Fire Protection from A – Z - Bundesverband Technischer

Fire Protection from A – Z
MembersList
9/2010
The leading manufacturers and producers of products and systems for preventative technical fire protection in Germany are members of bvfa – Bundesverband
Technischer Brandschutz e. V. The member companies are organised into the following groups:
• Water and special extinguishing equipment: Member companies include only VdS approved installers for these types of systems.
• Components: Manufacturers of VdS approved fire protection technology products.
• Activation: Members include only VdS approved companies for activating and installing stationary extinguishing equipment.
• Fire extinguishing equipment industry: Member companies have training centres to train specialists and produce fire extinguishing systems in line with the
latest technological advances.
• Manufacturers of extinguishing agents: Members are made up of producers of extinguishing solutions that operate in Germany; supplying manufacturers of
fire extinguishing equipment and systems for fire fighting services.
• Extinguishing water technology: Member companies plan and install stationary extinguishing water technology in buildings (e.g. filling and emptying
stations, wall hydrants).
• Structural fire protection: Members are renowned leading manufacturers and processors of technical fire protection products for preventative structural
fire protection.
Company, address
locations in Germany
Area of activity by
federal region/area
Range of services
bvfa section
Alfons Millitzer Brandschutz und
Haustechnik GmbH
Frankfurter Strasse 108
D-63500 Seligenstadt
Tel. +49 6182 930-0
Fax +49 6182 930-100
info@millitzer.de, www.millitzer.de
Throughout Germany,
Austria, Belgium, Hungary,
Luxembourg, Switzerland
Sprinkler systems,
spray water extinguishing systems,
foam extinguishing systems
Water extinguishing
systems
Special extinguishing
systems
ARASTI
Feuerschutzanlagen GmbH & Co. KG
Tenderweg 10
D-45141 Essen
Tel. +49 201 83511-40
Fax +49 201 83511-55
office@arasti.de, www.arasti.de
International
Focuses: Germany, rest of Europe,
particularly the Netherlands,
Belgium, Luxembourg, Austria,
Switzerland
Sprinkler systems,
spray water extinguishing systems,
foam extinguishing systems,
wall hydrant systems
Water extinguishing
systems
AWG – Max Widenmann KG
Armaturenfabrik
Lederstrasse 30-36
D-89537 Giengen/Brenz
Tel. +49 7322 145-0
Fax +49 7322 145-29
service@awg-fittings.com
www.awg-fittings.com
International
Fittings – full range for mobile and stationary fire
protection
Extinguishing water
technology
BATEC Sicherheitsanlagen
GmbH & Co. KG
Johann G. Gutenberg Strasse 19a
D-82140 Olching
Tel. +49 8142 65245-0
Fax +49 8142 65245-29
info@batec-sicherheitsanlagen.de
www.batec-sicherheitsanlagen.de
National and International
Focuses: Germany and the rest of
Europe
Particularly: Austria, Switzerland,
Italy, Spain, France, Czech Republic,
Slovakia, Hungary, Romania, China,
India, Brazil
CO2 extinguishing systems, inert gas extinguishing systems, foam extinguishing systems, powder
extinguishing systems
Areas of use:
Machine tools, processing centres, powder coating
systems, hardening basins, storage rooms, dangerous
substance systems, switch cabinets, data processing
centres, motor test benches, industrial kitchens,
ships, construction equipment and many more
Special extinguishing
systems
BAVARIA Brandschutz Industrie
GmbH & Co. KG
Regensburger Strasse 16
D-93449 Waldmünchen
Tel. +49 9972 9401-0
Fax +49 9972 9401-17
info@bavaria-firefighting.de
www.bavaria-firefighting.de
International
Fire extinguisihing systems for cars, portable fire
extinguishing systems, mobile fire extinguishing
systems, automatic fire extinguisihing systems,
fire engine trailer and fire engine,
smoke, heat and fire detectors,
training, maintenance,
wall hydrant construction, accessories for wall
hydrant systems, structural fire protection,
fire fighting and rescuing equipment,
