Busch-Jaeger Elektro GmbH

®
s
ch
EI
B
DIE EL
EK
Bu
Powernet-Ratgeber
OD
O-M ERN
I
TR
UNG
ER
SI
Für Bauherren mit Blick in die Zukunft:
Der Busch-Jaeger Ratgeber Busch-Powernet® EIB.
-P o
w ern
et
Mit Anforderungskarten
für Einzelprospekte
Busch-Powernet® EIB
für Neubau und Modernisierung – so machen Sie die
Elektroinstallation Ihres Hauses fit für das neue Jahrhundert.
Busch-Jaeger
Elektro GmbH
Der intelligente Weg zum modernen Gebäudemanagement –
Busch-Powernet® EIB für Neubau und Modernisierung
Ihres Hauses.
Busch-Powernet® EIB – die moderne Gebäude-Systemtechnik für Ihr Zuhause.
Zeitgemäß und bequem. Übersichtlich und leicht zu bedienen.
2
Ganz auf Ihre individuellen Wünsche und Vorstellungen
abgestimmt.
Sehr geehrte Leserin, sehr geehrter Leser,
Sie denken darüber nach, in Ihrem Haus moderne Gebäude-Systemtechnik
einzusetzen. Wir möchten Ihnen mit diesem Ratgeber Busch-Powernet® EIB
vorstellen und Ihnen dadurch eine Entscheidungshilfe an die Hand geben.
Die Ansprüche an eine zeitgemäße und darüber hinaus zukunftssichere
Elektroinstallation sind in den letzten Jahren aufgrund einer rasanten
technischen Entwicklung ständig gestiegen.
Technische Lösungen, die noch vor 10 - 15 Jahren guter Standard waren,
sind heute nicht mehr ausreichend.
Allein die Möglichkeiten, die sich Ihnen heute in den Bereichen Sicherheit,
Energieeinsparung und Kommunikation bieten, sind mit einer StandardInstallation nicht mehr voll auszuschöpfen.
Wir möchten Ihnen auf den nächsten Seiten zeigen, welche Möglichkeiten sich
Ihnen mit unserer modernen Gebäude-Systemtechnik Busch-Powernet® EIB
bieten - gleichgültig, ob Sie nun einen Neubau planen oder Ihrem bereits
vorhandenen Haus eine gründliche „Verjüngungskur” gönnen wollen.
Busch-Powernet® EIB unterstützt Sie bei der Realisierung Ihrer Anforderungen
und Wünsche an eine zeitgemäße Elektroinstallation, die sich auch noch nach
Jahren leicht der technischen Weiterentwicklung anpassen lässt.
Wir haben bei der Konzeption von Busch-Powernet® EIB besonderen Wert auf
leichte Bedienbarkeit gelegt. Auch sollten Ihre Änderungs- oder Erweiterungswünsche, die sich erst im Laufe der Zeit ergeben, einfach zu realisieren sein.
Busch-Powernet® EIB - das heißt: mehr Komfort, Sicherheit und
Wirtschaftlichkeit für Ihre Elektroinstallation.
Lassen Sie sich von Ihrem Elektro-Installateur eine auf Ihre ganz persönlichen
Bedürfnisse und Wünsche abgestimmte Elektro-Planung erstellen.
Die vielfältigen Anwendungsbereiche, die sich für Ihr Haus ergeben, werden
Ihnen zeigen, dass Busch-Powernet® EIB eine Investition ist, die sich für
viele Jahre bezahlt macht.
Viel Spaß bei der Entdeckung der unbegrenzten Möglichkeiten,
Ihr Haus modern zu managen.
3
Damit wir uns verstehen ganz ohne Theorie geht’s leider nicht...
EIB, Busch-Powernet® EIB, Busleitung, Sensor, Aktor, Busch-triton®, Controller,
ETS ... Alles klar, oder?
EIB – das Europäische Installations-Bus-System ist der neue Standard für die
einfach zu erweiternde Elektroinstallation eines Hauses mit Hilfe moderner
Datentechnik.
Sensor
Busch-Powernet® EIB – moderne Gebäude-Systemtechnik für Neubauten und
zur Modernisierung bereits vorhandener Anlagen. Es kommt ohne zusätzliche
Kabelverlegung für die Steuerleitung aus, da das vorhandene Stromnetz für die
Befehle genutzt wird. Nachrüstung ohne Bauschmutz und Baulärm.
Busleitung – darüber erfolgt die gesamte Kommunikation innerhalb der Anlage.
Stellen Sie sich die Busleitung wie ein größeres Telefonnetz vor: es klingelt nur
bei demjenigen, den Sie angewählt haben. Bei Busch-Powernet® EIB dient das
vorhandene Kabelnetz als Busleitung. Darüber werden sämtliche Befehle
zwischen Sensoren und Aktoren geschickt. Ein Überblick über den aktuellen
Betriebszustand der Anlage (z. B. Fenster geschlossen, Gartenbewässerung
läuft, etc.) ist über die optische Anzeige auf einem LCD-Display oder ein
Tableau jederzeit zu erhalten.
