Mozart Week 2012 - Stiftung Mozarteum Salzburg
Transcription
Mozart Week 2012 - Stiftung Mozarteum Salzburg
Mozart Week 2012 World premiere by Sasha Waltz You are again cordially invited to the Mozart Week of the Mozarteum Foundation Salzburg from January 27 to February 5, 2012. A few highlights of the programme include the world premiere of the new interdisciplinary project by choreographer Sasha Waltz and composer Mark Andre, Mitsuko Uchida as “Artist in Residence”, Mark Andre as “Composer in Residence”, a string quartet cycle performed by the renowned Minguet Quartet as well as Mozart as center of the programme 2012. Mozart’s original instruments will be heard and several of his original handwritten manuscripts of works presented in the programme will be on display. As every year, internationally acclaimed Mozart interpreters will enhance the extensive programme of Mozart Week 2012. The festival will be complemented by conversations with the artists, pre-concert introductory discussions, children’s projects and a film programme. A new departure – and a new question The Mozart Weeks of recent years were marked by a new departure. Mozart’s music, always the central focus, was combined with contemporary music. The aim of these concerts, staging encounters between different musical languages, was to offer a new kind of listening experience – more sensitive, more attentive – for both Mozart and contemporary music. The 2012 Mozart Week takes up this programmatic idea and carries it a step further, posing a new question: Can there be artistic forms, apart from the classic concert format, in which Mozart and contemporary music are also elements of staged and performative work? How can we think about the development of an artistic situation where forms of art which otherwise rarely come into direct contact might be brought together without constraints and questioned about the potential of their mutual influence – music in the classic concert format on the one hand, dramatic art on the other? What kind of encounter could that be? What kind of encounter of works and forms – and above all, of musicians from various music scenes? What kind of project might evolve from such an encounter? How can the listening experience and the perception of the performative develop – and how can Mozart and contemporary music be the field and the object of this encounter? A choreographic concert Sasha Waltz is one of the leading international choreographers of our day. In spring 2009, she was asked whether she could imagine using Mozart’s music in the course of her work, and at the same time – as so often in her works – to think about including contemporary music. From this initial conversation, from listening to Mozart, from further conversations and with Sasha Waltz’s suggestion of inviting the collaboration of the composer Mark Andre, a project has taken shape, to be premièred at the 2012 Mozart Week: “gefaltet” (“folded” working 1 title) – a choreographic concert by Sasha Waltz and Mark Andre. Musicians and dancers, together with Sasha Waltz and Mark Andre, will work out a staged project with music by Mozart and Mark Andre, with musicians and dancers on stage together – a project “beyond the conventional hierarchies of artists and the arts” (Sasha Waltz). The musicians will be Carolin Widmann (violin), Nicolas Altstaedt (cello) and Alexander Lonquich (piano). This world premiere will open the 2012 Mozart Week. Mozart and contemporary music As the central figure in the 2012 encounter between Mozart and contemporary music, Mark Andre, Composer in Residence, will also be represented in orchestra and chamber music concerts, a concert with discussion, and late-night concerts. In the field of modern music, we have also planned a concert series juxtaposing Mozart with works by Arnold Schoenberg. Artists in