docAkzente setzen! - dot-spot
download 
Report Transcription
Akzente setzen! - dot-spot
Y al N in A ig M or ER e G Th IN E AD M Akzente setzen! colorgarden Beleuchtungssets colorgarden lighting sets kits d‘éclairage colorgarden colorgarden Beleuchtungssets colorgarden lighting sets Kits d‘éclairage colorgarden Akzente setzen! ▪ Gartenbeleuchtung made in Germany ▪ Praktische Komplettsets mit allen für den Betrieb erforderlichen Teilen ▪ Verkaufsfördernde Verpackung, ideal für das Ladengeschäft ▪ Werbewirksames Verkaufsregal, mit Produktmustern in Funktion lieferbar ▪ Garden lighting made in Germany ▪ Functional complete sets with all parts required for operation ▪ Sales promoting package, ideal for retail stores ▪ Promotionally effective shelf, available with product samples in operation ▪ L‘éclairage du jardin fabriqué en Allemagne ▪ Des kits complets pratiques offrant toutes les pièces nécessaires au service ▪ Un emballage favorisant les ventes, idéal pour la vente dans un magasin ▪ Un étalage de vente d‘un grand impact publicitaire livrable avec des échantillons, offrant des produits en fonctionnement S. 3 / p. 3 S. 4 / p. 4 S. 5 / p. 5 LED Gartenstrahler mit Farbwechsel, 1er Set, 3er Set LED garden spot with color change, single Set, triple Set LED Gartenstrahler 230 V, 1er Set LED garden spot 230 V, single Set LED Gartenstrahler, 1er Set, 3er Set LED garden spot, single set, triple set LED Einbauspot 1 W, 3er Set LED recessed spot 1 W, triple set S. 6 / p. 6 S. 7 / p. 7 S. 8 / p. 8 LED Einbauspot 3 W, 3er Set LED recessed spot 3 W, triple set Akzentlichtpunkte outdoor, 5er Set Accent light points outdoor, set of 5 Akzentlichtpunkte indoor, 5er Set Accent light points indoor, set of 5 Colorgarden Beleuchtungssets ▪ colorgarden lighting sets ▪ Kits d‘éclairage colorgarden S. 3 / p. 3 2 dot-spot Tel. +49 (0) 9128 / 72 22 17 - 0 | www.dot-spot.de 8 12 V C/DC L P 68 L V4A 316 L 316L 12 V230 V / 1212 colorgarden RGB complete set, V, V5 W AC/DC DC colorgarden set complet RGB, 230 V / 12 V, 5 W 12 V 12 V DC AC/DC 12 V DC IP 68 ALU Akzente setzen! IP 44 IP 67 ▪ kompakter LED Strahler mit 5 W RGB Leuchtmittel ▪ Komplettset, mit LED Strahler, 5 m Zuleitung mit Niedervoltstecker, 12 V Netzteil, IR Fernbedienung, Edelstahl-Erdspieß IP 44 IP 44 IP 67 und Montagewinkel, 3-fach Verteiler (nur 3er Set) V4A 12Festfarben, V ▪ 16 4 Farbwechselprogramme und einstellbar 316 L 4 Dimmstufen über IR Fernbedienung 3t Artikelnummer DC ▪ einzigartiges Design, Gehäuse Aluminium, silberfarben eloxiert, RGB LED Leuchtmittel wechselbar Artikelnummer Gehäuse Spannung ▪ hervorragendes Thermomanagement für hohe Lebensdauer der LED ▪ Temperaturbereich - 25°C bis + 40°C V4A Artikelnummer Art.No. 10t Art.No. 316 L 3t 3t 12 V 12 V 12 V 12 V ▪ compact LED luminaire with 5 W RGB illuminant IP 44 IP 67 AC/DC DC IR remote control, stainless steel peg and AC/DCplug, DC supply, ▪ full set, with LED spotlight, 5 m cable with low voltage 12 V power 1er Set ▪ single set ▪ lot de 1 Art.No. 10t triple distributor (only set of 3) 10 t assembly bracket, Leuchtfarbe Lichtstrom Leuchtfarbe CRI 316L ▪ 16 fixed colours, 4 colour changing programmes and 4 dim levels selectable via IR remote control ▪ unique design, aluminum body, anodised in silver colour, RGB LED illuminant changeable CRI ▪ 316L excellent thermal management for a long LED lifeIP 68 IP 68 Leuchtfarbe IP 67 IP 67 IP 44 IP 44 ▪ temperature range - 25°C up to + 50°C 3t Anschlusskabel Kabel offen ▪ spot LED compacte avec ampoule de 5 W RGB ▪ set complet avec le spot LED, la conduite d‘alimentation de 5m avec la prise basse tension, 12 V, alimentation, Artikelnummer Artikelnummer Gehäuse Gehäuse Spannung Linse Artikelnummer