Aktor
Sensoren – sind die Geber oder Sender. Sie übersetzen den Fingerdruck
auf einen Schalter in einen Befehl (Information, Schaltbefehl, Dimmbefehl,
Messwert), der auf der Steuerleitung durch das Haus an die Adresse der
Empfängergeräte (Aktoren) gesendet wird.
Busch-triton®
Aktoren – sind quasi Empfänger und werten die digitalen Kommandos der
Sensoren aus der Steuerleitung aus und reagieren entsprechend
(z. B. „Licht einschalten“, „Jalousie hochfahren“ oder „Heizung absenken“).
Welcher Sensor welchen Aktor anspricht, programmiert Ihnen Ihr ElektroInstallateur auf Ihre persönlichen Wünsche zugeschnitten. Veränderungen sind
bei geänderter Situation durch Umprogrammieren jederzeit möglich.
Busch-triton® – modernes Bedienelement in innovativem Design,
speziell entwickelt für Busch-Powernet® EIB. Schön, nützlich und intelligent.
Controller
Controller – damit können Busch-Powernet® EIB-Anlagen projektiert und in
Betrieb genommen werden. Außerdem kann der Controller manuelle und
automatische Steuerungen übernehmen.
Des Weiteren kann die Anlage über die Powernet-Projektierung auf dem PC
über Windows konzipiert werden.
ETS – EIB Tool-Software. Planungs-, Inbetriebnahme- und Diagnosesoftware.
Schaltungen werden auf dem Computer-Bildschirm inszeniert.
ETS
4
...und das finden Sie auf den folgenden Seiten:
Inhalt
Seite
Die Gebäude-Systemtechnik für Neubau und Modernisierung:
Busch-Powernet® EIB.
Die Busch-Powernet® EIB-Anlage: Anwendungsbereiche und Aufbau
........................
Busch-triton® – schön und intelligent – das Powernet Bedienelement
.............................
8
........................................
9
Busch-Ferncontrol® IR – mit der Fernbedienung alles im Griff
6/7
Alles möglich – mit Busch-Powernet® EIB.
Tür- und Fensterüberwachung – sicher ist sicher mit Busch-Powernet® EIB
..................
Abschreckungsbeleuchtung und Anwesenheits-Simulation – für mehr Sicherheit
..........
10
11
Lichtgestaltung mit Busch-Powernet® EIB
– für eine behagliche Wohnatmosphäre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sonnenschutzsteuerung – mehr als Licht und Schatten
..............................................
13
Wintergarten – prima Klima im „grünen Wohnzimmer“
...............................................
14
Außenanlagen – rund um das Haus und Garten:
beleuchten, bewässern und mehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Heizung und Sauna – bestens geregelt mit Busch-Powernet® EIB
................................
Gebäudekontrolle über Tableautechnik und PC-Anzeige – alles im Blick
........................
17
..............................................
18
.........................................................
19
Für technisch Interessierte:
Steuern und Programmieren von Busch-Powernet® EIB
Sie möchten gern mehr wissen?
Eine Anforderungskarte für mehr Informationen
INFO
16
Mit den Info-Piktogrammen verweisen wir auf weitere
Broschüren zum jeweiligen Thema. Diese können mit der
Antwortkarte auf Seite 19 angefordert werden.
5
Busch-Powernet® EIB – und die Elektroinstallation
Ihres Hauses ist fit für die Zukunft.
Sie planen zur Zeit den Neubau Ihres Hauses und wünschen eine Elektroinstallation, die auch in den nächsten Jahren mit der rasanten Entwicklung
auf dem Sektor Haustechnik (Heizung, Klima, Solarenergie, Regenwassernutzung etc.) Schritt halten kann.
Sie haben bereits ein Haus, mit dem Sie an und für sich ganz zufrieden sind,
aber Sie möchten dieses Haus elektronisch auf den neusten Stand bringen,
um dadurch mehr Komfort, Sicherheit und Wirtschaftlichkeit zu erreichen.
Busch-Powernet® EIB ist die moderne Gebäude-Systemtechnik
sowohl für Neubauten als auch für bereits bestehende Häuser.
Mehr Freude am Haus durch:
- mehr Bequemlichkeit,
- mehr technische Möglichkeiten,
- mehr Sicherheit und
- mehr Wirtschaftlichkeit.
Was bietet Ihnen die moderne GebäudeSystemtechnik?