fire fighting systems,
smoke and heat venting systems/natural smoke
venting systems,
extinguishing water technology,
products for fire fighting services,
fire protection and safety graphics
Fire extinguishing
equipment industry
Brandchemie GmbH
Auf der Trift 8
D-63329 Egelsbach
Tel. +49 6103 9446-0
Fax +49 6103 9446-17
bc@brandchemie.de
www.brandchemie.de
Focus: Germany
Belgium, Dubai, Greece,
Luxembourg, the Netherlands,
Austria, Poland, Switzerland,
Slovakia, Slovenia, Hungary
Fire isolation,
cable and combination seals,
pipe seals,
single cable bushing,
single pipe bushing,
cable fire protection systems,
cable bandage
Structural fire protection
Calanbau Brandschutzanlagen GmbH
Wenderter Strasse 12
D-31157 Sarstedt
Tel. +49 5066 808-0
Fax +49 5066 808-999
info@calanbau.de
www.calanbau.de
International
Germany
Rest of Europe, particularly
Denmark, France, Austria
Sprinkler extinguishing systems,
spray water extinguishing systems,
foam extinguishing systems,
CO2 + Argon gas extinguishing systems,
fire detection systems,
hydrant systems,
planning, service, maintenance
Water extinguishing
systems
Special extinguishing
systems
Activation
clauss markisen Projekt GmbH
Bissinger Strasse 9
D-73266 Bissingen-Ochsenwang
Tel. +49 7023 104-0
Fax +49 7023 104-10
info@cm-brandschutz.de
www.cm-brandschutz.de
International
Germany
Textile and rollable smoke and fire protection walls,
smoke barriers, control systems with emergency
power supply
Structural fire protection
COFELY Deutschland GmbH
Hessbrühlstrasse 51
D-70565 Stuttgart
Tel. +49 711 7881-0
Fax +49 711 7881-248
info-stuttgart@cofely.de
www.cofely.de
Germany
International focuses:
Europe, particularly France,
Belgium, the Netherlands, Austria,
Switzerland
Sprinkler extinguishing systems, spray extinguishing
systems, film-forming foam compound admixture
Water extinguishing
systems
2
Company, address
locations in Germany
Area of activity by
federal region/area
Range of services
bvfa section
Cognis GmbH
Robert-Hansen-Strasse 1
D-89257 Illertissen
Tel. +49 7303 13-297
Fax +49 7303 13-209
kbs.fireprotection@cognis.com
www.kbs-fireprotection.com
International
Cable fire protection,
pipe fire protection,
joint fire protection,
fire protection for steel and wood,
fire extinguishing solutions
Structural fire protection
Manufacturers of
extinguishing agents
COSMOS Feuerlöschgerätebau GmbH
Industriestrasse 13
D-68526 Ladenburg
Tel. +49 6203 2007
Fax +49 6203 12172
cosmos@tycoint.com
www.cosmos-feuerloescher.de
Germany
Portable fire extinguishing systems,
mobile fire extinguishing systems,
extinguishing water technology,
servicing of extinguishing equipment
Fire extinguishing
equipment industry
D.H.W.Schultz & Sohn GmbH
Randstrasse 3–5
D-22525 Hamburg
Tel. +49 40 399228-0
Fax +49 40 392005
dhw@dhw-schultz.de
www.dhw-schultz.de
Europe
Filling and emptying stations,
pump systems with collection containers,
spray extinguishing systems,
spray and mini sprinkler extinguishing systems,
emergency power supply units,
planning and design
Extinguishing water
technology
DORNHÖFER GmbH
Automation und Haustechnik
Hochheimer Strasse 63-65
D-55246 Mainz-Kostheim
Tel. +49 6134 609-0
Fax +49 6134 609-200
info@dornhoefer.de
www.dornhoefer.de
National
Mainz, Wiesbaden, Frankfurt
Locations: Mainz-Kostheim, Mainz,
Alzey, Rüsselsheim, FrankfurtHöchst, Frankfurt Airport
Engineering services and construction in industry,
trade and administration, consulting, planning,
design, installation, start-up
Water extinguishing
systems
Doyma GmbH & Co
Industriestrasse 43–57
D-28876 Oyten
Tel. +49 4207 9166300
Fax +49 4207 9166199
info@doyma.de
www.doyma.de
International
Focuses: Germany
Rest of Europe: particularly Austria,
UK, the Netherlands, Belgium,
Luxembourg, Switzerland, France,
Spain, Italy, Sweden, Norway, Turkey,
Slovenia
Pipe and cable sealing
Structural fire protection
Fermacell GmbH
Aestuver
Ringstrasse 20
D-39240 Calbe
Tel. +49 39291 48113
Fax +49 39291 48139
info@xella.com, www.aestuver.de