Spannung Linse Gehäuse Spannung Linse télécommande IR, prise de terre en acier inoxydable et cornière de montage, triple distribution (uniquement en set de 3) 10 t V4A et 4 niveaus de atténuation regolables a travers ▪ 16 couleurs fixes, 4 programmes de changementV4A de couleur 316 L 316 L Art.No. Watt Watt Art.No. Watt télécommande à infrarouge 3 t Art.No. 3t ▪ design unique, boitier en aluminium anodisé couleur argent, ampoule LED RGB interchangeable ▪ excellente gestion thermique pour une longue durée de vie de la LED ▪ boîte gamme de température entre - 25°C et + 50°C 10t 10 t 3er Set ▪ triple set ▪ lot de 3 IP 67 IP 68 Artikelnummer Art.-No. Artikelnummer Spannung Gehäuse Gehäuse Leuchtfarbe Leuchtfarbe Linse Lichtstrom Leuchtfarbe LichtstromCRICRI Lichtstrom Spannung Linse Art.No. Watt 316L 316L Model Art.No. Abstrahlwinkel CRI Abstrahlwinkel Abstrahlwinkel Gehäus Gehäus Watt Abstrahlwin Lichtstro Lichtstro Anschlusska Anschlusska Design (rund/quadratisch/mit Linse) Linse) Design (rund/quadratisch/mit Design (rund/quadratisch/mit Linse) CRI CRI CRI Watt colorgarden RGB-Spot 25001 cl RGB s1 colorgarden RGB-Spot 25003 Leuchtfarbe cl RGB s3 alu/silver Lichtstrom 5W CRI ca. 120 lm 60° LED RGB ca. 120 lm 60° 96000 12 V AC LED RGB ca. 120 lm 60° 5W 5m Durchmesser Durchmesser Durchmesser Anschlusskabel Kabel offen Anschlusskabel Kabel offen Anschlusskabel Kabel offen Design (rund/quadratisch/mit Linse) 12 V AC CRI - 5W LED RGB CRI (rund/quadratisch/mit Abstrahlwinkel Design Linse) CRIde remplacement Ersatzleuchtmittel ▪ replacement illuminant ▪ ampoule lm RGB alu/silver 12 V AC LeuchtfarbeAbstrahlwinkel Lichtstrom 5m Einsatzgebiet Einsatzgebiet Einsatzgebiet Durchmesser Kabel offen Anschlusskabel▪ RGB Kabel offen set wiringAnschlusskabel Spot 12 V, 5 W ▪ RGB 3er Set Anschlussplan triple diagram ▪ plan de câblage de lot de 3 RGB Durchmesser 12 V 80 mm 60 mm 12 V / 5 W 100 mm Ø 30 mm Einsatzgebiet Einsatzgebiet 5m 5m 70 mm 5m 3-way cable distributor power supply 12 V 250 mm 80 mm 60 mm 230 V 50 Hz 50 mm Colorgarden Beleuchtungssets ▪ colorgarden lighting sets ▪ Kits d‘éclairage colorgarden C colorgarden RGB-Spot Komplettset, 230 V / 12 V, 5 W 100 mm 3 Made in Germany dot-spot colorgarden LED-Spot Komplettset, 230 V, 4 W 12 V LED spotlight 12 V complete set, 230 V, 4 W colorgarden AC/DC DC colorgarden set complet avec le spot LED compacte, 230 V, 4 W 12 V 230 V DC AC IP 68 IP 67 Akzente setzen! IP 44 ALU ▪ kompakter LED Strahler 4 W für direkten Anschluss an 230 V Netzspannung Artikelnummer Gehäuse Spannung ▪ Komplettset, mit LED Strahler, 5 m Zuleitung mit Schukostecker, Edelstahl-Erdspieß und Montagewinkel IP 67 IP 44 ▪ einzigartiges Design, Gehäuse Aluminium, silberfarben eloxiert V4A ▪ hervorragendes 316 L Thermomanagement für sehr hohe 3t Lebensdauer der LED ▪ Temperaturbereich - 25°C bis + 50°C ▪ ▪ ▪ ▪ 10 t ▪ Art.No. Artikelnummer Art.No. compact LED luminaire with 10 4 Wt for direct connection to 230 V line voltage full set, with3tLED spotlight, 5 m cable with shockproof plug, stainless steel peg and assembly bracket 12 V 12 V 12 V 12 V Unique design, aluminum body, anodised in silver colour AC/DC AC/DC DC DC excellent thermal management for a very long LED life temperature range - 25°C up to + 50°C 316L Leuchtfarbe Art.