Freizeit-Region - Heinsberger Tourist

SÜDLICHER NIEDERRHEIN
2011
Inklusive
Tagungsangeboten
Freizeit-Region
Heinsberg
Land ohne Grenzen zwischen Maas und Niederrhein
www.hts-info.de
So erreichen Sie uns:
Heinsberger Tourist-Service e. V.
Valkenburger Str. 45
D-52525 Heinsberg
Tel.: +49 (0)24 52 – 13 14 15
Fax: +49 (0)24 52 – 13 14 19
info@hts-info.de
www.hts-info.de
Inhalt
3 Herzlich willkommen
in der Freizeit-Region Heinsberg
4 Die Freizeit-Region Heinsberg stellt sich vor
10 Bei uns dreht sich (fast) alles… ums Rad
NiederRheinroute / RurUfer-Radweg /
2-Länder-Route / Grünroute
14 Veranstaltungstipps 2011
16 Karten, Pläne, Literatur
17 Freizeit- und Kulturangebote
unserer Orte auf einen Blick
Land ohne Grenzen zwischen Maas und Niederrhein
Ortsportraits
18 Erkelenz
19 Gangelt, Geilenkirchen, Heinsberg,
20 Hückelhoven, Selfkant, Übach-Palenberg,
21 Waldfeucht, Wassenberg, Wegberg
Impressum
Herausgeber:
Heinsberger Tourist-Service e. V.
Redaktion: Anita Reinbold, Karin Hansen
Texte: Patricia Mees
Übersetzung (NL): Monique Peters
Bildnachweis (im redaktionellen Teil): M. Bullik, K. Stieding,
Wirtschaftsförderungsgesellschaft für den Kreis Heinsberg mbH;
örtliche Presseämter; Heinsberger Tourist-Service e. V.
Sollten Urheberrechte Dritter ohne unser Wissen berührt
worden sein, so bitten wir um Kontakt zum Herausgeber.
Konzept, Gestaltung, Satz: Agentur Berns, Moers
Druck: GE·druckt GmbH, Gelsenkirchen
Auflage: 10.000 deutsch / 2.500 niederländisch
Die Informationen zu den Orten stammen von den Städten
und Gemeinden. Für den Inhalt der Anzeigen/Einträge ist der
jeweilige Auftraggeber verantwortlich. Alle Angaben ohne
Gewähr; Keine Haftung für evtl. Satzfehler. Die im Magazin
angegebenen Preise und Angaben entsprechen dem Stand im
Zeitpunkt der Drucklegung. Alle Preise inklusive MwSt.
Printed in Germany.
Gedrukt in Duitsland.
Dezember 2010
© Copyright Heinsberger Tourist-Service e. V.
2 Freizeit-Region Heinsberg
Ihre Gastgeber
22 Alles Wichtige über unsere Unterkünfte
Reisebedingungen
23 Unterkünfte auf einen Blick
24 Übernachtungsmöglichkeiten
53 Tagen - natürlich bei uns
54 Angebote für Tagungen
56 Arrangements und Programmtipps
für Einzelund Gruppenreisende
56Buchungsbedingungen
57 Auf dem Lande
57Erlebnis
59Kulinarisches
60Radwandern
61Wellness
62 Programmbausteine und Ideen
für Ihren Tages- oder Mehrtagesausflug
66 Die Freizeit-Region Heinsberg in Karten
Überregional / Regional
67 Tipps für die Anreise
2Impressum
Klapper Legende/Piktogramme der Unterkünfte
Willkommen ...
In d
i
die esem
...in der Freizeit-Region Heinsberg, dem westlichsten
Kreis Deutschlands, dem Land ohne Grenzen zwischen
Maas und Niederrhein!
, was Sie für
e
i
S
den
n
i
nf
i
z
a
suches brauchen:
e
B
g
s
a
re
h
I
M
ng
u
an
Pl
Übernachten Radrouten Routentipps Hotels Freizeit- und Kulturangebote
Ferienwohnungen Ausflugsziele Veranstaltungskalender Shop
Tagungspakete Infos über Land und Leute Ortsportraits Übersichtskarten
Pauschalarrangements Programmtipps Reisemobilstellplätze
Freizeit-Region
Freizeit-Region Heinsberg
Heinsberg 33
Raus ins Grüne
Abschalten, Durchatmen, Auftanken...
und Vitalität aufbauen – diesen speziellen „Kick“ bekommen wir
alle, wenn wir eine intakte Umwelt erleben.
Und diese bieten wir Ihnen lärm- und abgasfrei, direkt vor der Tür,
im Westen Deutschlands: die Freizeit-Region Heinsberg, das Land
ohne Grenzen zwischen Maas und Niederrhein unmittelbar an der
Grenze zu den Niederlanden.
Mit allem, was dazu gehört: grünem Wald und saftigen Wiesen,
blauen Seen und satten Flussauen. Darüber der weite Horizont.
4 Freizeit-Region Heinsberg
Details ab Seite 56
ndschafts-Tipps
a
L
ge
i
n
Ei aus unserer „Vorschl
agsk
iste
“:
Radwandern Rur Naturpark Schwalm-Nette Schwalm Walking Golf
Reiten Teverener Heide Schwimmen Lago Laprello Boot fahren
Bionik Heidenaturpark Tiere beobachten Paddeln Wildpark Gangelt
„Natuur- und Landschaftspark Rodebach/Roodebeek“ Wandern
Millicher Halde Effelder Waldsee Fliegen Wurm Naturbadesee Kapbusch
Freizeit-Region Heinsberg 5
„Reisen bildet“,
sagt der Volksmund.
Warum wohl? Weil man auf Entdeckungsreise geht, Sehenswürdigkeiten betrachtet, Museen besucht, sich in Konzerten
berauschen lässt. Und nachher? Da wird man selbst zum
Geschichtenerzähler, berichtet von Land und Leuten, Kleinoden
und Brauchtum und man hat eine Menge erlebt und hoffentlich
auch Spaß gehabt.