International
Focuses: Germany, Europe, Near and
Middle East
Fire protection panels, fire protection cable
­channels, fire protection panels for underground
traffic systems, fire protection products for sealing,
coating and joints
Structural fire protection
FireDos GmbH
Auf der Kaulbahn 6
D-61200 Wölfersheim
Tel. +49 6036 9796-0
Fax +49 6036 9796-30
info@firedos.de
www.firedos.de
International
Mixing systems for fire fighting, dosage systems for
liquid solutions
Components
FLN Feuerlöschgeräte Neuruppin
Vertriebs GmbH
Martin Ebell Strasse 4
D-16816 Neuruppin
Tel. +49 3391 689-0
Fax +49 3391 689-116
fln@tycoint.com
www.fln-neuruppin.de
International
Portable fire extinguishing systems,
mobile fire extinguishing systems,
products for fire fighting services,
training
Fire extinguishing
equipment industry
Manufacturers of
extinguishing agents
FOGTEC Brandschutz GmbH & Co. KG
Schanzenstrasse 19a
D-51063 Köln
Tel. +49 221 962-230
Fax +49 221 962-2300
contact@FOGTEC.com
www.FOGTEC.com
International
High pressure water mist extinguishing systems
Water extinguishing
systems
FSG – Feuerschutz Service - und
Vertriebs GmbH
In den Kreuzwiesen 3
D-69250 Schönau
Tel. +49 6228 9248-828
Fax +49 6228 9248-843
info@fsg.de
www.fsg.de
International
Focuses: Germany, Luxembourg,
the Netherlands, Belgium, Austria
Wall hydrant construction,
special wall hydrant construction,
accessories for wall hydrant systems,
wet – dry stations,
pressure boosting systems,
portable fire extinguishing systems,
mobile fire extinguishing systems
Extinguishing water
technology
G+H Isolierung GmbH
Bgm.-Grünzweig-Strasse 1
D-67059 Ludwigshafen
Tel. +49 621 502-361
Fax +49 621 502-599
info@guh-gruppe.de
www.gruppe-guh.de
International
Focus: 37 locations in Germany
Rest of Europe: particularly the
Netherlands, Belgium, France,
Luxembourg
Eastern Europe: particularly
Romania
Fire protection clothing,
fire protection for:
cable bushing,
pipe bushing,
ventilation and air conditioning systems,
containers and valves,
fire protection documentation
Structural fire protection
Gesellschaft für Anlagenbau mbH
Zum Wartturm 3
D-63571 Gelnhausen
Tel. +49 6051 486-0
Fax +49 6051 5604
info@gfa-sprinkler.de
www.gfa-sprinkler.de
Germany
Sprinkler systems,
spray water extinguishing systems,
foam extinguishing systems,
planning, service, maintenance
Water extinguishing
systems
®
3
Company, address
locations in Germany
Area of activity by
federal region/area
Range of services
bvfa section
Gesellschaft für Feuerschutz und
Installationen mbH
Werkstrasse 10
D-67354 Römerberg
Tel. +49 6232 31430
Fax +49 6232 31438
mail@gfi-sprinkler.com
www.GFI-Sprinkler.com
International
Focuses: Germany
Rest of Europe: particularly the
Netherlands, Belgium, France,
Luxembourg, Austria
Eastern Europe: particularly Poland
Sprinkler systems,
spray water extinguishing systems,
fine spray water extinguishing systems,
foam extinguishing systems
Water extinguishing
systems
International
Focuses: Germany, rest of Europe
Portable fire extinguishing systems,
mobile fire extinguishing systems,
extinguishing tanks,
wall hydrants,
standpipe technology,
pressure boosting systems,
filling and emptying stations,
fire extinguisher protection cabinets and hoods,
mobile and stationary extinguishing systems,
training and information
Fire extinguishing
equipment industry
Extinguishing water
technology
Gottschalk Feuerschutzanlagen GmbH
& Co. KG
Am Kortenhoop 47
D-32425 Minden
Tel. +49 571 9451-0
Fax +49 571 45085
info@gk-feuerschutz.com
www.gk-feuerschutz.com
International
Sprinkler systems with foam admixtures,
spray water extinguishing systems with foam
admixtures,
gas extinguishing systems,
spark extinguishing systems,
spark detection systems,
planning, assembly, maintenance
Water extinguishing
systems
Special extinguishing
systems
GreCon Greten GmbH & Co. KG
Hannoversche Strasse 58
D-31061 Alfeld
Tel. +49 5181 79-0
Fax +49 5181 79-229
sales@grecon.de
www.grecon.de
International