-No. V4A V4A Gehäuse Spannung 316 L Artikelnummer cl 230 V s1 Leuchtfarbe Spannung Linse 3t alu/silver 4W Leuchtfarbe CRI Lichtstrom Leuchtfarbe 3t Art.No. Watt Watt 10t 10t Model Art.No. colorgarden LED-Spot 230 V 25000 Gehäuse CRI 316L 316L LED-Spot 230 V, 4 W Set ► Anschlussplan ▪ wiring diagram ▪ plan de câblage CRI CRI Kabel offen CRI 60 mm Leuchtfarbe Leuchtfarbe Linse Lichtstrom CRI Lichtstrom Lichtstrom CRI CRI Abstrahlwinkel 100 mm Leuchtfarbe Lichtstrom warm white, 3000 K Ø 30 mm Anschlusskabel Watt Watt 70 mm 145 lm 80 Anschlusskabel 50 mm 45° Durchmesser 5m Durchmesser Durchmesser Einsatzgebiet Einsatzgebiet Durchmesser Colorgarden Beleuchtungssets ▪ colorgarden lighting sets ▪ Kits d‘éclairage colorgarden Einsatzgebiet 4 dot-spot Kabel offen Design (rund/quadratisch/mit Abstrahlwinkel Design (rund/quadratisch/mit Linse)Linse) Abstrahlwinkel Design (rund/quadratisch/mit Linse) Schukosteckdose safety contact socket prise Schuko Einsatzgebiet CRI 250 mm 230 V AC 5m CRI Kabel offen Linse Linse Linse CRICRI CRI Anschlusskabel KabelKabel Anschlusskabel offen offen Kabel offen Design (rund/quadratisch/mit Linse) Abstrahlwinkel Design (rund/quadratisch/mit Linse) Anschlusskabel 230 V 50 Kabel Hz Anschlusskabel offen Durchmesser Abstrahlwin 100 mm Einsatzgebiet Anschlusskabel Lichtstrom Watt CRI 60 mm Watt 230 V AC Lichtstrom Abstrahlwinkel Spannung 80 mm ▪ spot LED compacte 4 W pour un branchement direct au réseau d‘alimentation 230 V Artikelnummer Artikelnummer Gehäuse Spannung Artikelnummer Spannung Gehäuse SpannungGehäuse ▪ set complet avec le spot LED, la conduite d‘alimentation de 5 m IP avec IP 68 IP 67 44 IP terre, IP 68 67fiche àIPcontact 44 prise de terre en acier inoxydable et cornière de montage ▪ design unique, boitier en aluminium anodisé couleur argent Art.No. Art.No. Art.No. Watt ▪ contrôle thermique excellent pour une très longue durée de vie des LED 80 mm ▪ boîte gamme de température entre - 25°C et + 50°C Artikelnummer Gehäuse Tel. +49 (0) 9128 / 72 22 17 - 0 | www.dot-spot.de C 8 12 V C/DC L P 68 L V4A 316 L colorgarden Minispot Komplettset, 230 V / 12 V, 3 W 12 Vset, 230 V /1212 V V, 3 W colorgarden Minispot complete AC/DC DC colorgarden set complet avec les spots compactes, 230 V / 12 V, 3 W 12 V 12 V DC AC/DC 12 V DC IP 68 ALU Akzente setzen! IP 44 IP 67 ▪ kompakter LED Strahler 3 W ▪ Komplettset, mit LED Strahler, 5 m Zuleitung mit Niedervoltstecker, 12 V Netzteil, Edelstahl-Erdspieß, Montagewinkel IP 44 IP 44 IP 67 und 3-fach Verteiler (nur 3er Set) V4A 12 V ▪ einzigartiges Design, Gehäuse Aluminium, Lsilberfarben eloxiert 3t DCTHERMOPROTECT-System für hohe316 ▪ mit Lebensdauer der LED IP 67 IP 68 Artikelnummer Artikelnummer ▪ Temperaturbereich - 25°C bis + 50°C V4A 10t L ▪ 316 compact LED 3t luminaire with 3 W3 t 12 12 V V power 12 Vstainless steel peg, assembly bracket and 12 V plug, 12 Vsupply, ▪ full set, with LED spotlight, 5 m cable with low voltage IP 44 IP 67 DC AC/DC AC/DC DC triple distributor (only set of 3) 10 t ▪ unique design, 10t aluminum body, anodised in silver colour 316L ▪ with THERMOPROTECT system for a long LED life ▪ temperature range - 25°C up to + 45°C Gehäuse Spannung Art.No. Artikelnummer Art.No. 1er Set ▪ single set ▪ lot de 1 Leuchtfarbe 316L IP 68 IP 68 IP 67 IP 67 IP 44 IP 44 ▪ spot LED compacte 3 W ▪ set complet avec le spot LED, la conduite d‘alimentation de 5 m avec la prise basse tension, 12 V, alimentation, 3t prise de terre en acier inoxydable et cornière de montage, triple distribution (uniquement en set de 3) ▪ design unique, boitier en aluminium anodisé couleur argent Artikelnummer Artikelnummer Gehäuse Spannung Spannung Artikelnummer Gehäuse Gehäuse Spannung ▪ avec 10 t le système THERMPROTECT pour une longue durée de vie de la LED V4A V4A ▪ boite gamme de température entre - 25°C et + 50°C 316 L 316 L Art.No. Art.No. Watt 3t 3 t Art.No. Lichtstrom Art.No. CRI Leuchtfarbe A CRI Leuchtfarbe Anschlusskabel Kabel offen An Linse Linse Linse WattWatt An 50 mm 316L 10t Artikelnummer Art.