300
TS25420
€ M/E
279,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 233
233
14.01.2010 23:13:52
Haushalt und Küche
Bügelstationen
Dampfbügelstation GC 8460
409166
Erstklassige Ergebnisse mit minimalem Aufwand
 Knopfrille und Dampfspitze
 Verschiedene Dampfeinstellungen, passend für jedes
Gewebe
 Anzeige "Wassertank leer"
 Hitzebeständige Matte: zum zwischenzeitlichen
Abstellen Ihres heißen Bügeleisens
 Geeignet für Leitungswasser
 Einsatzbereit in 2 Minuten
 Carry-Lock: mühelos mit nur einer Hand arretieren
und tragen
 autom. Kabelaufwicklung auf Knopfdruck
 Kabellänge: 1.8m, Schlauchlänge: 1.9m
Wäschepflege
Ausführung:
Heizleistung:
Dampfdruck:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfgenerator
2000 W
5 bar
SteamGlide
110 g
Dampfstoß:
Wassertank:
Antikalksystem:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
170 g
abnehmbar 1.6 l
ja
nein
rot-weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409166
1
00037054
GC 8460/02
€ M/E
269,99 1 St
Dampfbügelstation B25L professional TDS2520
300336
 Profibügeleisen mit Korkgriff
 Bügelbereit in ca. 2 Min.
 Wassertankauffüllen jederzeit möglich
 stufenlose Dampfregulierung
 Bügeleisenablage flexibel einsetzbar: auf Basisstation
oder Bügeltisch
 Anzeige "Tank leer" und "Dampf bereit"
 langer Dampfverbindungsschlauch (2m) zwischen
Basisstation und Bügeleisen
 beleuchteter Schalter für An- und Ausschaltung der
Dampferzeugung
 Dampf- und Trockenbügeln
 Kabelaufwicklung mit ca. 2 m langem Anschlusskabel
Ausführung:
Heizleistung:
Dampfdruck:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfgenerator
2400 W
4.5 bar
Aluminium
100 g
Wassertank:
Antikalksystem:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
abnehmbar 0.8 l
nein
nein
anthrazit/silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
300336
1
00036460
TDS2520
€ M/E
264,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
234
HGK10.indb 234
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:13:53
Haushalt und Küche
Bügelstationen
Dampfbügelstation B25L professional TDS2510
 Kompaktbügeleisen mit "soft-touch" Material am Griff
 Bügelbereit in ca. 2 Min.
 Wassertankauffüllen jederzeit möglich
 stufenlose Dampfregulierung
 Bügeleisenablage flexibel einsetzbar: auf Basisstation
oder Bügeltisch
 Anzeige "Tank leer" und "Dampf bereit"
 langer Dampfverbindungsschlauch (2 m) zwischen
Basisstation und Bügeleisen
 beleuchteter Schalter für An- und Ausschaltung der
Dampferzeugung
 Dampf- und Trockenbügeln
 Kabelaufwicklung mit ca. 2 m langem Anschlusskabel
Bügelsystem
2400 W
4.5 bar
Edelstahlsohle
100 g
Wassertank:
Antikalksystem:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
abnehmbar 0.8 l
nein
ja
anthrazit/silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
300337
1
00035080
TDS2510
Wäschepflege
Ausführung:
Heizleistung:
Dampfdruck:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
300337
€ M/E
254,99 1 St
Dampfbügelstation TDS2551
 Kompaktbügeleisen mit "soft-touch" Material am Griff
 Bügelbereit in ca. 2 Min.
 Wassertankauffüllen jederzeit möglich
 Vertikaldampf
 Stufenlose Dampfregulierung
 calc´n clean: Kalkreinigungsöffnung
 Bügeleisenablage flexibel einsetzbar: auf Basisstation
oder Bügeltisch
 Langer Dampfverbindungsschlauch (2 m)
 Anzeige "Tank leer" und "Dampf bereit"
 Beleuchteter Hauptschalter
 Dampf- und Trockenbügeln
 Sonderzubehör: Textilschutzsohle TDZ2510
Ausführung:
Heizleistung:
Dampfdruck:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfgenerator
2400 W
4,5 bar
Palladium-glissee
110 g
409343
Wassertank:
Antikalksystem:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
abnehmbar 0.8 l
ja
nein
schwarz-weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409343
1
00032600
TDS2551
€ M/E
239,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 235
235
14.01.2010 23:13:54
Haushalt und Küche
Bügelstationen
Dampfbügelstation PRO2000
317684
 Profi-Bügeleisen mit Korkgriff
 Edelstahl/Aluminium-Heizkessel (De’Longhi-Patent)
 kontinuierliche Befüllung für unbegrenzte Bügelzeit
 in 4 Minuten betriebsbereit
 Blockierungsposition für einen sicheren Transport
 sowohl für Rechts- als auch Linkshänder geeignet
 kontinuierlicher Dampfstoß
 vertikale Dampfausgabe
 Dampfmengenwahlschalter an der Station
 automatische Druckstabilisierung für konstanten
Dampf
 separate Schalter für Bügeleisen und Station
 Bügeleisen-Funktion ohne Dampf
 vorraussichtlich bis März 2010 lieferbar
Wäschepflege
Ausführung:
Heizleistung:
Dampfdruck:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfgenerator
2200 W
5 bar
Aluminium
130 g
Wassertank:
Antikalksystem:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
abnehmbar 1.1l
ja - Entkalkungs-Patrone
nein
weiß-violett
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317684
1
00034700
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
404143
1
00030192
PRO2000
€ M/E
229,99 1 St
Dampfbügelstation GC 8420
404143
Intelligentes, ergonomisches Design
 Hitzebeständige Bügeleisenmatte
 Leitungswassergeeignet
 Extra langes Kabel (1.8m), extra langer Schlauch
(1.9m)
 Kabelaufbewahrung
 Bügeltemperatur- und Dampf-Bereitschaftsanzeige
 Verschiedene Dampfeinstellungen
 Anzeige: Wassertank leer
Ausführung:
Heizleistung:
Dampfdruck:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfgenerator
2000 W
5 bar
SteamGlide
110 g
Dampfstoß:
Wassertank:
Antikalksystem:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
160 g
abnehmbar
ja
nein
violett-weiß
GC 8420/02
€ M/E
219,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
236
HGK10.indb 236
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:13:55
Haushalt und Küche
Bügelstationen
Dampfbügelstation PRO835
 Profi-Bügeleisen mit Korkgriff und Aluminiumsohle
 Edelstahl / Aluminium Heizkessel
 Leitungswassergeeignet
 Kontinuierliche Nachfüllfunktion
 Hold & Hang Kabelhalterung
 Komfortabler, am Bügeleisen angebrachter Schalter
für die Dampfabgabe
 In 4 Minuten betriebsbereit
 Kontinuierlicher Dampfstoß (wahlweise fixierbar)
 Vertikale Dampfausgabe
 Dampfmengenwahlschalter an der Station
 Automatische Druckstabilisierung für konstanten
Dampf
 Zubehör: Anti-Glanz-Sohle
 vorraussichtlich bis März 2010 lieferbar
Dampfgenerator
2200 W
4 bar
Aluminiumsohle
90 g
Wassertank:
Antikalksystem:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
separat 0.6l
ja
nein
flieder-schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
403832
1
00030150
PRO835
Wäschepflege
Ausführung:
Heizleistung:
Dampfdruck:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
403832
€ M/E
199,99 1 St
Dampfbügelstationen TS16122
 Kompaktbügeleisen mit "soft-touch" Material am Griff
 Bügelbereit in ca. 7 Min.
 Großer Edelstahl-Boiler mit außen liegender Heizung
 Vertikaldampf zum Auffrischen von Kleidungsstücken
 Anzeige "Tank leer" und "Dampf bereit"
 Beleuchteter Hauptschalter
 Dampf- und Trockenbügeln
 Großes Aufbewahrungsfach für Dampfschlauch und
Stromkabel (1.8m)
Ausführung:
Heizleistung:
Dampfdruck:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfgenerator
2750 W
4 bar
Inox
110 g
409471
Wassertank:
Antikalksystem:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
separat 1 l
ja
ja
blau-silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409471
1
00024520
TS16122
€ M/E
169,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 237
237
14.01.2010 23:13:56
Haushalt und Küche
Bügelstationen
Dampfbügelstation GC 6430
Kompakte, leistungsstarke Bügelstation mit Carry-Lock
 integriertes Fach für Kabel- und Schlauchaufbewahrung
 sicherer, komfortabler Abstellplatz für Ihr Bügeleisen
 die Dampfspitze erleichtert Ihnen das Bügeln schwer
erreichbarer Stellen
Wäschepflege
330410
Ausführung:
Heizleistung:
Dampfdruck:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfgenerator
2170 W
4 bar
beschichtet
90 g
Wassertank:
Antikalksystem:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
fest
ja
nein
weiss-blau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330410
1
00020584
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330725
1
00014420
GC 6430/02
€ M/E
149,99 1 St
Kompakt-Dampfbügelstation slider SQ3 steam generator TS11120
330725
 optimale Dampfverteilung und Gleitfähigkeit durch 3
Phasen-Design
 variabel einstellbarer Dauerdampf
 stufenlose Temperaturwahl über Drehregler
 Tropfstopp
 4AntiCalc: self-clean Ventil, calc n clean, eingebautem anti-calc System und Reinigungsflüssigkeit
für intensive Kalkreinigung
 soft-touch Material am Griff
 Temperaturwählscheibe
 extra langes Textilkabel (2.5m) mit Flexogelenk,
Kabelclip und Aufwicklungsmöglichkeit
 großer transparenter Wassertank (400ml)
 Dampf- und Trockenbügeln
 Sonderzubehör: Entkalkerlösung TZ11001
Ausführung:
Heizleistung:
Bügelsohle:
Dampfmenge:
Dampfstoß:
Dampfgenerator
2400 W
Titanium-glissee
45 g
120 g
Wassertank:
Antikalksystem:
Mit Sicherheitsabschaltung:
Farbe:
fest
ja
ja
blau / weiß
TS11120
€ M/E
99,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
238
HGK10.indb 238
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:13:57
Haushalt und Küche
Bügelstationen
Bügeltisch TDN1010
Aktiv-Bügeltisch mit Abstellfläche für alle Dampfstationen sensixx B25L und TDS11..
 Bügel-Oberfläche bläst sich auf, erzeugt ein Luftkissen, zum schonenden Bügeln von empfindlichen
Textilien, Auffrischen von taillierten Kleidungsstücken
(z.B. Sakko)
 standsicheres und rutschfestes Untergestell
 für Dampfstationen und Kompakt-Dampfgeneratoren
bis zu max. 7.5 kg
 Baumwollbezug mit Kordelzug und Spannclip
 Steckdose am Bügeltisch zum Anschluß einer Dampfstation bzw. eines Bügeleisens
 Schalter (1/0/1) für Dampfabsaug- und Aufblasfunktion
 Leistungsaufnahme während Absaugfunktion: 21 Watt
 langes Kabel (1.7 m)
ja
6 Stufen - von 75 bis 100 cm
nein
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330512
1
00036040
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330754
1
00002160
TDN1010
Wäschepflege
Absaugfunktion:
Höhenverstellbar:
Mit Heizfunktion:
330512
€ M/E
249,99 1 St
Entkalkerlösung TZ11001
 Entkalkerlösung für Dampfstation TS11..
Ausführung:
Entkalkerlösung
TZ11001
€ M/E
14,99 1 St
330754
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 239
239
14.01.2010 23:13:58
Haushalt und Küche
Waschvollautomaten
Waschvollautomat Softtronic W 6749 WPS Liquidwash
Wäschepflege
409116
 Patentierte Schontrommel
 Mengenautomatik zur automatischen Energie- und
Wassereinsparung
 elektronische Schaumregulierung
 Wassermengenzähler
 Spülstop
 Gerätedesign mit Pultblende
 Beladungserkennung mit Dosierempfehlung
 Tageszeitanzeige
 wartungsfreie LED-Trommelbeleuchtung
 Memory Funktion
 eine Vielzahl an Displaysprachen wählbar
 Summer
 AutoClean Einspülkasten
 automatische Flüssigwaschmitteldosierung
 Waschprogramme: Automatic plus, Baumwolle,
Pflegeleicht, Synthetic, Express 20, Dunkle Wäsche,
Jeans, Handwasch-Wolle, Seide, Oberhemden,
Sportwäsche, Sportschuhe, Kopfkissen, Imprägnieren, Kuscheltiere, Gardinen, Outdoor, Hygiene, Neue
Textilien, Schleudern, Extraspülen/Stärken
 Programm-Optionen: Kurz, Einweichen, Vorwäsche,
Wasser plus, Extra leise, Flecken
 Kindersicherung, PIN-Code Verriegelung
 Kundendienst-Testprogramm
 optische Schnittstelle für Kundendienst-Update
 Anzeige verschiedener Kontrollfunktionen im Display
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle:
Max. Schleuderdrehzahl:
Energieeffizienzklasse:
Waschwirkungsklasse:
Schleuderwirkungsklasse:
Energieverbrauch:
Wasserverbrauch:
Standgerät
Frontlader
sonstige
7 kg
1600 U/min
A
A
A
1,05 kWh
55 l
Aut. Wasserstandsanpassung an Ladung:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Optimierungsfunktion Waschergebnis:
Wassersicherheitssystem:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
Bestell-Nr. Type
409116
W6749WPS LIQUIDWASH
ja
stufenlos
ja
ja
Waterproof-System
links
850 mm
595 mm
656 mm
weiß
VM NE
Code
1
00281800
€ M/E
1.699,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
240
HGK10.indb 240
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:13:59
Haushalt und Küche
Waschvollautomaten
Waschvollautomat W5968WPS
 Patentierte Schontrommel
 Mengenautomatik zur automatischen Energie- und
Wassereinsparung
 elektronische Schaumregulierung
 Spülstop
 Funktion "ohne Schleudern"
 gezielte Schleuderüberwachung durch professionelles Balance System
 Geräuschdämmung
 gerade Blende
 Programmwahl durch Drehwahlschalter mit Ringbeleuchtung und Display
 Programmablauf-Anzeige im Display
 Temperaturanwahl KALT und 20°
 automatische Flüssigwaschmitteldosierung
 Beladungserkennung mit Dosierempfehlung
 Tageszeitanzeige
 wartungsfreie LED-Trommelbeleuchtung
 Memory Funktion
 eine Vielzahl an Displaysprachen wählbar
 Summer
 AutoClean Einspülkasten
 Waschprogramme: Automatic plus, Baumwolle,
Pflegeleicht, Synthetic, Express 20, Dunkle Wäsche,
Jeans, Handwasch-Wolle, Seide, Oberhemden,
Sportwäsche, Sportschuhe, Kopfkissen, Imprägnieren, Kuscheltiere, Gardinen, Outdoor, Hygiene, Neue
Textilien, Schleudern, Extraspülen/Stärken
 Programm-Optionen: Kurz, Einweichen, Vorwäsche,
Wasser plus, Extra leise, Flecken
 Kindersicherung, PIN-Code Verriegelung
 Kundendienst-Testprogramm
 optische Schnittstelle für Kundendienst-Update
 Anzeige verschiedener Kontrollfunktionen im Display
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle:
Max. Schleuderdrehzahl:
Energieeffizienzklasse:
Waschwirkungsklasse:
Schleuderwirkungsklasse:
Energieverbrauch:
Wasserverbrauch:
Standgerät
Frontlader
unterbaufähig
8 kg
1600 U/min
A
A
A
1,20 kWh
64 l
Wäschepflege
409114
Aut. Wasserstandsanpassung an Ladung:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Optimierungsfunktion Waschergebnis:
Wassersicherheitssystem:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
Bestell-Nr. Type
409114
W5968WPS LIQUIDWASH
ja
ja bis zu 24h
ja
ja
Waterproof-System
links
850 mm
595 mm
615 mm
weiß
VM NE
Code
1
00281800
€ M/E
1.699,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 241
241
14.01.2010 23:13:59
Haushalt und Küche
Waschvollautomaten
Waschvollautomat W5841WPS Allwater
Wäschepflege
409112
 Patentierte Schontrommel
 Mengenautomatik zur automatischen Energie- und
Wassereinsparung
 elektronische Schaumregulierung
 Spülstop
 Funktion "ohne Schleudern"
 gezielte Schleuderüberwachung durch professionelles Balance System
 Geräuschdämmung
 schräge Blende
 Programmwahl durch Drehwahlschalter
 Programmablauf-Anzeige im Display
 Temperaturanwahl KALT und 20°
 Memory Funktion
 Summer
 AutoClean Einspülkasten
 Waschprogramme: Automatic plus, Baumwolle,
Pflegeleicht, Synthetic, Express 20, Dunkle Wäsche,
Jeans, Handwasch-Wolle, Intensiv plus,Oberhemden,
Imprägnieren, Pumpen/Schleudern, Extraspülen/Stärken
 Programm-Optionen: Vorwäsche mit Timerfunktion,
Kurz, Wasser plus, Extra leise
 Kindersicherung, PIN-Code Verriegelung
 Kundendienst-Testprogramm
 optische Schnittstelle für Kundendienst-Update
 Anzeige verschiedener Kontrollfunktionen im Display
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle:
Max. Schleuderdrehzahl:
Energieeffizienzklasse:
Waschwirkungsklasse:
Schleuderwirkungsklasse:
Energieverbrauch:
Wasserverbrauch:
Standgerät
Frontlader
unterbaufähig
7 kg
1600 U/min
A
A
A
1,05 kWh
55 l
Aut. Wasserstandsanpassung an Ladung:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Optimierungsfunktion Waschergebnis:
Wassersicherheitssystem:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
Bestell-Nr. Type
409112
VM NE
W5841WPS ALLWATER
1
ja
stufenlos
ja
ja
Waterproof-System
links
850 mm
595 mm
615 mm
weiß
Code
€ M/E
1.399,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
242
HGK10.indb 242
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:14:00
Haushalt und Küche
Waschvollautomaten
Waschvollautomat W3845WPS Medicwash
 Patentierte Schontrommel
 Allergikergerechtes spülverfahren und spezifische
Waschprogramme
 Mengenautomatik zur automatischen Energie- und
Wassereinsparung
 elektronische Schaumregulierung
 Update-Möglichkeit zur Programmaktualisierung
 Spülstop
 Funktion "ohne Schleudern"
 gezielte Schleuderüberwachung
 Geräuschdämmung
 schräge Blende
 Programmwahl durch Drehwahlschalter
 Programmablauf-Anzeige im Display
 Waschprogramme: Baumwolle Hygiene, Pflegeleicht
Hygiene, Kopfkissen Hygiene, Neue Textilien Hygiene, Automatic, Baumwolle, Pflegeleicht, Synthetic,
Oberhemden, Handwasch-Wolle, Express
 Programm-Optionen: Kurz, Vorwäsche, Spülen Plus,
Summer
 Kundendienst-Testprogramm
 Anzeige verschiedener Kontrollfunktionen im Display
Standgerät
Frontlader
unterbaufähig
6 kg
1600 U/min
A
A
A
1,02 kWh
47 l
Aut. Wasserstandsanpassung an Ladung:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Optimierungsfunktion Waschergebnis:
Wassersicherheitssystem:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
Bestell-Nr. Type
203158
W3845WPS MEDICWASH
VM NE
1
Wäschepflege
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle:
Max. Schleuderdrehzahl:
Energieeffizienzklasse:
Waschwirkungsklasse:
Schleuderwirkungsklasse:
Energieverbrauch:
Wasserverbrauch:
203158
ja
stufenlos bis zu 24h
ja
ja
Waterproof
links
850 mm
595 mm
580 mm
weiß
Code
€ M/E
1.399,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 243
243
14.01.2010 23:14:01
Haushalt und Küche
Waschvollautomaten
Waschvollautomat Softtronic W 3903 WPS
Wäschepflege
330762
 patentierte Schontrommel
 Mengenautomatik zur autom. Energie- und Wassereinsparung
 elektronische Schaumregulierung
 Update-Möglichkeit zur Programmaktualisierung
 großes Display zur Anzeige
 hochwertige Chromring-Tür
 schräge Blende
 Bedienelemente in Alu-Silber
 Programmwahl durch Drehwahlschalter mit Ringbeleuchtung
 hinterleuchtete Programm-Optionen, -Ablaufanzeige
und Schleuderdrehzahlen
 Wasch- und Spezialprogramme: Koch-/Buntwäsche,
Pflegeleicht, Feinwäsche, Dunkles/Jeans, Handwasch-Wolle, Extraspülen/Stärken, Pumpen/Schleudern
 Extras: Kurz, Einweichen, Vorwäsche, Wasser plus,
Spülstop, Funktion "ohne Schleudern"
 gezielte Schleuderüberwachung
 unübertroffen leise durch Geräuschdämmung und
besonderen Antrieb
 Kundendienst-Testprogramm
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle:
Max. Schleuderdrehzahl:
Energieeffizienzklasse:
Waschwirkungsklasse:
Schleuderwirkungsklasse:
Energieverbrauch:
Wasserverbrauch:
Einbaugerät
Frontlader
sonstige
6 kg
1400 U/min
A
A
B
1,02 kWh
47 l
Aut. Wasserstandsanpassung an Ladung:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Optimierungsfunktion Waschergebnis:
Wassersicherheitssystem:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
Bestell-Nr. Type
330762
VM NE
W3903WPS FORALL 1
ja
stufenlos
ja
ja
Waterproof
links
850 mm
595 mm
580 mm
weiß
Code
00182200
€ M/E
1.099,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
244
HGK10.indb 244
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:14:01
Haushalt und Küche
Waschvollautomaten
Waschvollautomat WM16S742
 Spezialprogramme: Pflegeleicht Plus, Hemden/Business, Super 15, Outdoor/Imprägnieren, Schnell/Mix,
Lieblingsprogramm 1, Lieblingsprogramm 2, WolleHandwäsche, Fein/Seide
 varioPerfect: zeit- oder energieoptimierte Programme
mit perfektem Waschergebnis
 Antifleckensystem mit 16 Fleckenoptionen
 varioSoft-Trommelsystem
 iQdrive: energiesparenste und leiseste Motorentechnologie
 anti-vibration Design: mehr Stabilität und Laufruhe
 Klartextdisplay für Programmoptimierung und Zusatzfunktionen
 touchControl-Tasten: Start / Pause mit Nachlegefunktion, Temperatur, Schleudern, Optionen, Ändern
 Beladungsanzeige mit direkter Dosierempfehlung
 Durchflusssensor für optimalen Wasserverbrauch
 Stufenlose Mengenautomatik, Schaumerkennung
 Stabilisierungsautomatik
 Selbstreinigungsschublade
 Signal am Programmende
 Anzeige für Überdosierung
 32 cm-Bullauge, si-ws mit 165° Öffnungswinkel
 Magnetverschluss für sofortiges Türöffnen am Programmende
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle:
Max. Schleuderdrehzahl:
Energieeffizienzklasse:
Waschwirkungsklasse:
Schleuderwirkungsklasse:
Energieverbrauch:
Wasserverbrauch:
Standgerät
Frontlader
unterbaufähig
8 kg
1600 U/min
A-30%
A
A
1,03 kWh
56 l
Wäschepflege
408902
Aut. Wasserstandsanpassung an Ladung:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Optimierungsfunktion Waschergebnis:
Wassersicherheitssystem:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
ja
nein - 24 h Endzeitvorwahl
ja
ja
Aquastop
links
847 mm
600 mm
590 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
408902
1
00157000
WM16S742
€ M/E
1.099,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 245
245
14.01.2010 23:14:02
Haushalt und Küche
Waschvollautomaten
Waschvollautomat WM14S742
Wäschepflege
408903
 Spezialprogramme: Pflegeleicht Plus, Hemden/Business, Super 15, Outdoor/Imprägnieren, Schnell/Mix,
Lieblingsprogramm 1, Lieblingsprogramm 2, WolleHandwäsche, Fein/Seide
 varioPerfect: zeit- oder energieoptimierte Programme
mit perfektem Waschergebnis
 Antifleckensystem mit 16 Fleckenoptionen
 varioSoft-Trommelsystem
 iQdrive: energiesparenste und leiseste Motorentechnologie
 anti-vibration Design: mehr Stabilität und Laufruhe
 Klartextdisplay für Programmoptimierung und Zusatzfunktionen
 touchControl-Tasten: Start / Pause mit Nachlegefunktion, Temperatur, Schleudern, Optionen, Ändern
 Beladungsanzeige mit direkter Dosierempfehlung
 Durchflusssensor für optimalen Wasserverbrauch
 Stufenlose Mengenautomatik
 Schaumerkennung
 Selbstreinigungsschublade
 Anzeige für Überdosierung
 Kindersicherung
 Signal am Programmende
 32 cm-Bullauge, si-ws mit 165° Öffnungswinkel
 Magnetverschluss für sofortiges Türöffnen am Programmende
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle:
Max. Schleuderdrehzahl:
Energieeffizienzklasse:
Waschwirkungsklasse:
Schleuderwirkungsklasse:
Energieverbrauch:
Wasserverbrauch:
Standgerät
Frontlader
unterbaufähig
8 kg
1400 U/min
A-30%
A
B
1,03 kWh
56 l
Aut. Wasserstandsanpassung an Ladung:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Optimierungsfunktion Waschergebnis:
Wassersicherheitssystem:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
ja
nein - 24 h Endzeitvorwahl
ja
ja
Aquastop
links
847 mm
600 mm
590 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
408903
1
00149860
WM14S742
€ M/E
1.049,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
246
HGK10.indb 246
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:14:03
ahl
Haushalt und Küche
Waschvollautomaten
Waschvollautomat Softtronic W 3240 WPS
 patentierte Schontrommel
 vollelektronische Softtronic Steuerung
 Update Möglichkeit zur Programmaktualisierung
 Mengenautomatik mit Fuzzy Logic
 elektronische Schaumregulierung
 Einknopf Programmwahl
 Programmablauf-Anzeige
 Spülstopp, "ohne Schleudern"
 leise durch Geräuschdämmung und besonderen
Antrieb
 große Einfüllöffnung und Display
 gerade Blende
 emailliertes Gehäuse
 Spezialprogramme: Automatic, Dunkle Wäsche,
Oberhemden, Jeans, Express, Handwasch-Wolle,
spezielles Seide-Programm, Extraspülen, Stärken
 Extras: Kurz, Einweichen, Vorwäsche, Wasser Plus
 Blende als Symbolfoto
Standgerät
Frontlader
unterbaufähig
6 kg
1400 U/min
A+
A
B
1,02 kWh
49 l
Aut. Wasserstandsanpassung an Ladung:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Optimierungsfunktion Waschergebnis:
Wassersicherheitssystem:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
ja
nein
ja
Ja
Waterproofsystem
rechts
850 mm
595 mm
580 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
213327
1
00173800
W3240WPS
Wäschepflege
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle:
Max. Schleuderdrehzahl:
Energieeffizienzklasse:
Waschwirkungsklasse:
Schleuderwirkungsklasse:
Energieverbrauch:
Wasserverbrauch:
213327
€ M/E
1.049,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 247
247
14.01.2010 23:14:03
Haushalt und Küche
Waschvollautomaten
Waschvollautomat Softtronic W 3241
Wäschepflege
252064
 patentierte Schontrommel
 vollelektronische Softtronic-Steuerung
 Update-Möglichkeit zur Programmaktualisierung
 Mengenautomatik mit Fuzzy Logic zur autom. Energie- und Wassereinsparung
 elektronische Schaumregulierung
 Einknopf-Programmwahl
 Programmablauf-Anzeige
 Spülstop, Funktion "ohne Schleudern"
 gezielte Schleuderüberwachung zur Wäschepflege
 sehr leise durch Geräuschdämmung und besonderen
Antrieb
 schräge Blende
 Waschprogramme: Automatic, Koch-/Buntwäsche,
Pflegeleicht, Feinwäsche, Dunkle Wäsche, Oberhemden, Jeans, Express, Handwasch-Wolle, Seide,
Extraspülen, Stärken
 Programm-Optionen :Kurz, Einweichen, Vorwäsche,
Wasser plus
 Kontrollanzeigen der Funktionen: Wasserzu-/ablauf,
Dosierung
 Kundendienst-Testprogramm
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle:
Max. Schleuderdrehzahl:
Energieeffizienzklasse:
Waschwirkungsklasse:
Schleuderwirkungsklasse:
Energieverbrauch:
Wasserverbrauch:
Standgerät
Frontlader
säulenfähig
6 kg
1400 U/min
A+
A
B
1,02 kWh
49 l
Aut. Wasserstandsanpassung an Ladung:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Optimierungsfunktion Waschergebnis:
Wassersicherheitssystem:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
Ja
Nein
Ja
Ja
Watercontrol
rechts
850 mm
595 mm
580 mm
Weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
252064
1
00149400
W3241WCS
€ M/E
899,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
248
HGK10.indb 248
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:14:04
Haushalt und Küche
Waschvollautomaten
Waschvollautomat WM14S442
 Spezialprogramme: Pflegeleicht Plus,Hemden/Business, Super 15, Outdoor, Schnell/Mix, Wolle-Handwäsche, Fein/Seide
 varioPerfect: zeit- oder energieoptimierte Programme
mit perfektem Waschergebnis
 varioSoft-Trommelsystem
 iQdrive: energiesparenste und leiseste Motorentechnologie
 anti-vibration Design: mehr Stabilität und Laufruhe
 Großes Display für Programmablauf, Temperatur,
Drehzahl usw.
 Vollelektronische Einknopf-Bedienung
 touchControl-Tasten: Start / Pause mit Nachlegefunktion, Knitterschutz, Extraspülen, ecoPerfect,
speedPerfect
 Durchflusssensor für optimalen Wasserverbrauch
 Stufenlose Mengenautomatik, Schaumerkennung
 Selbstreinigungsschublade
 Anzeige für Überdosierung
 Kindersicherung
 Signal am Programmende
 32 cm-Bullauge, ws-gr mit 165° Öffnungswinkel
 Magnetverschluss für sofortiges Türöffnen am Programmende
Standgerät
Frontlader
unterbaufähig
8 kg
1400 U/min
A-30%
A
B
1,03 kWh
56 l
Aut. Wasserstandsanpassung an Ladung:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Optimierungsfunktion Waschergebnis:
Wassersicherheitssystem:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
ja
nein - 24h Endzeitvorwahl
ja
ja
Aquastop
links
847 mm
600 mm
590 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
408905
1
00125200
WM14S442
Wäschepflege
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle:
Max. Schleuderdrehzahl:
Energieeffizienzklasse:
Waschwirkungsklasse:
Schleuderwirkungsklasse:
Energieverbrauch:
Wasserverbrauch:
408905
€ M/E
899,00 1 St
Waschvollautomat Novotronic W 1614 WCS
 Programmwahl durch Drehwahlschalter
 Programmablauf-Anzeige im Display
 Wasch- und Spezialprogramme: Baumwolle, Pflegeleicht, Synthetic, Automatic, Express, dunkle Wäsche,
Jeans, Handwäsche-Wolle, Oberhemden
 Extras: Kurz, Vorwäsche, Wasser Plus
 Kindersicherung
 Kundendienst-Testprogramm
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle:
Max. Schleuderdrehzahl:
Energieeffizienzklasse:
Waschwirkungsklasse:
Schleuderwirkungsklasse:
Energieverbrauch:
Wasserverbrauch:
Standgerät
Frontlader
säulenfähig, unterschiebbar
6 kg
1400 U/min
A
A
B
1,02 kWh
49 l
Aut. Wasserstandsanpassung an Ladung:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Optimierungsfunktion Waschergebnis:
Wassersicherheitssystem:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
333185
1
00140800
W1614WCS
ja
nein
ja
ja
Watercontrol
links
850 mm
595 mm
634 mm
weiß
333185
€ M/E
849,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 249
249
14.01.2010 23:14:05
Haushalt und Küche
Waschvollautomaten
Waschvollautomat Lavamat 74850 A
Wäschepflege
403934
SILENCE-Motor, der neue flüsterleise Antrieb für
Waschen und Schleudern, kürzere Programmlaufzeit,
längere Lebensdauer
 Durchflusssensor
 Großes LC-Display mit Programmablaufanzeige
 Bedienblende mit Klartext
 Vollelektronische Ein-Knopf-Programmsteuerung
 Extrem große Einfüllöffnung (30 cm)
 Programme: Extraspülen, SuperEco-Programm,
Programm 20 Minuten - 3 KG, Sensitiv, Dessous,
Programm 40°-60°C MIX
 Spezielle Programme: Wolle, Seide, Leicht Bügeln
Plus, Flecken , Energiespar für Koch-/Buntwäsche
 Vorwäsche zuwählbar
 Weitere Programme: Daunen, Hygiene, Jeans,
Outdoor, Schnell Intensiv, Sport Intensiv und Option
Nachtprogramm, Viskose
 Anzeige bei Waschmittel-Überdosierung
 Fuzzy-geregelte Mengenautomatik und Schleuderprogramme
 Schnellbefeuchtungstechnik, 4-Stufen-Einspülung
 Kindersicherung für das Bullauge
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle:
Max. Schleuderdrehzahl:
Energieeffizienzklasse:
Waschwirkungsklasse:
Schleuderwirkungsklasse:
Energieverbrauch:
Wasserverbrauch:
Standgerät
Frontlader
sonstige
7 kg
1400 U/min
A-20%
A
B
1,05 kWh
45 l
Aut. Wasserstandsanpassung an Ladung:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Optimierungsfunktion Waschergebnis:
Wassersicherheitssystem:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
ja
stufenlos
ja
ja
Aqua-Control
links
850 mm
600 mm
600 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
403934
1
00117200
LAVAMAT 74850A
€ M/E
849,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
250
HGK10.indb 250
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:14:06
Haushalt und Küche
Waschvollautomaten
Waschvollautomat WM14E443
 varioPerfect: zeit- oder energieoptimierte Programme
mit perfektem Waschergebnis
 Spezialprogramme: Pflegeleicht Plus,Outdoor,
Hemden/Business, Super 15, Schnell/Mix, WolleHandwäsche, Fein/Seide
 großes Display für Programmablauf
 vollelektronische Einknopf-Bedienung
 touchControl-Tasten: Start / Pause mit Nachlegefunktion, Knitterschutz, Extraspülen, ecoPerfect, speedPerfect, Drehzahlabwahl/ohne Schleudern
 3D-Oberwassersystem, Mengenautomatik,
Schaumerkennung, Unwuchtkontrolle
 Anzeige für Überdosierung
 Signal am Programmende
 Kindersicherung
 30 cm-Bullauge mit 180° Öffnungswinkel
 Magnetverschluss für sofortiges Öffnen am Programmende
Standgerät
Frontlader
unterbaufähig
7 kg
1400 U/min
A-20%
A
B
1,05 kWh
47 l
Aut. Wasserstandsanpassung an Ladung:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Optimierungsfunktion Waschergebnis:
Wassersicherheitssystem:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
ja
stufenlos
ja
ja
Aquastop
links
847 mm
600 mm
590 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
408906
1
00107800
WM14E443
Wäschepflege
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle:
Max. Schleuderdrehzahl:
Energieeffizienzklasse:
Waschwirkungsklasse:
Schleuderwirkungsklasse:
Energieverbrauch:
Wasserverbrauch:
408906
€ M/E
749,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 251
251
14.01.2010 23:14:06
Haushalt und Küche
Waschvollautomaten
Waschvollautomat Lavamat 66850L
403946
 Inverter-Motor
 großes Display
 Bedienblende mit Klartext
 vollelektronische Ein-Knopf-Programmsteuerung
 extrem große Einfüllöffnung (30 cm)
 Extraspülen, 30 Min. - 3 kg, Sensitiv, Programm 40°60°C MIX
 mehrstufiges Zeitsparen
 spezielle Programme für Wolle, Seide und andere
empfindliche Textilien, Leichtbügeln Plus, Universal-Flecken-Programm, Energiespar-Programm für
Koch-/Buntwäsche
 Fuzzy-geregelte Mengenautomatik und Schleuderprogramme
 4-Stufen-Einspülung
 Kindersicherung für Programmeinstellung und
Bullauge
Wäschepflege
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle:
Max. Schleuderdrehzahl:
Energieeffizienzklasse:
Waschwirkungsklasse:
Schleuderwirkungsklasse:
Energieverbrauch:
Wasserverbrauch:
Aut. Wasserstandsanpassung an Ladung:
Standgerät
Frontlader
sonstige
7 kg
1600 U/min
A-10%
A
B
1,19 kWh
49 l
ja
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Optimierungsfunktion Waschergebnis:
Wassersicherheitssystem:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
403946
1
00096400
LAVAMAT 66850 L
NE
bis 20 Stunden
ja
ja
Aqua-Control
links
850 mm
600 mm
600 mm
weiß
€ M/E
699,00 1 St
Waschvollautomat WM16E343
408908
 varioPerfect: zeit- oder energieoptimierte Programme
mit perfektem Waschergebnis
 Spezialprogramme: Super 15, Schnell/Mix, WolleHandwäsche, Fein/Seide
 Display für Programmablauf
 vollelektronische Einknopf-Bedienung
 touchControl-Tasten: Start / Pause mit Nachlegefunktion, Knitterschutz, Extraspülen, ecoPerfect, speedPerfect, Drehzahlabwahl/ohne Schleudern
 Oberwasser-System, Mengenautomatik, Schaumerkennung, Unwuchtkontrolle
 Signal am Programmende
 Kindersicherung
 Geräuschdämmung
 30 cm-Bullauge mit 180° Öffnungswinkel
 Magnetverschluss für sofortiges Türöffnen am Programmende
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle:
Max. Schleuderdrehzahl:
Energieeffizienzklasse:
Waschwirkungsklasse:
Schleuderwirkungsklasse:
Energieverbrauch:
Wasserverbrauch:
Standgerät
Frontlader
unterbaufähig
6 kg
1600 U/min
A-10%
A
A
1,02 kWh
45 l
Aut. Wasserstandsanpassung an Ladung:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Optimierungsfunktion Waschergebnis:
Wassersicherheitssystem:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
ja
stufenlos
ja
ja
Aquastop
links
847 mm
600 mm
590 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
408908
1
00100000
WM16E343
€ M/E
699,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
252
HGK10.indb 252
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:14:08
Waschvollautomaten
Waschvollautomat WAF 7316 A
 LCD-Display
 Programme: Koch-Buntwäsche, Pflegeleicht, Intensiv,
Hygiene, Seide, Spülen, Dunkle Wäsche, Express,
Hemden, Wolle, Unterwäsche, Schleudern, Abpumpen
 Zusatzfunktionen: Vorwäsche / Extra Spülen / Bügelleicht / Express
 Aquaround
 Kindersicherung
 Überlaufschutz, Schaumbildung
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle:
Max. Schleuderdrehzahl:
Energieeffizienzklasse:
Waschwirkungsklasse:
Schleuderwirkungsklasse:
Energieverbrauch:
Aut. Wasserstandsanpassung an Ladung:
412049
Standgerät
Frontlader
sonstige
7 kg
1600 U/min
A-10%
A
A
k.A.
ja
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Optimierungsfunktion Waschergebnis:
Wassersicherheitssystem:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
412049
1
00091392
WAF 7316 A
NE
stufenlos
ja
ja
Aquasafe plus
links
840 mm
820 mm
600 mm
550 mm
weiß
Wäschepflege
n
Haushalt und Küche
€ M/E
649,00 1 St
Waschvollautomat WAE28343
 VarioPerfect: zeit- oder energieoptimierte Programme
mit perfektem Waschergebnis
 Spezialprogramme: Extra Kurz 15', Schnell/Mix,
Wolle-Handwäsche, Fein/Seide
 Display für Programmablauf
 Vollelektronische Einknopf-Bedienung
 TouchControl-Tasten: Start / Pause mit Nachlegefunktion, Bügelleicht, Spülen plus, EcoPerfect, SpeedPerfect, Drehzahlabwahl/Spülstop
 AquaSpar-System
 Mengenautomatik, Schaumerkennung, Unwuchtkontrolle
 Kindersicherung: Programm- und Türverriegelung
 30 cm-Bullauge mit 180° Türöffnungswinkel
 Magnetverschluss für sofortiges Türöffnen am Programmende
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle:
Max. Schleuderdrehzahl:
Energieeffizienzklasse:
Waschwirkungsklasse:
Schleuderwirkungsklasse:
Energieverbrauch:
Wasserverbrauch:
Standgerät
Frontlader
unterbaufähig
6 kg
1400 U/min
A
A
B
1,02 kWh
45 l
410122
Aut. Wasserstandsanpassung an Ladung:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Optimierungsfunktion Waschergebnis:
Wassersicherheitssystem:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
ja
stufenlos
ja
ja
Aquastop
links
847 mm
600 mm
590 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
410122
1
00092200
WAE28343
€ M/E
649,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 253
253
14.01.2010 23:14:09
Haushalt und Küche
Waschvollautomaten
Waschvollautomat Lavamat 62850L
403944
 Silent System
 großes Display
 Bedienblende mit Klartext
 vollelektronische Ein-Knopf-Programmsteuerung
 extrem große Einfüllöffnung (30cm)
 extra Spülen, 30 Min. - 3kg Programm, Sensitiv,
Programm 40°-60° Mix, Jeans
 Spezialprogramme: Wolle, Seide, Leicht Bügeln Plus,
Flecken, Energiespar für Koch-/Buntwäsche
 Fuzzy-geregelte Mengenautomatik und Schleuderprogramme
 4-Stufen-Einspülung
 Kindersicherung für das Bullauge
Wäschepflege
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle:
Max. Schleuderdrehzahl:
Energieeffizienzklasse:
Waschwirkungsklasse:
Schleuderwirkungsklasse:
Energieverbrauch:
Wasserverbrauch:
Standgerät
Frontlader
sonstige
7 kg
1200 U/min
A-10%
A
B
1,19 kWh
49 l
Aut. Wasserstandsanpassung an Ladung:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Optimierungsfunktion Waschergebnis:
Wassersicherheitssystem:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
ja
bis 20 Stunden
ja
ja
Aqua-Control
links
850 mm
600 mm
600 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
403944
1
00082600
LAVAMAT 62850 L
NE
€ M/E
599,00 1 St
Waschvollautomat WM14E143
408911
 varioPerfect: zeit- oder energieoptimierte Programme
mit perfektem Waschergebnis
 Spezialprogramme: Super 15, Schnell/Mix, WolleHandwäsche, Fein/Seide
 LED-Programmablaufanzeige
 vollelektronische Einknopf-Bedienung
 touchControl-Tasten: Start / Pause, Knitterschutz,
Extraspülen, ecoPerfect, speedPerfect, Drehzahlabwahl/ohne Schleudern
 Oberwasser-System, Mengenautomatik , Schaumerkennung, Unwuchtkontrolle
 Signal am Programmende
 30 cm-Bullauge mit 180° Türöffnungswinkel
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle:
Max. Schleuderdrehzahl:
Energieeffizienzklasse:
Waschwirkungsklasse:
Schleuderwirkungsklasse:
Energieverbrauch:
Wasserverbrauch:
Standgerät
Frontlader
unterbaufähig
6 kg
1400 U/min
A-10%
A
B
1,02 kWh
45 l
Aut. Wasserstandsanpassung an Ladung:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Optimierungsfunktion Waschergebnis:
Wassersicherheitssystem:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
ja
ohne Startzeitvorwahl
nein
ja
Aquastop
links
847 mm
600 mm
590 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
408911
1
00083600
WM14E143
€ M/E
589,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
254
HGK10.indb 254
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:14:10
Haushalt und Küche
Waschvollautomaten
Waschvollautomat ZWH 6165
 Invertermotor
 Bedienblende mit Klartext
 vollelektronische Ein-Knopf-Programmsteuerung
 extrem große Einfüllöffnung
 Programmablaufanzeige im Display
 Spezialprogramme: EXTRASPÜLEN für intensiveres
Spülen, Mini 30°, Jeans, Gardinen, Einweichen
 Tasten: Drehzahlminderung, Extra Spülen, Bügelquick, Startzeitvorwahl, Extra Kurz, Eco, Vorwäsche,
Spülstopp, Start/Pause, Funktion BÜGELQUICK,
 Mengenautomatik durch FuzzyLogic
 Unwuchtkontrolle
Standgerät
Frontlader
sonstige
6 kg
1600 U/min
A
A
A
1,02 kWh
49 l
Aut. Wasserstandsanpassung an Ladung:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Wassersicherheitssystem:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
ja
20h
ja
ja - AQUA-STOP-Schlauch
links
850 mm
820 mm
600 mm
600 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
279590
1
00079800
ZWH6165
NE
Wäschepflege
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle:
Max. Schleuderdrehzahl:
Energieeffizienzklasse:
Waschwirkungsklasse:
Schleuderwirkungsklasse:
Energieverbrauch:
Wasserverbrauch:
279590
€ M/E
559,00 1 St
Waschvollautomat Lavamat 54840 D
 Spülstopp
 LC-Display
 Universal-Flecken-Programm, Programm LEICHBÜGELN PLUS, 30 min. - 3kg Programm, Handwaschprogramm für Wolle Plus, Seide
 Taste Vorwäsche
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle:
Max. Schleuderdrehzahl:
Energieeffizienzklasse:
Waschwirkungsklasse:
Schleuderwirkungsklasse:
Energieverbrauch:
Wasserverbrauch:
Standgerät
Frontlader
sonstige
6 kg
1400 U/min
A
A
B
1,02 kWh
45 l
Aut. Wasserstandsanpassung an Ladung:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Optimierungsfunktion Waschergebnis:
Wassersicherheitssystem:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
ja
bis zu 9 Stunden
ja
ja
Aqua Control
links
850 mm
600 mm
600 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317089
1
00075800
LAVAMAT 54840 D
NE
317089
€ M/E
549,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 255
255
14.01.2010 23:14:10
Haushalt und Küche
Waschvollautomaten
Waschvollautomat WAE24143
410121
 VarioPerfect: zeit- oder energieoptimierte Programme
mit perfektem Waschergebnis
 Spezialprogramme: Extra Kurz 15', Schnell/Mix,
Wolle-Handwäsche, Fein/Seide
 LED-Anzeige für Programmablauf
 vollelektronische Einknopf-Bedienung
 TouchControl-Tasten: Start / Pause, Bügelleicht,
Spülen plus, EcoPerfect, SpeedPerfect, Drehzahlabwahl/Spülstop
 AquaSpar-System
 Mengenautomatik, Schaumerkennung, Unwuchtkontrolle
 30 cm-Bullauge mit 180° Türöffnungswinkel
Wäschepflege
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle:
Max. Schleuderdrehzahl:
Energieeffizienzklasse:
Waschwirkungsklasse:
Schleuderwirkungsklasse:
Energieverbrauch:
Wasserverbrauch:
Standgerät
Frontlader
unterbaufähig
6 kg
1200 U/min
A
A
B
1,02 kWh
45 l
Aut. Wasserstandsanpassung an Ladung:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Optimierungsfunktion Waschergebnis:
Wassersicherheitssystem:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
ja
ohne Startzeitvorwahl
nein
ja
Aquastop
links
847 mm
600 mm
590 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
410121
1
00077000
WAE24143
€ M/E
539,00 1 St
Waschvollautomat Lavamat 52840 D
 Spülstopp
 LC-Display
 Universal - Flecken - Programme, Programm
LEICHTBÜGELN PLUS, 30 min. - 3kg Programm,
Handwaschprogramm für Wolle Plus, Seide
 Taste Vorwäsche
317088
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle:
Max. Schleuderdrehzahl:
Energieeffizienzklasse:
Waschwirkungsklasse:
Schleuderwirkungsklasse:
Energieverbrauch:
Wasserverbrauch:
Standgerät
Frontlader
sonstige
6 kg
1200 U/min
A
A
B
1,02 kWh
45 l
Aut. Wasserstandsanpassung an Ladung:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Optimierungsfunktion Waschergebnis:
Wassersicherheitssystem:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
ja
bis zu 9 Stunden
ja
ja
Aqua Control
links
850 mm
600 mm
600 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317088
1
00068800
LAVAMAT 52840 D
NE
€ M/E
499,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
256
HGK10.indb 256
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:14:11
Haushalt und Küche
Waschvollautomaten
Waschvollautomat WAF 7214 A
 Programme: Koch-Buntwäsche, Pflegeleicht, Intensiv,
Hygiene, Seide, Spülen, Dunkle Wäsche, Hemden,
Wolle, Schleudern, Abpumpen, Unterwäsche
 Zusatzfunktionen: Vorwäsche, Extra Spülen, Express
 Aquaround, Kindersicherung
 Überlaufschutz
 Schaumbildung
Standgerät
Frontlader
sonstige
7 kg
1400 U/min
A-10%
A
B
k.A.
ja
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Optimierungsfunktion Waschergebnis:
Wassersicherheitssystem:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
412048
1
00070176
WAF 7214 A
NE
bis 19h
ja
ja
Aquasafe
links
840 mm
820 mm
600 mm
550 mm
weiß
412048
Wäschepflege
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle:
Max. Schleuderdrehzahl:
Energieeffizienzklasse:
Waschwirkungsklasse:
Schleuderwirkungsklasse:
Energieverbrauch:
Aut. Wasserstandsanpassung an Ladung:
€ M/E
499,00 1 St
Waschvollautomat ZWG 6145
 übersichtliches Display im CLUB-DESIGN
 vollelektronische Programmsteuerung
 Spülstopp
 grosses Bullauge (30 cm) mit 180° Öffnungswinkel
 Programmablaufanzeige
 Mengenautomatik durch FuzzyLogic
 Kurz und Intensivprogramm
Bauform:
Tiefe:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle:
Max. Schleuderdrehzahl:
Energieeffizienzklasse:
Waschwirkungsklasse:
Schleuderwirkungsklasse:
Energieverbrauch:
Wasserverbrauch:
Standgerät
590 mm
unterbaufähig
6 kg
1400 U/min
A
A
B
1,02 kWh
46 l
Aut. Wasserstandsanpassung an Ladung:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Optimierungsfunktion Waschergebnis:
Wassersicherheitssystem:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Gehäusefarbe:
ja
20h
nein
ja
aquaStop
links
850 mm
600 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317084
1
00065600
ZWG6145
NE
317084
€ M/E
459,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 257
257
14.01.2010 23:14:12
Haushalt und Küche
Waschvollautomaten
Waschvollautomat WAFS 6314
412047
 Programme: Koch-Buntwäsche, Pflegeleicht, Intensiv,
Hygiene, Seide, Spülen, Dunkle Wäsche, Express,
Hemden, Wolle, Unterwäsche, Schleudern, Abpumpen
 Zusatzfunktionen: Vorwäsche, Extra Spülen, Bügelleicht, Express
 Aquaround
 Kindersicherung
 Überlaufschutz
Wäschepflege
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle:
Max. Schleuderdrehzahl:
Energieeffizienzklasse:
Waschwirkungsklasse:
Schleuderwirkungsklasse:
Energieverbrauch:
Aut. Wasserstandsanpassung an Ladung:
Standgerät
Frontlader
sonstige
6 kg
1400 U/min
A-10%
A
B
k.A.
ja
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Optimierungsfunktion Waschergebnis:
Wassersicherheitssystem:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
412047
1
00061812
WAFS 6314
NE
nein
ja
ja
Aquasafe
links
840 mm
820 mm
600 mm
510 mm
weiß
€ M/E
439,00 1 St
Waschvollautomat ZWG 5125
317085
 Bedienblende mit Klartext
 vollelektronische Ein-Knopf-Programmsteuerung für
einfachste Bedienung
 große Einfüllöffnung
 Programme: Vorhänge, Sport Intensiv, spezielle
Handwaschprogramme für WOLLE
 Tasten: Drehzahlminderung, Extra Spülen, Startzeitvorwahl, Extra kurz, Start/Pause
 Fuzzy-geregelte Mengenautomatik: Wasser und
Energieverbrauch angepasst an die Beladung
 Unwuchtkontrolle
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle:
Max. Schleuderdrehzahl:
Energieeffizienzklasse:
Waschwirkungsklasse:
Schleuderwirkungsklasse:
Energieverbrauch:
Wasserverbrauch:
Standgerät
Frontlader
sonstige
6 kg
1200 U/min
A
A
B
1,02 kWh
46 l
Aut. Wasserstandsanpassung an Ladung:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Optimierungsfunktion Waschergebnis:
Wassersicherheitssystem:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
ja
3/6/9 h
nein
ja
nein
links
850 mm
600 mm
590 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317085
1
00058400
ZWG5125
NE
€ M/E
409,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
258
HGK10.indb 258
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:14:13
Haushalt und Küche
Waschvollautomaten
Waschvollautomat WAF 6112
 Programme: Koch-Buntwäsche, Pflegeleicht, Intensiv,
Hygiene, Seide, Spülen, Dunkle Wäsche, Hemden,
Wolle, Schleudern, Abpumpen, Unterwäsche
 Zusatzfunktionen: Vorwäsche / Express
 Aquaround
 Kindersicherung
 Überlaufschutz
 Schaumbildung
Standgerät
Frontlader
sonstige
6 kg
1200 U/min
A-10%
A
B
k.A.
Aut. Wasserstandsanpassung an Ladung:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Optimierungsfunktion Waschergebnis:
Wassersicherheitssystem:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Gehäusefarbe:
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
412046
1
00056100
WAF 6112
NE
412046
ja
3/6/9h
nein
ja
Aquasafe
links
840 mm
820 mm
600 mm
weiß
Wäschepflege
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle:
Max. Schleuderdrehzahl:
Energieeffizienzklasse:
Waschwirkungsklasse:
Schleuderwirkungsklasse:
Energieverbrauch:
€ M/E
399,00 1 St
Waschvollautomat WA 50140
 zentraler Einhand-Programmwahlknopf
 Fehlerdiagnosesystem
 Programme: Baumwolle, Synthetik, Feinwäsche,
Wolle
 zusätzliche Programme: Schleudern, Spülen, Weichspülen, Abpumpen, Extra-Spülen
 Funktionen: Erhöhtes Wasserniveau, Vorwäsche,
Temperaturwahl
 Dusch-System, Wasserpegelkontrolle
 Sicherheitssysteme: Stabilitäts-Kontroll-System
(SCS), Überlaufschutz, Schaumsensor
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle:
Max. Schleuderdrehzahl:
Energieeffizienzklasse:
Waschwirkungsklasse:
Schleuderwirkungsklasse:
Energieverbrauch:
Wasserverbrauch:
Standgerät
Frontlader
sonstige
5 kg
1400 U/min
A
A
A
0,95 kWh
49 l
314557
Aut. Wasserstandsanpassung an Ladung:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Optimierungsfunktion Waschergebnis:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
ja
nein
nein
nein
links
850 mm
820 mm
600 mm
600 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
314557
1
00051480
WA 50140
NE
€ M/E
399,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 259
259
14.01.2010 23:14:14
Haushalt und Küche
Waschvollautomaten
Waschvollautomat WA 50120
314556
 zentraler Einhand-Programmwahlknopf
 Fehlerdiagnosesystem
 Programme: Baumwolle, Synthetik, Feinwäsche,
Wolle
 zusätzliche Programme: Schleudern, Spülen, Weichspülen, Abpumpen
 Funktionen: Erhöhtes Wasserniveau, Vorwäsche,
Temperaturwahl, Extra-Spülen
 Dusch-System, Wasserpegelkontrolle
 Sicherheitssysteme: Stabilitäts-Kontroll-System
(SCS), Überlaufschutz, Schaumsensor
Wäschepflege
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle:
Max. Schleuderdrehzahl:
Energieeffizienzklasse:
Waschwirkungsklasse:
Schleuderwirkungsklasse:
Energieverbrauch:
Wasserverbrauch:
Standgerät
Frontlader
sonstige
5 kg
1200 U/min
A
A
B
0,95 kWh
49 l
Aut. Wasserstandsanpassung an Ladung:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Optimierungsfunktion Waschergebnis:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
ja
nein
nein
nein
links
850 mm
820 mm
600 mm
600 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
314556
1
00047502
WA 50120
NE
€ M/E
369,00 1 St
Waschvollautomat ZWG 5105
 Bedienblende mit Klartext
 vollelektronische Ein-Knopf-Programmsteuerung
 große Einfüllöffnung
 Programme Vorhänge, Sport Intensiv, Spezielle
Handwaschprogramme für WOLLE
 Tasten: Drehzahlminderung, Extra Spülen, Startzeitvorwahl, Extra kurz, Start/Pause
 Fuzzy-geregelte Mengenautomatik: Wasser und
Energieverbrauch angepasst an die Beladung
 Unwuchtkontrolle
317086
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle:
Max. Schleuderdrehzahl:
Energieeffizienzklasse:
Waschwirkungsklasse:
Schleuderwirkungsklasse:
Energieverbrauch:
Wasserverbrauch:
Standgerät
Frontlader
sonstige
6 kg
1000 U/min
A
A
C
1,02 kWh
46 l
Aut. Wasserstandsanpassung an Ladung:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Optimierungsfunktion Waschergebnis:
Wassersicherheitssystem:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
ja
3/6/9 h
nein
ja
nein
links
850 mm
600 mm
590 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317086
1
00055600
ZWG5105
NE
€ M/E
389,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
260
HGK10.indb 260
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:14:15
Haushalt und Küche
Waschvollautomaten Sondertiefe
Waschvollautomat WS12X440
 vollelektronische Einknopf-Bedienung
 Spezialprogramme: Hemden/Business, Outdoor,
Super 15, Mix, Fein/Seide und Wolle-Handwäsche
 alle Programme zeitverkürzt
 großes Display für Programmablauf, Temperatur,
Drehzahl
 touch control Tasten: Intensiv Waschen, Vorwäsche,
Knitterschutz, Extraspülen
 30 cm-Bullauge mit 180° Öffnungswinkel
 3D-Oberwassersystem
 Mengenautomatik, Schaumerkennung, Unwuchtkontrolle
 Signal
Standgerät
Frontlader
unterbaufähig
4,5 kg
1200 U/min
A+
A
B
0,76 kWh
40 l
Aut. Wasserstandsanpassung an Ladung:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Optimierungsfunktion Waschergebnis:
Wassersicherheitssystem:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
Ja
ja - bis zu 24h
Ja
Ja
aquaStop mit Garantie
Links
852 mm
600 mm
440 mm
Weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
255077
1
00107000
WS12X440
Wäschepflege
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle:
Max. Schleuderdrehzahl:
Energieeffizienzklasse:
Waschwirkungsklasse:
Schleuderwirkungsklasse:
Energieverbrauch:
Wasserverbrauch:
255077
€ M/E
749,00 1 St
Waschvollautomat WAF 5314 A
 Programme: Koch-Buntwäsche, Pflegeleicht, Intensiv,
Hygiene, Seide, Spülen, Dunkle Wäsche, Express,
Hemden, Wolle, Unterwäsche
 Schleudern, Abpumpen
 Zusatzfunktionen: Vorwäsche / Extra Spülen / Bügelleicht / Express
 Aquaround
 Kindersicherung
 Überlaufschutz
 Schaumbildung
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle:
Max. Schleuderdrehzahl:
Energieeffizienzklasse:
Waschwirkungsklasse:
Schleuderwirkungsklasse:
Energieverbrauch:
Wasserverbrauch:
Aut. Wasserstandsanpassung an Ladung:
412050
Standgerät
Frontlader
sonstige
5 kg
1400 U/min
A-10%
A
B
k.A.
k.A.
ja
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Optimierungsfunktion Waschergebnis:
Wassersicherheitssystem:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
412050
1
00065892
WAF 5314 A
NE
stufenlos
ja
ja
Aquasafe
links
840 mm
820 mm
600 mm
475 mm
weiß
€ M/E
469,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 261
261
14.01.2010 23:14:16
Haushalt und Küche
Waschmaschinen Toplader
Toplader W604WCS
Wäschepflege
317237
 patentierter Schontrommel
 Mengenautomatik zur automatischen Energie- und
Wassereinsparung
 elektronische Schaumregulierung
 Update-Möglichkeit zur Programmaktualisierung
 emaillierte Front
 Programmwahl durch Drehwahlschalter
 Programmablauf-Anzeige
 Wasch- und Spezialprogramme: Automatic, Koch-/
Buntwäsche, Pflegeleicht, Feinwäsche, Oberhemden,
Jeans, Dunkle Wäsche, Handwasch-Wolle, Seide,
Express, Extraspülen
 Extras: Kurz, Einweichen, Vorwäsche, Wasser Plus,
Schleudern, Spülstop, Funktion "ohne Schleudern",
Knitterschutz
 gezielte Schleuderüberwachung zur Wäschepflege
 unübertroffen leise durch Innendeckel, besonderen
Antrieb und Bodenwanne
 Innovative Trommelarretierung
 Comfort-Lift
 Kundendienst-Testprogramm
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle:
Max. Schleuderdrehzahl:
Energieeffizienzklasse:
Waschwirkungsklasse:
Schleuderwirkungsklasse:
Energieverbrauch:
Wasserverbrauch:
Standgerät
Toplader
sonstige
5,5 kg
1200 U/min
A
A
B
0,93 kWh
47 l
Aut. Wasserstandsanpassung an Ladung:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Optimierungsfunktion Waschergebnis:
Wassersicherheitssystem:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
ja
nein
nein
ja
ja
900 mm
450 mm
600 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317237
1
00182200
W604WCS
€ M/E
1.099,00 1 St
Toplader WP12T542
400913
 Spezialprogramme: Mix/Schnell, Fein, Wolle-Handwäsche/Seide, Koch/Bunt+Vorwäsche
 Tasten: Start / Pause, Menü, Flecken, Extraspülen,
Knitterschutz, schnell Waschen, Drehzahlabwahl/
ohne Schleudern
 Vollelektronische Einknopf-Bedienung
 LC-Display für Programmablauf
 Kindersicherung
 Oberwasser-System, Mengenautomatik, Unwuchtkontrolle, Schaumerkennung
 Top-Parkposition
 Sanfte Trommelöffnung auf Knopfdruck
 Ausfahrbare Mobilität
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle:
Max. Schleuderdrehzahl:
Energieeffizienzklasse:
Waschwirkungsklasse:
Schleuderwirkungsklasse:
Energieverbrauch:
Standgerät
Toplader
sonstige
5,5 kg
1200 U/min
A
A
B
0,93 kWh
Wasserverbrauch:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Wassersicherheitssystem:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
45 l
stufenlos
ja
Aqua Stop
900 mm
900 mm
400 mm
620 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
400913
1
00121280
WP12T542
€ M/E
849,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
262
HGK10.indb 262
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:14:17
Haushalt und Küche
Wäscheschleudern
Wäscheschleuder Centri 776 SEK
Für schnelles und wirtschaftliches Trocknen
 mit Trommel aus Edelstahl, d.h. rostfrei
 Restfeuchte ca. 40 %
 Schleuderdauer Baumwollwäsche 3-5 Min.
