Produkte im maritimen Sektor, DE/EN

Maritime
Stromversorgungslösungen
Maritime Power Solutions
made by
Produkte aus dem Bereich der Stromversorgung
Frequenzumformer
Landanschlussumformer
USV-Systeme für Schiffe
USV-Systeme für militärischen Marineeinsatz
Ladegleichrichter für U-Boot-Batterien
Gleichstromversorgung für U-Boote
Products out of our power supply range
Frequency Converters
Shore Power Converters
UPS-Systems for Ships
UPS-Systems for Maritime Military Application
Chargers for Submarine Batteries
DC-Power Supply for Submarines
Products out of our resistor range
Produkte aus dem Bereich Widerstandsbau
Widerstände für Bugstrahlruder
Bremswiderstände für Kräne
Lastwiderstände für Generatoren
und zur Batterie-Entladung
Sternpunkt-Erdungswiderstände für Generatoren
Resistors for Bow Thruster Control
Breaking Resistors for Cranes
Load Resistors for Generators
and for Battery-Discharging
Neutral Earthing Resistors for Generators/
Starpoint Earthing
Frequenzumformer
Frequency Converters
Mit Frequenzumformern der Serien JST oder UPC bietet
JOVYATLAS die optimale Lösung für die Umformung vorhandener
Netzfrequenzen in eine kundenspezifische Wunschfrequenz.
Kompakte
Bauweise
und
hoher Wirkungsgrad zeichnen die Frequenzumformer aus dem Hause JOVYATLAS aus.
JOVYATLAS supplies frequency converters out of the
series JST or UPC. Both are the ideal solution for
the transformation of mains frequency into a customized frequency according to the client‘s demands.
The frequency converters are distinguished by the
combination of low operational costs paired with
minimal space requirements and high efficiency.
Frequenzumformer der Typenreihe JST werden
in Industrie-Schaltschränken angeboten und
sind im Leistungsbereich von 10-32 kVA mit einphasigem Ausgang und bei Leistungen von 10600 kVA mit dreiphasigem Ausgang erhältlich.
Frequenzumformer der Typenreihe UPC sind
für die Frequenzen 50, 60, 200, 380 und 400 Hz
erhältlich und eignen sich für den Einbau in
19-Zoll - Schränken (bis zu einer Leistung von
5 kVA).
JST series frequency converters are built-in in conventional industrial cabinets and offer the power range
of 10-32 kVA with single-phase output and 10-600 kVA
with a three-phase output.
UPC series frequency converters are available with 50,
60, 200, 380 and 400 Hz frequencies. For installation
into 19-inch-cabinets this technology is available up to
a rating of 5 kVA.
Landanschlussumformer GPC
Shore Power Converters GPC
Rund um unseren Globus gibt es die unterschiedlichsten Netzspannungen und –frequenzen. Die
Inkompatibilität von Bord- und Hafen-/Landesnetz stellt Yachteigner während Hafenliegezeiten vor große Probleme mit der Folge, dass
auch während der Liegezeiten der Yacht die
Bordgeneratoren zur Energieerzeugung laufen
müssen – eine teure und umweltschädigende
Notwendigkeit.
Der Landanschlussumformer GPC von JOVYATLAS
schafft Abhilfe und passt das Landnetz an das
vorhandene Bordnetz an, wobei die Umschaltung
von Generatorversorgung auf GPC-Versorgung
synchron und ohne Unterbrechung erfolgt. Das
spart Treibstoff, schont die Ressourcen und
verhindert eine unnötige Geräuschbelästigung
und Schadstoffemission durch laufende Generatoren.
All over the globe there are diverse
voltages and frequencies. This leaves
yacht owners with a major problem during docking times. The incompatibility
of on-board networks and port/local
mains means that even during docking
the yacht has to be supplied with power
using the on-board generator - a loud and
expensive necessity with negative impact
on the environment.
The shore power converter GPC from
JOVYATLAS adjusts the local network to
the on-board supply and takes over the
ship‘s power supply synchronously and
without any interruption. This saves
fuel, conserves resources and prevents
unnecessary noise pollution by running
generators.
USV-Systeme für Yachten, Kreuzfahrtschiffe etc.
Leistung >5kVA
UPS-Systems for Megayachts or Cruiseliners
Power Range >5kVA
Eine sichere und ununterbrochene Stromversorgung ist heutzutage aus dem Bereich der Schifffahrt nicht mehr weg zu denken.