-No. Gehäuse Artikelnummer Spannung Gehäuse 10 t Spannung Linse Leuchtfarbe Art.No.316LWattWatt 316L Model Art.No. Leuchtfarbe CRILichtstrom Leuchtfarbe Linse Lichtstrom CRI CRI Lichtstrom Abstrahlwinkel Watt 3er Set ▪ triple set ▪ lot de 3 65 mm CRI CRI CRI 38 mm Design (rund/quadratisch/mit Abstrahlwinkel DesignLinse) (rund/quadratisch/mit Linse) Linse) Abstrahlwinkel Design (rund/quadratisch/mit colorgarden Minispot 25101 clm s1 colorgarden Minispot 25103 Leuchtfarbe clm s3 alu/silver Lichtstrom 3W Leuchtfarbe CRI alu/silver 12 V AC/DC Lichtstrom Abstrahlwinkel 3W CRI warm white 2700 K 12 V AC/DC CRI CRI 290 lm 80 Anschlusskabel Kabel offen Anschlusskabel Kabel offen Kabel offen Design (rund/quadratisch/mit Linse) Abstrahlwinkel Design (rund/quadratisch/mit Linse) Anschlusskabel warm white 2700 K 290 lm 40° Durchmesser 80 40° 5m Durchmesser Durchmesser 5m Minispot 12 V, 3 W ▪ 3er Set Anschlussplan ▪ triple set wiring diagram ▪ plan de câblage de lot de 3 12 V Anschlusskabel Kabel offen Anschlusskabel Kabel offen Durchmesser Einsatzgebiet Durchmesser Einsatzgebiet 50 Einsatzgebiet mm 38 mm 12 V / 3 W 65 mm Ø 30 mm Einsatzgebiet Einsatzgebiet 5m 5m 5m 3-way cable distributor 50 mm 250 mm power supply 12 V 230 V 50 Hz 30 mm Colorgarden Beleuchtungssets ▪ colorgarden lighting sets ▪ Kits d‘éclairage colorgarden 5m 5 Made in Germany dot-spot 12 V AC/DC 12 V DC colorgarden LED-Einbauspot 230 V / 12 V, 1 W, 3er Komplettset IP V 67 12 V spot 23012 colorgarden LED recessed V 68 / 12 V, 1 W,IPcomplete set IP of44 3 spots AC/DC DC colorgarden luminaire LED encastrable 230 V / 12 V, 1 W, kit complet à 3 pièces 12 V 12 V DC AC/DC 12 V DC IP 68 IPV4A 67 316 L ALU IP 44 Akzente setzen! 3t ▪ LED Einbauleuchte mit 1 W Power LED, Betrieb direkt an 12 V AC/DC, diffuse Lichtabstrahlung, perfekt als Wege- und 10t Markierungsleuchte zur Montage in Boden, Wand und Decke IP 44 IP 44 IP 67 ▪ Komplettset, bestehend aus: V4A - 3 Spots, mit 5 m Anschlusskabel und Niedervoltstecker 316 L 3t - 3 Montagehülsen 316L - 1 x 3-fach Verteiler V4A - Netzteil 12 V 6 W 10t L ▪ 316 Blendring V4A 3t Aluminium eloxiert 3t Edelstahl, Gehäuse 12 V 12 V 12 V 12 V DC light emission, perfectly suitable as way and AC/DC AC/DC DC diffuse ▪ LED recessed spot with 1 W power LED, direct operation with 12 V AC/DC, 10t 10 t marking light, for installation in floors, walls and ceilings 316L ▪ complete set, consisting of: - 3 spots, with 5 m connection cable and low-voltage plug 316L - 3 mounting sleeves IP 68 IP 68 IP 67 IP 67 IP 44 IP 44 - 1 x triple distributor - Power supply 12 V 6 W ▪ Glare ring in 316L stainless steel, anodized aluminum housing IP 67 IP 68 Artikelnummer Artikelnummer 50 mm Leuchtfarbe Art.-No. Spannung Linse 316L 316L Art.No. Watt Watt Model Art.No. Lichtstrom Watt CRI 32 mm 50 mm Lichtstrom Abstrahlwinkel 2 mm 42 - 45 mm CRI Leuchtfarbe 60Watt mm Watt 38 mm Design (rund/quadratisch/mit Linse) Abstrahlwinkel (rund/quadratisch/mit Linse) Abstrahlwinkel Design (rund/quadratisch/mitDesign Linse) colorgarden LED-Einbauspot 1 W ▪ colorgarden LED recessed spot 1 W ▪ luminaire encastrable LED 1 W 25203 bm s3 Leuchtfarbe V4A/Alu Lichtstrom 3x1W Leuchtfarbe CRI 12 V AC/DC Lichtstrom Abstrahlwinkel CRI warm white, 3000 K 100 lm Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Kabel offen Design Abstrahlwinkel (rund/quadratisch/mit Linse) Design (rund/quadratisch/mit Linse) 80 Kabel offen Kabel offen 120° diffuse Durchmesser 5m Durchmesser Durchmesser colorgarden LED-Einbauspot 12 V, 1 W ▪ 3er Set Anschlussplan ▪ triple set wiring diagram ▪ plan de câblage de lot de 3 CRI 12 V CRI 12 V / 1 W Einsatzgebiet Anschlusskabel Kabel offen Anschlusskabel Kabel offen Durchmesser Einsatzgebiet Einsatzgebiet Durchmesser Netzteil ▪ power supply 230 V 50 Hz 5m 5m 