Wir laden Sie ein, auf Ihre eigene Entdeckungstour zu gehen
und dabei – mit einer gesunden Neugier – die Freizeit-Region
Heinsberg zu erleben!
Veranstaltungstipps Seite 14
6 Freizeit-Region Heinsberg
Details ab Seite 56
Ein
ig
e
Ku
ltu
r-T
ipp
s au s
unserer „Vorschlagskiste“:
Selfkantbahn Wassermühlen SchlemmerMarkt Kirmes
Flachsmuseum Meisterkonzert Lambertusmarkt Bauernmuseum Schützenfest
Motten Kunsttour Burgen Schlösser Herrenhäuser Korbmachermuseum Kirchen
Besucherbergwerk Schacht 3 Flachsmarkt Comedy Spargel Theater Karneval
Musik Advent- und Weihnachtsmärkte Bauernmarkt Nikolausfahrten
Kunstakademie Deutscher Mühlentag Ausstellungen Gästeführungen
Stadtmauern Wallfahrt Kapuzinermarkt Industriekultur Selfkantdom
Feuerwehrmuseum Historisches Klassenzimmer Schrofmühle Spätgotik Höfe
Windmühlen
Freizeit-Region Heinsberg 7
Wussten Sie schon,…
… dass einer der mächtigsten Männer nach Kaiser Friedrich I. Barbarossa ein
Heinsberger war? Philipp I. von Heinsberg war Erzkanzler und Erzbischof von Köln.
… dass Napoleon I. den Kreis Heinsberg geschaffen hat? (Na ja, so fast?) Nach dem
Scheitern Napoleons entschied der Wiener Kongress, dass die neue Grenze einen
Kanonenschuss von der Maas entfernt liegen sollte.
… dass nicht das Saarland zuletzt „nach Deutschland zurück kam“? Tatsächlich
war es der Selfkant, der nach niederländischer Annexion erst 1963 an Deutschland zurückging.
… dass die Wiege der Chemiefaser in Heinsberg steht? Marken wie Diolen und
Enka Viskose gingen von hier aus in die weite Welt…
8 Freizeit-Region Heinsberg
Al
les
es
h
d es
ist
em Hein
l
l
a
„
in wir
ss
a
d
alb
er,
d
n
u
W
kein
wie wir
d
n
i
s
o
er“ s
g
r
e
sb
sind …
Rheinisch Werte verbunden
Gelassen
Maasländisch
Genießerisch
Europäisch
Erfinderisch
Liebenswert Bodenständig Bewahrend
Gastfreundlich Fröhlich Sympathisch
Freizeit-Region Heinsberg 9
Radeln –
Was sonst?!
Der Niederrhein zählt zu den zehn beliebtesten Radelregionen Deutschlands.
Warum das so ist, liegt quasi auf der Hand oder besser „auf dem Weg“. Die flache
Topographie wirkt einladend auch auf nicht ganz so Tüchtige. Die Wege führen
entlang von Flussläufen und Feldern, durch schnuckelige Orte zu Sehenswürdigkeiten und Fahrradfreundlichen Gastbetrieben. Die Ausschilderung ist ideal und
entspricht höchsten Ansprüchen. Die Anreise klappt auch per Bahn.
Und am ersten Julisonntag ist die Liebe besonders groß, denn dann ist
Niederrheinischer Radwandertag.
Also los!
10 Freizeit-Region Heinsberg
Veranstaltungstipps Seite 14
ehen, mit folgenden Tipp
g
s
o
l
n
s
an
Es k aus unserer „Radk
iste“:
RurUfer-Radweg
Shop Seite 16
Radeln nach Zahlen Radtouristikfahrten
Fahrradfreundliche Gastbetriebe NiederRheinroute Fahrradverleih
Niederrheinischer Radwandertag 2-Länder-Route Über 550 km Radwege
Radwanderkarten Knotenpunktsystem Programmtipps Fernradwanderweg
Geführte Radtouren Mountainbiking Radwandern mit GPS Fahrradreparatur
Fahrradmitnahme bei der Bahn Grünroute
Radrouten
Freizeit-Region Heinsberg 11
Unsere Touristischen Radrouten
Die NiederRheinroute
Auf über 2000 km führt die NiederRheinroute
Sie von Übach-Palenberg im Süden bis nach
Emmerich im Norden oder auch von Dormagen
im Osten bis in den Selfkant, die westlichste
Spitze Deutschlands.
Folgen Sie einfach der Beschilderung: einem
blauen Band, das den Rhein symbolisiert mit
roter Spitze (Hauptroute) oder mit grüner Spitze
(Verbindungsweg oder auch Abkürzung).
Der RurUfer–Radweg
Entlang des gesamten Laufes (ca. 180 km)
begleitet diese Route die Rur. Zwischen der
Quelle im Hohen Venn bei Botrange (Belgien)
und der Mündung in die Maas bei Roermond
(Niederlande) führt der Weg durch Deutschland
über Monschau bis Einruhr, dann am Rursee
entlang, durch die Rureifel, Düren, Jülich und
die Freizeit-Region Heinsberg. Eine unserer
beliebtesten Routen, mit wenigen großen Aufs
und Abs – und streckenweise sogar kombinierbar mit dem Schiff, der Bahn oder dem Kanu.
12 Freizeit-Region Heinsberg
Die 2–Länder–Route
Wie der Name schon sagt: Mal in Deutschland,
mal in den Niederlanden springt die Route
immer wieder über die Grenze – ein Meistersprung über 275 km. Der Fernradwanderweg
erschließt abwechslungsreiche Landschaften
und Kulturschätze zwischen der Kaiserstadt
Aachen und der ältesten Stadt der Niederlande,
Nijmegen. Selbstverständlich ausgeschildert.