Anwendungsbereiche für
Busch-Powernet® EIB:
• Abschreckungsbeleuchtung
• Anwesenheits-Simulation
• Tür- und Fensterüberwachung
• Lichtschaltung innen und außen
• Melden und Anzeigen
(z. B. bei technischen Störungen)
• Steuerung von Rollläden,
Markisen und Jalousien
• Gartenbewässerung
• Garagentorsteuerung und
Wegebeleuchtung
• Heizungs- und Lüftungsregelung
(und Sauna)
• Warmwasserzirkulationsregelung
6
Busch-Powernet® EIB. Für Elektroinstallationen,
die auch morgen nicht von gestern sind.
Busch-Powernet® EIB mehr Power für Ihre Elektroinstallation.
Sie möchten wissen, wie Busch-Powernet® EIB funktioniert?
Busch-Powernet® EIB nutzt das vorhandene Kabelnetz zur Datenübertragung
zwischen Sensoren und Aktoren (siehe Seite 4).
Die Befehle laufen also über die bereits vorhandene 230 V-Leitung.
Ihr Elektro-Installateur informiert Sie gerne ausführlich über die technischen
Möglichkeiten, die Ihnen Busch-Powernet® EIB bietet.
Besprechen Sie mit ihm Ihre individuellen Anforderungen und Wünsche, damit
er danach die Anlage entsprechend konzipieren und programmieren kann.
Bei der Programmierung geht es im Wesentlichen um die Zuordnung von
Sensoren und Aktoren und die Belegung der einzelnen Bedienelemente
(Taster etc.) mit den auszuführenden Funktionen. (Mehr zum Thema
„Programmieren“ finden Sie auf Seite 18.)
Sollten Sie später eine andere Zuordnung wünschen, weil sich die eine oder
andere Variante als nicht so praktisch erwiesen hat, ist eine Änderung durch
Umprogrammieren leicht möglich.
Das bestehende
Stromnetz sorgt für eine
sichere Übertragung.
Busch-Powernet® EIB – das heißt: Komfort, Sicherheit und Flexibilität
rund ums Haus (für Neubau und Modernisierung) durch moderne Technik
von Busch-Jaeger.
Schalten vom Wohn-/
oder Schlafzimmer
Lärm und Schmutz
durch Bauarbeiten
entfallen völlig.
Doch was ist mit einer bereits bestehenden Anlage,
die technisch fit gemacht werden soll?
An gewünschter Stelle werden die eingebauten Schalter durch moderne
Unterputzmodule und Powernet-Bedienelemente (Busch-triton® bzw.
alpha nea ®) ersetzt.
Und das alles ohne Bauarbeiten, Schmutz und Lärm.
Alte Schalter raus –
neue Powernet-Bedienelemente rein.
Die Zuweisung der
Funktionen ist jederzeit
umprogrammierbar.
Busch-Powernet® EIB. Modern, flexibel und bequem.
Für mehr Freude am Haus.
7
Busch-triton® – schön und intelligent.
Das Bedienelement für Busch-Powernet® EIB.
INFO
DESIGN
AWARD
WINNER
1 9 9 8
Die weitgehend „unsichtbare Technik“ von Busch-Powernet® EIB
erhält durch „sichtbare“ Bedienelemente (Schalter) ihre Befehle zur
Ausführung gewünschter Funktionen.
Sie stellen hohe Ansprüche an Funktionalität und Design, und das ganz
besonders bei den Dingen, die Sie täglich benutzen.
Darüber hinaus legen Sie gesteigerten Wert auf eine klare Überschaubarkeit
und eine leichte Bedienbarkeit bei technischen Gegenständen.
Mit dem innovativen Busch-triton® Bedienelement können Sie bequem
die vielfältigen Funktionsmöglichkeiten nutzen, die Ihnen Busch-Powernet® EIB
bietet.
INDUSTRIE FORUM
DESIGN HANNOVER
Busch-triton® auf einen Blick:
• Frei programmierbare Bedienflächen für viele Anwendungsmöglichkeiten.
• Integrierter Infrarot-Empfänger, über IR-Fernbedienung bequem anzusteuern.
• Elegantes Design, hohe Funktionalität.
• Angenehm zu berühren, pflegeleicht.
• Übersichtlich und einfach zu bedienen.
• In attraktiven Farbtönen erhältlich.
Anwendungsbeispiel Wohnzimmer:
INFO
8
Taste links
mitte
Taste rechts
Funktionstaste 1
Dimmen „hell”
Ein/Aus
Dimmen „dunkel”
Funktionstaste 2
Lichtszene Lesen
Ein/Aus
Lichtszene „Essen”
Funktionstaste 3
Jalousie hochfahren Stopp
Jalousie herunterfahren
Die eher klassische Alternative zu den modernen Busch-triton®
Bedienelementen finden Sie in der Serie alpha nea ® mit einer breiten
Farbskala und einer Vielzahl von Funktionen.