3-fach Kabelverteiler Einsatzgebiet 3-way cable distributor Einsatzgebiet Colorgarden Beleuchtungssets ▪ colorgarden lighting sets ▪ Kits d‘éclairage colorgarden 5m 6 dot-spot Abstrahlwink Lichtstrom Kabel offen CRI CRI CRI CRI Watt CRI 40 mm Anschlusskabel Linse Linse Linse Gehäuse Spannung Art.No. Art.No. ▪ Luminaire encastrable LED comportant 1 LED à 1 W puissant, fonctionnement directement par 12 V AC/DC, rayonnement Artikelnummer Artikelnummer Gehäuse Spannung Artikelnummer Spannung Gehäuse Spannung Gehäuse V4A de marquage à monter au V4A diffus de la lumière, convient parfaitement en tant que lampe sol, au mur et au plafond 316 L 316 L ▪ kit complet, composé de : 3t 3t - 3 spots avec un câble de raccordement de 5 m et une fiche de basse voltage Art.No. Art.No. Art.No. Watt - 3 douilles de montage - 1 diffuseur triple 10t 10t - bloc d‘alimentation 12 V 6 W ▪ diaphragme annulaire V4A en inox, boîtierArtikelnummer en aluminium anodisé Leuchtfarbe Leuchtfarbe Gehäuse Spannung Linse Artikelnummer Lichtstrom Leuchtfarbe Lichtstrom CRICRI Gehäuse Gehäuse Tel. +49 (0) 9128 / 72 22 17 - 0 | www.dot-spot.de Anschlusskab 12 V 12 V DC AC/DC 12 V DC IP 68 V4A IP 44 316 L IPALU 67 3t Akzente setzen! 3t ▪ LED Einbauleuchte mit 3 W Power LED, Betrieb direkt an 12 V AC/DC, Abstrahlwinkel 40°, ideal zur Beleuchtung von Pflanzen t und Architektur oder als Streiflicht an Mauer und Boden; Montage in Boden,10 Wand und Decke IP 44 IP 44 IP 67 ▪ Komplettset, bestehend aus: V4A - 3 Spots, mit 5 m Anschlusskabel und Niedervoltstecker 316 L 3t - 3 Montagehülsen 316L - 1 x 3-fach Verteiler V4A - 1 Netzteil 12 V 20 W 10t L ▪ 316 Blendring V4A 3 t Aluminium eloxiert 3t Edelstahl, Gehäuse 12 V 12 V 12 V 12 V AC/DC AC/DC DCangleDC ▪ LED recessed spot with 3 W power LED, direct operation with 12 V AC/DC, beam 40°, ideal for illuminating plants 10t 10 t and architecture or as wall or floor sidelight; installation in floors, walls and ceilings 316L ▪ complete set, consisting of: - 3 spots, with 5 m connection cable and low-voltage plug 316L - 3 mounting sleeves IP 68 IP 68 IP 67 IP 67 IP 44 IP 44 - 1 x triple distributor - 1 power supply 12 V 20 W ▪ Glare ring in 316L stainless steel, anodized aluminum housing IP 67 IP 68 Artikelnummer Artikelnummer Art.No. Watt Watt Model Art.No. Watt Spannung Art.No. Art.No. 50 mm Leuchtfarbe ▪ luminaire LED encastrable comportant 3 LED à 3 W puissants, fonctionnement directement par 12 V AC/DC, angle de V4A V4A ou tant que lumière fugitive sur les murs et le sol ; rayonnement 40°, idéal pour l‘éclairage de plantes et de l‘architecture Artikelnummer Artikelnummer Gehäuse Spannung Artikelnummer Spannung Gehäuse Spannung Gehäuse 316 L 316 L montage au sol, au mur et au plafond 3t 3t ▪ kit complet, composé de : - 3 spots avec un câble de raccordement de 5 m et un fiche de basse voltage Art.No. Art.No. Art.No. Watt - 3 douilles de montage 10 t 10 t - 1 diffuseur triple - 1 bloc d‘alimentation 12 V 20 W ▪ diaphragme annulaire V4A en inox, boîtierArtikelnummer en aluminium anodisé Leuchtfarbe CRI Leuchtfarbe Gehäuse Spannung Linse Linse Artikelnummer Lichtstrom CRI Leuchtfarbe Lichtstrom CRI Gehäuse Spannung Lichtstrom Abstrahlwinkel 316L 316L Art.