chicago - Freepages

AÜFIAü
3*
CHICAGO
941 EAST 55th STR.
CHICAGO 15, ILL.
Phone Midway 0618
after 6 p.m. Dorch 5887
LebensmittelPakete
Spezial-Dienst nach
DEUTSCHLAND
Russische Zone und Berlin
Versand nach allen Ländern
Stellen Sie sich an meinem
reichhaltigen Lager Ihre eigenen Pakete zusammen. Telephonieren oder schreiben Sie
mir und verlangen Sie Preislisten meiner Standardpakete.
Ich versende und versichere
KLEIDER UND WÄSCHE
für Sie. — Bekannt für:
• BILLIG
•
PROMPT
•
ZUVERLÄSSIG
SPEZIAL-PAKET $4.25
(1 l Pfund)
S Pfd. Mehl
2 Pfd. trockene Hefe
l pint Oel in Dose
l Pfd. Kaffee, l Pfd. Reis
l Pfd. Maccaroni
l Hühnernudelsupp«
(Porto, Verpackung und Versicherung eingeschlossen)
• Geben Sie schon jetzt
Ihre Bestellungen für
PESSACH-PAKETE auf.
Das KDK kommt nach
Chicago
Das Kabarett der Komiker
gibt am Sonntag, den 16. Februar, 3 Uhr nachmittags, im
Shuberl Theater sein zweites
Gastspiel, das wiederum eine
grosse Starbesetzung aüfzuweisen hat. Oscar Karlweis, Molly
Picon, die grandiose VortragskUnstlerin, Siegfried Arno und
W. A. FRUEHAUF, ehem. Beamter Nordd. Lloyd
127 N. DEARBORN STREET, CHICAGO 2, ILL.
Telefon: Dearborn 0090
WOODMERE D/N/NG ROOM
4641 Woodlawn Avenue
Jewish Labor Committee
Lasar Epstein, 175 East Broadway, New York 2, N. Y.
Sucht:
Aron Goldberg, aus Lettland,
Sohn von Salman und Rachel;
Anna Friedman, aus Lettland
(Mutter: Taube, geb. Goldberg);
Jascha Friedman, ,aus Lettland
(Bi'uder von Anna Binder aus
Riga); Hackel Zinder. aus Doban
(Vater: Hirsch), für B. Blumberg.
National Council of
Jewish Women
New York Section
15 Park Row. New York 7. N. Y.
Mrs. S. Weissman sucht:
Akerman, Zachari, für Zelda
Schumacher; Gerlich, B. Goldschmidt, Moses und Klinghoffer,
G., für Golde Goldschmidt; Lewinger, Alexander und Nable,
Sigmund, Ingenieur, für Edward
und Krystine, geb. Selinger,
Nable; Loevy, Professor der
Philosophy aus Breslau, für
Anna Kuhnert; Rose, Adela, Fela
und Anita, für Leon Sobel;
Schwarzmeer, Josef Sanger (be-
Oakland 4621
FEINE WIENER KÜCHE
Ich. führe das Restaurant unverändert in bekannt guter
Weise weiter.
TED MILLER, Propr.
Board & Room
wanted for elderly woman in
fine Jewish home on Northside of Chicago, or to share
apartment. Liberal pay for
proper arrangement. Write:
Box S. 22, c/o Aufbau.
5432 Kimbark Ave.
Chicago 15,111.
ANNAHMESTELLE
für ABONNEMENTS
(NORDSEITE)
und INSERATE
Kurt Fruehauf
2101 N. HUDSON AVENUE
CHICAGO 14, ILL.
Telefon: Lincoln 3454
Vertreter d. Aufbau seit 1939
Kurt Robitschek, der konferiert,
werden mit einem ausgezeichneten Ensemble, dem u. a. auch
Eva Arien und Manfred IngerLorenz angehören, die erfolgreichsten Sketche, Szenen und
,kannt als Mr. Long), für Hern
mek Schwartzmeer; Weinstein,
Olsen, aus CSR. für Neffen Zygmund Schwarz.
Summer Placement for
Emigre Children
maintained by
Help and Reconslruciion, Inc.
New World Club, Ine, and Selfhelp, Inc.