Residence This section of the programme will include the pianist Mitsuko Uchida as soloist in concertos by Mozart and Schoenberg, with the Vienna Philharmonic conducted by Pierre Boulez. As 2012 Artist in Residence, Mitsuko Uchida will continue this theme in her piano recital. Here as well as in a further chamber concert, she will be – for the first time in Salzburg – joined in performance by young musicians: the pianist Jonathan Biss and the Quatuor Ébène. Also in residence at the 2012 Mozart Week is the Minguet Quartet, one of today’s leading young string quartets. Following the example of Schoenberg’s second String Quartet with soprano, we have planned a series of string quartets with voice, with the addition of Mozart’s Clarinet Quintet and Oboe Quartet. The vocal soloists will be the baritone Christian Gerhaher and sopranos Mojca Erdmann and Claron McFadden. Focus on Mozart Mozart and leading Mozart performers are the focal point of the other 2012 Mozart Week programmes. Guest conductors will be Daniel Barenboim, Pierre Boulez, Ivor Bolton, Ivan Fischer, John Eliot Gardiner, René Jacobs, Louis Langrée, Marc Minkowski, András Schiff and Peter Rundel, and the young conductor David Afkham will make his début at the Mozart Week. Once again this year – as ever since the inception of the Mozart Week more than 50 years ago – the three Vienna Philharmonic concerts, conducted by Daniel Barenboim, Pierre Boulez and Ivan Fischer, are at the centre of the Festival. For the first time, we welcome the Bavarian Radio Symphony Orchestra under John Eliot Gardiner and, as in recent years, the Musiciens du Louvre · Grenoble with conductor Marc Minkowski. Soloists invited to the orchestra and chamber music concerts include Emanuel Ax, Nicolas Altstaedt, Annette Dasch, Mojca Erdmann, the Hagen Quartet, Patricia Kopatchinskaja, Alexander Lonquich, Miklós Perény, Radu Lupu, András Schiff, Carolin Widmann and Jörg Widmann. 2 Mozart’s original instruments and autographs Performances will again be given on Mozart’s original instruments: his fortepiano (played by Robert Levin) and his violin. Two of Mozart’s original manuscripts will be on view in the Large Concert Hall before and after a concert at which the piece will be performed by Fazil Say: Mozart’s piano variations on “Ah, vous dirai-je, Maman” K. 265 and the Sonata in A major K. 331. Conversations with Artists, Film programme, children’s and youth projects The programme will be enriched by live discussions with artists participating in the festival (with the pianist Mitsuko Uchida as well as with the conductor René Jacobs). In addition to the world premiere of the choreographic concert by Sasha Waltz and Mark Andre, an accompanying film programme will enhance the offering. The Mozarteum Foundation will integrate its children’s youth and family project “Ohren auf!” with the Mozart Week 2012 programme with the goal of exciting these audiences for music (the children’s, youth and family programme will be presented at a later date). Pre-concert introductory discussions will provide interesting information regarding the concert programme and are open to audience members. 3 ARTISTS “GEFALTET” („FOLDED“) – A COREOGRAPHIC CONCERT Sasha Waltz, Mark Andre, Sasha Waltz & Guests, Carolin Widmann, Nicolas Altstaedt, Alexander Lonquich, Thomas Schenk, Beate Bormann CONDUCTORS David Afkham, Daniel Barenboim, Ivor Bolton, Pierre Boulez, Douglas Boyd, Ivan Fischer, Sir John Eliot Gardiner, René Jacobs, Louis Langrée, Marc Minkowski, Peter Rundel, András Schiff ORCHESTRAS Camerata Salzburg, Cappella Andrea Barca, Les Musiciens du Louvre · Grenoble, Mozarteumorchester Salzburg, Bavarian Radio Symphony Orchestra, Sinfonieorchester der Universität Mozarteum, Wiener Philharmoniker SINGERS Colin Balzer, Annette Dasch, Mojca Erdmann, Christian Gerhaher, Julia Lezhneva, Claron