Spark detection systems,
spark extinguishing systems,
spark elimination systems,
fire extinguishing systems for hot presses in the
wood materials industry,
planning, training, maintenance
Activation
International
Sprinkler systems,
extinguishing nozzles,
accessories
Components
Hauff-Technik GmbH & Co. KG
In den Stegwiesen 18
D-89542 Herbrechtingen
Tel. +49 7324 9600-0
Fax +49 7324 9600-21
office@hauff-technik.de
www.hauff-technik.de
International
Cable and pipe sealing
Structural fire protection
Hilti Aktiengesellschaft
Feldkircherstrasse 100, Postfach 333
FL-9494 Schaan/Liechtenstein
Tel. +423 234 2111
Fax +423 234 2965
info@hilti.com
www.hilti.com
International
Installation technology,
sprinkler system installation,
plug and screw technology
Components
HT Protect Feuerschutz und
Sicherheitstechnik GmbH
Chemnitzer Strasse 26
D-09232 Hartmannsdorf
Tel. +49 3722 77916-0
Fax +49 3722 77916-50
firepro@ht-protect.de
www.ht-protect.de
International
Focus: Germany,
German-speaking European area
Sprinkler systems,
spray water extinguishing systems,
low-pressure fine mist extinguishing technology,
sprinklers/spray water systems with foam admixtures,
planning and design, service, maintenance
Water extinguishing
systems
Interbrandschutz GmbH
Vertrieb: FLN Feuerlöschgeräte Neurup
pin Vertriebs GmbH
Martin Ebell Strasse 4
D-16816 Neuruppin
Tel. +49 3391 689-0
Fax +49 3391 689-116
fln@tycoint.com
www.fln-neuruppin.de
Germany
Portable fire extinguishing systems,
mobile fire extinguishing systems,
products for fire fighting services,
training
Fire extinguishing
equipment industry
IBS GmbH
Saarbrücker Strasse 211
D-66679 Losheim am See
Tel. +49 6872 9224-0
Fax +49 6872 9224-11
info@ibs-sprinkler.de
www.ibs-sprinkler.de
Germany, Luxembourg
Sprinkler systems,
spray water extinguishing systems,
foam extinguishing systems,
planning,
service,
maintenance
Water extinguishing
systems
International
Sprinkler systems,
spray water extinguishing systems,
fine spray extinguishing systems,
sprinkler systems with foam mixing,
foam extinguishing systems,
planning including design, service and maintenance
Water extinguishing
systems
International
Focuses: USA, Asia
Thermo bulbs, glass ampoules for automatic sprinklers, thermo links
Components
GLORIA GmbH
Diestedder Strasse 39
D-59329 Wadersloh/Germany
Tel. +49 2523 77-0
Fax +49 2523 77-120
info@gloria.de
www.gloria.de
GW Sprinkler AS
Kastanjevej 15
DK-5620 Glamsbjerg
www.gwsprinkler.com
Imtech Brandschutz GmbH
Siemensstrasse 24-26
D-63755 Alzenau
Tel. +49 6023 91825-0
Fax +49 6023 91825-55
brandschutz-alzenau@imtech.de
www.imtech.de
JOB GmbH
Kurt-Fischer-Strasse 30
D-22926 Ahrensburg
Hamburg – Germany
Tel. +49 4102 2114-0
Fax +49 4102 2114-70
JOB@Job-Bulbs.com
www.Job-Bulbs.com
4
Company, address
locations in Germany
Area of activity by
federal region/area
Range of services
bvfa section
JOMOS EuroSprinkler AG
Sagmattstrasse 5
CH-4710 Balsthal
Tel. +41 62 3861831
Fax +41 62 3861840
info@eurosprinkler.eu
www.eurosprinkler.eu
International
Development, manufacture and sales:
Sprinkler systems, dry sprinkler systems, sprinkler
accessories, CO2 jets
Components
KAEFER Construction GmbH
Standort Frankfurt
Schorbachstrasse 9
D-35510 Butzbach
Tel. +49 6033 74608-0
Fax +49 6033 74608-11
info@kaefer.com
www.kaefer.com
Fire protection in structural and
industrial engineering: throughout
Europe
Fire protection in tunnel
construction works: worldwide
Steel girders and steel support coverings,
fireproof blankets, shafts and partition walls,
ventilation and electrical cable channels, sealing,
fire protection for tunnel construction work
Structural fire protection
KAGEMA Industrieausrüstungen GmbH
Adenser Strasse 1
D-30982 Pattensen
Tel. +49 5069 9093-0
Fax +49 5069 9093-90
www.kagema.com
vertrieb@kagema.net
Germany, rest of Europe,
particularly Eastern Europe
Diesel sprinkler pumps,
electrical sprinkler pumps, switch gears,
emergency power systems,
various control panel accessories
Components