Es ist absolut notwendig, die volle Funktion aller bedeutsamen
Systeme, wie z.B. Notbeleuchtung, Navigation, Automation,
Kommunikation, usw. auch im Fall eines Ausfall des Bordnetzes
zu gewährleisten.
USV-Systeme für Schiffe werden kundenspezifisch in Abhängigkeit der zu versorgenden Verbraucher des jeweiligen Schiffes
gefertigt. JOVYSTAR OCEAN Anlagen sind in einem Leistungsbereich von 5-30 KVA (3-ph. Ein-/1-ph. Ausgang) oder 5-200 kVA
(3-ph. Ein-/Ausgang) erhältlich. Die USV-Anlagen arbeiten nach
dem Online-Prinzip gemäß VFI-SS-111. Diese Technologie garantiert die kontinuierliche Stromversorgung über einen Wechselrichter und bedeutet maximale Sicherheit für die Verbraucher
an Bord.
Uninterrupted power supply is indispensible for ships, because
it is absolutely essential to maintain the full functioning of
important systems such as emergency lights, navigation, automation and communication in case of on-board mains failure.
JOVYSTAR OCEAN
JOVYSTAR OCEAN
UPS systems for ships are customized manufactured, unique
UPS systems depending on the load has to be supplied. JOVYSTAR OCEAN series systems are avialable from 5-30 (3-ph. in/
1-ph. out) or 5-200 kVA (3-ph.in/3-ph.out). These systems are
operating in online mode acc. to VFI-SS-111. During this mode
the connected consumers are continously supplied with power
from the inverter which means maximum safety for each onboard consumer.
USV-Systeme für Schiffe / Yachten
Leistung <2 kVA
UPS-Systems for Ships / Yachts
Power Range <2 kVA
Anlagen der JOVYTEC P-NT Typenreihe wurden speziell für den maritimen Sektor zur
Sicherung der Stromversorgung auf Schiffen entwickelt. Anlagen dieser Serie haben
Schiffszulassungen nach den Klassen GL,
DNV und BV und sind für die Versorgung
nautischer Verbraucher zugelassen. Die Anlagen der JOVYTEC P-NT-Reihe sind in den
Standard-Leistungsgrößen 1 kVA, 1,5 kVA
und 2 kVA kurzfristig lieferbar, darüber hinaus projektiert und fertigt JOVYATLAS kundenspezifische Anlagen mit Zulassungen für
verschiedenste Klassifizierungsgesellschaften.
UPS-Systems out of JOVYTEC P-NT series
were developed especially for maritime use for protection from all mains interruptions on ships. UPS-systems out of
this range are certified by GL, DNV and BV
and authorized for the supply of nautic
devices/consumers. The JOVYTEC P-NTsystems with power ranges of 1 kVA, 1.5 kVA
or 2 kVA are available short term / on stock.
Furthermore JOVYATLAS designs and manufactures customized UPS systems on demand
with approvals for various classification societies.
UPS-Systems for maritime military applications
USV-Systeme
für militärischen Marineeinsatz
Anlagen der Serie POWERMASTER MIL wurden
für den militärischen Einsatz entwickelt. Die
USV-Systeme verfügen über ein AluminiumGehäuse und sind schock- und vibrationsgetestet. Die USV-Systeme sind mit Leistungen 1000 - 2000 VA erhältlich. Anlagen der
POWERMASTER MIL-Serie finden Einsatz in
Minensuchbooten/Fregatten.
USV-Anlagen der Serie POWERMASTER 2HE
115 V wurden speziell für die Versorgung der
AIS - Systeme auf deutschen Marineschiffen
entwickelt. Diese USV-Anlagen verfügen
über eine Abnahme nach GL. Das LEDPanel ermöglicht eine perfekte Anzeige
auch unter extremsten Bedingungen.
The series POWERMASTER MIL has been
developed by JOVYATLAS especially for military use. With its housing entirely made of aluminium the systems are tested for schock and
vibration and are available within the power
range from 1000 up to 2000 VA. These systems
are used on minesweepers and frigates.
POWERMASTER 2HE 115 V is an UPS system
especially for the supply of the AIS-systems on
German Navy vessels. These UPS systems have
GL approval and a LED display panel which
provides perfect displays even under extreme
conditions.
Ladegleichrichter
für U-Boot-Batterien
Die Lade-/Entlade-Systeme für U-Boot-Batterien
aus dem Hause JOVYATLAS ermöglichen die vollautomatische Ladung und Entladung von
U-Boot-Batterien von bis zu 950 VDC mit einem Strom
von bis zu 3000 A. Bei der Entladung kann die Energie
der Batterien umweltfreundlich und nutzbringend ins
Netz zurückgespeist werden.