Busch-triton® – Funktionalität und Ästhetik auf höchstem Niveau.
Einfach komfortabel –
die Infrarot-Fernbedienung Busch-Ferncontrol® IR.
Busch-Powernet® EIB bietet Ihnen eine Vielzahl von Möglichkeiten für mehr
Bequemlichkeit in Ihrem Zuhause.
Stellen Sie sich einmal vor, Sie haben es sich in Ihrem Lieblings-Sessel mit
einem spannenden Krimi und einem Glas Wein so richtig gemütlich gemacht.
Langsam wird es dunkel. Es liest sich in der Dämmerung zwar etwas mühsam,
aber das Buch ist einfach zu fesselnd, um aufzustehen und die Stehlampe
anzuschalten. Jetzt wäre es schön, jemanden zu haben, der für „Aufhellung“
sorgt, damit Sie in Ruhe weiterschmökern können...
Ganz einfach. Ganz bequem.
Lassen Sie sich weiter von Ihrer Lektüre fesseln und nutzen Sie den Komfort,
den Ihnen Busch-Ferncontrol® IR bietet.
Wie funktioniert Busch-Ferncontrol® IR?
Der Infrarot-Empfänger ist im Busch-triton® Bedienelement integriert. Mit dem
IR-Handsender steuern Sie den Busch-triton® Schalter an und können dann die
von Ihnen gewünschten Funktionen abrufen.
Übersichtlich und leicht bedienbar:
der IR-Handsender Busch-Ferncontrol® IR.
Neben den Funktionstasten zum Schalten und Dimmen „merkt“ er sich über
die Memo-Funktion Lichteinstellungen, die Ihnen ganz besonders gefallen.
Ein Knopfdruck, und Sie haben Ihr „Wunschlicht“.
Mit der Funktion „Alles aus“ können Sie schnell die gesamte Beleuchtung
ausschalten.
Mit Busch-Ferncontrol® IR haben Sie ganz bequem
„alles im Griff“.
INFO
9
Elektronische Überwachung von Außentüren und
Fenstern – sicher ist sicher.
Geöffnete Fenster und Türen wirken sehr einladend.
Leider auch für unerwünschte Gäste.
Sie möchten sich sicher fühlen und nachts beruhigt schlafen.
Darüber hinaus wollen Sie Ihr Haus und Ihre persönlichen Wertgegenstände
besonders nachts und während Ihrer Abwesenheit wirkungsvoll gegen
Unbefugte schützen.
Busch-Powernet® EIB bietet Ihnen verschiedene Möglichkeiten zur Sicherung
Ihres Eigentums.
Sicherheit mit Powernet auf einen Blick:
• Schnelle Verschlusskontrolle über sämtliche Fenster und Außentüren.
• Telefonische Weiterschaltung bei Störfällen z. B. an Nachbarn oder Ihren
„Haushüter“ (Teleswitch).
• Wirksame Abschreckungsbeleuchtung für ungebetene Gäste.
• Zentral- oder Panikschaltung der gesamten Beleuchtung.
• Anwesenheits-Simulation während Ihres Urlaubs oder längerer Abwesenheit.
Sie möchten vor dem Schlafengehen noch kontrollieren, ob alle Fenster und
Außentüren geschlossen sind?
Eine LCD-Anzeige gibt Ihnen einen schnellen Überblick über den aktuellen
Stand. Also, keine nächtlichen Kontrollgänge mehr für Ihren ganz privaten
„häuslichen Schließdienst“.
Durch Sensoren und Schaltkontakte können Überwachungsbereiche aufgebaut
werden, die Veränderungen anzeigen oder melden.
Auch kann im Alarmfall die gesamte Beleuchtung, sowohl im Haus als auch im
Außenbereich, automatisch oder von Hand geschaltet werden (Panikschaltung).
Desgleichen ist bei Abwesenheit die Möglichkeit einer telefonischen Nachrichtenübermittlung (Teleswitch) an Ihre Nachbarn etc. möglich. Diese Nachrichtenübermittlung ist insbesondere für Störfälle wie Heizungsdefekt, Wasserschaden oder bei Frostgefahr sinnvoll.
Sie können dadurch eventuelle Folgeschäden wesentlich verringern.
Sprechen Sie mit Ihrem Elektromeister und lassen Sie sich eingehend zum
Thema Sicherheit mit Busch-Powernet® EIB beraten.
10
Busch-Powernet® EIB – die richtige Entscheidung
für Ihre Sicherheit.
Abschreckungsbeleuchtung und
Anwesenheits-Simulation – für mehr Sicherheit.
Sie möchten, dass mit Einbruch der Dämmerung die Zugänge und der
Eingangsbereich Ihres Hauses beleuchtet sind.
Denn so müssen Sie, wenn Sie abends nach Hause kommen, nicht durch
einen dunklen Vorgarten von der Garage zur Haustür gehen.