Kidde Brand- und
Explosionsschutz GmbH
Harkortstrasse 3
D-40880 Ratingen
Tel. +49 2102 5790-0
Fax +49 2102 5790-109
info@kidde.de
www.kidde.de
International
Germany, Austria,
Switzerland and Eastern Europe
CO2 extinguishing systems,
explosion protection,
chemical extinguishing systems,
inert gas extinguishing systems
Special extinguishing
systems
Activation
KNAUF alutop GmbH
Overweg 14
D-59 494 Soest
Tel. +49 2921 780410
Fax +49 2921 780450
info@knauf-alutop.de
www.knauf-alutop.de
International:
Europe, Near East
Maintenance access panels for standard requirements and any construction industry regulatory
requirement in dry construction (roof, wall and
floor)
Structural fire protection
The company group is represented
in more than 40 countries and more
than 150 production locations
Constructions for structural fire protection in dry
construction:
wall constructions,
ceiling and roof constructions,
floor constructions,
room in room systems,
cables and ventilation channels,
supports and carrier coverings
Structural fire protection
Kraftanlagen Hamburg GmbH
Fangdieckstrasse 68
D-22547 Hamburg
Tel. +49 40 54716-0
Fax +49 40 54716-100
info@ka-hamburg.de
www.ka-hamburg.de
Germany
Sprinkler systems,
spray water extinguishing systems,
foam extinguishing systems
Water extinguishing
systems
Kraftanlagen München GmbH
Ridlerstrasse 31c
D-80339 München
Tel. +49 89 6237-0
Fax +49 89 6237-223
info@ka-muenchen.de
www.ka-muenchen.de
International
Focus: Europe
Sprinkler systems,
spray water extinguishing systems,
low-pressure fine spray extinguishing systems,
extinguishing systems with foam mix
Water extinguishing
systems
Krantz TKT Branschutztechnik GmbH
Uersfeld 24
D-52072 Aachen
Tel. +49 241 434-521
Fax +49 241 434-532
info@krantz-tkt-bst.com
www.krantz-tkt-bst.com
Germany
Sprinkler systems,
spray water extinguishing systems,
foam extinguishing systems,
fine spray extinguishing systems
Water extinguishing
systems
Rolf Kuhn GmbH
Bahnhofstrasse 12
D-82327 Tutzing
Tel. +49 8158 25010
Fax +49 8158 250125
info@kuhn-brandschutz.com
www.kuhn-brandschutz.com
International
Focus: Germany, Austria, Switzerland
and Eastern Europe
Fire protection sleeves,
fire protection belts,
fire protection grilles,
intumescent construction materials,
fire protection panels,
fire protection strips,
fire protection glazing blocks
Structural fire protection
Kurfess Gebäudetechnik GmbH
Neuwiesenstrasse 1
D-73312 Geislingen
Tel. +49 7331 29-0
Fax +49 7331 29-490
kurfess@kurfess.de
www.kurfess.de
Baden-Württemberg
Germany
Sprinkler systems
Water extinguishing
systems
Lemhöfer Dienstleistungen
Hauptstrasse 38
D-55283 Nierstein
Tel. +49 61 33 50978-0
Fax +49 61 33 50978-30
info@lemhoefer-LWS.de
www.Lemhoefer-LWS.de
Germany,
Austria,
Benelux countries
Consultancy and planning of extinguishing water
technology systems; generation of fire protection
concepts; supply of components for extinguishing
Systems; manufacture of pressure boosting systems,
safety separation stations and filling as well as
emptying stations
Extinguishing water
technology
Knauf Gips KG
Am Bahnhof 7
D-97346 Iphofen
Tel. +49 9323 31-0
Fax +49 9323 31-277
zentrale@knauf.de
www.knauf.de
5
Company, address
locations in Germany
Area of activity by
federal region/area
Range of services
bvfa section
Lösch-Fix J. Egetemeyer
Gebhard-Ott-Strasse 6
D-90443 Nürnberg
Tel. +49 911 412609
Fax +49 911 416612
info@loesch-fix.de
Germany
Portable fire extinguishing systems,
mobile fire extinguishing systems,
products for fire fighting services,
maintenance of fire protection technology
Fire extinguishing
equipment industry
3M Deutschland GmbH
Gebäudeausstattungs- u.
Serviceprodukte
Carl-Schurz-Strasse 1
D-41453 Neuss
Tel. +49 2131 142477
Fax +49 2131 141224-77
gebaeudeservice.de@mmm.com
www.3M.de
International
3M is represented in more than 65
countries and as a diversified technology company, 3M is segmented
in six businesses. 3M provides both
active and passive fire protection
products.