 Deckel - Sicherheitsvollverriegelung
 Breite: 350 mm
 Höhe: 660 mm
139760
2800 U/min
4,5 kg
350 W
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
139760
1
00027800
CENTRI 776 SEK
€ M/E
209,00 1 St
Wäschepflege
Max. Schleuderzahl:
Fassungsvermögen:
Anschlusswert:
Wäscheschleuder Centri 772 SEK
Bei einer Schleuderdauer von 3-5 Minuten beträgt die
Restfeuchte ca. 65%
 Trommel aus Edelstahl-Rostfrei
 Einhandsicherheitsschaltung
 Kunststoff-Deckel mit Sicherheitsvollverriegelung
 Auslaufhöhe 18 cm
 Breite: 350 / 420 mm
 Höhe: 560 / 597 mm
Max. Schleuderzahl:
Fassungsvermögen:
Anschlusswert:
139756
2800 U/min
3 kg
350 W
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
139756
1
00023600
CENTRI 772 SEK
€ M/E
169,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 263
263
14.01.2010 23:14:18
Haushalt und Küche
Waschtrockner
Waschtrockner Softtronic WT 2670 WPM
Wäschepflege
215287
 Steuerung mit Drehwahlschalter
 FuzzyLogic Mengenautomatik, elektr. Schaumregulierung
 Schontrommel
 elektr. Feuchtigkeitsmessung beim Trocknen
 Update Möglichkeit
 leise durch Geräuschdämmung u. besonderen
Antrieb
 gerade Blende
 Direktemaillierung der Front- und Seitenwände
 Extras: Trommelbeleuchtung, Tageszeit, Beladungsanzeige, Dosierempfehlung, Flusen ausspülen,
Extraspülen, Stärken, Einweichen, Vorwäsche, Kurz,
Wasser Plus
 Programme Waschen: Automatic-Programm, Jeans,
Oberhemden, Outdoor, Sportwäsche, Dunkle Wäsche, Feinwäsche, Express, Wolle, Imprägnieren,
Seide, Gardinen, Stärken, Spülstopp, Funktion "ohne
Schleudern"
 Programme Trocknen: Glätten, Finish Wolle, Express,
Miele Automatic-Programm, Jeans, Oberhemden,
Outdoor, Sportwäsche, Dunkle Wäsche, Imprägnieren, Lüften, automatische Flusenausspülung,
Schonen
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle Waschen:
Füllmenge Baumwolle Trocknen:
Trocknungsart:
Steuerung fürs Trocknen:
Max. Schleuderdrehzahl:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Energieeffizienzklasse:
Standgerät
Frontlader
unterbaufähig
5 kg
2,5 kg
kondens
elektronisch
1600 U/min
ja - bis 24h
ja
A
Waschwirkungsklasse:
Wasserverbrauch:
Aut. Wasserstandsanpassung an Ladung:
Optimierungsfunktion Waschergebnis:
Wassersicherheitssystem:
Türanschlag:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
A
65 l
ja
ja
Wasserstopp
rechts
820 mm
850 mm
595 mm
58 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
215287
1
00298600
WT2670WPM
€ M/E
1.799,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
264
HGK10.indb 264
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:14:19
Haushalt und Küche
Waschtrockner
Waschtrockner WD12D520
 Non-Stop Wasch- und Trockenprogramme
 Programmwähler für Wasch- und Sonderprogramme
 Spezialprogramme: Hemden/Business, Outdoor,
Super 15, Mix, Fein/Seide und Wolle-Handwäsche,
Autodry-Funktion, Zeitprogramme
 touch control Tasten: Extraspülen, Flecken, Vorwäsche, Start/Pause
 LC-Display für Beladungsempfehlung, Kindersicherung, Überdosierung, Trocknungsdauer, Autodry
Funktion, Programmablauf
 Signal
 30 cm Bullauge silber mit 180° Türöffnungswinkel und
Glasabdeckung
 Mengenautomatik, Schaumerkennung, Unwuchtkontrolle
Standgerät
Frontlader
unterbaufähig
5 kg
2,5 kg
Kondensation
elektronisch
1200 U/min
ja - bis zu 24h
ja
C
Waschwirkungsklasse:
Wasserverbrauch:
Aut. Wasserstandsanpassung an Ladung:
Optimierungsfunktion Waschergebnis:
Wassersicherheitssystem:
Türanschlag:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
A
49 l
ja
nein
aquaStop Schlauch
links
820 mm
850 mm
600 mm
560 mm
weiß
€ M/E
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
316561
1
00171280
WD12D520
Wäschepflege
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle Waschen:
Füllmenge Baumwolle Trocknen:
Trocknungsart:
Steuerung fürs Trocknen:
Max. Schleuderdrehzahl:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Energieeffizienzklasse:
316561
1.199,00 1 St
Waschtrockner ZKH 2145
 Bedienblende mit Klartext
 vollelektronische Einknopf-Programmsteuerung
 Programmablaufanzeige im Display
 2 Trockenprogramme (Baumwolle, Pflegeleicht)
 2 sensorgesteuerte Trockengrade (Schrank-/Bügeltrocken)
 Wasch-Programme: Jeans, Sport Intensiv, spezielle
Handwaschprogramme
 Tasten: Drehzahlminderung, Extra Spülen, Startzeitvorwahl, Extra kurz, Eco, Trockenzeit, Spülstopp,
Start/Pause
 Fuzzy-geregelte Mengenautomatik, Unwuchtkontrolle
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Füllmenge Baumwolle Waschen:
Füllmenge Baumwolle Trocknen:
Trocknungsart:
Steuerung fürs Trocknen:
Max. Schleuderdrehzahl:
Startzeitvorwahl:
Restzeitanzeige:
Energieeffizienzklasse:
Standgerät
Frontlader
unterbaufähig
7 kg
3,5 kg
Kondensation
elektronisch
1400 U/min
20 Stunden
ja
C
322369
Waschwirkungsklasse:
Wasserverbrauch:
Aut. Wasserstandsanpassung an Ladung:
Optimierungsfunktion Waschergebnis:
Wassersicherheitssystem:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
A
107 l
ja
ja
Aqua Stop Schlauch
links
850 mm
600 mm
600 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
322369
1
00114200
ZKH2145
NE
€ M/E
799,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 265
265
14.01.2010 23:14:20
Haushalt und Küche
Wäschetrockner Kondensation
Kondenswäschetrockner Softtronic T8626WPC
Wäschepflege
330760
 Wärmepumpentechnologie
 patentierte Schontrommel
 Update-Möglichkeit zur Programmaktualisierung
 gr. Display zur Anzeige und Einstellung div. Funktionen und Tageszeit
 gerade Blende
 emaillierte Front
 Programmwahl durch Drehwahlschalter mit Ringbeleuchtung
 Trocken- und Spezialprogramme: Automatic plus,
Baumwolle, Pflegeleicht, Synthetic, Oberhemden,
Jeans, Finish Wolle, Finish Seide, Kopfkissen/groß,
Outdoor, Glätten bügelleicht, Lüften, Sportwäsche,
Korbprogramm
 Extras: Schonen plus, Knitterschutz, Summer,
Auffrischen
 intelligente Trommelreversierung
 Kundendienst-Testprogramm
 großer Kondensatbehälter
 integrierte Kondenswasserableitung mit Schlauchaufwicklung
 unterbaubar (Unterbausatz erforderlich)
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Trocknungsart:
Füllmenge Baumwolle:
Steuerung:
Beheizungsart:
Innenbeleuchtung:
Startzeitvorwahl:
Standgerät
Frontlader
säulenfähig
Kondensation
6 kg
elektronisch
Elektro
ja
ja - bis zu 24h
Restzeitanzeige:
Energieverbrauch:
Energieeffizienzklasse:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
ja
1,8 kWh
A
links
850 mm
595 mm
580 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330760
1
00230600
T8626WPCECO
€ M/E
1.369,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
266
HGK10.indb 266
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:14:21
Haushalt und Küche
Wäschetrockner Kondensation
Kondenswäschetrockner Softtronic T8627WPC
 Wärmepumpentechnologie
 patentierte Schontrommel
 Update-Möglichkeit zur Programmaktualisierung
 gr. Display zur Anzeige und Einstellung div. Funktionen und Tageszeit
 schräge Blende
 emaillierte Front
 Programmwahl durch Drehwahlschalter mit Ringbeleuchtung und Display
 Programmablauf-Anzeige im Display
 Trocken- und Spezialprogramme: Automatic plus,
Baumwolle, Pflegeleicht, Synthetic, Oberhemden,
Jeans, Finish Wolle, Finish Seide, Kopfkissen/groß,
Outdoor, Glätten bügelleicht, Lüften, Sportwäsche,
Korbprogramm
 Extras: Schonen plus, Knitterschutz, Summer,
Auffrischen
 intelligente Trommelreversierung
 Kundendienst-Testprogramm
 großer Kondensatbehälter
 integrierte Kondenswasserableitung mit Schlauchaufwicklung
 unterbaubar (Unterbausatz erforderlich)
Standgerät
Frontlader
säulenfähig
Kondensation
6 kg
elektronisch
Elektro
ja
ja - bis zu 24 h
Restzeitanzeige:
Energieverbrauch:
Energieeffizienzklasse:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
Wäschepflege
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Trocknungsart:
Füllmenge Baumwolle:
Steuerung:
Beheizungsart:
Innenbeleuchtung:
Startzeitvorwahl:
330761
ja
1,8 kWh
A
links
850 mm
595 mm
580 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330761
1
00230600
T8627WPCECO
€ M/E
1.369,00 1 St
Kondenswäschetrockner WT46W561
 Energiesparende Wärmepumpen-Technologie
 activeAir technology
 softDry-Trommelsystem: große Edelstahltrommel
 LC-Display
 vollelektronische Einknopf-Bedienung
 selfCleaning condenser
 Kindersicherung
 Signal am Programmende
 Glastür
 Spezialprogramme: Wolle finish, Mix, Outdoor,
Hemden/Business
 Knitterschutz 120 min am Programmende
 touchControl-Tasten: Start/Stop, Schon, Knitterschutz, Menü, Ändern
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Trocknungsart:
Füllmenge Baumwolle:
Steuerung:
Beheizungsart:
Innenbeleuchtung:
Startzeitvorwahl:
Standgerät
Frontlader
unterbaufähig
Kondensation
7 kg
elektronisch
Elektro
ja
stufenlos
408826
Restzeitanzeige:
Energieverbrauch:
Energieeffizienzklasse:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
ja
1,35 kWh
A-50%
rechts
842 mm
598 mm
625 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
408826
1
00157000
WT46W561
€ M/E
1.099,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 267
267
14.01.2010 23:14:22
Haushalt und Küche
Wäschetrockner Kondensation
Kondenswäschetrockner Softtronic T7744C
278539
 patentierte Schontrommel
 Update-Möglichkeit zur Programmaktualisierung
 Display zur Anzeige und Einstellung diverser Funktionen
 hoher Bedienkomfort durch große Einfüllöffnung
 geneigte Blende
 emaillierte Front
 Programmwahl durch Drehwahlschalter
 Trocken- und Spezialprogramme: Automatic, Baumwolle, Pflegeleicht, Synthetic, Oberhemden, Jeans,
Finish Wolle, Glätten, Lüften
 schonen mit reduzierter Heizleistung
 Knitterschutz,Summer
 intelligente Trommelreversierung
 Säulenfähig
Wäschepflege
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Trocknungsart:
Füllmenge Baumwolle:
Steuerung:
Beheizungsart:
Innenbeleuchtung:
Startzeitvorwahl:
Standgerät
Frontlader
unterschiebbar
Kondensation
6 kg
elektronisch
Elektro
ja
stufenlos
Restzeitanzeige:
Energieverbrauch:
Energieeffizienzklasse:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
ja
2,85 kWh
B
rechts
850 mm
820 mm
595 mm
634 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
278539
1
00140800
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
313594
1
00137600
T7744C
€ M/E
849,00 1 St
Kondenswäschetrockner Softtronic T8403C
313594
 Luftkühlung
 patentierte Schontrommel
 Update-Möglichkeit zur Programmaktualisierung
 schräge Blende
 Programmwahl durch Drehwahlschalter
 Programmablauf-Anzeige
 Programme: Automatic, Koch-/Buntwäsche, Pflegeleicht, Finish Wolle, Glätten, Lüften, Extras
 Schonen mit reduzierter Heizleistung
 Summer, Knitterschutz
 intelligente Trommelreversierung
 Kundendienst-Testprogramm
 großer Kondensatbehälter
 integrierte Kondenswasserableitung mit Schlauchaufwicklung
 unterbaufähig (Unterbausatz erforderlich)
 emaillierte Front
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Trocknungsart:
Füllmenge Baumwolle:
Steuerung:
Beheizungsart:
Innenbeleuchtung:
Startzeitvorwahl:
Standgerät
Frontlader
säulenfähig
Kondensation
6 kg
elektronisch
Elektro
ja
nein
Restzeitanzeige:
Energieverbrauch:
Energieeffizienzklasse:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
T8403C
nein
2,85 kWh
B
rechts
850 mm
820 mm
595 mm
580 mm
weiß
€ M/E
829,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
268
HGK10.indb 268
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:14:23
Haushalt und Küche
Wäschetrockner Kondensation
Kondenswäschetrockner Softtronic T8402C
 Luftkühlung
 patentierte Schontrommel
 Update-Möglichkeit zur Programmaktualisierung
 gerade Blende
 Programmwahl durch Drehwahlschalter
 Programmablauf-Anzeige
 Programme: Automatic, Koch-/Buntwäsche, Pflegeleicht, Finish Wolle, Glätten, Lüften, Extras
 variable Trockenstufen
 Schonen mit reduzierter Heizleistung
 Summer, Knitterschutz
 intelligente Trommelreversierung
 Kundendienst-Testprogramm
 großer Kondensatbehälter
 integrierte Kondenswasserableitung mit Schlauchaufwicklung
 unterbaufähig (Unterbausatz erforderlich)
 emaillierte Front
Standgerät
Frontlader
säulenfähig
Kondensation
6 kg
elektronisch
Elektro
ja
nein
Restzeitanzeige:
Energieverbrauch:
Energieeffizienzklasse:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
Wäschepflege
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Trocknungsart:
Füllmenge Baumwolle:
Steuerung:
Beheizungsart:
Innenbeleuchtung:
Startzeitvorwahl:
313593
nein
2,85 kWh
B
rechts
850 mm
820 mm
595 mm
580 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
313593
1
00137600
T8402C
€ M/E
829,00 1 St
Kondenswäschetrockner blueSteam WT46S514
 softDry-Trommelsystem: große Edelstahltrommel
 vollelektronische Einknopf-Bedienung
 Wollekorb
 LC-Display
 Kindersicherung
 Signal am Programmende
 Kondensator-Schutzfilter
 Glastür
 Spezialprogramm mit Dampf zum Entknittern: Baumwolle bügelfrei, Pflegeleicht bügelfrei
 Spezialprogramm mit Dampf zum Auffrischen: Business, Freizeit
 Spezialprogramme: Mix, Outdoor, Wolle trocknen im
Korb, Super 40
 Knitterschutz 120 min am Programmende
 touchControl-Tasten: Start/Stop, Schon/SuperSchon,
Knitterschutz, Menü, Ändern
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Trocknungsart:
Füllmenge Baumwolle:
Steuerung:
Beheizungsart:
Innenbeleuchtung:
Startzeitvorwahl:
Standgerät
Frontlader
unterbaufähig
Kondensation
8 kg
elektronisch
Elektro
ja
stufenlos
408901
Restzeitanzeige:
Energieverbrauch:
Energieeffizienzklasse:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
ja
3,7 kWh
B
rechts
842 mm
598 mm
625 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
408901
1
00112000
WT46S514
€ M/E
799,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 269
269
14.01.2010 23:14:24
Haushalt und Küche
Wäschetrockner Kondensation
Kondenswäschetrockner TKF 7335 A
412043
Wärmepumpentechnologie
 Mini LCD Display
 Programme: Echtes Wollprogramm, Seide, Viskose,
Auffrischen, Unterwäsche, Shirts 30°C, Jeans, Sport,
Wollprogramm für 1.5 kg
 große Türe für einfache Be- und Entladung
 Programmablauf
 Warnanzeigen: Kindersicherung, Filter reinigen,
Wassertank voll
Wäschepflege
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Trocknungsart:
Füllmenge Baumwolle:
Steuerung:
Beheizungsart:
Innenbeleuchtung:
Startzeitvorwahl:
Standgerät
Frontlader
sonstige
Kondensation
7 kg
elektronisch
Elektro
ja
stufenlos
Restzeitanzeige:
Energieverbrauch:
Energieeffizienzklasse:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
ja
2,25 kWh
A-30%
links wechselbar
850 mm
600 mm
590 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
412043
1
00112404
TKF 7335 A
NE
€ M/E
799,00 1 St
Kondenswäschetrockner Softtronic T7644C
300391
 Luftkühlung
 patentierte Schontrommel
 Update-Möglichkeit zur Programmaktualisierung
 Display zur Anzeige und Einstellung div. Funktionen
 geneigte Blende
 emaillierte Front
 Programmwahl durch Drehwahlschalter
 Trocken- und Spezialprogramme: Automatic, Baumwolle, Pflegeleicht, Synthetic, Oberhemden, Jeans,
Finish Wolle, Glätten, Lüften
 Extras: Schonen mit reduzierter Heizleistung, Knitterschutz, Summer
 intelligente Trommelreversierung
 Kundendienst-Testprogramm
 großer Kondensatbehälter mit Ausgießhilfe
 integrierte Kondenswasserableitung mit Schlauchaufwicklung
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Trocknungsart:
Füllmenge Baumwolle:
Steuerung:
Beheizungsart:
Innenbeleuchtung:
Startzeitvorwahl:
Standgerät
Frontlader
unterschiebbar
Kondensation
6 kg
elektronisch
Elektro
ja
stufenlos
Restzeitanzeige:
Energieverbrauch:
Energieeffizienzklasse:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
ja
2,85 kWh
B
links
850 mm
595 mm
634 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
300391
1
00120800
T7644C
€ M/E
729,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
270
HGK10.indb 270
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:14:25
Haushalt und Küche
Wäschetrockner Kondensation
Kondenswäschetrockner WT46E304
 softDry-Trommelsystem
 Ein-Knopf-Bedienung für Feuchtegesteuerte-, Zeitund Sonderprogramme
 touchControl-Tasten: Start/Stop, Schon, Signal,
Knitterschutz
 Sonderprogramme: Wolle finish, Schontrocknen,
Lüften, Super 40
 LED-Anzeige für Trockenzustand, Filter reinigen und
Kondensat entleeren
 Knitterschutz 120 min am Programmende
 Signal am Programmende
 Glastür
Standgerät
Frontlader
unterbaufähig
Kondensation
7 kg
elektronisch
Elektro
ja
stufenlos
317060
Restzeitanzeige:
Energieverbrauch:
Energieeffizienzklasse:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
ja
3,36 kWh
B
rechts
842 mm
819 mm
598 mm
625 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317060
1
00092800
WT46E304
Wäschepflege
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Trocknungsart:
Füllmenge Baumwolle:
Steuerung:
Beheizungsart:
Innenbeleuchtung:
Startzeitvorwahl:
€ M/E
649,00 1 St
Kondenswäschetrockner Lavatherm 56840L
 Programme: Bettwäsche, Jeans, Sportkleidung,
Auffrischen usw.
 Zusatzfunktionen: Schonen
 LC-Display
 LED-Anzeige für Flusensieb reinigen, Kondensatbehälter leeren, Wärmetauscher
 Reversierautomatik
 Anschlussmöglichkeit für direkten Kondenswasserablauf
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Trocknungsart:
Füllmenge Baumwolle:
Steuerung:
Beheizungsart:
Innenbeleuchtung:
Startzeitvorwahl:
Standgerät
Frontlader
säulenfähig
Kondensation
7 kg
elektronisch
Elektro
ja
bis 20 Stunden
403947
Restzeitanzeige:
Energieverbrauch:
Energieeffizienzklasse:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
ja
3,92 kWh
B
links
850 mm
600 mm
600 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
403947
1
00077200
LAVATHERM 56840L
NE
€ M/E
559,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 271
271
14.01.2010 23:14:26
Haushalt und Küche
Wäschetrockner Kondensation
Kondenswäschetrockner Lavatherm 55630
331994
BASIS-KLASSE
 Ein-Knopf-Programmsteuerung für einfachste Bedienung
 extrem große Einfüllöffnung (43.5 cm)
 8 vollelektronisch gesteuerte Trockenprogramme:
u.a. Zeitprogramm 30 Minuten, Bettwäsche, Jeans,
Auffrischen
 Taste SCHONEN für temperaturempfindliche Gewebe
 akustisches Signal am Programmende (zuwählbar)
 LED-Programmablauf-Anzeige
 LED-Anzeige für Behälter, Sieb und Wärmetauscher
 3-fach Flusensieb mit Sicherheitssperre
 großer Kondenswasserbehälter (4 Liter)
 Reversierautomatik
 Anschlussmöglichkeit für direkten Kondenswasserablauf
Wäschepflege
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Trocknungsart:
Füllmenge Baumwolle:
Steuerung:
Beheizungsart:
Innenbeleuchtung:
Startzeitvorwahl:
Standgerät
Frontlader
säulenfähig
Kondensation
7 kg
elektronisch
Elektro
ja
nein
Restzeitanzeige:
Energieverbrauch:
Energieeffizienzklasse:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
nein
3,9 kWh
C
rechts wechselbar
850 mm
nein mm
600 mm
600 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
331994
1
00068800
LAVATHERM 55630
NE
€ M/E
499,00 1 St
Kondenswäschetrockner WTE86102
410120
 Sensitive Drying System: große galvanisierte Trommel
 LED-Anzeige für Trockenzustand und Wartungshinweise
 Vollelektronische Einknopf-Bedienung
 TouchControl-Tasten: Start/Stop, Schon
 Knitterschutz 60 min am Programmende
 Glastür
 Spezialprogramme: Mix, 20min warm, Super 40
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Trocknungsart:
Füllmenge Baumwolle:
Steuerung:
Beheizungsart:
Innenbeleuchtung:
Startzeitvorwahl:
Standgerät
Frontlader
unterbaufähig
Kondensation
7 kg
elektronisch
Elektro
nein
ohne Startzeitvorwahl
Restzeitanzeige:
Energieverbrauch:
Energieeffizienzklasse:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
nein
3,36 kWh
B
rechts
842 mm
598 mm
625 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
410120
1
00071800
WTE86102
€ M/E
499,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
272
HGK10.indb 272
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:14:27
Haushalt und Küche
Wäschetrockner Kondensation
Kondenswäschetrockner WT46E102
 softDry-Trommelsystem: große galvanisierte Trommel
 vollelektronische Einknopf-Bedienung
 LED-Anzeige für Trockenzustand und Wartungshinweise
 Knitterschutz 60 min am Programmende
 Glastür
 touchControl-Tasten: Start/Stop, Schon
 Spezialprogramme: Mix, 20min warm, Super 40
Standgerät
Frontlader
unterbaufähig
Kondensation
7 kg
elektronisch
Elektro
nein
ohne Startzeitvorwahl
Restzeitanzeige:
Energieverbrauch:
Energieeffizienzklasse:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
408827
nein
3,36 kWh
B
rechts
842 mm
598 mm
625 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
408827
1
00075400
WT46E102
Wäschepflege
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Trocknungsart:
Füllmenge Baumwolle:
Steuerung:
Beheizungsart:
Innenbeleuchtung:
Startzeitvorwahl:
€ M/E
499,00 1 St
Kondenswäschetrockner ZTE270
 14 Trockenprogramme: u.a. Baby, Auffrischen, Jeans,
Mix
 zusätzliche Zeitprogramme
 extra große Einfüllöffnung
 Abkühlphase
 Programmablaufanzeige
 Tasten für: Start/Pause, Programmendsignal, Kurz,
Schonen
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Trocknungsart:
Füllmenge Baumwolle:
Steuerung:
Beheizungsart:
Innenbeleuchtung:
Startzeitvorwahl:
Standgerät
Frontlader
unterbaufähig
Kondens
6 kg
elektronisch
Elektro
nein
3, 6, 9 Stunden
Restzeitanzeige:
Energieverbrauch:
Energieeffizienzklasse:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
nein
3,8 kWh
C
links
850 mm
820 mm
600 mm
580 mm
weiß
317087
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317087
1
00058400
ZTE270
NE
€ M/E
409,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 273
273
14.01.2010 23:14:28
Haushalt und Küche
Wäschetrockner Abluft
Abluftwäschetrockner Softtronic T8302
313591
 patentierte Schontrommel
 Update-Möglichkeit zur Programmaktualisierung
 gerade Blende
 Programmwahl durch Drehwahlschalter
 Programmablauf-Anzeige
 Trocken- und Spezialprogramme: Automatic, Koch/Buntwäsche, Pflegeleicht, Finish Wolle, Glätten,
Lüften, Extras
 Schonen mit reduzierter Heizleistung
 Summer, Knitterschutz
 intelligente Trommelreversierung
 Kundendienst-Testprogramm
 unterbaufähig (Unterbausatz erforderlich)
 emaillierte Front
Wäschepflege
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Trocknungsart:
Füllmenge Baumwolle:
Steuerung:
Beheizungsart:
Innenbeleuchtung:
Startzeitvorwahl:
Standgerät
Frontlader
säulenfähig
Abluft
6 kg
elektronisch
Elektro
ja
ohne Startzeitvorwahl
Restzeitanzeige:
Energieverbrauch:
Energieeffizienzklasse:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
nein
2,75 kWh
C
rechts
850 mm
820 mm
595 mm
580 mm
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
313591
1
00126000
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
300392
1
00107600
T8302
€ M/E
759,00 1 St
Abluftwäschetrockner Softtronic T7634
300392
 Glattwandtrommel
 Update-Möglichkeit zur Programmaktualisierung
 Display zur Anzeige und Einstellung div. Funktionen
 geneigte Blende
 emaillierte Front
 Programmwahl durch Drehwahlschalter
 Trocken- und Spezialprogramme. Automatic, Baumwolle, Pflegeleicht, Synthetic, Oberhemden, Jeans,
Finish Wolle, Glätten, Lüften
 Extras: Schonen mit reduzierter Heizleistung, Knitterschutz, Summer
 intelligente Trommelreversierung
 Kundendienst-Testprogramm
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Trocknungsart:
Füllmenge Baumwolle:
Steuerung:
Beheizungsart:
Innenbeleuchtung:
Startzeitvorwahl:
Standgerät
Frontlader
unterschiebbar
Abluft
6 kg
elektronisch
Elektro
ja
stufenlos
Restzeitanzeige:
Energieverbrauch:
Energieeffizienzklasse:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
T7634
ja
2,75 kWh
C
links
850 mm
595 mm
634 mm
weiß
€ M/E
649,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
274
HGK10.indb 274
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:14:28
Haushalt und Küche
Wäschetrockner Abluft
Abluftwäschetrockner WT34V300
 softDry-Trommelsystem: große Edelstahltrommel
 Mitnehmer im Softdesign
 Vollelektronische Ein-Knopf-Bedienung
 LC-Display
 touchControl-Tasten: Start/Stop, Schon, Signal Sonderprogramme: Kurz, Wolle finish
 LED-Anzeige für Trockenzustand, Filter reinigen
 Signal am Programmende
 Abluftanschluss hinten links
 Kunststofftür
Standgerät
Frontlader
unterbaufähig
Abluft
7 kg
elektronisch
Elektro
Ja
ohne Startzeitvorwahl
Restzeitanzeige:
Energieverbrauch:
Energieeffizienzklasse:
Türanschlag:
Höhe mit Arbeitsplatte:
Höhe ohne Arbeitsplatte:
Breite:
Tiefe:
Gehäusefarbe:
Ja
3,92 kWh
C
rechts
842 mm
819 mm
598 mm
625 mm
weiß
300413
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
300413
1
00079420
WT34V300
Wäschepflege
Bauform:
Geräteart:
Bauart:
Trocknungsart:
Füllmenge Baumwolle:
Steuerung:
Beheizungsart:
Innenbeleuchtung:
Startzeitvorwahl:
€ M/E
549,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 275
275
14.01.2010 23:14:29
HGK10.indb 276
14.01.2010 23:25:31
Bodenpflege
HGK10.indb 277
Akkusauger/ Handstaubsauger
278
Bodenstaubsauger
281
Staubsäcke
294
Nass- und Trockenstaubsauger
296
Dampfreiniger
300
Zentralstaubsauger
301
14.01.2010 23:25:34
Haushalt und Küche
Akkusauger/ Handstaubsauger
Handstaubsauger S164
203138
Praktisch für die verschiedensten Orte
 Leistungseinstellung: 2-stufiger Schiebeschalter
 Staubbeutel (Typ K/K) mit automatischem Staubbeutelverschluss
 Ausstattung: umschaltbare Leichtlauf-Bodendüse
SBD 245, Fugendüse, Polsterdüse
 Bedienkomfort: automatische Staubbeutelpositionierung, Griffrohr mit Aufhängevorrichtung
 Sicherheit: Staubbeutelwechsel-Anzeige, Rutschstopper am Handgriff, Verriegelungssystem für Bodendüse und Handgriff
Bodenpflege
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Fassungsvermögen:
Filterart:
Füllanzeige:
Saugleistungsreg.:
Handstaubsauger
1500 W
2,5 l
Super Air Clean Filter
ja
mechanisch
Teleskoprohr:
Saugbürste:
Kabellänge:
Anschl. für Elektrosaugbürste:
Farbe:
ja
Standard
9m
ja
mangorot
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
203138
1
00028000
S164
€ M/E
169,00 1 St
Hand-Akkusauger BBHMOVE.
 2in1: Akku- und Handstaubsauger in einem Gerät
 Freistehend ohne Halterung oder Ladestation
 besonders platzsparend
 Elektrodüse
 Batterie-Ladeanzeige
 Ladestation für Boden oder Wandmontage
 In 2 Farben erhätlich: perlweiß-anthrazit und schwarz
 Symbolfoto in perlweiß-anthrazit!
409351
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Fassungsvermögen:
Saugleistungsreg.:
Filterart:
Handstaubsauger
80 W
0,3 l
elektronisch
waschbarer Filter
Füllanzeige:
Teleskoprohr:
Saugbürste:
Anschl. für Elektrosaugbürste:
Gewicht:
nein
nein
Standard
nein
2,8 kg
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
perlweiß-anthrazit
schwarz
409351
409352
1
1
00019640
00019640
BBHMOVE1
BBHMOVE2
€ M/E
139,99 1 St
139,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
278
HGK10.indb 278
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:25:35
Haushalt und Küche
Akkusauger/ Handstaubsauger
Akkusauger MiniVac EnergyCare FC 6148
Bis zu 70 % Energieersparnis dank effizientem Ladevorgang
 Wenn die Akkus vollständig geladen sind, schaltet
sich das Ladesystem aus.
 Li-Ionen-Akkus (10.8 V)
 Zyklon-Luftwirbel
 abnehmbare Düse
 Ladestation mit Bürstenaufsatz und Fugendüse
 Laufzeit 7-9 Minute(n)
 Saugleistung (max.): 22 W
 Luftwirbel (max.): 950 l/min
Akkustaubsauger
100 W
0,5 l
elektronisch
Filterart:
Füllanzeige:
Gewicht:
Farbe:
2-Stufen Zyklon System
nein
1,65 kg
weiss-grün
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409176
1
00011666
FC 6148/01
€ M/E
84,99 1 St
Bodenpflege
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Fassungsvermögen:
Saugleistungsreg.:
409176
Akkusauger Extenso Cyclonic AC 4769
Trockensauger mit CYCLONIC Technologie
 6 Akku(s), 7.2 V
 max. 16 Min. Laufzeit
 Ladegerät mit Wandhalterung
 transparenter Staubraum
 Staubentleerung per Knopfdruck
 Fugen- und Polsterdüse in der Ladestation integriert
 integrierter Tragegriff
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Fassungsvermögen:
Saugleistungsreg.:
Akkustaubsauger
k.A. W
0,35 l
elektronisch
Filterart:
Füllanzeige:
Gewicht:
Farbe:
410175
ausschwaschbarer Dauerfilter
nein
2,06 kg
braun-perlmuttmetallic
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
410175
1
00008960
AC 4769
€ M/E
64,90 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 279
279
14.01.2010 23:25:36
Haushalt und Küche
Akkusauger/ Handstaubsauger
Akkusauger FC 6142
317286
Für ein sauberes & gesundes Zuhause
 4 langlebige, leistungsfähige Nickel-Metallhydrid-Akkus (4.8 V)
 Nass- und Trockensaugsystem
 schmale Ladestation für Wand- oder Tischmontage
 saugt mühelos auf empfindlichen Oberflächen und an
engen Stellen
 Laufzeit: 9 Minute(n)
 Saugleistung (max.): 9 W
 Luftwirbel (max.): 530 l/min
 Schmutzaufnahmekapazität (Nass): 0,11 l
 Schmutzaufnahmekapazität (Trocken): 0,5 l
 Ladekontrollanzeige
 Ladezeit: 16 - 18 Stunde(n)
 Geräuschpegel Lc IEC: 76 dB
 Fugendüse, Nassdüse, Bürstenaufsatz
 Soft-Touch-Griff
 Transparente Staubkammer
Bodenpflege
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Fassungsvermögen:
Saugleistungsreg.:
Akkustaubsauger
56 W
0,5 l
mechanisch
Filterart:
Füllanzeige:
Gewicht:
Farbe:
2-fach Filter
nein
1,4 kg
weiss-blau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317286
1
00007548
FC 6142/01
€ M/E
54,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
280
HGK10.indb 280
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:25:37
Haushalt und Küche
Bodenstaubsauger
Bodenstaubsauger BGS6PRO
 RobustAir™ System für maximalen Luftdurchsatz
 Filterreinigung: SelfCleanSystem
 Long-Life Compressor® Motor für extra-lange Lebensdauer und niedrigen Energieverbrauch
 Gewebe-Saugschlauch für extra-lange Lebensdauer
 Echtmetall-Applikationen
 4 long-life Echtmetall-Lenkrollen
 ergonomischer Handgriff mit roter Softeinlage und
Metallansatz
 einfache Bedienbarkeit für Entnahme und Entleerung
 geräuscharmer Betrieb auch bei hoher Leistung
 umschaltbare geräuschoptimierte Rollendüse mit
Metallsohle und Clip-Verschluss (280mm Saugbreite)
 2-teiliges Zubehör, integriert: Fugendüse, Polsterdüse
 Park- und Abstellhilfe, automatischer Kabeleinzug
 Aktionsradius: 11 m
Bodenstaubsauger
1800 W
3l
Air Clean HEPA (waschbar)
beutellos
elektronisch
Anschl. für Elektrosaugbürste:
Saugbürste:
Teleskoprohr:
Kabellänge:
Gewicht:
Farbe:
nein
Turbo, Hartbodenbürste
mit Schiebemanschette und Clipverbindung
8m
9,1 kg
titanium
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
410131
1
00058400
BGS6PRO1
Bodenpflege
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Fassungsvermögen:
Filterart:
Füllanzeige:
Saugleistungsreg.:
410131
€ M/E
429,99 1 St
Bodenstaubsauger BGS61842
 RobustAir™ System für maximalen Luftdurchsatz
 Filterreinigung: SelfCleanSystem
 Long-Life Compressor® Motor für extra-lange Lebensdauer und niedrigen Energieverbrauch
 Einfache Bedienbarkeit für Entnahme und Entleerung
 Geräuscharmer Betrieb auch bei hoher Leistung
 Umschaltbare geräuschoptimierte Rollendüse mit
Metallsohle und Clip-Verschluss (280mm Saugbreite)
 2-teiliges Zubehör, integriert: Fugendüse, Polsterdüse
 Park- und Abstellhilfe
 Aktionsradius: 11 m
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Fassungsvermögen:
Filterart:
Füllanzeige:
Saugleistungsreg.:
Bodenstaubsauger
1800 W
3l
Air Clean HEPA (waschbar)
beutellos
elektronisch mit Drehregler
410132
Anschl. für Elektrosaugbürste:
Saugbürste:
Teleskoprohr:
Kabellänge:
Gewicht:
Farbe:
nein
Turbo
mit Schiebemanschette und Clip-Verschluss
8m
8,4 kg
saphirblau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
410132
1
00050260
BGS61842
€ M/E
369,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 281
281
14.01.2010 23:25:38
Haushalt und Küche
Bodenstaubsauger
Bodenstaubsauger Marathon AutoClean FC 9236
409173
 stets optimale Reinigungsleistung
 Automatischer Reinigungsfilter für optimale Saugkraft
 Leistungsstarkes Antiallergiesystem
 HEPA-Air-Dichtung
 Multibürste für Staubentfernung auf Teppichen und
harten Böden
 Super-Parkettbürste + Turbo-Saugbürste
 Geräuschpegel Lc IEC: 78 dB
 Aktionsradius: 12 M
 4 Jahre Garantie
Bodenpflege
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Fassungsvermögen:
Filterart:
Füllanzeige:
Saugleistungsreg.:
Cyclonstaubsauger
2000 W
1,5 l
abwaschbarer HEPA-13-Filter
beutelos
elektronisch
Anschl. für Elektrosaugbürste:
Saugbürste:
Teleskoprohr:
Kabellänge:
Gewicht:
Farbe:
nein
Standard
ja
9m
12,7 kg
rot-metallic
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409173
1
00049406
FC 9236/03
€ M/E
359,99 1 St
Bodenstaubsauger BGS62232
410133
 RobustAir™ System für maximalen Luftdurchsatz
 Filterreinigung: SelfCleanSystem
 einfache Bedienbarkeit für Entnahme und Entleerung
 geräuscharmer Betrieb auch bei hoher Leistung
 umschaltbare geräuschoptimierte Rollendüse mit
Metallsohle und Clip-Verschluss (280mm Saugbreite)
 2-teiliges Zubehör, integriert: Fugendüse, Polsterdüse
 Park- und Abstellhilfe
 Aktionsradius: 11 m
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Fassungsvermögen:
Filterart:
Füllanzeige:
Saugleistungsreg.:
Bodenstaubsauger
2200 W
3l
Air Clean HEPA (waschbar)
beutellos
elektronisch mit Drehregler
Anschl. für Elektrosaugbürste:
Saugbürste:
Teleskoprohr:
Kabellänge:
Gewicht:
Farbe:
nein
Hartbodenbürste
mit Manschette u. Clip-Verschluss
8m
8,4 kg
silber-weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
410133
1
00044820
BGS62232
€ M/E
329,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
282
05_Bodenpflege.indd 282
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
19.01.2010 11:10:30
schluss
Haushalt und Küche
Bodenstaubsauger
Bodenstaubsauger Z6.0 parquet VSZ61262
Dieser Staubsauger bietet das neues AerodynamikSystem für ausgezeichnete Staubaufnahme und hat
gleichzeitig einen sehr geringen Energieverbrauch.
Sein elegantes Design besticht durch hochwertige
Bedienelemente und 4 Soft-Lenkrollen aus Metall für
maximale Wendigkeit & Schonung von Hartböden.
 Kompressortechnologie
 Möbelpinsel, Polsterdüse und Fugendüse sind
integriert
 umschaltbare, geräuschoptimierte Rollendüse mit
Metallsohle & Clipverbindung (280mm Saugbreite)
 innovative Hartbodendüse mit weichen Borsten
 Air flow control system mit air safe: optimales Luftreinigungssystem
 Filter für Allergiker geeignet
 MEGAair® SuperTEX-Filterbeutel mit Hygieneverschluss (Typ GXXL)
 Park- und Abstellhilfe
Bodenstaubsauger
1200 W
5l
Ultra HEPA
elektrisch
elektronisch
Anschl. für Elektrosaugbürste:
Saugbürste:
Teleskoprohr:
Kabellänge:
Gewicht:
Farbe:
nein
Standard
ja
13 m
6,9 kg
weiß / silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330744
1
00043460
VSZ61262
Bodenpflege
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Fassungsvermögen:
Filterart:
Füllanzeige:
Saugleistungsreg.:
330744
€ M/E
319,99 1 St
Bodenstaubsauger S5711
 LED Anzeige am Gerät
 Motor-Sanftanlauf
 Silence-Geräuschdämmung & Silence-Stufe
 Staubbeutel HyClean(Typ G/N) mit Protector-Netting
und 9 Filterlagen.
 automatischer Staubbeutelverschluss und Hygienedichtung
 3 fußbodenschonende Laufrollen auf Stahlachse
 Zylinderstutzen für sichere Saugschlauch/Gerät-Verbindung
 Leichtlauf-Bodendüse SBD 550-3 mit integriertem
Umschalter
 Fugendüse, Polsterdüse und Saugpinsel mit Naturborsten
 beidseitig integrierte Saugrohrhalterung
 automatische Kabelaufwicklung und Staubbeutelpositionierung
 COMFORT-Handgriff mit Plus/Minus-Taste
 höhenverstellbarer Teleskophandgriff
 Parksystem mit Ein/Aus-Schalter
 Abluftfilter-Wechselanzeige
 Rundum-Möbelschutzleiste
 Thermoschutz-Anzeigeleuchte
 Verriegelungstechnik
 Aktionsradius: 10 m
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Fassungsvermögen:
Filterart:
Füllanzeige:
Saugleistungsreg.:
Bodenstaubsauger
2200 W
4,5 l
Super Air Clean
ja - mechanisch
elektronisch
320185
Anschl. für Elektrosaugbürste:
Saugbürste:
Teleskoprohr:
Kabellänge:
Gewicht:
Farbe:
ja
Standard
TriSkop
7m
k.A. kg
tealitblau-metallic
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
320185
1
000053000
S5711 TEALITBLAU
€ M/E
319,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 283
283
14.01.2010 23:25:40
Haushalt und Küche
Bodenstaubsauger
Bodenstaubsauger Marathon FC 9218
409174
 Leistungsstarkes Antiallergiesystem
 HEPA-Air-Dichtung
 Multibürste für Staubentfernung auf Teppichen und
harten Böden
 Turbo-Saugbürste entfernt 25 % mehr Haare und
Staub
 Super-Parkettbürste entfernt dreimal mehr klebrigen
Schmutz
 Extrem leise 76dB (A)
 Aktionsradius: 12 m
 4 Jahre Garantie
Bodenpflege
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Fassungsvermögen:
Filterart:
Füllanzeige:
Saugleistungsreg.:
Cyclonstaubsauger
2000 W
2l
abwaschbarer HEPA-13-Filter
beutelos
elektronisch
Anschl. für Elektrosaugbürste:
Saugbürste:
Teleskoprohr:
Kabellänge:
Gewicht:
Farbe:
nein
Standard
ja
9m
12,3 kg
schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409174
1
00041172
FC 9218/03
€ M/E
299,99 1 St
Bodenstaubsauger Z6.0 VSZ61244
330745
Neues Aerodynamik-System für ausgezeichnete
Staubaufnahme und gleichzeitig einen sehr geringen
Energieverbrauch.
Das Design ist elegant mit hochwertigen Bedienelementen aus Metall und 4 Soft-Lenkrollen für maximale
Wendigkeit & Schonung von Hartböden.
 Kompressortechnologie
 Turbo-Düse für hervorragendes Reinigungsergebnis
auf Teppich
 integriertes Zubehör: Möbelpinsel, Polsterdüse und
Fugendüse
 umschaltbare geräuschoptimierte Rollendüse mit
Metallsohle & Clipverbindung (280mm Saugbreite)
 Air flow control system mit air safe: optimales Luftreinigungssystem
 MEGAair®SuperTEX-Filterbeutel mit Hygieneverschluss (Typ GXXL)
 Park- und Abstellhilfe
 Teleskoprohr mit Schiebemanschette & Clipverbinder
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Fassungsvermögen:
Filterart:
Füllanzeige:
Saugleistungsreg.:
Bodenstaubsauger
1200 W
5l
Ultra HEPA Filter
ja - elektronisch
elektronisch mit Drehregler aus Metall
Anschl. für Elektrosaugbürste:
Saugbürste:
Teleskoprohr:
Kabellänge:
Gewicht:
Farbe:
nein
Standard
ja
13 m
6,3 kg
rot / silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330745
1
00040740
VSZ61244
€ M/E
299,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
284
HGK10.indb 284
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:25:41
Haushalt und Küche
Bodenstaubsauger
Bodenstaubsauger Haus&Co S5
 Hygiene-Verschluss zur Geruchsbindung
 vergrößerter Aktionsradius durch integrierte 1.5 m
Saugschlauchverlängerung
 spezielle Parkettbürste für kratzempfindliche Böden
 Handbürste STB 101, extra lange Fugendüse SFD 10
 Silence Geräuschdämmung & Silence-Stufe
 Motor-Sanftanlauf
 wendige 3-Punkt-Lenkung
 fußbodenschonende Laufrollen auf Stahlachse
 Zylinderstutzen für sichere Saugschlauch/Gerät-Verbindung
 automatische Kabelaufwicklung und Staubbeutelpositionierung
 höhenverstellbarer Teleskophandgriff
 Parksystem mit Ein/Aus-Schalter für die längeren
Saugpausen
 Rundum-Möbelschutzleiste
 Verriegelungstechnik
 Aktionsradius: 12 m
Bodenstaubsauger
2200 W
4,5 l
Active Air Clean Filter
ja - mechanisch
mechanisch/elektronisch
Anschl. für Elektrosaugbürste:
Saugbürste:
Teleskoprohr:
Kabellänge:
Gewicht:
Farbe:
nein
Standard
Triskop
7m
k.A. kg
safrangelb
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
252018
1
00049400
HAUS&COS5
Bodenpflege
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Fassungsvermögen:
Filterart:
Füllanzeige:
Saugleistungsreg.:
252018
€ M/E
299,00 1 St
Bodenstaubsauger Z6.0 VSZ61240
Neues Aerodynamik-System für ausgezeichnete
Staubaufnahme und gleichzeitig einen sehr geringen
Energieverbrauch
 Automatik-Funktion für müheloses Saugen auf allen
Bodenbelegen
 elegantes Design mit hochwertigen Bedienelementen
aus Metall
 integriertes Zubehör: Möbelpinsel, Polsterdüse und
Fugendüse
 umschaltbare geräuschoptimierte Rollendüse mit
Metallsohle & Clipverbindung (280 mm Saugbreite)
 Air flow control system mit air safe: optimales Luftreinigungssystem
 Filter für Allergiker geeignet
 MEGAair®SuperTEX-Filterbeutel mit Hygieneverschluss (Typ GXXL)
 elektrische Filterwechselanzeige
 Park- und Abstellhilfe
 automatischer Kabeleinzug
 Teleskoprohr mit Schiebemanschette & Clipverbinder
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Fassungsvermögen:
Filterart:
Füllanzeige:
Saugleistungsreg.:
330746
Bodenstaubsauger
1200 W
5l
Ultra HEPA Filter
ja
elektronisch mit Drehregler aus Metall
Anschl. für Elektrosaugbürste:
Saugbürste:
Teleskoprohr:
Kabellänge:
Gewicht:
Farbe:
nein
Standard
ja
13 m
6,3 kg
anthrazit / silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330746
1
00036680
VSZ61240
€ M/E
269,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 285
285
14.01.2010 23:25:42
Haushalt und Küche
Bodenstaubsauger
Bodenstaubsauger Cat&Dog S5
212341
 Parksystem für kleine Saugpausen
 Motor-Sanftlauf
 „Silence“ Stufe
 Bürste STB 205 3, umschaltbare Leichtlauf-Bodendüse SBD 285 3
 integriertes Zubehör: Polsterdüse/Fugendüse/Saugpinsel
 beidseitige Saugrohrhalter zur platzsparenden
Aufbewahrung
Bodenpflege
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Fassungsvermögen:
Filterart:
Füllanzeige:
Saugleistungsreg.:
Bodenstaubsauger
2200 W
4,5 l
Active Air Clean Filter
ja
elektronisch
Anschl. für Elektrosaugbürste:
Saugbürste:
Teleskoprohr:
Kabellänge:
Gewicht:
Farbe:
ja
Turbo
ja
10 m
k.A. kg
Mangorot
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
212341
1
00044800
CAT&DOG S5
€ M/E
269,00 1 St
Bodenstaubsauger FC9170
412052
 6-fach Filterung + HEPA-Dichtung
 möbelschonende Gummiräder
 Rohrhalter
 360° drehbarer Saugschlauch
 Aktionsradius 12 m
 Kabelaufwicklung
 Komfort-Staubbeutel Kassette
 Polster-, Fugendüse, Möbelpinsel
 Zubehörbrücke für optimalen Komfort
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Fassungsvermögen:
Filterart:
Füllanzeige:
Saugleistungsreg.:
Bodenstaubsauger
2200 W
4l
Hepafilter
ja
elektronisch
Anschl. für Elektrosaugbürste:
Saugbürste:
Teleskoprohr:
Kabellänge:
Gewicht:
Farbe:
nein
Universalbodendüse
Raster-Teleskoprohr (3-teilig)
9m
6,3 kg
dunkelblau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
412052
1
00034310
FC 9170/03
€ M/E
249,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
286
HGK10.indb 286
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:25:43
Haushalt und Küche
Bodenstaubsauger
Bodenstaubsauger green power edition VS08GP1266
compressor technology: innovative Motortechnologie
 Motor-Softanlauf
 geräuscharmer Betrieb auch bei hoher Leistung
 Turbofunktion für Problemzonen
 Soft-Handgriff "Ergoplus" mit integriertem 4-fach
Kombi-Zubehör: Möbelpinsel, Polsterdüse und teleskopierbare Fugendüse
 umschaltbare geräuschoptimierte Rollendüse mit
Metallsohle und Clip-Verschluss (280 mm Saugbreite)
 Air flow control system und Air safe
 MegaAir SuperTEX Filterbeutel mit Hygieneverschluss
 leicht zugänglicher Ausblasfilter
 elektrische Filterwechselanzeige
 Park- und Abstellhilfe
 automatischer Kabeleinzug
 Aktionsradius: 13 m
 4 Soft-Lenkrollen für maximale Wendigkeit und Schonung harter Fußbodenbeläge
 Ersatzfilterbeutel: VZ41AFP/TYP P
Bodenstaubsauger
1200 W
6l
HEPA Filter
ja
elektronisch
Anschl. für Elektrosaugbürste:
Saugbürste:
Teleskoprohr:
Kabellänge:
Gewicht:
Farbe:
nein
Standard
mit Schiebemanschette & Clipverb.
13 m
5,7 kg
schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
401815
1
00033960
VS08GP1266
Bodenpflege
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Fassungsvermögen:
Filterart:
Füllanzeige:
Saugleistungsreg.:
401815
€ M/E
249,99 1 St
Bodenstaubsauger Campus hepa VS08G1668
Compressor Technology: innovative Motortechnologie
 Motor-Softanlauf
 geräuscharmer Betrieb auch bei hoher Leistung
 Turbofunktion für Problemzonen
 Soft-Handgriff "Ergoplus" mit integriertem 4-fach
Kombi-Zubehör: Möbelpinsel, Polsterdüse und teleskopierbare Fugendüse
 umschaltbare geräuschoptimierte Rollendüse mit
Metallsohle und Clip-Verschluss (280 mm Saugbreite)
 Hartbodendüse mit weichen Borsten (Saugbreite 300
mm)
 Air flow control system und Air safe
 inklusive 5 Staubbeutel
 leicht zugänglicher Ausblasfilter
 elektrische Filterwechselanzeige
 Park- und Abstellhilfe
 automatischer Kabeleinzug
 Aktionsradius: 13 m
 4 Soft-Lenkrollen für maximale Wendigkeit und Schonung harter Fußbodenbeläge
 Ersatzfilterbeutel: VZ41AFP/TYP P
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Fassungsvermögen:
Filterart:
Füllanzeige:
Saugleistungsreg.:
Bodenstaubsauger
1600 W
6l
Hepa Filter
ja
elektronisch
409458
Anschl. für Elektrosaugbürste:
Saugbürste:
Teleskoprohr:
Kabellänge:
Gewicht:
Farbe:
nein
Standard
mit Schiebemanschette & Clipverb.
9m
6,1 kg
kirschrot
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409458
1
00036040
VS08G1668
€ M/E
249,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 287
287
14.01.2010 23:25:44
Haushalt und Küche
Bodenstaubsauger
Bodenstaubsauger Parkett&Co S5
252019
 Motor Sanftanlauf
 "Silence" Stufe
 Staubbeutel (Typ G/N)
 fußbodenschonende Laufrollen mit Stahlachse
 3 Punkt Lenkung
 Parkettbürste SBB 300 3
 Leichtlauf Bodendüse SBD 285 3
 integriertes Zubehör: Polsterdüse/Fugendüse/Saugpinsel
 ergonomischer Handgriff mit integriertem Nebenluftregler
 Park System für Saugpausen
 beidseitig integrierte Saugrohrhalter
 autom. Kabelaufwicklung
 rundum Möbelschutzleiste
Bodenstaubsauger
2200 W
4,5 l
Super Air Clean Filter
ja
elektronisch
Anschl. für Elektrosaugbürste:
Saugbürste:
Teleskoprohr:
Kabellänge:
Gewicht:
Farbe:
Bodenpflege
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Fassungsvermögen:
Filterart:
Füllanzeige:
Saugleistungsreg.:
nein
Standard
ja
11,5 m
k.A. kg
königsblau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
252019
1
00039800
PARKETT&COS5
€ M/E
239,00 1 St
Bodenstaubsauger S5 Ecoline
310428
 6-stufiger Drehregler
 LED am Gerät
 Motor-Sanftanlauf
 Silence-Geräuschdämmung und Silence-Stufe
 Staubbeutel HyClean(Typ G/N)
 wendige 3-Punkt-Lenkung
 fußbodenschonende Laufrollen auf Stahlachse
 Zylinderstutzen für sichere Saugschlauch/Gerät-Verbindung
 umschaltbare Leichtlauf-Bodendüse SBD 285-3
 Filtergitter für Super Air Clean-Filter
 Fugendüse, Polsterdüse und Saugpinsel mit Naturborsten
 beidseitig integrierte Saugrohrhalterung
 automatische Kabelaufwicklung und Staubbeutelpositionierung
 höhenverstellbarer Teleskophandgriff
 Parksystem für Saugpausen
 Zubehör zum einfachen Einsatz im Gerät
 mechanische Staubbeutel-Wechselanzeige
 Rundum-Möbelschutzleiste
 Thermoschutz-Anzeigeleuchte
 Verriegelungstechnik für sichere Anwendung des
Zubehörs
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Fassungsvermögen:
Filterart:
Füllanzeige:
Saugleistungsreg.:
Bodenstaubsauger
1600 W
4,5 l
Air Clean
ja
elektronisch
Anschl. für Elektrosaugbürste:
Saugbürste:
Teleskoprohr:
Kabellänge:
Gewicht:
Farbe:
ja
Standard
edelstahl
10 m
k.A. kg
melongengelb
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
310428
1
00038200
S5 ECOLINE
€ M/E
229,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
288
HGK10.indb 288
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:25:45
Haushalt und Küche
Bodenstaubsauger
Bodenstaubsauger Synchropower power edition VS06G2410
 Saugkraftregulierung mit Drehwähler
 Zubehör im Gerätekorpus integriert (Fugen- und
Polsterdüse)
 umschaltbare Rollendüse (260 mm Saugbreite)
 Parkhilfe für Saugpausen
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Fassungsvermögen:
Filterart:
Füllanzeige:
Saugleistungsreg.:
Bodenstaubsauger
2200 W
3,3 l
Ultra Air II
ja
elektronisch mit Drehwähler
Anschl. für Elektrosaugbürste:
Saugbürste:
Teleskoprohr:
Kabellänge:
Gewicht:
Farbe:
nein
Standard
ja
8m
5,9 kg
schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
212743
1
00028640
VS06G2410
NE
212743
€ M/E
199,99 1 St
Bodenstaubsauger rapid VS04G2301
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Fassungsvermögen:
Filterart:
Füllanzeige:
Saugleistungsreg.:
Bodenstaubsauger
2300 W
3,5 l
Ultra Air I
ja
elektronisch mit Drehregler
Bodenpflege
 Hartbodendüse mit weichen Borsten (Saugbreite 300
mm)
 umschaltbare Rollendüse (260 mm Saugbreite)
 Kombizubehör: Fugendüse, Polsterdüse
 Ersatzfilterbeutel: VZ52AFG1/TYP G
 Filterwechselanzeige
 Park- und Abstellhilfe
 automatischer Kabeleinzug
 zusätzlich 8 Filterbeutel im Lieferumfang
331185
Anschl. für Elektrosaugbürste:
Saugbürste:
Teleskoprohr:
Kabellänge:
Gewicht:
Farbe:
nein
Standard
ja, mit Schiebetaste
8m
5 kg
rot / anthrazit
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
331185
1
00028060
VS04G2301
€ M/E
199,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 289
289
14.01.2010 23:25:46
Haushalt und Küche
Bodenstaubsauger
Bodenstaubsauger S5211 ...
Bodenpflege
320184
 Motor-Sanftanlauf
 Silence-Geräuschdämmung & Silence-Stufe
 hochwertiger Super Air Clean-F. SF-SAC 30
 Staubbeutel HyClean(Typ G/N) mit Protector-Netting
und 9 Filterlagen
 automatischem Staubbeutelverschluss und Hygienedichtung
 wendige 3-Punkt-Lenkung
 fußbodenschonende Laufrollen auf Stahlachse
 Zylinderstutzen für sichere Saugschlauch/Gerät-Verbindung
 umschaltbare Leichtlauf-Bodendüse SBD 285-3
 Filtergitter für Super Air Clean-Filter
 Fugendüse, Polsterdüse, Saugpinsel mit Naturborsten
 beidseitig integrierte Saugrohrhalterung
 automatische Kabelaufwicklung und Staubbeutelpositionierung
 höhenverstellbarer Teleskophandgriff
 Parksystem für Saugpausen
 mechanische Staubbeutel-Wechselanzeige
 Rundum-Möbelschutzleiste
 Verriegelungstechnik für sichere Anwendung des
Zubehörs
 in 2 Farben erhältlich mangorot und capriblau
 Symbolfoto in mangorot
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Fassungsvermögen:
Filterart:
Füllanzeige:
Bodenstaubsauger
2200 W
4,5 l
Super Air Clean
ja
Saugleistungsreg.:
Anschl. für Elektrosaugbürste:
Saugbürste:
Teleskoprohr:
Kabellänge:
Gewicht:
elektronisch
nein
Standard
edelstahl
10 m
k.A. kg
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
mangorot
capriblau
320184
320256
1
1
00032800
00032800
S5211 MANGOROT
S5211 CAPRIBLAU
€ M/E
199,00 1 St
199,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
290
HGK10.indb 290
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:25:47
Haushalt und Küche
Bodenstaubsauger
Bodenstaubsauger S4212 ...
 Motor-Sanftanlauf
 Silence-Geräuschdämmung
 Staubbeutel HyClean(Typ G/N) mit Protector-Netting
und 9 Filterlagen
 automatischem Staubbeutelverschluss und Hygienedichtung
 wendige 3-Punkt-Lenkung
 fußbodenschonende Laufrollen auf Stahlachse
 Zylinderstutzen für sichere Saugschlauch/Gerät-Verbindung
 umschaltbare Leichtlauf-Bodendüse SBD 450-3
 Filtergitter für Super Air Clean-Filter
 Fugendüse und Saugpinsel mit Kunststoffborsten
 Saugrohrhalterung
 automatische Kabelaufwicklung und Staubbeutelpositionierung
 höhenverstellbarer Teleskophandgriff
 Parksystem für Saugpausen
 Zubehör zum einfachen Einsatz im Gerät
 mechanische Staubbeutel-Wechselanzeige
 Thermoschutzfunktion
 Verriegelungstechnik für sichere Anwendung des
Zubehörs
 in 2 Farben erhältlich chilirot und lavagrau
 Symbolfoto in chilirot
Bodenstaubsauger
2000 W
3,5 l
Super Air Clean
ja
Saugleistungsreg.:
Anschl. für Elektrosaugbürste:
Saugbürste:
Teleskoprohr:
Kabellänge:
Gewicht:
elektronisch
nein
Standard
edelstahl
9m
k.A. kg
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
chillirot
lavagrau
331077
331076
1
1
00031600
00031600
S4212 CHILLIROT
S4212 LAVAGRAU
Bodenpflege
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Fassungsvermögen:
Filterart:
Füllanzeige:
331077
€ M/E
189,00 1 St
189,00 1 St
Bodenstaubsauger S 381
 Motorsanftanlauf
 umschaltbare Leichtlauf-Bodenbürste SBD 450-3
 Parksystem für Saugpausen
 Saugrohrhalter
 Rundum Möbelschutzleiste
 integrierte Zubehör 3-teilig
 HEPA-Filter nachrüstbar
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Fassungsvermögen:
Filterart:
Füllanzeige:
Saugleistungsreg.:
Bodenstaubsauger
1800 W
4l
Air Clean Filter
ja
elektronisch
Anschl. für Elektrosaugbürste:
Saugbürste:
Teleskoprohr:
Kabellänge:
Gewicht:
Farbe:
Bestell-Nr. Type
207666
nein
Standard
edelstahl
9m
6,4 kg
bahamablau
VM NE
S 381 BAHAMABLAU 1
Code
000027000
207666
€ M/E
159,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 291
291
14.01.2010 23:25:48
Haushalt und Küche
Bodenstaubsauger
Bodenstaubsauger S2130
Bodenpflege
330758
 Motor-Sanftanlauf
 Silence-Geräuschdämmung
 Staubbeutel HyClean(Typ G/N) mit Protector-Netting
und 9 Filterlagen
 automatischem Staubbeutelverschluss und Hygienedichtung.
 wendige 3-Punkt-Lenkung
 fußbodenschonende Laufrollen auf Stahlachse
 Zylinderstutzen für sichere Saugschlauch/Gerät-Verbindung
 umschaltbare Leichtlauf-Bodendüse SBD 450-3
 Filtergitter für Super Air Clean-Filter
 Fugendüse, Polsterdüse, Saugpinsel mit Kunststoffborsten
 Saugrohrhalter zur platzsparenden Aufbewahrung
 automatische Kabelaufwicklung und Staubbeutelpositionierung
 höhenverstellbarer Teleskophandgriff
 Parksystem für die kleinen Saugpausen
 Zubehör am Gerät
 mechanische Staubbeutel-Wechselanzeige
 Thermoschutz-Funktion
 Verriegelungstechnik
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Fassungsvermögen:
Filterart:
Füllanzeige:
Saugleistungsreg.:
Bodenstaubsauger
1600 W
4,5 l
Super Air Clean
ja
elektronisch
Anschl. für Elektrosaugbürste:
Saugbürste:
Teleskoprohr:
Kabellänge:
Gewicht:
Farbe:
nein
Standard
edelstahl
9m
k.A. kg
chilirot
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330758
1
00027000
S2130 CHILLIROT
€ M/E
159,00 1 St
Bodenstaubsauger BSGL2MOVE.
330504
 extra breite Softwheels für sanftes Rollen auf empfindlichen Böden (2 große Heckräder /1 Lenkrolle)
 robuster Gewebe-Saugschlauch in stylischem Muster
 Hartbodendüse mit weichen Borsten (Saugbreite 300
mm)
 umschaltbare Rollendüse mit Metallsohle (270 mm
Saugbreite)
 Fugen- und Polsterdüse
 Air Clean II Hygienefiltersystem
 Ersatzfilterbeutel: BBZ52AFG1/TYP G
 Filterwechselanzeige
 Park- und Abstellhilfe
 automatischer Kabeleinzug
 in 3 Farben erhältlich schwarz-anthrazit, vanilla-anthrazit und kirschrot-metallic/anthrazit
 Symbolfoto in vanilla-anthrazit
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Fassungsvermögen:
Filterart:
Füllanzeige:
Saugleistungsreg.:
Bodenstaubsauger
2100 W
3,5 l
Air Clean II
ja
elektronisch
Anschl. für Elektrosaugbürste:
Saugbürste:
Teleskoprohr:
Kabellänge:
Gewicht:
nein
Standard
ja mit Schiebetasten
8m
5,7 kg
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
vanilla-anthrazit
schwarz-anthrazit
rot-anthrazit
330504
330505
330506
1
1
1
00020380
00020380
00020380
BSGL2MOVE1
BSGL2MOVE2
BSGL2MOVE3
€ M/E
149,99 1 St
149,99 1 St
149,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
292
HGK10.indb 292
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:25:49
Haushalt und Küche
Bodenstaubsauger
Bodenstaubsauger green power edition VS06GP1266
compressor technology: innovative Motortechnologie
 umschaltbare Rollendüse (280 mm Saugbreite)
 2-teiliges Zubehör integriert: Fugendüse, Polsterdüse
 Filterwechselanzeige
 Park- und Abstellhilfe
 automatischer Kabeleinzug
 Aktionsradius: 8 m
 3 Lenkrollen
 Ersatzfilterbeutel: VZ52AFG1/TYP G
Bodenstaubsauger
1200 W
4l
Hygienefilter
ja
elektronisch
402549
Anschl. für Elektrosaugbürste:
Saugbürste:
Teleskoprohr:
Kabellänge:
Gewicht:
Farbe:
nein
Standard
ja - ausziehbar
8m
4,4 kg
schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
402549
1
00021060
VS06GP1266
€ M/E
149,99 1 St
Bodenpflege
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Fassungsvermögen:
Filterart:
Füllanzeige:
Saugleistungsreg.:
Bodenstaubsauger Synchropower bag&bagless VS06G2510
 Staubbehälter für beutelloses Staubsaugen
 umschaltbare Rollendüse (270 mm Saugbreite)
 2-teiliges Zubehör integriert: Fugendüse, Polsterdüse
 Ersatzfilterbeutel: VZ52AFG1/TYP G
 Park- und Abstellhilfe
 automatischer Kabeleinzug
 3 Lenkrollen
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Fassungsvermögen:
Filterart:
Füllanzeige:
Saugleistungsreg.:
Bodenstaubsauger
2500 W
4l
Ultra Air II
ja
elektronisch mit Drehregler
Anschl. für Elektrosaugbürste:
Saugbürste:
Teleskoprohr:
Kabellänge:
Gewicht:
Farbe:
nein
Standard
ja, mit Schiebetaste
10 m
5 kg
magic-black transluszent
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
260041
1
00021430
VS06G2510
260041
€ M/E
149,90 1 St
Bodenstaubsauger BSN1700
 umschaltbare Rollendüse (260 mm Saugbreite)
 2-teiliges Zubehör: Fugendüse, Polsterdüse
 Ersatzfilterbeutel: BBZ71AFK/TYP K
 Filterwechselanzeige
 Park- und Abstellhilfe
 automatischer Kabeleinzug
 Aktionsradius: 8 m
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Fassungsvermögen:
Filterart:
Füllanzeige:
Saugleistungsreg.:
Bodenstaubsauger
1700 W
3l
Microfilter
ja
elektronisch
Anschl. für Elektrosaugbürste:
Saugbürste:
Teleskoprohr:
Kabellänge:
Gewicht:
Farbe:
nein
Standard
ja mit Schiebetasten
5,5 m
3,6 kg
fjordblau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
401765
1
00011940
BSN1700
401765
€ M/E
79,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 293
293
14.01.2010 23:25:50
Haushalt und Küche
Staubsäcke
Staubsäcke für Bosch Staubsauger ...
Bionic Filter incl. Motorschutzfilter, Geruchsabbau nach
dem Vorbild der Natur, für alle gängigen Modelle geeignet (außer BGS6)
Ausführung:
Bionic Filter
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409353
1
00001820
BBZ11BF
€ M/E
12,99 1 St
409353
Staubsäcke für Siemens Staubsauger ...
Siemens Ersatzstaubbeutel für diverse Typen ...
Bodenpflege
Filterart:
Staubverschluss:
402554
sonstige
ja
Beschreibung
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
Staubsaugerbeutel Typ P, (4+1)
Staubsaugerbeutel Typ G, (4+1)
Staubsaugerbeutel Typ G, (8+1)
Staubsaugerbeutel Typ P, (8+4)
Staubsaugerbeutel Typ G XXl/ G XL, (4+1)
402554
402551
409459
409460
402552
1
1
1
1
1
00001540
00001400
00002780
00003060
00001480
VZ41AFP
VZ41AFG
VZ123FG
VZ123FP
VZ41AFGXXL
€ M/E
10,99 1 Pak
9,99 1 Pak
19,99 1 St
21,99 1 St
10,99 1 Pak
Staubsäcke für Miele Staubsauger ...
Miele Ersatzstaubbeutel für diverse Typen...
Staubverschluss:
Hygieneverschluss
Filterart
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
Intensiv Clean Plus
Intensiv Clean
Intensiv Clean Plus
144281
144279
144280
1
1
1
00001834
00001334
00001834
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
260110
1
00001166
TYPE-GN
TYPE-KK
TYPE-FJM
€ M/E
11,00 1 Pak
8,00 1 Pak
11,00 1 Pak
144281
Staubsäcke für Philips Staubsauger
Staubsauger Ersatzbeutel für diverse Philips Staubsauger
Filterart:
Staubverschluss:
Geeignet für:
Micro-/Hygienefilter-System
ja
Bodenstaubsauger Special/Universe/Mobilo/Impa
FC 8021
€ M/E
8,49 1 Pak
260110
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
294
HGK10.indb 294
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:25:52
Haushalt und Küche
Staubsäcke
Staubsäcke für Thomas Staubsauger
Staubsäcke für Bluepower und Turbopower Staubsauger
Filterart
Staubverschluss
Bestell-Nr. Type
Staubsäcke
ja
139836
5-fach Microfiltersystem
nein
212042
VM NE
PAPIERFILTERSÄCKE
1
200
PAPIERFILTER
1
SET 22
Code
€ M/E
00002000
14,00 1 Pak
00000800
8,90 1 Pak
Bodenpflege
139836
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 295
295
14.01.2010 23:25:52
Haushalt und Küche
Nass- und Trockenstaubsauger
Nass-/Trockensauger Twin T2 Aquafilter
Bodenpflege
317078
Ideal für Allergiker. Saugen ohne Staubbeutel
 patentierte, mehrstufige Wasserfiltertechnik
 HEPA-FILTER (waschbar) & Micro-Abluftfilter
 2-stufige Hochleistungsturbine
 Touch-Tronic & ECO-Stufe
 stufenlose elektronische Saugkraftregulierung
 INCORD-Schlauchsystem
 2,4 l Sprühmitteltank
 Wassermengen-Regulierung am Softtouch-Handgriff
 Möbelschutzleiste
 2-fach Parkstellung
 automatische Kabelaufwicklung mit 8m Kabellänge
 spritzwassergeschützt
 Standardzubehör in der Spezial-Zubehörtasche
 Comfort-Softtouch-Rohrbogen mit integriertem Absperrventil und Sprühschlauch
 Quattro-Multi-Funktionsdüse mit integriertem Harboden-Klappadapter zur Teppich- und Hartbodenreinigung ohne Umrüstung
 Spezial-Wischaufsatz für Steinböden, Fliesen, Parkett, Laminat und Fenster
 Teleskop-Edestahlrohr
 Top-Teppichdüse umschaltbar mit rundum Borstenkranz für Hart- und Parkettböden
 Farbe: stahlblau/grau
Behältervolumen:
Saugschlauchnennweite:
Nennleistungsaufnahme:
4l
32 mm
1700 W
Anzahl der Saugmotoren:
Max. Unterdruck:
Maschinengewicht:
1
240 mbar
9,9 kg
Bestell-Nr. Type
317078
VM NE
TWIN T2 AQUAFILTER 1
Code
00055600
€ M/E
399,90 1 St
Nass-/Trockensauger Inox 45
139801
 2-stufige Hochleistungsturbine
 elektronischer Sanftanlauf
 Edelstahltank - Rostfrei
 Motorgehäuse aus schlagfestem Kunststoff
 separate Bypass-Motorkühlung
 spritzwassergeschützt
 Werkzeugsteckdose 2000 Watt
 Fahrgestell mit Kunststoff-Chassis
 2 große Gummiräder hinten und 2 Laufrollen vorne
 praktischer Fahrbügel und Metallzubehörbox
 Kunststoff und Metallrohre
 3 Jahre Garantie
Behältervolumen:
Saugschlauchnennweite:
Nennleistungsaufnahme:
45 l
32+50 mm
1600 W
Anzahl der Saugmotoren:
Max. Unterdruck:
Maschinengewicht:
1
300 mbar
14,2 kg
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
139801
1
00042000
INOX 45
€ M/E
329,90 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
296
HGK10.indb 296
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:25:53
Haushalt und Küche
Nass- und Trockenstaubsauger
Nass-/Trockensauger Twin T1 Aquafilter
Der kleinste und leichteste in der Premiumklasse der
Staub- und Waschsauger von Thomas. Ausgezeichnet
für Allergiker. Saugen ohne Schlauch.
 innovative, patentierte, mehrstufige Wasserfiltertechnik
 HEPA-Filter waschbar
 Spezialdruckpumpe
 Saugleistung mechanisch regelbar
 2,4 l Frischwassertank
 leicht entnehmbarer Schmutzwassertank
 2fach Parkstellung
 automatische Kabelaufwicklung
 Teleskop-Edelstahl-Saugrohr
 spritzwassergeschützt
 Farbe: blaugrün/hellgrau
Behältervolumen:
Saugschlauchnennweite:
Nennleistungsaufnahme:
4l
32 mm
1600 W
331963
Anzahl der Saugmotoren:
Max. Unterdruck:
Maschinengewicht:
1
280 mbar
8,4 kg
Bestell-Nr. Type
TWIN T1 AQUAFILTER 1
Code
00042200
€ M/E
299,90 1 St
Bodenpflege
331963
VM NE
Nass-/Trockensauger Inox 30
Der besonders Leistungsstarke für professionelles
Saugen.