Die Grünroute
Das im Rahmen der EuRegionale 2008 entwickelte Projekt Grünmetropole verbindet
mit der „Grünroute“ Nachbarn in der Euregio
Maas-Rhein und erschließt dem Radwanderer
den attraktiven Kultur- und Naturraum der
Euregio auf einer Routenlänge von ca. 370 km.
Die Grünroute führt von Beringen in BelgischLimburg durch Niederländisch-Limburg nach
Deutschland in die Freizeit-Region Heinsberg,
den Kreis Aachen und bis in den Kreis Düren.
Auf der Strecke können Sie die von der ehemaligen Steinkohlegewinnung geprägte industrielle Folgelandschaft im Wandel der Strukturen neu entdecken. In der Freizeit-Region
Heinsberg laden der „Heidenaturpark“ mit
dem „Natuur- und Landschaftspark Rodebach/
Roode Beek“ bei Gangelt und der Teverener
Heide, sowie das „Grenzland-Wurmtal“ bei
Übach-Palenberg dazu ein.
www.gruenmetropole.eu
Freizeit-Region Heinsberg 13
Veranstaltungstipps
Den kompletten Veranstaltungskalender 2011 mit Details finden Sie
hier: www.hts-info.de
April
24.
30.
Mai
Eröffnung der Freizeit-Saison der
Region „Der Selfkant“
Gangelt
Koninginne Dag „Oranje City“
mit niederländischem Flair
Heinsberg
01.
Kunsttour - Tag der offenen
Ateliers und Galerien
Freizeit-Region Heinsberg
01.
Niederrheinischer Reisemobiltag
Juli
01.-03.
02.
August
03.
20. Niederrheinischer Radwandertag
17.
Kinderfest bei der Selfkantbahn
Gangelt-Schierwaldenrath
11.-14.
19. SchlemmerMarkt Rhein-Maas
Wassenberg
13.-14.
40 Jahre Dampfbetrieb
auf der Selfkantbahn
Gangelt-Schierwaldenrath
„Kunst-Offensive“ Kunst und Skulpturen am und im
ehemaligen Kloster
Wegberg
13. Naturparktag
im deutsch-niederländischen
Naturpark Maas-Schwalm-Nette
u. a. in Wegberg
27.-28.
02./04./05. 60. Reit- und Springturnier
15.
21.-22.
Mai Juni
Juni
am Haus Hohenbusch
Erkelenz-Hetzerath
3. Fahrradfrühling
mit verkaufsoffenem Sonntag
Erkelenz
„4. Mittelalterlich Spektakulum“
und Kapuzinermarkt
Wassenberg
31.04.
Internationales Gitarrenfestival
Heinsberg
02.
28. Dorf- und Spargelfest
an Christi Himmelfahrt
Wassenberg-Effeld
Kunst- und Kulturtag mit
musikalischem Rahmenprogramm
Wassenberg
Pfingstdampf auf Schiene und Straße
bei der Selfkantbahn
Gangelt-Schierwaldenrath
Handwerkermarkt mit Oldtimer- und
Schleppertreffen am Bauernmuseum
Selfkant-Tüddern
Deutscher Mühlentag (Pfingstmontag)
14. „west City-Lauf“ - Rund um den
Lambertusturm - präsentiert von
NEW-Energie
Erkelenz
4. Heinsberger „TriLAGOn“ (Triathlon)
am „Lago Laprello“
Heinsberg
36. Lambertusmarkt, Kirmes und
historischer Jahrmarkt
Erkelenz
3. Kunsthandwerkermarkt
im Wurmauenpark
Geilenkirchen
05.
12.-13.
12.-13.
13.
19.
19.
23.-27.
26.
14 Freizeit-Region Heinsberg
28.
September
03.-04.
City Fest „Hückelhoven brummt“
Hückelhoven
11.
Tag des offenen Denkmals
16.-18.
31. Kaiser-Karl-Fest
Übach-Palenberg
Historischer Flachsmarkt
Wegberg-Beeck
„Kulinarischer Treff“
mit verkaufsoffenem Sonntag
Erkelenz
24.-25.
25.
Oktober
01.-02.
07.-09.
07.-11.
November
Stadtfest mit Antoniusmarkt, Kirmes
und Schützenfest
Wegberg
Open-Air-Oldie-Night
Wassenberg
13. Bauernmarkt
am Haus Hohenbusch
Erkelenz-Hetzerath
47. Oktoberfest
Waldfeucht-Haaren
Stadtmusikfest mit Herbstkirmes
Hückelhoven
15.-16.
Französischer Markt
und verkaufsoffener Sonntag
Erkelenz
18.-19.
40. Belgisch-NiederländischDeutsche Filmtage
Hückelhoven
Adventsmarkt
Wassenberg-Ophoven
Gangelter Nikolausmarkt
Gangelt
26.-27.
27.
Kurzfristige Veränderungen im Terminkalender sind möglich.
S CHLEMMER
M a rk t
2011
Termin
notieren!
11. - 14.8.
Rhein-Maas
SchlemmerMarkt-Organisatoren
Stephanie und Hans Brender
empfingen im Vorjahr den Jahrhundertkoch Eckart Witzigmann
als Preisträger der Goldenen
Schlemmer-Ente. Wer die Auszeichnung 2011 erhält, entscheidet sich diesen Sommer.
11. - 14. August 2011
Wassenberg · Roßtorplatz
Auch in diesem Jahr laden wir Sie wieder
herzlich zum Wassenberger SchlemmerMarkt Rhein-Maas ein. Mit Spezialitäten
regionaler und überregionaler SpitzenGastronomie. Alle Informationen unter:
marktundwerbung.de
www.schlemmermarkt-wassenberg.de
Für Sie vor Ort.