Passiv intumescent and/or endotermic fire protection products for lead-through (sealing compound,
sleeves, fire protection pads, modelling clay, coated
and partly metal-backed panels for sealing, coating)
Structural fire protection
Marioff GmbH
Handwerkerstrasse 3
D-15366 Hoppegarten
Tel. +49 3342 2117700
Fax +49 3342 2117705
berlin@marioff.de, www.marioff.de
Focus:
German-speaking area
High pressure mist extinguishing systems,
sprinkler systems
Water extinguishing
systems
Minimax GmbH & Co. KG
Industriestrasse 10-12
D-23840 Bad Oldesloe
Tel. +49 4531 803-0
Fax +49 4531 803-248
info@minimax.de
www.minimax.de
Minimax Mobile Services
GmbH & Co. KG
Minimaxstrasse 1
D-72574 Bad Urach
Tel. +49 7125 154-0
Fax +49 7125 12 54-100
mobile@minimax.de
www.minimax-mobile.com
International
Sprinkler systems,
spray water extinguishing systems,
fine spray extinguishing systems
spark extinguishing systems,
foam extinguishing systems,
argon, nitrogen, CO2 extinguishing systems,
chemical extinguishing systems,
kitchen protection systems,
permanent inertisation,
extinguishing system control,
portable fire extinguishing systems/ mobile fire
extinguishing systems,
extinguishing water technology,
structural fire protection,
branch solutions,
service (planning, training, maintenance)
Water extinguishing
systems
Special extinguishing
systems
Extinguishing water
technology
Components
Activation
Structural fire protection
Fire extinguishing
equipment industry
MULTIMON Industrieanlagen GmbH
Klausnerring 16
D-85551 Kirchheim
Tel. +49 89 99119-01
Fax +49 89 99119-500
info@multimon.de
www.multimon.de
Europe
Headquarters in Germany
Branches in Austria, Poland,
Czech Republic, Romania, Ukraine,
Croatia, Serbia, France, Russia,
Bulgaria
Sprinkler systems, deluge systems,
foam extinguishing systems,
fine spray extinguishing systems,
argon, nitrogen,
CO2 extinguishing systems,
chemical extinguishing systems,
extinguishing system control
Water extinguishing
systems
Special extinguishing
systems
Nohl Brandschutz GmbH
Werner-von-Siemens-Strasse 2
64319 Pfungstadt
Tel. +49 6157 1580-0
Fax +49 6157 1580-339
info@nohl-brandschutz.de
www.nohl-brandschutz.de
Germany
Sprinkler systems,
spray water extinguishing systems,
foam extinguishing systems,
water mist extinguishing systems,
service (planning, maintenance)
Water extinguishing
systems
öcotronic Steuer- und
Meldegeräte GmbH
Im grossen Garten 1
D-63667 Nidda
Tel. +49 6043 9644-30
Fax +49 6043 9644-40
info@öcotronic.de, www.öcotronic.de
Germany, Luxembourg and Austria
Filling and emptying stations for riser pipe wet/ dry,
separation stations for wet riser pipe, wall hydrants
Extinguishing water
technology
ORCHIDÉE GERMANY GmbH
Industriestrasse 11
D-68526 Ladenburg
Tel. +49 6203 934-0
Fax +49 6203 934-150
contact@orchideegermany.com
www.orchideegermany.com
International
Focus in Germany, Europe, Middle
East, Africa, Asia and South America
Fire extinguishing powder,
foam extinguishing solution,
special extinguishing solution for fire hydrants and
extinguishing systems
Manufacturers of
extinguishing agents
Reliable Fire Sprinkler Ltd.
Rudolf-Diesel-Strasse 27-31
D-68169 Mannheim
Tel. +49 621 762122-23
Fax +49 621 762122-10
hwinkler@reliablesprinkler.com
www.reliablesprinkler.com
International
Focuses: Germany, Austria,
Switzerland
Components for sprinkler systems
Components
RFG Rheinische Feuerschutz GmbH
Brand- und Explosionsschutzsysteme
Bergisch Gladbacher Strasse 1049
D-51069 Köln
Tel. +49 221 968103-0
Fax +49 221 968103-10
info@rfg-feuerschutz.de
www.rheinische-feuerschutz.de
International
CO2 extinguishing systems,
explosion protection,
powder extinguishing systems,
chemical extinguishing systems,
inert gas extinguishing systems
Special extinguishing
systems
RÜHL FEUERLÖSCHMITTEL GmbH
Hugenottenstrasse 105
D-61381 Friedrichsdorf/Ts.