Außerdem wünschen Sie eine Abschreckungsbeleuchtung, die nachts, wenn
Sie schlafen, aktiviert ist. Das gibt Ihnen ein Gefühl von Sicherheit und einen
ruhigen Schlaf.
Sie haben hierbei die Möglichkeit, die Abschreckungsbeleuchtung nach Ihren
individuellen zeitlichen Vorgaben automatisch zu aktivieren.
Der Busch-Wächter® Master 220 registriert in seinem 220° Überwachungsbereich jede Bewegung einer Wärmequelle und schaltet sofort die
angeschlossene Beleuchtung ein.
Er heißt Sie und Ihre Gäste willkommen, lichtscheue Gestalten mit finsteren
Absichten schreckt er wirkungsvoll ab.
Nach einer von Ihnen festgelegten Nachlaufzeit wird die Beleuchtung wieder
ausgeschaltet.
Der Busch-Wächter® Master 220 – schön, zuverlässig, intelligent.
Busch-Wächter® auf einen Blick:
• Überwachungsfunktion.
• Dauerlicht – ein Dreh am Schalter der Zeiteinstellung genügt –
ein Dreh zurück, und er schaltet wieder automatisch.
• Komfort- und Urlaubsschaltung – Dauerlicht von der Dämmerung bis zum
späten Abend, danach automatische Umschaltung auf Wächterbetrieb.
„Nachtwächter“ und mehr – die Busch-Wächter®.
Intelligente Technik und höchste Zuverlässigkeit in edlem Design.
Da geht manchem ein Licht auf.
I N FO
Übrigens: während der Überwachungszeit kann das Betreten der
Überwachungsbereiche auf Wunsch im Haus optisch angezeigt werden.
Durch zeitliche Steuerung der Beleuchtung im Haus und im Außenbereich
können Sie auch während Ihres Urlaubs wirkungsvoll Anwesenheit simulieren.
Planen Sie mit Ihrem Elektromeister Ihr ganz persönliches Sicherheitskonzept.
Busch-Powernet® EIB – Sicherheit und Komfort
mit den Busch-Wächter® Bewegungsmeldern.
11
Lichtgestaltung für ein behagliches Zuhause – mit
Busch-Powernet® EIB.
Licht ist ein wesentlicher Faktor für das persönliche Wohlbefinden.
Die Bedeutung der Beleuchtung für eine als angenehm empfundene
Wohnatmosphäre ist daher nicht zu unterschätzen.
Variabel genutzte Räume oder Möbelstücke verlangen nach einer Lichtgestaltung, die sich leicht dem jeweiligen Zweck anpassen lässt.
Hinzu kommt das individuelle, subjektive Lichtempfinden des Einzelnen.
Aus diesen Aspekten ergibt sich die Anforderung an eine hohe Flexibilität bei
der Gestaltung und Nutzung der Wohnraum-Beleuchtung.
Mit Busch-Powernet® EIB lassen sich Ihre vielfältigen Ansprüche an die
Beleuchtung leicht und bequem realisieren.
Kurz beleuchtet:
• Mehr Behaglichkeit und Wohlbefinden durch eine dezente Lichtgestaltung.
• Vielseitigkeit – für jeden Zweck die passende Beleuchtung.
• Abwechslungsreiche Raumwirkung durch interessante Lichteffekte.
• Leichtes Abspeichern und Abrufen individueller Lichtszenen.
• Komfort – bequeme Bedienung der Beleuchtung vom Sitzplatz aus.
Lichtszene 1:
Lichtszene 2:
Lichtszene 3:
Abendessen
Lesen
Fernsehen
Durch den Einsatz des triton-Schalters haben Sie jederzeit die Möglichkeit,
Ihre persönliche Lichtgestaltung per Schalter oder IR-Fernbedienung der
jeweiligen Situation anzupassen.
Auch außerhalb Ihres Hauses bieten sich durch interessante Lichteffekte
reizvolle Möglichkeiten für zauberhafte Stimmungsbilder.
Ihr Sitzplatz im Grünen, besondere Pflanzen, Skulpturen, Teich und
Randbereiche lassen sich durch Beleuchtung in Szene setzen.
Sie werden Ihre helle Freude haben, wenn Sie aus dem Wohnzimmer in den
Garten blicken.
12
Alles ins rechte Licht gesetzt –
Lichtgestaltung mit Busch-Powernet® EIB.
Sonnenschutzsteuerung –
viel mehr als Licht und Schatten.
Sie wollen Ihre Rollläden, Jalousien und Markisen optimal nutzen und
wünschen, dass diese auch während Ihrer Abwesenheit bei Bedarf oder
nach Ihren zeitlichen Vorgaben herauf- bzw. heruntergefahren werden.