 2-stufige Hochleistungsturbine
 robust
 elektronischer Sanftanlauf
 Edelstahltank - Rostfrei
 Motorgehäuse aus schlagfestem Kunststoff
 separate Bypass-Motorkühlung
 spritzwassergeschützt
 Fahrgestell mit 5 Doppellenkrollen und Stoßschutzring
 handlicher Tragegriff
 Kunststoff und Metallrohre
Behältervolumen:
Saugschlauchnennweite:
Nennleistungsaufnahme:
30 l
32+50 mm
1600 W
139800
Anzahl der Saugmotoren:
Max. Unterdruck:
Maschinengewicht:
1
300 mbar
10,2 kg
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
139800
1
00033780
INOX 30
€ M/E
269,90 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 297
297
14.01.2010 23:25:54
Haushalt und Küche
Nass- und Trockenstaubsauger
Nass-/Trockensauger Genius Aquafilter S1
331961
Sauberkeit die man sehen und Frische die man spüren
kann. Zertifiziert für Allergiker!
 patentierte, mehrstufige Wasserfiltertechnik
 HEPA-FILTER waschbar & Micro-Abluftfilter
 mit Feuchtsaugsystem
 Touch-Tronic
 ECO-Stufe
 Softtouch-Funktionsschalter
 Möbelschutzleiste
 integrierte Zubehöraufbewahrung
 2-fach Parkstellung
 automatische Kabelaufwicklung mit 8 m Kabellänge
 Teleskop-Chromrohr
 Farbe:dunkelgrau/hellgrau
Behältervolumen:
Saugschlauchnennweite:
Nennleistungsaufnahme:
4l
32 mm
1600 W
Anzahl der Saugmotoren:
Max. Unterdruck:
Maschinengewicht:
1
280 mbar
8,2 kg
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
1
00035100
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
139770
1
00024980
Bodenpflege
331961
GENIUS AQUAFILTER S1
€ M/E
259,90 1 St
Nass-/Trockensauger Bravo 20
139770
Waschsauger für hygienische Tiefenreinigung und
Fleckentfernung
 Motorkopf in Hochglanzoptik
 Zubehöraufnahme im Motorkopf
 besonders leise
 Spezialdruckpumpe
 3,6 l innenliegender Frischwassertank
 Kabelhalterung und Parkstellung
 Spritzwassergeschützt
 ergonomischer, mittig angeordneter Tragegriff
Behältervolumen:
Saugschlauchnennweite:
Nennleistungsaufnahme:
20 l
32 mm
1600 W
Anzahl der Saugmotoren:
Max. Unterdruck:
Maschinengewicht:
1
225 mbar
7,1 kg
BRAVO 20
€ M/E
199,90 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
298
HGK10.indb 298
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:25:54
Haushalt und Küche
Nass- und Trockenstaubsauger
Nass-/Trockensauger Inox 20
Der besonders Leistungsstarke für professionelles
Saugen.
 2-stufige Hochleistungsturbine
 elektronischer Sanftanlauf
 Edelstahltank - Rostfrei
 Motorgehäuse aus schlagfestem Kunststoff
 separate Bypass-Motorkühlung
 spritzwassergeschützt
 Fahrgestell mit 4 Doppellenkrollen und Stoßschutzring
 handlicher Tragegriff
20 l
32 mm
1600 W
Anzahl der Saugmotoren:
Max. Unterdruck:
Maschinengewicht:
1
300 mbar
8 kg
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
139799
1
00022480
INOX 20
€ M/E
179,90 1 St
Bodenpflege
Behältervolumen:
Saugschlauchnennweite:
Nennleistungsaufnahme:
139799
Nass-/Trockensauger Power Pack 1620C
Das kompakte Kraftpaket besonders leise, mit Edelstahlrohren.
 2-stufige Hochleistungsturbine
 4 Doppellenkrollen
 Parkstellung
 Zubehörhalterung im Motorkopf
 Kabelhalterung
 Saugschlauch mit mechanischer Saugkraftregulierung
 Teppichdüse, Polsterdüse, Fugendüse, Siphondüse,
Parkettaufsatz
 Langzeit Naß-/Trockenfilterpatrone
 Papierfiltersack
 3 Jahre Garantie
Behältervolumen:
Saugschlauchnennweite:
Nennleistungsaufnahme:
20 l
32 mm
1600 W
139752
Anzahl der Saugmotoren:
Max. Unterdruck:
Maschinengewicht:
Bestell-Nr. Type
139752
1
225 mbar
6 kg
VM NE
POWER PACK 1620C 1
Code
00014980
€ M/E
119,90 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 299
299
14.01.2010 23:25:55
Haushalt und Küche
Dampfreiniger
Dampfreiniger Vaporo Trolley
 Spritzwasserschutz nach IP 24
 beleuchteter Ein-/Ausschalter
 Dampfkontrollleuchte
 Dampfsicherheitsverschluss
 ausziehbarer Tragegriff
 Sicherheitsverriegelung am Handgriff
 Wasserfüllanzeige
 Kabelhalterung
1500 W
4,5 bar
ja
edelstahl
Volumen des Behälters:
Adapter für Bügeleisen:
Farbe:
1,4 l
ja
rot
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
265803
1
00019940
VAPORO TROLLEY
€ M/E
159,90 1 St
Bodenpflege
265803
Leistungsaufnahme:
Max. Druck:
Regelbare Dampfmenge:
Werkstoff des Behälters:
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
300
HGK10.indb 300
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:25:56
Haushalt und Küche
Zentralstaubsauger
Zentralstaubsauger 15-301 ZA
Für Einfamilienhäuser und Wohnungen mit einer Wohnfläche von max. 400 m²
 Biturbo
 540 Airwatt max.
 leises Saugaggregat
 LCD-Betriebsstundenzähler
 Behälter aus Edelstahl, gebürstet - rostfrei
 Anschluss von bis zu 15 Saugdosen
 längster Rohrstrang 80 m
 Wandhalterung schwingungsentkoppelt
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Fassungsvermögen:
Zentralstaubsauger
1500 W
30 l
330295
Filterart:
Füllanzeige:
Farbe:
Patronen-,Zyklonfilter
ja
edelstahl-rot
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330295
1
00189800
15-301 ZA
€ M/E
1.139,00 1 St
Bodenpflege
Zentralstaubsauger 451 ZA
Für Einfamilienhäuser und Wohnungen mit einer Wohnfläche von max. 400 m²
 Biturbo
 500 Airwatt max.
 Anschlussmöglichkeit für Elektrowerkzeuge
 Behälter aus Edelstahl - rostfrei
 Anschluss von bis zu 15 Saugdosen
 langer Rohrstrang 60 m
 mobiles Gerät
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Fassungsvermögen:
Zentralstaubsauger
1700 W
30 l
330298
Filterart:
Füllanzeige:
Farbe:
Patronenfilter 8000cm²
ja
edelstahl-rot
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330298
1
00155800
451 ZA
€ M/E
935,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 301
301
14.01.2010 23:25:57
HGK10.indb 302
14.01.2010 23:26:01
Babycare
HGK10.indb 303
Babysitter
304
Ernährung und Wohlbefinden
306
14.01.2010 23:26:04
Haushalt und Küche
Babysitter
Babyphon SCD 530
325353
Ob im Haus oder Garten, Sie wissen immer, dass es
Ihrem Kind gut geht.
 garantiert keine Interferenzen von anderen Geräten
 Temperatursensor
 Signalbestätigung zeigt die unterbrechungsfreie
Verbindung zwischen den beiden Einheiten an
 Leuchten zeigen Babygeräusche visuell an
 einstellbare Schallempfindlichkeit
 wiederaufladbare Eltern-Einheit für mindestens 24
Stunden Überwachung
 beruhigende Bilder, Töne und Worte
 Einschlafmelodien und Nachtlicht
 Gegensprechen
 Mikrofon-Empfindlichkeit regelbar
 1 Feuchtigkeitssensor
 LCD-Multifunktionsdisplay
 Anzeige für Lautstärke, Temperatur und Batteriekontrolle
 Gürtel-Clip, Halstrageband und Reisetasche
Babycare
Anzahl der Kanäle:
Reichweite:
Stromversorgung:
120
bis zu 330 m
Akku/Netz
Mit Ladestation:
Mit Trafostecker:
Farbe:
ja
ja
weiß-blau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
325353
1
00019214
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
326175
1
00013724
SCD 530/00
€ M/E
139,99 1 St
Babyphon SCD 510
326175
 Übertragungstechnik DECT digital
 Paging-Funktion
 Gegensprechen
 Mikrofon-Empfindlichkeit regelbar
 Anzeige der Lautstärke
 Batteriekontrollanzeige
 Nachtlicht
 Batterie-Betrieb
 Gürtel-Clip
Anzahl der Kanäle:
Reichweite:
Stromversorgung:
120
innen 50 / außen 350 m
Akku/Netz
Mit Ladestation:
Mit Trafostecker:
Farbe:
nein
nein
weiß
SCD 510/00
€ M/E
99,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
304
HGK10.indb 304
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:26:05
Haushalt und Küche
Babysitter
Babyphon SCD 481
 extra kleine Elterneinheit inkl. Gürtelclip, Halstrageband und Reisetasche
 aufladbare Eltern-Einheit mit Station
 Nachtlicht in der Baby-Einheit
 optische Geräuschpegelanzeige
 digitale Pilotton Technologie
 System-Check Licht: signalisiert ordnungsgemäße
Verbindung der beiden Einheiten
 Anzeige der Batteriespannung
 Elterneinheit mit NiMHAkkus
 Betriebsdauer: Babyeinheit: bis zu 30 Std., Elterneinheit: bis zu 12 Std.
 Einstellung der Aufnahmeempfindlichkeit
 Nutzung innerhalb und außerhalb des Hauses
möglich
Anzahl der Kanäle:
Reichweite:
Stromversorgung:
16
250 m
Batterie
Mit Ladestation:
Mit Trafostecker:
Farbe:
402437
ja
nein
weiß-blau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
402437
1
00012352
SCD 481/00
€ M/E
89,99 1 St
Babycare
Babyphon SCD 470
 kontinuierliche Verbindung (durch PilottonTechnologie)
 minimale Störungen
 Lautstärke einstellbar
 Batteriestand-Anzeige
 mehrere Frequenzen
 inklusive Adapter
Anzahl der Kanäle:
Reichweite:
Stromversorgung:
2
150 m
Batterie
Mit Ladestation:
Mit Trafostecker:
Farbe:
nein
ja
weiß-blau
402439
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
402439
1
00008234
SCD 470/00
€ M/E
59,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 305
305
14.01.2010 23:26:06
Haushalt und Küche
Ernährung und Wohlbefinden
Dampfgarer & Mixer SCF 870
409151
 Dampfgaren und den Behälter zum Mixen einfach
umdrehen
 einfaches Einfüllen von Wasser
 nur wenige Teile zu reinigen
 kompaktes Design für einfache Aufbewahrung
 leistungsstarker Mixer
 verarbeitet auch Fleisch, Fisch und Hülsenfrüchte
 geeignet für Soßen und Fingerfood
 effizientes Dampfgaren
 12 altersgerechte Rezepte
Ausführung:
Behälter:
Fassungsvermögen:
Standmixer
Kunststoff
0,8 l
Leistung:
Farbe:
400 W
weiß-grün
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409151
1
00017828
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
323960
1
00008234
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409152
1
00005076
SCF 870/20
€ M/E
129,99 1 St
Sterilisator SCF 274
Babycare
 sterilisiert bis zu 6 Fläschchen (260ml) in 8 Minuten
 bei ungeöffnetem Deckel bleiben die Fläschchen bis
zu 6 Stunden steril
 geringer Platzbedarf
Fläschchenreiniger:
Saugerreiniger:
Farbe:
6 x á 260ml
ja
weiß-hellblau
323960
SCF 274/34
€ M/E
59,99 1 St
Babykostwärmer SCF 255
Babykostwärmer für 125ml Fläschen
 erwärmen in 4 Minuten
 schnell und einfach im Gebrauch
 wärmt schonend und gleichmäßig
 passend für alle AVENT Flaschen, Magic Becher und
Gläschen
409152
Füllgutheber:
Farbe:
nein
weiß-blau
SCF 255/57
€ M/E
36,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
306
HGK10.indb 306
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:26:07
Haushalt und Küche
Ernährung und Wohlbefinden
Babythermometer + Schnuller SCH 540
für leichte und genaue Messungen, auch für Neugeborene geeignet.
Inklusive eines Avent Beruhigungssaugers mit luftdurchlässigem Saugerschild um Hautirritationen zu vermeiden
 flexible Spitze
 Aufbewahrungsbox
 Batterien
ja
weiss-blau
330407
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330407
1
00004116
SCH 540/00
€ M/E
29,99 1 St
Babycare
Digitalanzeige:
Farbe:
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 307
307
14.01.2010 23:26:08
HGK10.indb 308
14.01.2010 23:26:13
Kaffeevollautomaten
Kaffeevollautomaten
HGK10.indb 309
310
14.01.2010 23:26:16
Espresso & Co
Kaffeevollautomaten
Kaffeevollautomat Impressa Z7 ..
409483
Stilvoll inszeniert die Tassenbeleuchtung Kaffeespezialitäten in bernsteinfarbenem Amber und Milchspezialitäten in strahlendem Weiß.
 höhenverstellbarer Cappuccinoauslauf für optimale
Milchschaumqualität ohne Spritzer
 Latte Macchiato und Cappuccino auf Knopfdruck
ohne Tassenverschiebung
 intelligentes Vorheizen für heissen Kaffee ab der
ersten Tasse
 11 verschiedene Produkte auf Knopfdruck
 intuitive Bedienung mit Rotary Switch und Klartext/Grafikdisplay
 in 2 Farben erhältlich: chrom und alu
 Symbolfoto in chrom!
Ausführung:
Bauart:
Bauform:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Verstellbares Mahlwerk:
Prog. Tassenmenge:
Kaffee/Espresso/Cappuccino
vollautomatisch
Standgerät
ja
2,8 l
6-stufig
ja
Kaffeevollautomaten
Farbe
Wählbare Kaffeemenge:
Kaffeepulverschacht:
Heißwasserfunktion:
Schnelldampf:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heizsystem:
Bestell-Nr. Type
chrom
409483
aluminium
409484
IMPRESSA Z7
CHROM
IMPRESSA Z7 ALU
ja
ja
ja
nein
Milchbehälter
ja
claris blue
Thermoblock-System
VM NE
Code
€ M/E
1
00339200
2.290,00 1 St
1
00294800
1.990,00 1 St
Kaffeevollautomat Impressa S9 ONE TOUCH
320127
Das neue Flaggschiff der IMPRESSA S-Linie begeistert
durch Cappuccino und Latte Macchiato auf Knopfdruck,
ganz ohne Verschieben der Tasse.
Im edlen Platinlook und mit überarbeiteten Design trifft
das hochwertige Gerät exakt den Zeitgeist und strahlt
Souveränität, Wertbeständigkeit und Kompetenz aus.
 Mini Grafikdisplay (Bedienerführung durch Grafiken
unterstützt)
 3 Temperaturstufen für Heisswasser
 Energie-Spar-Modus (E.S.M. ©)
 integriertes Cappuccino Spül- und Reinigungsprogramm
 Edelstahlisolier-Milchbehälter
Ausführung:
Bauart:
Bauform:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Verstellbares Mahlwerk:
Prog. Tassenmenge:
Kaffee/Espresso/Cappuccino
vollautomatisch
Standgerät
1450 W
15 bar
ja
2,7 l
6-stufig
ja
Wählbare Kaffeemenge:
Kaffeepulverschacht:
Heißwasserfunktion:
Schnelldampf:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heizsystem:
Farbe:
Bestell-Nr. Type
320127
IMPRESSA S9 ONE
TOUCH
ja
ja
ja
nein
ja
ja
Claris plus
Thermoblock-System
platin
VM NE
Code
1
00242000
€ M/E
1.649,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
310
HGK10.indb 310
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:26:17
m
Kaffeevollautomaten
Kaffeevollautomat TK76509DE
 Innovative Brühtechnik mit "aroma pressure system"
 Minimierung der Aufheizzeit
 hochwertiges Keramikmahlwerk "silent ceram drive"
 hochwertige Milchdüse mit Ansaugfunktion "cream
center"
 komfortable Schnellreinigung des Milchsystems
"cream center cleaner"
 intelligentes "auto valve system" zum automatischen
Umschalten zwischen Dampf- und Heisswasserfunktion
 One touch Funktion für: Latte Macchiato, Cappuccino, Milchkaffee und Personalisierungsfunktion "My
coffee"
 150 mm Abstand zwischen Kaffeeauslauf und
Tassenpodest zum Unterstellen von hohen Latte
Macchiato Gläsern
 Beleuchtung von Kaffeeauslauf, Bohnenbehälter und
Drehwähler
 Echtmetallkappe auf Milchschäumer
 aktive Tassenvorwärmung (ein- / ausschaltbar)
 Bohnenbehälter mit Aromaschutzdeckel (300 g)
 individuell einstellbare Kaffeetemperatur (3-stufig),
Heisswassertemperatur (4-stufig) und Mahlgrad
(4-stufig)
 Anzeige der verbleibenden Tassenbezüge bis Reinigung/ Entkalkung/ Wasserfilterwechsel
 Frühwarnung, wenn Bohnenbehälter oder Wassertank bald leer
 herausnehmbare Brüheinheit
 höhenverstellbare Milchdüse entnehm- und teilbar
 Milch- und Wasserwege in Milchdüse getrennt
 Isolierter Milchbehälter mit Metallummantelung (0.7 l)
 höhenverstellbarer Kaffeeauslauf horizontal schwenkbar aus hochwertigem Echtmetall
 Uhrzeit im Display anzeigbar
 Doppeltassenbezug bei Espresso und Kaffee mit zwei
Mahl- und Brühvorgängen
 vollautomatisches Spülprogramm beim Ein- und
Ausschalten
 automatisches Entkalkungsprogramm (wahlweise mit
Reinigung zusammengefasst "calc'n'clean")
 elektronische Wasserfilterwechselanzeige
 Netzschalter
 Kindersicherung: unbeabsichtigter Brühvorgang nicht
möglich
 Zubehör: Verbindungsschlauch zur Milchdüse, Plexiglas Milchsteigrohr, BRITA Wasserfilter, Reinigungsund Entkalkungstabletten, Teststreifen zur Wasserhärtegradbestimmung
Ausführung:
Bauart:
Bauform:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Verstellbares Mahlwerk:
Prog. Tassenmenge:
Espresso/Kaffee
vollautomatisch
Standgerät
1700 W
15 bar
ja - LCD Grafik
2,1 l
ja
ja
409476
Kaffeevollautomaten
m
Espresso & Co
Wählbare Kaffeemenge:
Kaffeepulverschacht:
Heißwasserfunktion:
Schnelldampf:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heizsystem:
Farbe:
ja
ja
ja
nein
ja
ja
ja
senso flow system
klavierlack-schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409476
1
00210380
TK76509DE
€ M/E
1.499,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 311
311
14.01.2010 23:26:18
Espresso & Co
Kaffeevollautomaten
Kaffeevollautomat XELSIS
Kaffeevollautomaten
410149
 One Touch Funktion - Kaffeespezialitäten auf Knopfdruck
 6 Benutzerprofile für individuelle Heißgetränke
 gleichzeitige Zubereitung von 2 Tassen möglich
 integrierter und herausnehmbarer Milchbehälter
(Inhalt 0.6 l)
 höhenverstellbarer Kaffeeauslauf in Chrom
 programmierbare Heißwassermenge
 programmierbare Vorbrühfunktion Saeco Aroma
System
 herausnehmbare Brühgruppe Easy Clean System
 vollautomatischer Spülzyklus des Milchsystems
 Auto Service Programm - Spül-, Reinigungs- und
Entkalkungsprogramm
 beheizbare Tassenabstellfläche Bon-Temp
 Scheibenmahlwerk aus Keramik
 einstellbare Kaffeemehlmenge Opti-Dose ca. 7-10.5 g
 einstellbare Brühtemperatur
 Energiesparmodus „Stand-by“, programmierbar
 Timer & Uhrzeitanzeige
 Inhalt Bohnenbehälter 350 g
 Inhalt Satzbehälter 18 Portionen
 Gehäuse Material Edelstahl
 Durchlauferhitzer Material Edelstahl
 In 2 Farben erhältlich: weiß und schwarz
 Symbolfoto in weiß!
Ausführung:
Bauart:
Bauform:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Verstellbares Mahlwerk:
Prog. Tassenmenge:
Kaffee/Espresso/Cappuccino
vollautomatisch
Standgerät
1500 W
15 bar
ja - farbiges LCD
1,6 l
ja
ja
Wählbare Kaffeemenge:
Kaffeepulverschacht:
Heißwasserfunktion:
Schnelldampf:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heizsystem:
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
Durchlauferhitzer
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
weiß
schwarz
410149
410150
1
1
00229800
00229800
XELSIS WEISS
XELSIS SCHWARZ
€ M/E
1.499,00 1 St
1.499,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
312
HGK10.indb 312
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:26:19
Espresso & Co
Kaffeevollautomaten
Kaffeevollautomat Impressa J9 ONE TOUCH
Das Spitzengerät der IMPRESSA-J-Linie reflektiert
Perfektion neu. Mit der One-Touch-Cappuccino-Funktion
gelingen Trendspezialitäten auf Knopfdruck, und dank
der frei wählbaren Pulvermenge (5–16 g) begeistern
Milchspezialitäten durch den typisch intensiven Espressogeschmack.
 2 Cappuccino-Düsen: eine für Cappuccinotassen bis
110 mm Höhe und eine für Latte-macchiato-Gläser
bis 150 mm Höhe
 Latte macchiato und Cappuccino auf Knopfdruck
ohne Tassenverschiebung
 Zero Energy Switch
 Energie-Spar-Modus (E.S.M. ©)
 Beleuchtete Zubereitungstasten
 Zubehörfach
 Edelstahl Isolier-Milchbehälter
Kaffee/Espresso/Cappuccino
vollautomatisch
Standgerät
1450 W
15 bar
ja
2,1 l
6-stufig
ja
Wählbare Kaffeemenge:
Kaffeepulverschacht:
Heißwasserfunktion:
Schnelldampf:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heizsystem:
Farbe:
Bestell-Nr. Type
409485
IMPRESSA J9 ONE
TOUCH
ja
ja
ja
nein
Milchbehälter
ja
claris blue
Thermoblock-System
chrom
VM NE
Code
1
00225000
Kaffeevollautomaten
Ausführung:
Bauart:
Bauform:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Verstellbares Mahlwerk:
Prog. Tassenmenge:
409485
€ M/E
1.490,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 313
313
14.01.2010 23:26:20
Espresso & Co
Kaffeevollautomaten
Kaffeevollautomat TK76501DE
Kaffeevollautomaten
409477
 Innovative Brühtechnik mit "aroma pressure system"
 Minimierung der Aufheizzeit
 hochwertiges Keramikmahlwerk "silent ceram drive"
 hochwertige Milchdüse mit Ansaugfunktion "cream
center"
 komfortable Schnellreinigung des Milchsystems
"cream center cleaner"
 intelligentes "auto valve system" zum automatischen
Umschalten zwischen Dampf- und Heisswasserfunktion
 innovative "single portion cleaning" Funktion für guten
Geschmack und Hygiene
 One touch Funktion für: Latte Macchiato, Cappuccino, Milchkaffee und Personalisierungsfunktion "My
coffee"
 150 mm Abstand zwischen Kaffeeauslauf und
Tassenpodest zum Unterstellen von hohen Latte
Macchiato Gläsern
 Beleuchtung von Kaffeeauslauf, Bohnenbehälter und
Drehwähler
 Echtmetallkappe auf Milchschäumer
 Aktive Tassenvorwärmung (ein- / ausschaltbar)
 Bohnenbehälter mit Aromaschutzdeckel (300 g)
 individuell einstellbare Kaffeetemperatur (3-stufig),
Heisswassertemperatur (4-stufig) und Mahlgrad
(4-stufig)
 Anzeige der verbleibenden Tassenbezüge bis Reinigung/ Entkalkung/ Wasserfilterwechsel
 Frühwarnung, wenn Bohnenbehälter oder Wassertank bald leer
 herausnehmbare Brüheinheit
 höhenverstellbare Milchdüse entnehm- und teilbar
 Milch- und Wasserwege in Milchdüse getrennt
 Isolierter Milchbehälter mit Metallummantelung (0.7 l)
 höhenverstellbarer Kaffeeauslauf horizontal schwenkbar aus hochwertigem Echtmetall
 Uhrzeit im Display anzeigbar
 Doppeltassenbezug bei Espresso und Kaffee mit zwei
Mahl- und Brühvorgängen
 vollautomatisches Spülprogramm beim Ein- und
Ausschalten
 automatisches Entkalkungsprogramm (wahlweise mit
Reinigung zusammengefasst "calc'n'clean")
 Elektronische Wasserfilterwechselanzeige
 Netzschalter
 Kindersicherung
 Integriertes Zubehörfach für Kaffeepulverlöffel, Milchschlauch und Kurz-Gebrauchsanweisung
 Zubehör: Verbindungsschlauch zur Milchdüse, Plexiglas Milchsteigrohr, BRITA Wasserfilter, Reinigungsund Entkalkungstabletten, Teststreifen zur Wasserhärtegradbestimmung
Ausführung:
Bauart:
Bauform:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Verstellbares Mahlwerk:
Prog. Tassenmenge:
Espresso/Kaffee
vollautomatisch
Standgerät
1700 W
15 bar
ja - LCD Grafik
2,1 l
ja
ja
Wählbare Kaffeemenge:
Kaffeepulverschacht:
Heißwasserfunktion:
Schnelldampf:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heizsystem:
Farbe:
ja
ja
ja
nein
ja
ja
ja
senso flow system
dunkelgrau-anthrazit
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409477
1
00196360
TK76501DE
€ M/E
1.399,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
314
HGK10.indb 314
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:26:21
Espresso & Co
Kaffeevollautomaten
Kaffeevollautomat Impressa J7
Der Hauch einer Berührung genügt, und das Touchscreen-Display liest sämtliche Kaffeewünsche von den
Fingerspitzen ab. Die exquisite Optik in klassischem Piano Black bringt die schlichte Form vollendet zur Geltung.
 2 Aroma-Ebenen (standard und intensiv) programmierbar
 Brühtemperatur in 2 Stufen programmierbar
 Kaffeewassermenge individuell einstell- und programmierbar
 Zero Energy Switch
 Energie-Spar-Modus (E.S.M. ©)
 Tassenbeleuchtung in Amber
 Höhen- und breitenverstellbarer Kaffeeauslauf
Kaffee/Espresso/Cappuccino
vollautomatisch
Standgerät
1450 W
15 bar
ja
2,1 l
6-stufig
ja
Wählbare Kaffeemenge:
Kaffeepulverschacht:
Heißwasserfunktion:
Schnelldampf:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heizsystem:
Farbe:
Bestell-Nr. Type
409486
VM NE
IMPRESSA J7 PIANO
1
BLACK
ja
ja
ja
nein
ja
ja
claris blue
Thermoblock-System
piano black
Code
00175800
€ M/E
1.290,00 1 St
Kaffeevollautomaten
Ausführung:
Bauart:
Bauform:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Verstellbares Mahlwerk:
Prog. Tassenmenge:
409486
Kaffeevollautomat Impressa C9 ONE TOUCH
Die IMPRESSA C9 ist der kompakteste JURA Kaffeespezialitäten-Vollautomat, der Sie auf Knopfdruck und
ohne Verschieben der Tasse mit vollendetem Cappuccino verwöhnt. Die One Touch Cappuccino-Technologie
macht’s möglich.
 Klartextdisplay
 Energie-Spar-Modus (E.S.M. ©)
 integriertes Cappuccino Reinigungs- und Spülprogramm
 Edelstahlisolier-Milchbehälter
Ausführung:
Bauart:
Bauform:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Verstellbares Mahlwerk:
Prog. Tassenmenge:
326666
Kaffee/Espresso/Cappuccino
vollautomatisch
Standgerät
1450 W
15 bar
ja
5,7 l
3-stufig
ja
Wählbare Kaffeemenge:
Kaffeepulverschacht:
Heißwasserfunktion:
Schnelldampf:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heizsystem:
Farbe:
Bestell-Nr. Type
326666
IMPRESSA C9 ONE
TOUCH
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
Thermoblock
pianoblack
VM NE
Code
1
00185800
€ M/E
1.249,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 315
315
14.01.2010 23:26:22
Espresso & Co
Kaffeevollautomaten
Kaffeevollautomat TCA6809
317017
 aroma whirl plus-Brühtechnik
 Milk Whirl System für mehr Schaumvolumen
 Autocappuccinatore mit Ansaugfunktion
 entnehmbare Brüheinheit
 Mahlwerk mit Vorratsbehälter für Bohnen (ca. 250g)
 variable Brühkammer (7-14 g)
 Tassenablage mit Vorwärmung
 Kaffeeauslauf höhenverstellbar
 hochwertiges Kegelmahlwerk aus gehärtetem Stahl
 Milchbehälter
 vollautomatisches Spülprogramm beim Ein- und
Ausschalten
 Einschaltzeit, Uhrzeit, Ausschaltzeit, Sprache & Temperatur programmierbar
 Zubehör: Messlöffel für Kaffeepulver, Teststreifen für
Wasserhärtegrad, Reinigungstabletten, Entkalker
 Zusätzliches Zubehör: Wasserfilterpatrone, vertieftes
Tropfblech für Latte Macchiato Gläser
Kaffeevollautomaten
Ausführung:
Bauart:
Bauform:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Verstellbares Mahlwerk:
Prog. Tassenmenge:
Kaffee/Espresso/Cappuccino
vollautomatisch
Standgerät
1400 W
15 bar
ja
1,8 l
ja
ja
Wählbare Kaffeemenge:
Kaffeepulverschacht:
Heißwasserfunktion:
Schnelldampf:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heizsystem:
Farbe:
ja
ja
ja
nein
ja
ja
ja
Thermoblock-System
pianoblack
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317017
1
00160200
TCA6809
€ M/E
1.149,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
316
HGK10.indb 316
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:26:22
Kaffeevollautomaten
Kaffeevollautomat TK73501DE
 Innovative Brühtechnik mit "aroma pressure system"
 Minimierung der Aufheizzeit
 hochwertiges Keramikmahlwerk "silent ceram drive"
 hochwertige Milchdüse mit Ansaugfunktion "cream
center"
 komfortable Schnellreinigung des Milchsystems
"cream center cleaner"
 intelligentes "auto valve system" zum automatischen
Umschalten zwischen Dampf- und Heisswasserfunktion
 innovative "single portion cleaning"
 One touch Funktion für: Latte Macchiato und Cappuccino
 150 mm Abstand zwischen Kaffeeauslauf und
Tassenpodest zum Unterstellen von hohen Latte
Macchiato Gläsern
 Beleuchtung von Kaffeeauslauf
 aktive Tassenvorwärmung (ein- / ausschaltbar)
 Bohnenbehälter mit Aromaschutzdeckel (300 g)
 individuell einstellbare Kaffeetemperatur (3-stufig),
Heisswassertemperatur (4-stufig) und Mahlgrad
(4-stufig)
 Anzeige der verbleibenden Tassenbezüge bis Reinigung/ Entkalkung/ Wasserfilterwechsel
 herausnehmbare Brüheinheit
 höhenverstellbare Milchdüse entnehm- und teilbar
 Milch- und Wasserwege in Milchdüse getrennt
 Milchbehälter mit 0.7 l
 höhenverstellbarer Kaffeeauslauf horizontal schwenkbar
 Doppeltassenbezug bei Espresso und Kaffee mit zwei
Mahl- und Brühvorgängen
 vollautomatisches Spülprogramm beim Ein- und
Ausschalten
 automatisches Entkalkungsprogramm (wahlweise mit
Reinigung zusammengefasst "calc'n'clean")
 elektronische Wasserfilterwechselanzeige
 integriertes Zubehörfach für Kaffeepulverlöffel, Milchschlauch und Kurz-Gebrauchsanweisung
 Zubehör: Verbindungsschlauch zur Milchdüse,
Plexiglas Milchsteigrohr, Reinigungs- und Entkalkungstabletten, Teststreifen zur Wasserhärtegradbestimmung
Ausführung:
Bauart:
Bauform:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Verstellbares Mahlwerk:
Prog. Tassenmenge:
409478
Kaffeevollautomaten
m
Espresso & Co
Espresso/Kaffee
vollautomatisch
Standgerät
1700 W
15 bar
ja - LCD Grafikdisplay
2,1 l
ja
ja
Wählbare Kaffeemenge:
Kaffeepulverschacht:
Heißwasserfunktion:
Schnelldampf:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heizsystem:
Farbe:
ja
ja
ja
nein
ja
ja
ja
senso flow system
silber-anthrazit
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409478
1
00161260
TK73501DE
€ M/E
1.149,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 317
317
14.01.2010 23:26:23
Espresso & Co
Kaffeevollautomaten
Kaffeevollautomat TALEA Touch Plus E.S.
333179
Glücklich, wer Geschmack hat
 Saeco Brewing System SBS
 Dampfdüse mit Pannarello
 elektr. höhenverstellbare Abtropfschale - Touch Lift
 Auto Service Programm
 beheizbare Tassenabstellfläche Bon-Temp
 Scheibenmahlwerk aus Keramik
 Timer & Uhrzeitanzeige
 auf 3 integrierten Rollen drehbar
Ausführung:
Bauart:
Bauform:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Verstellbares Mahlwerk:
Prog. Tassenmenge:
Espresso-Automat
vollautomatisch
Standgerät
1500 W
15 bar
ja - 2farbiges Touch-Screen Displ.
1,7 l
5 Stufen
ja
Wählbare Kaffeemenge:
Kaffeepulverschacht:
Heißwasserfunktion:
Schnelldampf:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heizsystem:
Farbe:
Bestell-Nr. Type
Kaffeevollautomaten
333179
VM NE
TALEA TOUCH PLUS
1
E.S.
Code
00141200
ja
ja
ja
ja
ja
ja
Intenza
Durchlauferhitzer
schwarz-silber
€ M/E
999,99 1 St
Kaffeevollautomat Surpresso S75 TK69009
300682
 aroma whirl plus-Brühtechnik
 single portion cleaning-Funktion
 Autocappucinatore mit Ansaugfunktion
 entnehmbare Brüheinheit
 Mahlwerk mit Vorratsbehälter für Bohnen (ca. 250g)
 Variable Brühkammer (7-14 g)
 Wassertank abnehmbar
 Tassenablage mit Vorwärmung
 zusätzliches Tropfblech für Latte Macchiato Gläser
 Kaffeeauslauf höhenverstellbar
 hochwertiges Kegelmahlwerk aus gehärtetem Stahl
 Milchbehälter
 vollautomatisches Spülprogramm beim Ein- und
Ausschalten
 Stand-by Funktion
 Einschaltzeit, Uhrzeit und Ausschaltzeit programmierbar
 Zubehör: Messlöffel für Kaffeepulver, Teststreifen für
Wasserhärtegrad, Reinigungstabletten, Entkalker
Ausführung:
Bauart:
Bauform:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Verstellbares Mahlwerk:
Prog. Tassenmenge:
Espresso-Automat
vollautomatisch
Standgerät
1400 W
15 bar
ja
1,8 l
ja
ja
Wählbare Kaffeemenge:
Kaffeepulverschacht:
Heißwasserfunktion:
Schnelldampf:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heizsystem:
Farbe:
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
Thermoblock-Pumpen-System
schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
300682
1
00167480
TK69009
€ M/E
999,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
318
HGK10.indb 318
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:26:24
Kaffeevollautomaten
Kaffeevollautomat TCA715.DE
 Minimierung der Aufheizzeit
 innovative Brühtechnik mit "AromaPro Concept"
 hochwertige Milchdüse mit Ansaugfunktion "CreamPro Concept"
 komfortable Schnellreinigung des Milchsystems
"Cream Cleaner"
 hochwertiges Keramikmahlwerk "silent ceram drive"
 intelligentes "auto valve system" zum automatischen
Umschalten zwischen Dampf- und Heisswasserfunktion
 innovative "single portion cleaning" Funktion
 Vorbrühfunktion
 One touch Funktion für: Latte Macchiato und Cappuccino
 150 mm Abstand zwischen Kaffeeauslauf und
Tassenpodest zum Unterstellen von hohen Latte
Macchiato Gläsern
 Bohnenbehälter mit Aromaschutzdeckel (300 g)
 individuell einstellbare Kaffeetemperatur (3-stufig),
Heisswassertemperatur (2-stufig)
 Herausnehmbare Brüheinheit
 höhenverstellbare Milchdüse entnehm- und teilbar
 Milch- und Wasserwege in Milchdüse getrennt
 höhenverstellbarer Kaffeeauslauf horizontal schwenkbar
 Doppeltassenbezug bei Espresso und Kaffee mit zwei
Mahl- und Brühvorgängen
 Vollautomatisches Spülprogramm beim Ein- und
Ausschalten
 Automatisches Entkalkungsprogramm (wahlweise mit
Reinigung zusammengefasst "calc'n'clean")
 Elektronische Wasserfilterwechselanzeige
 Integriertes Zubehörfach für Kaffeepulverlöffel, Milchschlauch und Kurz-Gebrauchsanweisung
 Zubehör: Verbindungsschlauch zur Milchdüse,
Plexiglas Milchsteigrohr, Reinigungs- und Entkalkungstabletten, Teststreifen zur Wasserhärtegradbestimmung
 In 2 Farben erhältlich: schwarz und silber
 Symbolfoto in schwarz
Ausführung:
Bauart:
Bauform:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Verstellbares Mahlwerk:
Prog. Tassenmenge:
409324
Kaffeevollautomaten
er
Espresso & Co
Kaffee/Espresso/Cappuccino
vollautomatisch
Standgerät
1700 W
15 bar
ja - LCD Grafik
2,1 l
4-stufig
ja
Wählbare Kaffeemenge:
Kaffeepulverschacht:
Heißwasserfunktion:
Schnelldampf:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heizsystem:
ja
ja
ja
nein
ja
ja
ja
senso flow
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
schwarz
silber-grau
409324
409325
1
1
00140220
00140220
TCA7159DE
TCA7151DE
€ M/E
999,00 1 St
999,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 319
319
14.01.2010 23:26:25
Espresso & Co
Kaffeevollautomaten
Kaffeevollautomat Impressa F50P
 Rotary Switch mit Leuchtring
 Tassenbeleuchtung
 Aromaschutzdeckel
 Connector System©
144229
Ausführung:
Bauart:
Bauform:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Verstellbares Mahlwerk:
Prog. Tassenmenge:
Espresso-Automat
vollautomatisch
Standgerät
1450 W
15 bar
ja - rot
1,9 l
ja
ja
Wählbare Kaffeemenge:
Kaffeepulverschacht:
Heißwasserfunktion:
Schnelldampf:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heizsystem:
Farbe:
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja - CLARIS plus-Filter
Pumpen-System
platin
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
144229
1
00128000
IMPRESSA F50P
€ M/E
929,00 1 St
Kaffeevollautomat ROYAL PROFESSIONAL
Kaffeevollautomaten
 Cappuccinatore integriert
 Super-Aroma-Vorbrühsystem
 Kaffeepulvermenge von 6-9g verstellbar
 beheizbare Tassenablage für 8 bis 10 Tassen
 Heißwasser mit Mengenautomatik
 übersichtliches Bedienungspaneel mit Digitalanzeige
149138
Ausführung:
Bauart:
Bauform:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Verstellbares Mahlwerk:
Prog. Tassenmenge:
Kaffee/Espresso/Cappuccino
vollautomatisch
Standgerät
1600 W
15 bar
ja
2,4 l
ja
ja
Wählbare Kaffeemenge:
Kaffeepulverschacht:
Heißwasserfunktion:
Schnelldampf:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heizsystem:
Farbe:
Bestell-Nr. Type
149138
ROYAL PROFESSIONAL
ja
ja
ja
ja
ja
ja
Intenza
Pumpen-System
silber
VM NE
Code
1
00158000
€ M/E
899,00 1 St
Kaffeevollautomat Impressa C5 platin
 Kaffee- und Milchspezialitäten
 einfache Einknopfbedienphilosophie
 kompakte Bauform
279736
Ausführung:
Bauart:
Bauform:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Verstellbares Mahlwerk:
Prog. Tassenmenge:
Espresso-Automat
vollautomatisch
Standgerät
1450 W
15 bar
ja - Symbol
1,9 l
ja
ja
Wählbare Kaffeemenge:
Kaffeepulverschacht:
Heißwasserfunktion:
Schnelldampf:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heizsystem:
Farbe:
Bestell-Nr. Type
279736
ja
ja
ja
ja
ja
ja
nein
Thermoblock-System
platin
VM NE
IMPRESSA C5 PLATIN 1
Code
00118000
€ M/E
799,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
320
HGK10.indb 320
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:26:26
Espresso & Co
Kaffeevollautomaten
Kaffeevollautomat Espresseria Automatic EA 8250
 Innovative Technologie in neuem Ultra Compact
Design
 einfache Bedienung mit Aluminium-Drehregler
 direkte Auswahl von Espresso, doppeltem Kaffee etc.
 patentierte Compact Thermoblock Technologie (CTS)
Brüheinheit
 CappuccinoPlus-Aufschäumhilfe
 Crematic System
 beheizte Tassenabstellfläche
 höhenverstellbarer Kaffeeauslauf
 Kegelmahlwerk (3-stufig)
 transparenter Bohnenbehälter, 275g
 variable Brühkammer, Kapazität von 6 bis 9 g
 automatisches Entkalkungsprogramm
 programmierbare Ein-/Abschaltautomatik
 Abnehmbarer Kaffeekuchenbehälter
 inklusive XS 6000 Auto-Cappuccino Set und Wasserfilter
Kaffee/Espresso/Cappuccino
vollautomatisch
Standgerät
15 bar
ja - Dialog
1,8 l
ja
ja
ja
Kaffeepulverschacht:
Heißwasserfunktion:
Schnelldampf:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heizsystem:
Farbe:
nein
ja
ja
ja
ja
ja - Claris Aqua
Thermoblock-System
pianoschwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
410174
1
00110200
EA 8250
Kaffeevollautomaten
Ausführung:
Bauart:
Bauform:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Verstellbares Mahlwerk:
Prog. Tassenmenge:
Wählbare Kaffeemenge:
410174
€ M/E
799,00 1 St
Kaffeevollautomat Impressa C5
 Connector System inkl. Easy-Cappuccino-Düse
 Kaffeestärke in 3 Stufen einstellbar
 höhenverstellbarer Kaffeeauslauf (65-111mm)
 Rotary Switch
Ausführung:
Bauart:
Bauform:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Verstellbares Mahlwerk:
Prog. Tassenmenge:
Kaffee/Espresso/Cappuccino
vollautomatisch
Standgerät
1450 W
15 bar
Symbol
1,9 l
6-stufig
ja
Wählbare Kaffeemenge:
Kaffeepulverschacht:
Heißwasserfunktion:
Schnelldampf:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heizsystem:
Farbe:
Bestell-Nr. Type
331897
IMPRESSA C5 PIANOBLACK
ja
ja
ja
nein
ja
ja
Claris plus
Thermoblock-System
Klavierschwarz
VM NE
Code
1
00110600
331897
€ M/E
749,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 321
321
14.01.2010 23:26:27
Espresso & Co
Kaffeevollautomaten
Kaffeevollautomat ENA 7 ..
409488
 nur 23.8cm breit
 Zero-Energy Switch
 Easy-Cappuccino-Düse
 Aroma-Boost-Funktion garantiert auf Knopfdruck den
»Extra-Kaffee-Kick«
 Drehbarer Kaffeeauslauf für 1 oder 2 Tassen
 2 Tassen in einem Brühvorgang
 Automatische Pulvererkennung für zweite, vorgemahlene Kaffeesorte
 Integriertes Spül- und Reinigungsprogramm
 Kaffeestärke, Brühtemperatur programmierbar
 Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf
 Ausschaltzeit programmierbar
 in 3 Farben erhältlich: Ristretto Black, Blossom White
und Coffey Cherry Red
 Symbolfoto in Ristretto Black
Kaffeevollautomaten
Ausführung:
Bauart:
Bauform:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Verstellbares Mahlwerk:
Prog. Tassenmenge:
Farbe
Kaffee/Espresso/Cappuccino
vollautomatisch
Standgerät
1450 W
15 bar
ja - 3-färbiges Klartextdispl.
1,1 l
5-stufig
ja
Wählbare Kaffeemenge:
Kaffeepulverschacht:
Heißwasserfunktion:
Schnelldampf:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heizsystem:
Bestell-Nr. Type
ristretto black
409488
coffey cherry red
409489
blossom white
409487
ENA 7 RISTRETTO
BLACK
ENA 7 COFFEY
CHERRY RED
ENA 7 BLOSSOM
WHITE
ja
ja
ja
nein
ja
ja
Claris Blue
Thermoblock-System
VM NE
Code
€ M/E
1
00106000
749,00 1 St
1
00106000
749,00 1 St
1
00106000
749,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
322
HGK10.indb 322
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:26:27
Espresso & Co
Kaffeevollautomaten
Kaffeevollautomat TK58001
 Aroma Whirl System Plus-Brühtechnik (mit Vorbrühfunktion)
 Milk Whirl System für exzellenten Milchschaum (Düse
mit Ansaugfunktion)
 Tassenbeleuchtung
 hochwertiges Kegelmahlwerk aus gehärtetem Stahl
 variable Brühkammer (6-12 g)
 Kaffeetemperatur 3-stufig einstellbar
 Bohnenbehälter (Volumen ca. 250 g)
 Sensorüberwachter abnehmbarer Wassertank (1,8 l)
 Kaffeeauslauf höhenverstellbar
 Tassenablage mit Vorwärmung
 automatischer Spülvorgang beim Ein- und Ausschalten
 entnehmbare Brüheinheit
 programmierb. Energiesparmodus (0,5; 1; 2; 4 h)
 Zubehör: Messlöffel für Kaffeepulver, Teststreifen für
Wasserhärtegrad, Reinigungstabletten, Entkalker
Espresso/Kaffee
vollautomatisch
Standgerät
1400 W
15 bar
ja
1,8 l
ja
ja
Wählbare Kaffeemenge:
Kaffeepulverschacht:
Heißwasserfunktion:
Schnelldampf:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heizsystem:
Farbe:
ja
ja
ja
nein
ja
ja
optional
Pumpen-System
silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330752
1
00100800
TK58001
Kaffeevollautomaten
Ausführung:
Bauart:
Bauform:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Verstellbares Mahlwerk:
Prog. Tassenmenge:
330752
€ M/E
699,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 323
323
14.01.2010 23:26:28
Espresso & Co
Kaffeevollautomaten
Kaffeevollautomat TCA5809
410127
 Aroma Whirl System Plus-Brühtechnik (mit Vorbrühfunktion)
 Milk Whirl System für exzellenten Milchschaum (Düse
mit Ansaugfunktion)
 Tassenbeleuchtung
 hochwertiges Kegelmahlwerk aus gehärtetem Stahl
 variable Brühkammer (6-12 g)
 Kaffeestärke und -temperatur 3-stufig einstellbar
 Wassermenge stufenlos regulierbar
 2 Mahl- und Brühvorgänge bei Doppeltassenbezug
 Bohnenbehälter (Volumen ca. 250 g)
 Sensor-überwachter abnehmbarer Wassertank
 Kaffeeauslauf höhenverstellbar
 Tassenablage mit Vorwärmung
 Automatischer Spülvorgang beim Ein- und Ausschalten
 entnehmbare Brüheinheit
 Single Portion Cleaning-Funktion
 Eco-Modus
 Zubehör: Messlöffel für Kaffeepulver, Teststreifen für
Wasserhärtegrad, Reinigungstabletten, Entkalker
Kaffeevollautomaten
Ausführung:
Bauart:
Bauform:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Verstellbares Mahlwerk:
Prog. Tassenmenge:
Kaffee/Espresso/Cappuccino
vollautomatisch
Standgerät
1400 W
15 bar
ja - Symbol
1,8 l
ja
ja
Wählbare Kaffeemenge:
Kaffeepulverschacht:
Heißwasserfunktion:
Schnelldampf:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heizsystem:
Farbe:
ja
ja
ja
nein
ja
ja - calc'n'clean
optional
Thermoblock-System
grau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
410127
1
00100800
TCA5809
€ M/E
699,00 1 St
Kaffeevollautomat ENA 3 ...
317505
 nur 23.8cm breit
 Einknopf-Bedienung
 Rotary Switch
 Connector System
 Profi-Auto-Cappuccino-Düse
 Kaffeestärke bis zu 3 Stufen einstellbar
 Brühtemperatur in 2 Varianten programmierbar
 in 2 Farben erhätlich ristretto-black und blossomwhite!
 Symbolfoto in ristretto-black!
Ausführung:
Bauart:
Bauform:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Verstellbares Mahlwerk:
Prog. Tassenmenge:
Espresso/Kaffee
vollautomatisch
Standgerät
1450 W
15 bar
3-färbig
1,1 l
5-stufig
ja
Wählbare Kaffeemenge:
Kaffeepulverschacht:
Heißwasserfunktion:
Schnelldampf:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heizsystem:
Farbe
Bestell-Nr. Type
schwarz
317505
weiß
317504
ENA 3 RISTRETTO
BLACK
ENA 3 BLOSSOM
WHITE
ja
ja
ja
ja
ja
ja
Claris plus
Thermoblock-System
VM NE
Code
1
00095000
649,00 1 St
€ M/E
1
00095000
649,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
324
HGK10.indb 324
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:26:29
Espresso & Co
Kaffeevollautomaten
Kaffeevollautomat TK5600.
 Aroma Whirl System Plus-Brühtechnik (mit Vorbrühfunktion)
 Variable Brühkammer (6-12 g)
 Entnehmbare Brüheinheit
 single portion cleaning-Funktion
 Mahlwerk mit Vorratsbehälter für Bohnen (ca. 250g)
 Hochwertiges Kegelmahlwerk aus gehärtetem Stahl
 2 Brühvorgänge bei Zwei-Tassen-Zubereitung
 Kaffeeauslauf höhenverstellbar
 Kaffee- und Wassermenge verstellbar
 Tassenablage mit Vorwärmung
 Automatischer Spülvorgang beim Ein- und Ausschalten
 Eco-Modus
 Zubehör: Messlöffel für Kaffeepulver, Teststreifen für
Wasserhärtegrad, Reinigungstabletten, Entkalker
 in 2 Farben erhältlich: anthrazit-titanium-silber und
grün-titanium-silber
 Symbolfoto in grün-titanium-silber
Espresso/Kaffee
vollautomatisch
Standgerät
1400 W
15 bar
ja - Symbol
1,8 l
ja
ja
Wählbare Kaffeemenge:
Kaffeepulverschacht:
Heißwasserfunktion:
Schnelldampf:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heizsystem:
ja
ja
ja
nein
ja
ja - calc'n'clean
optional
Thermoblock-System
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
grün-titan
titan-silber
409461
409462
1
1
00092720
00092720
TK56004
TK56001
Kaffeevollautomaten
Ausführung:
Bauart:
Bauform:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Verstellbares Mahlwerk:
Prog. Tassenmenge:
409461
€ M/E
649,00 1 St
649,00 1 St
Kaffeevollautomat SYNTIA
 Gleichzeitige Zubereitung von 2 Tassen möglich
 herausnehmbare Brühgruppe
 Easy Clean System
 Scheibenmahlwerk aus Keramik
 optimale Einstellung der Kaffeemehlmenge - Saeco
Adapting System
 höhenverstellbarer Kaffeeauslauf
 Energiesparmodus "Stand-by"
 Auto Service Programm
 Inhalt Satzbehälter: 8 Portionen
 Inhalt Bohnenbehälter: 250 gr
 herausnehmbarer Wassertank
 In 2 Farben erhältlich: edelstahl-weiss und edelstahlschwarz
 Symbolfoto in edelstahl-schwarz!
Ausführung:
Bauart:
Bauform:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Verstellbares Mahlwerk:
Prog. Tassenmenge:
410147
Kaffee/Espresso/Cappuccino
vollautomatisch
Standgerät
1400 W
15 bar
ja - 3färbig mit Symbolen
1,2 l
ja
ja
Wählbare Kaffeemenge:
Kaffeepulverschacht:
Heißwasserfunktion:
Schnelldampf:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heizsystem:
ja
ja
ja
nein
ja
ja
optional
Durchlauferhitzer
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
edelstahl-weiß
edelstahl-schwarz
410147
410148
1
1
00101000
00101000
SYNTIA WEISS
SYNTIA SCHWARZ
€ M/E
599,99 1 St
599,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 325
325
14.01.2010 23:26:30
Espresso & Co
Kaffeevollautomaten
Kaffeevollautomat TCA5608
409326
 vollautomatische Zubereitung von Kaffee und Espresso auf Knopfdruck
 aroma whirl plus-Brühtechnik
 variable Brühkammer (6-12 g)
 entnehmbare Brüheinheit
 single portion cleaning-Funktion
 hochwertiges Kegelmahlwerk aus gehärtetem Stahl
 2 Brühvorgänge bei Zwei-Tassen-Zubereitung
 Kaffeeauslauf höhenverstellbar
 Kaffee- und Wassermenge verstellbar
 Tassenablage mit Vorwärmung
 Automatischer Spülvorgang beim Ein- und Ausschalten
 Energiesparender eco-Modus
 Zubehör: Messlöffel für Kaffeepulver, Teststreifen für
Wasserhärtegrad, Reinigungstabletten, Entkalker
Kaffeevollautomaten
Ausführung:
Bauart:
Bauform:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Verstellbares Mahlwerk:
Prog. Tassenmenge:
Kaffee/Espresso/Cappuccino
vollautomatisch
Standgerät
1400 W
15 bar
ja - Symbol
1,8 l
mehrstufig
ja
Wählbare Kaffeemenge:
Kaffeepulverschacht:
Heißwasserfunktion:
Schnelldampf:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heizsystem:
Farbe:
ja
ja
ja
nein
ja
calc'n'clean
optional
Thermoblock-System
silber-rot
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409326
1
00086380
TCA5608
€ M/E
599,00 1 St
Kaffeevollautomat Odea Giro Plus E.S.
301605
 Drehring
 manueller Touch Lift
 Panarello
 Keramikmahlwerk
 Aroma System
 herausnehmbare Brühgruppe
 manuell einstellbare Tassenfüllmenge
 automatischer Spülvorgang
 Tassenabstellfläche
 360° Roll System
Ausführung:
Bauart:
Bauform:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Verstellbares Mahlwerk:
Prog. Tassenmenge:
Kaffee/Espresso/Cappuccino
vollautomatisch
Standgerät
1300 W
15 bar
nein
1,5 l
nein
nein
Wählbare Kaffeemenge:
Kaffeepulverschacht:
Heißwasserfunktion:
Schnelldampf:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heizsystem:
Farbe:
Bestell-Nr. Type
301605
ODEA GIRO PLUS
E.S.
ja
ja
ja
ja - Rapid Steam
nein
ja
Aqua Prima optional
Durchlauferhitzer
titan-silber
VM NE
Code
1
00076600
€ M/E
529,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
326
HGK10.indb 326
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:26:30
Espresso & Co
Kaffeevollautomaten
Kaffeevollautomat ESAM3200 S
 kompakte, herausnehmbare Brühgruppe
 spezielle Cappuccino-Aufschaumdüse
Ausführung:
Bauart:
Bauform:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Verstellbares Mahlwerk:
Prog. Tassenmenge:
Espresso-Automat
vollautomatisch
Standgerät
1200 W
15 bar
nein
1,8 l
7stufig
ja
Wählbare Kaffeemenge:
Kaffeepulverschacht:
Heißwasserfunktion:
Schnelldampf:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heizsystem:
Farbe:
ja
ja
ja
ja
ja
ja
ja
Pumpen-System
silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
249463
1
00064200
ESAM 3200 SILBER
NE
249463
€ M/E
499,99 1 St
Kaffeevollautomat Odea Giro Orange E.S.
Ausführung:
Bauart:
Bauform:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Verstellbares Mahlwerk:
Prog. Tassenmenge:
Espresso/Kaffee
vollautomatisch
Standgerät
1300 W
15 bar
nein
1,5 l
nein
nein
Wählbare Kaffeemenge:
Kaffeepulverschacht:
Heißwasserfunktion:
Schnelldampf:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heizsystem:
Farbe:
Bestell-Nr. Type
301604
ja
ja
ja
ja - Rapid Steam
ja
ja
nachrüstbar
Durchlauferhitzer
orange-silber
VM NE
ODEA GIRO ORANGE
1
E.S.
Code
00070600
Kaffeevollautomaten
Vergnügen leicht gemacht.
 softe Linien und einladende Formen verleihen dieser
Maschine einen besonderen Touch.
 durch einfachen Druck einer Taste erfüllen sich alle
Kaffee-Wünsche
 Bedienfeld für Menge und Aroma
 Höhe der Abtropfschale ist einstellbar
301604
€ M/E
479,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 327
327
14.01.2010 23:26:31
Espresso & Co
Kaffeevollautomaten
Kaffeevollautomat Odea Go E.S.
301606
 Drehring
 manueller Touch Lift
 manuell einstellbare Tassenfüllmenge
 Panarello
 Keramikmahlwerk
 Aroma System
 herausnehmbare Brühgruppe
 automatischer Spülvorgang
 360° Roll System
Kaffeevollautomaten
Ausführung:
Bauart:
Bauform:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Verstellbares Mahlwerk:
Prog. Tassenmenge:
Espresso/Kaffee
vollautomatisch
Standgerät
1300 W
15 bar
nein
1,5 l
nein
nein
Wählbare Kaffeemenge:
Kaffeepulverschacht:
Heißwasserfunktion:
Schnelldampf:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heizsystem:
Farbe:
ja
ja
ja
ja - Rapid Steam
nein
ja
Aqua Prima Wasserfilter optional
Durchlauferhitzer
dunkelgrau-silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
301606
1
00062200
ODEA GO E.S.
€ M/E
429,99 1 St
Kaffeevollautomat ESAM4200 S
 von vorne herausnehmbarer Wasserbehälter
 höhenverstellbarer Kaffeeauslauf
 kompakte herausnehmbare Brühgruppe
 Vorbrüharoma-System
 spezielle Cappuccino-Aufschäumdüse
249465
Ausführung:
Bauart:
Bauform:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Verstellbares Mahlwerk:
Prog. Tassenmenge:
Espresso-Automat
vollautomatisch
Standgerät
1200 W
15 bar
nein
1,8 l
ja
ja
Wählbare Kaffeemenge:
Kaffeepulverschacht:
Heißwasserfunktion:
Schnelldampf:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heizsystem:
Farbe:
ja (4-11 g)
ja
ja
ja
ja
ja
ja
Pumpen-System
silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
249465
1
00059000
ESAM 4200 SILBER
NE
€ M/E
419,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
328
HGK10.indb 328
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:26:32
Espresso & Co
Kaffeevollautomaten
Kaffeevollautomat ESAM4000 B
 komplett von vorne zu bedienen
 höhenverstellbarer Kaffeeauslauf
 kompakte herausnehmbare Brühgruppe
 Vorbrüharoma-System
 spezielle Cappuccino Aufschäumdüse
Ausführung:
Bauart:
Bauform:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Verstellbares Mahlwerk:
Prog. Tassenmenge:
Espresso-Automat
vollautomatisch
Standgerät
1200 W
15 bar
nein
1,8 l
7stufig
ja
Wählbare Kaffeemenge:
Kaffeepulverschacht:
Heißwasserfunktion:
Schnelldampf:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heizsystem:
Farbe:
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
1
00057000
NE
249464
€ M/E
399,99 1 St
Kaffeevollautomaten
249464
ESAM 4000
SCHWARZ
ja (7-11 g)
ja
ja
ja
ja
ja
ja
Pumpen-System
schwarz
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 329
329
14.01.2010 23:26:33
HGK10.indb 330
14.01.2010 23:26:47
Nespressokapselautomaten
Nespressokapselautomaten
HGK10.indb 331
332
14.01.2010 23:26:57
Espresso & Co
Nespressokapselautomaten
Nespressoautomat Lattissima EN 680 M
314323
 perfekter Cappuccino, Latte Macchiato oder Espresso
auf Knopfdruck
 automatischer Milchaufschäumer mit integriertem,
abnehmbarem Behälter (0,5l), spülmaschinenfest
 Auswahl zwischen geschäumter oder heißer Milch
 verstellbare Auffangschale für unterschiedliche Tassen- und Glashöhen
 komplett von vorne zu bedienen
 Welcome-Package mit einem Caffè-Latte Glas, einer
Nespresso-Glas-Tasse und 12 Nespresso-Kapseln
Ausführung:
Bauart:
Kapselsystem:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Prog. Tassenmenge:
Kaffee/Espresso/Cappuccino
halbautomatisch
ja
1260 W
19 bar
nein
1,2 l
ja
Schnelldampf:
Heizsystem:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heißwasserfunktion:
Farbe:
nein
2 Thermoblock-Systeme
ja
nein
nein
ja
silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
314323
1
00064700
EN 680 LATTISSIMA
€ M/E
399,99 1 St
Nespressoautomaten
Nespressoautomat Lattissima EN 670 B
317688
 programmierbare, autom. Regelung der Wassermenge für Cappuccino, Latte Macchiato oder Espresso
 autom. Milchaufschäumer mit integriertem, abnehmbarem Behälter (0,5l)
 patentiertes Cappuccino-System
 mit dem Varioregler kann zwischen geschäumter oder
heißer Milch gewählt werden
 Milchbehälter (spülmaschinenfest) kann im Kühlschrank aufbewahrt werden und führt auf Knopfdruck
einen Reinigungs-Spülvorgang durch
 autom. Mengenprogrammierung des Milchschaums
 verstellbare Auffangschale für unterschiedliche Tassen- und Glashöhen
 Kaffeekapsel-Sammelbehälter (12-15 Kapseln)
 Bedientaste mit Hintergrundbeleuchtung
 Energiesparmodus nach 1 Stunde
 abnehmbarer Wasserbehälter
 automatischer Kapselauswurf
 Welcome-Package mit einem Caffè-Latte Glas, einer
Nespresso-Glas-Tasse und 12 Nespresso-Kapseln
Ausführung:
Bauart:
Kapselsystem:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Prog. Tassenmenge:
Kaffee/Espresso/Cappuccino
halbautomatisch
ja
1260 W
19 bar
nein
1,2 l
ja
Schnelldampf:
Heizsystem:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heißwasserfunktion:
Farbe:
Bestell-Nr. Type
317688
VM NE
EN 670 B LATTISSIMA 1
nein
2 Thermoblock-Systeme
ja
nein
nein
ja
schwarz
Code
00061500
€ M/E
379,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
332
HGK10.indb 332
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:26:58
eme
Nespressokapselautomaten
Nespressoautomat Lattissima EN 660.
 programmierbare, autom. Regelung der Wassermenge für Cappuccino, Latte Macchiato oder Espresso
 autom. Milchaufschäumer mit integriertem, abnehmbarem Behälter (0,5l)
 patentiertes Cappuccino-System: für den perfekten
Cappuccino, Latte Macchiato oder italienischen Caffè
Latte auf Knopfdruck
 mit dem Varioregler kann zwischen geschäumter oder
heißer Milch gewählt werden
 der Milchbehälter (spülmaschinenfest) kann im Kühlschrank aufbewahrt werden und führt auf Knopfdruck
einen Reinigungs-Spülvorgang durch
 autom. Mengenprogrammierung des Milchschaums
 verstellbare Auffangschale für unterschiedliche Tassen- und Glashöhen
 Kaffeekapsel-Sammelbehälter (12-15 Kapseln)
 Bedientaste mit Hintergrundbeleuchtung
 Energiesparmodus nach 1h
 abnehmbarer Wasserbehälter
 automatischer Kapselauswurf
 Welcome-Package mit einem Caffè-Latte Glas, einer
Nespresso-Glas-Tasse und 12 Nespresso-Kapseln
 in 2 Farben erhältlich Stylish Red und Creamy-White
 Symbolfoto in Creamy-White
Ausführung:
Bauart:
Kapselsystem:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
314322
Kaffee/Espresso/Cappuccino
halbautomatisch
ja
1260 W
19 bar
nein
1,2 l
Prog. Tassenmenge:
Schnelldampf:
Heizsystem:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heißwasserfunktion:
Farbe
Bestell-Nr. Type
creamy-white
stylish red
314322
317687
VM NE
EN 660 LATTISSIMA 1
EN 660 R LATTISSIMA 1
ja
nein
2 Thermoblock-Systeme
ja
nein
nein
ja
Code
00056700
00056700
Nespressoautomaten
eme
Espresso & Co
€ M/E
349,99 1 St
349,99 1 St
Nespressoautomat TX 370 CITIZ&CO
Die Zwillings-Maschine: 2 Tassen gleichzeitig wählbar.
 Menge individuell programmierbar
 Power save-Modus: Maschine schaltet nach 30 Min.
automatisch auf Standby.
 1 Ein-/Aus-Schalter für beide Einheiten
 hochklappbares Abstellgitter für Latte-Macciato-Gläser
 spezial Konstruktion verhindert Überfüllen des Kapselauffangbehälters
 elektronisch gesteuerte Mengenprogrammierung mit
Abschaltautomatik
 ergonomisches Kapseleinlegesystem für höchste
Bedienerfreundlichkeit
Ausführung:
Bauart:
Kapselsystem:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Prog. Tassenmenge:
401610
Kaffee/Espresso/Cappuccino
halbautomatisch
ja
2520 W
19 bar
nein
1,4 l
ja
Schnelldampf:
Heizsystem:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heißwasserfunktion:
Farbe:
Bestell-Nr. Type
401610
TX370 CITIZ&CO
STEEL GREY
nein
Thermoblock-System
nein
nein
nein
nein
steel grey
VM NE
Code
1
00043800
€ M/E
329,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 333
333
14.01.2010 23:26:59
Espresso & Co
Nespressokapselautomaten
Nespressoautomat TX 270 CITIZ&MILK
401609
 mit integriertem Milchschäumer: Milchschaum 120 ml,
heisse Milch 240 ml
 Power save-Modus: Maschine schaltet nach 30 Min
automatisch auf Standby
 1 Ein-/Aus-Schalter für beide Einheiten
 hochklappbares Abstellgitter für Latte-Macciato-Gläser
 spezial Konstruktion verhindert Überfüllen des Kapselauffangbehälters
 elektronisch gesteuerte Mengenprogrammierung mit
Abschaltautomatik
 ergonomisches Kapseleinlegesystem für höchste
Bedienerfreundlichkeit
Ausführung:
Bauart:
Kapselsystem:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Prog. Tassenmenge:
Kaffee/Espresso/Cappuccino
halbautomatisch
ja
1260 W
19 bar
nein
1l
ja
Schnelldampf:
Heizsystem:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heißwasserfunktion:
Farbe:
Bestell-Nr. Type
Nespressoautomaten
401609
TX270 CITIZ&MILK
FIRE RED
nein
Thermoblock-System
ja
nein
nein
nein
fire engine red
VM NE
Code
1
00033800
€ M/E
249,00 1 St
Nespressoautomat TK 150.
409905
Die neue Maschinengeneration mit dem Platz sparenden Extraktionssystem
´´Compact Brewing Unit´´ und attraktivem Design.
 Power-Safe-Modus: nach 30 Min. schaltet die Maschine automatisch auf Standby
 elektronisch gesteuerte Mengenprogrammierung mit
Abschaltautomatik
 ergonomisches Kapseleinlegesystem sorgt für höchste Bedienungsfreundlichkeit
 Kapsel-Auswurfautomatik
 grosser Kapselauffangbehälter; Fassungsvermögen
14 Kapseln
 abnehmbarer Wassertank mit Antitropfventil
 in 2 Farben erhältlich: schwarz und titan
 Symbolfoto in schwarz
Ausführung:
Bauart:
Kapselsystem:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Farbe
Kaffee/Espresso/Cappuccino
halbautomatisch
nein
1260 W
19 bar
nein
1l
Prog. Tassenmenge:
Schnelldampf:
Heizsystem:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heißwasserfunktion:
Bestell-Nr. Type
schwarz
409905
titan
409904
TX 150 SCHWARZ
NEU
TX 150 TITAN NEU
ja
nein
Thermoblock-System
nein
nein
nein
nein
VM NE
Code
€ M/E
1
00019980
199,90 1 St
1
00019980
199,90 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
334
HGK10.indb 334
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:27:00
Espresso & Co
Nespressokapselautomaten
Nespressoautomat TX 170.
 Flow Stop System
 Thermoblock-Heizsystem
 elektronische Temperaturregelung
 einklappbares Abtropfgitter für unterschiedliche Tassen- und Glashöhen
 Energiesparmodus
 abnehmbarer Wassertank
 Welcome-Package 16 Nespresso-Kapseln
 in 2 Farben erhältlich: steel grey und fire red
 Symbolfoto in steel grey
Ausführung:
Bauart:
Kapselsystem:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
401608
Kaffee/Espresso/Cappuccino
halbautomatisch
ja
1260 W
19 bar
nein
1l
Farbe
Prog. Tassenmenge:
Schnelldampf:
Heizsystem:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heißwasserfunktion:
Bestell-Nr. Type
steel grey
401608
fire engine red
401607
TX170 CITIZ STEEL
GREY
TX170 CITIZ FIRE
RED
ja
nein
Thermoblock-System
nein
nein
nein
nein
VM NE
Code
€ M/E
1
00023800
179,00 1 St
1
00023800
179,00 1 St
 programmierbare, automatische Regelung der
Wassermenge
 Compact Brewing Unit
 automatischer Kapselauswurf
 Bedientaste mit Hintergrundbeleuchtung
 abnehmbarer Wassertank
 ABS-Gehäuse
 Welcome-Package mit 12 Nespresso-Kapseln
 in 2 Farben erhältlich silber und glamred
 Symbolfoto in silber
Ausführung:
Bauart:
Kapselsystem:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Nespressoautomaten
Nespressoautomat EN 95.. FLOW STOP
300968
Kaffee/Espresso/Cappuccino
halbautomatisch
ja
1260 W
19 bar
nein
1l
Prog. Tassenmenge:
Schnelldampf:
Heizsystem:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heißwasserfunktion:
Farbe
Bestell-Nr. Type
silber
Glam Red
300968
317686
VM NE
EN95.S FLOW STOP 1
EN95.R FLOW STOP 1
ja
nein
Thermoblock-System
nein
nein
nein
nein
Code
00025000
00025000
€ M/E
149,99 1 St
149,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 335
335
14.01.2010 23:27:00
HGK10.indb 336
14.01.2010 23:27:05
Padautomaten
Padautomaten
HGK10.indb 337
338
14.01.2010 23:27:08
Espresso & Co
Padautomaten
Padautomat Senseo Latte Select HD 7850
330409
Das einzigartige, patentierte SENSEO®-Brühsystem
garantiert stets die richtige Menge Kaffee und Wasser.