Tel. +49 6172 733-225
Fax +49 6172 733-132
www.ruehl-ag.com
flm@ruehl-ag.com
International
Focuses: Germany, Europe,
Near and Middle East
Fire fighting dry chemical powders,
fire fighting foam compounds,
aqueous extinguishing agents,
special extinguishing agents for use on cooking
fats & oils,
flame retardants
Manufacturers of
extinguishing agents
6
Company, address
locations in Germany
Area of activity by
federal region/area
Range of services
bvfa section
RÜTGERS Organics GmbH
Oppauer Strasse 43
D-68305 Mannheim
Tel. +49 621 7654-213
Fax +49 621 7654-454
www.ruetgers-organics.de
International
Focuses: Germany, Europe, Far East
Fire protection coverings for steel, wood, cables,
I-channels for cables and piping,
sealing,
single bushing for cables and pipes
Structural fire protection
Salmen components GmbH & Co. KG
Bieberkamp 63
D-58710 Menden
Tel. +49 2373 809-0
Fax +49 2373 809-80
info@salmen-components.de
www.salmen-components.de
International
Focuses: Germany, Europe
Fire extinguisher housing and accessories,
wall hydrant cabinets,
hose reels and fire protection accessories
Extinguishing water
technology
Alfred Schneider GmbH & Co. KG
Am Feldchen 12
D-34320 Söhrewald
Tel. +49 5608 94 86-0
Fax +49 5608 94 86-29
info@schneider-feuerschutz.de
www.schneider-feuerschutz.de
Germany
International
Fire protection technology,
individual solutions for sheet metal processing
Extinguishing water
technology
Siemens AG
Industry Sector
Siemens Building Technologies Division
Friesstrasse 20
D-60388 Frankfurt
info.de.sbt@siemens.com
www.siemens.de/buildingtechnologies
International
Manufacturer, provider and system integrator of:
fire detection and protection, extinguishing systems, security solutions, energy-efficient building
automation,electrical installation and low voltage
distribution
Special extinguishing
systems
Activation
Fabrik chemischer Präparate von
Dr. Richard Sthamer GmbH & Co. KG
Liebigstrasse 5
D-22113 Hamburg
Tel. +49 40 736168 -0
Fax +49 40 736168 -60
info@sthamer.com
www.sthamer.com
International
Foam extinguishing solution,
liquid special extinguishing solution,
deep fat fryer fire extinguishing solution,
extinguishing water additives,
wetting solution
Manufacturers of
extinguishing agents
Stingl GmbH
Dachauerstr. 511
D-80993 München
Tel. +40 89 31602-0
Fax +49 89 31602-188
heko@stingl-online.de
www.stingl-online.de
Germany
Sprinkler systems, wall hydrant systems, design,
planning, maintenance
Water extinguishing
systems
Stöbich Brandschutz GmbH
Pracherstieg 6
D-38644 Goslar
Tel. +49 5321 5708-0
Fax +49 5321 5708-50
info@stoebich.de
www.stoebich.de
4 branches in Germany
International
Conveyor system shutters, smoke and fire protection shutters, flexible smoke barriers,
fast-moving and fire protection doors, sectional
doors, insulated fire doors for cold stores/deep
freeze stores, pipe sealing, fire protection hoods for
copiers or similar, controls and emergency power
systems
Structural fire protection
svt BRANDSCHUTZ Vertriebsgesell
schaft mbh International
Glüsinger Strasse 86
D-21217 Seevetal
Tel. +49 4105 4090-0
Fax +49 4105 4090-32
info@svt.de
www.svt.de
svt BRANDSCHUTZ GmbH
Oberwaldstrasse 3a
D-64859 Eppertshausen
Tel. +49 6071 3900-0
Fax +49 6071 3900-99
sprinkler-eppertshausen@svt.de
www.svt.de
25 locations throughout Germany
International representation through
fixed partner companies
Intumescent coating, ablation coatings, fire protection fabric, sealing systems, cable fire protection,
joint fire protection, damage management, fire
damage restoration, drying, consultancy, sales, assembly, maintenance and service
Structural fire protection
6 locations in Germany,
Luxembourg
Sprinkler systems, spray water extinguishing
systems, foam extinguishing systems, Econ Aqua
fine spray extinguishing systems, kitchen protection
systems, service (consulting, planning, training,
maintenance)
Water extinguishing
systems
T&B electronic GmbH
Liebigstrasse 2
D-31061 Alfeld
Tel. +49 5181 25655
Fax +49 5181 26055
info@tbelectronic.de
www.tbelectronic.de
International
Focus: Europe
Spark extinguishing systems
Activation
TOTAL Feuerschutz GmbH
Industriestrasse 13
D-68526 Ladenburg
Tel. +49 6203 75-0
Fax +49 6203 75-252
total@tycoint.com
www.total-feuerschutz.de
Germany
Portable and mobile fire extinguishing systems, fire
extinguishing containers, vehicle mounted extinguishing systems, extinguishing water technology,
fire extinguishing systems for object protection, extinguishing agents, products for fire fighting ­services,
servicing and maintenance of fire protection technology, consultancy, specialisation courses, fire protection officers, fire protection assistants, fire protection instruction, fire fighting exercises, materials