Lassen Sie Busch-Powernet® EIB für Sie arbeiten, während Sie die Sonne
genießen...
Auf einen Blick:
• Angenehmer Schatten und kühle Räume an heißen Tagen.
• Schutz vor schädlicher Sonneneinstrahlung für Pflanzen, Möbel, Bilder etc.
• Zusätzlicher Kälteschutz im Winter.
• Sichtschutz vor unerwünschten Blicken.
• Ergänzender Einbruchsschutz durch Anwesenheits-Simulation.
• Komfortable Steuerung über Zeitprogramm oder Sonnenfühler.
• Arbeitserleichterung durch Gruppen- oder Gesamtsteuerung.
• Sicherer Schutz vor Sturmschäden an Markisen und Außenjalousien durch
Wind- und Regensensoren.
Sie freuen sich auf Ihren Familienurlaub.
Damit Ihr Haus nicht verlassen wirkt und „unerwünschte Gäste“ zu einem
Besuch einlädt, lassen Sie auch während Ihrer Abwesenheit Busch-Powernet®
EIB Ihre Rollläden und Jalousien bedienen.
Sie geben vor, wann die einzelnen Elemente hoch- bzw. heruntergefahren
werden sollen, oder Sie lassen dies den Sonnenwächter für Sie regeln.
Ihr Haus wirkt bewohnt, so als wären Sie da. Na dann, schöne Ferien!
Sonnenschutz – komfortabel und individuell geregelt
mit Busch-Powernet® EIB.
13
Prima Klima in Ihrem „grünen Wohnzimmer“ –
mit Busch-Powernet® EIB.
Sie möchten Ihren Wintergarten ganzjährig als zusätzlichen Wohnraum
im Grünen nutzen.
Vielleicht kennen Sie das Phänomen aus dem Freundes- oder Bekanntenkreis.
Man hatte sich schon lange auf den Wintergarten gefreut, Angebote verglichen,
Bestellung, Lieferung, Einweihungsfete..... Doch dann zeigt sich, dass nicht
alles berücksichtigt wurde. So z. B. die extrem hohen Raumtemperaturen im
Sommer und die sehr niedrigen Raumtemperaturen im Winter.
Bei Einbeziehung aller Einflussfaktoren und fachgerechter Planung lässt sich
auch im Wintergarten ein Wohlfühlklima für Mensch und Pflanze schaffen.
Mit Busch-Powernet® EIB können Sie in Ihrem Wintergarten alles auf
Witterungs- und Sonnenverhältnisse abgestimmt regeln, so dass Sie das
ganze Jahr Freude an Ihrer grünen Oase haben werden.
Powernet und Ihr Wintergarten:
• Angenehmer Schatten durch automatische Beschattung.
• Konstante Raumtemperatur.
• Wohlfühlklima durch Steuerung von Klimaanlage und Fußbodenheizung.
• Stimmungsvolle Lichtgestaltung über triton-Bedienelement.
• Lüftung durch automatisches Öffnen und Schließen der Dachflächenfenster.
• Praktisches, automatisches, zeitgesteuertes Bewässern der Pflanzen
(z. B. in Ihrem Urlaub).
• Schutz der Markisen bei Sturm durch automatisches Einfahren (Wind- und
Regenwächter).
Mit Busch-Jalousiecontrol® oder dem modernen Busch-triton® Schaltelement
können Sie die Beschattung vor Ort einzeln, in Gruppen oder über Sensoren
steuern. Für den Betrieb von Vertikal-Jalousien besteht zusätzlich die
Möglichkeit einer Lamellenverstellung in kleinen Schritten.
Übrigens:
Zu Ihrer Sicherheit schaltet Busch-Jalousiecontrol® nach 3 Minuten den
Antriebs-Motor automatisch ab.
14
Ihr Wintergarten –
da fühlen sich nicht nur Ihre Pflanzen wohl.
Außenanlagen –
viel mehr als nur beleuchten und bewässern.
Auch außerhalb Ihres Hauses haben Sie mit Busch-Powernet® EIB vielfältige
Möglichkeiten für mehr Komfort, Arbeitserleichterung und Sicherheit.
Powernet im Außenbereich:
• Gartenbeleuchtung: Dimmen und Regeln.
• Lichtgestaltung: Illumination von einzelnen Objekten oder Pflanzen.
• Abschreckungsbeleuchtung.
• Garagentorsteuerung.
• Beleuchtung der Garagenzufahrt und Zuwegung zum Haus.
• Eingangsbereich überwachen.
• Elektrische Beheizung von Treppen und Wegen bei Glatteisgefahr.
• Enteisung von Dachrinnen.
• Gartenteich-Beleuchtung im und am Wasser, Lichteffekte.
• Teichpumpensteuerung.
• Teichbeheizung gegen Zufrieren, bei flachen Teichen.