-No. Gehäuse Lichtstrom CRI Leuchtfarbe A CRI 2 mm Anschlusskabel 42 - 45 mm Linse Linse Linse Kabel offen A 60 mm Watt Watt 38 mm Design (rund/quadratisch/mit Linse) Abstrahlwinkel (rund/quadratisch/mit Linse) Abstrahlwinkel Design (rund/quadratisch/mitDesign Linse) CRI CRI CRI CRI colorgarden LED-Einbauspot 3 W ▪ colorgarden LED recessed spot 3 W ▪ luminaire encastrable LED 3 W 25303 bmd s3 Leuchtfarbe V4A/Alu Lichtstrom 3x3W Leuchtfarbe CRI 12 V AC/DC Lichtstrom Abstrahlwinkel CRI warm white, 3000 K 290 lm Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Kabel offen Design Abstrahlwinkel (rund/quadratisch/mit Linse) Design (rund/quadratisch/mit Linse) 80 Kabel offen Kabel offen 40° 5m Durchmesser Durchmesser Durchmesser colorgarden LED-Einbauspot 12 V, 3 W ▪ 3er Set Anschlussplan ▪ triple set wiring diagram ▪ plan de câblage de lot de 3 CRI 12 V CRI 12 V / 3 W Einsatzgebiet Anschlusskabel 5m 5m Kabel offen Anschlusskabel 5m Kabel offen Durchmesser 3-fach Kabelverteiler 3-way cable distributor Einsatzgebiet Netzteil ▪ power supply 12 V Einsatzgebiet Einsatzgebiet Durchmesser Einsatzgebiet 230 V 50 Hz Colorgarden Beleuchtungssets ▪ colorgarden lighting sets ▪ Kits d‘éclairage colorgarden L IP 44 IP 67 12 V spot 23012V V/ 12 IP colorgarden LED recessed V, 68 3 W, complete set of 3 spots AC/DC DC colorgarden luminaire LED encastrable 230 V / 12 V, 3 W, kit complet à 3 pièces 50 mm L colorgarden LED-Einbauspot 230 V / 12 V, 3 W, 3er Komplettset 40 mm 8 12 V DC 32 mm C 12 V AC/DC 7 Made in Germany dot-spot 12 V AC/DC 12 V DC colorgarden Akzentlichtpunkt 5er Set 230 V / 12 V, 0,25 W outdoor IP V 68 44 12 V 12 colorgarden set of 5 accent light points 230 V / 12IPV,670,25 W forIPoutdoor use AC/DC DC colorgarden kit de 5 spots d‘éclairage indirect 230 V / 12 V, 0,25 W pour l‘extérieur 12 V 12 V DC DC IP 68 5t IPV4A 67 316 L IP 44 Akzente setzen! 3t ▪ 14 mm Akzentlichtpunkte, Einbautiefe nur 10 mm mit Montageklammer; zur Akzentuierung von Terrassen, Wegen, Treppen, 10t Teichen uvm. IP 67 IP 67 IP 44 IP 44 2V 12 V ▪ mikrobenbeständiges PUR Anschlusskabel Durchmesser 3,4 mm, direkt mit dem Spot wasserdicht vergossen, für V4A /DC DC Installation im Außenbereich 68 10 t ▪ 4A 16 L ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ 16L V4A V4A ▪ spot d‘éclairage indirect 14 mm, profondeur d‘intégration seulement 10 mm, pince de montage fournie; pour valoriser les terrasses, les chemins, les escaliers, les étangs, 316 etc. L 316 L 3t 3t Artikelnummer ArtikelnummerSpannung Gehäuse Spannung Gehäuse Spannung ▪ comprenant un câble de raccordement PUR résistant aux microbes, diamètreArtikelnummer 3,4 mm, mouléGehäuse de manière étanche directement avec le spot, pour une installation à l‘extérieur ▪ kit complet, composé de 5 spots d‘éclairage indirect, avec un bloc d‘alimentation pour l‘extérieur 10t 10t Art.No. Art.No. Art.No. Watt Artikelnummer Gehäuse Spannung ▪ longue durée de vie > 50 000 h, résistant aux vibrations ▪ résistant au chlore et à l‘eau salée, boîtier en inox V4A ▪ plage de température - 25°C à + 40°C Art.No. ▪ petite forme de construction élégante, discrète la316L journée, le Spannung soir, un effet de lumière fascinant sans éblouissement 316L Artikelnummer Leuchtfarbe Leuchtfarbe Gehäuse Linse Artikelnummer Gehäuse LinseLeuchtfarbe Spannung CRI CRI LichtstromAbstrahlwinkel CRILichtstrom Lichtstrom Artikelnummer Gehäuse Spannung Art.No. 0,6 mm Wat 14 mm Artikelnummer Leuchtfarbe Gehäuse Spannung Lichtstrom Art.No. CRI Art.-No. Model Art.No. Art.No. Watt Watt Watt Leuchtfarbe CRI Lichtstrom Netzteil CRI CRI CRI CRI 20 mm Lichtstrom 25Anschlusskabel mm CRI Leuchtfarbe Linse 10 mm Kabel offen Abstrahlwinkel Linse Linse CRI Watt Watt Linse Anschlusskabel Kabel offen Watt Design (rund/quadratisch/mit Linse) Abstrahlwinkel Design (rund/quadratisch/mit Linse) Abstrahlwinkel Design (rund/quadratisch/mit Linse) Abstrahlwinkel Design Design (rund/quadratisch/mit Linse) power supply + Klemme colorgarden Akzentlichtpunkt-Set outdoor ▪ colorgarden set of accent light points for outdoor use ▪ colorgarden kit de spots d‘éclairage indirect pour l‘extérieur + terminal CRI 25405 md s5 od V4A 0,25 W 12 V AC/DC warm white, 3000 K 