JOVYATLAS bietet Umrichter in Schrankbauweise, als
mobile Systeme auf Trailern oder eingebaut in Container
an. Die Ausgangsspannungen und -ströme der Lade-/
Entladecontainer werden den kundenspezifischen An
forderungen bzw. den U-Boot-Typen angepasst. Die
Container können mit Klimaanlage oder besonderen
Schutzklassen und CSC-Zulassung ausgestattet werden.
Chargers for Submarine Batteries
JOVYATLAS
charging/discharging rectifiers for submarine batteries allow the
fully-automated charging/discharging of
submarine batteries up to 950 VDC with a
current up to 3000 A. During discharging
the battery's power can be fed back into
the grid in an environmentally friendly
and useful way.
JOVYATLAS offers this technology in cabinets, in mobile forms on a trailer or in
standard-sized steel containers. The output voltages and currents of the charge/
discharge containers correspond to the
application concerned resp. to the type
of submarine. The containers may include
aircondition or may be supplied with CSC
approval or a special degree of protection.
Gleichstromversorgung für U-Boote
DC-Power Supply for Submarines
Die Landanschlussgleichrichter Thyridin ps wurden speziell
für die Versorgung von konventionellen Diesel-betriebenen
U-Booten entwickelt. Mit diesen mikroprozessorgeregelten
Gleichrichtern ist es möglich, konventionelle U-Boote von Land
aus mit Gleichspannung von besonders hoher Qualität zu versorgen. Eine geringe Restwelligkeit der Gleichspannung und ein
schnelles dynamisches Verhalten stellen sicher, dass die sensible
Bordelektronik der U-Boote keinen Schaden erleidet.
The shore power rectifiers Thyridin ps have been especially
developed for the supply of conventional diesel-powered
submarines. With these microprocessor-controlled rectifiers it
is possible to provide conventional submarines with DC power
from the onshore power supply. A low DC current ripple and a
rapid dynamic behaviour ensure that the submarine‘s sensitive
electronics do not sustain any damage.
Die Landanschlussgleichrichter werden
gemäß Kundenanforderung
gefertigt.
The shore power rectifiers are customized according to the
customers requests.
Widerstände zur Steuerung des Bugstrahlruders
JOVYATLAS fertigt und liefert Brems- und Anlasswiderstände zur Ansteuerung/Kontrolle von Bugstrahlrudern
großer Schiffe. Die Widerstände werden im Werk II von
JOVYATLAS nach kundenspezifischen Wünschen und
Anforderungen gefertigt. Zahlreiche Werften in
Deutschland und im Ausland vertrauen auf die zuverlässige Qualität der JOVYATLAS Widerstände.
Resistors for bow thrusters‘ control
JOVYATLAS supplies braking- and starter resistors for
the controlling of bow thrusters on vessels. The resistors
are manufactured at JOVYATLAS, plant II, according to
customers‘ requests. Various ship yards trust on the
reliable quality of JOVYATLAS‘ resistors.
Widerstände für Kräne auf Schiffen oder in Hafenanlagen
JOVYATLAS hat sich in den letzten 30 Jahren im Bereich des Schiffbaus als kompetenter Zulieferer etabliert. Abnahmen nach den
Klassifikationsgesellschaften, wie z.B. Germanischer Lloyd, Lloyds
Register of Shipping, Det Norske Veritas, American Bureau of Shipping, Bureau Veritas und R.I.N.A. gehören bei uns zum Tagesgeschäft. Widerstände nach Klassifikation werden bei JOVYATLAS
weltweit nachgefragt. Wir liefern Brems- und Anlasswiderstände
für Kräne auf Schiffen oder in Häfen weltweit.
Resistors for cranes on vessels or in harbour facilities
JOVYATLAS has became established as a competent and reliable supplier within the shipbuilding sector. Acceptance by
Classisfication Societies as Germanischer Lloyd, Lloyds Register
of Shipping, Det Norske Veritas, American Bureau of Shipping,
Bureau Veritas und R.I.N.A. is part of our everyday business.
JOVYATLAS delivers braking or starting resistors for cranes on
vessels or in harbour facilities all around the world.