NEWstrom und NEWgas
www.new-energie-gmbh.de // www.west-euv.de
Freizeit-Region Heinsberg 15
Karten - Pläne - Literatur
In unserer Geschäftsstelle erhalten Sie nicht nur
ein umfangreiches Angebot an Rad-/Wander- und
Freizeitkarten sondern ebenso Stadtpläne, Rundgänge,
Museumsführer etc. Natürlich bieten wir Ihnen auch
zahlreiche kostenlose Informationen und Tipps der einzelnen Städte und Gemeinden sowie der Freizeit- und
Kultureinrichtungen an.
Fragen Sie nach oder schauen Sie nach:
www.hts-info.de
Rad-Erholung Wurmtal
(Herzogenrath, Übach-Palenberg, Kerkrade,
Landgraaf)
1:30.000, Knotenpunktkarte mit Begleitheft
€ 4,50
Grenzüberschreitende Radwanderrouten
Kempen en Maasland, Limburg, Region
Heinsberg (B-NL-D)
€ 6,00
Fietsen in Limburgs Land van Peel
en Maas en De Maasduinen
€ 5,00
Radwanderkarte Freizeit-Region Heinsberg
1:50.000, Knotenpunktkarte mit Begleitheft
10 Rundrouten, Touristische Routen
€ 7,95
RurUfer-Radweg
1:50.000, Radtourenbuch und Karte
€ 10,90
Die NiederRheinroute
Radwanderkarte
1:75.000, Spiralo, 25 Einzelkartenblätter
Ortsbeschreibungen und touristische Tipps
€ 9,95
je 1:100.000 Knotenpunktkarten
„Fietsknooppuntenkaart Zuid-Limburg“
1:50.000, Knotenpunktkarte mit
Besuchertipps und Attraktionen
€ 5,50
ADFC-Regionalkarte
- Niederrhein Süd
- Niederrhein Nord
1:75.000
je € 6,80
2-Länder-Route
Radwanderkarte europäischer
Radwanderweg Aachen-Nijmegen
1:50.000, Spiralo, 16 Einzelkarten-Blätter,
Ortsbeschreibungen und touristische Tipps
€ 3,00
Wanderkarte NRW
- Nr. 66, Naturpark Maas-Schwalm-Nette (Südwestteil)
1:25.000
€ 7,55
Radwandern im Kreis Viersen
1:50.000, Karte mit Begleitheft
€ 7,95
Unterwegs mit Pittchen Pedale
Radwegekarte der Städteregion Aachen
1:50.000, Karte mit Begleitheft
€ 7,50
16 Freizeit-Region Heinsberg
„Nationaal Park De Meinweg - Leudal“
1:25.000, Wanderrouten, Rad- und
Reiterwege
€ 6,95
„Wandelkaart Parkstad Limburg“
1:25.000, Wanderkarte
€ 5,50
Wegberg
Wassenberg
Waldfeucht
Übach-Palenberg
Selfkant
Hückelhoven
Heinsberg
Geilenkirchen
Gangelt
Erkelenz
Freizeit- und Kulturangebote unserer Orte
auf einen Blick
Angeln
Bahnstation
Sie möchten „auf einen Blick“ wissen,
wo in der Freizeit-Region Heinsberg
Sie z. B. „A"ngeln können?
Oder:
Sie möchten wissen, was Ihr
Zielort bietet?
Hier bekommen Sie in Tabellenform
die „Erste Hilfe“.
Eisenbahn (historisch)
Fahrradreparatur/-verleih
Frei-/Hallenbad
Gästeführungen
Golfplatz
Grillplatz/-hütte
Industriekultur
Nähere Details liefern Ihnen
- die „Ortsporträts“
ab Seite 18
- die „Programmtipps für
Einzel- und Gruppenreisende“
ab Seite 56
- unsere Homepage:
www.hts-info.de
Kegeln
Kindergeburtstag
Kino
Kirche, Kloster (historisch)
Kulinarische Besonderheiten
Kutsch- u. Planwagenfahrten
Leihbücherei
Minigolf
Museen und Sammlungen
Natur und Umwelt
Radwandern
Reiten
Rudern, Paddeln/Verleih
Sauna/Solarium
Schloss, Burg
Squash u. Badminton
Surfen/Segeln
Tennis
Ultraleichtfliegen
Wandergebiet (ausgedehnt)
Wassermühle
Windmühle
Zoo/Wildpark
Freizeit-Region Heinsberg 17
Was wäre die
Freizeit-Region
Heinsberg...
...ohne ihre 10 Städte und Gemeinden?
Nichts!
Denn sie machen mit ihrer Mischung den Reiz der Region
aus: mal ländlich, mal städtisch. Mit sehenswerten
Ortskernen, Kirchen oder Museen, Parks und Gärten,
reizvollen Geschäften, Ausstellungen, Konzerten oder
Sporteinrichtungen und Naturerlebnisräumen.
Apropos: Tipps und Karten für die Anreise finden Sie
auf Seite 66-67.
Hier kommt der Überblick:
Erkelenz
Erkelenz, Stadt mit über 1.000jähriger Geschichte
und dem geldrischen Löwen im Wappen, liegt in
einer fruchtbaren Bördenlandschaft, die bereits im
Mittelalter als das kornreiche Erkelenz bezeichnet
wurde.
Charme und Unverwechselbarkeit bezieht
Erkelenz aus dem Kontrast zwischen Geschichte
und Gegenwart, Tradition und Fortschritt. Vor
den Toren der Stadt liegt das grenzüberschreitende Naturschutzgebiet Maas-Schwalm-Nette.
Erkelenz (45.600 Einwohner) ist Schul-, Sport-,
Kultur- und Einkaufsstadt mit einem historisch
geprägten Zentrum. Auf malerischen Plätzen
laden Cafes und Bistros zum Verweilen, Sehen
und Gesehenwerden ein. Hier verbinden sich
Flair und Lebensqualität.
Die Burg, 1349 erstmals urkundlich erwähnt,
das Alte Rathaus (1546) und der 84 m hohe
Lambertusturm (1457) sind die Wahrzeichen
der Stadt. Ein historischer Stadtrundgang ist
beschildert und in einem Flyer beschrieben.