14 lm 80 120° diffuse Leuchtfarbe Leuchtfarbe Lichtstrom Anschlusskabel Kabel offen Anschlusskabel Kabel offen Anschlusskabel Kabel offen Design (rund/quadratisch/mit Linse) 12 V DC Abstrahlwinkel Design (rund/quadratisch/mit Linse) CRI CRI Lichtstrom Abstrahlwinkel CRI Akzentlichtpunkt 5er Set Anschlussplan outdoor - Klemme terminal outdoor Accent light point set of 5 wiring -diagram CRI Anschlusskabel Plan de câblage de lot de 5 pour l‘extérieur Durchmesser 5m Durchmesser Durchmesser Durchmesser Kabel offen 12 V Einsatzgebiet Anschlusskabel Anschlusskabel Kabel offen Kabel offen Einsatzgebiet Einsatzgebiet Durchmesser Durchmesser Einsatzgebiet 5m 5m 5m 5m 5m N/L 220 - 240 V AC 50 / 60 Hz + 5m Einsatzgebiet Einsatzgebiet - N/L 220 - 240 V AC 50 / 60 Hz 12 V DC 8 dot-spot Abstrahlwin CRI Watt 18 mm 5m Colorgarden Beleuchtungssets ▪ colorgarden lighting sets ▪ Kits d‘éclairage colorgarden m 316 L 3t Komplettset, bestehend aus 5 Akzentlichtpunkten, mit Outdoor-Netzteil 316L hohe Lebensdauer > 50.000 Std., erschütterungsunempfindlich chlor– und solewasserbeständiges V4A Edelstahlgehäuse 10t IP 67 44 bis + 40°C Temperaturbereich - 25°C 3t IP 3t 12 V 12 V Lichteffekt 12 V faszinierender, 12 Vblendfreier kleine, elegante Bauform, tagsüber unauffällig, abends DC AC/DC AC/DC DC 10 14t mm accent light points, installation depth only 10 mm with mounting clamp; for accentuating terraces, ways, staircases, 316L ponds and many more microbe-resistant PUR connection cable diameter 3.4 mm, directly grouted with the spot, waterproof, for outdoor installation 3t complete set, consisting of 5 accent light points, IP with IP 68 power 68outdoor IPsupply 67 IP 67 IP 44 IP 44 long service life > 50,000 h, insensitive to vibration chlorine and brine-resistant 316L stainless steel housing 10 t temperature range from - 25°C to + 40°C small, elegant design, unobtrusive during the day, fascinating and glare-free light effect in the evening 10 mm ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ Tel. +49 (0) 9128 / 72 22 17 - 0 | www.dot-spot.de 12 V AC/DC 12 V DC colorgarden Akzentlichtpunkt 5er Set 230 V / 12 V, 0,25 W indoor IP V 68 44 12 V 12 colorgarden set of 5 accent light points 230 V / 12IPV,670,25 W forIPindoor use AC/DC DC colorgarden kit de 5 spots d‘éclairage indirect 230 V / 12 V, 0,25 W pour l‘intérieur 12 V CAC/DC 12 V 12 V DC DC IP 68 5t IPV4A 67 316 L IP 44 Akzente setzen! 3t ▪ 14 mm Akzentlichtpunkte, Einbautiefe nur 10 mm mit Montageklammer; zur Akzentuierung von Parkett/ Laminat-Böden 10t oder gefliesten Flächen in Bad, Dusche, Flur, Küche und Wohnbereich 8 IP 68 IP 67 IP 67 IP 44 IP 44 12 V 12 Vdünne Zwillingslitze 1,4 mm x 2,6 mm, für Montage in Boden, Wand und Verkleidungen im Innenbereich ▪ extrem V4A AC/DC DC ▪ Komplettset, bestehend aus 5 Akzentlichtpunkten, mit Indoor-Netzteil zur Montage in Unterputz Dosen 10 t V4A 316 L L 316L ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ Artikelnummer 316L Artikelnummer Art.-No. Model Art.No. Gehäuse Art.No. LinseLeuchtfarbe Spannung Watt Watt Watt CRI CRI LichtstromAbstrahlwinkel CRILichtstrom Lichtstrom Leuchtfarbe CRI Lichtstrom CRI CRI CRI CRI Gehäuse 0,6 mm Art.No. Leuchtfarbe Lichtstrom CRI CRI Lichtstrom Abstrahlwinkel CRI Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Kabel offen Design (rund/quadratisch/mit Linse) Abstrahlwinkel Design (rund/quadratisch/mit Linse) Akzentlichtpunkt 5er Set Anschlussplan indoor Accent light point set of 5 wiring diagramindoor CRI Anschlusskabel Plan de câblage de lot de 5 pour l‘intérieur Kabel offen Kabel offen Spannung 14 mm Leuchtfarbe Lichtstrom Lichtstrom CRI 20 mm Linse CRI 25Anschlusskabel mm 10 mm Abstrahlwink Kabel offen Linse