Invites You to a
Camp "Get-Together"
at the Community Center Auditorium, 270 West 89 Street, New
York 24, N. Y.
Sunday, February 9, 1947, at
2.30 p. m.
Again you are going to see a
continuation of our hit play
"Camp Calamity" (the camp
where eyerything happens). And
there will be a show, too. Lots
of fun by campers, for campers
and Would-be campers, for their
parents and friends.
Tickeis: At Summer Placement Office or by mail from
Erny Pollinger, room 519, 147
West 42 Street. New York 18,
N. Y. BR 9-0485, from 10 to 4
o'clock.
Important: Seating capacity is
limited. Therefore send in your
money-order or check made out
to: "Summer Placement" before
January 30.
Admission: Children: $0.75 incl.
tax. Adults: $1.00 incl. tax.
Proceeds to be used t'or sending
food parcels to the destitute
children in Europe.
H A R O A H A C.
245 West 72nd Street.
Fussballabteilung: Sa., 25. Jan.,
8.30 p. m., Klubtanz im Kiubraum des Hotels Whitehall
(Broadway und 100. Strasse).
Spielerversammlung im Klub-
Life Insurance
I
S i e g b e r t B. Z a c h a r i a s
Licensed Insurance Broker
175 W. Jackson Boulevard
Chicago, 111.
WAB 3410
After 6 p. m.: DOR 2750
Balkonzimmer
in Hyde Park Distrikt,
nur an Herrn, sofort
ZU VERMIETEN.
Telephone: Dorchester
4390 after 7 P. M.
Songs aus dem K„d.K.-Repertoire zur Aufführung bringen.
Das Gastspiel steht unter der
Leitung von Felix Cerstman.
In der nächsten Ausgabe des
"Aufbau" wird das gesamte Programm veröffentlicht. Schon
heute sei auf die Details der
Eintrittspreise, Vorverkauf etc.
im Inserat auf Seite 15 hingewiesen.
GESCHENKE
von bleibendem Wert:
ANTIKES - SILBER
PORZELLANE ETC.
£N GROSSER AUSWAHL.
AN- und VERKAUF
Bi« finden ihn unter den "Aufbau"
Inserenten.
RETAIL—WHOLESALE
Reading Terminal Market
Philadelphia, Fa.
Englisch-Kurse: praktisch. Wort*
schätz, Aussprache; Grammatik. Amerikanische Lehrkräfte.'
Einschreibung:
Wochentags»
9-9. Universal School, 1321
Walnut St.; KJ 5-1688.
Glas. Porzellan, Zinn, Möbel etc.
Fayencen
Jüdische KuJlgeiäl«
HARRY HIRSCH
213 EAST 55th STREET
nahe 3. Ave.
Tel.: PLaxa 5-3042
CHEVRA AHA V AS
CHESED. Inc.
GENERALVERSAMMLUNG
SAMSTAG, 25. Januar 1947
in der Har-Zion Congregation
2016 W. North Ave.
Allseit. Erscheinen erwünscht
"Aufbau"
Repräsentative
for BALTIMORE, Md.
Walter Eisner
3917 BONNER ROAD
Phone: Forest 0951
Detroit
toi
Congregation Gemiluth
Greater Philadelphia
PAUL J. BOMSTER
32? S. Slh St., Philadelphia t
Tel.: WAlnut 2-2942
Pa
The Central Club of
Philadelphia
Clubhouse: 2125 North Broad St.
President: Kurt F. Nachman.
Sa., 25. Jan., Ethical Culture
Society, 19th und Rittenhouse
Square, 8:30 p. m.: Wohltätigkeilskonzert zu Gunsten jüdischer Waisenkinder in Europa.
Mitwirkende: Carol Malsh, Violine; Francis Freedman, Sopran;
Bruno Glade. Piano; Waldemar
Lea, Klavierbegleitung. Karten
im Vorverkauf im Klubhaus,
2125 North'Broad St., oder an
der Abendkasse.
Reservierte
Sitzplätze $1.00 und $1.50. Youth
Group: Su., Jan. 26, 8:00 p. m.,
Clubhouse: Dance of the month
(informal), with Ray Recordings
and his Dozen Disks.