Cappuccino, Latte Macchiato oder Café Latte – immer
mit dem richtigen Verhältnis von Kaffee und Milch.
 integrierter abnehmbarer Milchbehälter
 automatisches Aufschäumsystem
 höhenverstellbares Tassentablett
 Wasserstandsanzeige
 großer Wassertank für 8 Tassen
 für Douwe Egberts Senseo Kaffeepads, in diversen
Sorten erhältlich: normale, milde, dunkle Röstung,
entkoffeiniert, Presso, Cappuccino, uvm.
Kaffee/Espresso/Cappuccino
manuell
ja
2650 W
1 bar
nein
1,2 l
nein
Wählbare Kaffeemenge:
Schnelldampf:
Heißwasserfunktion:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heizsystem:
Farbe:
nein
nein
nein
ja
Reinigungstaste
nein
2fach Heizsystem
tiefrot
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330409
1
00028820
HD 7850/80
€ M/E
209,99 1 St
Padautomaten
Ausführung:
Bauart:
Padsystem:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Prog. Tassenmenge:
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
338
HGK10.indb 338
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:27:08
Espresso & Co
Padautomaten
Heissgetränkeautomat Tassimo TAS6515
Platzsparendes Design in stilvoller Metallic-Farbe
 vollautomatische 1-Knopf-Bedienung
 patentierte T DISC Technologie:Getränkeerkennung
per Barcode = autom. Anpassung von Getränkemenge, Brühdauer und Temperatur für den perfekten
Trinkgenuss
 variable Getränkeintensität
 aromatischer Filterkaffee, kräftiger Espresso, leckerer
Caffé Crema, cremiger Cappuccino, Latte Macchiato,
Kakao-Spezialität, Tee u.v.a.
 innovative Flüssigmilchtechnologie
 einzigartiges Heizsystem, nahezu keine Aufheizdauer
 geräuscharme Brühtechnik
 sofortige Zubereitung eines weiteren Getränks ohne
Geschmacksübertragung
 geringer Energieverbrauch: Autom. Stand-by Modus
nach jedem Brühvorgang und Ein/Aus Schalter
 5-Segment Leuchtring: Stand-by-Modus, automatische Getränkezubereitung oder individuelle Getränkezubereitung, Wasserbehälter füllen, Maschine
entkalken
 abnehmbarer Wassertank
 höhenverstellbares, herausnehmbares Tassenpodest
mit Beleuchtung
 Edelstahl-Abstellgitter
 autom. Abschaltung beim Öffnen des Brühsystems
 tropffreies Entsorgen der T DISCs
 autom. Entkalkungsprogramm unter Verwendung
einer speziellen Service T DISC (im Lieferumfang
enthalten)
 spülmaschinengeeignete Einzelteile
 Kabelstaufach (Anschlusskabellänge: 1 m)
Heißgetränkeautomat
vollautomatisch
nein
1600 W
3,3 bar
ja - mehrsprachig
2l
nein
Wählbare Kaffeemenge:
Schnelldampf:
Heißwasserfunktion:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heizsystem:
Farbe:
nein
nein
ja
nein
ja
BRITA Wasserfilter
Durchlauferhitzer
titan-anthrazit
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330510
1
00025980
TAS6515
Padautomaten
Ausführung:
Bauart:
Padsystem:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Prog. Tassenmenge:
330510
€ M/E
179,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 339
339
14.01.2010 23:27:09
Espresso & Co
Padautomaten
Heissgetränkeautomat Tassimo TAS 401.
Padautomaten
320669
Platzsparendes Design in stilvoller Metallic-Farbe
 vollautomatische 1-Knopf-Bedienung
 patentierte T DISC Technologie
 Getränkeerkennung per Barcode
 autom. Anpassung von Getränkemenge, Brühdauer
und Temperatur für den perfekten Trinkgenuss
 variable Getränkeintensität
 aromatischer Filterkaffee, kräftiger Espresso, leckerer
Caffé Crema, cremiger Cappuccino, Latte Macchiato,
Kakao-Spezialität, Tee
 innovative Flüssigmilchtechnologie
 einzigartiges Heizsystem, nahezu keine Aufheizdauer
 sofortige Zubereitung eines weiteren Getränks ohne
Geschmacksübertragung
 geringer Energieverbrauch: Autom. Stand-by Modus
nach jedem Brühvorgang und Ein/Aus Schalter
 5-Segment Leuchtring: Stand-by-Modus, automatische Getränkezubereitung, individuelle Getränkezubereitung, Wasserbehälter füllen, Maschine entkalken
 abnehmbarer Wassertank
 höhenverstellbares und herausnehmbares Tassenpodest
 Edelstahl-Abstellgitter
 automatische Sicherheitsabschaltung beim Öffnen
des Brühsystems
 tropffreies Entsorgen der T DISCs
 automatisches Entkalkungsprogramm unter Verwendung einer speziellen Service T DISC (im Lieferumfang enthalten)
 spülmaschinengeeignete Einzelteile
 Kabelstaufach (Anschlusskabellänge: 1 m)
 In 4 Farben erhältlich Glamour Red/anthrazit, Silk
Silver/anthrazit, Magic Black/anthrazit, Morning Sun
Orange/anthrazit!
 Symbolfoto in Glamour Red/anthrazit!
 Extra erhältlich ist ein dazupassendes Tassenset. Die
Artikelnummer dazu lautet 326276 (Achtung: solange
der Vorrat reicht!)
Ausführung:
Bauart:
Padsystem:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Prog. Tassenmenge:
Heißgetränkeautomat
vollautomatisch
nein
1600 W
3,3 bar
nein
2l
nein
Wählbare Kaffeemenge:
Schnelldampf:
Heißwasserfunktion:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heizsystem:
nein
nein
ja
nein
mit Service-T Disc
nein
Durchlauferhitzer
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
rot-anthrazit
schwarz-anthrazit
silber-anthrazit
orange-anthrazit
violett-anthrazit
320669
320668
320667
330509
409327
1
1
1
1
1
00019300
00019300
00019300
00020180
00020180
TAS 4013
TAS 4012
TAS 4011
TAS 4014
TAS 4018
NE
NE
NE
NE
NE
€ M/E
139,00
139,00
139,00
139,00
139,00
1 St
1 St
1 St
1 St
1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
340
HGK10.indb 340
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:27:10
Espresso & Co
Padautomaten
Padautomat Senseo Quadrante HD7860..
Das einzigartige, patentierte SENSEO®-Brühsystem
garantiert stets die richtige Menge Kaffee und Wasser.
 modernes Design
 großer abnehmbarer Wassertank für 8 Tassen
 Abschaltautomatik nach 30 Minuten
 höhenverstellbares Tassentablett
 für Douwe Egberts Senseo Kaffeepads, in diversen
Sorten erhältlich: normale, milde, dunkle Röstung,
entkoffeiniert, Presso, Cappuccino, uvm.
 In 2 Farben erhältlich: piano-schwarz und piano-weiß
 Symbolfoto in piano-schwarz
Ausführung:
Bauart:
Padsystem:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Prog. Tassenmenge:
409158
Kaffee/Espresso/Cappuccino
manuell
ja
1450 W
1 bar
nein
1,2 l
nein
Wählbare Kaffeemenge:
Schnelldampf:
Heißwasserfunktion:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heizsystem:
nein
nein
ja
nein
nein
nein
sonstige
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
piano-schwarz
piano-weiß
409158
409157
1
1
00016468
00016468
HD 7860/60
HD 7860/10
€ M/E
119,99 1 St
119,99 1 St
Sensationell frisch gebrühter Kaffee
 großer Wassertank für 8 Tassen
 höhenverstellbarer Kaffeeauslauf
 rundes Kaffeearoma, wenig Bitterstoffe durch kurze
Kontaktzeit von Wasser und Kaffee
 spezielles Brühsystem mit natürlichem Druck
 alle abnehmbaren Teile spülmaschinenfest
 für Douwe Egberts Senseo Kaffeepads, in diversen
Sorten erhältlich: normale, milde, dunkle Röstung,
entkoffeiniert, Presso, Cappuccino, uvm.
Ausführung:
Bauart:
Padsystem:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Prog. Tassenmenge:
Padautomaten
Padautomat Senseo HD 7820
317299
Kaffee/Espresso/Cappuccino
manuell
ja
1450 W
1 bar
nein
1,2 l
nein
Wählbare Kaffeemenge:
Schnelldampf:
Heißwasserfunktion:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heizsystem:
Farbe:
nein
nein
nein
nein
nein
nein
sonstige
pianolack-schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317299
1
00012352
HD 7820/60
€ M/E
89,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 341
341
14.01.2010 23:27:11
Espresso & Co
Padautomaten
Padautmat Senseo HD 7810
317312
Sensationell frisch gebrühter Kaffee
 kurze Kontaktzeit zwischen Wasser und Kaffee,
dadurch wenig Bitterstoffe und ein rundes Aroma
 feine, leckere Milchschaumkrone
 spezielles Brühsystem mit leichtem natürlichen Druck
 alle abnehmbaren Teile spülmaschinenfest (außer
Elektronik)
 automatische Endabschaltung (1 Stunde)
 für Douwe Egberts Senseo Kaffeepads, in diversen
Sorten erhältlich: normale, milde, dunkle Röstung,
entkoffeiniert, Presso, Cappuccino, uvm.
Kaffee/Espresso/Cappuccino
manuell
ja
1450 W
1 bar
nein
1,2 l
nein
Wählbare Kaffeemenge:
Schnelldampf:
Heißwasserfunktion:
Milchaufschäumung:
Autom. Reinigungssystem:
Wasserfilter:
Heizsystem:
Farbe:
nein
nein
nein
nein
nein
nein
sonstige
weiß-orange
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317312
1
00011666
HD 7810/55
€ M/E
84,99 1 St
Padautomaten
Ausführung:
Bauart:
Padsystem:
Leistung:
Max. Pumpendruck:
Mit Display:
Fassungsverm. Espressoteil:
Prog. Tassenmenge:
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
342
HGK10.indb 342
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:27:11
Filterkaffeeautomaten
Filterkaffeeautomaten
HGK10.indb 343
344
14.01.2010 23:27:14
Espresso & Co
Filterkaffeeautomaten
Kaffeeautomat Impression KF 610
 10 Tassen
 Filter-Wechsel-/Kontrollanzeige
 automatische Filteröffnung
 einzigartiger Antirutschgriff
 Silber Aktiv System
400444
Ausführung:
Ausführung der Kanne:
Fassungsvermögen:
Aromaschalter:
Nachtropfsperre:
Teefilter:
Kaffeeautomat
Isolierkanne
1000 ml
ja
ja
nein
Timer:
Warmhalteplatte:
Wasserfilter:
Wassertank abnehmbar:
Farbe:
Sicherheitsabschaltung
nein
ja - BRITA
nein
schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
400444
1
00017546
KF 610
€ M/E
149,99 1 St
Kaffeeautomat Brunch Thermo CT 278
 max. 8-12 Tassen
 automatische Abschaltung nach Brühende
 Durchbrühdeckel
 2-teiliger Schwenkfilter mit herausnehmbarem, dunklem Innenfilter
 Dosierhilfe für Kaffeestärke
 außenliegende Wasserstandsanzeige
 Kabelfach
Filterautomaten
144541
Ausführung:
Ausführung der Kanne:
Fassungsvermögen:
Aromaschalter:
Nachtropfsperre:
Teefilter:
Kaffeeautomat
Isolierkanne
1000 ml
ja
ja
nein
Timer:
Warmhalteplatte:
Wasserfilter:
Wassertank abnehmbar:
Farbe:
nein
nein
nein
nein
schiefer/inox
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
144541
1
00013330
CT 278
€ M/E
99,99 1 St
Kaffeeautomat AromaSelect PearlBlack Coll. Thermo KF 177
Kaffeegenuss in seiner schönsten Form.
Ihr variables Brühsystem ermöglicht - ganz nach persönlichen Vorlieben - individuellen Kaffeegeschmack von
mild bis kräftig, aber immer mit vollem Aroma.
 8 Tassen
 tropffreies Ausgießen durch Antitropf-Rille
 außenliegende Wasserstandanzeige
122378
Ausführung:
Ausführung der Kanne:
Fassungsvermögen:
Aromaschalter:
Nachtropfsperre:
Teefilter:
Kaffeeautomat
Isolierkanne
1000 ml
ja
ja
nein
Timer:
Warmhalteplatte:
Wasserfilter:
Wassertank abnehmbar:
Farbe:
nein
nein
nein
nein
titan/schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
122378
1
00011696
KF 177
€ M/E
99,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
344
HGK10.indb 344
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:27:15
Espresso & Co
Filterkaffeeautomaten
Kaffeeautomat HD7692
Kaffeedosiersystem „MyAroma“ für ein
individuelles Kaffeearoma.
 außenliegende Wasserstandsanzeige
 automatische Endabschaltung nach 2h
 herausnehmbarer Filterhalter
 Kabelstauraum
 Hochleistungspumpe
 Erinnerungsfunktion: „Entkalken“
 10/15 Tassen
 Filtergröße 1 x 4
 Brühzeit: < 10 Minuten
 alle abnehmbaren Teile spülmaschinenfest
Ausführung:
Ausführung der Kanne:
Fassungsvermögen:
Aromaschalter:
Nachtropfsperre:
Teefilter:
Kaffeeautomat
Isolierkanne
1200 ml
ja
ja
nein
311655
Timer:
Warmhalteplatte:
Wasserfilter:
Wassertank abnehmbar:
Farbe:
nein
nein
nein
ja
schwarz-edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
311655
1
00013724
HD 7692/90
€ M/E
99,99 1 St
Kaffeautomat Thermo HD 7546
 unzerbrechliche Thermoskanne aus Edelstahl–Therminox
 attraktives Design
 10/15 Tassen
 automatische Abschaltung nach dem Brühvorgang
 abnehmbarer Schwenkfilter mit Edelstahlabdeckung
 Filtergröße 1x4
 Wassertank mit großer Einfüllöffnung und außenliegender Wasserstandsanzeige
 Kabelfach
Kaffeeautomat
Isolierkanne
1200 ml
nein
ja
nein
Timer:
Warmhalteplatte:
Wasserfilter:
Wassertank abnehmbar:
Farbe:
Filterautomaten
Ausführung:
Ausführung der Kanne:
Fassungsvermögen:
Aromaschalter:
Nachtropfsperre:
Teefilter:
212569
nein
nein
nein
nein
edelstahl/schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
212569
1
00012352
HD 7546/20
€ M/E
89,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 345
345
14.01.2010 23:27:16
Espresso & Co
Filterkaffeeautomaten
Kaffeeautomat AromaSelect PearlBlack Coll. KF 147
Kaffeegenuss in seiner schönsten Form.
Ihr variables Brühsystem ermöglicht - ganz nach persönlichen Vorlieben - individuellen Kaffeegeschmack von
mild bis kräftig, aber immer mit vollem Aroma.
 10 Tassen
 Schwenkfilter mit Aromaschutz
 außenliegende Wasserstandsanzeige
124358
Ausführung:
Ausführung der Kanne:
Fassungsvermögen:
Aromaschalter:
Nachtropfsperre:
Teefilter:
Kaffeeautomat
Glaskanne
1250 ml
ja
ja
nein
Timer:
Warmhalteplatte:
Wasserfilter:
Wassertank abnehmbar:
Farbe:
nein
ja
nein
nein
titan/schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
124358
1
00009358
KF 147
€ M/E
79,99 1 St
Kaffeeautomat kMix CM02.
332046
 Glaskanne mit rutschfestem Griff dank speziellem
SureGrip Material
 Tassenwärmer: Die Platte wird passiv durch die
Wärme der Kaffeemaschine erhitzt
 OptiTemp Warmhalteplatte: Der Kaffee wird mit idealer Temperatur warm gehalten
 ThermoGen Heizelement garantiert perfekte Brühtemperatur zur Gewinnung eines sehr guten Aromas
 In 3 Farben erhältlich: rot, weiss und schwarz
 Symbolbild in rot!
Filterautomaten
Ausführung:
Ausführung der Kanne:
Fassungsvermögen:
Aromaschalter:
Nachtropfsperre:
Kaffeeautomat
Glaskanne
750 ml
nein
ja
Teefilter:
Timer:
Warmhalteplatte:
Wasserfilter:
Wassertank abnehmbar:
nein
nein
ja
Dauerfilter
nein
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
himbeer-rot
kokosnuss-weiss
peffer-schwarz
332046
332045
332047
1
1
1
00011480
00011480
00011480
CM021
CM020
CM024
€ M/E
79,95 1 St
79,95 1 St
79,95 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
346
HGK10.indb 346
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:27:17
Espresso & Co
Filterkaffeeautomaten
Kaffeeautomat Brunch Thermo CT 212
 max. 8-10 Tassen
 automatische Abschaltung nach Brühende
 Durchbrühdeckel
 2-teiliger Schwenkfilter mit herausnehmbarem, dunklem Innenfilter
 Dosierhilfe für Kaffeestärke
 außenliegende Wasserstandsanzeige
 Kabelfach
Ausführung:
Ausführung der Kanne:
Fassungsvermögen:
Aromaschalter:
Nachtropfsperre:
Teefilter:
Kaffeeautomat
Isolierkanne
1000 ml
ja
ja
nein
Timer:
Warmhalteplatte:
Wasserfilter:
Wassertank abnehmbar:
Farbe:
144538
nein
nein
nein
nein
perlmutt/weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
144538
1
00009660
CT 212
€ M/E
69,99 1 St
Kaffeeautomat HD7686
Kaffeedosiersystem „MyAroma“ für ein
individuelles Kaffeearoma.
 außenliegende Wasserstandsanzeige
 automatische Endabschaltung nach 2h
 herausnehmbarer Filterhalter
 Kabelstauraum
 Hochleistungspumpe
 Erinnerungsfunktion: „Entkalken“
 10-15 Tassen
 Filtergröße 1 x 4
 Brühzeit: < 10 Minuten
 alle abnehmbaren Teile spülmaschinenfest
Kaffeeautomat
Glaskanne
1200 ml
ja
ja
nein
Timer:
Warmhalteplatte:
Wasserfilter:
Wassertank abnehmbar:
Farbe:
nein
nein
nein
ja
schwarz-edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
311657
1
00009606
HD 7686/90
Filterautomaten
Ausführung:
Ausführung der Kanne:
Fassungsvermögen:
Aromaschalter:
Nachtropfsperre:
Teefilter:
311657
€ M/E
69,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 347
347
14.01.2010 23:27:18
Espresso & Co
Filterkaffeeautomaten
Kaffeeautomat TKA6028
409333
 Anschlusswert 1100 Watt max.
 10/15 Tassen
 Glaskanne mit Soft-Griff für ergonomische Griff-Festigkeit
 Füllstandsanzeige auf der Glaskanne
 Wasserstandsanzeige, außen ablesbar
 Wassertank mit integriertem Griff
 schwenkbarer Filterträger
 abnehmbarer Filtereinsatz mit integriertem Griff (1x4)
 Tassenvorwahl, zweistufig
 optimales Kaffeearoma durch Tiefbrühverfahren und
Aromakreisel
 Ein-/Ausschalter beleuchtet
 Kabelstaufach
Ausführung:
Ausführung der Kanne:
Fassungsvermögen:
Aromaschalter:
Nachtropfsperre:
Teefilter:
Kaffeeautomat
Glaskanne
1250 ml
ja
ja
nein
Timer:
Warmhalteplatte:
Wasserfilter:
Wassertank abnehmbar:
Farbe:
nein
ja
nein
ja
rot-hellgrau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409333
1
00007440
TKA6028
€ M/E
52,99 1 St
Filterautomaten
Kaffeeautomat TC60209
409464
 Anschlusswert 1100 Watt max.
 10/15 Tassen
 Glaskanne mit Soft-Griff für ergonomische Griff-Festigkeit und Füllstandsanzeige
 Wasserstandsanzeige, außen ablesbar
 Wassertank mit integriertem Griff
 schwenkbarer Filterträger
 abnehmbarer Filtereinsatz mit integriertem Griff (1x4)
 Tassenvorwahl, zweistufig
 optimales Kaffeearoma durch Tiefbrühverfahren und
Aromakreisel
 Ein-/Ausschalter beleuchtet
 Kabelstaufach
Ausführung:
Ausführung der Kanne:
Fassungsvermögen:
Aromaschalter:
Nachtropfsperre:
Teefilter:
Kaffeeautomat
Glaskanne
1250 ml
nein
ja
nein
Timer:
Warmhalteplatte:
Wasserfilter:
Wassertank abnehmbar:
Farbe:
nein
ja
nein
ja
blau-dunkelgrau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409464
1
00007440
TC60209
€ M/E
52,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
348
HGK10.indb 348
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:27:18
Espresso & Co
Filterkaffeeautomaten
Mokkakanne EMK 4 Alicia
 450 Watt
 Abschaltautomatik nach 30 Minuten
 kalt bleibende Basisstation
 Unterteil lässt sich um 360°drehen
 Kontrollleuchte
 leichte Bedienung und Reinigung
 durch den Filteradapter kann man zwischen 3 und 6
Tassen wählen
Ausführung:
Ausführung der Kanne:
Fassungsvermögen:
Aromaschalter:
Nachtropfsperre:
Teefilter:
Mokkakanne
transparenter Kunststoffbehälter
375-750 ml
nein
nein
nein
Timer:
Warmhalteplatte:
Wasserfilter:
Wassertank abnehmbar:
Farbe:
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
210274
1
00007660
EMK 4
210274
nein
ja
nein
nein
schwarz/silber
€ M/E
49,99 1 St
Kaffeeautomat HD 7446..
 abnehmbarer Schwenkfilter
 transparenter Wassertank
 außenliegende Wasserstandsanzeige
 Filtergröße 1 x 4
 Kabelfach
 Wasserstandsanzeige auf der Kanne
 Schwenkfilter und Kanne spülmaschinenfest
 in 2 Farben erhältlich: weiss und schwarz
 Symbolfoto in weiss!
Kaffeeautomat
Glaskanne
1300 ml
nein
ja
316974
Teefilter:
Timer:
Warmhalteplatte:
Wasserfilter:
Wassertank abnehmbar:
nein
nein
nein
nein
nein
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
weiß
schwarz
316974
316975
1
1
00006862
00006862
HD 7446/00
HD 7446/20
Filterautomaten
Ausführung:
Ausführung der Kanne:
Fassungsvermögen:
Aromaschalter:
Nachtropfsperre:
€ M/E
49,99 1 St
49,99 1 St
Kaffeeautomat Brunch CG 3..
 10 Tassen
 Schwenk Filter
 herausnehmbarer Filter Einsatz
 Tropfverschluß
 Wasserstandsanzeige außen am Gerät
 beleuchteter Ein/Aus Schalter
 in 2 Farben erhältlich: schiefer-inox und perlmutt-weiß
 Symbolfoto in schiefer
Ausführung:
Ausführung der Kanne:
Fassungsvermögen:
Aromaschalter:
Nachtropfsperre:
Kaffeeautomat
Glaskanne
1250 ml
ja
ja
Teefilter:
Timer:
Warmhalteplatte:
Wasserfilter:
Wassertank abnehmbar:
nein
nein
nein
nein
nein
144537
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
schiefer/inox
perlmutt/weiß
144537
144534
1
1
00006200
00006200
CG 348
CG 302
€ M/E
44,99 1 St
44,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 349
349
14.01.2010 23:27:19
Espresso & Co
Filterkaffeeautomaten
Kaffeeautomat F309..
 Schwenkfilter
 10 Tassen Kapazität
 Vorbrühsystem
 Wasserstandsanzeige
 in 2 Farben erhältlich: schwarz und weiß
 Symbolfoto in schwarz
Symbolbild
Ausführung:
Ausführung der Kanne:
Fassungsvermögen:
Aromaschalter:
Nachtropfsperre:
Kaffeeautomat
Glaskanne
1250 ml
nein
ja
Teefilter:
Timer:
Warmhalteplatte:
Wasserfilter:
Wassertank abnehmbar:
nein
nein
nein
nein
nein
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
weiß
schwarz
331310
331311
1
1
00005520
00005520
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
171411
1
00005100
F 309 7C
F 309 4C
€ M/E
39,99 1 St
39,99 1 St
Kaffeeautomat F183
 Glaskanne für bis zu 5 Tassen
 Schwenkfilter
 Wasserstandsanzeige mit Lupeneffekt
 Leistung 850W
 Aromaverschlussdeckel
Filterautomaten
171411
Ausführung:
Ausführung der Kanne:
Fassungsvermögen:
Aromaschalter:
Nachtropfsperre:
Teefilter:
Kaffeeautomat
Glaskanne
5 Tassen ml
nein
ja
nein
Timer:
Warmhalteplatte:
Wasserfilter:
Wassertank abnehmbar:
Farbe:
nein
nein
nein
nein
weiß
F 183
€ M/E
36,99 1 St
Kaffeeautomat Executive edition TC60101
 für 10/15 Tassen
 abnehmbarer Filter mit integriertem Griff (1x4)
 schwenkbarer Filterträger
 optimales Kaffeearoma durch Tiefbrühverfahren und
Aromakreisel
 Ein-/Ausschalter beleuchtet
 Kabelstaufach
212433
Ausführung:
Ausführung der Kanne:
Fassungsvermögen:
Aromaschalter:
Nachtropfsperre:
Teefilter:
Kaffeeautomat
Aromaschutz-Glaskanne
1250 ml
nein
ja
nein
Timer:
Warmhalteplatte:
Wasserfilter:
Wassertank abnehmbar:
Farbe:
nein
ja
nein
ja
weiß/dunkelgrau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
212433
1
00005760
TC60101V
€ M/E
29,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
350
HGK10.indb 350
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:27:20
Espresso & Co
Filterkaffeeautomaten
Kaffeeautomat TC2401.V
 Anschlusswert 1000 Watt max.
 10/15 Tassen
 Kanne mit Füllstandsanzeige
 Wassertank, integriert, inkl. Wasserstandsanzeige,
innen ablesbar
 Schwenkfilter 1 x 4, abnehmbar
 Ein-/Ausschalter beleuchtet
 Kabelaufwicklung
 in 2 Farben erhältlich weiss und schwarz
 Symbolfoto in weiss!
Ausführung:
Ausführung der Kanne:
Fassungsvermögen:
Aromaschalter:
Nachtropfsperre:
Kaffeeautomat
Aromaschutz-Glaskanne
1200 ml
nein
ja
331187
Teefilter:
Timer:
Warmhalteplatte:
Wasserfilter:
Wassertank abnehmbar:
nein
nein
ja
nein
nein
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
weiß
schwarz
331187
331188
1
1
00004320
00004320
TC24010V
TC24011V
€ M/E
29,99 1 St
29,99 1 St
Kaffeeautomat ICM 2
 10 Tassen
 Wasserstand sichtbar von beiden Seiten
 abnehmbarer Filter
 einfache Bedienung
Kaffeeautomat
Glaskanne
1250 ml
nein
ja
nein
Timer:
Warmhalteplatte:
Wasserfilter:
Wassertank abnehmbar:
Farbe:
nein
nein
nein
nein
weiß
210269
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
210269
1
00002500
ICM 2
NE
Filterautomaten
Ausführung:
Ausführung der Kanne:
Fassungsvermögen:
Aromaschalter:
Nachtropfsperre:
Teefilter:
€ M/E
19,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 351
351
14.01.2010 23:27:21
HGK10.indb 352
14.01.2010 23:27:26
Kaffee & Zubehör
HGK10.indb 353
Kaffee & Zubehör
354
Wasserfilterpatronen
362
Entkalker und Entkalkungstabletten
364
Reiniger und Reinigungstabletten
366
14.01.2010 23:27:29
Espresso & Co
Kaffee & Zubehör
Bohnenkaffee Malabar Monsooned 68023
Qualitativ hochwertiger Arabica-Kaffee aus Indien.
Dieser Kaffee wird in den Staaten Karnataka, Kerala
und Tamil Nadu angebaut. Er wird nach der Ernte
zuerst für 5 Tage dem Monsunregen ausgesetzt, um ihn
anzufeuchten und ihn anschließend 7 Wochen durch die
Monsunwinde zu trocknen.
 Füllmenge: 250g
334994
Ausführung:
Malabar Monsooned
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
334994
1
00000560
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409495
1
00000620
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
320136
1
00000980
68023
€ M/E
4,90 1 Pak
Bohnenkaffee Impressa Blend 68746
Diese Spitzenmischung haben wir für Sie aus 70%
Arabica- und 30% Robusta-Bohnen komponiert. Ihren
vollmundigen Geschmack verdankt sie edlen Rohkaffees aus Mexiko, Brasilien und Uganda.
 kräftige Espresso-Mischung voller Feuer und Gehalt
 Füllmenge: 250g
Ausführung:
Impressa Blend
409495
68746
€ M/E
4,99 1 Pak
Kaffee & Zubehör
Bohnenkaffee Cafe Creme 68020
320136
Die Café Crème Mischung vereint harmonische Spitzenkaffees aus Guatemala, Brasilien, Costa Rica, der
Karibik und Indien.
Mit der Ausgewogenheit von 100% reinen Arabicas
und der hellen Röstung eignet sich die milde Mischung
hervorragend für einen aromatischen Café Crème.
 leicht, bekömmlich, mild im Geschmack, dennoch
aromatisch und von exquisiter Ausgewogenheit
 die ultimative Alltagsmischung für anspruchsvolle
Connaisseurs und Liebhaber von Café Crème oder
Caffè Latte
 Füllmenge: 500g
Ausführung:
Cafe Creme
68020
€ M/E
7,90 1 Pak
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
354
HGK10.indb 354
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:27:30
Espresso & Co
Kaffee & Zubehör
Senseo Kaffeepads ...
Senseo Kaffeepads
 in diversen Sorten erhältlich
Ausführung
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
Kaffeepads Klassische Röstung 125g
Kaffeepads Milde Röstung 125g
Kaffeepads Kräftige Röstung 125g
213371
213372
213373
10
10
10
00000420
00000420
00000420
2,99 1 Pak
2,99 1 Pak
2,99 1 Pak
Kaffeepads Entkoffeinierte Röstung 125g
213374
10
00000420
2,99 1 Pak
SENSEO KLASSISCH
SENSEO MILD
SENSEO KRÄFTIG
SENSEO ENTKOFFEINIERT
€ M/E
213371
Milchkühler Cool Control 6....
Sorgen Sie dafür, dass auch Ihre Milch jederzeit cool
bleibt.
 verschleiß- und FCKW-freie Peltierkühlung (Milch
kann bis zu 25° unter die Umgebungstemperatur
gekühlt werden)
 wird eine Temperatur von 4° erreicht, wird die Milch
fortan im optimalen Temperaturbereich gehalten
- dies verhindert nicht nur das Gefrieren der Milch,
sondern hilft auch Energie zu sparen
 der hochwertige Edelstahlbehälter lässt sich einfach
entnehmen, nachfüllen, reinigen oder bei Bedarf im
Kühlschrank unterbringen
 nicht nur funktionell, sondern auch mit dem typischen
Design von JURA sorgt er für die optische Vollendung
neben der Maschine
 In 3 Farben erhältlich: platin, schwarz und weiss
 Symbolfoto in platin
Ausführung:
Fassungsvermögen:
334992
Milchkühler
1l
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
platin
weiß
schwarz
334992
317508
317507
1
1
1
00021200
00019800
00019800
€ M/E
139,00 1 St
129,00 1 St
129,00 1 St
Kaffee & Zubehör
68538
67082
67081
Milchbehälter isoliert TZ70009
 Isolationsbehälter mit hochwertiger Metall-Oberfläche
 entnehmbarer Innenbehälter, spülmaschinengeeignet
 Füllstand von außen ablesbar
 hält Milch über mehrere Stunden ohne Qualitätsverlust kühl
 passt perfekt in die Kühlschranktür
Ausführung:
Fassungsvermögen:
Farbe:
Milchbehälter
0,7 l
edelstahl
409463
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409463
1
00009380
TZ70009
€ M/E
64,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 355
355
14.01.2010 23:27:31
Espresso & Co
Kaffee & Zubehör
Milchbehälter isoliert TCZ7009
 Isolationsbehälter mit hochwertiger Metall-Oberfläche
 entnehmbarer Innenbehälter, spülmaschinengeeignet
 Füllstand von außen ablesbar
 hält Milch über mehrere Stunden ohne Qualitätsverlust kühl
 passt perfekt in die Kühlschranktür
410126
Ausführung:
Fassungsvermögen:
Farbe:
Milchbehälter
0,7 l
edelstahl
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
410126
1
00009380
TCZ7009
€ M/E
64,99 1 St
Milchbehälter 6....
Eine praktische Ergänzung für alle Liebhaber von
Milchspezialitäten ist der formschöne Edelstahl IsolierMilchbehälter.
 hält die Milch den ganzen Tag über kühl
 In 2 Größen erhältlich mit 0,6 und 0,4 Liter.
Ausführung:
Farbe:
279739
Isolier-Milchbehälter
edelstahl
Fassungsvermögen
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
0.6l
0.4l
279739
326668
1
1
00008620
00007380
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
331128
1
00007400
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
170065
1
00003120
65381
68166
€ M/E
69,00 1 St
59,00 1 St
Milchschäumer TX 50
Kaffee & Zubehör
Grenzenlose Kaffeekreationen für Zuhause
 der perfekte Cappuccino, Caffè Latte und die heissbegehrte Latte Macciato sind jetzt ein Kinderspiel
 im Handumdrehen herrlicher Milchschaum oder
heisse Milch
331128
Leistung:
Fassungsvermögen:
Farbe:
600 W
0,25 l
chrom-schwarz
TX 50
€ M/E
59,00 1 St
Milchbehälter Deluxe 63321
Im schönen Design mit einem Deckel aus Chromstahl
erhält die Milch ein passendes Gewand.
 Dank dem in der Höhe verstellbaren Chromstahlrohr
ist eine perfekte Milchansaugung garantiert.
Ausführung:
Fassungsvermögen:
Farbe:
170065
Milchbehälter Deluxe
0,6 l
chrom Deckel
63321
€ M/E
25,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
356
HGK10.indb 356
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:27:32
Espresso & Co
Kaffee & Zubehör
Milchschlauch-Set 67473
kann für alle Auto Cappuccino-Düsen von JURA verwendet werden.
 das Set beinhaltet: 4 Milchansaugschläuche à
360mm, 2 Luftansaugstutzen
Ausführung:
Milchschlauch-Set
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
320128
1
00002000
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
307550
1
00005980
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317219
1
00004780
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
331127
1
00003600
67473
€ M/E
16,00 1 St
320128
CapStore Kapselspender 12453
Ideales Zubehör für jede Nespresso-Maschine
 Fassungsvermögen: 40 Nespresso-Kapseln
 ideal für bis zu 4 Kapsel-Sorten
 sehr eleganter, rostfreier Stahl
 braucht sehr wenig Platz (Durchmesser 11 cm)
 drehbar
Ausführung:
Farbe:
Kapselspender
Edelstahl
307550
12453
€ M/E
49,90 1 St
CapStore Kapselspender Finesse 12454
Der elegante, drehbare Kapseldispenser
 bietet Platz für 40 Nespresso-Kapseln
 ein Blickfang für jede Küche
 einfaches Entnehmen und Nachfüllen
 drehbarer Turm mit Möbelschutz aus Filz
Kapselspender
chrom
12454
€ M/E
Kaffee & Zubehör
Ausführung:
Farbe:
317219
39,90 1 St
CapStore Kapselspender Elegance 12457
Platzsparende und originelle Kapselaufbewahrung
 Fassungsvermögen: 60 Nespresso-Kapseln
 einfaches Entnehmen und Nachfüllen
 einfach an der Wand oder im Schrank montierbar
Ausführung:
Farbe:
Kapselspender
chrom
12457
€ M/E
29,90 1 St
331127
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 357
357
14.01.2010 23:27:33
Espresso & Co
Kaffee & Zubehör
CapStore DUO
Innovativer Nespressokapsel– und Tassenhalter
 8 moderne, weisse Espressotassen aus Porzellan
inklusive
 bietet Platz für 32 Nespresso-Kapseln
 platzsparend
 ideales Zubehör für jede Nespresso-Maschine
 einfaches Entnehmen und Nachfüllen
 drehbarer Turm mit Möbelschutz aus Filz
409912
Ausführung:
Farbe:
Kapselspender
chrom-weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409912
1
00005980
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
176785
1
00103600
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409490
1
00030000
CAPSTORE DUO
€ M/E
49,90 1 St
Tassenwärmer Z5 13245
Mit dem Tassenwärmer-Z bietet JURA ein Gerät an,
welches nicht nur funktional keine Wünsche offen lässt,
sondern auch durch seine geschwungene Form und die
Wahl edler Materialien begeistert.
 beide Abstellflächen aus Chromstahl
 bietet insgesamt Platz zum Stapeln von 24 Espressotassen (ø 60 mm) oder 16 Kaffeetassen (ø 80 mm).
176785
13245
€ M/E
699,00 1 St
Tassenwärmer NEU 68565
Kaffee & Zubehör
Der neue Tassenwärmer von JURA hält sämtliche
Tassen bis zu einem Durchmesser von 90 mm und einer
Höhe von 110 mm auf ca. 55°C.
 Ein- und Ausschaltzeit programmierbar
 integrierter Temperaturkontrolle
 Schubladeneinzugssystem
 pro Etage Platz für 6 Cappuccinotassen (gestapelt), 4
Kaffeetassen oder 5 Espressotassen
409490
Ausführung:
Farbe:
Tassenwärmer
schwarz-silber
68565
€ M/E
199,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
358
HGK10.indb 358
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:27:34
Espresso & Co
Kaffee & Zubehör
Latte Macchiato-Set 68940
Hochwertige Bleikristallgläser
 ca. 15 cm hoch
 passend für jede IMPRESSA
 Latte-Macchiato-Glas, 2er Set
Ausführung:
Latte Macchiato-Set
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409494
1
00002340
68940
€ M/E
18,90 1 St
409494
Latte Macchiato-Set .....
Hochwertige Bleikristallgläser
 Fassungsvermögen 220 ml
 ca. 10,9 cm hoch
 Latte-Macchiato-Glas, 2er Set
 passend für jede IMPRESSA
 optional können auch noch die passenden Latte
Macciato Löffel dazugekauft werden.
 diese Löffel sind nach ursprünglicher Besteckmachertradition geschmiedet und hochglanzpoliert.
 Latte-Macchiato Löffel, 2er Set
279738
Ausführung
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
Bleikristallgläser
Latte Macchiatolöffel
279738
320134
1
1
00002100
00001360
65037
67385
€ M/E
16,90 1 St
10,90 1 St
Bester Espresso, bedeckt mit luftigem Milchschaum
und verziert mit Kakaopulver, Schokoladensauce oder
professioneller Latte Art: da freuen sich Gaumen und
Auge gleichzeitig.
 unterstreichen Sie Ihre Kreation mit dieser Cappuccinotasse
 vom international renommierten Designer Wolfgang
Jönsson wurde sie exklusiv für JURA entworfen
Ausführung:
Kaffee & Zubehör
Cappuccinotassen 2er Set 66501
320131
Cappuccinotassen
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
320131
1
00003740
66501
€ M/E
29,90 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 359
359
14.01.2010 23:27:35
Espresso & Co
Kaffee & Zubehör
Kaffeetassen 2er Set 66...
Setzen Sie das perfekte Kaffeeresultat in Szene und
genießen Sie den Anblick der feinporigen Crema auf
weißem Grund: Tasse für Tasse.
 vom international renommierten Designer Wolfgang
Jönsson wurde diese edle Kaffeetasse exklusiv für
JURA entworfen
320130
 optional können auch noch die passenden Kaffeelöffel dazugekauft werden
 sie liegen elegant in der Hand und sind hochglanzpoliert
 Kaffeelöffel, 2er Set
Ausführung
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
Kaffeetassen
Kaffeelöffel
320130
320133
1
1
00003360
00000980
66499
66961
€ M/E
26,90 1 St
7,90 1 St
Espressotassen 2er Set 66...
Schwarz wie die Nacht, heiß wie Feuer und gekrönt mit
einer nussigen Crema: so muss richtiger Espresso sein!
 mit einer edlen Espressotasse genießen Sie ihn
schon vor dem ersten Schluck
 vom international renommierten Designer Wolfgang
Jönsson wurde diese Espressotasse exklusiv für
JURA entworfen
Kaffee & Zubehör
320129
 optional können auch noch die passenden Espressolöffel dazugekauft werden
 sie liegen elegant in der Hand und sind hochglanzpoliert
 Espressolöffel, 2er Set
Ausführung
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
Espressotassen
Espressolöffel
320129
320132
1
1
00003120
00000860
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
326669
1
00008620
66497
66963
€ M/E
24,90 1 St
6,90 1 St
Profi-Cappuccinatore 67693
Cappuccino, Latte Macchiato - kein Problem mit der
Profi-Cappuccino-Düse. Sie saugt die Milch direkt aus
dem Behälter an, erhitzt sie, schäumt sie auf und liefert
auf Knopfdruck perfekten Milchschaum für das ultimative
Cappuccino-Erlebnis oder warme Milch für Ihren Latte
Macchiato.
 inkl. 100ml Reiniger
326669
Ausführung:
Profi-Auto-Cappuccinatore
67693
€ M/E
69,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
360
HGK10.indb 360
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:27:36
Espresso & Co
Kaffee & Zubehör
Easy-Auto-Cappuccinatore 67692
Die Easy-Cappuccino-Düse liefert Milchschaum auf
Knopfdruck. Sie ist kompatibel mit dem Connector
System©. Bei der Zubereitung von Dampf wird ein
Unterdruck erzeugt, der die Milch aus dem Behälter
ansaugt. So gelingt jeder Cappuccino.
 inkl. 100ml Reiniger
Easy-Auto-Cappuccinatore
326670
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
326670
1
00006120
67692
€ M/E
49,00 1 St
Kaffee & Zubehör
Ausführung:
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 361
361
14.01.2010 23:27:36
Espresso & Co
Wasserfilterpatronen
Wasserfilterpatrone TCZ6003
Zum Schutz vor Kalkablagerungen
 passend für die Bosch TCA6…-Serie und Siemens
TK6…-Serie
 VE = 1 Stk.
Ausführung:
Wasserfilterpatronen
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
161679
1
00001640
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
410125
1
00001720
VM NE
Code
1
00001600
TCZ6003
€ M/E
11,99 1 St
Wasserfilterpatrone zu TCA7
BRITA Intenza Wasserfilter für Espressovollautomaten
 längere Geräte-Lebensdauer
 bestmögliche Aromaentfaltung
 Aroma-Ring zur Einstellung der Wasserhärte
 geeignet für die Baureihen TCA7 und TCC7
TCZ7003
€ M/E
11,99 1 St
Wasserfilter BRITA INTENZA
Für eine längere Lebensdauer der Kaffeevollautomaten
 reinigt das Leitungswasser von Schadstoffen
 verbessert das Kaffeearoma
 geeignet für Saeco Vollautomaten
 für bestehende Gerätetypen auf Anfrage
Ausführung:
Wasserfilter
Bestell-Nr. Type
326250
Kaffee & Zubehör
326250
WASSERFILTER
INTENZA
€ M/E
11,99 1 St
Wasserfilterpatrone Claris Plus ...
Vermeiden Kalkablagerungen in Ihrer Espressomaschine und bereiten nebenbei Ihr Wasser für den perfekten
Kaffeegenuss auf.
 ausgefiltert werden: Kalk(Karbonhärte) 75%, Chlor
85%, Blei 90%, Kupfer 95%, Aluminium 67%, Lindan
70%
 VE = 1 Stk
129292
Ausführung
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
Filterpatrone
Filterpatrone für ENA
129292
317506
1
1
00001480
00001480
60209
67007
€ M/E
11,90 1 St
11,90 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
362
HGK10.indb 362
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:27:37
Espresso & Co
Wasserfilterpatronen
Wasserfilter Pure Aqua KWF 2
Wasserfilter für alle Braun AromaSelect und KF 16
Kaffeemaschinen
 verhindert Verkalkung
 filtert Chlor
 verbessert der Kaffeegeschmack
 VE = 2 Stk.
Ausführung:
Wasserfilter
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
124361
1
00001370
KWF 2
€ M/E
11,49 1 St
124361
Verlängerung zur Filterpatrone
Mit dieser Verlängerung kann die CLARIS Blue- und
White-Filterpatrone einfacher in den Wassertank eingeführt werden.
 kompatibel mit folgenden JURA Kaffee-Vollautomaten: IMPRESSA Z-Linie, S-Linie, J-Linie, X5, XS
Ausführung
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
Verlängerung Claris White
Verlängerung Claris Blue
326667
409491
1
1
00000740
00000740
€ M/E
5,90 1 St
5,90 1 St
326667
Kaffee & Zubehör
67878
68773
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 363
363
14.01.2010 23:27:38
Espresso & Co
Entkalker und Entkalkungstabletten
JURA Care Kit
Für die perfekte Pflege und Reinigung, für das was
Ihnen am meisten am Herzen liegt. Ein vorzüglicher
Kaffeegenuss.
 3x Filterpatronen
 6x Reinigungstabletten
 2x Cappuccino-Reiniger
 1x Mikrofasertuch
 2x Milchansaugschläuche
409493
Ausführung:
Care Kit
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409493
1
00009980
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
280001
1
00001990
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
211966
10
00001506
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
160188
1
00001640
67194
€ M/E
79,90 1 St
Entkalker SER1014
 500ml-Packung
 reicht für 4 Entkalkungen (eine Entkalkung á 125 ml)
Ausführung:
Entkalker
SER1014
€ M/E
12,99 1 St
280001
Kaffee & Zubehör
Spezialentkalker Calco Clean 11461
211966
Der Profi-Entkalker mit Spezialformel für Turmix Maschinen
 entkalkt Ihre Kaffeemaschine schonend mit der
eigens von TURMIX entwickelten Spezialformel
 dieser Profi-Entkalker, auf natürlicher Milchsäurebasis, wurde extra für die Entkalkung von hochwertigen
Kaffeemaschinen entwickelt
 Calco Clean wird in der Schweiz produziert und
abgefüllt
Ausführung:
Spezialentkalker
11461
€ M/E
12,90 1 St
Entkalkungstabletten TCZ6002
 passend für die Bosch TCA6...Serie und Siemens
TK6… Serie
 für den automatischen Entkalkungsprozess der
Espresso-/ Kaffeevollautomaten
 VE = 6 Stk.
Ausführung:
Entkalkungstabletten
TCZ6002
€ M/E
11,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
364
HGK10.indb 364
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:27:39
Espresso & Co
Entkalker und Entkalkungstabletten
Entkalkungstabletten 61848
 notwendig wenn keine CLARIS-Filterpatronen verwendet werden.
 VE = 3 Stk.
Ausführung:
Entkalkungstabletten
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
129294
1
00001480
61848
€ M/E
11,90 1 Pak
129294
Haushaltsentkalker 51451
Der Universelle
 der beliebte Haushaltsentkalker von TURMIX für den
universellen Einsatz aller Haushaltsgeräte.
 ob für Luftbefeuchter, Wasserkocher, Pfannen oder
Vasen
 entkalkt Ihre Haushaltsgeräte in Rekordzeit
 Inhalt 1l
Ausführung:
Entkalker
170932
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
170932
6
00001166
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
329817
1
00000746
51451
€ M/E
10,00 1 St
Entkalker
 geeignet für alle Kaffee-Vollautomaten, Dampfbügelstationen und Dampfreiniger
 Inhalt: 250 ml
Entkalkerflasche
ENTKALKER
€ M/E
Kaffee & Zubehör
Ausführung:
5,99 1 St
329817
Entkalker Senseo HD7006
 für alle SENSEO® Kaffeemaschinen
 die regelmäßige Entkalkung verhindert, dass Kalkablagerungen die Temperatur, den Tasseninhalt und den
Geschmack negativ beeinflussen
 speziell entwickelt: Zitronensäure optimiert den Entkalkungsvorgang und ist sanft zur Kaffeemaschine
 eine Packung reicht für 3 Entkalkungsvorgänge Ihrer
Kaffeemaschine
Ausführung:
316972
Entkalker 3x50g
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
316972
1
00000686
HD 7006/00
€ M/E
4,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 365
365
14.01.2010 23:27:40
Espresso & Co
Reiniger und Reinigungstabletten
Reinigungstabletten TCZ6001
Reinigungstabletten passend für Bosch TCA6...Serie
und Siemens TK6… Serie
 Inhalt: 10 Stück
Ausführung:
Reinigungstabletten
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
160187
1
00001540
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
129293
1
00001120
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
170067
1
00000980
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
171000
1
00000816
TCZ6001
€ M/E
10,99 1 St
Reinigungstabletten 64488
 Reinigungsintervall laut Angaben im Display bzw.
Bedienungsanleitung
 Inhalt: 6 Stk.
Ausführung:
Reinigungstabletten
64488
€ M/E
9,00 1 Pak
129293
Cappu-Reiniger 63821
Reinigen Sie Ihre Profi- oder Easy Cappuccino-Düse sowie die Schläuche mit dem JURA Cappuccino-Reiniger.
Sie erzielen so ein optimales Maß an Sauberkeit.
 Flüssigreiniger für Milchsysteme zur Reinigung von
JURA Kaffeespezialitäten-Vollautomaten
Ausführung:
Cappu-Reiniger 250ml
Kaffee & Zubehör
170067
63821
€ M/E
7,90 1 St
Reinigungstabletten 11462
Für ungetrübten Kaffeegenuss
Die TURMIX-Reinigungstabletten lösen schnell und effizient jegliche Verunreinigungen Ihrer Kaffee-Maschine.
 Inhalt: 10 Stk.
 Symbolfoto
Ausführung:
171000
Reinigungstabletten
11462
€ M/E
7,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
366
HGK10.indb 366
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:27:40
Wellness und Gesundheit
Blutdruckmessgeräte
368
Pulsmesser
371
Fieberthermometer
373
Massagegeräte
375
Personenwaagen
377
Luftbe-/entfeuchter
389
Heizdecken und Heizkissen
391
Infrarotlampen und Lichttherapie
396
HGK10.indb 367
14.01.2010 23:27:43
Körperpflege & Wellness
Blutdruckmessgeräte
Blutdruckmessgerät BP 3560
 EasyClick-Manschette für genaue Messwerte
 Rückmelde-System
 sanftes Aufpumpsystem
 einfache Handhabung
 klinisch getestet
314336
Anwendung:
Messpunkt:
Messwertspeicher:
Blutdruck-/Pulsmessung
Handgelenk
100 Speicherplätze
Pump-/Ablassventil:
Mit Netzteil:
Farbe:
automatisch
nein
blau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
314336
1
00010292
BP 3560
€ M/E
89,99 1 St
Blutdruckmessgerät BM 2002
333164
 überprüft Werte des arteriellen Drucks (systolisches &
diastolisches) und Herzschlagfrequenz
 oszillometrische Technologie für Genauigkeit &
Zuverlässigkeit
 große LCD-Anzeige für einfachen Messwert
 automatischer Durchschnitt
 speichert systolischen und diastolischen Druck,
Impuls, Datum und Zeit
 4 alkalische Batterien 1.5 V AA
Anwendung:
Messpunkt:
Messwertspeicher:
Blutdruck-/Pulsmessung
Oberarm
99 Speicher
Pump-/Ablassventil:
Mit Netzteil:
Farbe:
automatisch
nein
silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
333164
1
00008108
BM 2002
€ M/E
65,00 1 St
Wellness & Gesundheit
Blutdruckmessgerät BM 19
327902
 mit Sprachfunktion
 5 Sprachen einstellbar: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Russisch
 Sprachenlautstärke regulierbar bzw. Sprache ausschaltbar
 Arrhythmie-Erkennung: erkennt und warnt bei eventuellen Herzrhythmusstörungen
 WHO-Indikator (Einstufung der Messergebnisse nach
WHO-Richtlinien)
 großes, leicht ablesbares LCD-Display
 Abschaltautomatik
 Datum und Uhrzeit
 für Oberarmumfänge von 23 - 33 cm
 Meldung bei Anwendungsfehler
 Batteriewechselanzeige
 inklusive Batterien
 wird in der Medizin verwendet
Anwendung:
Messpunkt:
Messwertspeicher:
Blutdruck-/Pulsmessung
Oberarm
2x60
Pump-/Ablassventil:
Mit Netzteil:
Farbe:
automatisch
nein
silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
327902
1
00008640
BM 19
€ M/E
64,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
368
HGK10.indb 368
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:27:44
Körperpflege & Wellness
Blutdruckmessgeräte
Blutdruckmessgerät BM 20
Ausgezeichnet mit dem Prüfsiegel der deutschen
Hochdruckliga (Zusammenschluss von Wissenschaftlern
und Ärzten)!
 mit Datum und Uhrzeit
 großes, gut ablesbares LCD-Display
 für Oberarmumfänge von 22-32 cm (größere Manschette: 32-42 cm separat erhältlich)
 Meldung bei Anwendungsfehler
 Batteriewechselanzeige
 Abschaltautomatik
 inkl. Batterie und Aufbewahrungsbox
Anwendung:
Messpunkt:
Messwertspeicher:
201150
Blutdruck-/Pulsmessung
Oberarm
2x30 Speicherplätze für 2 Benutzer
Pump-/Ablassventil:
Mit Netzteil:
Farbe:
automatisch
optional
champagner
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
201150
1
00008060
BM 20
€ M/E
59,99 1 St
Blutdruckmessgerät BC 20
Ausgezeichnet mit dem Prüfsiegel der deutschen
Hochdruckliga (Zusammenschluss von Wissenschaftlern
und Ärzten)!
 mit Datum und Uhrzeit
 großes, gut ablesbares LCD-Display
 für Handgelenksumfänge von 12.5-20.5 cm
 Meldung bei Anwendungsfehler
 Batteriewechselanzeige
 Abschaltautomatik
 inkl. Batterie und Aufbewahrungsbox
Blutdruck-/Pulsmessung
Handgelenk
60 Speicherplätze
Pump-/Ablassventil:
Mit Netzteil:
Farbe:
automatisch
nein
Champagner
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
201151
1
00005920
BC 20
€ M/E
44,99 1 St
Wellness & Gesundheit
Anwendung:
Messpunkt:
Messwertspeicher:
201151
Blutdruckmessgerät BP 1700
 klinisch getestete Messgenauigkeit
 systolischer und diastolischer Blutdruckwert und
Pulsmessung
 mit Datum und Uhrzeit
 voll automatisch mit verlässlichen Messdaten
 Einknopfbetrieb
 komfortabler Klettverschluss
 große Bedienungsknöpfe und leicht lesbare LCDAnzeige
 automatische Abschaltung
 inkl. 2 x AAABatterien
 inkl. stabile Aufbewahrungsbox
Anwendung:
Messpunkt:
Messwertspeicher:
Blutdruck-/Pulsmessung
Handgelenk
60 Speicherplätze
402478
Pump-/Ablassventil:
Mit Netzteil:
Farbe:
automatisch
nein
grau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
402478
1
00005094
BP 1700
€ M/E
39,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 369
369
14.01.2010 23:27:45
Körperpflege & Wellness
Blutdruckmessgeräte
Blutdruckmessgerät MD 6037
 Manschettendruck 0-300 mm/Hg
 Umfang 130-200mm
 Datum und Uhrzeiteinstellung
 Batteriebetrieb
Anwendung:
Messpunkt:
Messwertspeicher:
Blutdruck-/Pulsmessung
Handgelenk
99 Speicherplätze
302152
Pump-/Ablassventil:
Mit Netzteil:
Farbe:
automatisch
nein
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
302152
1
00004978
MD 6037
€ M/E
39,90 1 St
Blutdruckmessgerät BP 1600
 Klettverschluss-Manschette für 13 - 21 cm
 Start/Stopp - Knopf
 Batteriebetrieb
 Große LCD-Panorama-Anzeige und große Tasten
Anwendung:
Messpunkt:
Messwertspeicher:
Pump-/Ablassventil:
Mit Netzteil:
Farbe:
automatisch
nein
anthrazit
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
314333
1
00003800
BP 1600
€ M/E
29,99 1 St
Wellness & Gesundheit
314333
Blutdruck-/Pulsmessung
Handgelenk
10 Speicherplätze
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
370
HGK10.indb 370
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:27:46
Körperpflege & Wellness
Pulsmesser
Pulsuhr PM 100
High-End Innovation: Handschuh-Pulsuhr ohne
Brustgurt. Versteckt die Technologie in einem leichten
Handschuh, in dem ein Lichtsensor die Arterien des
Zeigefingers durchleuchtet und den Blutstrom misst.
 EKG-genaue Herzfrequenzmessung
 intuitive Bedienführung mit optimaler Bedienung der
zwei Funktionstasten
 übersichtliche Darstellung der Messwerte
 individueller Trainingsbereich einstellbar (mit Alarmfunktion)
 automatisch berechneter Maximalpuls nach Alter
 Erholungstest
 Ermittlung des Kalorienverbrauchs in Kcal
 Datum, Uhrzeit, Stoppuhr, Weckalarm
 Universalgröße (Größe XL optional erhältlich)
 Winterhandschuh als Zubehör erhältlich
 Handschuh bei 30°C waschbar
 atmungsaktives Material für spürbaren Tragekomfort
 Anzeige: digital
 wasserdicht
 Batteriebetrieb
Anwendung:
Messpunkt:
Messwertspeicher:
Blutdruck-/Pulsmessung
Finger
nein
279703
Mit Netzteil:
Farbe:
nein
grün/grau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
279703
1
00022520
PM 100
€ M/E
169,99 1 St
Mr. Perfect läßt grüßen: Profi durch und durch. Mit PCSchnittstelle (USB) und speziell entwickelter Software
ist diese Pulsuhr für sportlich Aktive und Profis eine
unentbehrliche Hilfe. Ein integrierter persönlicher
Fitnesstest, der automatische Trainingsvorschlag und
die kinderleichte Datenübertragung sind nur einige der
innovativen Highlights.
 3-zeiliges übersichtliches Display für intuitive Bedienung
 griffig prägnante Bedienknöpfe
 EKG genaue Herzfrequenzmessung
 Übertragung analog
 individueller Trainingsbereich mit Alarm und Trainingszeiten
 max. Herzrythmus einstellbar
 Anzeige von Kalorienverbrauch und Fettverbrennung
 Weckalarm und Stoppuhr
 Uhrzeit, Datum und Wochentag
 wasserdicht bis 50m
 Fahrradhalterung
Anwendung:
Messpunkt:
Messwertspeicher:
Blutdruck-/Pulsmessung
mit Brustgurt
letzten 10 Messwerte
Wellness & Gesundheit
Pulsuhr PM 55
279699
Mit Netzteil:
Farbe:
nein
schwarz/rot
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
279699
1
00010960
PM 55
€ M/E
89,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 371
371
14.01.2010 23:27:47
Körperpflege & Wellness
Pulsmesser
Pulsuhr PM 60
279700
Verführung pur: Top-Design für Stilisten. Fürs Training
allein zu schade: das anspruchsvolle Design verbindet
Stil und Eleganz mit sportlichen Attributen. Eine Pulsuhr
die sich in jeder Situation von der besten Seite zeigt.
 Black Power Display: klare Beschriftung
 gebürstete Chromoberfläche
 EKG genaue Herzfrequenzmessung
 Übertragung analog
 individueller Trainingsbereich mit Alarm und Trainingszeiten
 max Herzrythmus einstellbar
 Anzeige von Kalorienverbrauch und Fettverbrennung
 Weckalarm und Stoppuhr
 Uhrzeit, Datum und Wochentag
 wasserdicht bis 30m
Anwendung:
Messpunkt:
Messwertspeicher:
Blutdruck-/Pulsmessung
Brustgurt
nein
Mit Netzteil:
Farbe:
nein
schwarz/silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
279700
1
00010960
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
404996
1
00007500
PM 60
€ M/E
89,99 1 St
Pulsuhr PM 45
Wellness & Gesundheit
404996
 EKG-genaue Herzfrequenz-Messung
 analoge Signalübertragung
 individueller Trainingsbereich einstellbar und Alarm
 Trainingszeiten unter-/inner-/oberhalb des Trainingsbereichs
 durchschnittliche und maximale Herzfrequenz
 Kalorienverbrauch in Kcal
 Fettverbrennung in g/oz
 Fitnesstest
 Ermittlung eines Fitnesslevel (1-5) inklusive Interpretation
 automatischer Trainingszonenvorschlag
 BMR (Basal Metabolic rate) in Kcal, Kaloriengrundumsatz, AMR (Active Metabolic rate) in Kcal, Aktivitätskalorienbedarf (auf Basis des Fitnesstests)
 VO2 max (maximales Sauerstoff-Atemvolumen)
 Uhrzeit, Kalender (bis 2020)/ Wochentag/ Datum,
Weckalarm, Stoppuhr
 50 Rundenzeiten, durchschnittliche Herzfrequenz pro
Runde
 wasserdicht bis zu 30m (zum Schwimmen geeignet)
 Displaybeleuchtung
Anwendung:
Messpunkt:
Messwertspeicher:
Blutdruck-/Pulsmessung
mit Brustgurt
nein
Mit Netzteil:
Farbe:
nein
weiss und blau
PM 45
€ M/E
59,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
372
HGK10.indb 372
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:27:47
Körperpflege & Wellness
Fieberthermometer
Fieberthermometer IRT 4520
 einzigartige ExacTemp-Technologie
 Signal bei Beendigung der Messung
 flexibler Messkopf für mehr Sanftheit
 Schutzkappenfühler u. - taste
 Aufbewahrungsbox
Messpunkt:
Digitalanzeige:
Farbe:
Ohr
ja
weiß/blau
314328
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
314328
1
00006784
IRT 4520
€ M/E
59,99 1 St
Fieberthermometer FT 60
Mit einem Streicheln Fieber messen: 3 in 1 Infrarot-Stirnthermometer für die schnelle, komfortable Temperaturkontrolle besonders bei Kindern.