Weitere Anziehungspunkte: Rhein. Feuerwehrmuseum Lövenich, Ultra-Leicht-Fluggelände
bei Kückhoven, Kulturprogramm und SommerKunstakademie im ehemaligen Kreuzherrenkloster Hohenbusch.
Anreisetipps:
Mit dem PKW: A 46, AS Erkelenz-Ost und
Erkelenz-Süd. A 61, AS Kreuz Jackerath. B 57.
Mit Bahn und Bus: DB-Station Erkelenz.
Weitverzweigtes Busnetz.
Auskunft:
Stadt Erkelenz, Rathaus, Johannismarkt 17
D-41812 Erkelenz
Tel.: +49 (0)24 31 – 850
Fax: +49 (0)24 31 – 70558
info@erkelenz.de
www.erkelenz.de
18 Freizeit-Region Heinsberg
Gangelt
Geilenkirchen
Heinsberg
Gangelt, in der Region „Der Selfkant”, im äußersten Westen zwischen Rhein und Maas gelegen
und bereits 827 erstmals erwähnt, erfreut
sich eines ganz besonderen mittelalterlichen
Charmes. Mauern, Tore, Gassen prägen noch
heute das Stadtbild.
Zu allen Jahreszeiten ist ein Aufenthalt in
dem landschaftlich reizvollen Rodebachtal ein
Genuss. Die Schnittstelle des 51. Breiten- und
des 6. Längengrades ist nach dem berühmten
Kartografen und Sohn des Städtchens, Gerhard
Mercator, benannt und mit einer Weltkugel
markiert.
Besondere Anziehungspunkte sind das Freizeitzentrum mit beheiztem Freibad, Minigolf- und
Kahnweiheranlage, der grenzüberschreitende
Natur- und Landschaftspark Rodebach, der
Wildpark sowie die dampfbetriebene Schmalspureisenbahn.
Planwagenfahrten unterstützen das Erholungsangebot ebenso wie das beschilderte, grenzüberschreitende und an das niederländische
und belgische Knotenpunktsystem nahtlos
anschließende Radwegenetz.
Zuviel versprochen? Dann schauen Sie einfach
vorbei!
Im Süden des Kreises Heinsberg liegt die Stadt
Geilenkirchen (ca. 28.000 Einwohner). Zahlreiche historische Bauwerke, darunter Burgen,
Schlösser, Kirchen und Patrizierhäuser, zeugen
noch heute von einer langen Geschichte.
Den Erholungssuchenden bietet sich im Bereich der Schlösser- und Burgenlandschaft
des Wurmtals mit ihren geschichtsträchtigen
Baudenkmälern und Kulturschätzen sowie den
reizvollen Naturschönheiten in der Heide- und
Moorlandschaft der Teverener Heide ein weites
Netz an Wander- und Radwegen, das ideale Voraussetzungen schafft, die Landschaft mit ihren
Sehenswürdigkeiten kennen zu lernen.
Darüber hinaus gibt es ein vielfältiges Angebot
an Kultur-, Sport-, Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten, wie insbesondere die Freizeitanlage
Müllendorf mit Abenteuerspielplatz und Grillplatz, das Hallenspaßbad, der idyllisch gelegene
Loherhof, der weitläufige Wurmauenpark mit
Skate- und Dirtbike-Anlage und nicht zuletzt
eine Fahrt mit der historischen Selfkantbahn.
Heinsberg ist mit ca. 41.000 Einwohnern die
westlichste Kreisstadt Deutschlands. Im Jahre
1255 erhielt Heinsberg die Stadtrechte.
Besonders sehenswert sind die gotische Propsteikirche St. Gangolf mit Krypta und Hochgrab der
Herren von Heinsberg, Ensemble Torbogenhaus
mit Museum, Parkanlage Burg- und Kirchberg
mit mittelalterlicher Festungsanlage, Burgruine,
Kasematten, Bastionspromenaden und geschichtlichem Rundweg sowie Windmühlen und die
Burg Randerath. Das Freizeit- und Naherholungsgebiet Lago Laprello mit Bootsverleih, Seepromenade und Badestelle lädt zu Ausflügen ein.
Als Mittelzentrum mit einem Einzugsbereich von
über 100.000 Personen bietet Heinsberg vielfältige Einkaufsmöglichkeiten. Hallenbad, Freibäder,
diverse Sportmöglichkeiten wie Tennis, Squash,
Reiten, Angeln und Ultra-Leichtfliegen bieten
ein umfangreiches Freizeitangebot.
Auch Kulturinteressierte kommen in Heinsberg
nicht zu kurz. Es gibt wechselnde Theateraufführungen mit international bekannten Schauspielern sowie Konzerte von überregionaler
Bedeutung.
Anreisetipps:
Mit dem PKW: A 46, AS Heinsberg, B 221,
B 56. A 44, AS Aldenhoven, B 56.
Aus B u. NL A 2, AS Urmond, über Sittard,
N 294, N 276, N 589, N 274, B 56.
Mit Bahn und Bus: DB-Station Geilenkirchen u.
Bahnhof Sittard (NL). Weitverzweigtes Busnetz.
Anreisetipps:
Mit dem PKW: A 46, AS Heinsberg, B 221.
A 44, AS Aldenhoven, B 56.
Mit Bahn und Bus: DB-Stationen Geilenkirchen
u. GK-Lindern. Weitverzweigtes Busnetz.
Anreisetipps:
Mit dem PKW: A 46, AS Dremmen und Heinsberg, B 221.
Mit Bahn und Bus: DB-Stationen Geilenkirchen,
GK-Lindern u. Erkelenz. Weitverzweigtes Busnetz.