Alle Sorten KOFFER
ZOBEL
KAUFT und VERKAUFT
LUGGAGE & TRUNK STORE
263 COLUMBÜS AVENUE
(at 72nd St.)
Tel.: EN 2-5946
Wenn keine Antwort: UN 4-7842
KOFFER
alle Sorten
KAU!
UND VERKAUF
Madison Avenue
Lüggage Store
1402
Baltimore
"Aufbau"
Representative
David Seidenberg
99 ALLEN STREET - CAnal 6-6425
Privat: 555 West 1561h Street
Sonntags geöffnet
ANTIQUITÄTEN
Gemälde, Kupferstiche, Silber
Brauchen Sie einen
Graphologen?
ICK'S
EUCACIES-FOOD
ISTRIBUTORS
Congregation Tikvoh
Chadoshoh
Synagogue: 1715 N. Broad St.
Rabbi: Dr Helmut Frank.
FrL, 24. Jan., Sabbat-Eingang,
4:49 p. m.; Spätgottesdienst, 8
p. m.; Sa., 9:30 a. m.; Ausgang,
5:46 p, m. 8:30 p. m. im Auditorium der Ethical Culture Society, 19th St. and Rittenhouse
Square, Konzert zu Gunsten der
haus. — Spiele werden bekannt- Waisenkinder in Europa. Fri., 31
Jan., Sabat-Eingang, 4:57 p. m.
gegeben.
Ringer ab t eilung: Training je- Spätgottesdienst, 8 p. m.; Sa.
den Mittwoch, 7.00 p. m., im 9:30 a. m.; Ausgang, 5:55 p. m.
Klubhaus.
Kulturabteilung: Di., 21. Jan.. ish War Veterans. Die Rabbis
Vortrag und geselliges Beisam- A.
Opter und Leon Eisberg wamensein im Klubhaus.
Baseball- und Basketball-Juni- ren die Festredner.
oren: Training Mittwochs, 7.30
Am 26. Januar begeht Dr. jur.
p. m., im Cherry Street Gjm- Erich Cohn in London seinen
nasium (Ecke Oliver Street), un- 60. Geburtstag. Erich Cohn hat
ter Coach Gassmann. Anmel- im jüdischen Leben der Provinz
dungen dort und in der Office.
Ostpreussen eine führende Rolle
Tisch-Tennis: Training Mitt- gespielt. U. a. war er in Insterwochs im Riverside Parlor (96. burg besoldeter Stadtrat und erStrasse und Broadway).
warb sich besondere Verdienste
Hakoah-Redoute: 8. Februar um die Sozialyerweltung. Später
im Riverside Plaza. Karten und trat er in Königsberg in den
Tischbestellungen in der Office. Anwalts- und Notarsberuf ein.
Jahre hindurch wirkte er im
Vorstand der SynagogengemeinPERSONALIA
de. In London steht er einem
Unternehmen
In dieser Rubrik werden nur wirtschaftlichen
Gedenktage gebracht, die einen vor, betätigt sich aber auch in
runden Zeitabschnitt bezeichnen. jüdischer Sozialarbeit. Er war
Nur Geburtstage über 80 können protokollierender Sekretär der
alljährlich angezeigt werden. First Lodge of England (Section
1943) und einer der Mitgründer
In Südafrika ist Dr. Fritz Jonas des Jewish Search Centre, desvor einigen Wochen plötzlich ge- sen Exekutive er angehört.
storben. In den Jahren vor 1933
Kurt Sabatzky.
ein bekannter und angesehener
Rechtsanwalt in Berlin, eine PerDer frühere Berliner Rechtssönlichkeit von reicher und viel- anwalt Dr. Martin Isaac (zu erseitiger Bildung, ungemein be- reichen durch E. A. ligner, 619
lesen und weitgereist, eine vor- W 163 St., New York 32, N. Y.) hat
nehme Natur und ein zurück- in Jerusalem sein 70. Lebensjahr
haltender Mensch, war Dr. Jonas vollendet. Isaac. der im Philounter denen, die schon 1933 Lexikon (2. Auflage), unter den
Deutschland verliessen und in führenden deutsch - jüdischen
Südafrika eine neue Heimat Juristen angeführt ist, wurde
suchten und fanden.