• Automatische Gartenbewässerung, z. B. im Urlaub.
Sie möchten die verschiedenen Funktionen möglichst leicht und übersichtlich
abrufen können?
Für diesen Zweck bietet sich gerade das Busch-triton® 5-fach Bedienelement an.
Eine Schalteinheit – 15 Funktionen:
Gartenbeleuchtung
Ein
Dimmen
Aus
Teichbeleuchtung
Ein
Dimmen
Aus
Fontäne
Stark
Mittel
Aus
Beleuchtung Wege
Ein
Dimmen
Aus
Beleuchtung Skulptur
Ein
Dimmen
Aus
Display
Zusätzlichen Bedienungskomfort bietet Ihnen die IR-Fernbedienung
Busch-Ferncontrol® IR. Damit können Sie von Ihrem Sessel im Wohnzimmer
aus ganz bequem Regie in Ihrem Garten führen, ohne Ihr gemütliches
Plätzchen verlassen zu müssen.
Interessante Möglichkeiten rund um Haus und Garten.
Busch-Powernet® EIB.
15
Wohlige Wärme: Heizung und Sauna –
bestens geregelt mit Busch-Powernet® EIB.
Sie möchten Ihre moderne, ökonomisch arbeitende Heizungsanlage wirklich
optimal ausnutzen. Busch-Powernet® EIB unterstützt Sie dabei.
Da freut sich die Umwelt – und Ihr Sparschwein lacht.
Powernet und Ihre Heizung – auf einen Blick:
• Heizkostensenkung durch zeitliche Steuerung der Heizungsventile.
Wärme nach Bedarf.
• Angenehme Raumtemperaturen durch individuelle Temperaturregelung
der einzelnen Räume.
• Gutes Schlafklima und Energieeinsparung durch automatische
Nachtabsenkung.
• Kontrollierte Raumlüftung über Öffnungskontakte an den Fenstern
verhindert Energieverschwendung.
• Zusätzliche Fensterüberwachung über Öffnungskontakte möglich.
Wirtschaftlichkeit und Sicherheit –
zwei Aspekte von Busch-Powernet® EIB.
Noch mehr Energie lässt sich einsparen, indem Sie einzelne Raumsteuerungen
mit elektronischem Temperaturfühler und Anzeige der Raumtemperatur mit
dem 3er Busch-triton® einplanen.
Das jeweilige Heizungsventil wird nur zu den Zeiten geöffnet, zu denen Sie im
Hause sind bzw. eine höhere Raumtemperatur wünschen.
Auf einer LCD-Anzeige können Sie die Temperatur eines Raumes schnell
ablesen und regeln.
Die automatische Nachtabsenkung der Raumtemperatur um 5° C bringt neben
einem angenehmen Schlafklima auch noch eine kräftige Energieeinsparung.
Apropos Wärme. Sie haben eine Sauna? Sie nutzen Ihre Sauna gerne am
Feierabend, um zu entspannen? Dann kann Ihr Feierabend schon an der
Haustür beginnen. Sie können die Beheizung Ihrer Sauna von jedem Telefon aus
in Gang setzen. Oder über einen Schalter im Eingangsbereich, ohne zuvor in den
Keller oder ins Dachgeschoss gehen zu müssen. So können Sie ganz in Ruhe
ankommen, auspacken und sich auf die vorgeheizte Sauna freuen. Schönen
Feierabend!
16
Nutzen Sie Ihre Heizung und Sauna mit Köpfchen und
Busch-Powernet® EIB.
Gebäudekontrolle über LCD-Display – alles im Blick.
Sie wünschen einen schnellen Überblick über sämtliche Funktionen Ihrer Elektroinstallation mit der modernen Busch-Powernet® EIB Anlage?
Nach Ihren individuellen Angaben ist es möglich, sämtliche Einzelfunktionen,
Raum- oder Gebäudefunktionen wie z. B. „Fenster geöffnet“,
„Außenbeleuchtung aktiv“, „Teichpumpe läuft“, „Heizung läuft“ etc.
darzustellen.
Sie haben unterschiedliche Möglichkeiten:
Ein LCD-Display mit 4 Textzeilen à 16 Zeichen gibt Ihnen schnell Auskunft
über einzelne Funktionen.
Auf einen Blick:
• Sie erhalten einen schnellen Überblick ohne vorherige Hausbegehung.
• Sie haben eine klare Übersicht, was, wann, wo in Betrieb ist.
• Sie können von einer Stelle aus alles bequem regeln und steuern.
• Auf Wunsch ist eine zentrale Überwachung und Kontrolle möglich.
Sie können sich diese Funktionen aber auch auf einem Tableau anzeigen
lassen.
Bitte sprechen Sie schon in der Planungsphase mit Ihrem Elektromeister
über die Anforderungen und Wünsche, die Sie an Ihre Gebäude-Systemtechnik
stellen.