Auskunft:
Infocenter, Am Freibad 13
D-52538 Gangelt
Tel.: +49 (0)24 54 – 93 63 41
Fax: +49 (0)24 54 – 93 64 92
infocenter@gangelt.de
www.gangelt.de
Auskunft:
Rathaus, Markt 9
D-52511 Geilenkirchen
Tel.: +49 (0)24 51 – 629 0
Fax: +49 (0)24 51 – 629 200
stadt@geilenkirchen.de
www.geilenkirchen.de
Auskunft:
Rathaus, Apfelstr. 60
D-52525 Heinsberg
Tel.: +49 (0)24 52 – 14 132
Fax: +49 (0)24 52 – 14 260
stadt@heinsberg.de
www.heinsberg.de
Freizeit-Region Heinsberg 19
Hückelhoven
Selfkant
Übach-Palenberg
Hückelhoven ist eine junge, aufstrebende Stadt
mit über 40.800 Einwohnern. Inmitten der Rurniederung gelegen bezeichnet sie sich zu Recht
als Stadt im Grünen und ist ein idealer Ausgangspunkt für Freizeitradfahrer (NiederRheinroute). Sowohl das attraktive innerstädtische Einkaufszentrum namens Hückelhoven-Center (HC)
mit vielen namhaften Anbietern als auch die
vollständig umgestaltete Haupteinkaufsstraße
bieten pures Einkaufsvergnügen. 2.200 kostenlose Parkplätze in der Innenstadt runden das Angebot ab. Geschäfte, Spielplätze, Kindergärten,
Sport- und Grünanlagen, Ärzte, uvm. - alles befindet sich in sympathischer Nähe zu den hier
lebenden Menschen. Kultur kennt ebenfalls
keine Grenzen: Auf dem Programm stehen Konzerte, Theatergastspiele, Lesungen und Ausstellungen. Besuchen Sie auch den Naturlehrpfad
der Stadt Hückelhoven, das Bergbaumuseum,
das Besucherbergwerk „Schacht 3“ und das
Korbmachermuseum. Sportlich betätigen kann
man sich im Freizeitbad mit der 67 m langen
Wasserrutsche, im Naturfreibad Kapbusch und
auf einer Skate- oder Beachvolleyballanlage. Besteigen Sie die Himmelstreppe auf der Millicher
Halde und genießen Sie neue ungeahnte Perspektiven auf Hückelhoven und die Umgebung.
Die Gemeinde Selfkant in der schönen Tourismusregion „Der Selfkant“ ist die westlichste
Kommune der Bundesrepublik und zählt mit
List auf Sylt im Norden, Oberstdorf im Süden
und Görlitz im Osten zu den so genannten
Zipfelgemeinden.
Ein gut ausgebautes und ausgeschildertes
Radwanderwegenetz lädt zu Ausflügen durch
die Wald- und Bruchlandschaften und zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten wie beispielsweise
zum historischen Ensemble in Millen mit Kirche,
Propstei und Zehntscheune (10.-12. Jh.) ein.
Die Gemeinde Selfkant ist insbesondere ein
beliebter Ausgangspunkt für Fahrradtouren in
das vor der Haustür liegende niederländisch/
belgische Maasland. Das grenzüberschreitende
Erholungsgebiet ist ein Eldorado für Wanderer,
Radwanderer und Reiter.
Tipps: Das Bauernmuseum in Tüddern, eine
Radwanderung zum westlichsten Zipfel
Deutschlands in Isenbruch, zum Wochenmarkt
in der benachbarten niederländischen Stadt
Sittard oder zum historischen, belgischen
Grenzstädtchen Maaseik.
Übach-Palenberg (Verleihung der Stadtrechte:
13. Juni 1967) liegt am linken Niederrhein, im
westl. Teil des Naturraumes Jülicher Börde.
In Bezug auf Sehenswürdigkeiten und Kultur
gibt es viel zu entdecken und zu erleben, z. B.
den Wasserturm (1912) des ehem. Bergwerkes,
die St. Petrus Kapelle (11. Jh.), das Schloss Rimburg (12. Jh.), das römische Badegebäude aus
dem 2. u. 3. Jh. n. Chr. im Naherholungsgebiet
Wurmtal und das Schloss Zweibrüggen (18. Jh.,
siehe Foto) heute Kulturzentrum und eine der
schönsten Heiratsadressen.
In direkter Nähe befindet sich der Willy-DohmenPark mit seiner 130 m langen Klangbrücke.
Im Freizeit- und Erholungsbereich hat ÜbachPalenberg ein attraktives Erlebnis-Hallen-Freibad
(Ü-Bad) mit 85 m-Riesenrutsche, Sauna und
Solarium zu bieten. Ein weiteres Highlight ist
das Naherholungsgebiet Wurmtal mit Grün- und
Seenanlage, Mehrgenerationenspielplatz, Fietscafé, Infopoint der Grünmetropole, Musikpavillon, Minigolf, Tretbootfahren u.v.m. Die Teverener
Heide und ein sehr gut ausgebautes Fahrradwegenetz runden das attraktive Freizeit- und
Erholungsangebot ab.
Anreisetipps:
Mit dem PKW: A 46, AS Hückelhoven-Ost und
Hückelhoven-West. B 57.
Mit Bahn und Bus: DB-Stationen HückelhovenBaal u. HÜ-Brachelen. Weitverzweigtes Busnetz.
Anreisetipps:
Mit dem PKW: A 46, AS Heinsberg, B 221
u. B 56. A 44, AS Aldenhoven, B 56.
Aus B u. NL A 2, AS Born, N 297, B 56n.
Mit Bahn und Bus: DB-Station Geilenkirchen,
Bahnhof Sittard (NL). Weitverzweigtes Busnetz.
Anreisetipps:
Mit dem PKW: A 4, AS Eschweiler. B 221.
A 44, AS Alsdorf/Übach-Palenberg. A 46, AS
Heinsberg, B 221.
Mit Bahn und Bus: DB-Station ÜbachPalenberg. Weitverzweigtes Busnetz.