^ bekannt durch seine Arbeiten
Automobilrecht. Isaacs
In Hoboken (New Jersey), gab über
am Sonntag die jüdische Re- Kommentar auf diesem Gebiet
form-Gemeinde Adas Enumo wurde von einem Kritiker als
beste
Kommentar
seit
(im Jahre 1871 von Juden deut- der
scher Abstammung gegründet), Staubs Handelsgesetzbuch beihrem Präsidenten, Bernard E. zeichnet. 1927 wirkte Isaac als
Marx, einen Ehren-Abend, an- Syndikus der Berliner Spedilässlich seiner fünfzehnjährigen teure aktiv mit in der von dem
deutschen Handelstag berufenen
Tätigkeit als Präsident.
Marx stammt aus Mannheim, Kommission, die das deutsche
Baden, und ist seit dem Jahre Speditionsrecht auf eine neue
1911- in Amerika. Erxyerhalf vie- Grundlage stellen sollte. Isaac
len Einwanderern der letzten wurde auch von dem deutschen
Jahre zur Einreise und ist in jü- Anwaltsverein in dessen- Verdischen Kreisen wohlbekannt. kehrsausschuss berufen. In PaUnter den vielen Gästen waren lästina schrieb er "The Law of
Vertreter der Freimaurer, Odd Motor Vehicles Insurance in PaFellows, B'nai B'rith und Jew- lestine" und hielt Vorlesungen
Brutality to an animal is cruelty
to mankind—the only difference is
in the victim.
—Lamartine.
Herr Henry Rothmann eröffnete unter
der Firma Rothmann Fürs, 1311 St.
Nicholas Avenue, zwischen 175 und
176 Streets, NYC., Tel. WA 7-1174, ein
Pelzwarengeschäft. Auch Neuanfertigung, Umarbeiten und Reparaturen.
Henry Schloss, Insurance Broker,
3456 N. Elaine Place, Chicago, 111., hat
seine Tochter Eva B. Schloss-Levi als
Partnerin in seine Firma aufgenommen. Die neue Firma heisst Henry
Schloss & Co., Insurance Brokers.
Philadelphias führendes
FEINKOST-GESCHÄFT
empfiehlt — immer frisch
• 86 Sort. deutsche Wurstwar.
• 47 Sorten feinster Käse
• Ger. Aale, Bücklinge usw.
• Lebensmittel-Pakete (nach
allen Ländern)
Kostenl. Auskunft, Preislisten
D
GLOBE TRAVEL SERVICE
|i!l!!j!l||||||||||||||!lll||[||!!l!!l|||||j||||||||||||||M
1674 Broadway, New York 19
sucht:
Meyer. Fritz und Frau, Chicago, für Walter Goetz.
Moos, Heinrich, geb. 1901 in
Berlin, für Werner Mannheim.
Lehmann, Max (fr. Gerwisch
bei Magdeburg).
Zimmermann, Alter und Chave
und Kinder Yecniel, Moshe, Yidel in St. Paul, für M. Zimmermann.
Unach, Heinoch und Nusn in
Buenos Aires, für Mojshe Zimmennann.
i
Auskünfte, Fahrkarten
NEW YORK
American Föderation of
Jews from Central
Europe, Inc.
Philadelphia
L U F T V E R K E H R
E I S E N B A H N
SEESCHIFFAHRT
HOTEL-RESERVIERUNGEN
Lebensmittelpacket-Versand
Geldüberweisungen nach allen
zugelassenen Ländern
SOL MOCH
Friday. January 24. 1947
Madison Ave. (97.
Tel MO 2.7305
Str.)
GIVE TO THE BLUE CARD.
Cincinnati
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
Cincinnati, Ohio
Unsere AbonnementsVertretung für Cincinnati,
Norwood, Covington,
Newport hat
Jeannette D. Port,
3509 Wilson Avenue
Cincinnati 29, Ohio
übernommen.
Washington, D. G.
Am Dienstag, 4. Februar, wird
Dr. Hob. Kempner im Jewish
Community Center über "Fifieen
Monlhs' Experiences in Postwar
Germany" sprechen (8:30 p. m.,
Little Auditorium).