McFadden, Marita Solberg, Nathalie Stutzmann, Luca Titotto SOLOISTS Nicolas Altstaedt, Emanuel Ax, Jonathan Biss, Gerold Huber, Sharon Kam, Patricia Kopatchinskaja, Robert Levin, Radu Lupu, Ramón Ortega Quero, Miklós Perény, Fazil Say, András Schiff, Peter Sigl, Frank Stadler, Janne Thomsen, Mitsuko Uchida, Dénes Várjon, Carolin Widmann, Jörg Widmann ENSEMBLES & CHOIRS Estonian Philharmonic Chamber Choir, Hagen Quartett, Minguet Quartett, oenm. oesterreichisches ensemble für neue musik, Quatuor Ébène Tickets and Information: Ticket office of the Mozarteum Foundation Salzburg: Theatergasse 2, A-5024 Salzburg Tel: 0043/662 873154, Fax: 0043 662 874454 tickets@mozarteum.at, www.mozarteum.at 4 Programme of the Mozart Week 2012 Friday, 27.01.2012 17.30 Salzburger Landestheater/Kammerspiele movie „Garten der Lüste – Die Choreographin Sasha Waltz“ Garden of Earthly Delights – the choreographer Sasha Waltz A movie by Brigitte Kramer. ARTE/ZDF 2006, 60 Min. Friday, 27.01.2012 19.30 Salzburger Landestheater #01 „gefaltet“ („folded“) A choreographic concert by Sasha Waltz and Mark Andre Music by Mozart and Mark Andre World Premiere Sasha Waltz: Stage Direction, Choreography Mark Andre: Composition Sasha Waltz & Guests: Dance, Choreography Carolin Widmann: Violin NN: Viola Nicolas Altstaedt: Violoncello Alexander Lonquich: Piano Thomas Schenk: Stage Beate Bormann: Costumes Saturday, 28.01.2012 11.00 Stiftung Mozarteum, Großer Saal #02 Cappella Andrea Barca Soloist and Direction: András Schiff Mozart Concert in E-flat major for Piano and Orchestra K. 271 „Jenamy“ Franz Schubert Symphony Nr. 2 in B-flat mayor D 125 Ludwig van Beethoven Concerto Nr. 5 in E-flat major for Piano and Orchestra op. 73 Saturday, 28.01.2012 15.00 Stiftung Mozarteum, Großer Saal #03 Christian Gerhaher, Baritone Gerold Huber: Piano Sharon Kam: Clarinet Minguet Quartett (Ulrich Isfort and Annette Reisinger, Violin; Aroa Sorin, Viola; Matthias Diener, Violoncello) Othmar Schoeck Notturno for Baritone und String Quartett Robert Schumann Six Poems and Requiem by Nikolaus Lenau for Voice and Piano op. 90 Mozart Clarinet Quintet in A major K. 581 „Stadler“ 5 Saturday, 28.01.2012 19.30 Großes Festspielhaus #04 Wiener Philharmoniker Conductor: Pierre Boulez Mitsuko Uchida, Piano Arnold Schoenberg „Accompaniment to a Cinematographic Scene“ („Begleitmusik zu einer Lichtspielszene“) op. 34 Mozart Concerto F major for Piano and Orchestra K. 459 Arnold Schönberg Concert for Piano and Orchestra op. 42 Igor Strawinsky „Pulcinella Suite“ Sunday, 29.01.2012 11.00 Stiftung Mozarteum, Großer Saal #05 Cappella Andrea Barca Soloist and Direction: András Schiff Mozart Concerto in E-flat major for Piano and Orchestra K. 271 „Jenamy“ Franz Schubert Symphony Nr. 2 in B major D 125 Ludwig van Beethoven Concert Nr. 5 in E-flat major for Piano and Orchestra op. 73 Sunday, 29.01.2012 13.30 Salzburger Landestheater / Kammerspiele Movie „Dialogues 09 – New Museum“ A movie by Sasha Waltz Sunday, 29.01.2012 15.00 Salzburger Landestheater #06 „gefaltet“ („folded“) A choreographic concert by Sasha Waltz and Mark Andre Music by Mozart and Mark Andre World Premiere Sasha Waltz: Stage Direction, Choreography Mark Andre: Composition Sasha Waltz & Guests: Dance, Choreography Carolin Widmann: Violin NN: Viola Nicolas Altstaedt: Violoncello Alexander Lonquich: Piano Thomas Schenk: Stage Beate Bormann: Costumes 6 Sunday, 29.01.2012 19.30 Großes Festspielhaus #07 Bavarian Radio Symphony Orchestra Conductor: Sir John Eliot Gardiner Emanuel Ax, Piano Mozart Ballett music from „Idomeneo“ K. 367 Mozart Concert in E-flat major for Piano and Orchestra K. 482 Robert Schumann Symphony Nr. 2 in C major op. 61 Monday, 30.01.2012 11.00 Stiftung Mozarteum, Großer Saal #08 Camerata Salzburg Conductor: Louis Langrée Carolin Widmann, Violin Mozart Symphony in C major K. 338 