Lassen Sie sich beraten, welche Darstellungsart der Funktionen für Ihre
Zwecke zu empfehlen ist.
So können Sie sich später leicht einen Überblick über die Anlage verschaffen
und falls erforderlich, Änderungen im Ablauf selbst durchführen.
Busch-Powernet® EIB. So haben Sie mit Sicherheit
einfach alles im Blick.
17
Das Programmieren der Busch-Powernet® EIB Anlage
über den Controller oder die Software.
Bevor Ihre Busch-Powernet® EIB Anlage in Betrieb geht und Ihnen vielfältige
Aufgaben abnimmt, muss festgelegt werden, was, wo und wann zu tun ist.
Sie besprechen mit Ihrem geschulten Elektro-Installateur die Wünsche und
Anforderungen, die Sie an die Anlage stellen, damit dieser dann Ihre
Powernet-Anlage programmieren kann.
Für die Programmierung gibt es unterschiedliche Möglichkeiten:
1
Variante 1 – Programmieren mit dem Controller.
Powernet
er
Controll
2
Die Leitstation für Ihre Powernet-Anlage von Busch-Jaeger ist der Controller.
Jede Busch-Powernet® EIB Anlage muss im Rahmen der Inbetriebnahme
programmiert werden.
Die Programmierung beinhaltet die Zuordnung der Sensoren und Aktoren
zueinander und die Belegung der einzelnen Taster mit den auszuführenden
Funktionen. Für spätere Änderungen bzw. Erweiterungen Ihrer Anlage sollten
die Projektdaten auf dem PC gesichert werden.
Variante 2 – Projektieren mit Power-Project.
EIB
Powernet
er
Controll
3
EIB
Mit der Power-Project Software kann Ihr Elektro-Installateur Ihre
Busch-Powernet® EIB Anlage am PC projektieren. Anschließend
wird das Programm vom PC in den Controller geladen.
Variante 3 – Programmieren mit ETS-Software.
ETS ist die Abkürzung für EIB-Tool-Software.
Die gesamte Programmierung erfolgt über den PC.
Die Programmierung Ihrer Powernet-Anlage sollte grundsätzlich vom
Elektro-Installateur durchgeführt werden!
18
Busch-Powernet® EIB –
anpassungsfähig, vielseitig und leicht zu bedienen.
Sie möchten gern mehr wissen?
INFO
➔
Die anhängenden Antwortkarten einfach ausfüllen
und an uns zurückschicken. Sie erhalten dann in
Kürze weitere Informationen.
Haben Sie noch weitere Fragen oder möchten Sie
zu einzelnen Bereichen detaillierte Informationen?
Sprechen Sie mit Ihrem Elektromeister oder fragen
Sie uns.
Weitere Informationen rund um Busch-Powernet®
EIB erhalten Sie unter:
www.busch-jaeger.de
Moderne Gebäude-Systemtechnik aus
gutem Hause. Busch-Powernet® EIB.
Zukunftssicher und werterhaltend.
Eine Investition in die Zukunft.
19
JETZT WILL ICH MEHR WISSEN. UND ZWAR ÜBER:
Busch-triton®
alpha nea ®
Busch-Ferncontrol® IR
Die Busch-Wächter®
Gesamtübersicht für Bauherren
Reflex SI / Reflex SI Linear
Busch-Duro 2000® SI / Linear
impuls
Elysée®
Die Busch-Timer®
Busch-Jalousiecontrol®
Busch-Powernet® EIB
Busch-Jaeger
Elektro GmbH
ICH WEISS SCHON ALLES, ABER DIESE PERSON NICHT:
Bitte schicken Sie meinen Bekannten
den Powernet-Ratgeber.
Name
Straße
Ort
Busch-Jaeger
Elektro GmbH
Busch-Jaeger
Elektro GmbH
Abteilung MK
Postfach
58505 Lüdenscheid
Abteilung MK
Postfach
58505 Lüdenscheid
Antwort
Busch-Jaeger
Elektro GmbH
Ort
Ort
Name
Straße
Antwort
Straße
Name
Porto,
das sich
lohnt!
✂
Porto,
das sich
lohnt!
BJE 0001-0-0099 / 05.00 / 0502-T, dpi 000135
Busch-Jaeger
Elektro GmbH
Ein Unternehmen
der ABB Gruppe
Postfach
58505 Lüdenscheid
Freisenbergstraße 2
58513 Lüdenscheid
Tel.: (0 23 51) 9 56-0
Fax: (0 23 51) 95 66 94
www.busch-jaeger.de
Zentraler Vertriebsservice:
Tel.: 0180-5 66 99 00
Fax: 0180-5 66 99 09
Busch-Jaeger Produkte gibt es nur beim Elektromeister