Auskunft:
Rathaus, Parkhofstr. 76
D-41836 Hückelhoven
Tel.: +49 (0)24 33 – 82 222
Fax: +49 (0)24 33 – 82 265
info@hueckelhoven.de
www.hueckelhoven.de
Auskunft:
Rathaus, Am Rathaus 13
D-52538 Selfkant-Tüddern
Tel.: +49 (0)24 56 – 499 0
Fax: +49 (0)24 56 – 3828
info@der-selfkant.de
www.der-selfkant.de
Auskunft:
Rathaus, Rathausplatz 4
D-52531 Übach-Palenberg
Tel.: +49 (0)24 51 – 979 2302 (Herr Wirth)
Fax: +49 (0)24 51 – 979 1150
m.wirth@uebach-palenberg.de
www.uebach-palenberg.de
20 Freizeit-Region Heinsberg
Waldfeucht
Wassenberg
Wegberg
Herzlich willkommen im lebens- und liebenswerten Waldfeucht. Gelegen in der schönen
Region „Der Selfkant”, im Westen des Kreises
Heinsberg unmittelbar an der Grenze zu den
Niederlanden bietet die kleine Gemeinde (ca.
9.600 Einwohner) Radfahrern und Spaziergängern eine abwechslungsreiche Landschaft.
Auf Ihrer Tour gibt es aber weitaus mehr zu entdecken, denn mit ihren zahlreichen Denkmälern,
wie z. B. die hist. Stadtbefestigung aus dem 13.
Jh., das Schlösschen, die Pfarrkirche und die
heute noch betriebenen Windmühlen, verfügt
Waldfeucht über einen großen hist. Bestand.
Lohnenswert sind auch der Besuch der St.
Jans-Klus Haaren und des Klosters Maria-Lind
(Muttergotteswallfahrtsort). Darüber hinaus
bietet sich ein Besuch des Hallenbades Haaren
und des Freizeitzentrums Brüggelchen mit
Weiher und Minigolfanlage an.
Reisemobilisten kommen in Waldfeucht ebenfalls nicht zu kurz. Nahe des Freizeitzentrums
finden Sie unseren Reisemobilstellplatz mit
Grillplatz.
Wassenberg mit ca. 17.200 EW liegt reizvoll im
Rurtal und ist südl. Teil des Naturparks MaasSchwalm-Nette. Erstmals urkundlich erwähnt um
1020 ist sie eine Stadt mit wechselvoller Geschichte; hiervon zeugen sehenswerte historische
Gebäude, Kirchen und Kapellen.
Erholungssuchende finden ein umfangreiches
ausgeschildertes Rad- u. Wanderwegenetz in
der einzigartigen Wald-, Heide- und Seenlandschaft, ergänzt mit dem 2008 angelegten
grenzüberschreitenden Nordic-Walking-Park.
Das neue attraktive Parkbad sorgt mit Innenund Außenschwimmbereich, Sauna und großer
Außenanlage für willkommene Abwechslung.
Direkt angrenzend befindet sich der neue komfortable Wohnmobilstellplatz. Wassersport ist
auf der Rur oder am Effelder Waldsee möglich.
Golfspieler finden hervorragende Anlagen in der
nahen Umgebung. Kulturinteressierte kommen in
Wassenberg ebenfalls nicht zu kurz. Zahlreiche
Veranstaltungen, wie Konzerte, Ausstellungen
und überregionale Märkte (Schlemmer- und
Kapuzinermarkt, Kunst- und Kulturtag) finden
großen Anklang. Niveauvolle Beherbergungsbetriebe und eine exzellente Gastronomie runden
das abwechslungsreiche Angebot für Besucher
und Kurzurlauber ab.
Willkommen in Wegberg, im Internationalen
Naturpark Maas-Schwalm-Nette. Die besonders
reizvolle und abwechslungsreiche Landschaftskulisse an der Schwalm und ihren Nebenbächen
mit einem weiten gut ausgeschilderten Wegeund Radwandernetz in offenen Feldfluren,
verschlungenen Niederungen und ausgedehnten Waldgebieten bietet für Radwanderer,
Wanderer und Reiter ideale Voraussetzungen für
Entdeckungstouren.
Hier finden Sie neun noch erhaltene Wassermühlen, die teilweise gastronomisch genutzt
werden, und eine Vielzahl kultureller Zeugnisse
längst vergangener Epochen. Selbst Napoleon soll dem Charme erlegen sein und hier
einst genächtigt haben. Das Schwalmgebiet
war bedeutender Mittelpunkt des rheinischen
Flachsanbaus. Das Flachsmuseum und das Museum für Europäische Volkstrachten sowie der
alljährliche Flachsmarkt in Beeck sind weit über
die Grenzen der Stadt bekannt.
Altes erkunden und Neues entdecken: Wegberg
lädt Sie zu diesem Landschafts- und Kulturerlebnis
ein. Zu festen Terminen werden Stadtführungen
angeboten. Gepflegte und behagliche Restaurants
und Ausflugslokale mit bürgerlicher Küche und
gehobener Gastronomie laden zum Verweilen ein.
Anreisetipps:
Mit dem PKW: A 46, AS Dremmen und Heinsberg. Aus B u. NL A 2, AS Echt, N 572.
Mit Bahn und Bus: DB-Station Geilenkirchen.
Weitverzweigtes Busnetz.
Anreisetipps:
Mit dem PKW: A 46, AS Hückelhoven-West.
A 52, AS Niederkrüchten, B 221.
Mit Bahn und Bus: DB-Stationen Erkelenz u.
Geilenkirchen. Weitverzweigtes Busnetz.
Anreisetipps:
Mit dem PKW: A 46, AS Erkelenz-Süd, B 57.
A 52, AS Hostert und Niederkrüchten, B 221.
A 61, AS Mönchengladbach-Holt, B 57.
Mit Bahn und Bus: DB-Stationen Wegberg,
WE-Arsbeck u. WE-Dalheim. Weitverzweigtes
Busnetz.