Mozart Concerto in G major for Violin and Orchestra K. 216 Frank Martin „Polyptyque“ for Solo Violin and two String Orchestras Mozart Symphony in C major K. 551 „Jupiter“ Monday, 30.01.2012 15.00 Stiftung Mozarteum, Wiener Saal #09 Conversation Concert Robert Levin, Mozart´s Pianoforte Frank Stadler, Mozart´s Violin Peter Sigl, Violoncello Mozart Trio in B-flat major for Piano, Violin and Violoncello K. 502 Mozart Sonata in C major for Piano and Violin K. 403 (385c) with a completion of the final movement by Robert Levin (World Premiere) Mozart Twelve Variations in B major on an Allegretto K. 500 Mozart Trio in G major for Piano, Violin und Violoncello K. 564 In this concert, Robert Levin will talk about the works and Mozart´s original instruments. Monday, 30.01.2012 19.30 Stiftung Mozarteum, Großer Saal #10 Mozarteumorchester Salzburg Conductor: David Afkham Mojca Erdmann, Soprano Arnold Schönberg „Verklärte Nacht“ (“Transfigured Night”) op. 4 (arranged for String Orchestra) Arias by Mozart and Mozart´s Contemporaries: Ignaz Holzbauer Aria from „Günther von Schwarzburg“ 7 Mozart Arias from „Zaide“ K. 344 (336b) and „Idomeneo“ K. 366 Antonio Salieri Recitative and Aria from „Les Danaïdes“ Mozart Symphony in G minor K. 550 Following, ca. 21.45: Nach(t)stücke 1 Mark Andre „üg“ for Ensemble and Electronics oenm. oesterreichisches ensemble für neue musik, Direction: Peter Rundel Admission free! Tuesday, 31.01.2012 11.00 Stiftung Mozarteum, Großer Saal #11 Symphonic Orchestra / Universität Mozarteum Conductor: Douglas Boyd Soloists: Competition awardees / Universität Mozarteum Works by Mozart and Arnold Schoenberg The detailed programme will be announced later Tuesday, 31.01.2012 17.00 Universität Mozarteum, Solitär #12 Portrait Concert Mark Andre oenm. oesterreichisches ensemble für neue musik Direction: Peter Rundel Mark Andre „ni“ for Kammerensemble „...es...“ for Ensemble In this concerto the composer Mark Andre will talk about his works. Tuesday, 31.01.2012 19.30 Stiftung Mozarteum, Großer Saal #13 Mitsuko Uchida, Piano Jonathan Biss, Piano Mozart Works for Piano solo Frédéric Chopin Two Nocturnes op. 62 Polonaise-Fantasy in As-flat major op. 61 Robert Schumann “Waldszenen“ („Forest Scenes“) op. 82 Arnold Schoenberg “Six little pieces for Piano” (“Sechs kleine Klavierstücke”) op. 19 Mozart Sonata in F major for Piano four-hands K. 497 Following, ca. 21.45: Nach(t)stücke 2 Mark Andre „iv 4“ for Flut , Oboe, Clarinet and Tuba oenm. oesterreichisches ensemble für neue musik 8 Wednesday, 01.02.2012 11.00 Stiftung Mozarteum, Großer Saal #14 Hagen Quartett (Lukas Hagen and Rainer Schmidt, Violin; Veronika Hagen, Viola; Clemens Hagen, Violoncello) Mozart String Quartet in D major K. 575 Béla Bartók String Quartet Nr. 4 in C major SZ 91 Johannes Brahms String Quartet Nr. 3 in B-flat major op. 67 Wednesday, 01.02.2012 15.00 Stiftung Mozarteum, Wiener Saal Conversation with René Jacobs René Jacobs in conversation with Artistic Director Stephan Pauly and Director of Research Ulrich Leisinger Wednesday, 01.02.2012 19.30 Großes Festspielhaus #15 Wiener Philharmoniker Conductor: Ivan Fischer Radu Lupu, Piano Mozart Serenade D major K. 239 „Serenata notturna“ Mozart Concert in B-flat major for Piano and Orchestra K. 595 Mozart Marsch in D major K. 335 (320a) Nr. 1 Mozart Symphony in D major K. 504 „Prager“ Thursday, 02.02.2012 11.00 Stiftung Mozarteum, Großer Saal #16 Patricia Kopatchinskaja, Violin Fazil Say, Piano Mozart Piano Sonata in A major K. 331 (300i) Mozart Sonata in B-flat major for Piano and Violin K. 454 Mozart Piano variations on „Ah, vous dirai-je, Maman“ K. 265 (300e) Ludwig van Beethoven Sonata in A major for Piano and Violin op. 47 „Kreutzer-Sonate“ In this concert, Mozart´s original manuscripts of the solo piano works performed – K. 265 and K. 331 – will be on display. 