 Messung der Umgebungstemperatur
 einfache Bedienung per Knopfdruck
 Ampelanzeige dank farbiger LED (rot bzw. grün)
 glaslos, quecksilberfrei, desinfektionsfähig (wasserfeste Messspitze)
 Labor-Messgenauigkeit: +/- 0,3° C
 9 Speicherplätze
 Signalton
 Abschaltautomatik
 Schutzkappe, Aufbewahrungsbox, inkl. Batterie
 Größe: 13 x 4 x 3,5 cm
Stirn
ja
silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
315879
1
00005260
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
314330
1
00004458
FT 60
€ M/E
39,99 1 St
Wellness & Gesundheit
Messpunkt:
Digitalanzeige:
Farbe:
315879
Fieberthermometer IRT 3020 CO
 Infrarot-Technik
 Meßdauer: 1 Sekunde
 Batteriebetrieben
 Speicherfunktion
 Schutzkappen wechselbar
Messpunkt:
Digitalanzeige:
Farbe:
Ohr
ja
weiß
314330
IRT 3020
€ M/E
34,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 373
373
14.01.2010 23:27:48
Körperpflege & Wellness
Fieberthermometer
Fieberthermometer FT 09 WEISS
165723
Der Klassiker
 ohne Glas und ohne Quecksilber
 Messgenauigkeit: +/- 0,1°C
 Signalton bei Messende
 wasserdicht
 desinfektionsfähig
 Abschaltautomatik
 wird auch in der Medizin verwendet
 inkl. Batterie und Aufbewahrungsbox
sonstige
ja
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
165723
1
00000640
FT 09 WEISS
€ M/E
4,99 1 St
Wellness & Gesundheit
Messpunkt:
Digitalanzeige:
Farbe:
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
374
HGK10.indb 374
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:27:49
Körperpflege & Wellness
Massagegeräte
Massagekissen MG 140
 Shiatsu-Massagetechnik
 4 Massageköpfe (paarweise gegenläufig rotierend)
 Rechts-/Linkslauf
 wohltuende und kraftvolle Massage
 für viele Körperbereiche einsetzbar (universelle
Keilform)
 abnehm- und maschinenwaschbarer Bezug aus
hochwertigem Velours
 abnehmbares Netzgerät (12-Volt-Betrieb)
 Größe: 39 x 36 x 10 cm
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Infrarotwärme:
Körpermassage
15 W
nein
327899
Anzahl der Massagestufen:
Farbe:
1
weiß-grau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
327899
1
00009220
MG 140
€ M/E
69,99 1 St
Fussmassagebad PMF1232
 Tastenbedienung mit LED-Anzeige
 Kombinationsmöglichkeiten Vibrationsmassage und
Infrarotwärme
 Wasserstrahlmassage, Sprudelfunktion
 Spritzschutz abnehmbar
 die Temperatur des eingefüllten Wassers wird durch
die Warmhaltefunktion gehalten
 3 Aufsätze für das Pedikürzentrum: Bürste, Bimsstein
und Massagerollen
 2 einsetzbare Massagerollen
 seitliche Tragegriffe, Kabelaufwicklung
 Ausgussöffnung
Fußmassagebad
80 W
ja
Anzahl der Massagestufen:
Farbe:
stufenlos
weiß/blau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
260052
1
00009280
PMF1232
€ M/E
59,99 1 St
Wellness & Gesundheit
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Infrarotwärme:
260052
Fussmassagebad FB 25
Entspannung auf Knopfdruck - eine Wohltat für Ihre
Füße
 mit integrierten Dauermagneten
 Luftsprudelmassage
 unterstützte Wasserheizung
 massageunterstützendes Fußbett mit großem,
abnehmbaren Massagerollaufsatz für Fußreflexzonenmassage
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Infrarotwärme:
Fußmassagebad
130 W
nein
Anzahl der Massagestufen:
Farbe:
158122
stufenlos
rosa/weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
158122
1
00006620
FB 25
€ M/E
49,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 375
375
14.01.2010 23:27:50
Körperpflege & Wellness
Massagegeräte
Massagegeräte Freelaxx accuturbo PMS1050
212415
 Netzadapter
 Ladezeit Akku ca. 6 h
 Akkubetrieb 45 Minuten
 Kontrollleuchte für Akkuladebetrieb
 verstellbarer Griff mit angenehmer Softtouch Oberfläche
 drehbarer, flexibler Massagekopf, um die verschiedenen Massageflächen bequem einstellen zu können
 Vibrationsmassage
 5 verschiedene Massageflächen
 Massagestufen von schwach - stark mit zuschaltbarer
Turbofunktion
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Infrarotwärme:
Massagegerät Akkubetrieben
k.A. W
nein
Anzahl der Massagestufen:
Farbe:
3
weiß/blau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
212415
1
00005820
PMS1050
€ M/E
43,99 1 St
Massagegerät MG 40
Sanfte Therapie und Schönheit - Körpermassagegerät
mit Tiefenwirkung durch Infrarotwärme
 separate Vibrationsmassage
 verstellbarer Griff mit Drehknopf
 3 auswechselbare Massageaufsätze
Körpermassagegerät
10 W
ja
Anzahl der Massagestufen:
Farbe:
1
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
165623
1
00004198
MG 40
€ M/E
34,99 1 St
Wellness & Gesundheit
165623
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Infrarotwärme:
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
376
HGK10.indb 376
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:27:50
Körperpflege & Wellness
Personenwaagen
Fettanalysewaage Axxence active PPW5310
 Körperfettmessung: Anzeige in 0,1%
 Körperwassermessung: Anzeige in 0,1%
 Sportlermodus
 18 mm Ziffernhöhe
 grafische Analyseauswertung durch Balkenanzeige
 4 Wiegesensoren
 automatische Abschaltung
 Trittflächengröße: 34,5 cm x 32,5 cm
 inkl. 1 Stück 9V Alkaline Batterie
Werkstoff der Trittfläche:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Messwertunterteilung:
Glas
digital
150 kg
100 g
177161
Körperfettanalyse:
Speicherfunktion:
Stromversorgung:
Farbe:
ja
10 Speicherplätze
Batterie
glas-silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
177161
1
00015680
PPW5310
€ M/E
104,99 1 St
Fettanalysewaage BF 66
 Vibration-on-Technik
 Bio-Impedanz-Analyse zur Körperfett-, Körperwasser-, Muskelanteil- und Knochenmassemessung (auf
0.1% oder 100g genau)
 5 Aktivitätsgrade
 Interpretation der Messwerte
 Kalorienverbrauch: BMR und AMR (Grundumsatz und
Aktivitätsumsatz in kcal)
 Trendanzeige
 beleuchtete Direktwahl-Tasten für übersichtliche
Anzeigendarstellung
 halbrunde Trittfläche mit großflächigem, angenehmen
Rubber-Elektroden (kein Rutschen, weiches Stehen)
 Datum und Uhrzeit
 extra großes LCD-Display (30 mm Ziffern)
 Abschaltautomatik
 Batteriewechselanzeige
 5 Jahre Garantie
Glas
digital
150 kg
100 g
Körperfettanalyse:
Speicherfunktion:
Stromversorgung:
Farbe:
Wellness & Gesundheit
Werkstoff der Trittfläche:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Messwertunterteilung:
327922
ja
10x10
Batterie
silber-schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
327922
1
00010960
BF 66
€ M/E
84,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 377
377
14.01.2010 23:27:51
Körperpflege & Wellness
Personenwaagen
Fettanalysewaage BG 55
279713
 Körperfett-, Körperwasser- und Muskelmasseanzeige
in 0.1%
 Knochenmasseanzeige in 100g
 Anzeige von Grundumsatz und Aktivitätsumsatz in
kcal
 Messwert wird mit dem Durchschnitt der letzten 5
Messwerte verglichen
 Interpretation von Körpergewicht, Körperfett, Körperwasser und Muskelanteil
 Sportlermodus
 5 Aktivitätsgrade
 Zifferngröße 28mm
 extra großes Display
 Trittfläche 320x320mm
 Tap-on-Technik
Werkstoff der Trittfläche:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Messwertunterteilung:
Glas
digital
150 kg
100 g
Körperfettanalyse:
Speicherfunktion:
Stromversorgung:
Farbe:
ja
10 Benutzer mit je 5 Messwertspeicher
Batterie
schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
279713
1
00009220
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
333162
1
00008720
BG 55 SCHWARZ
€ M/E
69,99 1 St
Fettanalysewaage PS 5003
 Bestimmung von Körperfett, Körperwasser, Muskelanteil entsprechend Größe, Alter, Geschlecht und
Aktivität
 extra dünne Trittfläche - 20mm
 großes LCD-Display
 Tap-on-Technik
 automatische Abschaltung
 inkl. 1 Stk Lithium Batterie
Wellness & Gesundheit
333162
Werkstoff der Trittfläche:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Messwertunterteilung:
Metall
digital
150 kg
100 g
Körperfettanalyse:
Speicherfunktion:
Stromversorgung:
Farbe:
ja
10 Speicher
Lithium-Batterie
transparent
PS 5003
€ M/E
69,90 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
378
HGK10.indb 378
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:27:52
Körperpflege & Wellness
Personenwaagen
Personenwaage PS 24
 Trittfläche: 32 x 32 cm
 Tap-on-Technik
 auch für schwergewichtige Personen geeignet
 sprechende Waage (DE, GB)
 Lautstärke regelbar/abschaltbar
 extra großes LCD-Display (32 mm Ziffern)
 Abschaltautomatik
 Batteriewechselanzeige
 inkl. 9 V Blockbatterie
 5 Jahre Garantie
Werkstoff der Trittfläche:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Messwertunterteilung:
Kunststoff
digital
180 kg
100 g
327915
Körperfettanalyse:
Speicherfunktion:
Stromversorgung:
Farbe:
nein
nein
Batterie
silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
327915
1
00008080
PS 24
€ M/E
59,99 1 St
Personenwaage GS XXL
Kalorien unter Kontrolle mit Zielgewicht und Differenz
 extra große Trittfläche 32x40 cm (extra breit)
 Display bleibt auch nach Absteigen von der Waage
noch einige Zeit sichtbar
 Tap-on-Technik
 30 mm Ziffernhöhe
 Umstellung von kg/lb/st
 Abschaltautomatik
 inkl. Batterie
 5 Jahre Garantie
Glas
digital
200 kg
100 g
Körperfettanalyse:
Speicherfunktion:
Stromversorgung:
Farbe:
nein
Keine
Batterie
glas-weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
203487
1
00008080
GS XXL
€ M/E
59,99 1 St
Wellness & Gesundheit
Werkstoff der Trittfläche:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Messwertunterteilung:
203487
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 379
379
14.01.2010 23:27:53
Körperpflege & Wellness
Personenwaagen
Personenwaage GS 44
327918
 Trittfläche: 33 x 33 cm
 Tap-on-Technik
 Waage aus gebogenem Glas und gebürstetem Aluminium als Design-Akzent
 besonders angenehmes Stehen auf halbrunder
Glasfläche
 Sicherheitsglas
 extra großes, blau beleuchtetes LCD-Display (40 mm
Ziffern)
 Abschaltautomatik
 Batteriewechselanzeige
 inkl. 3 x AAA Batterien
 5 Jahre Garantie
Werkstoff der Trittfläche:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Messwertunterteilung:
Glas
digital
150 kg
100 g
Körperfettanalyse:
Speicherfunktion:
Stromversorgung:
Farbe:
nein
nein
Batterie
silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
327918
1
00008080
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409957
1
00007472
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
333161
1
00006862
GS 44
€ M/E
59,99 1 St
Personenwaage PS 1028
 gehärtete 6mm-dicke Glasplattform mit Chromrand
 leicht zu lesendes LCD Display
 Tap-on-Technik
 Umstellung von kg/lb/st
 Abschaltautomatik
Wellness & Gesundheit
409957
Werkstoff der Trittfläche:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Messwertunterteilung:
Glas
digital
150 kg
100 g
Körperfettanalyse:
Speicherfunktion:
Stromversorgung:
Farbe:
nein
nein
3 Batterien (AAA)
schwarz
PS 1028 SCHWARZ
€ M/E
59,90 1 St
Fettanalysewaage PL 8039
Zur Bestimmung Ihrer Körperverfassung
 großes LCD-Display
 Körperwassermessung in Bezug auf das Gewicht,
Alter und Geschlecht
 Tap-on-Technik
 automatische Abschaltung
333161
Werkstoff der Trittfläche:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Messwertunterteilung:
Kunststoff
digital
180 kg
100 g
Körperfettanalyse:
Speicherfunktion:
Stromversorgung:
Farbe:
ja
12 Speicher
Batterie
weiß
PL 8039
€ M/E
55,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
380
HGK10.indb 380
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:27:54
Körperpflege & Wellness
Personenwaagen
Fettanalysewaage Axxence easy coach PPW 3120
 Körperfettmessung: Anzeige in 0.1%
 Körperwassermessung: Anzeige in 0.1%
 18 mm Ziffernhöhe je Zeile
 4 Wiegesensoren
 automatische Abschaltung
 Trittflächengröße: 34.3 cm x 34.7 cm
 inkl. 2 Stk Lithium Batterie
Werkstoff der Trittfläche:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Messwertunterteilung:
Kunststoff
digital
150 kg
100 g
300339
Körperfettanalyse:
Speicherfunktion:
Stromversorgung:
Farbe:
ja
10 Speicherplätze
Batterie
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
300339
1
00007760
PPW3120
€ M/E
51,99 1 St
Fettanalysewaage BG 42
 Trittfläche: 32 x 32 cm
 Tap-on-Technik
 Bio-Impedanz-Analyse zur Körperfett-, Körperwasser-, Muskelanteil- und Knochenmassemessung (auf
0.1% oder 100 gr genau)
 5 Aktivitätsgrade
 Interpretationspyramide für Körperfett
 Kalorienverbrauch: BMR und AMR (Grundumsatz und
Aktivitätsumsatz in kcal)
 ultra-flaches Design (nur 17 mm Gesamthöhe)
 großes LCD-Display (21mm Ziffern)
 Abschaltautomatik
 Batteriewechselanzeige
 inkl. 3 V Lithium Batterie
Sicherheitsglas
digital
150 kg
100 g
Körperfettanalyse:
Speicherfunktion:
Stromversorgung:
Farbe:
ja
10x2
Batterie
silber-schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
327920
1
00006340
BG 42 SI/SW
€ M/E
Wellness & Gesundheit
Werkstoff der Trittfläche:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Messwertunterteilung:
327920
49,99 1 St
Personenwaage PS 6010
 zeigt Differenz zwischen gegenwärtigem und letztem
Gewicht
 großes LCD Display
 Tap-on-Technik
 automatische Abschaltung
Werkstoff der Trittfläche:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Messwertunterteilung:
Metall
digital
150 kg
100 g
Körperfettanalyse:
Speicherfunktion:
Stromversorgung:
Farbe:
nein
4 Speicher
Batterie
aluminium-silber
333160
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
333160
1
00006224
PS 6010
€ M/E
49,90 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 381
381
14.01.2010 23:27:54
Körperpflege & Wellness
Personenwaagen
Personenwaage PS 1015
Eine Waage ist ein wichtiges Instrument zur Überwachung des Gewichtes und um in Form zu bleiben.
 extra dünne Trittfläche - 19mm
317509
Werkstoff der Trittfläche:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Messwertunterteilung:
Glas
digital
150 kg
100 g
Körperfettanalyse:
Speicherfunktion:
Stromversorgung:
Farbe:
nein
nein
Batterie
silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317509
1
00006226
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
333159
1
00006224
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
314437
1
00006226
PS 1015
€ M/E
49,90 1 St
Personenwaage PS 1023
 extra dünne Trittfläche - 10mm
 großes LCD-Display
 Tap-on-Technik
 automatische Abschaltung
 inkl. 1 Stk Lithium Batterie
333159
Werkstoff der Trittfläche:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Messwertunterteilung:
Glas
digital
200 kg
100 g
Körperfettanalyse:
Speicherfunktion:
Stromversorgung:
Farbe:
nein
nein
Batterie
weiß
PS 1023
€ M/E
49,90 1 St
Personenwaage PS 1012
Wellness & Gesundheit
Eine persönliche Waage ist ein wichtiges Instrument zur
Überwachung des Gewichtes.
 Abmessung: 338 x 333 x 45mm
314437
Werkstoff der Trittfläche:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Messwertunterteilung:
Kunststoff
digital
180 kg
100 g
Körperfettanalyse:
Speicherfunktion:
Stromversorgung:
Farbe:
nein
nein
Batterie
weiß
PS 1012
€ M/E
49,90 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
382
HGK10.indb 382
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:27:55
Körperpflege & Wellness
Personenwaagen
Fettanalysewaage BF 25
Kalorien unter Kontrolle - Diagnosewaage mit Kalorienanzeige
 ermittelt Körperfett, Körperwasser, Muskelanteil und
Knochenmasse
 BMR (der tägliche Kalorienverbrauch abhängig von
Alter, Geschlecht und Gewicht)
 AMR (der Kaloriengrundsatz plus Eingabe des
Aktivitätsgrades)
 Bio-Impedanz-Analyse zur Messung der Fettmasse
und des Körperwasseranteils (auf 0.1% genau)
 Interpretation mit hoher Auflösung (Gewicht, Körperfett, -wasser, Muskelanteil)
 Trendanzeige (Messwert wird mit dem Durchschnitt
der letzten 5 Messwerte verglichen)
 5 Aktivitätsgrade
 Trittfläche 30x29 cm
 Tap-on-Technik
 25 mm Ziffernhöhe
 Umstellung kg/lb/st
 Abschaltautomatik
 5 Jahre Garantie
Werkstoff der Trittfläche:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Messwertunterteilung:
Kunststoff
digital
150 kg
100 g
165717
Körperfettanalyse:
Speicherfunktion:
Stromversorgung:
Farbe:
ja
10 Benutzer mit je 5 Messwertspeicher
Batterie
weiß-silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
165717
1
00005660
BF 25
€ M/E
44,99 1 St
 Trittfläche: 30 x 30 cm
 Vibration-on-Technik
 hochwertiger Material-Mix (Edelstahlapplikation)
 Anti-Fingerprint für einfache Pflege
 ultra-slim (nur 17 mm Gesamthöhe)
 extra großes LCD-Display (30 mm Ziffern)
 Abschaltautomatik
 Batteriewechselanzeige
 inkl. Batterien
 5 Jahre Garantie
Werkstoff der Trittfläche:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Messwertunterteilung:
Sicherheitsglas
digital
150 kg
100 g
Wellness & Gesundheit
Personenwaage GS 36
327916
Körperfettanalyse:
Speicherfunktion:
Stromversorgung:
Farbe:
nein
nein
Batterie
schwarz-silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
327916
1
00005798
GS 36 SI/SW
€ M/E
44,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 383
383
14.01.2010 23:27:56
Körperpflege & Wellness
Personenwaagen
Personenwaage PS 1025
 gehärtete 8mm dicke Glasplattform
 leicht zu lesende Anzeige
 Tap-on-Technik
 automatische Abschaltung
 Kg/st/lb Umwandlungsschalter
409956
Werkstoff der Trittfläche:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Messwertunterteilung:
Glas
digital
150 kg
100 g
Körperfettanalyse:
Speicherfunktion:
Stromversorgung:
Farbe:
nein
nein
2 Batterien AAA
schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409956
1
00005602
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
300340
1
00005760
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
165687
1
00005080
PS 1025 SCHWARZ
€ M/E
44,90 1 St
Personenwaage axxence easy PPW3100
300340
 extragroßes Display
 38 mm Ziffernhöhe
 4 Wiegesensoren
 automatische Abschaltung
 Trittflächengröße: 34.3cm x 34.7cm
 inkl. 1 Stk Lithium Batterie
Werkstoff der Trittfläche:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Messwertunterteilung:
Kunststoff
digital
150 kg
100 g
Körperfettanalyse:
Speicherfunktion:
Stromversorgung:
Farbe:
nein
nein
Batterie
weiß
PPW3100
€ M/E
40,99 1 St
Personenwaage PS 16
Wellness & Gesundheit
 extra große Leuchtanzeige (38 mm Ziffernhöhe)
 Quickstart
 Umstellung von kg/lb/st
 inkl. Batterie
 5 Jahre Garantie
165687
Werkstoff der Trittfläche:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Messwertunterteilung:
Kunststoff
digital
150 kg
100 g
Körperfettanalyse:
Speicherfunktion:
Stromversorgung:
Farbe:
nein
nein
Batterie
weiß
PS 16
€ M/E
39,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
384
HGK10.indb 384
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:27:57
Körperpflege & Wellness
Personenwaagen
Personenwaage PS 1022
Exklusiv italienisches Design für Sie zu Hause
 schlanke, 8mm dicke Plattform
 große, leicht zu lesende Anzeige
 Tap-on-Technik
 automatische Abschaltung
 Kg/st/lb Umwandlungsschalter
 inkl. 3V Lithiumbatterie CR2032
Werkstoff der Trittfläche:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Messwertunterteilung:
Glas
digital
150 kg
100 g
Körperfettanalyse:
Speicherfunktion:
Stromversorgung:
Farbe:
nein
nein
Batterie
weiß
409955
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409955
1
00004978
PS 1022 WEISS
€ M/E
39,90 1 St
Personenwaage PL 8034
Eine persönliche Waage hilft zur Kontrolle des Gewichtes um in Form zu bleiben.
 Abmessung: 295 x 310 x 32mm
Werkstoff der Trittfläche:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Messwertunterteilung:
Kunststoff
digital
150 kg
100 g
Körperfettanalyse:
Speicherfunktion:
Stromversorgung:
Farbe:
nein
nein
Batterie
weiß
304825
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
304825
1
00004866
PL 8034
€ M/E
39,00 1 St
Personenwaage PS 1009
Werkstoff der Trittfläche:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Messwertunterteilung:
Glas
digital
180 kg
100 g
Körperfettanalyse:
Speicherfunktion:
Stromversorgung:
Farbe:
nein
nein
Batterie
silber
314435
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
314435
1
00004866
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
279708
1
00004440
PS 1009
Wellness & Gesundheit
Eine persönliche Waage ist ein wichtiges Instrument zur
Überwachung Ihres Gewichtes um in Form zu bleiben.
 Abmessung: 350 x 350 x 38mm
€ M/E
39,00 1 St
Personenwaage GS 34
 Tap-on-Technik
 Trittfläche 300 x 300 mm
Werkstoff der Trittfläche:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Messwertunterteilung:
Glas
digital
150 kg
100 g
Körperfettanalyse:
Speicherfunktion:
Stromversorgung:
Farbe:
nein
Nein
Batterie
glas-silber
GS 34
€ M/E
279708
34,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 385
385
14.01.2010 23:27:58
Körperpflege & Wellness
Personenwaagen
Personenwaage PPW 3301
 ultra flaches exklusives Design (Koralle) in modernen
Trendfarben rot-grau
 Trittflächengröße: 30cm x 30cm
 extragroßes Display (38mm Ziffernhöhe)
 automatische Abschaltung
 inkl. 1 St Lithium Batterie
409360
Werkstoff der Trittfläche:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Messwertunterteilung:
Glas
digital
180 kg
100 g
Körperfettanalyse:
Speicherfunktion:
Stromversorgung:
Farbe:
nein
nein
Lithium-Batterie
rot-grau-weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409360
1
00004920
VM NE
Code
1
00004320
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
302118
1
00004242
PPW3301
€ M/E
34,99 1 St
Personenwaage GS 27 Black Stripes
Design-Glaswaage
 Superflache Bauhöhe mit 17mm
 Vibration-On-Technik
 Abschaltautomatik
315647
Werkstoff der Trittfläche:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Messwertunterteilung:
Sicherheitsglas
digital
150 kg
100 g
Körperfettanalyse:
Speicherfunktion:
Stromversorgung:
Farbe:
nein
ja
Batterie
black stripes
Bestell-Nr. Type
315647
GS 27 BLACK
STRIPES
€ M/E
34,99 1 St
Personenwaage EP 1270
Wellness & Gesundheit
Eine persönliche Waage ist ein wichtiges Instrument zur
Überwachung Ihres Gewichtes um in Form zu bleiben.
 Abmessung: 313 x 313 x 38mm
302118
Werkstoff der Trittfläche:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Messwertunterteilung:
Glas
digital
150 kg
100 g
Körperfettanalyse:
Speicherfunktion:
Stromversorgung:
Farbe:
nein
nein
Batterie
aluminium
EP 1270
€ M/E
34,00 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
386
HGK10.indb 386
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:27:59
Körperpflege & Wellness
Personenwaagen
Personenwaage PS 1016 ...
Design mit färbigem Glas peppt jedes Bad auf!
 hohe Qualität
 großes, leicht zu lesendes LCD-Display
 Aktivierung durch Auftippen
 automatische Abschaltung
 In 3 Farben erhältlich: silber, schwarz und blau
 Symbolfoto in blau!
Werkstoff der Trittfläche:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Messwertunterteilung:
Glas
digital
180 kg
100 g
Körperfettanalyse:
Speicherfunktion:
Stromversorgung:
nein
nein
Batterie
317511
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
blau
schwarz
silber
317511
317512
317510
1
1
1
00003992
00003992
00003992
PS 1016 BLAU
PS 1016 SCHWARZ
PS 1016 SILBER
€ M/E
32,00 1 St
32,00 1 St
32,00 1 St
Personenwaage GS 31
 elegantes Design mit silbernem Aluminium-Metallrahmen
 großes LCD-Display
 Quickstart
 Abschaltautomatik
 Batteriewechselanzeige
Sicherheitsglas
digital
150 kg
100 g
Körperfettanalyse:
Speicherfunktion:
Stromversorgung:
Farbe:
165704
nein
nein
Batterie
glas-silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
165704
1
00003580
GS 31
€ M/E
29,99 1 St
Wellness & Gesundheit
Werkstoff der Trittfläche:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Messwertunterteilung:
Personenwaage PS 22
 Trittfläche: 30 x 31 cm
 Quickstart (kein Antippen mehr notwendig)
 schwarzer Kunststoff mit edlen Aluminium-Applikation
 extra flach (nur 21 mm Gesamthöhe)
 extra großes LCD-Display (33 mm Ziffern)
 Abschaltautomatik
 Batteriewechselanzeige
 5 Jahre Garantie
Werkstoff der Trittfläche:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Messwertunterteilung:
Kunststoff
digital
150 kg
100 g
Körperfettanalyse:
Speicherfunktion:
Stromversorgung:
Farbe:
327914
nein
nein
2 Batterien AAA
schwarz-silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
327914
1
00004040
PS 22
€ M/E
29,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 387
387
14.01.2010 23:27:59
Körperpflege & Wellness
Personenwaagen
Fettanalysewaage BF 18
203489
Prämiertes Design! (Plus X Award) - Kalorien unter
Kontrolle
 ermittelt unter anderem Muskelanteil und Knochenmasse
 Bio-Impedanz-Analyse zur Messung der Fettmasse und des Körperwasseranteils (beides auf 0.1%
genau)
 5 Aktivitätsgrade
 Trittfläche 30x29 cm
 Tap-on-Technik
 Einteilung: Körperfett/Körperwasser/Muskelanteil:
0.1%/Gewicht und Knochen: 100g
 29 mm Ziffernhöhe
 Umstellung kg/lb/st
 Abschaltautomatik
 inkl. Batterie
 5 Jahre Garantie
Werkstoff der Trittfläche:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Messwertunterteilung:
Kunststoff
digital
150 kg
100 g
Körperfettanalyse:
Speicherfunktion:
Stromversorgung:
Farbe:
ja
10 Benutzerspeicherplätze
Batteriebetrieb
silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
203489
1
00004080
BF 18 SILBER
€ M/E
29,99 1 St
Personenwaage PL 8019 ...
Extrem zuverlässige und präzise Waage fürs Bad.
 mit Noppen
 in 2 Farben erhältlich: hellblau und weiss
 Symbolfoto in hellblau!
Wellness & Gesundheit
302135
Werkstoff der Trittfläche:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Messwertunterteilung:
Kunststoff
analog
130 kg
1000 g
Körperfettanalyse:
Speicherfunktion:
Stromversorgung:
nein
nein
ohne
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
hellblau
weiß
302135
302134
1
1
00002194
00002194
PL 8019 HELLBLAU
PL 8019 WEISS
€ M/E
17,90 1 St
17,90 1 St
Personenwaage MS 01 ...
Auf das Wesentliche reduziert
 in 3 Farben erhältlich blau, weiss und gelb
 Symbolfoto in blau!
144463
Werkstoff der Trittfläche:
Anzeigeart:
Max. Belastbarkeit:
Messwertunterteilung:
Kunststoff
analog
120 kg
1000 g
Körperfettanalyse:
Speicherfunktion:
Stromversorgung:
nein
keine
keine
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
Blau
Gelb
Weiß
144463
144462
144461
1
1
1
00001730
00001730
00001730
MS 01 BLAU
MS 01 GELB
MS 01 WEISS
€ M/E
12,99 1 St
12,99 1 St
12,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
388
HGK10.indb 388
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:28:00
Körperpflege & Wellness
Luftbe-/entfeuchter
Luftwäscher HAW500E2
Die ideale Lösung für saubere, frische Luft und ein
gesundes Raumklima
 einstellbarer, interaktiver Luftbefeuchter
 4-Stufen-Regler
 auswaschbarer Dauerfilter
 Filterwechsel-Anzeige
 leicht zugänglicher Wassertank mit Nachfüll-Anzeige
 geringer Energieverbrauch: vergleichbar mit dem
einer 25 Watt-Glühbirne
 einstellbarer Ventilator
 leise – bei maximal 40dB
 Vita Air kann auch nachts eingeschaltet bleiben
 herausnehmbare Teile sind spülmaschinenfest
 zusätzlicher optionaler Filter
 ideal für Haustierbesitzer – schafft Abhilfe bei Tierhautschuppen
Ausführung:
Geeignet für eine Raumfläche bis:
Leistung:
331056
Luftreiniger/-befeuchter
25 m²
40 W
Volumen des Wassertanks:
Farbe:
4l
weiss-grau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
331056
1
00035800
HAW500E2
€ M/E
249,99 1 St
Luftbefeuchter BCM-5300E
 mikrofeine Wasserzerstäubung durch Ultraschall
 bewährte Quarztechnologie
 Wassertank abnehmbar
 bis zu 20h Dauerbetrieb
 Hygrostat
 stufenlose Intensitätsregelung
 Kontrollleuchte
 geeignet für Räume bis ca. 45m³
Luftbefeuchter
25 m²
45 W
Volumen des Wassertanks:
Farbe:
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
176587
1
00019540
BCM-5300E
176587
7,7 l
weiß
Wellness & Gesundheit
Ausführung:
Geeignet für eine Raumfläche bis:
Leistung:
€ M/E
139,99 1 St
Luftbefeuchter W-5200S4
 mikrofeine Wasserzerstäubung durch Ultraschall
 flüsterleiser Betrieb
 bis zu 20h Dauerbetrieb
Ausführung:
Geeignet für eine Raumfläche bis:
Leistung:
Luftbefeuchter
50 m²
42 W
Volumen des Wassertanks:
Farbe:
5l
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
406753
1
00012380
W-5200S4
€ M/E
89,99 1 St
406753
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 389
389
14.01.2010 23:28:01
Körperpflege & Wellness
Luftbe-/entfeuchter
Luftbefeuchter HH-350E4
Die patentierte "Keimfrei-Technologie" sorgt für keimfreie
Befeuchtung - einzigartige UV-Technologie tötet bis zu
99,9% der im Wasser entstehenden Keime.
 großer Wassertank
 selbstregulierende Verdunsterleistung
 2 Befeuchtungsstufen
 24h Betriebszeit
406754
Ausführung:
Geeignet für eine Raumfläche bis:
Leistung:
Luftbefeuchter
45 m²
36 W
Volumen des Wassertanks:
Farbe:
4l
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
406754
1
00011280
HH-350E4
€ M/E
79,99 1 St
Luftbefeuchter W-610E
 Wassertank abnehmbar
 bis zu ca. 12h Dauerbetrieb
 2 Betriebsstufen
 Medikamententasse
 autom. Abschaltung
 Kontrollleuchte
 geeignet für Räume bis ca. 70m³
170874
Ausführung:
Geeignet für eine Raumfläche bis:
Leistung:
Luftbefeuchter
50 m²
365 W
Volumen des Wassertanks:
Farbe:
3,5 l
weiß-blau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
170874
1
00007020
W-610E
€ M/E
49,99 1 St
Entkalkungspatrone PATRONEULTRA
Wellness & Gesundheit
 mit praktischem Handgriff und Entlüftungsventil
 passt für alle Burg Luftbefeuchter
Werkstoff:
Kunststoff
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
170482
1
00003160
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
407003
1
00000980
PATRONEULTRA
€ M/E
22,99 1 St
Duft Pad Vapo Pads WH-5
Duft Pad für Luftbefeuchter W-5200S4, 5er Packung
Ausführung:
Duft Pads
WH 5
€ M/E
6,99 1 Pak
407003
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
390
HGK10.indb 390
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:28:02
Körperpflege & Wellness
Heizdecken und Heizkissen
Wärmeunterbett relaxxtherm L preheat PFB2030
Zum wohligen Vorwärmen mit erhöhter Temperatur
 Temperatursicherung durch 2-faches Sicherheitssystem
 Oberflächenmaterial aus Baumwolle
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Anzahl der Leistungsstufen:
Wärme-Unterbett
90 W
3
Abschaltautomatik:
Länge:
Breite:
nach 90 Minuten
1500 mm
800 mm
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
212417
1
00009560
PFB2030
212417
€ M/E
73,99 1 St
Heizdecke UB 60
 BSS Überhitzungsschutz
 beleuchtete Funktionsanzeige
 Abschaltung
 beidseitiges Vlies
 maschinenwaschbar bei 40° durch abnehmbare
Zuleitung
 5 Jahre Garantie
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Länge:
Wärme-Unterbett
60 W
1500 mm
Breite:
203491
800 mm
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
203491
1
00006798
UB 60
€ M/E
49,99 1 St
Heizdecke UB 33
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Anzahl der Leistungsstufen:
Wärme-Unterbett
60 W
3
Abschaltautomatik:
Länge:
Breite:
nein
1500 mm
800 mm
144453
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
144453
1
00006110
UB 33
Wellness & Gesundheit
 BSS Überhitzungsschutz
 beleuchtete Schaltstufen
 Oberseite ist aus Baumwolle, die Unterseite aus Vlies
 handwaschbar
 5 Jahre Garantie
€ M/E
44,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 391
391
14.01.2010 23:28:03
Körperpflege & Wellness
Heizdecken und Heizkissen
Heizkissen HK 55
327895
 beleuchtete Schaltstufen
 Überhitzungsschutzsystem BSS
 körpergerechte Form für Bauch, Rücken und Gelenke
 zusammengerollt auch als Nackenkissen verwendbar
 mit elastischem Verlängerungsband für jeden Bauchumfang
 raffinierte Fixierung mit Klettverschluss
 Turbo-Schnellheizung
 abnehmbare Zuleitung dank innovativem Mini-Stecksystem
 maschinenwaschbar (40°C)
 beide Seiten: anschmiegsamer und atmungsaktiver
Velours (uni rot)
 3 Jahre Garantie
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Anzahl der Leistungsstufen:
Heizkissen
100 W
3
Abschaltautomatik:
Länge:
Breite:
ja - nach 90 min
590 mm
300 mm
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
327895
1
00005940
HK 55
€ M/E
44,99 1 St
Heizkissen relaxxtherm sports PFP5030
 Temperatursicherung durch 3-faches Sicherheitssystem
 innenliegendes Heizkissen aus Baumwolle
 waschbarer Kissenüberzug aus Baumwolle mit
Reissverschluss
 speziell an den Rücken und Nacken angepasste
Heizkissenform
 anpassbare, elastische Gurte sorgen für angenehmen
Tragekomfort
Wellness & Gesundheit
177164
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Anzahl der Leistungsstufen:
Rücken/Nackenheizsystem
60 W
3
Abschaltautomatik:
Länge:
Breite:
nach 90 Minuten
560 mm
400 mm
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
177164
1
00006160
PFP5030
€ M/E
42,99 1 St
Heizkissen relaxxtherm active PFP5230
 Temperatursicherung durch 3-faches Sicherheitssystem
 innenliegendes Heizkissen aus Baumwolle
 waschbarer Kissenüberzug aus Baumwolle mit
Reissverschluss
 flexibel einsetzbar durch Klettverschluss
 Form speziell für den unteren Rücken
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Anzahl der Leistungsstufen:
212416
Heizkissen
60 W
3
Abschaltautomatik:
Länge:
Breite:
nach 90 Minuten
600 mm
255 mm
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
212416
1
00006160
PFP5230
€ M/E
42,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
392
HGK10.indb 392
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:28:04
Körperpflege & Wellness
Heizdecken und Heizkissen
Heizkissen relaxxtherm PFP1136 BORDEAUX
 Temperatursicherung durch 3-faches Sicherheitssystem
 Innenliegendes Heizkissen aus Baumwolle
 waschbarer Kissenüberzug aus Fleece mit Reissverschluss
 1x Aufbewahrungsbeutel
 Vorderseite: bordeaux-rot / Rückseite: melange-grau
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Anzahl der Leistungsstufen:
Heizkissen
60 W
3
Abschaltautomatik:
Länge:
Breite:
nach 90 Minuten
450 mm
350 mm
409361
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409361
1
00005720
PFP1136
€ M/E
40,99 1 St
Fußwärmer FW20
Nie mehr kalte Füße!
 BSS Überhitzungsschutz
 präzise, elektronische Temperaturregelung
 beleuchtete Funktionsanzeige
 Baumwollbezug und herausnehmbares, waschbares
Teddyfutter
 passend auch für große Füße
 3 Jahre Garantie
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Anzahl der Leistungsstufen:
Fußwärmer
100 W
3
Abschaltautomatik:
Länge:
Breite:
144455
nein
320 mm
260 mm
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
144455
1
00005360
FW 20
€ M/E
39,99 1 St
Wellness & Gesundheit
Heizdecke UB 30
 BSS Überhitzungsschutz
 beleuchtete Schaltstufen
 Oberseite ist aus Baumwolle, die Unterseite aus Vlies
 handwaschbar
 5 Jahre Garantie
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Anzahl der Leistungsstufen:
Wärme-Unterbett
50 W
3
Abschaltautomatik:
Länge:
Breite:
nein
1300 mm
750 mm
144452
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
144452
1
00005420
UB 30
€ M/E
39,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 393
393
14.01.2010 23:28:05
Körperpflege & Wellness
Heizdecken und Heizkissen
Heizkissen HK 35
 BSS (Beurer Sicherheits System)
 elektronische Temperaturregelung
 Schnellheizung
 beleuchtete Schaltstufen
 abnehmbarer Baumwollbezug
400440
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Anzahl der Leistungsstufen:
Heizkissen
100 W
3
Abschaltautomatik:
Länge:
Breite:
nach 90 Minuten
400 mm
300 mm
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
400440
1
00004380
HK 35
€ M/E
34,99 1 St
Heizdecke PRIMA BASIC 125 III VL
165740
 3-stufiger Schalter mit beleuchteten Schaltstufen
 elektronisches Überhitzungsschutzsystem HSS
 Oberseite: einfärbig hellblaues Zellwollvlies, Unterseite: einfärbig weißes Zellwollvlies
 handwaschbar
 Bandeinfassung
 5 Jahre Garantie
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Anzahl der Leistungsstufen:
Wärme-Unterbett
50 W
3
Abschaltautomatik:
Länge:
Breite:
nein
1300 mm
750 mm
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
165740
1
00004398
PRIMA 125
€ M/E
34,99 1 St
Heizkissen relaxxtherm PFP1036 BEIGE
Wellness & Gesundheit
 Dekor: Kreise
 Temperatursicherung durch 3-faches Sicherheitssystem
 innenliegendes Heizkissen aus PVC
 waschbarer Kissenüberzug aus Baumwolle mit
Klettverschluss
409362
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Anzahl der Leistungsstufen:
Heizkissen
50 W
3
Abschaltautomatik:
Länge:
Breite:
nach 90 Minuten
345 mm
305 mm
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409362
1
00003920
PFP1036
€ M/E
28,49 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
394
HGK10.indb 394
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:28:06
Körperpflege & Wellness
Heizdecken und Heizkissen
Heizkissen HK 25
 BSS (Beurer Sicherheits System)
 elektronische Temperaturregelung
 beleuchtete Schaltstufen
 abnehmbarer Baumwollbezug - waschbar
 3 Jahre Garantie
Heizkissen
100 W
3
Abschaltautomatik:
Länge:
Breite:
nein
400 mm
300 mm
318666
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
318666
1
00003120
HK 25
€ M/E
24,99 1 St
Wellness & Gesundheit
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Anzahl der Leistungsstufen:
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 395
395
14.01.2010 23:28:07
Körperpflege & Wellness
Infrarotlampen und Lichttherapie
Lichttherapiegerät EnergyLight HF 3319
409153
Das Philips EnergyLight ist eine spezielle Leuchte, die
Sie mit Tageslicht und Energie versorgt, damit Sie das
ganze Jahr über ein Sommerfeeling bewahren können,
das Ihren Alltag merklich aufhellt.
 Lichtintensität von 10.000 Lux
 Klinisch erwiesen: sich voller Engerie fühlen nach nur
30min/Tag
 variable Einstellung der Lichtintensität
 verstellbarer Winkel
 Behandlungsanzeige
 keine UV Strahlen
Ausführung:
Farbe:
Lichttherapiegerät
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409153
1
00027446
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409154
1
00020584
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409155
1
00016468
HF 3319/01
€ M/E
199,99 1 St
Wake-up Light HF 3480
409154
Das Wake-up Light weckt Sie mit einem schrittweise
heller werdenden Licht auf natürliche Weise. Von nun an
werden Sie jedes Aufwachen als angenehm empfinden.
 Energiesparlampe
 Lichtintensität von bis zu 300 Lux für natürliches
Aufwachen
 ein angenehmeres Einschlafen (klinisch erwiesen) mit
schrittweise gedimmtem Licht und leiser werdenden
Geräuschen
 Auswahl an 4 natürlichen und angenehmen Wecktönen
 digitales UKW-Radio
 hervorragende Soundqualität dank der integrierten
Sound-Box
 simuliert den Sonnenuntergang
Wellness & Gesundheit
Ausführung:
Farbe:
Lichttherapiegerät
weiß
HF 3480/01
€ M/E
149,99 1 St
Wake-up Light HF 3470
409155
Das Wake-up Light weckt Sie ganz natürlich mit
schrittweise heller werdendem Licht. Ab sofort wird das
Aufwachen zu einem angenehmen Erlebnis.
 Halogenlampe
 Lichtintensität von bis zu 250 Lux für natürliches
Aufwachen
 für ein angenehmeres Einschlafen (klinisch erwiesen)
 Auswahl von 2 natürlichen und angenehmen Wecktönen
 Digitales UKW-Radio
Ausführung:
Farbe:
Lichttherapiegerät
weiß
HF 3470/01
€ M/E
119,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
396
HGK10.indb 396
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:28:08
Körperpflege & Wellness
Infrarotlampen und Lichttherapie
Softlaser SL 30
Klasse 2M. Handliches, ergonomisch geformtes LowLevel-Lasergerät zur schmerzfreien Behandlung von
Herpes, Pickel, rissigen Lippen, wunder Haut, kleinen
Narben, usw.
 arbeitet zwischen 635 und 670 Nanometer
 aktiviert die "körpereigene Apotheke" und versorgt die
betroffene Stelle mit neuer Energie
 nebenwirkungsfrei
 wird auch in der Medizin verwendet
 inkl. Batterie und Etui
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Softlaser
0,005 W
144458
Infrarotwärme:
Farbe:
nein
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
144458
1
00009220
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
212563
1
00008234
SL 30
€ M/E
69,99 1 St
Bestrahlungslampe InfraCare HP 3621
Kann wirkungsvoll Muskel- und Gelenkschmerzen
lindern!
 tief eindringende Infrarotwärme
 zielgerichtete Behandlung
 bedienungsfreundlich
 verstellbarer Winkel
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Bestrahlungslampe
200 W
Infrarotwärme:
Farbe:
ja
weiß
HP 3621/01
€ M/E
59,99 1 St
212563
Bestrahlungslampe IL 30
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Bestrahlungslampe Pressglaskolben
150 W
Infrarotwärme:
Farbe:
ja
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
165608
1
00004700
IL 30
Wellness & Gesundheit
 verstellbarer Schirm: 4 Neigungsstufen
 Zeitstop (max. 12 Minuten)
 rutschfester Standfuß
€ M/E
34,99 1 St
165608
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 397
397
14.01.2010 23:28:09
Körperpflege & Wellness
Infrarotlampen und Lichttherapie
Bestrahlungslampe Infraphil HP 3616
Tief eindringende, fokussierte Wärme kann Muskel- und
Gelenksschmerzen lindern
 Fokussierungsfunktion - konzentrische Ringe erleichtern die Ausrichtung auf eine bestimmte Stelle
 verstellbarer Winkel
 Ein-/Ausschalter
 Kabelaufwicklung
143061
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Bestrahlungslampe Pressglaskolben
150 W
Infrarotwärme:
Farbe:
ja
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
143061
1
00003998
HP 3616/01
€ M/E
29,99 1 St
Bestrahlungslampe IL 21
 verstellbarer Schirm: 5 Neigungsstufen
 solides Gehäuse
 rutschfester Standfuß
 Größe: 18 x 14 x 22 cm
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Bestrahlungslampe (Pressglaskolben)
150 W
309231
Infrarotwärme:
Farbe:
ja
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
309231
1
00003380
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
144456
1
00002240
IL 21
€ M/E
24,99 1 St
Bestrahlungslampe IL 11
heilsame Wärme
 verstellbarer Schirm: 4 Neigungsstufen
 können Schmerzen und Erkältungssymptome lindern
 Größe: 16 x 12 x 20 cm
Wellness & Gesundheit
Ausführung:
Leistungsaufnahme:
Bestrahlungslampe
100 W
Infrarotwärme:
Farbe:
ja
weiß
IL 11
€ M/E
16,99 1 St
144456
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
398
HGK10.indb 398
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:28:09
Haarentfernung
Rasierer
400
Rasierer - Zubehör
411
Haarschneider
413
Bartschneider
417
Ohr- und Nasenhaartrimmer
420
Ladyshave
421
Epiliergeräte
424
HGK10.indb 399
14.01.2010 23:28:12
Körperpflege & Wellness
Rasierer
Rasierer Series7 795 CC
 Innovative Schalltechnologie
 vibrierende Scherfolien
 SensoFlex
 Precision Comfort Klinge
 Reise-Etui und Reinigungsbürste
410160
Ausführung:
Stromversorgung:
Schersystem:
Schwingkopf:
Nass-/Trockenrasierer
Akku
Cross-Cutting
4fach beweglich
Mit Display:
Spannungsumschaltung:
Reinigungssystem:
Farbe:
LCD interaktiv
automatisch
Clean&Renew
silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
410160
1
00047322
795CC-3
€ M/E
379,99 1 St
Rasierer Arcitec RQ 1095
316961
Die weltweit gründlichste Rotationsrasur
 Konturanpassung, auch im Nacken
 edles Gehäuse aus gebürstetem Edelstahl
 Flex & Pivot Action
 mehr Rasierfläche im Vergleich zu herkömmlichen
Rotationsscherköpfen.
 Präzisionsschnittsystem
 Superior Lift & Cut-System - 2-Klingen-Schnittsystem:
Die erste Klinge hebt das Haar an, die zweite Klinge
schneidet es ab
 Display-Anzeigen für: verbleibende Rasierminuten,
Schereinheit-Austausch, Reinigung, Reisesicherung
 Ladezeit: 1 Stunde
 Rasierdauer: bis zu 21 Tage
Ausführung:
Stromversorgung:
Schersystem:
Schwingkopf:
Trockenrasierer
Akku
3 Triple Track Scherköpfe
ja
Mit Display:
Spannungsumschaltung:
Reinigungssystem:
Farbe:
ja
automatisch
Jet-Clean (Luxus)
chrom
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
316961
1
00048034
RQ 1095/21
€ M/E
349,99 1 St
Haarentfernung
Rasierer Series7 735
 Schalltechnologie
 Integralschneider
 Schnell-Ladefunktion
 Li-Ion Akku, ca. 50 Minuten Betriebszeit
 Tasche/Etui
410161
Ausführung:
Stromversorgung:
Schersystem:
Schwingkopf:
Nass-/Trockenrasierer
Akku
Cross-Cutting
4fach beweglich
Mit Display:
Spannungsumschaltung:
Reinigungssystem:
Farbe:
LED
automatisch
abwaschbar
silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
410161
1
00037358
735S-3
€ M/E
299,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
400
HGK10.indb 400
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:28:13
Körperpflege & Wellness
Rasierer
Rasierer Series5 590 CC
 Power Comb™
 Präzisions-Komfort-Klingen mit Präzisions-Scherkopf
 Langhaarschneider
 Schnell-Ladefunktion für eine Rasur
 Akkukapazität: 45 Min.
 Batteriezellen: Li-Ion
Ausführung:
Stromversorgung:
Schersystem:
Schwingkopf:
Nass-/Trockenrasierer
Akku/Netz
3fach
flexibel
Mit Display:
Spannungsumschaltung:
Reinigungssystem:
Farbe:
LED
automatisch
Clean&Renew™ System
silber-dunkelblau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
410162
1
00033622
590CC-3
410162
€ M/E
269,99 1 St
Rasierer Series7 560
 Integral-Scherfolie
 Langhaarschneider
 5 Min Schnell-Ladezeit für eine Rasur
 Scherfolien-Austauschanzeige
 Zubehör: Reiseetui und Reinigungsbürste
Ausführung:
Stromversorgung:
Schersystem:
Schwingkopf:
Nass-/Trockenrasierer
Akku
3fach
flexibel
Mit Display:
Spannungsumschaltung:
Reinigungssystem:
Farbe:
LED
automatisch
abwaschbar
schwarz-dunkelblau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
410163
1
00027396
560S-3
410163
€ M/E
219,99 1 St
Die weltweit gründlichste Rotationsrasur
 Konturanpassung, auch im Nacken
 Flex & Pivot Action
 mit größerer Rasierfläche im Vergleich zu herkömmlichen Rotationsscherköpfen.
 Präzisionsschnittsystem
 Superior Lift & Cut-System
 Anzeigen für: Batterie voll/leer, Schereinheit-Austausch, Reinigung, Reisesicherung
 Ladezeit: 1 Stunde
 Rasierdauer: bis zu 21 Tage
Ausführung:
Stromversorgung:
Schersystem:
Schwingkopf:
Trockenrasierer
Akku
3 Triple Track Scherköpfe
ja
Haarentfernung
Rasierer Arcitec RQ 1050
316966
Mit Display:
Spannungsumschaltung:
Reinigungssystem:
Farbe:
ja
automatisch
abwaschbar
schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
316966
1
00027448
RQ 1050/17
€ M/E
199,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 401
401
14.01.2010 23:28:14
Körperpflege & Wellness
Rasierer
Rasierer Speed-XL HQ 8270
330398
 Scherköpfe einzeln federnd gelagert
 hochausklappbarer Langhaarschneider
 FastRinse: antibakterielle Beschichtung auf der
Innenseite - in wenigen Sekunden einfach auspülen
 hygienische Bartfangkammer
 Silent Power
 1 Stunde Ladezeit
 Quick Charge: 3 Minuten Schnelladung für 1 Rasur
 Ladeanzeige, Akkustand u. Reisesicherung
 abnehmbare Schereinheit
 Schutzkappe, Reinigungsbürste, weiche Reisetasche
Ausführung:
Stromversorgung:
Schersystem:
Schwingkopf:
Trockenrasierer
Akku/Netz
3 Speed-XL Scherköpfe
nein
Mit Display:
Spannungsumschaltung:
Reinigungssystem:
Farbe:
LED
automatisch
Jet-Clean
silber-schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330398
1
00027446
HQ 8270/21
€ M/E
199,99 1 St
Rasierer Cool Skin HS 8460
409133
 NIVEA FOR MEN Conditioner-Spendersystem inkl.
75ml Rasiereremulsion
 Flex-Tracker System
 Glide Rings
 Lift & Cut-System
 integriertes Refill System
 unter der Dusche verwendbar
 patentierter Präzisionstrimmer
 Rasierdauer: 40 Min.
 Ladezeit: 1,5 Std.
 3 Minuten Quick Charge für eine Rasur
 Silent Power
 Lithium-Ionen-Akku
 Lade- und Nachfüllstation
 3-stufige Batterieanzeige
 Ladeanzeige
 elektronischer An-/Ausschalter
 Reisetasche, Reisesicherung
Haarentfernung
Ausführung:
Stromversorgung:
Schersystem:
Schwingkopf:
Nass-/Trockenrasierer
Akku
3 Scherköpfe
ja
Mit Display:
Spannungsumschaltung:
Reinigungssystem:
Farbe:
nein
automatisch
abwaschbar
anthrazit
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409133
1
00027446
HS 8460/25
€ M/E
199,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
402
HGK10.indb 402
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:28:15
Körperpflege & Wellness
Rasierer
Rasierer Speed-XL HQ 8250
Mit »Super Lift & Cut« System, um die Barthaare erst
aufzurichten und sie dann an der Hautoberfläche abzuschneiden.
 FastRinse: antibakterielle Beschichtung auf der
Innenseite - in wenigen Sekunden einfach ausspülen
 »Smart Touch«-Konturenanpassung
 Scherköpfe HQ 9, einzeln federnd gelagert
 hochausklappbarer Langhaarschneider
 geräuscharm
 1 Stunde Ladezeit für 65 Min.
 3 Min. Schnellladung
 abnehmbare Schereinheit
 Schutzkappe, Reinigungsbürste und Reisetasche
Ausführung:
Stromversorgung:
Schersystem:
Schwingkopf:
Trockenrasierer
Akku/Netz
3 Speed-XL Scherköpfe
nein
330399
Mit Display:
Spannungsumschaltung:
Reinigungssystem:
Farbe:
3 LEDs
automatisch
abwaschbar
silber-schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330399
1
00024704
HQ 8250/17
€ M/E
179,99 1 St
Rasierer Series5 510
 Smart Foil™
 Precision Comfort Klingen
 aktiver Power Comb™
 flexibler Scherkopf
 ausfahrbarer Langhaarschneider
 Anzeige für Scherteileaustausch
 Reiseetui, Reinigungsbürste
Ausführung:
Stromversorgung:
Schersystem:
Schwingkopf:
Trockenrasierer
Netz
3-fach
ja
Mit Display:
Spannungsumschaltung:
Reinigungssystem:
Farbe:
nein
automatisch
abwaschbar
schwarz-blau
316910
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
316910
1
00020610
510
€ M/E
159,99 1 St
Haarentfernung
Rasierer Series3 380 Wet&Dry
 Scherkopf-Fixierung
 Ladestation
 Langhaarschneider
 1 Std. Ladezeit, 45Min. kabellose Rasur
 5 Min. Schnellladung
 unter der Dusche anwendbar
 Scherteileaustausch-Anzeige, Ladekontrollanzeige
 Reiseetui
Ausführung:
Stromversorgung:
Schersystem:
Schwingkopf:
Nass-/Trockenrasierer
Akku
Triple Action Free Float
nein
Mit Display:
Spannungsumschaltung:
Reinigungssystem:
Farbe:
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
333165
1
00019322
380 WET&DRY
333165
4 LED
automatisch
abwaschbar
dunkelblaumetallic
€ M/E
149,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 403
403
14.01.2010 23:28:16
Körperpflege & Wellness
Rasierer
Rasierer Super Lift & Cut HQ 7360
330401
Entfernt selbst die kürzesten Bartstoppeln. Passt sich
den Konturen von Gesicht und Hals an
 Haarauffangkammer
 einzeln federnd gelagerte Scherköpfe
 Präzisionsschnittsystem
 Ersatzscherkopf: HQ8
 Super Lift & Cut-Technik
 ausklappbarer Langhaarschneider mit Federmechanismus
 Zubehör: Reinigungsbürste, Schutzkappe
Ausführung:
Stromversorgung:
Schersystem:
Schwingkopf:
Trockenrasierer
Akku
3 Reflex Action Scherköpfe
nein
Mit Display:
Spannungsumschaltung:
Reinigungssystem:
Farbe:
nein
automatisch
abwaschbar
schwarz-grau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330401
1
00019212
HQ 7360/16
€ M/E
139,99 1 St
Rasierer Series3 360
 flexibler Scherkopf
 Smart Foil
 Langhaarschneider/Trimmer
 Ladedauer 1Stunde
 Betriebsdauer 50Min
 Schnellladung in 5min
 Zubehör: Reiseetui, Reinigungsbürste
316911
Ausführung:
Stromversorgung:
Schersystem:
Schwingkopf:
Trockenrasierer
Akku/Netz
Triple Action Free Float
ja
Mit Display:
Spannungsumschaltung:
Reinigungssystem:
Farbe:
2 LED
ohne
abwaschbar
dunkelblau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
316911
1
00016746
360
€ M/E
129,99 1 St
Haarentfernung
Rasierer Speed-XL HQ 8200
330400
Mit »Super Lift & Cut« System, um die Barthaare erst
aufzurichten und sie dann an der Hautoberfläche abzuschneiden.
 »Smart Touch«-Konturenanpassung
 Scherköpfe HQ 9, einzeln federnd gelagert
 hochausklappbarer Langhaarschneider
 geräuscharm
 abnehmbare Schereinheit
 mit Schutzkappe, Reinigungsbürste und Reisetasche
Ausführung:
Stromversorgung:
Schersystem:
Schwingkopf:
Trockenrasierer
Netz
3 Speed XL Scherköpfe
nein
Mit Display:
Spannungsumschaltung:
Reinigungssystem:
Farbe:
nein
automatisch
abwaschbar
schwarz-blau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330400
1
00017840
HQ 8200/17
€ M/E
129,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
404
HGK10.indb 404
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:28:16
Körperpflege & Wellness
Rasierer
Rasierer Cool Skin HS 8420
Spendet der Haut schon während der Rasur Feuchtigkeit!
 NIVEA FOR MEN Spendersystem mit 28ml Emulsion
 Flex Tracker System für optimalen Hautkontakt
 Innovative Glide Rings lassen den Rasierer sanft über
das Gesicht gleiten
 Unter der Dusche verwendbar
 Integriertes Refill System, einfaches Auffüllen der
Cartridge
 Lift & Cut System
 Elektronischer Schalter für automatische NFM
Dosierung
 Elektronischer An-/Ausschalter
 Automat. Spannungsanpassung
 Li-ion Akku
 Silent Power
 1,5 Stunden Laden/40 Minuten rasieren
 Anzeige: Batterie leer
 Reisetasche
Ausführung:
Stromversorgung:
Schersystem:
Schwingkopf:
Nass-/Trockenrasierer
Akku
3 Scherköpfe
ja
409135
Mit Display:
Spannungsumschaltung:
Reinigungssystem:
Farbe:
nein
automatisch
abwaschbar
weiß-blau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409135
1
00017840
HS 8420/23
€ M/E
129,99 1 St
Rasierer Super Lift & Cut HQ 7340
 Scherköpfe HQ 8 einzeln federnd gelagert
 hochausklappbarer Langhaarschneider
 hygienische Bartfangkammer
 Silent Power
 35 Min.Rasieren / 8 Stunden Ladezeit
 abnehmbare Schereinheit
 Anzeigen: Batterieanzeige: voll (grün), Ladeanzeige,
Betriebsanzeige
 Schutzkappe, Reinigungsbürste
Trockenrasierer
Akku/Netz
3 Scherköpfe
nein
330402
Mit Display:
Spannungsumschaltung:
Reinigungssystem:
Farbe:
LED
automatisch
abwaschbar
schwarz-blau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330402
1
00015096
HQ 7340/16
€ M/E
Haarentfernung
Ausführung:
Stromversorgung:
Schersystem:
Schwingkopf:
109,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 405
405
14.01.2010 23:28:17
Körperpflege & Wellness
Rasierer
Rasierer Series3 330
 fixer Scherkopf mit Doppelscherfolie und Integralschneider
 Smart Foil™
 ausfahrbarer Langhaarschneider
 8 Stunden Ladezeit für bis zu 30 Minuten Akkubetrieb
 5 Minuten Schnell-Ladung
 optische Ladekontrollleuchte
 Hartschalen-Reiseetui, Reinigungsbürste
333166
Ausführung:
Stromversorgung:
Schersystem:
Schwingkopf:
Trockenrasierer
Akku/Netz
Triple Action Free Float
nein
Mit Display:
Spannungsumschaltung:
Reinigungssystem:
Farbe:
1 LED
automatisch
abwaschbar
silbermetallic-dunkelblau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
333166
1
00012448
330
€ M/E
109,99 1 St
Rasierer Cruzer4 Z60..
317586
3 Funktionen in einem Gerät: Rasieren, Stylen und
Trimmen für den ganzen Körper
 breite Scherfolie für eine präzise, sichere und gründliche Rasur, passt sich ideal den Gesichtskonturen an
 hochausfahrbarer Langhaarschneider mit drehbarem
Shaper
 breiter Shaper für große Flächen und gerade Konturen
 schmaler Shaper für präzises Styling und Flächen
 Trimmeraufsatz für 4 verschiedene Bartlängen
 1 Stunde Ladezeit für bis zu 30 Minuten Akkubetrieb
 wasserfest – einfach unter der Dusche benutzen
 Ladestation
 Reinigungsbürste, Ölflasche
 In 2 Farben erhältlich: blau und schwarz
 Symbolfoto in blau!
Ausführung:
Stromversorgung:
Schersystem:
Schwingkopf:
Nass-/Trockenrasierer
Akku
Smart Foil
nein
Mit Display:
Spannungsumschaltung:
Reinigungssystem:
LED
automatisch
abwaschbar
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
blau
schwarz
317586
406375
1
1
00012880
00012880
€ M/E
99,99 1 St
99,99 1 St
Haarentfernung
Z60 BLAU
Z60 SCHWARZ
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
406
HGK10.indb 406
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:28:18
Körperpflege & Wellness
Rasierer
Rasierer Cruzer3 Z50
3 Funktionen in einem Gerät: Rasieren, Stylen und
Trimmen für den ganzen Körper
 breite Scherfolie für eine präzise, sichere und gründliche Rasur, passt sich ideal den Gesichtskonturen an
 Smart Foil™
 hochausfahrbarer Langhaarschneider mit drehbarem
Shaper
 breiter Shaper für große Flächen und gerade Konturen
 schmaler Shaper für präzises Styling und Flächen
 Trimmeraufsatz für 4 verschiedene Bartlängen
 1 Stunde Ladezeit für bis zu 30 Minuten Akkubetrieb
 Reinigungsbürste, Ölflasche
Ausführung:
Stromversorgung:
Schersystem:
Schwingkopf:
Trockenrasierer
Akku/Netz
Scherfolie
nein
311506
Mit Display:
Spannungsumschaltung:
Reinigungssystem:
Farbe:
nein
automatisch
abwaschbar
silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
311506
1
00011592
Z50
€ M/E
89,99 1 St
Rasierer Series3 300
Nicht nur die ausgesprochen gute Rasierleistung, auch
das ästhetische Design und die ergonomische Handhabung sind ein Vergnügen.
 Smart Foil
 ausfahrbarer Langhaarschneider
 Hartschalen-Reiseetui, Reinigungsbürste
Ausführung:
Stromversorgung:
Schersystem:
Schwingkopf:
Trockenrasierer
Netz
Triple Action Free Float
nein
Mit Display:
Spannungsumschaltung:
Reinigungssystem:
Farbe:
nein
ohne
abwaschbar
dunkelblau
300200
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
300200
1
00011592
300 NEU
€ M/E
89,99 1 St
Haarentfernung
Rasierer Super Reflex HQ 6990
 35 Min. Akkukapazität bei 1 Stunde Ladezeit
 Reflex Action-System, ergonomischer Griff
 ausklappbarer Langhaarschneider
Ausführung:
Stromversorgung:
Schersystem:
Schwingkopf:
Trockenrasierer
Akku
3 Reflex Action Scherköpfe
nein
Mit Display:
Spannungsumschaltung:
Reinigungssystem:
Farbe:
nein
automatisch
nein
schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330404
1
00012350
HQ 6990/16
€ M/E
330404
89,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 407
407
14.01.2010 23:28:19
Körperpflege & Wellness
Rasierer
Rasierer Super Lift & Cut HQ 7300
 Super Lift & Cut-Technik
 Komfort-Scherköpfe
 einzeln federnd gelagerte Scherköpfe
 Ersatzscherkopf: HQ8
 Haarauffangkammer
 Präzisionsschnittsystem
 Reinigungsbürste, Schutzkappe
330403
Ausführung:
Stromversorgung:
Schersystem:
Schwingkopf:
Trockenrasierer
Netz
3 Reflex Action Scherköpfe
nein
Mit Display:
Spannungsumschaltung:
Reinigungssystem:
Farbe:
nein
automatisch
abwaschbar
schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330403
1
00010978
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
311507
1
00009016
HQ 7300/16
€ M/E
79,99 1 St
Rasierer Cruzer2 Z40
311507
3 Funktionen in einem Gerät: Rasieren, Stylen und
Trimmen für den ganzen Körper
 breite Scherfolie für eine präzise, sichere und gründliche Rasur, passt sich ideal den Gesichtskonturen an
 Smart Foil™
 hochausfahrbarer Langhaarschneider mit drehbarem
Shaper
 breiter Shaper für große Flächen und gerade Konturen
 schmaler Shaper für präzises Styling und kleine
Flächen
 1 Stunde Ladezeit für bis zu 30 Min. Akkubetrieb
 Reinigungsbürste, Ölflasche
Ausführung:
Stromversorgung:
Schersystem:
Schwingkopf:
Trockenrasierer
Akku/Netz
Scherfolie
nein
Mit Display:
Spannungsumschaltung:
Reinigungssystem:
Farbe:
nein
automatisch
abwaschbar
rot
Z40
€ M/E
69,99 1 St
Haarentfernung
Rasierer Series1 190S
 Fixer Scherkopf
 1 Stunde Ladezeit für 30 Min. Betriebszeit
 5 Minuten Schnellladung
 ausfahrbarer Langhaarschneider
 Reinigungsbürste
316912
Ausführung:
Stromversorgung:
Schersystem:
Schwingkopf:
Trockenrasierer
Akku/Netz
federnd gelagerte Scherfolie
nein
Mit Display:
Spannungsumschaltung:
Reinigungssystem:
Farbe:
nein
ohne
abwaschbar
silber-schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
316912
1
00008092
190S
€ M/E
69,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
408
HGK10.indb 408
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:28:20
Körperpflege & Wellness
Rasierer
Rasierer Series1 170
Der neue, bedienungsfreundliche Rasierapparat
ermöglicht eine einfache und leichte Anwendung in der
heutigen, komplexen Welt.
 federnd gelagerte Scherfolie
 fixer Scherkopf
 ausfahrbarer Langhaarschneider
 Reinigungsbürste
Ausführung:
Stromversorgung:
Schersystem:
Schwingkopf:
Trockenrasierer
Netz
Scherfolie
nein
Mit Display:
Spannungsumschaltung:
Reinigungssystem:
Farbe:
nein
ohne
abwaschbar
schwarz
265670
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
265670
1
00007084
170
€ M/E
59,99 1 St
Rasierer Super Reflex HQ 6940
Passt sich automatisch den Konturen von Gesicht und
Hals an.
 Super Lift & Cut-Technik
 einzeln federnd gelagerte Scherköpfe
 abnehmbare Halterung
 Silent Power
 Haarauffangkammer
 Ersatzscherkopf: HQ55
Ausführung:
Stromversorgung:
Schersystem:
Schwingkopf:
Trockenrasierer
Netz
3 Reflex Action Scherköpfe
nein
Mit Display:
Spannungsumschaltung:
Reinigungssystem:
Farbe:
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
331159
1
00008234
HQ 6940/16
331159
nein
automatisch
nein
schwarz-blau
€ M/E
59,99 1 St
Rasierer Pocket M90
Ausführung:
Stromversorgung:
Schersystem:
Schwingkopf:
Trockenrasierer
Batterie
1 Scherkopf
nein
Mit Display:
Spannungsumschaltung:
Reinigungssystem:
Farbe:
nein
automatisch
abwaschbar
silber-schwarz
410158
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
410158
1
00004506
M90
Haarentfernung
 flexible Scherfolie
 Smart Foil
 Schutzkappe, Reinigungsbürste
 Reisesicherung
 kabellose Betriebsdauer 60Min.
 Batterie wiederaufladbar
€ M/E
34,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 409
409
14.01.2010 23:28:20
Körperpflege & Wellness
Rasierer
Rasierer Pocket M60B
 für die schnelle und gründliche Rasur unterwegs
 passt in jede Tasche
 breite flexible Scherfolie + drehbare Schutzkappe,
die den MobileShave in einen "full sized" Rasierer
verwandelt
 hochwertige SmartFoil-Scherfolie
Ausführung:
Stromversorgung:
Schersystem:
Schwingkopf:
Trockenrasierer
Batterie
1 Scherkopf
nein
Mit Display:
Spannungsumschaltung:
Reinigungssystem:
Farbe:
nein
automatisch
abwaschbar
transparent-blau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
410159
1
00003862
M60B
€ M/E
29,99 1 St
Haarentfernung
410159
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
410
HGK10.indb 410
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:28:21
Körperpflege & Wellness
Rasierer - Zubehör
Reinigungskartuschen CCR ...
Desinfizierende Flüssigkeit für optimale Hygiene, einfach
austauschbar, umweltfreundlich, passend für alle Rasierer mit Clean&Charge Reinigungsgerät
 in 2 Verpackungsgrößen erhältlich!
Reinigungssystem:
Clean&Renew
Ausführung
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
Reinigungskartusche 3 St
Reinigungskartusche 2 St
210191
210190
1
1
00002244
00001746
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
402427
1
00000824
CCR3
CCR2
€ M/E
18,99 1 St
14,99 1 St
210191
Reinigungsflüssigkeit Jet Clean HQ 110
Reinigungsspray für Rasierer
Reinigungssystem:
Scherkopfreiniger
HQ 110/02
€ M/E
5,99 1 St
402427
Rasiergel ....
Cool Skin Kartuschen-System, praktisch und einfach in
der Handhabung: zuerst die Minipumpe in die Kartusche
einklicken, dann in die Rückseite des Philishave Cool
Skin einsetzen, Nivea for Men Pflege-Emulsion HQ 170,
extra für Philishave Cool Skin entwickelt, mit verbesserter Formel, besonders für die empfindliche Haut:
schützt vor Hautirritationen und revitalisiert die Haut
durch Schutzpolymere, Vitamin E und Provitamin B5,
alkoholfrei
 jede Packung enthält 5 Kartuschen Emulsion bzw.
Gel und eine Mini-Pumpe
Für alle Coolskin Rasierer
Ausführung
Farbe
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
Ersatzkartuschen erfrischend
Ersatzkartuschen sensitive
blau
dunkelblau
158813
158812
1
1
00000822
00000822
HQ 171/03
HQ 170/03
€ M/E
5,99 1 St
5,99 1 St
Haarentfernung
Schersystem:
158813
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 411
411
14.01.2010 23:28:22
Körperpflege & Wellness
Rasierer - Zubehör
Scherblatt Kombipack ....
Der praktische Kombipack bestehend aus Klingenblock
und Scherfolie für die verschiedenen Braun Rasierer
 ein gleichzeitiger Austausch gewährleistet die gewohnte gründliche Braun Rasur
 für die unterschiedlichen Typen ....
410156
Ausführung
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
Kombipack für Series 7
Kombipack für SynchroPro
Kombipack für Activator / Series 5
Kombipack für Series 5
Kombipack für Contour Series/ Flex Integral / Series 3
Kombipack für Contour Series/ Flex XP/ Flex Integral / Series 3
Kombipack für Series 3
Kombipack für Series 3
Kombipack für InterFace Excel
Kombipack für FreeControl / Series 1
410156
212254
212497
410157
170190
124265
333167
333168
149422
266499
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
00005614
00003742
00003742
00003742
00003742
00003742
00003742
00003742
00003742
00003742
KOMBI 70S NEU
KOMBI 30B
KOMBI 51S
KOMBI 51B
KOMBI 31S
KOMBI 31B
KOMBI 32S
KOMBI 32B
KOMBI 3000 BLAU
KOMBI 10B
€ M/E
44,99 1 St
34,99 1 St
34,99 1 Pak
34,99 1 St
34,99 1 St
34,99 1 St
34,99 1 St
34,99 1 St
34,99 1 St
34,99 1 St
Scherköpfe ....
 für diverse Philips Rasierer
316967
Ausführung
Schersystem
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
Arcitec
Sensotec
Speed XL
Cool Skin
Scherkopfeinheit
Quadra Action
Super Reflex
Reflex Action
Cool Skin
Bodygroom
3 Scherköpfe
1 Scherkopfeinheit
3 Scherköpfe
3 Scherköpfe
3 Scherköpfe
3 Scherköpfe
3 Scherköpfe
3 Scherköpfe
3 Scherköpfe
Ersatzscherfolie
316967
138365
317302
317308
409136
317303
317304
317305
317309
310063
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
00006862
00006176
00006176
00006176
00006860
00005490
00005490
00005490
00005490
00001710
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409137
1
00002744
RQ 10/40
HQ 8/40
HQ 9/40
HQ 177/40
HS 85/44
HQ 6/40
HQ 55/40
HQ 5/40
HQ 167/40
TT 2000
€ M/E
49,99
44,99
44,99
44,99
49,99
39,99
39,99
39,99
39,99
12,49
1 St
1 St
1 St
1 St
1 St
1 St
1 St
1 St
1 St
1 St
Rasiereremulsion
Haarentfernung
 3er Pack NIVEA FOR MEN Rasieremulsion für Nivea
for Men HS8020 / HS8040 / HS8060/ HS8420 /
HS8440 / HS 8460
 für empfindliche Männerhaut, beruhigt und pflegt die
Haut während der Rasur
 vermindert Hautirritationen dank Natural MircoTec
 intensiv feuchtigkeitsspendend
409137
Reinigungssystem:
Rasiereremulsion
HS 803/04
€ M/E
19,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
412
HGK10.indb 412
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:28:23
Körperpflege & Wellness
Haarschneider
Haarschneider MaxPrecision QC 5099
Nahezu alle Frisuren zuhause wie bei einem Profi-Friseur!
 3D Konturenanpassung
 2 Konturenkämme
 15 Längeneinstellungen
 Präzisionstrimmer
 Schnittlängenanzeige
 ölungsfreies Schneidesystem
 selbstschärfende Steel Wave Klingen
 Ladezeit 10 Stunden – max. Schneidedauer 50Min.