Auskunft:
Rathaus, Lambertusstraße 13
D-52525 Waldfeucht
Tel.: +49 (0)24 55 – 3 99 23
Fax: +49 (0)24 55 – 4 07 77 23
Gemeinde@Waldfeucht.de
www.waldfeucht.de
Auskunft:
Rathaus, Roermonder Str. 25-27
D-41849 Wassenberg
Tel.: +49 (0)24 32 – 4900 0
Fax: +49 (0)24 32 – 4900 90
info@wassenberg.de
www.wassenberg.de
Auskunft:
Rathaus, Rathausplatz 25
D-41844 Wegberg
Tel.: +49 (0)24 34 – 830
Fax: +49 (0)24 34 – 83 888
posteingang@stadt.wegberg.de
www.wegberg.de
Freizeit-Region Heinsberg 21
Wichtiges über unsere Unterkünfte
und Ihre Reisebedingungen
Alle Informationen, die Sie in diesem Verzeichnis finden, beruhen auf den Angaben der Orte, Betriebe oder Vermieter. Die Zimmerbeschreibung
erfolgt über Buchstabenkürzel, die den Zimmertyp, die sanitäre Ausstattung, die Preiskategorie und die Verpflegung bezeichnen.
Die Erläuterung hierfür und für die Piktogramme finden Sie auf dem „Klapper“.
Die in diesem Magazin angegebenen Preise und Angaben entsprechen dem Stand im Zeitpunkt der Drucklegung und beruhen auf den aktuellen Mitteilungen der Betriebe, für deren Vollständigkeit und Richtigkeit wir keine Gewähr übernehmen können. Wir bitten um Ihr Verständnis,
dass bis zur Übermittlung Ihres Buchungswunsches aus sachlichen Gründen Änderungen von Preisen und Leistungen möglich sind. Über diese
werden wir Sie im Rahmen unserer Möglichkeiten unterrichten. Bei Buchung einer Unterkunft kommt eine vertragliche Beziehung ausschließlich zwischen Ihnen und dem jeweiligen Beherbergungsbetrieb/Vermieter zustande. Es gelten die jeweils vereinbarten/wirksam einbezogenen
Buchungsbedingungen. Für Satzfehler übernehmen wir keine Haftung.
Sterne, Landservice-Rosen, Bett & Bike...
Deutsche Hotelklassifizierung (DEHOGA)
Die mit Sternen gekennzeichneten Betriebe haben an der freiwilligen,
offiziellen Hotelklassifizierung des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA Bundesverband) e. V. teilgenommen. Ein Rückschluss
auf den Ausstattungsstandard nicht klassifizierter Betriebe ist damit
jedoch nicht verbunden (www.hotelsterne.de).
Es können 1 bis 5 Sterne erreicht werden (
). Der Zusatz (Superior)
kennzeichnet jene Betriebe zusätzlich, die in ihrer Kategorie ein besonderes Maß an Dienstleistungen aufweisen.
DTV-Klassifizierung (hier für Ferienwohnungen/-häuser)
Diese Betriebe wurden nach den Klassifizierungskriterien des Deutschen
Tourismusverbandes e. V. (DTV) klassifiziert (
).
Anbieter/Objekte ohne Sternebezeichnung bzw. die mit n.t. gekennzeichnet
sind, haben an dieser freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen.
Eine Nichtteilname bedeutet keine Aussage über die Qualität der nicht
klassifizierten Betriebe (www.deutschertourismusverband.de).
Qualitätszeichen Heuherbergen
Die mit goldenen Landservice-Rosen ausgezeichneten Heuherbergen haben
an der freiwilligen Qualitätsprüfung der Landwirtschaftskammer (LWK)
NRW teilgenommen. Ein Rückschluss auf die Güte nicht ausgezeichneter
Betriebe ist damit auch hier nicht verbunden (www.landservice.de).
Das Qualitäts-Zertifikat reicht bis zu 5 Landservice-Rosen (
).
Bett & Bike-Betriebe (ADFC)
Diese Betriebe haben sich vom Allgemeinen Deutschen Fahrradclub (ADFC)
als „Fahrradfreundliche Betriebe“ qualifizieren lassen und dessen Qualitätskriterien erfüllt. Die Teilnahme ist freiwillig, eine Nichtteilnahme lässt
keinen Rückschluss auf den Ausstattungsstandard zu
(www.bettundbike.de).
22 Freizeit-Region Heinsberg
Unterkünfte auf einen Blick
Unsere Unterkünfte haben wir hier für Sie nach Orten - und innerhalb des Ortes nach
Betriebsarten sortiert.
Hotel S. 24
S. 26
S. 30
S. 32
Hotel garni S. 25
S. 37
S. 42
S. 32-33 S. 38
S. 50
S. 42
S. 50
Pension
Privatvermieter S. 25
Ferienhaus
S. 51
S. 26-27
S. 27
S. 33
S. 30
Ferien- S. 25-26 S. 27-29 S. 31
wohnung
S. 33-34
S. 51
S. 34-37 S. 39-41 S. 42
Apartment
S. 43
S. 46-48 S. 51
S. 41
Schlafen im
Heu
Campingplatz
Reisemobilstellplatz
Nachbarregion
S. 44-46 S. 48-50
S. 38
Gasthof
Wegberg
Wassenberg
Waldfeucht
Übach-Palenberg
Selfkant
Hückelhoven
Heinsberg
Geilenkirchen
Gangelt
Erkelenz
So können Sie in dieser Übersicht auf einen Blick sehen, wo Ihre gewünschte Unterkunftsart,
z. B. eine Ferienwohnung, zu finden ist. Sie erkennen auch direkt, welche Möglichkeiten der
Übernachtung von „Heu bis Hotel“ Ihr gewählter Ort bietet.
S. 31
S. 51
S. 52
S. 29
S. 37
S. 43
S. 48
S. 52
Freizeit-Region Heinsberg 23