Der Abend ist eine gemeinsame Veranstaltung von Selfhelp, Frauengruppe und Jewisto
Community Center.
Cleveiand
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiimniiiH
Chassodim
2541 Elmhurst
Congregation Gates of Hope,
10550 Euclid.
Rabbi: Dr. Leopold Neuhaus.
Rabbi
Dr.
Enoch H. Kronheim.
Am 5. Jan. fand die Generalversammlung der Congregation Fr., 24. Jan., 8:15 p. m., Gottes*
Gemiluth Chassodim statt. Nach dienst und Predigt; So., 26. Janeinleitenden Worten von Dr. 9 a. m., High School Dept; 19
Neuhaus eröffnete der Präsident, a. m., Sunday School.
Max Marx, die Versammlung.
Alex Roberg gedachte in seiErstes KDK-Gastspiel in
nem Rechenschaftsbericht der
Cleveiand
charitativen Leistungen während
des vergangenen Jahres. GemeinDie Congregation Gates of
sam mit den übrigen Imigran- Hope hat die Leitung des Xa»
tenorganisationen wurden über barelts der Komiker bewegen,
$3000 für Combined Relief auf- das erste Gastspiel am Samstag,
gebracht. Die Congregation über- den 15. Februar, 8.30 abends, in.
nahm die Patenschaft für drei Severance Hall zu absolvieren,
Waisenkinder in Europa. Einer mit einem grossen Starensembla
Familie aus dem D.P. Camp wird das K.d.K. seine vielen
Ranshoi'en bei Linz wurden Affi- Freunde in Cleveiand besuchen:
davit und Fahrkarten zur Ver- Oscar Karlweis, Molly Picon
fügung gestellt.
und Kurt Robitschek sind die
Der Antrag des Vorstandes auf drei Prominenten, um die sich
Eröffnung einer Darlehenskasse ein ausgezeichnetes Ensemble
unter dem Namen "Fred Hopfeld gruppieren wird. Die grandiose
Fund" wurde einstimmig ange- Parodistin Charlotte Arren, eine
nommen, desgleichen ein Antrag der besten Darbietungen des
auf Gründung eines Men's Club. Weltvarietes, Manfred IngerDie vom Vorstand durchgeführte Lorenz in der aktuell-satirischem
Sammlung zwecks Ankauf einer Szene "Greenhorn kommt nach
neuen Sefer Thora erbrachte bis Amerika", Eva Arien, das Musikgenie, können schon heute
jetzt $550.
als Mitglieder des Ensemblei
Mitglieder des neuen Vorstan- erwähnt werden, ,das Cleveiand
des sind: Max Marx, Pres.; Dr. einen grossen Abend des LaH. Mandelbaum. Vice Pres.; M. chens
bringen wird.
Katzmann, Treas.; Oskar Moss. Das komplette Programm wird
Sec'y; Rabbi N. H. Carlebach, im nächsten "Aufbau" veröffentFred Hopfeld, Louis Kahn, John licht. Das heutige Inserat auf
Leopold, Moritz Marx, Hermann Seite 15 unterrichtet über dia
Stark, Dr. J. Stattmann. Her- Eintrittspreise und die Möglichmann Sirassburger, Alex Ro- ikeit, sich sofort die besten Sitze
berg, Executive Dir.
l zu sichern.
über palästinensisches Verkehrsrecht an der Law-School in Jerusalem,.
Eric A. ligner.
W. 177th St., New York 33, N.Y.J
Hermann und Bella Stein geb.
Blumenfeld (fr. Burgsinn, Ufr.),
31. Januar: 412 Aiken Avenue,
Peoria, 111.; Hugo und Hertha
Oppenheim geb. Loewenstein
85. Geburtstag: Jacob Loewe (fr. Rahden i. Westf.): 2335 Jef(fr. Karlsruhe), 25. Januar: 611 lerson Ave., New Orleans 15, La.
W. 163rd St., .New York 32, N.Y.
82. Geburtstag: Adele Lederer
auf der Redaktion
(fr. Wien), 23. Januar: 668 East Briefe
(Bitte stets die Kennnummer
llth St., Indianapolis 2, Ind.
anzugeben«-)
80. Geburtstag: Eugenie Neu
1346: Irene Kaufmann (fr. Lei-'
geb. Essinger (fr. Stuttgart), 31. terin des Altersheims Unna.