 Ohren / Nasenhaartrimmer
 Frisierumhang und Stylingratgeber, Reinigungsbürste,
Schere, Frisierkamm, interaktive CD Rom, Reisekassette
Ausführung:
Einstellbereich:
Haarschneider
1-41 mm
212542
Stromversorgung:
Farbe:
Akku/Netz
steingrau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
212542
1
00012350
QC 5099
€ M/E
89,99 1 St
Haarschneider Power QC 5055
Der beste Professional Power-Haarschneider von
Philips – für alle Haartypen.
 ultra-starker Motor - besonders leise
 selbstschärfende Edelstahlklingen
 14 feststellbare Längeneinstellungen
 spezieller 1,6 mm-Kammaufsatz für Drei-Tage-Bart
 lässt sich sicher unter fließendem Wasser abspülen.
 bis zu 35 Minuten Betrieb ohne Kabel
Ausführung:
Einstellbereich:
Haarschneider
bis 41 mm
Stromversorgung:
Farbe:
330405
Akku/Netz
schwarz-silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330405
1
00010980
QC 5055/00
€ M/E
79,99 1 St
 Bodygroomer mit Präzisionstrimmer + Gillette Fusion
Klinge
 inkl. extra Gillette Fusion Klinge
 Trimmen + Rasieren separat oder in einem Zug
 8mm-Aufsatz und 3mm-Aufsatz
 Sicherheitsaufsatz
 10 Stunden Ladezeit für ca. 50 Minuten Betrieb
 abwaschbar
 unter der Dusche verwendbar
 Spezialaufhänger für die Dusche
Ausführung:
Einstellbereich:
Nass-/Trockenrasierer
3/8 mm
Haarentfernung
Männerkörper-Rasierer BodycruZer B55
402598
Stromversorgung:
Farbe:
Akku
titanium
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
402598
1
00009014
B55
€ M/E
69,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 413
413
14.01.2010 23:28:24
Körperpflege & Wellness
Haarschneider
Haarschneider QC 5070
301469
Mit dem Super-Easy-Haarschneider können Sie nahezu
jeden Haarschnitt zuhause machen.
 15 Einstellungen
 Flexcomb: passt sich den Konturen Ihres Kopfes für
einen absolut gleichmäßigen Haarschnitt an
 Steel Wave-Technologie
 Aufladezeit: 10 Stunden
 Betriebsdauer: 50 Minuten
 drehbare Schneideeinheit
 Ölungsfreies Schneidesystem
 Styling-Kamm und Schere
 Reinigungsbürste
Ausführung:
Einstellbereich:
Haarschneider
1-41 mm
Stromversorgung:
Farbe:
Akku/Netz
schwarz-silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
301469
1
00008234
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
402599
1
00007726
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
128765
1
00006224
QC 5070/80
€ M/E
59,99 1 St
Männerkörper-Rasierer BodycruZer B35
402599
 Bodygroomer mit Präzisionstrimmer + Gillette Fusion
Klinge
 Trimmen + Rasieren separat oder in einem Zug
 8mm-Aufsatz und 3mm-Aufsatz
 Sicherheitsaufsatz
 10 Stunden Ladezeit für 50 Minuten Betrieb
 abwaschbar
 unter der Dusche verwendbar
 Spezialaufhänger für die Dusche
Ausführung:
Einstellbereich:
Nass-/Trockenrasierer
3/8 mm
Stromversorgung:
Farbe:
Akku
weiß
B35
€ M/E
59,99 1 St
Haarentfernung
Haarschneider HairPerfect HC 50
128765
Jeder Haarschnitt gelingt perfekt
 Schneidsystem aus hochwertigen Messerstahl
 "Click & Trim"-Längeneinstellung
 8 Schnittstufen
 transparenter Distanzkamm
 Ladekontrollleuchte
 Akku-Kapazität 30 Minuten
 Nylonetui, Frisierkamm, Schere, Reinigungsbürste,
Ölflasche
Ausführung:
Einstellbereich:
Haarschneider
4-25 mm
Stromversorgung:
Farbe:
Akku/Netz
schwarz/grau
HC 50
€ M/E
54,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
414
HGK10.indb 414
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:28:25
Körperpflege & Wellness
Haarschneider
Haarschneider CC 5060
Speziell für Kinder
 extra leise
 einfache Handhabung
 2D Konturenanpassungssystem
 selbstschärfende Schnittmesser
 Schneidesystem selbstölend und wartungsfrei
 15 Längeneinstellungen
 leichte, ergonomische Handhabung
 optische Ladekontrolle
 8 Stunden Laden / 45 Minuten Schneiden
 Friseur-Set mit Styling Kamm, Schere, Reinigungsbürste, DVD mit Tipps und Reisetasche
Ausführung:
Einstellbereich:
Haarschneider
0-42 mm
409139
Stromversorgung:
Farbe:
Akku/Netz
weiß-blau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409139
1
00007546
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
128766
1
00005152
CC 5060/17
€ M/E
54,99 1 St
Haarschneider HairPerfect HC 20
 Schneidsystem aus hochwertigem Messerstahl
 "click & trim"-Längeneinstellung für einfaches und
bequemes Einstellen der Schnittlänge
 einstellbar auf 8 Schnittstufen
 transparenter Distanzkamm
 Frisierkamm, Schere, Reinigungsbürste, Ölflasche
Ausführung:
Einstellbereich:
Haarschneider
4-25 mm
Stromversorgung:
Farbe:
Netz
blau-grau
HC 20
€ M/E
128766
44,99 1 St
Männerkörper-Rasierer Bodygroom TT 2021
Ausführung:
Einstellbereich:
Nass/Trocken Körperrasierer
3-10 mm
Stromversorgung:
Farbe:
261464
Akku
schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
261464
1
00006164
TT 2021
Haarentfernung
 All in One Körperhaarpflegesystem für Brust, Achseln,
Arme, Beine, Rücken – Glattrasieren ohne Trimmeraufsatz
 3 Trimmeraufsätze für jede gewünschte Haarlänge
 50 Minuten Rasierdauer - 8 Stunden Ladedauer
 ergonomische Ladestation
 wartungsfreie, korrosionsbeständige Chromstahlmesser
 antiallergische Scherfolie
€ M/E
44,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 415
415
14.01.2010 23:28:26
Körperpflege & Wellness
Haarschneider
Haarschneider SuperEasy QC 5010
 Wave Blade: selbstschärfende, wellenförmige Schneidezähne
 8 stufiger 2D Konturenkamm
 ölungsfreies 2D CTS Schneidesystem
 optische Ladekontrolle
 Reinigungsbürste
Ausführung:
Einstellbereich:
Haarschneider
1-21 mm
Stromversorgung:
Farbe:
212515
Netz
schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
212515
1
00005488
QC 5010
€ M/E
39,99 1 St
Haarschneider ProfiCut 1597
Einfaches und preiswertes Schneiden von Frisuren, Bart
und Schnurrbart
 nur 1 Aufsteckkamm für 7 Schnittlängen
 spezielle Rubberized-Ausführung, der Haarschneider
lässt sich rutschfest und bequem in der Hand halten
 ca. 60 Minuten kabellos arbeiten
 Zubehör: Steckerladegerät, Ladestation, Frisierkamm,
Friseurschere, Reinigungsbürstchen und Schmier-Öl
 2 Jahre Garantie
Ausführung:
Einstellbereich:
Stromversorgung:
Farbe:
Akku/Netz
weiß-blau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
200036
1
00001998
159719
NE
€ M/E
19,90 1 St
Haarentfernung
200036
Haarschneider
4-20 mm
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
416
HGK10.indb 416
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:28:26
Körperpflege & Wellness
Bartschneider
Bartschneider Turbo Vacuum Power QT 4085
 Schnitthaarabsaugung
 Turbosaugkraft - Turbotaste für noch mehr Leistung
(+30% Power)
 transparente Haarauffangkammer
 selbstschärfende Messer SteelWave
 Konturenkamm
 9 feststellbare Längeneinstellungen
 21 mm breiter Präzisionstrimmer
 1Stunde Ladezeit für 50Min. Barttrimmen
 Reisetasche
Ausführung:
Einstellbereich:
Bartschneider
1,5-18 mm
300423
Stromversorgung:
Farbe:
Akku/Netz
schwarz/silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
300423
1
00012350
QT 4085
€ M/E
89,99 1 St
Bartschneider Exact Power EP 100
Doppeltes Schneidsystem aus hochwertigem Messerstahl: – breite Klinge zum Bartschneiden, – schmale
Klinge für präzises Konturenschneiden
 2 Geschwindigkeiten
 Memory-Schiebeschalter: verhindert, dass der Bart
versehentlich zu kurz gestutzt wird
 automatische Spannungs- und Frequenzanpassung
 1 Stunde Schnellladezeit
 LED-Ladeanzeige
 Akku-Kapazität 30 Minuten
 Weichetui, Reinigungsbürste, Ölflasche
Ausführung:
Einstellbereich:
Bartschneider
1-25 mm
210186
Stromversorgung:
Farbe:
Akku/Netz
silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
210186
1
00010580
EP 100
€ M/E
89,99 1 St
Bartschneider Exact Power EP 50
Ausführung:
Einstellbereich:
Bartschneider
1-25 mm
Stromversorgung:
Farbe:
Akku/Netz
dunkelblau/grau
210187
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
210187
1
00008372
EP 50
Haarentfernung
Bartschneiden besteht zumeist aus zwei Stufen:
 erstens, den Bart auf die richtige Länge zu schneiden
und zweitens, seine Konturen zu formen.
 doppeltes Schneidsystem
 zum Kürzen der Barthaare lässt sich der abnehmbare Distanzkamm exakt auf die unterschiedlichsten
Bartformen einstellen
 kraftvoller Motor mit 2 Geschwindigkeitsstufen
€ M/E
69,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 417
417
14.01.2010 23:28:27
Körperpflege & Wellness
Bartschneider
Bartschneider QT 4021
409138
Perfekter 3-Tage Bartschneider
 der exklusive Kamm-Aufsatz vermeidet Kontakt
zwischen Haut und Messern
 maximale Präzision bei jeder Länge
 ausgezeichnetes Schneiden
 selbstschärfende Steel-Wave-Klingen
 selbstölendes Schneidesystem
 9 verschiedene Längeneinstellungen
 Konturenanpassungssystem
 RC / AC Motor
 patentierter Zoomring
 optimale Schnittbreite 32 mm
 Ladeanzeige
 leichtes Reinigen durch das Swing-Away-System
 35 Min. Betriebsbereit bei 10 Stunden Ladezeit
 ergonomisches Design
 Reinigungsbürste
Ausführung:
Einstellbereich:
Bartschneider
1-18 mm
Stromversorgung:
Farbe:
Akku/Netz
schwarz-rot-silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409138
1
00008234
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
323928
1
00007548
QT 4021/50
€ M/E
59,99 1 St
Bartschneider Multitrimm QG 3190
323928
Überragende Sichtbarkeit - maximale Präzision
 9 feststellbare Längeneinstellungen
 Aufbewahrungsständer
 Mini-Rasierer
 großes Trimmermesser
 Kammaufsatz für Haarschneider mit 9 Einstellungen
 Kammaufsatz für Bartschneider mit 9 Schneidepositionen
 Nasen- und Ohrenhaartrimmer, Präzisionstrimmer
 Kammaufsatz für Augenbrauen mit 4 Schneidepositionen
 Ladezeit: 10 Stunden - Betriebsdauer: 35 Min.
 gehärtete Inox-Stahlklingen für längere Lebensdauer
 Schneidesystem: Keine Wartung - ölungsfrei
Haarentfernung
Ausführung:
Einstellbereich:
Bartschneider-Set
keine Angabe
Stromversorgung:
Farbe:
Akku
schwarz-silber
QG 3190/00
€ M/E
54,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
418
HGK10.indb 418
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:28:28
Körperpflege & Wellness
Bartschneider
Bartschneider QG 3150
MicroBlade-Technologie für maximale Präzision und
modernste Slightline-Technologie für optimale Steuerung
 6 Aufsätze für eine Vielzahl an Stylingmöglichkeiten
 gehärtete Stahlklingen für eine längere Lebensdauer
 einfache Reinigung unter fließendem Wasser
 Akkubetrieb: 8 Stunden Ladezeit / 35 Minuten Betriebsdauer
 Ladestation
 7-teiliges Zubehör:
 Aufbewahrungsständer
 Mini-Rasierer
 großes Trimmermesser
 Kammaufsatz für Haarschneider mit 9 Einstellungen
 Kammaufsatz für Bartschneider mit 9 Schneidepositionen
 Nasen- und Ohrenhaartrimmer
 Präzisionstrimmer
Bartschneider
keine Angaben
Stromversorgung:
Farbe:
Akku
schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
323929
1
00005490
QG 3150/30
€ M/E
39,99 1 St
Haarentfernung
Ausführung:
Einstellbereich:
323929
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 419
419
14.01.2010 23:28:28
Körperpflege & Wellness
Ohr- und Nasenhaartrimmer
Ohr-Nasenhaartrimmer Exact Series EN 10
 rotierendes Klingensystem
 Betriebsdauer ca. 60 Min.
 Schneideteile abwaschbar
 inkl. 1 x AA Duracell Batterie
Ausführung:
Stromversorgung:
Farbe:
Nasenhaarschneider
Batterie
silber-schwarz
300204
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
300204
1
00002576
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
316968
1
00002058
EN 10
€ M/E
24,99 1 St
Ohr-Nasenhaartrimmer NT 9110
Sicher, einfach, schnell
 besonders scharfes Schnittsystem verhindert Zupfen
 gesichertes System zum Schutz vor Schnittverletzungen
 idealer Winkel für einfachen Griff
 weiches Griffmaterial für maximale Kontrolle
Ausführung:
Stromversorgung:
Farbe:
NT 9110/10
€ M/E
14,99 1 St
Haarentfernung
316968
Nasen-Ohrtrimmer
Batterie
silber-grau
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
420
HGK10.indb 420
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:28:29
Körperpflege & Wellness
Ladyshave
Ladyshaver Body Perfect HP 6379
Body Perfect - der Epilierer entfernt Haare für Wochen.
 schneiden & stylen mit mehr Präzision und weniger
Reizungen
 schneiden, stylen oder entfernen Sie lästige Haare
von allen empfindlichen Körperstellen für ein präzises
& seidenglattes Ergebnis.
 Nass oder trocken verwendbar. Auch unter der
Dusche
 hygienischer Schutz
 silberner Ionenkamm für hygienischen Schutz
 wiederaufladbar
 eine Akkuladung reicht für bis zu 60 Min.
 hygienischer Kammaufsatz
 extra sanfter & sicherer Rasierer
 Augenbrauen- & Detail-Trimmer und Kamm
Ausführung:
Stromversorgung:
Schersystem:
Mit Display:
Bikini Trimmer
Akku
Trimmer
nein
323932
Reinigungssystem:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
abwaschbar
automatisch
flieder-weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
323932
1
00009606
HP 6379/00
€ M/E
69,99 1 St
Ladyshaver Silk&Soft LS5560
 flexible Folie und Langhaar Trimmer folgt den Körperkonturen und ermöglicht eine besonders gründliche
Rasur
 integrierter SoftStrip dehnt die Haut für ein noch
gründlicheres Ergebnis
 hautglättender Aufsatz entfernt trockene Hautzellen
und verbessert die Hautbeschaffenheit
 OptiShave-Aufsatz speziell für die Beine
 2 OptiTrim-Aufsätze (4 mm, 8 mm) für die Bikinizone
 Ladehalterung zur Aufbewahrung, zum Aufladen und
zum Trocknen des Gerätes
 1 Stunde Schnellladezeit
 Reinigungsbürste
Trocken-Ladyshaver
Akku/Netz
Scherfolie
nein
Reinigungssystem:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
abwaschbar
automatisch
pink
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
306663
1
00008118
LS 5560
€ M/E
Haarentfernung
Ausführung:
Stromversorgung:
Schersystem:
Mit Display:
306663
64,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 421
421
14.01.2010 23:28:30
Körperpflege & Wellness
Ladyshave
Ladyshaver Double Contour HP 6345
 Aloe Vera-Streifen für eine sanftere und glattere
Rasur
 federnd gelagerte Scherfolie
 Ladestation
 Aufsätze für das Trimmen der Bikinizone
 einfaches Starter Cap, Luxusbeutel, Reinigungsbürste
323934
Ausführung:
Stromversorgung:
Schersystem:
Mit Display:
Nass-/Trocken-Ladyshaver
Akku
Doppel-Scherfolie
nein
Reinigungssystem:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
abwaschbar
automatisch
gold-weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
323934
1
00008920
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
306664
1
00006462
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
306665
1
00005170
HP 6345/00
€ M/E
64,99 1 St
Ladyshaver Silk&Soft LS5360
306664
 flexible Folie und Langhaar Trimmer folgt den Körperkonturen und ermöglicht eine besonders gründliche
Rasur
 integrierter SoftStrip dehnt die Haut für ein noch
gründlicheres Ergebnis
 hautglättender Aufsatz entfernt trockene Hautzellen
und verbessert die Hautbeschaffenheit
 OptiShave-Aufsatz speziell für die Beine
 2 OptiTrim-Aufsätze (4 mm, 8 mm) für die Bikinizone
 Reinigungsbürste
Ausführung:
Stromversorgung:
Schersystem:
Mit Display:
Trockenrasierer
Netz
Scherfolie
nein
Reinigungssystem:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
abwaschbar
automatisch
pink
LS 5360
€ M/E
52,99 1 St
Haarentfernung
Ladyshaver Silk&Soft LS5160
306665
 flexible Folie und Langhaar Trimmer folgt den Körperkonturen und ermöglicht eine besonders gründliche
Rasur
 integrierter SoftStrip dehnt die Haut für ein noch
gründlicheres Ergebnis
 hautglättender Aufsatz entfernt trockene Hautzellen
und verbessert die Hautbeschaffenheit
 OptiShave-Aufsatz speziell für die Beine
 2 OptiTrim-Aufsätze (4 mm, 8 mm) für die Bikinizone
 Reinigungsbürste
 Inklusive 2 AA Duracell Batterien
Ausführung:
Stromversorgung:
Schersystem:
Mit Display:
Trockenrasierer
Batterie
Scherfolie
nein
Reinigungssystem:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
LS 5160
abwaschbar
automatisch
blau
€ M/E
42,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
422
HGK10.indb 422
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:28:31
Körperpflege & Wellness
Ladyshave
Ladyshaver Wet&Dry HP 6317
Der spezielle Ladyshave passt sich eng Ihren Körperkonturen an, sodass selbst die empfindlichsten Stellen
perfekt rasiert und getrimmt werden können.
 beweglicher Scherkopf
 2 Scherkopf-Aufsätze: 1x für Beine und 1x für Achseln und Bikinibereich
 2 verschiedene Einstellungen: „Shave“ – fürs Rasieren (beweglicher Scherkopf), „Trim“ - fürs Trimmen
(Scherkopf fix)
 2 integrierte Langhaarschneider
 Anwendung unter der Dusche möglich
 Aufhängeschlaufe, Softgriff
 abnehmbarer Scherkopf für einfache Reinigung
 Schutzkappe, Reinigungsbürste
Ausführung:
Stromversorgung:
Schersystem:
Mit Display:
Nass-/Trocken-Ladyshaver
Batterie
Doppel-Scherfolie
nein
261470
Reinigungssystem:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
nein
ohne
erdbeer
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
261470
1
00004804
HP 6317/01
€ M/E
34,99 1 St
Ladyshaver SilkFinish FG 1100
Präzisions-Haarentferner
 einzigartig geformte Aufsätze passen sich allen Bereichen des Gesichts & Körpers an
 2 Scherköpfe: schmaler Präzisionsscherkopf, Bikinizonen-Scherkopf in T-Form für perfekte Anpassung in
der Bikinizone
 2 Trimmkämme: 0,4 mm Kurzhaartrimmer; 0,8 mm
Langhaartrimmer
 Kosmetikbeutel, Schutzkappe und Reinigungsbürste
 Batterie enthalten (AAA)
Trockenrasierer
Batterie
Präzisionsscherköpfe
nein
Reinigungssystem:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
abwaschbar
ohne
blau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317242
1
00002584
FG 1100 BLAU
€ M/E
19,99 1 St
Haarentfernung
Ausführung:
Stromversorgung:
Schersystem:
Mit Display:
317242
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 423
423
14.01.2010 23:28:31
Körperpflege & Wellness
Epiliergeräte
Epilierer Silk-epil 7 Xpressive Body&Face Wet&Dry 7681WD
415210
Wet & Dry – für die Epilation in der Badewanne oder
unter der Dusche
 Beweglicher Epilierkopf mit 40 Pinzetten
 2 Geschwindigkeitsstufen
 Smartlight
 EffizienzPro-Aufsatz
 Rasieraufsatz mit Trimmer
 Epilieraufsatz für Gesichtshärchen
 Epilieraufsatz für Achselhaare
 Reinigungsbürste und Aufbewahrungsetui
Stromversorgung:
Farbe:
Akku
weiss-silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
415210
1
00019986
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
415211
1
00019392
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
323930
1
00017842
7681 WD NEU
€ M/E
159,99 1 St
Epilierer Silk-epil 7 Xpressive Body&Face Wet&Dry 7281WD
Wet & Dry – für die Epilation in der Badewanne oder
unter der Dusche
 Beweglicher Epilierkopf mit 40 Pinzetten
 2 Geschwindigkeitsstufen
 Smartlight
 EffizienzPro-Aufsatz
 Rasieraufsatz mit Trimmer
 Reinigungsbürste und Aufbewahrungsetui
415211
Stromversorgung:
Farbe:
Akku
weiss-schwarz
7281 WD NEU
€ M/E
149,99 1 St
Haarentfernung
Epilierer Satinelle Soft HP 6517 Satinelle Ice Premium
323930
 beruhigendes Sonic-Massagesystem mit Aloe Vera
für zusätzliche Entspannung der Haut
 Premium Ice Cooler mit beweglichem Kopf für optimale Kühlung und extra sanftes Epilieren
 Keramik-Epiliersystem für bis zu 20% schnelleres
Epilieren
 ergonomische Form des Epilierkopfes erfasst auch
kürzeste Härchen
Stromversorgung:
Farbe:
Akku
flieder
HP 6517/00
€ M/E
129,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
424
HGK10.indb 424
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:28:32
Körperpflege & Wellness
Epiliergeräte
Epilierer Silk-epil 7 Xpressive System 7280
 Beweglicher Epilierkopf mit 40 Pinzetten
 2 Geschwindigkeitsstufen
 Smartlight
 EffizienzPro-Aufsatz
 Rasieraufsatz mit Trimmer
 Reinigungsbürste und Aufbewahrungsetui
Stromversorgung:
Farbe:
Netz
weiss-pink
415212
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
415212
1
00016806
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
415213
1
00015512
7280 NEU
€ M/E
129,99 1 St
Epilierer Silk-epil 7 Xpressive Solo 7180
 Beweglicher Epilierkopf mit 40 Pinzetten
 2 Geschwindigkeitsstufen
 Smartlight
 EffizienzPro-Aufsatz
 Reinigungsbürste und Aufbewahrungsetui
Stromversorgung:
Farbe:
Netz
weiss-violett
7180 NEU
€ M/E
415213
119,99 1 St
Epilierer Silk-epil 5 Xelle Body System 5280
 40-Pinzettensystem
 SoftLift Tips
 Aktive Massagerollen
 EffizienzPro-Aufsatz
 Rasieraufsatz mit Trimmer
 Kühlhandschuh
 Reinigungsbürste und Aufbewahrungsetui
Netz
pink
251914
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
251914
1
00012926
5280
€ M/E
Haarentfernung
Stromversorgung:
Farbe:
99,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 425
425
14.01.2010 23:28:33
Körperpflege & Wellness
Epiliergeräte
Epilierer Silk-epil 5 Xelle Solo 5180
 40-Pinzettensystem
 SoftLift Tips
 Aktive Massagerollen
 Smartlight
 EffizienzPro-Aufsatz
 Kühlhandschuh
 Reinigungsbürste und Aufbewahrungsetui
251916
Stromversorgung:
Farbe:
Netz
grün
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
251916
1
00011634
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
402430
1
00007548
5180
€ M/E
89,99 1 St
Epilierer Satinelle Soft HP 6507
 Kombinierter Massage- und Opti-Start Aufsatz – entspannt die Haut, reduziert den Zupfschmerz und sorgt
für effizienteres Epilieren
 2 Epiliergeschwindigkeiten
 abwaschbarer Epilieraufsatz
 Reinigungsbürste
Stromversorgung:
Farbe:
Netz
weiß-flieder
HP 6507/01
€ M/E
54,99 1 St
Haarentfernung
402430
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
426
HGK10.indb 426
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:28:34
Haartrockner/styling
Haarföne
428
Stylingbürsten & Lockenstäbe
439
Glätteisen
443
Schwebehauben
447
HGK10.indb 427
14.01.2010 23:28:36
Körperpflege & Wellness
Haarföne
Haartrockner Satinpro Colour SPI-C 2000 SOLO
 Colour Saver Technologie
 Satin-Ion™-Technologie für seidig glänzendes Haar
 Colour Saver Aufsatz, um die warme Luft gleichmäßig
und schonend auf dem Haar zu verteilen
 Colour Saver Schalter für schonendes Trocknen
durch gleichmäßige Hitze bei einem kraftvollen
Luftstrom
333169
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Abkühlstufe:
Hand-Haartrockner
2000 W
3/2
nein
nein
Sensor:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
Diffusor:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
nein
0
nein
automatisch
rot
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
333169
1
00007848
SPI-C 2000 SOLO
€ M/E
64,99 1 St
Haartrockner SPI 2200 DF
316556
Haartrockner mit Ionenfunktion für seidig glänzende
Locken
 Satin Ion Technologie (Satin Ion Schalter): unsichtbare Ionen umschließen jedes einzelne Haar und
reduzieren die statische Aufladung
 Satin Protect™ Technologie (Satin Protect Schalter)
sorgt für gleichmäßige Hitze (max. 70°C) um das
Haar vor dem Austrocknen zu schützen
 2 Gebläsestufen
 extra schmale Profi-Düse für Präzisionsstyling
 leicht zu reinigender Filter
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Abkühlstufe:
Hand-Haartrockner
2200 W
3
nein
ja
Sensor:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
Diffusor:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
nein
0
ja
ohne
schwarz/silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
316556
1
00007602
SPI 2200 DF
€ M/E
64,99 1 St
Haartrockner SalonPro HP 4996
Haartrockner/styling
Sofort professionelle Ergebnisse
 Ionenstyling für glattes glänzendes Haar
 überdurchschnittlich hohe Trockenleistung
 50% höhere Luftzirkulation 32l/Sek. für ein schnelleres Trocknen
 6 Gebläsestufen für jeden Haartyp
 Airjet-Düse für präzises Stylen
 2m Stromkabel
402434
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Abkühlstufe:
Hand-Haartrockner
2500 W
6
nein
ja
Sensor:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
Diffusor:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
nein
0
nein
automatisch
blau-chrom
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
402434
1
00008920
HP 4996/00
€ M/E
64,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
428
HGK10.indb 428
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:28:38
Körperpflege & Wellness
Haarföne
Haartrockner SPI 2200
 Satin Ion Technologie (Satin Ion Schalter): unsichtbare Ionen umschließen jedes einzelne Haar und
reduzieren die statische Aufladung
 Satin Protect™ Technologie (Satin Protect Schalter):
Sorgt für gleichmäßige Hitze (max. 70°C) um das
Haar vor dem Austrocknen zubewahren
 2 Gebläsestufen
 extra schmale Profi-Düse für Präzisionsstyling
 leicht zu reinigender Filter
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Abkühlstufe:
Hand-Haartrockner
2200 W
3
nein
ja
Sensor:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
Diffusor:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
316553
1
00007018
SPI 2200
316553
nein
0
nein
automatisch
silber/schwarz
€ M/E
59,99 1 St
Haartrockner PHD 9769
 AC-Motor
 weiche und angenehme Softtouch-Oberfläche
 Ionenströme reduzieren die statische Aufladung,
dadurch wird das Kämmen leichter, das Haar glatter
und glänzender.
 leises und angenehmes Geräuschniveau
 getrennter Gebläse- und Temperatur-Kippschalter
 2 Gebläsestufen zur individuellen Einstellung
 abnehmbares Lufteintrittsgitter
 extra schmale Profi-Ondulierdüse zum Stylen und
Formen
 extra langes Kabel: 3m
Hand-Haartrockner
2000 W
3/2
nein
ja
Sensor:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
Diffusor:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
ja
0
ja
automatisch
gold
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409355
1
00007300
PHD9769
€ M/E
51,99 1 St
Haartrockner/styling
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Abkühlstufe:
409355
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 429
429
14.01.2010 23:28:38
Körperpflege & Wellness
Haarföne
Haartrockner PHD 9500
409356
 AC-Motor
 Professionelle Paddle-Brush Handbürste zum Stylen,
in Verpackung beigepackt
 weiche und angenehme Softtouch-Oberfläche
 leises und angenehmes Geräuschniveau
 getrennte Gebläse- und Temperatur-Kippschalter
 2 Gebläsestufen zur individuellen Einstellung
 abnehmbares Lufteintrittsgitter
 extra schmale Profi-Ondulierdüse zum Stylen und
Formen
 extra langes Kabel: 3m
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Abkühlstufe:
Hand-Haartrockner
1800 W
3/2
nein
ja
Sensor:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
Diffusor:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
ja
1 Haarbürste
nein
automatisch
purpurrot
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409356
1
00007300
PHD9500
€ M/E
51,99 1 St
Haartrockner Profi Beautixx Profi Ion PHD9760
 AC-Motor
 weiche und angenehme Softtouch-Oberfläche
 Antistatikeffekt durch Ionisation
 leises und angenehmes Geräuschniveau
 abnehmbares Lufteintrittsgitter
 extra schmale Profi-Ondulierdüse zum Stylen und
Formen
 extra langes Kabel: 3m
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Abkühlstufe:
Hand-Haartrockner
2000 W
3/2
3
ja
Sensor:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
Diffusor:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
nein
0
ja
automatisch
schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
331097
1
00007300
PHD9760
€ M/E
49,99 1 St
Haartrockner/styling
331097
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
430
HGK10.indb 430
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:28:40
Körperpflege & Wellness
Haarföne
Haartrockner PHD 7967
Antistatikeffekt durch Super-Ionisation : 200% mehr
Ionen als bisher! Ionenströme reduzieren die statische
Aufladung. Das Kämmen wird leichter, das Haar glatter
und glänzender.
 LED Bereitschaftsanzeige: rot, wenn aktiv
 leises und angenehmes Geräuschniveau
 getrennter Gebläse- und Temperaturschiebeschalter
 2 Gebläsestufen zur individuellen Einstellung
 abnehmbares Lufteintrittsgitter
 extra schmale Profi-Stylingdüse zum Stylen und
Formen
 super langes Kabel: 3m
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Abkühlstufe:
Hand-Haartrockner
2200 W
3/2
nein
ja
409357
Sensor:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
Diffusor:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
ja
0
ja
automatisch
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409357
1
00006740
PHD7967
€ M/E
47,99 1 St
Haartrockner Ionic CV 7310
 integrierte Anti-Statik Funktion Ionic
 Turbo-Taste
 Antirutsch-Pad am Handgriff
 abnehmbares Lufteinzugsgitter aus Metall
 schmale Konzentratordüse
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Abkühlstufe:
Hand-Haartrockner
2300 W
3/2
nein
ja
Sensor:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
Diffusor:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
nein
0
nein
automatisch
chocolate
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
331288
1
00006200
CV 7310
331288
€ M/E
44,99 1 St
Haartrockner CI 1900
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Abkühlstufe:
Hand-Haartrockner
1900 W
3
nein
ja
Sensor:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
Diffusor:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
nein
0
nein
automatisch
türkis-metallic
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317040
1
00005434
CI 1900
Haartrockner/styling
 Ionen-Funktion für weniger statisch aufgeladenes
Haar
 extra schmale Profi-Düse für Präzisionsstyling
 2 Gebläsestufen
 leicht zu reinigender Filter
317040
€ M/E
44,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 431
431
14.01.2010 23:28:41
Körperpflege & Wellness
Haarföne
Haartrockner PHD 7963
409358
Antistatikeffekt durch Super-Ionisation : 200% mehr
Ionen als bisher. Ionenströme reduzieren die statische
Aufladung. Das Kämmen wird leichter, das Haar glatter
und glänzender.
 LED Bereitschaftsanzeige: rot, wenn aktiv
 leises und angenehmes Geräuschniveau
 getrennter Gebläse- und Temperaturschiebeschalter
 abnehmbares Lufteintrittsgitter
 extra schmale Profi-Stylingdüse zum Stylen und
Formen
 super langes Kabel: 3m
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Abkühlstufe:
Hand-Haartrockner
2200 W
3/2
nein
ja
Sensor:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
Diffusor:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
ja
0
nein
automatisch
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409358
1
00006040
PHD7963
€ M/E
42,99 1 St
Haartrockner PHD 6160
409359
 Bürstenaufsatz mit Naturhaarborsten zum schonenden Glätten und Stylen der Frisur
 Stylingdüse zum schonenden Haare trocknen
 Fixierung der Zubehörteile per Knopfdruck vertikal
und horizontal möglich (2 Positionen)
 Antistatikeffekt durch Permanent-Ionisation mit
LED-Anzeige: Ionenströme reduzieren die statische
Aufladung. Das Kämmen wird leichter, das Haar
glatter und glänzender.
 verknüpfter Gebläse- und Temperaturschalter
 abnehmbares Lufteintrittsgitter
 Herausnehmbarer Lufteintrittsfilter
 Anschlusskabellänge: 1.8 m
 Intelligente Performance Control mit Hair Heat Protect: sanfte Temperatur von 75 °C
 LED Bereitschaftsanzeige: - rot: Permanent Ionisation
- blau/rot: Cool Taste aktiv
Haartrockner/styling
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Abkühlstufe:
Hand-Haartrockner
1200 W
2/2
nein
ja
Sensor:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
Diffusor:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
ja
1
nein
automatisch
violett
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409359
1
00006040
PHD6160
€ M/E
42,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
432
HGK10.indb 432
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:28:43
Körperpflege & Wellness
Haarföne
Haartrockner sensation silent PH 4760D
 Antistatikeffekt durch Ionisation: Das Haar wird
leichter kämmbar und die statische Aufladung wird
reduziert
 extra leise
 getrennter Gebläse- und Temperaturschiebeschalter
 abnehmbares Lufteintrittsgitter
 extra schmale Profi-Ondulierdüse zum Stylen u.
Formen
 Volumenkamm für mehr Fülle im Haar
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Abkühlstufe:
Hand-Haartrockner
2000 W
3/2
nein
ja
309819
Sensor:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
Diffusor:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
nein
1
ja
automatisch
blau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
309819
1
00005640
PH4760D
€ M/E
41,99 1 St
Haartrockner SalonDry Control HP 8182
 schmale Stylingdüse für ein präzises Styling
 Ionisierungsfunktion für glänzendes und glattes Haar
 1.8 m langes Kabel für maximale Flexibilität
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Abkühlstufe:
Hand-Haartrockner
2200 W
6/6
nein
ja
Sensor:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
Diffusor:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
nein
0
ja
automatisch
schwarz-metallic
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409140
1
00004802
HP 8182/00
409140
€ M/E
34,99 1 St
Wer bei der Haarpflege Bestleistung erwartet, der
bekommt mit diesem Haartrockner ein Maximum an
Leistung und Gebrauchskomfort.
 Ionen-Funktion: für glänzendes und weniger statisch
aufgeladenes Haar
 2 Gebläsestufen (getrennter Temperatur- und Gebläse-Schalter)
 extra schmale Profi-Düse für gezieltes Styling
 Hair-Protect-System schützt vor Beschädigung der
Haarstruktur
 Silencio Technologie
 Long-life-Filter für eine längere Lebensdauer, einfach
von außen zu reinigen
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Abkühlstufe:
Hand-Haartrockner
2000 W
3
nein
ja
Haartrockner/styling
Haartrockner FuturPro 2000 Ion-Care Solo
176236
Sensor:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
Diffusor:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
nein
0
nein
automatisch
ozeanblau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
176236
1
00004830
PRO 2000 ION
€ M/E
29,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 433
433
14.01.2010 23:28:44
Körperpflege & Wellness
Haarföne
Haartrockner Beautixx comfort PHD5710
 2 Gebläsestufen ermöglichen eine individuelle
Einstellung
 abnehmbares Lufteintrittsgitter
 Ondulierdüse zum Stylen und Formen
260047
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Abkühlstufe:
Hand-Haartrockner
2000 W
3
nein
ja
Sensor:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
Diffusor:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
nein
0
ja
automatisch
hellblau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
260047
6
00004120
PHD5710
€ M/E
29,99 1 St
Haartrockner Beautixx eco PHD3305
 2 Gebläsestufen ermöglichen eine individuelle
Einstellung (Kombischiebeschalter für Gebläse und
Temperatur)
 Ondulierdüse zum Stylen und Formen
202535
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Abkühlstufe:
Hand-Haartrockner
1600 W
2
nein
ja
Sensor:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
Diffusor:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
nein
0
ja
automatisch
silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
202535
1
00003720
PHD3305
€ M/E
26,99 1 St
Haartrockner sensation pure PH 2323D
 Kombischiebeschalter für Gebläse und Temperatur
 Ondulierdüse zum Stylen und Formen
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Abkühlstufe:
Haartrockner/styling
309817
Hand-Haartrockner
1600 W
2/2
nein
ja
Sensor:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
Diffusor:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
nein
0
ja
automatisch
grün
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
309817
1
00003360
PH2323D
€ M/E
24,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
434
HGK10.indb 434
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:28:46
Körperpflege & Wellness
Haarföne
Haartrockner C 1900 S2
Ionenfunktion zum Trocknen und Stylen für seidig
glänzendes Haar
 2 Styling-Aufsätze: Volumen- und Glättbürste für gezieltes Styling, mehr Fülle und Stand am Haaransatz
und glatte Haare; Glätt-Kamm: Ideal zum Entwirren,
Kämmen und Glätten von mittellangem bis langem
oder welligem Haar
 extra schmale Profi-Düse für Präzisionsstyling
 2 Gebläsestufen
 leicht zu reinigender Filter
 ergonomisch geformter Soft-Griff
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Abkühlstufe:
Hand-Haartrockner
1900 W
3
nein
ja
316554
Sensor:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
Diffusor:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
nein
2
nein
ohne
silber/weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
316554
1
00003622
C 1900 S2
€ M/E
24,99 1 St
Haartrockner BC 1400
Zum unkomplizierten Trocknen und Stylen
 einzigartiger Easy-Clean-Filter, einfach von aussen
zu reinigen
 Power-Flower-Aufsatz für besonders schnelles und
schonendes Trocknen
 ergonomisch geformter Griff
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Abkühlstufe:
Hand-Haartrockner
1400 W
2
nein
ja
Sensor:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
Diffusor:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
nein
1
nein
automatisch
grün-weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317041
1
00002924
BC 1400
317041
€ M/E
24,99 1 St
Haartrockner Elegance 1531
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Abkühlstufe:
Hand-Haartrockner
1800 W
6
nein
ja
Sensor:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
Diffusor:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
nein
0
nein
automatisch
silber/blau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
156375
1
00001998
153120
Haartrockner/styling
 abnehmbares Einlassgitter für einfache Reinigung
 Ondulierdüse
NE
€ M/E
24,90 1 St
156375
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 435
435
14.01.2010 23:28:47
Körperpflege & Wellness
Haarföne
Haartrockner sensation pure PH 2320D
 2 Gebläsestufen ermöglichen eine individuelle
Einstellung
 Kombischiebeschalter für Gebläse und Temperatur
 Ondulierdüse zum Stylen und Formen
309818
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Abkühlstufe:
Hand-Haartrockner
1600 W
2
nein
ja
Sensor:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
Diffusor:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
nein
0
nein
automatisch
schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
309818
1
00002960
PH2320D
€ M/E
20,99 1 St
Haartrockner C 1700
Zum kreativen Trocknen und Stylen für schönes und
kraftvolles Haar
 extra schmale Profi-Düse für Präzisionsstyling
 3 kombinierte Heiz- und Gebläsestufen
 leicht zu reinigender Filter
316552
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Abkühlstufe:
Hand-Haartrockner
1700 W
3
nein
ja
Sensor:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
Diffusor:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
nein
0
nein
automatisch
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
316552
1
00003018
C 1700
€ M/E
19,99 1 St
Haartrockner SalonDry Control HP 8180
 ergonomischer Griff zur einfachen Nutzung
 1.8 m langes Kabel für maximale Flexibilität
 schmale Stylingdüse für ein präzises Styling
Haartrockner/styling
409141
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Abkühlstufe:
Hand-Haartrockner
2100 W
6/6
nein
ja
Sensor:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
Diffusor:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
nein
0
nein
automatisch
schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409141
1
00002744
HP 8180/00
€ M/E
19,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
436
HGK10.indb 436
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:28:50
Körperpflege & Wellness
Haarföne
Haartrockner Swing B 1200
 2 kombinierte Heiz- und Gebläsestufen
 Easy-to-Clean-Filter
 ergonomisch geformter Griff
 Flower-Power-Aufsatz
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Abkühlstufe:
Hand-Haartrockner
1200 W
2
nein
nein
Sensor:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
Diffusor:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
nein
0
nein
automatisch
pearl grün
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
138261
1
00002414
B 1200
138261
€ M/E
19,99 1 St
Haartrockner Salon Dry Travel PHP 4940
So erhalten Sie auch unterwegs die gleichen Ergebnisse, die Sie von Zuhause gewohnt sind.
 schmale Stylingdüse für ein präzises Styling
 inklusive Reisetasche
 einklappbarer Griff für einfaches Transportieren
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Abkühlstufe:
Reisehaartrockner
1600 W
3
nein
ja
Sensor:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
Diffusor:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
nein
1
nein
automatisch
rosa
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
325352
1
00003156
HP 4940/00
325352
€ M/E
19,99 1 St
Haartrockner Beautixx eco PHD3200
 2 Gebläsestufen ermöglichen eine individuelle
Einstellung
 Ondulierdüse zum Stylen und Formen
Hand-Haartrockner
1400 W
2
nein
ja
Sensor:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
Diffusor:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
nein
0
nein
automatisch
creme
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
202537
1
00002940
PHD3200
202537
Haartrockner/styling
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Abkühlstufe:
€ M/E
18,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 437
437
14.01.2010 23:28:51
Körperpflege & Wellness
Haarföne
Haartrockner SalonDry Compact HP 4960
Schnelles & einfaches Trocknen für perfektes Stylen
 Kompaktes, ergonomisches Design
 Stylingdüse
Hand-Haartrockner
1400 W
2
nein
nein
Sensor:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
Diffusor:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
nein
0
nein
automatisch
weiß-grau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317281
1
00002058
HP 4960/00
€ M/E
14,99 1 St
Haartrockner/styling
317281
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Abkühlstufe:
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
438
HGK10.indb 438
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:28:51
Körperpflege & Wellness
Stylingbürsten & Lockenstäbe
Lockenstab Satinstyler Colour EC 2-C
 Colour Saver Technologie: Haartypwählschalter
 Satin-Ion Technologie
 Keramikbeschichtung
 LCD-Display
 Heiz- und Gebläsestufen
 Temperatur regelbar von 135 - 180°C
 Durchmesser: 32mm
 Kühlspitze
 3 m Kabel (Salon-Länge) mit Drehkupplung
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
Lockenstab
k.a W
0
ja
0
333171
Abkühlstufe:
Diffusor:
Spannungsumschaltung:
Sensor:
Farbe:
nein
nein
automatisch
nein
rot
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
333171
1
00007848
EC 2-C
€ M/E
64,99 1 St
Lockenstab Satinstyler EC 1
Für schimmernde Locken voller Glanz, die sich so seidig
anfühlen wie sie aussehen!
 Satin Ion Technologie: unsichtbare Ionen umschließen jedes einzelne Haar und reduzieren die statische
Aufladung
 Satin Protect™ Technologie: sorgt für gleichmäßige
Hitze, so dass perfekte Locken schonend gestylt
werden
 Temperaturkontrolle von 125°C bis 185°C
 Durchmesser: 24mm
 schnelle Aufheizzeit (60 Sek.)
 LCD Anzeige
 Sicherheitsabschaltung
Lockenstab
k.a W
5
nein
0
Abkühlstufe:
Diffusor:
Spannungsumschaltung:
Sensor:
Farbe:
nein
nein
automatisch
nein
schwarz/silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
316557
1
00007018
EC 1
€ M/E
59,99 1 St
Haartrockner/styling
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
316557
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 439
439
14.01.2010 23:28:52
Körperpflege & Wellness
Stylingbürsten & Lockenstäbe
Warmluftstylingbürste PHA6262
 weiche angenehme soft-touch-Oberfläche
 durch Ionisation wird das Haar leichter kämmbar und
die statische Aufladung reduziert
 Rundbürste mit einziehbaren Borsten
 Rundbürste mit Naturhaaranteil für mehr Glanz
 komfortabler Aufbewahrungsbeutel
 Temperatursicherung
 Drehgelenk
402466
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
Warmluftstylingbürste
1000 W
2
nein
3
Abkühlstufe:
Diffusor:
Spannungsumschaltung:
Sensor:
Farbe:
ja
nein
automatisch
nein
schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
402466
1
00007020
PHA6262
€ M/E
49,99 1 St
Stylingset Geometricks 8in1 HP 4696
326172
8 in 1 Multi-Styler für grenzenlose Styling Möglichkeiten
 Keramikbeschichtung für besonders glänzende
Ergebnisse
 Even Heat-Technologie für effektive Ergebnisse und
optimal geschützte Haare
 kurze Aufwärmzeit: 2 bis 5 Minuten
 Kabelgelenk für eine mühelose Handhabung
 Bereitschaftsanzeige
 Reisetasche für einfaches Aufbewahren und Transportieren
 automatisches Abschalten nach 1 Stunde
 Kabellänge: 1.8 m
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
Lockenstab
25 W
0
ja
8
Abkühlstufe:
Diffusor:
Spannungsumschaltung:
Sensor:
Farbe:
ja
nein
automatisch
nein
lavendelblau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
326172
1
00006176
HP 4696/10
€ M/E
44,99 1 St
Haartrockner/styling
Warmluftstylingbürstenset sensation curl PH 3760A
309822
 Ionisation - das Haar wird leichter kämmbar, und die
statische Aufladung reduziert
 Rundbürste mit einziehbaren Borsten für eine automatische Lockenfreigabe
 Rundbürste mit Mischborsten
 Haarglätteraufsatz
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
Warmluftstylingbürste
1000 W
2
nein
2
Abkühlstufe:
Diffusor:
Spannungsumschaltung:
Sensor:
Farbe:
ja
nein
automatisch
nein
blau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
309822
1
00006200
PH3760A
€ M/E
44,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
440
HGK10.indb 440
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:28:53
Körperpflege & Wellness
Stylingbürsten & Lockenstäbe
Warmluftstylingbürste Volume&Style AS 400 V&S
Trocknen und Stylen der Haare in nur einem Arbeitsgang mit vielfältigen Styling-Möglichkeiten
 Glätten der Haare mit dem speziellen Root-Lift-Finger-Aufsatz
 Maxi Curl Bürste 38 mm Durchmesser für große
Wellen und Locken, 23 mm Durchmesser für kleine
Wellen und Locken
 Ausrollautomatik
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
Lockenbürste
400 W
2
nein
2
Abkühlstufe:
Diffusor:
Spannungsumschaltung:
Sensor:
Farbe:
125984
nein
nein
automatisch
nein
lavendel
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
125984
1
00004094
AS 400 V&S
€ M/E
37,99 1 St
Warmluftstylingbürste sensation curl PH 3200A
 Rundbürste mit Mischborsten
 große luftdurchlässige Rundbürste für mehr Volumen
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
Warmluftstylingbürste
600 W
2
nein
2
Abkühlstufe:
Diffusor:
Spannungsumschaltung:
Sensor:
Farbe:
ja
nein
automtisch
nein
rosemetallic
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
309823
1
00004020
PH3200A
309823
€ M/E
29,99 1 St
Warmluftstylingbürste Airstylist Ion HP 8650
Stylingbürste für ultimativen Glanz
 1.8 m langes Kabel für maximale Flexibilität
 AirJet-Düse für präzises Trocknen und Stylen
 ergonomischer Griff zur einfachen Nutzung
 Thermo-Bürste (38 mm) für glattes Haar
Lockenbürste
650 W
3
nein
3
Abkühlstufe:
Diffusor:
Spannungsumschaltung:
Sensor:
Farbe:
nein
nein
automatisch
nein
silber-flieder metallic
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409145
1
00004116
HP 8650/00
409145
Haartrockner/styling
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
€ M/E
29,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 441
441
14.01.2010 23:28:54
Körperpflege & Wellness
Stylingbürsten & Lockenstäbe
Warmluftstylingbürste Curls&Style AS 200
125985
Trocknen und Stylen der Haare in nur einem Arbeitsgang mit vielfältigen Styling-Möglichkeiten
 Glätten der Haare mit dem Kammaufsatz, spezieller
Root-Lift-Finger-Aufsatz
 leise
 18mm Warmluftlockenbürste zum Stylen von kleinen
Wellen und Locken in fast trockenem Haar
 2 Luftstrom- und Temperatureinstellungen
 Ausrollautomatik
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
Lockenbürste
200 W
2
nein
1
Abkühlstufe:
Diffusor:
Spannungsumschaltung:
Sensor:
Farbe:
nein
nein
automatisch
nein
flieder
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
125985
1
00003018
AS 200
€ M/E
27,99 1 St
Lockenstab Salon Curl Ceramic HP 4658
323937
Die Keramikbeschichtung schützt Ihr Haar während des
Stylens.
 gleichmäßige Wärmeverteilung durch Keramikheizelement
 Anzeige zeigt an, wann der Styler betriebsbereit ist
 Aufsteckbürste für Volumen und Wellen
 Kabelgelenk für eine einfache Handhabung
 Schaftdurchmesser: 20 mm
 Temperatur: 175 °C
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Anzahl der Bürstenaufsätze:
Lockenstab
25 W
0
ja
1
Abkühlstufe:
Spannungsumschaltung:
Sensor:
Farbe:
ja
automatisch
nein
dunkelviolett
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
323937
1
00002744
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
126666
1
00000998
HP 4658/00
€ M/E
19,99 1 St
Ersatzkartuschen Energy Cell CT 2
Haartrockner/styling
Energie-Kartuschen speziell für Braun Independent und
Braun Cordless Lockenstäbe
 ausreichend für ca. 11 Wochen Betriebszeit
 2 Kartuschen im Blisterpack
CT 2
€ M/E
8,99 1 St
126666
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
442
HGK10.indb 442
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:28:55
Körperpflege & Wellness
Glätteisen
Glätteisen Satinliner Colour ES 3-C
 Colour Saver Technologie: Haartypwählschalter
 Ionen-Technologie
 LCD-Display
 Heizstufen: 135 bis 180°C, kurzzeitige Erhitzung auf
200 °C
 Abschaltautomatik
 3 m Kabel (Salon-Länge) mit Drehkupplung
 Aufheizzeit: 30 Sekunden
Ausführung:
Beschichtung der Platten:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Haarglätter
Nanoglide Keramik
k.a W
keine
ja
Abkühlstufe:
Spannungsumschaltung:
Sensor:
Farbe:
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
333172
1
00010264
ES 3-C
333172
nein
automatisch
nein
rot/schwarz
€ M/E
84,99 1 St
Glätteisen Satinliner Ionshine ES 2
 Keramik Heizelement
 Ion-care Technologie
 elektronische Temperaturkontrolle
 Cool Touch Spitze (hitzeisoliert)
 schnelle Aufheizzeit 30 Sekunden
 Individuelle Temperatureinstellung möglich (130-200°)
 Abschaltautomatik
 elektronisches Display
Ausführung:
Beschichtung der Platten:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Haarglätter
Keramik
k.a W
15
ja
300209
Abkühlstufe:
Spannungsumschaltung:
Sensor:
Farbe:
nein
automatisch
nein
schwarz/silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
300209
1
00009358
ES 2
€ M/E
79,99 1 St
Glätteisen Salon Straight Sonic HP 8290
Ausführung:
Beschichtung der Platten:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Haarglätter
Keramik
k.a W
keine
ja
Abkühlstufe:
Spannungsumschaltung:
Sensor:
Farbe:
409143
nein
automatisch
nein
dunkelblau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409143
1
00008920
HP 8290/00
Haartrockner/styling
 1.8 m langes Kabel für maximale Flexibilität
 Digital einstellbare Temperaturstufen für glatte
Ergebnisse
 Inklusive Tasche
 220°C hohe Temperatur für perfekte Ergebnisse
 Glatt & lockig: abgerundete Kanten für Wellen und
Korkenzieherlocken
 Kühlschild
€ M/E
64,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 443
443
14.01.2010 23:28:56
Körperpflege & Wellness
Glätteisen
Glätteisen Beautixx creative ion PHS2560
 Antistatikeffekt durch Ionisation
 Temperaturregelung von 100 bis 200°C
 kurze Aufheizzeit: 60 Sekunden
 LED Bereitschaftsanzeige
 Verriegelung auf der Geräteunterseite für einfaches
Aufbewahren
 Fingerschutz gegen Hitze an der Spitze des Gerätes
 Aufhängeöse
330520
Ausführung:
Beschichtung der Platten:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Haarglätter
Keramik
170 W
keine
ja
Abkühlstufe:
Spannungsumschaltung:
Sensor:
Farbe:
nein
automatisch
ja
dunkelgrau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330520
1
00008840
PHS2560
€ M/E
62,99 1 St
Glätteisen Straightliner Professional ES 1
202262
Einfache Handhabung und elegantes Design
 Temperaturkontrolle mit verschiedenen Stufen, die
sich individuell auf jeden Haartyp einstellen lassen
- niedrige Temperaturen für feines Haar und höhere
Temperaturen für dickes, kräftiges Haar
 Aufheizzeit weniger als 60 Sekunden
Ausführung:
Beschichtung der Platten:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Haarglätter
Keramik
26 W
13
ja
Abkühlstufe:
Spannungsumschaltung:
Sensor:
Farbe:
nein
ohne
nein
schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
202262
1
00005848
ES 1
€ M/E
49,99 1 St
Glätteisen Ultrashine CF 7132
Haartrockner/styling
 Schmale Platten (3 cm) für alle Haarlängen geeignet
 Ionenfunktion (Antistatikfunktion)
 Schnellaufheizend (1 min)
 Variable Temperatur: 120-200 ºC
 Thermostat
 Verriegelungsmechanismus zur sicheren und einfachen Aufbewahrung
 Cooltouch-Gehäuse
325321
Ausführung:
Beschichtung der Platten:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Haarglätter
Ultrashine Nano Ceramic
48 W
nein
ja
Abkühlstufe:
Spannungsumschaltung:
Sensor:
Farbe:
nein
automatisch
Überhitzungsschutz
schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
325321
1
00006200
CF 7132
€ M/E
44,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
444
HGK10.indb 444
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:28:57
Körperpflege & Wellness
Glätteisen
Glätteisen ESS 1
Haarglätter für perfekte Ergebnisse in einem Zug
 schmale Heizplatten für gleichmäßigen Druck auf das
Haar und für präzises Stylen jeder Haarlänge
 Temperaturkontrolle von 130°C – 200°C
 schnelle Aufheizzeit von 40 Sek.
 Cool Touch Spitze (hitzeisoliert) für einfache Handhabung
 LCD Anzeige
 automatische Sicherheitsabschaltung
Ausführung:
Beschichtung der Platten:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Haarglätter
Keramik
k.a W
5
nein
316558
Abkühlstufe:
Spannungsumschaltung:
Sensor:
Farbe:
nein
automatisch
nein
schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
316558
1
00006038
ESS 1
€ M/E
39,99 1 St
Glätteisen Optiliss CF 7102
 schmale Platten für kurzes und mittellanges Haar
 Schnellaufheizend (1 min)
 Temperatur 180°C
 Cooltouch Gehäuse
Ausführung:
Beschichtung der Platten:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Haarglätter
Keramik
30 W
1
nein
Abkühlstufe:
Spannungsumschaltung:
Sensor:
Farbe:
nein
automatisch
Überhitzungsschutz
schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
325322
1
00005520
CF 7102
325322
€ M/E
39,99 1 St
Außergewöhnliches Design für Männer. Perfekt für alle
kürzeren Frisuren, selbst für die frechsten Fransen
 1.8 m Stromkabel
 Statusleuchte (Ein/Aus)
 Ultrakompakt
 Inkl. Reisepack und Frisierkamm
 Kurze Aufwärmzeit von 60 Sekunden
 200 °C professionelle Temperatur
 Abgerundete Platten gegen eingeklemmte Haare
Ausführung:
Beschichtung der Platten:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Haarglätter
Keramik-Titanium
25 W
1
nein
Haartrockner/styling
Glätteisen Salon Straight Seduce HP 8330
409144
Abkühlstufe:
Spannungsumschaltung:
Sensor:
Farbe:
nein
automatisch
nein
schwarz
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409144
1
00005488
HP 8330/00
€ M/E
39,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 445
445
14.01.2010 23:28:58
Körperpflege & Wellness
Glätteisen
Glätteisen Beautixx creative PHS2105
212412
Schmaler Haarglätter,er ermöglicht das Glätten direkt
vom Haaransatz. Auch für kürzeres Haar geeignet.
 elektron. Temperaturregelung: 60-170 °C
 Sicherheitsrastung: ab 150°C - Vermeidet unbewußte
Temperatureinstellung
 LED-Bereitschaftsanzeige wenn Temperatur erreicht
 kurze Aufheizzeit: 120 Sekunden
 Verriegelung auf der Geräteunterseite für einfaches
Aufbewahren
 Fingerschutz gegen Hitze
 Aufhängeöse
Ausführung:
Beschichtung der Platten:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Haarglätter
Keramik
170 W
12
ja
Abkühlstufe:
Spannungsumschaltung:
Sensor:
Farbe:
nein
automatisch
nein
silber
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
212412
1
00005398
PHS2105
€ M/E
39,99 1 St
Glätteisen HP 8300
Professionelle Ergebnisse, einfache Handhabung
 Kompaktes Design für einfache Aufbewahrung
 180°C professionelle Stylingtemperatur
 Schnelle Aufheizzeit: 60 Sekunden
 1.8m Kabellänge
402435
Ausführung:
Beschichtung der Platten:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Haarglätter
Keramik
k.a W
1
nein
Abkühlstufe:
Spannungsumschaltung:
Sensor:
Farbe:
nein
automatisch
nein
flieder
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
402435
1
00004118
HP 8300/00
€ M/E
29,99 1 St
Haartrockner/styling
Glätteisen Beautixx creative PHS2000
316896
Er ermöglicht das Glätten direkt vom Haaransatz. Auch
für kürzeres Haar geeignet!
 Temperatur: 200 °C
 Ein-/Ausschalter mit Indikator-Licht rot
 kurze Aufheizzeit: 60 Sekunden
 Verriegelung auf der Geräteunterseite für einfaches
Aufbewahren
 Fingerschutz gegen Hitze an der Spitze des Gerätes
 Aufhängeöse
Ausführung:
Beschichtung der Platten:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Haarglätter
Keramik
35 W
1
nein
Abkühlstufe:
Spannungsumschaltung:
Sensor:
Farbe:
nein
automatisch
nein
dunkelgrau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
316896
1
00004400
PHS2000
€ M/E
31,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
446
HGK10.indb 446
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:28:59
Körperpflege & Wellness
Schwebehauben
Schwebehaube Elegance HLH 20
 2 Motoren
 sehr kurze Trockenzeit
 kein Hitzestau
 freies Gesichtsfeld, stabiler Sitz
 Aufbewahrungstasche
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Abkühlstufe:
Trockenhaube
600 W
3
nein
ja
Sensor:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
nein
ohne
vanilla
128821
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
128821
1
00007246
HLH 20
€ M/E
59,99 1 St
Schwebehaube Classic HLH 18
Der zeitlose Klassiker. Ultra leise und extrem schnell,
stellen sie die schonendste und bequemste Art dar, um
zu einer eleganten, lang haltenden und anspruchsvollen
Frisur zu gelangen.
 Motor auf der linken und praktische Kabelaufwicklung
auf der rechten Seite
 kein Hitzestau
 stabiler Sitz
 freies Gesichtsfeld
 Aufbewahrungstasche
Trockenhaube
400 W
2
ja
ja
Sensor:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
nein
nein
Aqua
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
126673
1
00005434
HLH 18
€ M/E
44,99 1 St
Haartrockner/styling
Ausführung:
Max. Leistung:
Anzahl der Leistungsstufen:
Leistungsregelung stufenlos:
Abkühlstufe:
126673
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 447
447
14.01.2010 23:28:59
HGK10.indb 448
14.01.2010 23:29:05
Zahnpflege
HGK10.indb 449
Zahnpflege Center
450
Elektrische Zahnbürsten
452
Mundduschen
459
Zubehör für Zahnpflegegeräte
460
14.01.2010 23:29:08
Körperpflege & Wellness
Zahnpflege Center
Center Oral-B ProfessionalCare 8500 DLX OxyJet
325228
 stufenlose Geschwindigkeitskontrolle
 sensitive Andruckkontrolle
 Professional-Timer
 2 PrecisionClean Aufsteckbürsten
 1 ProBright Aufsteckbürste
 1 Sensitive Aufsteckbürste
 2 Zungenreiniger
 1 Interdental-Reiniger
 Aufbewahrungsmöglichkeit für 4 Aufsteckbürsten
 Munddusche für Reinigung und Massage
 stufenloser Wasserdruck-Regler
 Aufbewahrungsmöglichkeit für 4 Ersatzdüsen
Ausführung:
Anzahl der Aufsteckbürsten:
Anzahl der Aufsteckdüsen:
Zahnbürste und Munddusche
7
4
Stromversorgung:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
Bestell-Nr. Type
325228
PROFCARE 8500
CENTER
Akku
automatisch
weiß-silber-blau
VM NE
Code
1
00022878
€ M/E
189,99 1 St
Center Oral-B Sonic Complete OxyJet
329624
 Sonic Putzsystem: 260 Hz sorgen für 31.200 Rechts/LinksBewegungen pro Minute
 3 Reinigungsstufen
 CLEAN: für eine gründliche Reinigung von Zähnen
und Zahnfleisch
 SOFT: für eine sanfte Pflege empfindlicher Stellen
 MASSAGE: für eine sanfte Stimulation des Zahnfleischs
 Professional Timer
 Full Charge Indicator
 ergonomischer Anti-Rutsch-Handgriff
 Mikro-Luftblasen-Technologie zur Bekämpfung von
Plaque-Bakterien
 Strahlwechsel zwischen Rotationsstrahl (8.000
U/Min.) und Monostrahl
 Luftfilter
 stufenloser Wasserdruckregler mit integriertem Ein/Aus-Druckschalter
 großer 600ml-Wasserbehälter, mundwasser- und
spühlmaschinengeeignet
 Aufbewahrungsbox für 4 Aufsteckbürsten und 4
Aufsteckdüsen
 Reiseetui für Handstück und 2 Aufsteckbürsten
Ausführung:
Anzahl der Aufsteckbürsten:
Anzahl der Aufsteckdüsen:
Zahnbürste und Munddusche
4
4
Stromversorgung:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
1
00022878
€ M/E
189,99 1 St
Zahnpflege
329624
SONIC COMPLETE
OXYJET CEN
Akku/Netz
automatisch
türkis-weiß
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
450
HGK10.indb 450
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:29:10
Körperpflege & Wellness
Zahnpflege Center
Center Oral-B ProfessionalCare 8000
Putzsystem rotierend-pulsierend
 1 Geschwindigkeitsstufe
 sensitive Andruckkontrolle
 Professional-Timer
 Ladekontrollanzeige
 2 Precision Clean Aufsteckbürsten
 2 Zungenreiniger
 1 Interspace
 Aufbewahrungsmöglichkeit für 4 Aufsteckbürsten
 Munddusche für Reinigung, Massage und Bekämpfung von Bakterien
 stufenloser Wasserdruck-Regler
 Monostrahl, Rotationsstrahl
 Luftfilter
 600ml Wasserbehälter, mundwasser- und spülmaschinengeeignet
 Wandmontage
 Aufbewahrungsmöglichkeit für 4 Ersatzdüsen
 Ladestation
Ausführung:
Anzahl der Aufsteckbürsten:
Anzahl der Aufsteckdüsen:
325229
Zahnbürste und Munddusche
5
4
Stromversorgung:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
Bestell-Nr. Type
325229
PROFCARE 8000
CENTER
Akku
automatisch
weiß-blau
VM NE
Code
1
00019348
€ M/E
159,99 1 St
Center Oral-B ProfessionalCare 6500
 1 Geschwindigkeitsstufe
 sensitive Andruckkontrolle
 2 Minuten-Timer
 2 Precision Clean Aufsteckbürsten
 Aufbewahrungsmöglichkeit für 4 Aufsteckbürsten
 Munddusche für Reinigung und Massage
 stufenloser Wasserdruck-Regler
 pulsierender Wasserstrahl
 Aufbewahrungsmöglichkeit für 4 Ersatzdüsen
Ausführung:
Anzahl der Aufsteckbürsten:
Anzahl der Aufsteckdüsen:
325230
Zahnbürste und Munddusche
2
4
Stromversorgung:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
1
00014450
€ M/E
119,99 1 St
Zahnpflege
325230
PROFCARE 6500
CENTER
Akku
automatisch
weiß-dunkelblau
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 451
451
14.01.2010 23:29:10
Körperpflege & Wellness
Elektrische Zahnbürsten
Zahnbürste Oral-B Triumph 5000 SmartGuide
 Putzsystem: rotierend-pulsierend
 4 Geschwindigkeitsstufen
 Andruckkontrolle
 Display (+ externes Display)
 Timer
 Ladestation
 Halterung für 4 Aufsteckbürsten
 Reiseetui
406379
Ausführung:
Anzahl der Aufsteckbürsten:
Anzahl der Aufsteckdüsen:
Zahnbürste
4
0
Stromversorgung:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
Akku
automatisch
silber-weiß-blau-metallic
Bestell-Nr. Type
406379
TRIUMPH 5000
SMART GUIDE
VM NE
Code
1
00020994
€ M/E
179,99 1 St
Zahnbürste Sonicare Elite HX 6932
317287
Zahnpflege ohne Kompromisse mit den FlexCare-Funktionen
 ProResults Bürstenkopf
 3 individuelle Putzeinstellungen
 2 flexible Reinigungsprogramme: Go Care (Einminütiges Putzen für eine schnelle Reinigung), Max Care
(3 Min. für die komplette Rundumpflege)
 3in1 UV-Desinfektionsgerät, Ladegerät und Aufbewahrungslösung
Zahnbürste
2
0
Stromversorgung:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
Akku
automatisch
weiß-blau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
317287
1
00023330
HX 6932/10
€ M/E
169,99 1 St
Zahnpflege
Ausführung:
Anzahl der Aufsteckbürsten:
Anzahl der Aufsteckdüsen:
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
452
HGK10.indb 452
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:29:12
Körperpflege & Wellness
Elektrische Zahnbürsten
Zahnbürste Oral-B Triumph 4000
 Mit 3D Reinigungs-Technologie: 8.800 Rotationen
und 40.000 Pulsationen pro Minute entfernen doppelt
so viel Plaque wie eine herkömmliche Handzahnbürste – für sauberere Zähne und gesünderes Zahnfleisch
 4 leicht bedienbare Reinigungsstufen: Reinigen,
Sensitiv, Polieren und Tiefenreinigung
 Mit visueller Andruckkontrolle: Bei zu viel Druck
leuchtet das Handstück rot auf und die pulsierenden
Bewegungen werden gestoppt
 Professional Timer
 Die Oral-B MicroPulse Aufsteckbürste reinigt jeden
Zahn einzeln bis tief in die Zahnzwischenräume
 Die Oral-B Pro Bright Aufsteckbürste besitzt einen
besonderen Poliereinsatz und entfernt schonend
Verfärbungen und hellt die Zähne auf natürliche
Weise auf
 Die Oral-B Sensitiv Aufsteckbürste für elektrische
Zahnbürsten sorgt für eine sanfte Reinigung, ideal für
sensible Zähne und empfindliches Zahnfleisch
 Indicator-Borsten zeigen durch Verblassen an, wann
der Bürstenkopf erneuert werden muss
 Ladeanzeige
Ausführung:
Anzahl der Aufsteckbürsten:
Anzahl der Aufsteckdüsen:
Zahnbürste
4
0
406380
Stromversorgung:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
Akku
automatisch
silber-weiß-blau-metallic
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
406380
1
00019268
TRIUMPH 4000
€ M/E
159,99 1 St
Zahnbürste Oral-B ProfessionalCare 3000
 Mit 3D Reinigungs-Technologie: 8.800 Rotationen
und 40.000 Pulsationen pro Minute entfernen doppelt
so viel Plaque wie eine herkömmliche Handzahnbürste – für sauberere Zähne und gesünderes Zahnfleisch
 Putzsystem: rotierend-pulsierend
 3 Geschwindigkeitsstufe
 Andruckkontrolle
 Timer 2min
 Ladekontrollanzeige
 Halterung für 4 Aufsteckbürsten
Zahnbürste
4
0
Stromversorgung:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
Akku
automatisch
mittelblau-weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
406381
1
00015162
PROFCARE 3000
€ M/E
134,99 1 St
Zahnpflege
Ausführung:
Anzahl der Aufsteckbürsten:
Anzahl der Aufsteckdüsen:
406381
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 453
453
14.01.2010 23:29:13
Körperpflege & Wellness
Elektrische Zahnbürsten
Zahnbürste Oral-B Sonic Complete DLX
329612
 3 Reinigungsstufen: Clean, Soft, Massage
 Schall-Putzsystem
 wählbar 24.000-33.600 Schwingungen/min
 CrissCross- und Interdentalborsten
 hygienische Aufbewahrungsbox für 3 Aufsteckbürsten
 Professional Timer, teilt nach 30 sek. mit wann Kieferquadrant zu wechseln ist
 längeres stotterndes Signal gibt an wann empfohlene
Putzzeit von 2 min. erreicht ist
 Ladekontroll-Leuchte (induktives Ladegerät)
 Aufbewahrungsbox / Komfortladegerät
 Reise- Etui
 Wandhalterung
Ausführung:
Anzahl der Aufsteckbürsten:
Anzahl der Aufsteckdüsen:
Zahnbürste
3
0
Stromversorgung:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
Akku
automatisch
blau-türkis
Bestell-Nr. Type
329612
SONIC COMPLETE
DLX
VM NE
Code
1
00013994
€ M/E
124,99 1 St
Zahnbürste Oral-B ProfessionalCare 2000
Putzsystem rotierend-pulsierend
 visuelle Andruckkontrolle
 2 Reinigungsstufen
 Reinigungsmodi 2 (Clean, Soft)
 Professional Timer (4x30 Sekunden)
 2x Precision Clean, 1x Sensitive
 Aufbewahrungsmöglichkeit für Aufsteckbürsten
Ausführung:
Anzahl der Aufsteckbürsten:
Anzahl der Aufsteckdüsen:
Zahnbürste
3
0
Stromversorgung:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
Akku
automatisch
mittelblau-weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
406382
1
00013246
PROFCARE 2000
€ M/E
119,99 1 St
Zahnpflege
406382
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
454
HGK10.indb 454
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:29:14
Körperpflege & Wellness
Elektrische Zahnbürsten
Zahnbürste Sonicare HealthyWhite HX 6730
 patentierte Schalltechnologie, um 2 Grad weissere
Zähne in 2 Wochen!