Linse Anschlusskabel Watt Watt Watt CRI CRI 18 mm Kabel offen Linse Watt Design (rund/quadratisch/mit Linse) Abstrahlwinkel Design (rund/quadratisch/mit Linse) Abstrahlwinkel Design (rund/quadratisch/mit Linse) Abstrahlwinkel Design Design (rund/quadratisch/mit Linse) colorgarden Akzentlichtpunkt-Set indoor ▪ colorgarden set of accent light points for indoor use ▪ colorgarden kit de spots d‘éclairage indirect pour l‘intérieur CRI 25415 md s5 id V4A 0,25 W 12 V AC/DC warm white, 3000 K 14 lm 80 120° diffuse Leuchtfarbe Spannung Art.No. Artikelnummer Leuchtfarbe ▪ spot d‘éclairage indirect 14 mm, profondeur d‘intégration seulement 10 mm, pince de montage fournie; pour la valorisation V4A dans la salle de bain, la douche, le corridor, la cuisine et V4Acarrelées de sols au parquet / parquet laminé ou les surfaces 316 L 316 L l‘espace d‘habitation 3t 3t Artikelnummer ArtikelnummerSpannung Gehäuse Spannung Gehäuse Spannung ▪ un cordon double extrêmement mince 1,4 mm x 2,6 mm, pour le montage auArtikelnummer sol, au mur et Gehäuse aux revêtements à l‘intérieur ▪ kit complet, composé de 5 spots d‘éclairage indirect, comprenant un bloc d‘alimentation intérieur pour le montage dans des boîtes d‘encastrement 10t 10 t Art.No. Art.No. Art.No. Watt Artikelnummer Gehäuse Spannung ▪ longue durée de vie > 50 000 h, résistant aux vibrations ▪ résistant au chlore et à l‘eau salée, boîtier en inox V4A ▪ plage de température - 25°C à + 40°C Art.No. ▪ petite forme de construction élégante, discrète la316L journée, le Spannung soir, un effet de lumière fascinant sans éblouissement 316L Artikelnummer Leuchtfarbe Leuchtfarbe Gehäuse Linse Gehäuse Durchmesser 7m Durchmesser Durchmesser Durchmesser Kabel offen 12 V Einsatzgebiet Anschlusskabel Anschlusskabel Kabel offen Durchmesser Kabel offen Einsatzgebiet Einsatzgebiet Durchmesser Einsatzgebiet 7m 7m Standard unter/auf Putz-Dose Standard flush-mount/surface mount box Boîte sous/sur enduit standard Einsatzgebiet Einsatzgebiet + - N/L 220 - 240 V AC 50 / 60 Hz Colorgarden Beleuchtungssets ▪ colorgarden lighting sets ▪ Kits d‘éclairage colorgarden V4A L 68 L 316 IP 316 L hohe Lebensdauer > 50.000 Std., erschütterungsunempfindlich 3t 316L chlor– und solewasserbeständiges V4A Edelstahlgehäuse Temperaturbereich - 25°C bis + 40°C IP 67elegante 3t IP 44 tagsüber unauffällig,10t kleine, Bauform, abends blendfreier, faszinierender Lichteffekt 3t 12 V 12 V 12 V 12 V AC/DC DC for accentuating parquet/laminate floors AC/DC DC clamp; 14 mm accent light points, installation depth only 10 mm with mounting 10 or ttiled surfaces in the bathroom, shower, hallway, kitchen and living area 316L extremely thin twin strand 1.4 mm x 2.6 mm, for indoor installation in floors, walls and claddings complete set, consisting of 5 accent light points, with indoor power supply for installation in flush-mount boxes 3t long service life > 50,000 h, insensitive to vibration IP 68 IP 68 IP 67 IP 67 IP 44 IP 44 chlorine and brine-resistant 316L stainless steel housing temperature range from 25°C to + 40°C 10t small, elegant design, unobtrusive during the day, glare-free and fascinating light effect in the evening 10 mm ▪ ▪ ▪ ▪ 12 V DC 9 Made in Germany dot-spot Colorgarden Beleuchtungssets ▪ colorgarden lighting sets ▪ Kits d‘éclairage colorgarden Akzente setzen! 10 dot-spot Tel. +49 (0) 9128 / 72 22 17 - 0 | www.dot-spot.de Colorgarden Beleuchtungssets ▪ colorgarden lighting sets ▪ Kits d‘éclairage colorgarden Akzente setzen! 11 Made in Germany dot-spot Akzente setzen! dot-spot GmbH & Co. KG ▪ Industriestraße 1 ▪ 90592 Schwarzenbruck ▪ Tel.: +49 (0) 9128 / 72 22 17 - 0 ▪ Fax: +49 (0) 9128 / 72 22 17 - 9 ▪ service@dot-spot.de ▪ www.dot-spot.de