9 Thursday, 02.02.2012 18.00 Stiftung Mozarteum, Wiener Saal Encounter with Mitsuko Uchida Thursday, 02.02.2012 19.30 Stiftung Mozarteum, Großer Saal #17 Camerata Salzburg Conductor: René Jacobs Jörg Widmann, Clarinet Joseph Haydn Symphony in D major Hob. I:104 „Salomon“ Mozart Concert in A major for Clarinet and Orchestra K. 622 Mozart Symphony in D major K. 385 „Haffner“ Following, ca 21.30 Uhr: Nach(t)stücke 3 Mark Andre „iv 3“ for Clarinet solo NN Clarinet Friday, 03.02.2012 11.00 Stiftung Mozarteum, Großer Saal #18 Mitsuko Uchida, Piano Quatuor Ébène (Pierre Colombet and Gabriel Le Magadure, Violin; Mathieu Herzog, Viola; Raphaël Merlin, Violoncello) Mozart String Quartet in D minor K. 421 (417b) Claude Debussy String Quartet in G minor op. 10 César Franck Piano Quintet in F minor Friday, 03.02.2012 15.00 Universität Mozarteum, Solitär #19 Conversation Concert Mojca Erdmann, Soprano Ramón Ortega Quero, Oboe Minguet Quartett (Ulrich Isfort and Annette Reisinger, Violin; Aroa Sorin, Viola; Matthias Diener, Violoncello) Mozart Quartett in F major for Oboe, Violin, Viola and Violoncello K. 370 (368b) Peter Ruzicka „Erinnerung und Vergessen“, String Quartet Nr. 6 with Soprano In this concert, Peter Ruzicka will talk with Stephan Pauly abut his String Quartet Nr. 6 and the works in the Minguet Quartet´s series, which features string quartets in combination with voice or solo instruments. 10 Friday, 03.02.2012 19.30 Haus für Mozart #20 Les Musiciens du Louvre · Grenoble Estonian Philharmonic Chamber Choir Conductor: Marc Minkowski Marita Solberg, Soprano I Julia Lezhneva, Soprano II Nathalie Stutzmann, Alto Colin Balzer, Tenor Luca Titotto, Bass Claron McFadden, Soprano Minguet Quartett Johann Sebastian Bach Magnificat in D major BWV 243 Mozart Litaniae de venerabili altaris Sacramento K. 243 Nach(t)stücke 4 Jörg Widmann „Experiment on a Fugue“ (“Versuch über die Fuge”) for String Quartet and Soprano (String Quartet Nr. 5) Saturday, 04.02.2012 11.00 Stiftung Mozarteum, Großer Saal #21 Claron McFadden, Soprano Jörg Widmann, Clarinet Janne Thomsen, Flute Carolin Widmann, Violin Nicolas Altstaedt, Violoncello Dénes Várjon, Piano Minguet Quartett Arnold Schönberg Chamber Symphony op. 9 arranged by Anton Webern for Flute Clarinet, Violin, Cello and Piano Béla Bartók „Contrasts“ for Clarinet, Violin and Piano Sz 111 Alban Berg Four pieces for Clarinet and Piano op. 5 Arnold Schönberg String Quartet Nr. 2 in F-sharp minor op. 10 (for String Quartett with Soprano) Saturday, 04.02.2012 19.30 Großes Festspielhaus #22 Wiener Philharmoniker Daniel Barenboim: Director and Piano Mozart Concert in D major for Piano and Orchestra K. 537 “Coronation” („Krönungskonzert“) Arnold Schönberg Chamber Symphony for fifteen Solo Instruments op. 9 Mozart Concert C minor for Piano and Orchestra K. 491 11 Sunday, 05.02.2012 11.00 Stiftung Mozarteum, Großer Saal #23 András Schiff, Piano Miklós Perény, Violoncello Ludwig van Beethoven Twelve Variations in F major for Piano and Violoncello on „Ein Mädchen oder Weibchen“ from “The Magic Flute” („Die Zauberflöte“) op. 66 Franz Schubert Sonata in A minor for Violoncello and Piano D 821 „Arpeggione“ Anton Webern 3 little pieces for Violoncello and Piano op. 11 Mozart Rondo A-Minor K. 511 Mozart Minuet in D major K. 355 (576b) Mozart Gigue in G major K. 574 Ludwig van Beethoven Seven Variations in E-flat major for Piano and Violoncello on „Bei Männern, welche Liebe fühlen“ WoO 46 Sunday, 05.02.2012 19.30 Stiftung Mozarteum, Großer Saal #24 Mozarteumorchester Salzburg Conductor: Ivor Bolton Annette Dasch, Soprano Mark Andre „kar“ für String Orchestra Mozart Concert Arias Anton Webern Five pieces for Orchestra op. 10 Mozart Symphony in C major K. 425 „Linzer“ Nach(t)stücke 5 György Kurtág „Ligatura – Message to Frances-Marie“ op. 31b Mozart „Abendempfindung an Laura“ K. 523 12