 Clean bietet hervorragende Putzleistung
 Sensitive für empfindliches Zahnfleisch
 2 individuelle Putzeinstellungen: 1 spezieller
Clean&WhiteModus: 2min Reinigung + extra 30
Sekunden Whitening
 Quadpacer(30sec Intervall)
 EasyStart
 Smartimer
 31.000 Bürstenbewegungen / Minute mit 10% weiterem Schwingungsradius
 1 ProResults Standard Bürstenkopf
 Reiseladegerät mit Bürstenkopfhalter
 LED Ladestandsanzeige
Ausführung:
Anzahl der Aufsteckbürsten:
Anzahl der Aufsteckdüsen:
Zahnbürste
1
0
323939
Stromversorgung:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
Akku
automatisch
winter-weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
323939
1
00013724
HX 6730/02
€ M/E
99,99 1 St
Zahnbürste Oral-B ProfessionalCare 1000
Putzsystem rotierend-pulsierend
 visuelle Andruckkontrolle
 2 Reinigungsstufen
 Reinigungsmodi 1 (Clean)
 Professional Timer
 2x Precision Clean
Ausführung:
Anzahl der Aufsteckbürsten:
Anzahl der Aufsteckdüsen:
Zahnbürste
2
0
Stromversorgung:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
Akku
automatisch
hellblau-weiß
406383
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
406383
1
00010234
PROFCARE 1000
€ M/E
89,99 1 St
Kinderzahnbürste Sonicare HealthyWhite HX 6311
KidTimer hilft dabei, die Putzzeit zu erhöhen
 2 kinderfreundliche Einstellungen für sanfte, effektive
Reinigung
 altersgerechte Bürstenköpfe
 KidPacer spielt lustige und ermunternde Melodien
 lustige austauschbare Blenden
 Rollschutz-Form
 Multi-Grip-Design
 Geschwindigkeit: 31.000 Bürstenkopfbewegungen/
Minute
 Betriebsdauer: bei vollständig geladenem Akku 42
Putzvorgänge von je 2 Minuten (3 Wochen)
Kinderzahnbürste
2
0
Stromversorgung:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
Akku
automatisch
rot
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409146
1
00009606
HX 6311/02
Zahnpflege
Ausführung:
Anzahl der Aufsteckbürsten:
Anzahl der Aufsteckdüsen:
409146
€ M/E
69,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 455
455
14.01.2010 23:29:15
Körperpflege & Wellness
Elektrische Zahnbürsten
Zahnbürste Oral-B ProfessionalCare 550
Entfernt bis zu zweimal mehr Plaque als eine herkömmliche Handzahnbürste!
 3D Reinigungs-Technologie: 7600 Rotationen, 20000
Pulsationen pro Minute
 1 Reinigungs- Modus
 Sensitive Andruckkontrolle
 Professional Timer (4x 30 Sekunden)
 Aufbewahrung für Aufsteckbürsten
406384
Ausführung:
Anzahl der Aufsteckbürsten:
Anzahl der Aufsteckdüsen:
Zahnbürste
2
0
Stromversorgung:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
Akku
automatisch
weiß-mittelblau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
406384
1
00007224
PROFCARE 550
€ M/E
64,99 1 St
Zahnbürste Oral-B ProfessionalCare 500
Entfernt bis zu zweimal mehr Plaque als eine herkömmliche Handzahnbürste!
 3D Reinigungs-Technologie: 7600 Rotationen, 20000
Pulsationen pro Minute
 1 Reinigungs-Modus
 Sensitive Andruckkontrolle
 Professional Timer (4x 30 Sekunden)
406385
Ausführung:
Anzahl der Aufsteckbürsten:
Anzahl der Aufsteckdüsen:
Zahnbürste
1
0
Stromversorgung:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
Akku
automatisch
weiß-mittelblau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
406385
1
00005418
PROFCARE 500
€ M/E
44,99 1 St
Kinderzahnbürste Oral-B AdvancePower Kids 950TX
 oszillierende Rundbürste
 Seitwärtsbewegungen (5600/Minute)
 abgerundete Borsten
 Putzzeitkontrolle
 Musik-Timer (16 Melodien je 1 Min. )
 Ladekontrollanzeige
 abnehmbares Ladegerät
 "Squish Grip" in Hart-Weich-Technik
329620
Ausführung:
Anzahl der Aufsteckbürsten:
Anzahl der Aufsteckdüsen:
Kinderzahnbürste
1
0
Stromversorgung:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
Bestell-Nr. Type
Zahnpflege
329620
ADVANCE POWER
KIDS 950
Akku
automatisch
blau-gelb
VM NE
Code
1
00004816
€ M/E
42,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
456
HGK10.indb 456
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:29:16
Körperpflege & Wellness
Elektrische Zahnbürsten
Zahnbürste Oral-B Vitality White+Clean
Für eine gründliche Reinigung und natürliches Aufhellen
der Zähne
 Putzsystem mit 7.600 ultraschnellen Seitwärtsbewegungen pro Minute
 ergonomischer Anti-Rutsch-Griff
 ProBright® Aufsteckbürste mit Poliereinsatz
 Mini-Ladeteil
Ausführung:
Anzahl der Aufsteckbürsten:
Anzahl der Aufsteckdüsen:
Zahnbürste
1
0
Stromversorgung:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
Akku
ohne
weiß/hellblau
Bestell-Nr. Type
212308
VITALITY
WHITE+CLEAN
212308
VM NE
Code
1
00003010
€ M/E
24,99 1 St
Zahnbürste Oral-B Vitality Sonic
Schall-Technologie
 2 Minuten Timer
 ergonomischer Anti-Rutsch-Griff
 Criss-Cross-Borsten
Ausführung:
Anzahl der Aufsteckbürsten:
Anzahl der Aufsteckdüsen:
Zahnbürste
1
0
Stromversorgung:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
Akku
automatisch
blau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
329617
1
00003010
VITALITY SONIC
€ M/E
329617
24,99 1 St
Zahnbürste Oral-B Vitality Precision Clean
 ergonomischer Anti-Rutsch-Griff
 7.600 Seitwärtsbewegungen pro Minute
 FlexiSoft® Aufsteckbürste
Ausführung:
Anzahl der Aufsteckbürsten:
Anzahl der Aufsteckdüsen:
Zahnbürste
1
0
Stromversorgung:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
Bestell-Nr. Type
329618
Akku
automatisch
blau
VM NE
VITALITY PRECISION
1
CLEAN
Code
00003010
€ M/E
329618
24,99 1 St
Zahnbürste Sonicare FlexCare HX 1610
Ausführung:
Anzahl der Aufsteckbürsten:
Anzahl der Aufsteckdüsen:
Zahnbürste
1
0
Stromversorgung:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
Zahnpflege
 Betriebsdauer: 25 Minute(n)
 Ladezeit: 16 Stunde(n)
 Dual-Bürstenkopf: Kombinierte Bürstenkopf-Bewegung für 15.000 Bewegungen pro Minute
Akku
automatisch
weiss-blau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
330414
1
00002744
HX 1610/02
€ M/E
330414
19,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 457
457
14.01.2010 23:29:17
Körperpflege & Wellness
Elektrische Zahnbürsten
Kinderzahnbürste Oral-B Stages Power
 griffiges Squish-Grip-Handstück in Hart-/Weich-Technik
 lustige Disney-Figuren auf dem Bürstenkopf
 blaue Indicator Borsten zeigen durch Entfärbung an
wann die Bürste gewechselt werden sollte
 9.600 ultraschnelle Seitwärtsbewegungen pro Minute
 inkl. 2 Batterien
329623
Ausführung:
Anzahl der Aufsteckbürsten:
Anzahl der Aufsteckdüsen:
Kinderzahnbürste
1
0
Stromversorgung:
Spannungsumschaltung:
Farbe:
Bestell-Nr. Type
VM NE
STAGES POWER BAT1
TERIE CLS
Code
00001288
€ M/E
9,99 1 St
Zahnpflege
329623
Batterie
automatisch
bunt
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
458
HGK10.indb 458
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:29:18
Körperpflege & Wellness
Mundduschen
Munddusche Oral-B ProfessionalCare 8000 OxyJet
 mischt Luft und Wasser zu feinen Micro-Luftblasen
 stufenlose Wasserdruckregulierung
 Air-Filter: reinigt die Luft
 Aufbewahrungsbox für 4 Düsen
Ausführung:
Anzahl der Aufsteckdüsen:
Anzahl der Aufsteckbürsten:
Munddusche
4
0
Spannungsumschaltung:
Stromversorgung:
Farbe:
automatisch
Akku
weiß-dunkelblau
Bestell-Nr. Type
325231
PROFCARE 8000
MUNDDUSCHE
VM NE
Code
1
00011438
€ M/E
325231
99,99 1 St
Munddusche Oral-B ProfessionalCare 6500
 zur Reinigung der Zahnzwischenräume und Zahnfleisch-Massage
 stufenlose Wasserdruck-Regulierung
 pulsierender Wasserstrahl
 Aufbewahrungsbox für 4 Düsen
Ausführung:
Anzahl der Aufsteckdüsen:
Anzahl der Aufsteckbürsten:
Munddusche
4
0
Spannungsumschaltung:
Stromversorgung:
Farbe:
automatisch
Akku
weiß-blau
Bestell-Nr. Type
PROFCARE 6500
MUNDDUSCHE
Code
1
00007780
€ M/E
69,99 1 St
Zahnpflege
325232
325232
VM NE
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 459
459
14.01.2010 23:29:19
Körperpflege & Wellness
Zubehör für Zahnpflegegeräte
Reinigungsgerät Sonicare HealthyWhite HX 7990
402436
 UV-Reinigungstechnologie reduziert nachhaltig Keime
auf dem Bürstenkopf
 Schutz vor Bakterien mit nur einem Knopfdruck
 automatische Abschaltung nach jedem zehnminütigen
Reinigungsdurchgang
 hygienische Aufbewahrung Ihres Bürstenkopfs
 kompatibel mit Sonicare Elite und ProResults Bürstenköpfen
 kompatibel mit Oral-B FlexiSoft- und FlossActionBürstenköpfen
Ausführung:
Farbe:
UV-Reinigungsgerät
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
402436
1
00006862
VM NE
Code
HX 7990/02
€ M/E
49,99 1 St
Aufsteckbürsten Oral-B Precision Clean Eb 17-...
Für eine tiefe und gründliche Reinigung.
 das fortschrittliche Borstensystem entfernt Plaque wirkungsvoll und reinigt effizient zwischen den Zähnen
sowie unter dem Zahnfleischrand.
 passend für rotierend-pulsierende Oral-B Elektrozahnbürsten (Triumph, Professional Care, Vitality (alle
außer Sonic) und Advance Power)
 in 3 Verpackungsgrößen erhältlich (2/4/8)!
406196
Farbe:
weiß
Anzahl der Bürsten
Bestell-Nr. Type
8
406196
4
315841
2
315840
EB17-7+1 PRECISION
1
CLEAN
EB17-4 PRECISION
1
CLEAN
EB17-2 PRECISION
1
CLEAN
€ M/E
00004352
35,99 1 Pak
00002610
21,49 1 Pak
00001366
11,99 1 Pak
Aufsteckbürsten Sonicare Advance Medium HX 4001
Bürstenkopf Sonicare Advance medium
 für 4000er Serie
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
301407
1
00002602
HX 4001
€ M/E
18,99 1 St
Zahnpflege
301407
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
460
HGK10.indb 460
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:29:20
Körperpflege & Wellness
Zubehör für Zahnpflegegeräte
Aufsteckbürsten Sonicare Kids HX60.2
Für eine sanfte und gründliche Reinigung von Kinderzähnen und -zahnfleisch.
 Für 2 Altersstufen: HX 6042 ab 7 Jahren und HX
6032 ab 4 Jahren.
 gummierter Bürstenkopf
 passend für die Kinderzahnbürste Philips HX 6311
Anzahl der Bürsten:
Farbe:
2
rot-blau
409149
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409149
409150
1
1
00002468
00002468
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
315848
1
00001616
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
315835
1
00001366
HX 6042/05
HX 6032/05
€ M/E
17,99 1 St
17,99 1 St
Ersatzdüsen Oral-B OxyJet ED 17-4
mischt Luft und Wasser zu feinen Micro-Luftblasen
 passend für die Oral-B OxyJet Mundduschen MD 17
& MD 18 / für die Oral-B OxyJet Mundpflege-Center
OC 17, OC 17 & OC S18
Anzahl der Düsen:
Farbe:
4
weiß
ED17-4 OXYJET
€ M/E
13,99 1 Pak
315848
Aufsteckbürsten Oral-B Sonic SR 18-2
Für eine gründliche und schonende Plaque-Entfernung
 schräg stehende CrissCross™ Borsten entfernen
wirksam Plaque und stimulieren sanft das Zahnfleisch.
 passend für die Oral-B Schallzahnbürsten Sonic
Complete und Vitality Sonic.
Anzahl der Bürsten:
Farbe:
2
weiß
SR18-2 SONIC
€ M/E
315835
11,99 1 Pak
Aufsteckbürsten Oral-B Dual Clean EB 417-2
Anzahl der Bürsten:
Farbe:
Zahnpflege
Für die gründliche Reinigung einer elektrischen Zahnbürste mit dem Putzgefühl einer Handzahnbürste.
 zweifache Putzbewegungen für gründliche Reinigung,
Zahnfleischpflege und ein erfrischendes Gefühl
 passend für rotierend-pulsierende Oral-B Elektrozahnbürsten (Triumph, Professional Care, Vitality (alle
außer Sonic) und Advance Power)
2
weiß
315839
Bestell-Nr. Type
315839
VM NE
EB417-2 DUAL CLEAN 1
Code
00001366
€ M/E
11,99 1 Pak
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 461
461
14.01.2010 23:29:22
Körperpflege & Wellness
Zubehör für Zahnpflegegeräte
Aufsteckbürsten Oral-B Probright EB 18-2
Für natürlich weißere Zähne in 21 Tagen.
 ein spezieller Poliereinsatz entfernt schonend Verfärbungen und hellt die Zähne auf natürliche Weise auf.
Die äußeren Borsten reinigen gründlich und sanft.
 passend für rotierend-pulsierende Oral-B Elektrozahnbürsten (Triumph, Professional Care, Vitality (alle
außer Sonic) und Advance Power)
Anzahl der Bürsten:
Farbe:
2
weiß
315838
Bestell-Nr. Type
315838
VM NE
EB18-2 PROBRIGHT 1
Code
00001366
€ M/E
11,99 1 Pak
Aufsteckbürsten Oral-B Sensitive EB 17-2
Für eine besonders sanfte Reinigung bei empfindlichem
Zahnfleisch und sensiblen Zähnen.
 extraweiche Borsten sind besonders sanft zu Zähnen
und Zahnfleisch
 passend für rotierend-pulsierende Oral-B Elektrozahnbürsten (Triumph, Professional Care, Vitality (alle
außer Sonic) und Advance Power)
315843
Anzahl der Bürsten:
Farbe:
2
weiß
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
315843
1
00001366
VM NE
Code
EB17-2 SENSITIVE
€ M/E
11,99 1 Pak
Aufsteckbürsten Oral-B Kids Stages EB 10-2
Für eine sanfte und gründliche Reinigung von Kinderzähnen und -zahnfleisch.
 verkleinerter Bürstenkopf und weiche, verkürzte
Borsten
 passend für rotierend-pulsierende Oral-B Elektrozahnbürsten (Triumph, Professional Care, Vitality (alle
außer Sonic) und Advance Power)
315845
Anzahl der Bürsten:
Farbe:
2
weiß
Bestell-Nr. Type
EB10-2 KIDS STAGES 1
00001366
€ M/E
11,99 1 Pak
Zahnpflege
315845
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
462
HGK10.indb 462
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:29:23
Heizgeräte
Ölradiatoren
464
Konvektoren
465
Heizlüfter und Schnellheizer
466
Wärmewellengeräte
470
HGK10.indb 463
14.01.2010 23:29:27
Saisonartikel
Ölradiatoren
Ölradiator HR-40920FE
 Stufenschalter: 800/1200/2000/500 Watt
 Thermostat
 Frostschutz-Automatik
 Überhitzungsschutz
 beleuchtete Wippschalter
 für Räume bis 60m³
Anzahl der Rippen:
Leistung:
Anzahl der Schaltstufen:
Mit Gebläse:
Mit Zeitschaltuhr:
9
2000 W
4
ja
nein
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe:
300275
645 mm
410 mm
280 mm
perlweiß/hellgrau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
300275
1
00014180
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
300274
1
00013780
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
300272
1
00011200
HR-40920FE
€ M/E
104,99 1 St
Ölradiator HR-41125E
 Leistungsaufnahme Stufe I, II, III: 1000/1500/2500W
 75 m³ mittleres Raumheizvermögen
 Überhitzungsschutz
 Raumthermostat
 beleuchtete Schalterwippe
 Kabelfach
 Gerät mit Laufrollen
 Griffmulden
Anzahl der Rippen:
Leistung:
Anzahl der Schaltstufen:
Mit Gebläse:
Mit Zeitschaltuhr:
11
2500 W
3
nein
nein
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe:
300274
640 mm
480 mm
280 mm
perlweiß/hellgrau
HR-41125E
€ M/E
99,99 1 St
Ölradiator HR-40920E
 Stufenschalter: 800/1200/2000 Watt
 Thermostat
 Frostschutz-Automatik
 Überhitzungsschutz
 Kabelfach mit Steckerhalterung
 beleuchtete Wippschalter
 für Räume bis 60m³
Anzahl der Rippen:
Leistung:
Anzahl der Schaltstufen:
Mit Gebläse:
Mit Zeitschaltuhr:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe:
640 mm
400 mm
280 mm
perlweiß/hellgrau
HR-40920E
€ M/E
79,99 1 St
Heizgeräte
300272
9
2000 W
3
nein
nein
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
464
HGK10.indb 464
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:29:30
Saisonartikel
Konvektoren
Konvektor HZ823FE
Design-Konvektor
 stufenlose Thermostatsteuerung
 für Räume bis 24 m²
Ausführung:
Montageart:
Frostschutzschaltung:
Mit Gebläse:
Mit Überhitzungsschutz:
Mit Zeitschaltuhr:
Temperatureinstellung:
Frostschutz-Konvektor
Stand-/Wandgerät
ja
ja
ja
nein
keine Angabe
Schutzart (IP):
Anschlussleistung von/bis:
Gewicht:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe:
IP21
2000 kW
5 kg
490 mm
780 mm
180 mm
weiss-hellgrau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
144497
1
00009900
HZ823FE
144497
€ M/E
69,99 1 St
Konvektor HZ-821E
Design-Konvektor
 stufenlose Thermostatsteuerung
 für Räume bis 24 m²
 Stufenschalter 750/1250/2000 Watt
Ausführung:
Montageart:
Frostschutzschaltung:
Mit Gebläse:
Mit Überhitzungsschutz:
Mit Zeitschaltuhr:
Temperatureinstellung:
Frostschutz-Konvektor
Stand-/Wandgerät
ja
nein
ja
nein
keine Angabe
Schutzart (IP):
Anschlussleistung von/bis:
Gewicht:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe:
IP21
2000 kW
5 kg
490 mm
660 mm
180 mm
grau-weiss
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
144496
1
00008420
HZ-821E
144496
€ M/E
59,99 1 St
Frostwächter FSW-505E
Ein idealer Schutz für frostgefährdete Einrichtungen wie
Wasser-Hauptverteiler, Toiletten, Kleingewächshäuser,
Caravans, etc.
 Raumthermostat
 Kontrolleuchte
 Metallgehäuse
Frostschutz-Konvektor
Wandgerät
ja
nein
ja
nein
+5 - +30 °C
144493
Schutzart (IP):
Anschlussleistung von/bis:
Gewicht:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe:
IP23
500 kW
0,7 kg
250 mm
250 mm
110 mm
grau-weiss
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
144493
1
00003060
FSW-505E
€ M/E
21,99 1 St
Heizgeräte
Ausführung:
Montageart:
Frostschutzschaltung:
Mit Gebläse:
Mit Überhitzungsschutz:
Mit Zeitschaltuhr:
Temperatureinstellung:
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 465
465
14.01.2010 23:29:31
Saisonartikel
Heizlüfter und Schnellheizer
Keramikheizer HZ-2104E
 mit Betriebsleuchte und Tragegriff
407002
Ausführung:
Heizleistung:
Min. Leistungsstufe:
Max. Leistungsstufe:
Anzahl der Heizstufen:
Leistungsstufe AUS:
Leistungsstufe kalt:
Frostschutzschaltung:
Überhitzungsschutz:
Standgerät
2500 W
1250 W
2500 W
4
ja
ja
ja
ja
Spannungsbereich:
Mit Zeitschaltuhr:
Gewicht:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Werkstoff des Gehäuses:
Farbe:
230 V
nein
3,9 kg
440 mm
260 mm
190 mm
Kunststoff
grau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
407002
1
00008520
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
144492
1
00007000
HZ 2104E
€ M/E
59,99 1 St
Heizlüfter CZ-502E
Kraftvoller Turboheizer
 Thermostat
 Sicherheitsschalter
 Warnleuchte
144492
Ausführung:
Heizleistung:
Min. Leistungsstufe:
Max. Leistungsstufe:
Anzahl der Heizstufen:
Leistungsstufe AUS:
Leistungsstufe kalt:
Frostschutzschaltung:
Überhitzungsschutz:
Standgerät
2000 W
1000 W
2000 W
2
ja
ja
ja
ja
Spannungsbereich:
Mit Zeitschaltuhr:
Gewicht:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Werkstoff des Gehäuses:
Farbe:
230 V
nein
2,7 kg
240 mm
160 mm
260 mm
Stahl
anthrazit
CZ-502E
€ M/E
49,99 1 St
Heizlüfter TL-150
 schmale Bauform aus ABS
 LED-Leistungsanzeiger
 PTC-Sicherheit
Stand-/Wandgerät
2000 W
1000 W
2000 W
2
nein
nein
ja
5-30 °C
ja
Spannungsbereich:
Mit Zeitschaltuhr:
Schutzart (IP):
Gewicht:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Werkstoff des Gehäuses:
Farbe:
230 V
nein
IP21
1,8 kg
340 mm
250 mm
50 mm
Kunststoff
silber-anthrazit
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
212258
1
00006360
TL150E2
€ M/E
46,99 1 St
Heizgeräte
212258
Ausführung:
Heizleistung:
Min. Leistungsstufe:
Max. Leistungsstufe:
Anzahl der Heizstufen:
Leistungsstufe AUS:
Leistungsstufe kalt:
Frostschutzschaltung:
Temperatureinstellung:
Überhitzungsschutz:
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
466
HGK10.indb 466
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:29:34
Saisonartikel
Heizlüfter und Schnellheizer
Schnellheizer HVF 3031
 Schnellheizung
 geeignet für Räume bis 65 m³
 regelbarer Thermostat
 Kabelaufwicklung
 Tragegriff
 doppelte Isolierung
Ausführung:
Heizleistung:
Min. Leistungsstufe:
Max. Leistungsstufe:
Anzahl der Heizstufen:
Leistungsstufe AUS:
Leistungsstufe kalt:
Frostschutzschaltung:
Überhitzungsschutz:
Standgerät
2200 W
800 W
2200 W
3
nein
ja
ja
ja
Mit Zeitschaltuhr:
Schutzart (IP):
Gewicht:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Werkstoff des Gehäuses:
Farbe:
nein
IP21
1,3 kg
315 mm
237 mm
175 mm
Kunststoff
weiß-grau
409074
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
409074
1
00006770
HVF 3031
€ M/E
44,99 1 St
Heizlüfter TL-134
Heizlüfter im exklusivem Design
 stufenlose Thermostatsteuerung
 Kabelfach
 Kontrollleuchte im Schaltring integriert
 geeignet für ca. 24 m²
Ausführung:
Heizleistung:
Min. Leistungsstufe:
Max. Leistungsstufe:
Anzahl der Heizstufen:
Leistungsstufe AUS:
Leistungsstufe kalt:
Frostschutzschaltung:
Temperatureinstellung:
Überhitzungsschutz:
Standgerät
2000 W
1000 W
2000 W
2
nein
nein
ja
5-30 °C
ja
Spannungsbereich:
Mit Zeitschaltuhr:
Schutzart (IP):
Gewicht:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Werkstoff des Gehäuses:
Farbe:
220/230 V
nein
21
1,5 kg
300 mm
250 mm
150 mm
Kunststoff
silber-mattschwarz
176589
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
176589
1
00006280
TL-134/3
€ M/E
44,99 1 St
Quarzstrahler 506
Quarzstrahler im ansprechenden Design
 Zugschalter mit 3facher Kontoll-Leuchtanzeige
 schwenkbares Gehäuse
 tropfwassersicher
 mittiger Anschluss
Wandstrahler
600 W
1800 W
2
nein
IPX1
Spannungsbereich:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
230 V
205 mm
570 mm
120 mm
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
170443
1
00005780
506
Heizgeräte
Ausführung:
Min. Heizleistung:
Max. Heizleistung:
Anzahl der Heizstufen:
Leistungsstufe AUS:
Schutzart (IP):
170443
€ M/E
42,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 467
467
14.01.2010 23:29:35
Saisonartikel
Heizlüfter und Schnellheizer
Keramikheizer DCH 1030
 für Räume bis max. 55m³
 Raumthermostat
 Kontrollleuchte
 Kabelfach
215120
Ausführung:
Heizleistung:
Min. Leistungsstufe:
Max. Leistungsstufe:
Anzahl der Heizstufen:
Leistungsstufe AUS:
Leistungsstufe kalt:
Frostschutzschaltung:
Überhitzungsschutz:
Keramikheizer
1800 W
900 W
1800 W
2
nein
ja
ja
nein
Spannungsbereich:
Mit Zeitschaltuhr:
Gewicht:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Werkstoff des Gehäuses:
Farbe:
220/230 V
nein
1,37 kg
230 mm
160 mm
183 mm
Kunststoff
grau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
215120
1
00006400
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
176774
1
00004860
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
176772
1
00003880
DCH 1030
€ M/E
39,99 1 St
Heizlüfter FH-973E
 stufenlose Thermostatsteuerung
 Kabelfach
 geeignet für ca. 24 m²
176774
Ausführung:
Heizleistung:
Min. Leistungsstufe:
Max. Leistungsstufe:
Anzahl der Heizstufen:
Leistungsstufe AUS:
Leistungsstufe kalt:
Frostschutzschaltung:
Temperatureinstellung:
Standgerät
2000 W
1000 W
2000 W
3
nein
ja
ja
5-30 °C
Überhitzungsschutz:
Spannungsbereich:
Mit Zeitschaltuhr:
Schutzart (IP):
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Werkstoff des Gehäuses:
Farbe:
ja
220/230 V
nein
21
220 mm
250 mm
115 mm
Kunststoff
cremeweiss
FH-973E
€ M/E
34,99 1 St
Heizlüfter FH-971E
in kompaktem, modernen Design
 handlicher Tragegriff
 geeignet für Räume von ca. 24 m²
Heizgeräte
176772
Ausführung:
Heizleistung:
Min. Leistungsstufe:
Max. Leistungsstufe:
Anzahl der Heizstufen:
Leistungsstufe AUS:
Leistungsstufe kalt:
Frostschutzschaltung:
Überhitzungsschutz:
Standgerät
2000 W
1000 W
2000 W
3
ja
ja
nein
ja
Spannungsbereich:
Mit Zeitschaltuhr:
Schutzart (IP):
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Werkstoff des Gehäuses:
Farbe:
FH-971E
220/230 V
nein
21
220 mm
250 mm
115 mm
Kunststoff
basaltgrau
€ M/E
26,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
468
HGK10.indb 468
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:29:37
Saisonartikel
Heizlüfter und Schnellheizer
Schnellheizer HVK 1030
 Raumthermostat zur individuellen Einstellung der
gewünschten Raumtemperatur
 doppelte Isolierung
 integrierter Tragegriff
 für Räume bis 60 m²
Ausführung:
Heizleistung:
Min. Leistungsstufe:
Max. Leistungsstufe:
Anzahl der Heizstufen:
Leistungsstufe AUS:
Leistungsstufe kalt:
Frostschutzschaltung:
Überhitzungsschutz:
Standgerät
2000 W
1000 W
2000 W
2
nein
ja
ja
ja
Spannungsbereich:
Mit Zeitschaltuhr:
Gewicht:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Werkstoff des Gehäuses:
Farbe:
220/230 V
nein
1,12 kg
240 mm
230 mm
160 mm
Kunststoff
weiss
210401
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
210401
1
00003050
HVK 1030
€ M/E
19,99 1 St
Schnellheizer HVK 1020
 Raumthermostat
 doppelte Isolierung
 integrierter Tragegriff
Standgerät
2000 W
2000 W
2000 W
1
nein
nein
ja
ja
Spannungsbereich:
Mit Zeitschaltuhr:
Gewicht:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Werkstoff des Gehäuses:
Farbe:
220/230 V
nein
1,12 kg
240 mm
230 mm
160 mm
Kunststoff
weiss
210400
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
210400
1
00002700
HVK 1020
€ M/E
16,99 1 St
Heizgeräte
Ausführung:
Heizleistung:
Min. Leistungsstufe:
Max. Leistungsstufe:
Anzahl der Heizstufen:
Leistungsstufe AUS:
Leistungsstufe kalt:
Frostschutzschaltung:
Überhitzungsschutz:
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 469
469
14.01.2010 23:29:38
Saisonartikel
Wärmewellengeräte
Wärmewellengerät HW222E
170754
Design-Wärmewelle - Formvollendet. Raffiniert. Elegant.
 heizen wie die Sonne - spart spürbar Energiekosten
 unentbehrlich in der Übergangszeit
 Drehschalter mit 3 Schaltstufen (500W/1000W/
1500W)
 stufenlose Thermostatsteuerung
 Kontrollleuchte
 Kabelaufwicklung
 für Räume bis ca. 24 m²
Ausführung:
Montageart:
Frostschutzschaltung:
Mit Gebläse:
Mit Überhitzungsschutz:
Mit Zeitschaltuhr:
Temperatureinstellung:
Wärme-Welle
Stand-/Wandgerät
ja
nein
ja
nein
5-30 °C
Schutzart (IP):
Gewicht:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe:
IP 21
6,5 kg
490 mm
780 mm
180 mm
hell-grau
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
170754
1
00015320
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
215115
1
00016660
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
215114
1
00013020
HW222E
€ M/E
109,99 1 St
Wärmewellengerät HHP2000
 Leistung: 1000/2000 Watt
 für Räume bis max. 60 m³
 Raumthermostat
 Umkippschutz
 Ein-/Ausschalter mit Kontrollleuchte
 Rollen im Lieferumfang inbegriffen
215115
Ausführung:
Montageart:
Frostschutzschaltung:
Mit Gebläse:
Mit Überhitzungsschutz:
Mit Zeitschaltuhr:
Temperatureinstellung:
Wärme-Welle
Stand-/Wandgerät
ja
nein
ja
nein
5-30 °C
Schutzart (IP):
Gewicht:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe:
IP24
6,66 kg
460 mm
880 mm
140 mm
silber
HHP2000
€ M/E
109,99 1 St
Wärmewellengerät HHP1500
 maximale Heizleistung von 1.000 bis 2.000 Watt
 1 oder 2 Leistungsstufen
 Raumthermostat zur Einstellung und Aufrechterhaltung der gewünschten Raumtemperatur
 Ein-/Ausschalter
 doppelte Isolierung
 Umkippschutz
Heizgeräte
215114
Ausführung:
Montageart:
Frostschutzschaltung:
Mit Gebläse:
Mit Überhitzungsschutz:
Mit Zeitschaltuhr:
Temperatureinstellung:
Wärme-Welle
Standgerät
ja
nein
ja
nein
5-30 °C
Schutzart (IP):
Gewicht:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe:
IP24
4,41 kg
460 mm
610 mm
140 mm
silber
HHP1500
€ M/E
84,99 1 St
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
470
HGK10.indb 470
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:29:39
Saisonartikel
Wärmewellengeräte
Wärmewellengerät DW-215E
 3 Schaltstufen: 500/1000/1500
 stufenlose elektr. Temperaturregelung
 Betriebskontrollanzeige
 Wandmontage waagrecht
 Gerät mit Laufrollen
 Griffmulde
Ausführung:
Montageart:
Frostschutzschaltung:
Mit Gebläse:
Mit Überhitzungsschutz:
Mit Zeitschaltuhr:
Temperatureinstellung:
Wärme-Welle
Stand-/Wandgerät
ja
nein
ja
nein
5-30 °C
Schutzart (IP):
Gewicht:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe:
IP 24
6 kg
570 mm
630 mm
60 mm
hell-grau
176770
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
176770
1
00011920
DW-215E
€ M/E
84,99 1 St
Wärmewellengerät DW-210E
 3 Schaltstufen: 350/650/1000 Watt
 Thermostat für gleich bleibende Raumtemperatur
 stabile, schwenkbare Laufrollen
 Tragegriff
 Spritzwassergeschützt
Wärme-Welle
Stand-/Wandgerät
ja
nein
ja
nein
5-30 °C
Schutzart (IP):
Gewicht:
Höhe:
Breite:
Tiefe:
Farbe:
IP 24
4,5 kg
470 mm
540 mm
60 mm
hell-grau
176769
Bestell-Nr. Type
VM NE
Code
176769
1
00009100
DW-210E
€ M/E
64,99 1 St
Heizgeräte
Ausführung:
Montageart:
Frostschutzschaltung:
Mit Gebläse:
Mit Überhitzungsschutz:
Mit Zeitschaltuhr:
Temperatureinstellung:
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 471
471
14.01.2010 23:29:40
HGK10.indb 472
14.01.2010 23:29:46
Verzeichnisse
Stichwortverzeichnis
474
Typenverzeichnis
476
Artikelnummernverzeichnis
481
Kundendienstliste
485
HGK10.indb 473
14.01.2010 23:29:50
Stichwortverzeichnis
Index
Seite
A
Index
G
Akkusauger/ Handstaubsauger
Allesschneider
Autarke Kochfelder
278
6
122
B
Gefrierschränke
153
Gefriertruhen
167
Gewerbekühlschränke
170
Glätteisen
443
Grill und Backgeräte - diverse
Babysitter
304
Bartschneider
417
Bierzapfgeräte
50
96
H
Haarföne
428
Blutdruckmessgeräte
368
Haarschneider
413
Bodenstaubsauger
281
Handmixer
Brotbackautomaten
15
Heizdecken und Heizkissen
391
Bügeleisen
216
Heizlüfter und Schnellheizer
466
Bügelstationen
230
67
I
D
Infrarotlampen und Lichttherapie
Dampfgarer
Dampfreiniger
396
16
300
K
Kaffee & Zubehör
E
Kaffeemühlen
354
30
Einbaubackofen
121
Kaffeevollautomaten
Einbaudampfgarer
123
Kochfelder
118
Einbaudunstabzüge
126
Kompaktgeschirrspüler
199
Einbaugefrierschränke
189
Konvektoren
465
Einbaugeschirrspüler 45cm
213
Küchenhelfer - diverse
48
Einbaugeschirrspüler 60cm
201
Küchenmaschinen
51
Einbauherde
114
Küchenmaschinen Zubehör
62
Einbauherdsets
106
Küchenwaagen
31
Einbaukühlschränke
172
Kühl-Gefrierkombinationen
Elektrische Zahnbürsten
452
Elektromesser
Entkalker und Entkalkungstabletten
Entsafter
19
364
20
Epiliergeräte
424
Ernährung und Wohlbefinden
306
F
Stichwortverzeichnis
Seite
Fieberthermometer
373
Filterkaffeeautomaten
344
310
139
L
Ladyshave
421
Luftbe-/entfeuchter
389
M
Massagegeräte
375
Mikrowellenherde
102
Mundduschen
459
Fleischwölfe
23
N
Fritteusen
25
Nass- und Trockenstaubsauger
296
Nespressokapselautomaten
332
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
474
HGK10.indb 474
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:29:53
Stichwortverzeichnis
Index
Seite
Index
O
Wasserfilterpatronen
Ohr- und Nasenhaartrimmer
420
Wasserkocher
Ölradiatoren
464
Weintemperierschränke
Seite
362
37
138
Z
P
Padautomaten
338
Zahnpflege Center
450
Personenwaagen
377
Zentralstaubsauger
301
Plattengrills
Pulsmesser
84
371
Zerkleinerer
45
Zitruspressen
47
Zubehör für Zahnpflegegeräte
460
R
Raclettes
87
Rasierer
400
Rasierer - Zubehör
411
Reiniger und Reinigungstabletten
366
S
Schwebehauben
Stabmixer
447
73
Standgeschirrspüler 45cm
197
Standgeschirrspüler 60cm
192
Standherde
104
Standkühlschränke
130
Standmixer
79
Staubsäcke
294
Stylingbürsten & Lockenstäbe
439
T
Toaster
90
V
Vakuumiergeräte
35
Wärmewellengeräte
470
Wäscheschleudern
263
Wäschetrockner Abluft
274
Wäschetrockner Kondensation
266
Waschmaschinen Toplader
262
Waschtrockner
264
Waschvollautomaten
240
Waschvollautomaten Sondertiefe
261
Stichwortverzeichnis
W
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 475
475
14.01.2010 23:29:53
Typenverzeichnis
Type
Seite
1
11461
11462
12453
12454
12457
13245
132SI
15-301 ZA
153120
159719
170
175SI
180ESI
182SI
188SI
190S
364
366
357
357
357
358
12
301
435
416
409
7
7
6
6
408
2
224000
65
3
300 NEU
330
360
380 WET&DRY
407
406
404
403
4
45001
45002
451 ZA
462360
65
65
301
66
5
506
510
51451
5180
5280
560S-3
590CC-3
467
403
365
426
425
401
401
Typenverzeichnis
6
60209
6132 M-MN
61848
63321
63821
640770
641070
64488
65037
65381
660670
66497
66499
66501
66961
66963
67007
67081
67082
67194
67385
67473
67692
67693
67878
362
120
365
356
366
43
44
366
359
356
69
360
360
359
360
360
362
355
355
364
359
357
361
360
363
Type
Seite
68020
68023
68166
68538
68565
68746
68773
68940
690475
354
354
356
355
358
354
363
359
83
7
700047
7180 NEU
7280 NEU
7281 WD NEU
7316.47
732147
7324.70
735S-3
752242
7532.46
7540.46
7543.46
754442
7681 WD NEU
770620
7708.82
770846
771170
7721.42
77527545
77537545
7754.70
7755.70
795CC-3
21
425
425
424
97
95
86
400
88
89
88
88
101
424
32
137
137
48
34
100
99
100
100
400
8
8100.31
8523.31
30
19
A
AC 4769
279
ADVANCE POWER KIDS 950
456
AS 200
442
AS 400 V&S
441
AT338001
65
AT340
64
AT641
63
AT643
63
AT644
62
AT950
64
AX642
62
AX643
62
AX950
63
AX970
64
AX971
64
AX972
64
AX974
64
B
B 1200
B1Z0000203
B35
B55
BBHMOVE1
BBHMOVE2
BBZ11BF
BC 1400
437
230
414
413
278
278
294
435
Type
BC 20
BC 7120AX
BCM-5300E
BF 18 SILBER
BF 2130
BF 25
BF 2630
BF 66
BG 1600
BG 42 SI/SW
BG 55 SCHWARZ
BGS61842
BGS62232
BGS6PRO1
BL770
BLX50
BLX51
BLX54
BLX55
BM 19
BM 20
BM 2002
BM250
BM256
BP 1600
BP 1700
BP 3560
BRAVO 20
BSGL2MOVE1
BSGL2MOVE2
BSGL2MOVE3
BSN1700
BX 9240
Seite
369
116
389
388
39
383
39
377
97
381
378
281
282
281
79
79
79
79
79
368
369
368
15
15
370
369
368
298
292
292
292
293
32
C
C 1700
436
C 1900 S2
435
C9 CLASSIC
7
CAPSTORE DUO
358
CAT&DOG S5
286
CBN 3913-20
141
CBNES 3656-20
140
CBNesf 3913-20
141
CBNPES 3956-20
139
CC 5060/17
415
CCR2
411
CCR3
411
CENTRI 772 SEK
263
CENTRI 776 SEK
263
CF 7102
445
CF 7132
444
CG 2308/TC
96
CG 302
349
CG 348
349
CG 400
85
CG 600
84
CH180A
46
CH550
45
CI 1900
431
CM020
346
CM021
346
CM024
346
CN 3033-21
144
COMPETENCE E 33512-5D
115
COMPETENCE E 33512-5M
115
COMPETENCE E 33512-5W
115
COMPETENCE E 39812-5D
114
Type
Seite
COMPETENCE E 39812-5M
114
COMPETENCE E 39812-5W
114
CONTURA 3
9
CP 3523-21
145
CT 2
442
CT 2011-22
152
CT 212
347
CT 2200/E
98
CT 278
344
CT 3408/IN
98
CUNESF 3523-20
143
CUP 2221-21
151
CUP 3021-21
150
CV 7310
431
CZ-502E
466
D
DA 750
DA3060EDST
DA3160EDST
DCH 1030
DF320
DF520
DF6160-ML
DG 8770
DG1050EDST
DG3460CLST
DG5051CLST
DL6250-ML
DW 9020
DW-210E
DW-215E
DZ 2120
DZ 5130
48
126
126
468
29
28
127
232
16
124
123
128
217
471
471
227
224
E
E 16 KOMPAKT DIAGONAL 12
E 18 KONTUR
11
EA 8250
321
EB10-2 KIDS STAGES
462
EB17-2 PRECISION CLEAN
460
EB17-2 SENSITIVE
462
EB17-4 PRECISION CLEAN
460
EB17-7+1 PRECISION CLEAN
460
EB18-2 PROBRIGHT
462
EB417-2 DUAL CLEAN
461
EC 1
439
EC 2-C
439
EC 57126W
105
EC 67120AW
104
ECD610AX
120
ED17-4 OXYJET
461
EK 1514-21
186
EK 1710-21
187
EMK 4
349
EN 10
420
EN 660 LATTISSIMA
333
EN 660 R LATTISSIMA
333
EN 670 B LATTISSIMA
332
EN 680 LATTISSIMA
332
EN95.R FLOW STOP
335
EN95.S FLOW STOP
335
ENA 3 BLOSSOM WHITE 324
ENA 3 RISTRETTO BLACK
324
ENA 7 BLOSSOM WHITE 322
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
476
HGK10.indb 476
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:29:56
Typenverzeichnis
Seite
ENA 7 COFFEY CHERRY
RED
322
ENA 7 RISTRETTO BLACK
322
ENTKALKER
365
EP 100
417
EP 1270
386
EP 50
417
ES 1
444
ES 2
443
ES 3-C
443
ESAM 3200 SILBER
327
ESAM 4000 SCHWARZ 329
ESAM 4200 SILBER
328
ESS 1
445
F
F 183
F 18316
F 234
F 309 4C
F 309 7C
F 500
F 506
F 608 01
F5SI
F9EU FUTURA
FA 7003
FAVORIT 54012 I-D
FAVORIT 54012 I-M
FAVORIT 54012 I-W
FAVORIT 65012 I-D
FAVORIT 65012 I-M
FAVORIT 65012 I-W
FB 25
FC 6142/01
FC 6148/01
FC 8021
FC 9170/03
FC 9218/03
FC 9236/03
FF1018
FG 1100 BLAU
FH9338W
FH-971E
FH-973E
FI 1010-1
FI 4118W
FKS 1800-20
FKS 2600-20
FKS 3600-20
FKS 5000-20
FP220
FP250
FP925
FP972
FR 4013
FRT 2145/E
FS 20
FSN 7950
FSW-505E
FT 09 WEISS
FT 60
FV 4570
FV 5260
FV 9450
FW 20
FXN22
FXN25AG
FZ 7000
350
26
49
350
350
69
67
69
8
8
26
208
208
208
207
207
207
375
280
279
294
286
284
282
28
423
168
468
468
190
190
171
170
170
170
61
60
58
54
27
25
17
165
465
374
373
227
221
216
393
229
224
25
Type
Seite
G
G 1231-20
G 1300 K
G 2413-22
G VA1
G1022SCBW
G1102SCI
G1143SCI
G1245I
G1245SCBW
G1245SCI
G80/31C7
GC 135/01
GC 1820
GC 2840/02
GC 3230/02
GC 3640/02
GC 4410/02SOMO
GC 4711/02
GC 4730/02
GC 6430/02
GC 8420/02
GC 8460/02
GC 9020/02
GENIUS AQUAFILTER S1
GI 3455 C
GI 3455 W
GI 61224X
GI18DA50
GIF 3106 W
GIF 3106 X
GN 1923-20
GN 2323-20
GN 2723-20
GN 3023-20
GNP 3166-20
GNP 3666-20
GNP 4166-20
GP 1366-22
GP 1466-23
GS 27 BLACK STRIPES
GS 31
GS 34
GS 3455 W
GS 36 SI/SW
GS 44
GS XXL
GS22PA31
GS22VV31
GS24NA21
GS24NV21
GS26PA31
GS26VV31
GS28NA21
GS28NV21
GS30VV31
GS32NA21
GS34NA31
GS36NA31
GS40NA31
GSF 2003 W
GSV26V31
GTP 2226-25
GTP 2356-20
GTP 2626-26
GTS 2112-26
GTS 2612-25
GTS 3012-25
GV 8360
GW102BW
GW102CLST
166
23
164
45
193
213
204
203
192
203
97
229
228
228
225
222
219
220
217
238
236
234
231
298
214
214
211
189
209
209
161
160
158
157
154
153
153
165
164
386
387
385
198
383
380
379
161
163
157
160
159
163
156
159
162
156
155
155
154
195
162
167
167
167
169
168
168
231
213
213
Type
GW102DB
GW143BW
GW143CLST
GW143DB
GW222BW
GW222CLST
GW222DB
GWTES 4677-21
GX 821-20
Seite
213
204
204
204
203
203
203
138
166
H
H4112EBW
116
H4112ECLST
116
H4112EDB
116
H5141BCLST
121
HAUS&COS5
285
HAW500E2
389
HB24D552
124
HB36D572
123
HB615
77
HB714
75
HB750
75
HB751
75
HB755
75
HB790
73
HB791
73
HB795
73
HC 20
415
HC 50
414
HCE60
117
HD 1301/02
229
HD 2567/00
92
HD 2686/90
90
HD 4407/50
85
HD 4419/20
96
HD 4619/20
40
HD 4646/00
38
HD 4685/90
37
HD 4816/22
95
HD 6158/55
27
HD 7006/00
365
HD 7446/00
349
HD 7446/20
349
HD 7546/20
345
HD 7686/90
347
HD 7692/90
345
HD 7810/55
342
HD 7820/60
341
HD 7850/80
338
HD 7860/10
341
HD 7860/60
341
HD 9140/90
18
HE3008 W VULCANOS+MC
6400
113
HE3008 X VULCANOS+MC
6400
113
HE3208 W VULCANOS+MC
6700
112
HE3208 X VULCANOS+MC
6700
112
HEA 2208 X SET+MC 6700
111
HEA20T150
115
HES 4312 X
114
HF 3319/01
396
HF 3470/01
396
HF 3480/01
396
HH-350E4
390
HHP1500
470
HHP2000
470
HK 25
395
Type
HK 35
HK 55
HLH 18
HLH 20
HP 3616/01
HP 3621/01
HP 4658/00
HP 4696/10
HP 4940/00
HP 4960/00
HP 4996/00
HP 6317/01
HP 6345/00
HP 6379/00
HP 6507/01
HP 6517/00
HP 8180/00
HP 8182/00
HP 8290/00
HP 8300/00
HP 8330/00
HP 8650/00
HQ 110/02
HQ 167/40
HQ 170/03
HQ 171/03
HQ 177/40
HQ 5/40
HQ 55/40
HQ 6/40
HQ 6940/16
HQ 6990/16
HQ 7300/16
HQ 7340/16
HQ 7360/16
HQ 8/40
HQ 8200/17
HQ 8250/17
HQ 8270/21
HQ 9/40
HR 1361/00
HR 1372/90
HR 1453/70
HR 1560/55
HR 1565/55
HR 1570/30
HR 1854/00
HR 1858/90
HR 1861/00
HR 2084/90
HR 2094/00
HR 2391
HR 2744/55
HR 2752/90
HR 7621/70
HR 7774/90
HR-40920E
HR-40920FE
HR-41125E
HS 803/04
HS 8420/23
HS 8460/25
HS 85/44
HSC 5140 B
HSC 5140 W
HSC 6141 W
HT 450 SCHWARZ
HT 450 WEISS
HVF 3031
HVK 1020
HVK 1030
HW222E
Seite
394
392
447
447
398
397
442
440
437
438
428
423
422
421
426
424
436
433
443
446
445
441
411
412
411
411
412
412
412
412
409
407
408
405
404
412
404
403
402
412
77
74
72
71
70
70
21
20
20
81
80
31
47
47
60
58
464
464
464
412
405
402
412
105
105
104
91
91
467
469
469
470
Typenverzeichnis
Type
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 477
477
14.01.2010 23:29:57
Typenverzeichnis
Type
HX 1610/02
HX 4001
HX 6032/05
HX 6042/05
HX 6311/02
HX 6730/02
HX 6932/10
HX 7990/02
HZ 2104E
HZ24D300
HZ24D400
HZ338352
HZ338356
HZ-821E
HZ823FE
Seite
457
460
461
461
455
455
452
460
466
125
125
117
117
465
465
I
ICM 2
351
IGS 1101-20
189
IK 1504-21
180
IK 1700-21
183
IKB 2224-20
175
IKB 2664-20
172
IKBV 3254-20
172
IKS 1524-21
182
IKS 1720-21
183
IL 11
398
IL 21
398
IL 30
397
IMPRESSA C5 PIANOBLACK
321
IMPRESSA C5 PLATIN
320
IMPRESSA C9 ONE TOUCH
315
IMPRESSA F50P
320
IMPRESSA J7 PIANO BLACK
315
IMPRESSA J9 ONE TOUCH
313
IMPRESSA S9 ONE TOUCH
310
IMPRESSA Z7 ALU
310
IMPRESSA Z7 CHROM 310
INOX 20
299
INOX 30
297
INOX 45
296
IRT 3020
373
IRT 4520
373
J
JE570
JE950
JK060A
JK530
JKM076
22
20
44
43
43
Typenverzeichnis
K
K 3000
K9726IF
KA 2001/E
KD30NA43
KD33VX45
KF 147
KF 177
KF 610
KF 8140G
KF18LA50
KF18RA50
KG 40
KG 64
55
176
48
142
149
346
344
344
82
185
186
30
84
Type
KG33VX27
KG33VX47
KG36VX27
KG36VX47
KG39VX27
KG39VX47
KG79
KI18LA50
KI18LA60
KI18LV51
KI18RA50
KI18RA60
KI18RV51
KI38CA50
KI38CP60
KI38FA50
KIC 1450-1
KIR 1304-1
KM010 TITANIUM
KM262
KM264
KM266
KM336
KM547EDST
KM6012EDST
KM6013EDST
KM6024EDST
KM636
KMC510
KMX50
KMX51
KMX54
KMX55
KN450
KOMBI 10B
KOMBI 3000 BLAU
KOMBI 30B
KOMBI 31B
KOMBI 31S
KOMBI 32B
KOMBI 32S
KOMBI 51B
KOMBI 51S
KOMBI 70S NEU
KS 05 SILBER
KS 05 WEISS
KS 1001
KS 1005
KS 1006 SCHWARZ
KS 1006 WEISS
KS 1007
KS 30
KS 65
KSD 7251 X
KT 1430-21
KT 1434-21
KT14LV21
KT14RV21
KT16LP20
KT16RP20
KTL16V28
KTP 1714-21
KTP 1810-21
KTS 1131
KTS 1145
KWF 2
Seite
148
148
147
147
146
146
30
179
178
181
179
177
181
176
173
174
185
184
51
57
56
55
54
122
119
118
118
53
53
52
52
52
52
19
412
412
412
412
412
412
412
412
412
412
34
34
31
33
32
32
32
33
31
150
135
135
135
136
130
130
132
131
131
136
136
363
L
LAVAMAT 52840 D
LAVAMAT 54840 D
LAVAMAT 62850 L
256
255
254
Type
LAVAMAT 66850 L
LAVAMAT 74850A
LAVATHERM 55630
LAVATHERM 56840L
LB23364
LB55564
LC 7105
LC 7107
LC 7113
LI12030
LI23030
LI28030
LINEA 3
LS 5160
LS 5360
LS 5560
Seite
252
250
272
271
128
128
34
34
33
127
127
126
10
422
422
421
M
M 1000
M 1050 M
M 1070 M FP
M 830 M
M60B
M90
M9EU MASTER
MAS4201
MAS4601
MAS9101
MCA 6400-1C
MCE 6411 C
MCE 6711 C
MD 6037
MFQ3010
MFQ3520
MFQ3530
MFQ3560
MFQ3570
MFW1501
MG 140
MG 40
MG510
MG700
MMB2000
MMR0801
MMR1501
MP 80
MPZ 6
MQ5N2PE
MR 320 OMELETTE
MR 550 BUFFET
MS 01 BLAU
MS 01 GELB
MS 01 WEISS
MS42001
MS42006
MS65000
MS70002
MS75002
MSM6150
MSM6250
MSM6B100
MSM6B250
MSM7401
MSM7402
MSM7403
MSM75PRO
MUM4405
MUM46R1
MUM47A1
MUM8400
MUM86A1
70
67
67
68
410
409
6
13
13
8
122
119
118
370
72
72
71
68
68
24
375
376
23
23
80
45
45
21
47
75
76
73
388
388
388
14
14
12
13
10
77
76
78
78
74
74
74
73
59
57
56
52
51
Type
Seite
MUM86R1
MW 602
MW200 WEISS
MW200S
MW380
MW505CV
MX 2000
MX 2050
51
102
103
103
103
102
82
82
N
N1 NAVIS
NKN645G14
NT 9110/10
9
119
420
O
ODEA GIRO ORANGE E.S.
327
ODEA GIRO PLUS E.S. 326
ODEA GO E.S.
328
Ö
ÖKO ARCTIS 80220 GS
158
P
PAPIERFILTER SET 22
295
PAPIERFILTERSÄCKE 200
295
PARKETT&COS5
288
PATRONEULTRA
390
PFB2030
391
PFP1036
394
PFP1136
393
PFP5030
392
PFP5230
392
PG1600
86
PG1800
85
PG2000
84
PH2320D
436
PH2323D
434
PH3200A
441
PH3760A
440
PH4760D
433
PHA6262
440
PHD3200
437
PHD3305
434
PHD5710
434
PHD6160
432
PHD7963
432
PHD7967
431
PHD9500
430
PHD9760
430
PHD9769
429
PHS2000
446
PHS2105
446
PHS2560
444
PL 8019 HELLBLAU
388
PL 8019 WEISS
388
PL 8034
385
PL 8039
380
PM 100
371
PM 45
372
PM 55
371
PM 60
372
PMF1232
375
PMS1050
376
POWER PACK 1620C
299
PPW3100
384
PPW3120
381
PPW3301
386
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
478
HGK10.indb 478
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:29:58
Typenverzeichnis
Seite
PPW5310
377
PR 4500
87
PR 6000
87
PREMIUMAC1
106
PREMIUMAC2
107
PREMIUMAC3
106
PREMIUMAC4
107
PREMIUMAC5
121
PRIMA 125
394
PRO 2000 ION
433
PRO2000
236
PRO835
237
PROFCARE 1000
455
PROFCARE 2000
454
PROFCARE 3000
453
PROFCARE 500
456
PROFCARE 550
456
PROFCARE 6500 CENTER
451
PROFCARE 6500 MUNDDUSCHE
459
PROFCARE 8000 CENTER
451
PROFCARE 8000 MUNDDUSCHE
459
PROFCARE 8500 CENTER
450
PROFI_1ES
110
PROFI_1UM
110
PROFI_1WE
110
PROFI_2ES
109
PROFI_2UM
109
PROFI_2WE
109
PS 1009
385
PS 1012
382
PS 1015
382
PS 1016 BLAU
387
PS 1016 SCHWARZ
387
PS 1016 SILBER
387
PS 1022 WEISS
385
PS 1023
382
PS 1025 SCHWARZ
384
PS 1028 SCHWARZ
380
PS 16
384
PS 22
387
PS 24
379
PS 5003
378
PS 6010
381
PYROSET_1ES
108
PYROSET_2ES
108
PYROSET_3ES
108
PYROSET_4ES
108
Q
QC 5010
QC 5055/00
QC 5070/80
QC 5099
QG 3150/30
QG 3190/00
QT 4021/50
QT 4085
416
413
414
413
419
418
418
417
R
RB4139W
RC417
RE 5160
RF 60309DW
RI 4154W
RK 501
ROYAL PROFESSI
133
18
87
147
184
99
320
Type
RQ 10/40
RQ 1050/17
RQ 1095/21
Seite
412
401
400
S
S 381 BAHAMABLAU
291
S164
278
S2130 CHILLIROT
292
S4212 CHILLIROT
291
S4212 LAVAGRAU
291
S5 ECOLINE
288
S5211 CAPRIBLAU
290
S5211 MANGOROT
290
S5711 TEALITBLAU
283
SANTO 163-48TK
134
SANTO 173-48TK
134
SANTO 60170 TK38
133
SANTO 64160 TK38
132
SANTO 65340 KG2
148
SANTO K 7 88 03-6 I
182
SANTO K 7 88 43-6 I
180
SB055
83
SB327
80
SBS 4000 C
140
SCD 470/00
305
SCD 481/00
305
SCD 510/00
304
SCD 530/00
304
SCF 255/57
306
SCF 274/34
306
SCF 870/20
306
SCH 540/00
307
SE24E259EU
196
SE24M262EU
195
SE53E233EU
212
SE53E433EU
212
SE53E533EU
212
SENSEO ENTKOFFE
355
SENSEO KLASSISCH
355
SENSEO KRÄFTIG
355
SENSEO MILD
355
SER1014
364
SF24E231EU
198
SF24T254EU
197
SF55M251EU
214
SF55M451EU
214
SF55M551EU
214
SJM020
37
SJM021
37
SJM024
37
SJM110
38
SK25E200EU
200
SK26E201EU
199
SK26E800EU
199
SL 30
397
SMI50E25EU
211
SN25M200EU
194
SN55E202EU
210
SN55E502EU
210
SN55M230EU
208
SN55M430EU
208
SN55M530EU
208
SN55M582EU
206
SN56M252EU
205
SN56M552EU
205
SN56M581EU
202
SN56T593EU
201
SOLIDA 3 SILBER ANTHRAZIT
11
SOLIDA 5 SILBER ANTHRAZIT
9
Type
Seite
SONIC COMPLETE DLX 454
SONIC COMPLETE OXYJET
CEN
450
SPI 2200
429
SPI 2200 DF
428
SPI-C 2000 SOLO
428
SR18-2 SONIC
461
SRS45T82EU
197
STAGES POWER BATTERIE
CLS
458
START_1BES
110
START_1BUM
110
START_1BWE
110
START_1KES
112
START_1KUM
112
START_1KWE
112
START_2BES
109
START_2BUM
109
START_2BWE
109
START_2KES
111
START_2KUM
111
START_2KWE
111
SYNTIA SCHWARZ
325
SYNTIA WEISS
325
T
T5 TENDENZA
11
T7634
274
T7644C
270
T7744C
268
T8302
274
T8402C
269
T8403C
268
T8626WPCECO
266
T8627WPCECO
267
T9EU TENDENZA
10
TALEA TOUCH PLUS E.S. 318
TAS 4011
340
TAS 4012
340
TAS 4013
340
TAS 4014
340
TAS 4018
340
TAS6515
339
TAT6008
92
TAT6104
93
TAT6108
92
TB36101
228
TB40303N
229
TB46110
226
TB46120
225
TB46130
224
TB66420
219
TB66450
216
TC24010V
351
TC24011V
351
TC60101V
350
TC60209
348
TCA5608
326
TCA5809
324
TCA6809
316
TCA7151DE
319
TCA7159DE
319
TCZ6001
366
TCZ6002
364
TCZ6003
362
TCZ7003
362
TCZ7009
356
TDA5620
226
TDA5650
223
TDA5660
222
TDA7640
218
Type
Seite
TDA7650
220
TDN1010
239
TDS2510
235
TDS2517
233
TDS2520
234
TDS2551
235
TDS2555
232
TDS25PRO1
230
TEXSTYLE 5 510
227
TEXSTYLE 5 520
223
TEXSTYLE 5 530
219
TEXSTYLE 7 710
222
TEXSTYLE 7 720
221
TEXSTYLE 7 730
218
TEXSTYLE 7 750
218
THL1597
99
THL2597
98
TK56001
325
TK56004
325
TK58001
323
TK69009
318
TK73501DE
317
TK76501DE
314
TK76509DE
311
TKA6028
348
TKF 7335 A
270
TL-134/3
467
TL150E2
466
TRIUMPH 4000
453
TRIUMPH 5000 SMART GUIDE
452
TS11120
238
TS16122
237
TS25420
233
TT 2000
412
TT 2021
415
TT325
94
TT60101
94
TT60109
93
TT61101
94
TT61109
93
TTM020
90
TTM021
90
TTM024
90
TTM110
91
TTM312
90
TW22001N
42
TW47101
42
TW60101
42
TW60103V
40
TW60109
41
TWIN T1 AQUAFILTER
297
TWIN T2 AQUAFILTER
296
TWK6004N
41
TWK6008
40
TX 150 SCHWARZ NEU 334
TX 150 TITAN NEU
334
TX 50
356
TX170 CITIZ FIRE RED 335
TX170 CITIZ STEEL GREY
335
TX270 CITIZ&MILK FIRE RED
334
TX370 CITIZ&CO STEEL
GREY
333
TYPE-FJM
294
TYPE-GN
294
TYPE-KK
294
TZ11001
239
TZ70009
355
Typenverzeichnis
Type
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 479
479
14.01.2010 23:29:59
Typenverzeichnis
Type
Seite
U
UB 30
UB 33
UB 60
UIK 1424-20
UIK 1620-20
393
391
391
187
188
V
VAC150
35
VAPORO TROLLEY
300
VB5100
50
VITALITY PRECISION CLEAN
457
VITALITY SONIC
457
VITALITY WHITE+CLEAN 457
VS 4001
16
VS04G2301
289
VS06G2410
289
VS06G2510
293
VS06GP1266
293
VS08G1668
287
VS08GP1266
287
VSZ61240
285
VSZ61244
284
VSZ61262
283
VT 3101
35
VT 3106
35
VT 3500
36
VT 3504
36
VT 3505
36
VZ123FG
294
VZ123FP
294
VZ41AFG
294
VZ41AFGXXL
294
VZ41AFP
294
Type
WM14S442
WM14S742
WM16E343
WM16S742
WP12T542
WPS 857
WS12X440
WT 4177-20
WT2670WPM
WT34V300
WT46E102
WT46E304
WT46S514
WT46W561
WTE86102
Seite
Type
Seite
Type
Seite
249
246
252
245
262
49
261
138
264
275
273
271
269
267
272
X
XELSIS SCHWARZ
XELSIS WEISS
Z
312
312
Z
Z40
Z50
Z60 BLAU
Z60 SCHWARZ
ZKH2145
ZRB334W
ZRG314SW
ZRG316CW
ZTE270
ZWG5105
ZWG5125
ZWG6145
ZWH6165
408
407
406
406
265
151
137
137
273
260
258
257
255
Typenverzeichnis
W
W1614WCS
W3240WPS
W3241WCS
W3845WPS MEDIC
W3903WPS FORALL
W-5200S4
W5841WPS ALLWA
W5968WPS LIQUID
W604WCS
W-610E
W6749WPS LIQUID
WA 50120
WA 50140
WAE24143
WAE28343
WAF 5314 A
WAF 6112
WAF 7214 A
WAF 7316 A
WAFS 6314
WASSERFILTER
WD12D520
WH 5
WHITE DAMPFGA
WHITE HANDMIXER
WHITE MULTIMIXER
WHITE STABMIXER
WHITE STANDMIXER
WK 210 SCHWARZ
WK 210 WEISS
WK 300 SCHWARZ
WM14E143
WM14E443
249
247
248
243
244
389
242
241
262
390
240
260
259
256
253
261
259
257
253
258
362
265
390
17
71
59
76
81
39
39
38
254
251
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
480
HGK10.indb 480
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:30:00
Artikelnummernverzeichnis
100188
100190
122378
124246
124265
124357
124358
124361
124368
125984
125985
126099
126100
126666
126673
126688
128765
128766
128816
128821
128876
129072
129292
129293
129294
132786
132787
132964
138023
138024
138261
138271
138365
139436
139437
139752
139756
139760
139770
139799
139800
139801
139836
141927
141929
141933
141941
141953
143061
144229
144279
144280
144281
144285
144286
144287
144452
144453
144455
144456
144458
144461
144462
144463
144492
144493
144496
144497
144499
144500
144506
Seite
127
126
344
21
412
55
346
363
39
441
442
82
82
442
447
47
414
415
229
447
229
8
362
366
365
59
24
42
23
17
437
38
412
128
128
299
263
263
298
299
297
296
295
7
7
6
6
8
398
320
294
294
294
169
168
168
393
391
393
398
397
388
388
388
466
465
465
465
65
66
46
Best. Nr.
144509
144517
144519
144520
144525
144526
144527
144534
144537
144538
144541
144567
144569
144764
145115
145117
145119
145121
145179
147407
149138
149422
149435
149499
156374
156375
158122
158812
158813
159544
159608
159763
160187
160188
161679
161801
162179
162533
165608
165623
165660
165662
165687
165704
165717
165723
165740
170065
170067
170190
170443
170482
170754
170874
170932
171000
171108
171411
171535
171926
171954
172015
172016
174717
174771
174773
174904
174911
174999
175005
176236
Seite
97
19
86
84
49
69
67
349
349
347
344
30
19
117
171
170
170
170
167
43
320
412
80
127
32
435
375
411
411
151
164
122
366
364
362
127
33
137
397
376
34
34
384
387
383
374
394
356
366
412
467
390
470
390
365
366
15
350
84
44
85
99
98
128
182
180
134
134
133
132
433
Best. Nr.