specialisation courses, fire extinguishing equipment
and water extinguishing systems - also inhouse
Fire extinguishing
equipment industry
Extinguishing water
technology
International
Sprinkler systems, spray water extinguishing, foam
extinguishing systems; fine spray extinguishing
systems and high pressure water mist;
inert gas and CO2 extinguishing systems;
chemical extinguishing systems, powder extinguishing systems, spark extinguishing systems, machine
protection, kitchen protection, explosion protection
systems, extinguishing system control
Water extinguishing
systems
Special extinguishing
systems
Components
Activation
TOTAL WALTHER GmbH
Feuerschutz und Sicherheit
Waltherstrasse 51
D-51069 Köln
Tel. +49 221 6785-0
Fax +49 221 6785-207
totalwalther@tycoint.com
www.totalwalther.de
7
Company, address
locations in Germany
Area of activity by
federal region/area
Range of services
bvfa section
Tyco Building Services Products GmbH
Senefelder Strasse 2
D-63110 Rodgau
Tel. +49 6106 84455
Fax +49 6106 18177
info-de@tyco-bspd.com
www.tycobuilding.com
International
Focuses: Europe,
Middle East and Africa
Manufacture and supply of components for sprinklers, spray water extinguishing systems and foam
extinguishing systems, fine spray extinguishing
systems, inert gas extinguishing systems,
CO2, chemical and powder extinguishing systems,
machine protection, kitchen protection, explosion
protection systems, fire detection systems and
extinguishing system control
Components
Victaulic Europe
Prijkelstraat 36
B-9810 Nazareth
Tel. +32 9 3811500
Fax +32 9 3804438
frank.lewandowsky@victaulic.de
www.victaulic.com
International
Production and sale of:
couplings,
instruments,
valves,
components for sprinkler systems
Components
Viking SupplyNet GmbH
Münsterstrasse 306
D-40470 Düsseldorf
Tel. +49 211 6999084-0
Fax +49 211 6902354
vikinggermany@vikingcorp.com
www.vikingcorp.com
www.viking-deutschland.com
International
Manufacture and supply of components for water
and foam extinguishing systems,
sprinkler systems,
spray water extinguishing systems,
fine spray extinguishing systems,
foam extinguishing systems
Components
Salzgitter Mannesmann
Stahlhandel GmbH
System VIROTEC®
Meininger Weg 8
D-36132 Eiterfeld
Tel. +49 6672 9206-0
Fax +49 6672 9206-66
info@virotec.de
www.salzgitter-mannesmann-stahlhandel.de
International
Focuses: Germany
Rest of Europe, particularly Austria,
Switzerland, the Netherlands,
Belgium, Luxembourg
Components and pipes for sprinkler systems:
sprinkler clamps, deflector plates,
downpipes, telescope pipes, flexible arms,
flexible pipes and mounting, nut coupling systems,
maintenance units, drilling jigs,
pipes and pipe prefabrication
Components
Wagner Group GmbH
Schleswigstrasse 1-5
D-30853 Langenhagen
Tel. +49 511 97383-0
Fax +49 511 97383-140
info@wagner.de
www.wagner.de
International
Branches in:
Germany (Hamburg, Hanover,
Mülheim, Cologne, Berlin, Leipzig,
Frankfurt, Stuttgart, Munich),
Great Britain, Austria, Poland,
the Netherlands, Switzerland, Dubai,
China
Fire prevention systems,
early fire detection systems,
inert gas fire extinguishing systems (nitrogen,
argon)
CO2 extinguishing systems,
chemical extinguishing systems,
hazard management systems
Special extinguishing
systems
Activation
Hermann Weber Feuerlöscher GmbH
Marie-Colinet-Strasse 14
D-40721 Hilden
Tel. +49 2103 94480
Fax +49 2103 32272
info@weber-feuerloescher.de
www.weber-feuerloescher.de
Headquarters and another
14 branches in Germany
Portable fire extinguishing systems,
mobile fire extinguishing systems,
products for fire fighting services,
maintenance of fire protection technology
Fire extinguishing
equipment industry
J. Wolfferts GmbH
Gladbecker Strasse 431
45329 Essen
Tel. +49 201 7295-0
Fax +49 201 7295-232
bernd.siebert@wolfferts.de
www.wolfferts.de
Germany
Sprinkler systems, spray water extinguishing
systems
Water extinguishing
systems
YIT Germany GmbH
Gstocketwiesenstrasse 9
D-94469 Deggendorf
Tel. +49 991 3104-0
Fax +49 991 3104-88100
info@yit.de
www.yit.de
Company headquarters in
Deggendorf and a total of nine
further branches in Germany
Sprinkler systems, deluge systems,
foam mixing systems,
low pressure fine spray extinguishing system
technology EconAqua (low pressure water mist
extinguishing technology)
Water extinguishing
systems
More information, facts, data and figures: www.bvfa.de
Update: 13.9.2010
8
bvfa – Bundesverband Technischer Brandschutz e. V., Koellikerstrasse 13, D-97070 Würzburg,
Phone +49 931 35292-0, Fax +49 931 35292-29, info@bvfa.de, www.bvfa.de