Jaiauar: c/o Nye, 6701 Boulevard Westf.). von Adolf Schreiber,
East, West New York, N. J.
Deutschland.
1347. Margot Robins (NYC),
75. Geburtstag: Einehen Selig- von
Hans Joseph, Jerusalem.
man geb. Wolff (fr. Regensburg),
1348: Ruth Jerusalem Lenz.
23. Januar: 78-02 Kneeland Ave.,
Abe Sacks (686-A Madiso«
Elmhurst, L. L. N. Y.; Konrad St.,1349:
Brooklyn), von Asriel Sacks.
Orbach (fr. Berlin), 11. Januar: Chile.
279 Washington Street, Quincy,
Mass.
Eingebürgert wurden:
70. Geburtstag: Leopold Friedemann (fr. Altstadt), 27. Februar:
In New York City: Guenthef
Colonia Avigdor, Estacion Bovril und Doerte Nentwich; Dr. Karl
E R., Argentine; Benno Salinger und Magda Ehrlich geb. Meyer;
(fr. Hamburg): 23-28 28th Ave., Curt Hilarich Lenz, Sr.; Max und
Astoria, L. I., N. Y.; Julius Gold- Herta Engel geb. Friedner; Paul
schmidt (fr. Kassel), 26. Januar: und Gabriele Heyman.
60 Park Terrace W., N. Y. City;
In San Francisco, Calif.: Gina
Jakob Burg (fr. Mannheim). 31. Herrmann geb. Hillmann.
Januar: 3452 Elaine Place, ChiIn Denver, Colo.: Herr u. Frau
cago, III.
Morris P. Gay; Herr u. Frau Curt
60. Geburtstag: Leopold Kann Moskowitz; Julius Stern.
(fr. Mühlheim/Ruhr). 27. Jan.:i
624 West End Ave,, New York
24, N. Y.
50. Geburtstag: Hans Gruenwald, 26. Januar: 44 Bennett
New Home Club
Ave., N. Y. C.; Jonas WolH (fr.
January 25, 8 p. m., at the
Aurich): 4435 Webster St., OakJewish Center: Annual meeting
land, Calif.
and vaudeville show. Your nomi40. Hochzeitstag: Emil u. Malli nating committee will present
Strauss geb. Seelig (fr. Alzey), omcers to guide the club during
28. Januar: 541 W. 163rd Street, the ensuing year. After the elecN. Y. C.
tion, a group of Chicago artista
Silberne Hochzeit: David und will provide excellent entertainGunda Selig geb. Stein (früher ment in both German and EngFrankfurt a. M.), 29. Januar: 667 lish.
Milwaukee
FIGUREN. Porzellan
Kaufe PORZELLANE «Uet Art
Kaffee-Speise-Service. ttL Schalen
Bronzen, Zinngegenstände all. Art
Kristalle, Vasen. Römer, Gläsei
Silber, Bestecke, Gold, Schmuck
Zahle höchst Preis. Komme ins Haue
TEPPICHE - KLEINMÖBEL
Silber • Figuren - Wäsche
Teller - Terrinen - Tassen
ALICE REISS
höchsten Preis
J. POLITZER«K?
(313 6 Ave. 152-53) NYC. C17-374i
zahlt
Unverbmdl Besuch auch ausserhaib
211 WEST 28tb STREET
Mau and phone: 233 West 77th St.
Tel.: EN 2-1331 (von 9-12. abds ab 7)
Höchste Beleihung
von Juwelen, Silber, Cameras,
sowie jeder Wertsache.
Leihhaus L Harlem
608 - 811t Ave., near 401h Street
Tel.! PE 6-1680
IANNSANDERSENI
l
(fr. Frankfurt a. M.)
HOHE PREISE FülT
TISCHWÄSCHE
FILET-TIREE-DECKEN
PORZELLANE
SILBER, BILDER, MÖBEL
KRISTALLE etc.
76 BEAVER STREET
Briefe NUR nach 227 Riverside
Drive — Tel.: RI 9-3894