176353
176354
176384
176389
176390
176399
176413
176544
176566
176587
176589
176617
176769
176770
176772
176774
176785
177136
177150
177151
177161
177164
200036
200040
200043
200048
200790
200797
201043
201150
201151
201594
201597
201610
201612
202252
202262
202264
202265
202535
202537
203138
203158
203474
203487
203489
203491
207477
207666
210186
210187
210190
210191
210269
210274
210313
210314
210327
210400
210401
211966
212042
212254
212258
212274
212276
212279
212280
212308
212341
212402
Seite
105
105
15
29
28
77
23
95
71
389
467
104
471
471
468
468
358
42
76
77
377
392
416
44
88
48
21
83
9
369
369
80
20
27
45
22
444
91
91
434
437
278
243
26
379
388
391
122
291
417
417
411
411
351
349
85
84
82
469
469
364
295
412
466
35
36
36
36
457
286
45
Best. Nr.
212403
212412
212415
212416
212417
212433
212435
212436
212437
212497
212515
212534
212542
212563
212569
212743
212915
213103
213104
213152
213153
213155
213318
213327
213329
213330
213359
213360
213365
213371
213372
213373
213374
215028
215030
215055
215056
215075
215092
215098
215114
215115
215120
215287
249463
249464
249465
251914
251916
252018
252019
252064
254231
254232
254233
254237
254238
254239
254241
254276
255025
255027
255035
255036
255077
255529
255530
255598
255599
255602
255603
Seite
45
446
376
392
391
350
42
94
94
412
416
225
413
397
345
289
16
136
136
100
99
69
103
247
126
126
65
64
48
355
355
355
355
118
119
214
214
198
26
102
470
470
468
264
327
329
328
425
426
285
288
248
115
115
115
114
114
114
120
28
179
179
185
186
261
131
131
135
135
186
187
Artikelnummernverzeichnis
Best. Nr.
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 481
481
14.01.2010 23:30:02
Artikelnummernverzeichnis
Artikelnummernverzeichnis
Best. Nr.
255606
255607
255632
255786
255817
260041
260047
260052
260110
261464
261470
261478
261480
261481
261483
265670
265689
265803
266499
266538
278539
279590
279699
279700
279703
279708
279713
279736
279738
279739
279818
279821
280001
300200
300204
300209
300272
300274
300275
300280
300316
300317
300320
300323
300326
300327
300336
300337
300339
300340
300391
300392
300413
300423
300436
300442
300445
300448
300617
300682
300968
301313
301407
301464
301469
301572
301604
301605
301606
302118
302134
Seite
182
183
138
197
162
293
434
375
294
415
423
38
72
77
92
409
93
300
412
167
268
255
371
372
371
385
378
320
359
356
190
185
364
407
420
443
464
464
464
189
56
57
78
68
71
72
234
235
381
384
270
274
275
417
74
31
219
228
50
318
335
57
460
12
414
78
327
326
328
386
388
Best. Nr.
302135
302137
302147
302150
302152
304825
306663
306664
306665
307214
307215
307216
307550
309231
309635
309636
309637
309639
309640
309663
309665
309666
309667
309817
309818
309819
309822
309823
310063
310076
310413
310428
311506
311507
311537
311538
311539
311541
311542
311543
311549
311550
311551
311594
311595
311596
311618
311620
311655
311657
311659
311661
312378
312380
312554
312867
313538
313571
313579
313591
313593
313594
314308
314322
314323
314328
314330
314333
314336
314435
314437
Seite
388
32
33
34
370
385
421
422
422
212
212
212
357
398
144
150
166
165
164
138
180
183
189
434
436
433
440
441
412
60
102
288
407
408
156
156
157
154
155
155
162
163
163
214
214
214
130
130
345
347
37
90
25
16
197
12
213
213
203
274
269
268
158
333
332
373
373
370
368
385
382
Best. Nr.
314462
314556
314557
314562
314563
315647
315830
315835
315838
315839
315840
315841
315843
315845
315848
315879
316552
316553
316554
316556
316557
316558
316561
316886
316896
316910
316911
316912
316961
316966
316967
316968
316972
316974
316975
317017
317031
317033
317035
317036
317037
317038
317040
317041
317060
317062
317063
317064
317065
317078
317084
317085
317086
317087
317088
317089
317097
317219
317220
317237
317242
317275
317276
317281
317286
317287
317293
317295
317297
317299
317302
Seite
184
260
259
184
190
386
68
461
462
461
460
460
462
462
461
373
436
429
435
428
439
445
265
68
446
403
404
408
400
401
412
420
365
349
349
316
221
87
39
70
67
67
431
435
271
161
159
135
136
296
257
258
260
273
256
255
148
357
140
262
423
95
101
438
280
452
58
21
27
341
412
Best. Nr.
317303
317304
317305
317308
317309
317312
317314
317315
317316
317322
317323
317324
317325
317455
317456
317504
317505
317506
317507
317508
317509
317510
317511
317512
317513
317515
317556
317557
317562
317563
317564
317566
317567
317568
317569
317570
317571
317572
317573
317574
317575
317576
317577
317578
317579
317580
317581
317582
317583
317584
317586
317681
317682
317684
317686
317687
317688
317696
317707
317715
317781
317909
317920
318051
318476
318666
320127
320128
320129
320130
320131
Seite
412
412
412
412
412
342
70
70
47
51
51
52
72
133
168
324
324
362
355
355
382
387
387
387
31
35
53
51
54
53
56
52
52
52
52
63
64
64
64
64
75
75
75
73
73
73
79
79
79
79
406
229
224
236
335
333
332
178
196
198
61
60
90
11
99
395
310
357
360
360
359
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
482
HGK10.indb 482
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:30:05
Artikelnummernverzeichnis
320132
320133
320134
320136
320184
320185
320256
320667
320668
320669
321833
321834
321835
321836
321863
322369
323035
323928
323929
323930
323932
323934
323937
323939
323947
323948
323960
324537
324564
324572
324755
324774
324786
324787
324788
324789
324790
324793
324794
324822
324823
324825
324886
324894
324895
324896
325228
325229
325230
325231
325232
325267
325268
325269
325270
325321
325322
325326
325332
325333
325352
325353
325429
325430
325433
325494
326172
326175
326250
326534
326666
Seite
360
360
359
354
290
283
290
340
340
340
161
160
158
157
152
265
34
418
419
424
421
422
442
455
47
20
306
231
142
194
124
204
213
213
204
204
204
203
203
119
118
118
193
116
116
116
450
451
451
459
459
9
11
12
11
444
445
231
39
39
437
304
160
159
63
137
440
304
362
83
315
Best. Nr.
326667
326668
326669
326670
327895
327899
327902
327914
327915
327916
327918
327920
327922
327925
329612
329617
329618
329620
329623
329624
329817
330295
330298
330398
330399
330400
330401
330402
330403
330404
330405
330407
330409
330410
330414
330429
330430
330501
330504
330505
330506
330509
330510
330512
330513
330515
330520
330724
330725
330726
330727
330728
330729
330744
330745
330746
330752
330753
330754
330758
330760
330761
330762
330776
330777
330780
330781
330786
331056
331076
331077
Seite
363
356
360
361
392
375
368
387
379
383
380
381
377
31
454
457
457
456
458
450
365
301
301
402
403
404
404
405
408
407
413
307
338
238
457
145
167
41
292
292
292
340
339
239
230
230
444
40
238
219
224
225
226
283
284
285
323
75
239
292
266
267
244
147
147
176
174
202
389
291
291
Best. Nr.
331097
331098
331127
331128
331159
331169
331185
331187
331188
331220
331221
331222
331223
331224
331225
331226
331227
331228
331229
331230
331231
331232
331233
331234
331235
331236
331237
331240
331243
331244
331245
331279
331288
331303
331304
331310
331311
331897
331958
331959
331961
331963
331980
331985
331987
331994
332036
332037
332038
332040
332041
332042
332043
332044
332045
332046
332047
332048
332049
332052
332053
332054
332055
332056
332057
332058
332061
332062
332675
332676
332677
Seite
430
73
357
356
409
85
289
351
351
112
112
111
111
110
110
110
109
109
109
110
110
110
109
109
109
108
108
123
124
112
111
227
431
87
87
350
350
321
115
119
298
297
151
137
137
272
55
62
62
62
65
65
63
58
346
346
346
43
43
37
37
37
94
90
90
90
20
18
208
208
208
Best. Nr.
333159
333160
333161
333162
333163
333164
333165
333166
333167
333168
333169
333171
333172
333173
333174
333175
333176
333179
333185
333397
333398
333399
333400
334248
334249
334355
334356
334992
334994
335363
336269
336270
400028
400046
400440
400441
400444
400736
400875
400899
400913
400914
400915
400918
400919
400923
400924
400925
401607
401608
401609
401610
401620
401621
401765
401815
401851
401852
401853
401854
401855
401856
402263
402264
402427
402430
402434
402435
402436
402437
402439
Seite
382
381
380
378
33
368
403
406
412
412
428
439
443
105
104
147
116
318
249
166
172
172
140
117
117
106
107
355
354
103
210
210
123
176
394
9
344
10
139
132
262
146
146
108
108
106
107
121
335
335
334
333
148
148
293
287
207
207
207
208
208
208
203
203
411
426
428
446
460
305
305
Artikelnummernverzeichnis
Best. Nr.
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 483
483
14.01.2010 23:30:06
Artikelnummernverzeichnis
Artikelnummernverzeichnis
Best. Nr.
402444
402446
402466
402478
402549
402551
402552
402554
402559
402560
402561
402598
402599
403662
403664
403771
403773
403775
403795
403811
403827
403832
403934
403944
403946
403947
404143
404308
404311
404996
405355
405370
405371
405373
405643
405715
406196
406375
406379
406380
406381
406382
406383
406384
406385
406593
406594
406753
406754
407002
407003
407068
407072
407075
407079
407091
407098
407112
408826
408827
408901
408902
408903
408905
408906
408908
408911
408921
408922
408925
408926
Seite
18
96
440
369
293
294
294
294
10
13
216
413
414
86
97
217
224
232
216
69
103
237
250
254
252
271
236
195
149
372
64
100
100
34
45
80
460
406
452
453
453
454
455
456
456
205
205
389
390
466
390
97
96
98
98
25
48
49
267
273
269
245
246
249
251
252
254
181
181
125
125
Best. Nr.
409074
409083
409087
409112
409114
409116
409133
409135
409136
409137
409138
409139
409140
409141
409143
409144
409145
409146
409149
409150
409151
409152
409153
409154
409155
409157
409158
409161
409163
409166
409167
409168
409169
409171
409173
409174
409176
409184
409185
409205
409259
409260
409261
409324
409325
409326
409327
409333
409334
409335
409336
409337
409338
409339
409340
409341
409342
409343
409344
409345
409346
409347
409348
409349
409351
409352
409353
409355
409356
409357
409358
Seite
467
192
121
242
241
240
402
405
412
412
418
415
433
436
443
445
441
455
461
461
306
306
396
396
396
341
341
40
81
234
217
220
222
228
282
284
279
206
201
177
199
199
200
319
319
326
340
348
92
92
40
74
74
74
13
13
232
235
233
220
218
222
223
226
278
278
294
429
430
431
432
Best. Nr.
409359
409360
409361
409362
409458
409459
409460
409461
409462
409463
409464
409465
409466
409467
409468
409469
409470
409471
409472
409473
409476
409477
409478
409483
409484
409485
409486
409487
409488
409489
409490
409491
409493
409494
409495
409847
409855
409856
409857
409904
409905
409906
409907
409908
409909
409910
409912
409955
409956
409957
409958
409959
409960
410119
410120
410121
410122
410125
410126
410127
410131
410132
410133
410139
410140
410141
410142
410143
410144
410147
410148
Seite
432
386
393
394
287
294
294
325
325
355
348
93
93
41
14
14
233
237
228
229
311
314
317
310
310
313
315
322
322
322
358
363
364
359
354
175
89
88
88
334
334
17
71
76
59
81
358
385
384
380
32
32
32
211
272
256
253
362
356
324
281
281
282
38
91
79
23
75
54
325
325
Best. Nr.
410149
410150
410151
410152
410156
410157
410158
410159
410160
410161
410162
410163
410174
410175
410176
410181
410182
410218
410234
412034
412035
412036
412037
412038
412039
412040
412041
412042
412043
412044
412045
412046
412047
412048
412049
412050
412052
414664
414665
414666
414667
414668
414669
414670
414671
415033
415034
415035
415036
415210
415211
415212
415213
415215
415219
415224
415225
415226
415227
415228
415229
415230
Seite
312
312
120
211
412
412
409
410
400
400
401
401
321
279
227
30
30
173
35
113
113
112
112
111
114
165
150
195
270
209
209
259
258
257
253
261
286
154
153
153
141
141
143
187
188
6
7
8
10
424
424
425
425
73
76
218
218
221
222
219
223
227
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
484
HGK10.indb 484
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:30:06
Kundendienstliste
Marke
Bundesland
Name
Telefon
Adresse
PLZ
Ort
Braun Handelsmarketing (Laica)
Alle
Braun Handelsmarketing
0664/4225188
Brunn 27 a
5201
Seekirchen
a.Wallersee
BSH
Alle
Kundendienst - Zentrum
0810 700 400
Quellenstraße 2
1101
Wien
De Longhi
OÖ/S
EA Service
07242/47253
Eferdingerstraße 26
4600
Wels
De Longhi
T
EGS Kramer & Plattner
OEG
0512/273504
Gießenweg 1
6176
Völs
De Longhi
S
Geräteservice
0662/450177
Itzlinger Hauptstraße 25
5020
Salzburg
De Longhi
K/OstT
Service Center
Faber Ernst
0463/41256
St. Veiterstraße 138
9020
Klagenfurt
De Longhi
VBG
Tschütscher Peter
05522/73502
Brunnenwald 6
6811
Göfis
De Longhi
ST/SüdB
Zmugg Elektronik
0316/772120
Fabriksgasse 27
8020
Graz
De Longhi excl.
Nespressomasch.
Alle
Szot Josef GmbH
01/6999056
Erlaaerstraße 171
1230
Wien
Elektra Bregenz
ST/K/OstT
Elektrotechnik Hochegger
0316/714511
Eckertstraße 7
8020
Graz
Elektra Bregenz
OÖ/S
Elektrotechnik Langer
0732/349501
Fichtenstraße 4
4020
Linz
Elektra Bregenz
T/V
Elektrotechnik Wurm
05242/90301
Fichtau 32
6130
Schwaz
Elektra Bregenz
W/NÖ/B
Elektrotechnik
Zimmermann
01/61016
Lamezanstrasse 10
1230
Wien
Elektrolux/AEG
ST
A. Hell
0316/572615
Asperngasse 2
8020
Graz
Elektrolux/AEG
T
BEP!
0512/392153
Amraserstrasse 118
6020
Innsbruck
Elektrolux/AEG
K
Elektroservice
H. Schneider
0463/29993
Rosentalerstraße 189
9020
Klagenfurt
W/NÖ/B
Kundendienst - Zentrum
01/86640-0
Herziggasse 9
1230
Wien
OÖ
Kundendienst - Zentrum
0732/383031
Winetzhammerstrasse 8
4030
Linz
Elektrolux/AEG
V
Stecher Walter
05573/83651
Lochauerstraße 2
6912
Hörbranz
Elektrolux/AEG
S
Wörndl Elektro GmbH
0662/872714
Gniglerstrasse 18
5020
Salzburg
Gilette/Braun
W
Baatour KEG
01/5246590
Lerchenfelderstraße 63
1070
Wien
Gilette/Braun
K
Faber Ernst
0463/41256
St. Veiterstraße 138
9020
Klagenfurt
Gilette/Braun
S
Firma Scherer
0662/450177
Itzlinger Hauptstraße 25
5020
Salzburg
Gilette/Braun
T
Florian Service GmbH
0512/582761
Franz Fischer Straße 57
6020
Innsbruck
Gilette/Braun
OÖ
Grössing Johann
0732/385331
Seidelbastweg 10
4030
Linz
Gilette/Braun
ST
Hirschmann & Co
0316/721721-0
Prankergasse 75-77
8020
Graz
Gilette/Braun
NÖ
Lehner Service-Center
02732/87646
Ludwig v, Köchelplatz 1
3504
Krems - Stein
Gorenje Erstatzteile
Alle
Kundendienst
01/60131-300
Südbahnhofgelände
Str. C
1101
Wien
Gorenje Technische
Info
Alle
Kundendienst
01/60131-500
Südbahnhofgelände
Str. C
1101
Wien
Graef
Alle
Pickhart & Lehrer GmbH
01/2597131
Hosnedlgasse 12
1220
Wien
HTN Beurer
Alle
HTN - Austria
07732/3541-0
Polzing 12
4682
Geboltskirchen
Jura Endkunden
Service-Hotline
Alle
Claudia Hübler
0820 001125
Interpark Focus 1
6832
Röthis
Jura Kundendienst
/Technik
Alle
Reinhard Reisner
05523/56695-22
Interpark Focus 1
6832
Röthis
KAZ Burg, Duracraft,
Honeywell, Wick
V
Elektro Pircher
05574/42721
Belruptstraße 44
6901
Bregenz
KAZ Burg, Duracraft,
Honeywell, Wick
OÖ
Grössing Johann
0732/385331
Seidelbastweg 10
4030
Linz
KAZ Burg, Duracraft,
Honeywell, Wick
T
HGS Hausgeräte
Service GmbH
0512/343990
Klostergasse 4
6020
Innsbruck
Kundendienstliste
Elektrolux/AEG
Elektrolux/AEG
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 485
485
14.01.2010 23:30:07
Kundendienstliste
Kundendienstliste
Marke
Bundesland
Name
Telefon
Adresse
PLZ
Ort
KAZ Burg, Duracraft,
Honeywell, Wick
K
Klaus Service GmbH
0463/2710
Villacherstraße 161
9020
Klagenfurt
KAZ Burg, Duracraft,
Honeywell, Wick
S
Langwallner Service
GmbH
0662/875357-0
Röcklbrunnstraße 41
5020
Salzburg
KAZ Burg, Duracraft,
Honeywell, Wick
ST
Postl-Steiner
0316/827346
Grazbachergasse 32-41
8010
Graz
KAZ Burg, Duracraft,
Honeywell, Wick
W/NÖ/B
Szot Josef GmbH
01/6999056
Erlaaerstraße 171
1230
Wien
Kenwood
OÖ/S
EA Service
07242/47253
Eferdingerstraße 26
4600
Wels
Kenwood
T
EGS Elektro Geräte
Service
0512/273504
Gießenweg 1
6176
Völs
Kenwood
K
Faber Ernst
0463/41256
St. Veiterstraße 138
9020
Klagenfurt
Kenwood
W/NÖ/B
Szot Josef GmbH
01/6999057
Erlaaerstraße 171
1230
Wien
Kenwood
V
Tschütscher Peter
05522/73502
Brunnenwald 6
6811
Göfis
Kenwood
ST/OstT
ZMUGG Elektronik
0316/772120
Fabriksgasse 27
8020
Graz
Liebherr
K
EHS GmbH
0463/46460
Feldkirchnerstraße 283
9020
Klagenfurt
Liebherr
OÖ
Fragner Service GmbH
0732/793488
Derflingerstraße 12
4020
Linz
Liebherr
NordT
HGS Hausgeräte Service
GmbH
0512/343990
Klostergasse 4
6020
Innsbruck
Liebherr
W/NÖ/
NordB
Karal Walter GmbH
01/40447200
Sechshauserstraße 17
1150
Wien
Liebherr
OstT
Liebherr Hausgeräte
Lienz GmbH
04852/601-450
Postfach 184
9900
Lienz
Liebherr
S
Meschnark Service
GmbH
0662/627088
Alpenstraße 99
5020
Salzburg
Liebherr
ST/SüdB
Schirie GmbH
0316/684183
Exerzierplatzstraße 85
8051
Graz
Liebherr
V
Tschütscher Peter
05522/73502
Brunnenwald 6
6811
Göfis
Miele
ST/K
Miele Graz
050800/302
Unterer Bründlweg 34
8053
Graz
Miele
T/V
Miele Rum
050800/303
Steinbockallee 14
6063
Rum
Miele
OÖ/S
Miele Salzburg
050800/300
Mielestraße 1
5071
Wals
Miele
W/NÖ/B
Miele Wien
050800/301
Oberlaaerstraße 250
1101
Wien
Philips
OÖ
Firma Pirngruber
0732/387282-0
Dauphinestraße 226
4030
Linz
Philips
T/V
HGS Hausgeräte Service
GmbH
0512/343990
Klostergasse 4
6020
Innsbruck
Philips
K
Klaus Service GmbH
0463/2710-0
Villacherstraße 161
9020
Klagenfurt
Philips
S
Langwallner Service
GmbH
0662/875357-0
Röcklbrunnstraße 41
5020
Salzburg
Philips
W/NÖ/B
TechnoRep GmbH
01/66163-0
Gutheil-Schodergasse
8/1
1102
Wien
Philips
ST
Zmugg Elektronik
0316/772120
Fabriksgasse 27
8020
Graz
Philips - nur
Ersatzteile
Alle
ESPO Electronic
0512/33412
Pembaurstrasse 19
6020
Innsbruck
Ritterwerk
K
Ernst Faber
0463/41256
St. Veiterstraße 138
9020
Klagenfurt
Ritterwerk
W
Heimo Steinkellner
01/8936466
Diefenbachgasse 45-47
1150
Wien
Ritterwerk
OÖ
Hoenegger GesmbH
0732/664485
Schubertstrasse 38
4020
Linz
Ritterwerk
ST
TSF Techn.Service
GmbH.
0316/813828
Hüttenbrennergasse
26a-30
8010
Graz
Ritterwerk
S
TSF Salzburg (bei Fa.
Langwallner)
0662/433058
Eichstrasse 3-5
5020
Salzburg
Saeco
OÖ
EA Service
07242/47253
Eferdingerstraße 26
4600
Wels
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
486
HGK10.indb 486
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:30:08
Kundendienstliste
Bundesland
Name
Telefon
Adresse
PLZ
Ort
Saeco
K
Faber Ernst
0463/41256
St. Veiterstraße 138
9020
Klagenfurt
Saeco
T
Florian Service GmbH
0512/582761
Franz Fischer Straße 57
6020
Innsbruck
Saeco
ST
Hirschmann & Co
0316/721721-0
Prankergasse 75-77
8020
Graz
Saeco
W
Karal Walter GmbH
01/40447200
Sechshauserstraße 17
1150
Wien
Saeco
NÖ
Lehner Service-Center
02732/87646
Ludwig v, Köchelplatz 1
3504
Krems - Stein
Saeco
S
Meschnark Service
GmbH
0662/627088
Alpenstraße 99
5020
Salzburg
Saeco
V
Saeco Austria AG
05577/8138-220
Millenium Park 1
6890
Lustenau
Saeco
W/B
Szot Josef GmbH
01/6999057
Erlaaerstraße 171
1230
Wien
SEB Krups,
Rowenta, Tefal
K
Faber Ernst
0463/41256
St. Veiterstraße 138
9020
Klagenfurt
SEB Krups,
Rowenta, Tefal
T/V
Florian Service GmbH
0512/582761
Franz Fischer Straße 57
6020
Innsbruck
SEB Krups,
Rowenta, Tefal
W
H. Steinkellner
01/8936466-0
Diefenbachgasse 35
1150
Wien
SEB Krups,
Rowenta, Tefal
ST
Hirschmann & Co
0316/721721-0
Prankergasse 75-77
8020
Graz
SEB Krups,
Rowenta, Tefal
OÖ/S
Hönegger GmbH
0732/664485
Schubertstraße 38
4020
Linz
SEB Krups,
Rowenta, Tefal
W/NÖ/B
Szot Josef GmbH
01/6999057
Erlaaerstraße 171
1230
Wien
Thomas
V
Elektro Pircher
05574/42721
Belruptstraße 44
6901
Bregenz
Thomas
OÖ/S
Grössing Johann
0732/385331
Seidelbastweg 10
4030
Linz
Thomas
W/B
Pölz GmbH
01/2785-365
Brünnerstraße 5
1210
Wien
Thomas
ST/K
Reicher Elektroservice
03385/583
Hochenegg 17
3262
Ilz
Thomas
T
Wallnöfer Ernst
0512/263838
Bundesstrasße 29
6063
Innsbruck
Thomas
NÖ
Wukovits
02231/63467
Kaiser-Joseph-Straße 64
3002
Purkersdorf
Trisa
Alle
Holzbauer Franz Service
GmbH.
02647/4304070
Unterhaus 33
2851
Krumbach
Turmix
Alle
Szot Josef GmbH
01/6999057
Erlaaerstraße 171
1230
Wien
Venta
Alle
Stromayer H. Ing.
01/5961706
Stromayergasse 8
1060
Wien
Kundendienstliste
Marke
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 487
487
14.01.2010 23:30:08
Allgemeine Lieferbedingungen
Allgemeine Lieferbedingungen
herausgegeben vom Fachverband der
Elektro- und Elektronikindustrie Österreichs
1.1 Geltungsbereich
Diese allgemeinen Bedingungen gelten für Rechtsgeschäfte
zwischen Unternehmen und zwar für die Lieferung von Waren und
sinngemäß auch für die Erbringung von Leistungen. Für Software
gelten vorrangig die Softwarebedingungen herausgegeben vom
Fachverband der Elektro- und Elektronikindustrie Österreichs, für
Montagen die Montagebedingungen der Starkstrom- und Schwachstromindustrie Österreichs bzw. die Montagebedingungen der
Elektro- und Elektronikindustrie Österreichs für Elektromedizinische
Technik.
1.2 Abweichungen von den in Punkt 1.1. genannten Bedingungen
sind nur bei schriftlicher Anerkennung durch den Verkäufer wirksam.
2. Angebot
2.1 Angebote des Verkäufers gelten als freibleibend.
2.2 Sämtliche Angebots- und Projektunterlagen dürfen ohne Zustimmung des Verkäufers weder vervielfältigt, noch Dritten zugänglich gemacht werden. Sie können jederzeit zurückgefordert werden
und sind dem Verkäufer unverzüglich zurückzustellen, wenn die
Bestellung anderweitig erteilt wird.
3. Vertragsabschluß
3.1 Der Vertrag gilt als geschlossen, wenn der Verkäufer nach
Erhalt der Bestellung eine schriftliche Auftragsbestätigung oder
Lieferung abgesandt hat.
3.2 Die in Katalogen, Prospekten u. dgl. enthaltenen Angaben
sowie sonstige schriftliche oder mündliche Äusserungen sind nur
maßgeblich, wenn in der Auftragsbestätigung ausdrücklich auf sie
Bezug genommen wird.
3.3 Nachträgliche Änderungen und Ergänzungen des Vertrages
bedürfen zu ihrer Gültigkeit der schriftlichen Bestätigung.
4. Preise
4.1 Die Preise gelten ab Werk bzw. ab Lager des Verkäufers ausschließlich Verpackung, Verladung und Umsatzsteuer. Wenn im Zusammenhang mit der Lieferung Gebühren, Steuern oder sonstige
Abgaben erhoben werden, trägt dies der Käufer. Ist die Lieferung
mit Zustellung vereinbart, so wird diese sowie eine allenfalls vom
Käufer gewünschte Transportversicherung gesondert verrechnet,
beinhaltet jedoch nicht das Abladen und Vertragen. Die Verpackung
wird nur über ausdrückliche Vereinbarung zurückgenommen.
4.2 Bei einer vom Gesamtangebot abweichenden Bestellung behält
sich der Verkäufer eine entsprechende Preisänderung vor.
Allgemeine Lieferbedingungen
4.3 Die Preise basieren auf den Kosten zum Zeitpunkt des erstmaligen Preisangebotes. Sollten sich die Kosten bis zum Zeitpunkt
der Lieferung erhöhen, so ist der Verkäufer berechtigt, die Preise
entsprechend anzupassen.
4.4 Bei Reparaturaufträgen werden die vom Verkäufer als
zweckmäßig erkannten Leistungen erbracht und auf Basis des angefallenen Aufwandes verrechnet. Dies gilt auf für Leistungen und
Mehrleistungen, deren Zweckmäßigkeit erst während der Durchführung des Auftrages zutage tritt, wobei es hiefür keiner besonderen
Mitteilung an den Käufer bedarf.
4.5 Der Aufwand für die Erstellung von Reparaturangeboten oder
für Begutachtungen wird dem Käufer in Rechnung gestellt.
5. Lieferung
5.1 Die Lieferfrist beginnt mit dem spätesten der nachstehenden
Zeitpunkte:
a) Datum der Auftragsbestätigung
b) Datum der Erfüllung aller dem Käufer obliegenden technischen,
kaufmännischen und sonstigen Voraussetzungen;
c) Datum, an dem der Verkäufer eine vor Lieferung der Ware zu
leistende Anzahlung oder Sicherheit erhält
5.2 Behördliche und etwa für die Ausführung von Anlagen erforderliche Genehmigungen Dritter sind vom Käufer zu erwirken. Erfolgen
solche Genehmigungen nicht rechtzeitig, so verlängert sich die
Lieferfrist entsprechend.
5.3 Der Verkäufer ist berechtigt, Teil- oder Vorlieferungen durchzuführen und zu verrechnen. Ist Lieferung auf Abruf vereinbart, so gilt
die Ware spätestens 1 Jahr nach Bestellung als abgerufen.
5.4 Soferne unvorhergesehene oder vom Parteiwillen unabhängige
Umstände, wie beispielsweise Fälle höherer Gewalt, eintreten, die
die Einhaltung der vereinbarten Lieferfrist behindern, verlängert
sich diese jedenfalls um die Dauer dieser Umstände; dazu zählen
insbesondere bewaffnete Auseinandersetzungen, behördliche
Eingriffe und Verbote, Transport- und Verzollungsverzug, Transportschäden, Energie- und Rohstoffmangel, Arbeitskonflikte sowie Ausfall eines wesentlichen, schwer ersetzbaren Zulieferanten. Diese
vorgenannten Umstände berechtigen auch dann zur Verlängerung
der Lieferfrist, wenn sie bei Zulieferanten eintreten.
5.5 Falls zwischen den Vertragsparteien bei Vertragsabschluß eine
Vertragsstrafe (Pönale) für Lieferverzug vereinbart wurde, wird
diese nach folgender Regelung geleistet, wobei ein Abweichen von
dieser in einzelnen Punkten ihre Anwendung im übrigen unberührt
lässt:
Eine nachweislich durch alleiniges Verschulden des Verkäufers
eingetretene Verzögerung in der Erfüllung berechtigt den Käufer,
für jede vollendete Woche der Verspätung eine Vertragsstrafe von
höchstens ½ %, insgesamt jedoch maximal 5%, vom Wert desjenigen Teiles der gegenständlichen Gesamtlieferung zu beanspruchen, der infolge nicht rechtzeitiger Lieferung eines wesentlichen
Teiles nicht benützt werden kann, soferne dem Käufer ein Schaden
in dieser Höhe erwachsen ist.
Weitergehende Ansprüche aus dem Titel des Verzuges sind
ausgeschlossen.
6. Gefahrenübergang und Erfüllungsort
6.1 Nutzung und Gefahr gehen mit dem Abgang der Lieferung ab
Werk bzw. ab Lager auf den Käufer über, und zwar unabhängig von
der für die Lieferung vereinbarten Preisstellungen (wie z.B. franko,
CIF u.ä.). Dies gilt auch dann, wenn die Lieferung im Rahmen einer
Montage erfolgt oder wenn der Transport durch den Verkäufer
durchgeführt oder organisiert und geleitet wird.
6.2 Bei Leistungen ist der Erfüllungsort dort, wo die Leistung
erbracht wird. Die Gefahr für eine Leistung oder eine vereinbarte
Teilleistung geht mit ihrer Erbringung auf den Käufer über.
7. Zahlung
7.1 Sofern keine Zahlungsbedingungen vereinbart wurden, ist
1/3 des Preises bei Erhalt der Auftragsbestätigung, 1/3 bei halber
Lieferzeit und der Rest bei Lieferung fällig. Unabhängig davon ist
die in der Rechnung enthaltene Umsatzsteuer in jedem Fall bis
spätestens 30 Tage nach Rechnungslegung zu bezahlen.
7.2 Bei Teilverrechnungen sind die entsprechenden Teilzahlungen
mit Erhalt der jeweiligen Faktura fällig. Dies gilt auch für Verrechnungsbeträge, welche durch Nachlieferungen oder andere
Vereinbarungen über die ursprüngliche Abschlußsumme hinaus
entstehen, unabhängig von den für die Hauptlieferung vereinbarten
Zahlungsbedingungen.
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
488
HGK10.indb 488
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:30:09
Allgemeine Lieferbedingungen
7.4 Der Käufer ist nicht berechtigt, wegen Gewährleistungsansprüchen oder sonstigen Gegenansprüche Zahlungen zurückzuhalten
oder aufzurechnen.
7.5 Eine Zahlung gilt an dem Tag als geleistet, an dem der Verkäufer über sie verfügen kann.
7.6 Ist der Käufer mit einer vereinbarten Zahlung oder sonstigen
Leistung aus diesem oder anderen Geschäften im Verzug, so kann
der Verkäufer unbeschadet seiner sonstigen Rechte
a) die Erfüllung seiner eigenen Verpflichtungen bis zur Bewirkung
dieser Zahlung oder sonstigen Leistung aufschieben und eine
angemessene Verlängerung der Lieferfrist in Anspruch nehmen,
b) sämtliche offene Forderungen aus diesem oder anderen
Geschäften fällig stellen und für diese Beträge ab der jeweiligen
Fälligkeit Verzugszinsen in der Höhe von 1,25% pro Monat zuzüglich Umsatzsteuer verrechnen, sofern der Verkäufer nicht darüber
hinausgehende Kosten nachweist.
In jedem Fall ist der Verkäufer berechtigt vorprozessuale Kosten,
insbesondere Mahnspesen und Rechtsanwaltskosten in Rechnung
zu stellen.
7.7 Eingeräumte Rabatte oder Boni sind mit der termingerechten
Leistung der vollständigen Zahlung bedingt.
7.8 Der Verkäufer behält sich das Eigentum an sämtlichen von ihm
gelieferten Waren bis zur vollständigen Bezahlung der Rechnungsbeträge zuzüglich Zinsen und Kosten vor.
Der Käufer tritt hiermit an den Verkäufer zur Sicherung von dessen
Kaufpreisforderung seine Forderung aus einer Weiterveräußerung
von Vorbehaltsware, auch wenn diese verarbeitet, umgebildet oder
vermischt wurde, ab und verpflichtet sich einen entsprechenden
Vermerk in seinen Bücher oder auf seinen Fakturen anzubringen.
Auf Verlangen hat der Käufer dem Verkäufer die abgetretene Forderung nebst deren Schuldner bekanntzugeben und alle für seine
Forderungseinziehung benötigten Angaben und Unterlagen zur
Verfügung zu stellen und dem Drittschuldner Mitteilung von der Abtretung zu machen. Bei Pfändung oder sonstiger Inanspruchnahme
ist der Käufer verpflichtet, auf das Eigentumsrecht des Verkäufers
hinzuweisen und diesen unverzüglich zu verständigen.
8. Gewährleistung und Einstehen für Mängel
8.1 Der Verkäufer ist bei Einhaltung der vereinbarten Zahlungsbedingungen verpflichtet, nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen jeden die Funktionsfähigkeit, beeinträchtigenden Mangel, der
im Zeitpunkt der Übergabe besteht, zu beheben, der auf einem
Fehler der Konstruktion, des Materials oder der Ausführung beruht.
Aus Angaben in Katalogen, Prospekten, Werbeschriften und
schriftlichen oder mündlichen Äusserungen, die nicht in den Vertrag
aufgenommen worden sind, können keine Gewährleistungsansprüche abgeleitet werden.
8.2 Die Gewährleistungsfrist beträgt 12 Monate, soweit nicht für
einzelne Liefergegenstände besondere Gewährleistungsfristen
vereinbart sind. Dies gilt auf für Liefer- und Leistungsgegenstände,
die mit einem Gebäude oder Grund und Boden fest verbunden
sind. Der Lauf der Gewährleistungsfrist beginnt mit dem Zeitpunkt
des Gefahrenüberganges gem. Punkt 6.
8.3 Der Gewährleistungsanspruch setzt voraus, dass der Käufer
die aufgetretenen Mängel unverzüglich schriftlich angezeigt hat.
Der Käufer hat das Vorliegen des Mangels unverzüglich nachzuweisen, insbesondere die bei ihm vorhandenen Unterlagen bzw.
Daten dem Verkäufer zur Verfügung zu stellen. Bei Vorliegen
eines gewährleistungspflichtigen Mangels gemäß Punkt 8.1 hat
der Verkäufer nach seiner Wahl am Erfüllungsort die mangelhafte
Ware bzw. den mangelhaften Teil nachzubessern oder sich zwecks
Nachbesserung zusenden zu lassen oder eine angemessene
Preisminderung vorzunehmen.
8.4 Alle in diesem Zusammenhang mit der Mängelbehebung entstehenden Nebenkosten (wie z.B. für Ein- und Ausbau, Transport,
Entsorgung, Fahrt und Wegzeit) gehen zu Lasten des Käufers. Für
Gewährleistungsarbeiten im Betrieb des Käufers sind die erforderlichen Hilfskräfte, Hebevorrichtungen, Gerüst und Kleinmaterialien
usw. unentgeltlich beizustellen. Ersetzte Teile werden Eigentum
des Verkäufers.
8.5. Wird eine Ware vom Verkäufer auf Grund von Konstruktionsangaben, Zeichnungen, Modellen oder sonstigen Spezifikationen des
Käufers angefertigt, so erstreckt sich die Haftung des Verkäufers
nur auf die bedingungsmäßige Ausführung.
8.6 Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind solche Mängel,
die aus nicht vom Verkäufer bewirkter Anordnung und Montage,
ungenügender Einrichtung, Nichtbeachtung der Installationserfordernisse und Benutzerbedingungen, Überbeanspruchung der Teile
über die vom Verkäufer angegebene Leistung, nachlässiger oder
unrichtiger Behandlung und Verwendung ungeeigneter Betriebsmaterialien entstehen; dies gilt ebenso bei Mängeln, die auf vom
Käufer beigestelltes Material zurückzuführen sind. Der Verkäufer haftet auch nicht für Beschädigungen, die auf Handlungen
Dritter, auf atmosphärischen Entladungen, Überspannungen und
chemische Einflüsse zurückzuführen sind. Die Gewährleistung
bezieht sich nicht auf den Ersatz von Teilen, die einem natürlichen
Verschleiß unterliegen. Bei Verkauf gebrauchter Waren übernimmt
der Verkäufer keine Gewähr.
8.7 Die Gewährleistung erlischt sofort, wenn ohne schriftliche
Einwilligung des Verkäufers der Käufer selbst oder ein nicht vom
Verkäufer ausdrücklich ermächtigter Dritter an den gelieferten
Gegenständen Änderungen oder Instandsetzungen vornimmt.
8.8 Ansprüche nach § 933b ABGB verjähren jedenfalls mit Ablauf
der in Punkt 8.2 genannten Frist.
8.9 Die Bestimmungen 8.1 und 8.8 gelten sinngemäß auch für
jedes Einstehen für Mängel aus anderen Rechtsgründen.
9. Rücktritt vom Vertrag
9.1. Voraussetzung für den Rücktritt des Käufers vom Vertrag ist,
soferne keine speziellere Regelung getroffen wurde, ein Lieferverzug, der auf grobes Verschulden des Verkäufers zurückzuführen
ist sowie der erfolglose Ablauf einer gesetzten, angemessenen
Nachfrist. Der Rücktritt ist mittels eingeschriebenen Briefes geltend
zu machen.
9.2. Unabhängig von seinen sonstigen Rechten ist der Verkäufer
berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten.
a) wenn die Ausführung der Lieferung bzw. der Beginn oder
die Weiterführung der Leistung aus Gründen, die der Käufer zu
vertreten hat, unmöglich oder trotz Setzung einer angemessenen
Nachfrist weiter verzögert wird.
b) wenn Bedenken hinsichtlich der Zahlungsfähigkeit des Käufers
entstanden sind und dieser auf Begehren des Verkäufers weder
Vorauszahlung leistet, noch vor Lieferung eine taugliche Sicherheit
beibringt, oder
c) wenn die Verlängerung der Lieferzeit wegen der im Punkt 5.4
angeführten Umstände insgesamt mehr als die Hälfte der ursprünglich vereinbarten Lieferfrist, mindestens jedoch 6 Monate beträgt.
9.3 Der Rücktritt kann auch hinsichtlich eines noch offenen Teiles
der Lieferung oder Leistung aus obigen Gründen erklärt werden.
Allgemeine Lieferbedingungen
7.3 Zahlungen sind ohne jeden Abzug frei Zahlstelle des Verkäufers in der vereinbarten Währung zu leisten. Eine allfällige Annahme von Scheck oder Wechsel erfolgt stets nur zahlungshalber. Alle
damit im Zusammenhang stehenden Zinsen und Spesen (wie z.B.
Einziehungs- und Diskontspesen) gehen zu Lasten des Käufers
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 489
489
14.01.2010 23:30:09
Allgemeine Lieferbedingungen
9.4 Falls über das Vermögen einer Vertragspartei ein Insolvenzverfahren eröffnet wird oder ein Antrag auf Einleitung eines Insolvenzverfahren mangels hinreichenden Vermögens abgewiesen wird, ist
die andere Vertragspartei berechtigt, ohne Setzung einer Nachfrist
vom Vertrag zurückzutreten.
9.5 Unbeschadet der Schadenersatzansprüche der Verkäufers
einschließlich vorprozessualer Kosten sind im Falle des Rücktritts
bereits erbrachte Leistungen oder Teilleistungen vertragsgemäß
abzurechnen und zu bezahlen. Dies gilt auch, soweit die Lieferung
oder Leistung vom Käufer noch nicht übernommen wurde sowie für
vom Verkäufer erbrachte Vorbereitungshandlungen. Dem Verkäufer
steht an Stelle dessen auch das Recht zu, die Rückstellung bereits
gelieferter Gegenstände zu verlangen.
9.6 Sonstige Folgen des Rücktritts sind ausgeschlossen
10. Haftung
10.1. Der Verkäufer haftet für Schäden außerhalb des Anwendungsbereiches des Produkthaftungsgesetzes nur, sofern Ihm
Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit nachgewiesen werden, im
Rahmen der gesetzlichen Vorschriften. Die Haftung für leichte
Fahrlässigkeit, der Ersatz von Folgeschäden und Vermögensschäden, nicht erzielten Ersparnissen, Zinsverlusten und von Schäden
aus Ansprüchen Dritter gegen den Käufer sind ausgeschlossen.
10.2 Bei Nichteinhaltung allfälliger Bedingungen für Montage,
Inbetriebnahme und Benutzung (wie z.B. in Bedienungsanleitungen
enthalten) oder der behördlichen Zulassungsbedingungen ist jeder
Schadenersatz ausgeschlossen
10.3 Sind Vertragsstrafen vereinbart, sind darüber hinausgehende
Ansprüche aus dem jeweiligen Titel ausgeschlossen.
12. Gewerbliche Schutzrechte und Urheberrecht
12.1 Wird eine Ware vom Verkäufer auf Grund von Konstruktionsangaben, Zeichnungen, Modellen oder sonstigen Spezifikationen
des Käufers angefertigt, hat der Käufer diesen bei allfälliger Verletzung von Schutzrechten schad- und klaglos zu halten.
12.2 Ausführungsunterlagen wie z.B. Pläne, Skizzen und sonstige
technische Unterlagen bleiben ebenso wie Muster, Kataloge,
Prospekte, Abbildungen u. dgl. stets geistiges Eigentum des Verkäufers und unterliegen den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen hinsichtlich Vervielfältigung, Nachahmung, Wettbewerb
usw. Punkt 2.2 gilt auch für Ausführungsunterlagen
13. Allgemeines
Falls einzelne Bestimmungen des Vertrages oder dieser Bestimmungen unwirksam sein sollten, wird die Wirksamkeit der übrigen
Bestimmungen nicht berührt. Die unwirksame Bestimmung ist
durch eine gültige, die dem angestrebten Ziel möglichst nahe
kommt zu ersetzen
14. Gerichtsstand und Recht
Zur Entscheidung aller aus dem Vertrag entstehenden Streitigkeiten – einschließlich solcher über sein Bestehen oder Nichtbestehen - ist das sachlich zuständige Gericht am Hauptsitz des
Verkäufers, in Wien jenes im Sprengel des Bezirksgerichtes Innere
Stadt, ausschließlich zuständig. Der Vertrag unterliegt österreichischem Recht unter Ausschluß der Weiterweisungsnormen. Die
Anwendung des UN-CITRAL-Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf werden
ausgeschlossen.
Allgemeine Lieferbedingungen
11. Geltendmachung von Ansprüchen
Sofern im Einzelfall nicht gesondert vereinbarte oder gesetzliche
Bestimmungen kürzere Fristen vorsehen, sind alle Ansprüche des
Käufers innerhalb von 3 Jahren ab Gefahrenübergang gerichtlich
geltend zu machen, bei sonstigem Anspruchsverlust.
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
490
HGK10.indb 490
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:30:10
Verkaufs- und Lieferbedingungen
Verkaufs- und Lieferbedingungen
Soweit auf den einzelnen Seiten dieses Katalogs nichts anderes
vermerkt ist, bleiben Änderungen, insbesondere der angegebenen
Werte, Maße und Gewichte, vorbehalten.
Für die entsprechenden Fabrikate gelten außerdem:
Die Allgemeinen Lieferbedingungen für Kabel, Garnituren und
isolierte Leitungen in ihrer jeweils letztgültigen Fassung
Die Softwarebedingungen der Elektro- und Elektronikindustrie
Österreichs in ihrer jeweils letztgültigen Fassung.
Die Abbildungen sind unverbindlich. Druckfehler und Produktänderungen vorbehalten.
Wir behalten uns Preisänderungen vor und werden die jeweils bei
Lieferung gültigen Preise verrechnen.
Es gelten die Allgemeinen Lieferbedingungen der Elektro- und
Elektronikindustrie Österreich in ihrer jeweils letztgültigen Fassung.
Die Preise gelten in Euro ab Verkaufsstelle Sonepar, ohne Abladen
und Vertragen, ausschließlich Verpackung; diese wird zum Selbstkostenpreis verrechnet. Metallzuschläge sind in den Preisen nicht
enthalten und grundsätzlich nicht skontierbar. 0,3% vom Warennettowert werden als ARA-Zuschlag zusätzlich in Rechnung gestellt.
Alle angegeben Leuchtmittelpreise enhalten keine Entsorgungsgebühr (EAG).
Die Umsatzsteuer ist in den Preisen nicht enthalten. Sie wird nach
den gesetzlichen Vorschriften zum jeweils gültigen Satz gesondert
in Rechnung gestellt.
Bei Kleinaufträgen unter einem Nettowert von € 50,-- berechnen wir
eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von € 5,--.
Alle Produkte sind in den angegebenen Verpackungseinheiten
(VE) oder ganzzahligen Vielfachen davon zu bestellen, um einen
reibungslosen Bestellablauf sicherzustellen. Andernfalls müssen
Bearbeitungszuschläge verrechnet werden.
Retourwaren können nur nach einvernehmlicher Zustimmung
akzeptiert werden; diese Waren werden bei ordnungsgemäßer
Rückstellung mit 15 % Manipulationsgebühr zurückverrechnet.
Nicht lagermäßig geführte Ware (Sonderbestellungen) können nicht
retourniert werden.
Achtung:
Die technischen Angaben dienen der allgemeinen Information.
Bei Montage, Betrieb und Wartung sind die Betriebsanleitungen
und die auf den Produkten gegebenen Hinweise unbedingt zu
beachten!
Verkaufs- und Lieferbedingungen
Bei Kabelschnitten verrechnen wir anteilige Kosten von € 7,-/Schnitt bzw. geben die von unseren Vorlieferanten verrechneten
Kosten weiter.
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 491
491
14.01.2010 23:30:10
Softwarebedingungen
Softwarebedingungen
herausgegeben vom Fachverband der Elektro- und Elektronikindustrie Österreichs (FEEI)
1. Vertragsgegenstand
1.1 Software
Diese Softwarebedingungen gelten für Rechtsgeschäfte zwischen
Unternehmen und zwar für die Lieferung von Waren und sinngemäß auch für die Erbringung von Leistungen.
Software im Sinne dieser Bedingungen sind standardmäßig vertriebene oder individuell für den Benutzer entwickelte oder adaptierte
Computerprogramme im Sinn des §40a Urheberrechtsgesetz zur
Nutzung auf, zum Betrieb oder zur Steuerung von elektrotechnischen und/oder elektronischen Einrichtungen und Systemen
einschließlich hierfür überlassener Unterlagen gemäß Punkt 3.
1.2 (Nutzungs-) Rechte an der Software
Der Benutzer erhält das nicht übertragbare und nicht ausschließliche Recht, die Software unter Einhaltung der vertraglichen Spezifikation am vereinbarten Aufstellungsort zu benutzen. Dieses Recht
ist bei mitgelieferter Hardware ausschließlich auf die Nutzung auf
dieser Hardware, bei selbständiger Software, ausschließlich auf
der im Vertrag nach Type. Anzahl und Aufstellungsort definierten
Hardware beschränkt.
Alle anderen Rechte an der Software sind dem Lizenzgeber vorbehalten. Ohne dessen vorheriges schriftliches Einverständnis ist der
Benutzer unbeschadet der Bestimmungen des §40 des Urheberrechtsgesetzes daher insbesondere nicht berechtigt, die Software
zu vervielfältigen, zu ändern, Dritten zugänglich zu machen oder
auf einer anderen als der vertragsgegenständlichen Hardware zu
nutzen. Soweit die bestimmungsmäßige Nutzung den gleichzeitigen Einsatz auf mehr als einem Arbeitsplatz umfassen soll, bedarf
es dies der ausdrücklichen Vereinbarung.
3. Softwarespezifikationen
Der Lizenzgeber stellt die Spezifikationen bei Standardsoftware zur
Verfügung. Er ist berechtigt, die Softwarespezifikationen für neue
Versionen zu ändern. Für vom Benutzer beauftragte Individualsoftware ist das Pflichtenheft zwischen dem Lizenzgeber und
dem Benutzer schriftlich zu vereinbaren. Softwarespezifikationen
können z.B. Unterlagen über
- Leistungsmerkmalen
- spezielle Funktionen
- Hardware- und Softwarevoraussetzungen
- Installationserfordernisse
- Einsatzbedingungen
- Bedienung (Bedienerhandbuch)
beinhalten.
4. Lieferung, Gefahrtragung und Abnahme
4.1 Der Lizenzgeber liefert dem Benutzer die Software in maschinenlesbarer Form. Er ist berechtigt, die im Lieferzeitpunkt aktuelle
Version zu liefern.
4.2 Wird kein Liefertermin vereinbart, wird die Lieferung vom
Lizenzgeber entsprechend den jeweils gültigen Lieferfristen eingeplant und der Liefertermin dem Benutzer bekanntgegeben.
4.3 Der Versand von Software und Datenträgern erfolgt auf Kosten
und Gefahr des Benutzers.
Die Benutzung von Software auf nicht vertragsgegenständlicher
Hardware darf nur aufgrund einer gesonderten, schriftlichen und
entgeltlichen Vereinbarung erfolgen.
4.4 Wird Software im Besitz des Benutzers ganz oder teilweise
beschädigt oder versehentlich gelöscht, wird der Lizenzgeber im
Rahmen der Verfügbarkeit und Zumutbarkeit gegen Verrechnung
angemessener Preise für Bearbeitung, Datenträger und Versand
Ersatz liefern.
1.3 Zusatzleistungen und –lieferungen
Zusatzleistungen und –lieferungen, wie in der Folge beispielsweise
angeführt, werden aufgrund gesonderter Vereinbarungen erbracht
und zu den jeweils gültigen Listenpreisen des Lizenzgebers in
Rechnung gestellt:
4.5 Sofern eine Abnahme vorgesehen ist, steht dem Benutzer die
Software zur unentgeltlichen Benutzung während einer Testperiode
zur Verfügung.
- Arbeiten zum Duplizieren, Übersetzen oder Generieren der Software sowie Leistungen gemäß Punkt 4.4;
- vom Lizenzgeber gelieferte Datenträger, soweit sie nicht Bestandteil einer von ihm gelieferten Hardware sind;
- das Analysieren und Beseitigen von Störungen, die durch unsachgemäße Handhabung oder Fehler in der Bedienung bzw. in der
Benutzung der Software oder sonstige vom Lizenzgeber nicht zu
vertretende Umstände entstanden sind;
- die Unterstützung bei der Einführung der Software sowie Schulung, soweit der Vertrag keine diesbezüglichen Bestimmungen
enthält;
- Verbesserungen, das sind angebotene Weiterentwicklungen,
durch die Operationen vereinfacht, Hardware-Belegungszeiten
verkürzt oder die Spezifikationen oder Anwendungsmöglichkeiten
der Software erweitert werden.
Softwarebedingungen
werbliche Schutzrechte, Urheberrecht einschließlich Recht auf Copyright-Vermerk) an der Software und die Wahrung der Ansprüche
des Lizenzgebers auf Geheimhaltung von Betriebs- und Geschäftsgeheimnissen auch durch seine Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen
bzw. Dritte; dies gilt auch, wenn die Software geändert oder mit
anderen Programmen verbunden wurde. Die Verpflichtung bleibt
auch nach Beendigung des Vertrages aufrecht.
2. Pflicht des Benutzers
Der Benutzer ist verantwortlich für:
2.1 die Auswahl aus der vom Lizenzgeber angebotenen Software;
2.2 bei Individualsoftware für die Übermittlung aller für die Softwareerstellung erforderlichen Informationen vor Vertragsabschluß;
2.3 die Benutzung der Software sowie die damit erzielten Resultate;
2.4 die Wahrung sämtlicher Rechte des Lizenzgebers (wie z.B. ge-
Die Testperiode beginnt mit Lieferung der Software und dauert eine
Woche, sofern nicht anders vereinbart ist.
4.6. Die Software gilt als abgenommen, wenn:
4.6.1 der Benutzer die Übereinstimmung mit den vertraglichen
Spezifikationen bestätigt, oder
4.6.2 der Benutzer innerhalb der Testperiode nicht schriftlich grobe
Mängel rügt, oder
4.6.3 der Benutzer die Software nach Ablauf der Testperiode
benutzt.
4.7 Ist keine Abnahme vorgesehen, so tritt hinsichtlich der Rechtsfolgen gemäß Punkt 5.1 und Punkt 8 an Stelle der Abnahme der
Zeitpunkt der Lieferung.
5. Gewährleistung und Einstehen für Mängel
5.1 Bei Software gewährleistet der Lizenzgeber die Übereinstimmung mit den bei Lieferung der Software gültigen Spezifikationen,
sofern die Software gemäß den jeweils geltenden Installationserfordernissen eingesetzt und unter den jeweils geltenden Einsatzbedingungen benutzt wird.
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
492
HGK10.indb 492
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:30:11
Softwarebedingungen
Die Gewährleistung umfaßt
Die Pflege umfaßt je nach Vereinbarung
- Fehlerdiagnose
- die vom Lizenzgeber routinemäßig vorgenommene Adaptierung
der Software an den jeweiligen technischen Standard, ohne daß
damit eine Änderung der Spezifikationen oder Funktionen verbunden ist;
während der Dauer der Gewährleistungsverpflichtung. Wenn nichts
anderes vereinbart ist, gilt eine Gewährleistungsfrist von sechs
Monaten ab Abnahme gemäß Punkt 4.6 bzw. Lieferung gemäß
Punkt 4.7.
Die Fehlerdiagnose erfolgt aufgrund einer unverzüglichen Fehlermeldung des Benutzers oder von Feststellungen des Lizenzgebers.
Allfällige Funktionsstörungen sind vom Benutzer dem Lizenzgeber
unverzüglich und detailliert bekanntzugeben.
Die Beseitigung von Fehlern, d.s. funktionsstörende Abweichungen
von den gültigen Spezifikationen, erfolgt nach Wahl des Lizenzgebers durch Lieferung einer neuen Software oder durch entsprechende Änderung des Programms.
Voraussetzung jeder Fehlerbeseitigung ist, daß es sich um einen
funktionsstörenden Fehler handelt, dieser reproduzierbar ist, daß
dem Benutzer allenfalls innerhalb der Gewährleistungsfrist kostenlos angebotene neue Versionen installiert wurden, daß der Lizenzgeber vom Benutzer alle für die Fehlerbeseitigung notwendigen
Unterlagen und Informationen erhält und daß dem Lizenzgeber
während dessen Normalarbeitszeit der Zugang zu Hardware und
Software ermöglicht wird.
5.2. Für Software, an der der Benutzer oder Dritte ohne vorherige
schriftliche Zustimmung des Lizenzgebers Änderungen vorgenommen haben, besteht keine Gewährleistung, auch wenn der Fehler
in einem nicht geänderten Teil auftritt. Wird im Rahmen der Fehlerdiagnose festgestellte, daß keine Gewährleistungsfall vorliegt oder
die Ursache des Fehlers nicht in der gelieferten Software liegt, hat
der Benutzer alle hierdurch aufgelaufenen Kosten zu tragen.
5.3 Der Lizenzgeber übernimmt kein Gewähr dafür, daß die Softwarefunktionen den Anforderungen des Benutzers genügen, daß
die Programme in der vom Benutzer getroffenen Auswahl zusammenarbeiten, daß diese ununterbrochen oder fehlerfrei laufen oder
daß alle Softwarefehler beseitigt werden können.
5.4 Entspricht die Software bei aufrechter Gewährleistung in
funktionsstörender Weise nicht den Spezifikationen und ist der
Lizenzgeber trotz nachhaltiger Bemühungen innerhalb einer
angemessener Frist nicht in der Lage, die Übereinstimmung mit
den Spezifikationen herzustellen, hat jeder Vertragsteil das Recht,
der Vertrag für die betreffende Software, gegen Rückerstattung der
erhaltenen Leistungen, mit sofortiger Wirkung aufzulösen.
5.5 Mängel in einzelnen Programmen geben dem Benutzer nicht
das Recht, den Vertraghinsichtlich der übrigen Programme aufzulösen.
5.6 Weitere Ansprüche aus dem Titel der Mangelhaftigkeit der Software, mit Ausnahme solcher nach Punkt 6, sind ausgeschlossen.
5.7 Sofern der Benutzer mit dem Lizenzgeber einen Softwarewartungsvertrag abschließt, übernimmt der Lizenzgeber für dessen
Dauer
- Fehlerdiagnose (s.o.)
- Fehler- und Störungsbeseitigung (s.o.)
- Pflege
- die vom Lizenzgeber vorgenommene Adaptierung der Software
an von ihm durchgeführte Änderungen der vom ihm gelieferten
Hardware, wozu auch Änderungen von deren Betriebssystemen
gehören;
- Maßnahmen zur Vermeidung von Fehlern.
6. Gewerbliche Schutzrechte und Urheberrecht
Der Lizenzgeber wird den Benutzer in der Abwehr aller Ansprüche
unterstützen, die darauf beruhen, daß vertragsgemäß genutzte
Software ein nach der österreichischen Rechtsordnung wirksames
gewerbliches Schutzrecht oder Urheberrecht verletzt. Der Benutzer
wird den Lizenzgeber unverzüglich schriftlich benachrichtigen und
im Falle eines Rechtsstreites eine Streitverkündung gemäß § 21
ZPO vornehmen, falls derartige Ansprüche gegen ihn erhoben
werden.
Werden Ansprüche aus der Verletzung von Schutzrechten geltend
gemacht, welche der Lizenzgeber zu vertreten hat, kann der
Lizenzgeber auf eigene Kosten die Software ändern, austauschen
oder ein Nutzungsrecht erwirken. Ist die mit angemessenen
Aufwand nicht möglich, hat der Benutzer auf Verlangen des Lizenzgeber unverzüglich das Original und alle Kopien der Software
einschließlich überlasserner Unterlagen zurückzugeben.
Hiermit sind alle Ansprüche des Benutzers bezüglich der Verletzung gewerblicher Schutzrechte und des Urheberrechts, unter
Ausschluß jeder weitergehenden Verpflichtung des Lizenzgebers,
abschließend geregelt.
7. Haftung
Der Lizenzgeber haftet für Schäden, sofern ihm Vorsatz oder grobe
Fahrlässigkeit nachgewiesen werden, im Rahmen der gesetzlichen
Vorschriften. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ist ausgeschlossen.
Der Ersatz von Folgeschäden und Vermögensschäden, nicht erzielten Ersparnissen, Zinsverlusten und von Schäden aus Ansprüchen Dritter gegen den Benutzer ist in jedem Fall ausgeschlossen.
8. Verrechnung und Zahlungsbedingungen
8.1 Wird ein einmaliges Nutzungsentgelt vereinbart – dieses kann
anstelle von oder neben laufenden Nurtzungsentgelten anfallen
– so ist dieses, mangels anderer Vereinbarung, wie folgt fällig:
30% des Gesamtpreises bei Vertragsabschluß
70% des Preises jeder im Anbot separat ausgewiesenen Softwareleistung, jeweils nach deren Abnahme gemäß Punkt4.
8.2 Wird ein laufendes Nutzungsentgelt vereinbart, so geschieht
die Verrechnung, mangels anderer Vereinbarung, jährlich im vorhinein. Wenn nicht anders vereinbart, unterliegt das Nutzungsentgelt einer Preisanpassung im Ausmaß der prozentuellen Erhöhung
des kollektivertraglichen Mindestlohnes eines Facharbeiters der
Lohngruppe 3 des Kollektivvertrags für die eisen- und metallerzeugende und –verarbeitende Industrie.
Stichtag für die Berechnung der Preisanpassung ist das Datum des
erstmaligen Preisanbots durch den Lizenzgeber. Das Nutzungsentgelt ist ab dem Tag der erfolgten Abnahme gemäß Punkt 4 zu
bezahlen.
Softwarebedingungen
- Fehler- und Störungsbeseitigung
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 493
493
14.01.2010 23:30:12
Softwarebedingungen
9. Steuer und Gebühren
Sämtliche vereinbarte Preise und Entgelte enthalten keine Umsatzsteuer; diese wird gesondert in Rechnung gestellt. Werden im
Zusammenhang mit der Überlassung des Vertragsgegenstandes
Gebühren, Steuern oder sonstige Abgaben fällig, trägt diese der
Benutzer.
10. Rückgabe und Vernichtung der Software
Bei Beendigung des Nutzungsrechtes ist der Benutzer nach Wahl
des Lizenzgebers verpflichtet, die gesamte Software einschließlich
überlassener Unterlagen an den Lizenzgeber zurückzugeben oder
nachweislich zu vernichten. Dies gilt auch für geänderte oder mit
anderen Programmen verbundene Software.
11. Dauer und Kündigung
Die Dauer des Nutzungsrechts richtet sich nach dem Vertrag. Das
Nutzungsrecht endet jedenfalls
- mit Ablauf der vereinbarten Nutzungszeit;
- mit Ende der Nutzung auf der vertragsgegenständlichen
Hardware, ohne daß dies Einfluß auf das gemäß dem Vertrag zu
zahlende Nutzungsentgelt hätte;
- durch Kündigung nach Ablauf einer allenfalls vereinbarten
Mindestnutzungsdauer und – mangels anderer Vereinbarung
– Einhaltung einer dreimonatigen Kündigungsfrist zum Ende der
Verrechnungsperiode;
- durch vorzeitige Auflösung bei schwerwiegenden Vertragsverletzungen, falls der vertragsgemäße Zustand nicht innerhalb einer
schriftlich gesetzten, angemessenen Nachfrist wiederhergestellt
wird;
Der Lizenzgeber ist nicht verantwortlich, wenn er Leistungen aufgrund von Umständen, die er nicht zu vertreten hat, nicht erbringen
kann; wenn diese geänderten Umstände zu unzumutbaren Härten
für den Lizenzgeber führen, ist dieser berechtigt, deren Ausgleich
vom Benutzer zu fordern.
Sind oder werden einzelne Bestimmungen dieser Bedingungen
unwirksam, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Anstelle der unwirksamen Bestimmung soll
eine dem Sinn und wirtschaftlichen Zweck dieser Bedingungen
entsprechende, wirksame Bestimmung treten.
Nebenabreden und Änderungen dieser Bedingungen bedürfen zu
ihrer Gültigkeit der Schriftform.
13. Gerichtsstand
Zur Entscheidung aller aus dem Vertrag entstehenden Streitigkeiten – einschließlich solcher über sein Bestehen oder Nichtbestehen - ist das sachlich zuständige Gericht am Hauptsitz des
Verkäufers, in Wien jenes im Sprengel des Bezirksgerichtes Innere
Stadt, ausschließlich zuständig. Der Vertrag unterliegt österreichischem Recht.
14 Allgemeine Lieferbedingungen
Soweit im vorstehenden nicht anders vereinbart, finden auf das
Vertragsverhältnis die Allgemeinen Lieferbedingungen der Elektro- und Elektronikindustrie Österreichs in der jeweils geltenden
Fassung Anwendung.
Softwarebedingungen
- durch vorzeitige Auflösung bei Eröffnung eine Insolvenzverfahren über das Vermögen des Benutzers oder bei Abweisung eines
Antrages auf Einleitung eines Insolvenzverfahren mangels hinreichenden Vermögens.
12 Sonstige Bestimmungen
Überschreitet der Benutzer die ihm vertraglich gewährten Rechte
oder verletzt er seine Verpflichtungen nach den Punkten 2.4 und 10
dieser Bedingungen, ist der Lizenzgeber berechtigt, eine Vertragsstrafe, bei laufenden Nutzungsentgelt bis zur Höhe des zehnfachen
jährlichen Nutzungsengeltes und/oder bei einmaligem Nutzungsentgelt des fünffachen Einmalentgeltes, zu fordern. Darüber
hinausgehende Schadenersatzansprüche bleiben davon unberührt.
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
494
HGK10.indb 494
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:30:12
Notizen
Notizen
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 495
495
14.01.2010 23:30:13
Notizen
Notizen
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
496
HGK10.indb 496
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:30:13
Notizen
Notizen
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 497
497
14.01.2010 23:30:13
Notizen
Notizen
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
498
HGK10.indb 498
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:30:14
Notizen
Notizen
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 499
499
14.01.2010 23:30:14
Notizen
Notizen
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
500
HGK10.indb 500
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:30:15
Notizen
Notizen
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 501
501
14.01.2010 23:30:15
Notizen
Notizen
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
502
HGK10.indb 502
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:30:15
Notizen
Notizen
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 503
503
14.01.2010 23:30:16
Notizen
Notizen
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
504
HGK10.indb 504
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:30:16
Notizen
Notizen
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 505
505
14.01.2010 23:30:17
Notizen
Notizen
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
506
HGK10.indb 506
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
14.01.2010 23:30:17
Notizen
Notizen
M/E Mengen/Einheit VM Verkaufsmenge
unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWSt.
Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten
HGK10.indb 507
507
14.01.2010 23:30:18
Schutzgebühr 7 €
www.sonepar.at
HGK10.indb 508
Stand: Jänner 2010
14.01.2010 23:30:19
Sonepar Online System – kurz SOS
Das Online Informations- und Bestellsystem SOS von Sonepar Österreich bietet Ihnen viele Vorteile und
hält Sie durch aktuelle Informationen immer auf dem Laufenden:
• SOS bietet Ihnen die beste und schnellste Suchmöglichkeit der Branche,
• Sie erfahren online Ihre individuellen Preise und den aktuellen Lagerstand,
• alle Ihre Bestellungen sind archiviert und können von Ihnen abgerufen werden,
• von Ihnen erstellte Einkaufslisten helfen Ihnen Zeit zu sparen und Ihren
Bestellvorgang zu optimieren und
• SOS hat 7x24 Stunden für Sie geöffnet!
HGK10.indb 509
14.01.2010 23:30:20
051706 -11000
051706 - 70500
wien@sonepar.at
Sonepar Graz
Unterer Bründlweg 34
8053 Graz
Tel
Fax
051706 -13000
051706 - 70100
graz@sonepar.at
Sonepar Klagenfurt
Werner-von-Siemens-Park 2
9020 Klagenfurt
Tel
051706 -14000
Fax
051706 - 70030
klagenfurt@sonepar.at
Sonepar Asten
Handelsring 12, Einfahrt 3
4481 Asten
Tel
Fax
051706 -15000
051706 - 70241
asten@sonepar.at
Sonepar Salzburg
Mauermannstrasse 6
5023 Salzburg
Tel
Fax
051706 -16000
051706 - 70040
salzburg@sonepar.at
Sonepar Innsbruck
Valiergasse 33
6020 Innsbruck
Tel
051706 -17000
Fax
051706 - 70333
innsbruck@sonepar.at
Sonepar Dornbirn
Stiglingen 51a
6850 Dornbirn
Tel
Fax
2010
2010
Tel
Fax
Hausgeräte
Sonepar Wien
Großmarktstraße 7b
1230 Wien
Hausgeräte
051706 -18000
051706 - 70050
dornbirn@sonepar.at
www.sonepar.at
Cover HGK10.indd 1
08.01.2010 12:19:00