Lastwiderstände für Generatoren
und zur Batterieentladung
Generatoren
müssen vor ihrer
Auslieferung sowie nach
längerem Gebrauch unter
Teillast mit Vollast getestet werden. Hierfür bietet JOVYATLAS entsprechende Hochlastwiderstände bis zu einer Leistung von
5 MW je 20-Fuß-Container an. Die Lastbänke sind parallel schaltbar.
Für eine Batterieentladung können die Laststufen
stromabhängig geschaltet werden, so dass eine
kontrollierte Batterieentladung gewährleistet ist.
Discharging Resistors
for generators and for battery discharging
Before delivery and after longtime use under partial load
generators have to be tested with full load. Accordingly
JOVYATLAS offers corresponding high power resistors up to
5 MW per 20-foot-container. The load banks are connectable
in parallel.
For battery discharging it‘s possible to switch the load steps
depending on the current - this feature secures a controlled
battery discharging.
Sternpunkt-Erdungswiderstände für Generatoren
JOVYATLAS hat sich in den letzten Jahren zu einem der führenden
Hersteller von Erdungswiderständen entwickelt. Erdungswiderstände
sind wichtige Bausteine der Energieverteilung - auch auf Schiffen.
Sie werden auf zahlreichen Kreuzfahrtschiffen zum Schutz des
Sternpunktes eingesetzt. Die Produktion der Erdungswiderstände
erfolgt nach modernsten Fertigungsmethoden. Zahlreiche Werften
in Deutschland und im Ausland vertrauen der zuverlässigen Qualität
der JOVYATLAS Widerstände.
Neutral Earthing Resistors for Generators /
Starpoint Earthing
JOVYATLAS has become one of the leading manufacturer of neutral
earthing resistors in the recent years. Earthing resistors are important
components in energy distribution - even on vessels. They are in use for
starpoint earthing on various cruise liners. The production of our earthing
resistors occurs according to modernest manufacturing techniques. Various
ship yards trust on the reliable quality of JOVYATLAS‘ resistors.
Produktion gemäß der Richtlinien
verschiedenster Klassifikationsgesellschaften
Innerhalb der vergangenen 30 Jahre hat sich JOVYATLAS
zu einem namhaften zuverlässigen Partner der SchiffbauIndustrie entwickelt.
Die Produkte aus dem Hause JOVYATLAS erfüllen die
hohen Anforderungen verschiedenster Klassifikationsgesellschaften wie Germanischer Lloyyd, Lloyds Register
of Shipping, Det Norske Veritas, American Bureau of
Shipping, Bureau Veritas und R.I.N.A.
Production according to the principles
of various Classification Societies
JOVYATLAS has become established over the last 30 years as
a competent supplier to the shipbuilding industry. Approvals
by such Classification Societies as Germanischer Lloyd, Lloyds
Register of Shipping, Det Norske Veritas, the American Bureau
of Shipping, Bureau Veritas and the R.I.N.A. is part of our
everyday business.
Referenzen
References
Nils Holgerson, Peter Pan Schichau-Seebeck-Werft,TT-Line
OCTOPUS
Lürssen Werft, Germany
Norwegian GEM
Meyer Werft, NCL
Fantasie
Lloyd Werft, Germany
Equinox Meyer Werft, RCCL
Eclipse
Blohm & Voss, Germany
Megayacht Project SF-99
Blohm & Voss, Germany
Jewel of the Seas
Meyer Werft, RCI
MIPOS (Al Salamah)
Lürssen Werft, Germany
Lady Sheridan
Abeking & Rasmussen
Grand Princess
Fincantieri, Italy
Queen Mary II
STX Europe (ex.Alstrom
Chantier de L‘Atlantique)
Unternehmenskennzahlen
Gegründet: 01.12.1945
Umwandlung in eine GmbH:
1960
Anzahl der Mitarbeiter:
140
Stammkapital: 1.022.600 EUR
Eigenkapital: 2.856.973 EUR
Umsatz 2014: 21.3 Mio EUR
Key business figures
Founded: 01.12.1945
Formation into a private limited co:
Number of employees:
1960
140
Authorized capital:
1.022.600 EUR
Capital fund: 2.856.973 EUR
Turnover 2014: 21.3 Mio EUR
Consultancy, Support, Development
JOVYATLAS offers the most efficient
technical solution - customized and
individually realized according to the
customers demands and requests.
Beratung, Betreuung, Projektierung
Wir bieten unseren Kunden die optimale technische Lösung
- kundenspezifisch und individuell auf die Wünsche und
Anforderungen unserer Kunden abgestimmt.
Unser qualifiziertes Mitarbeiterteam garantiert kompetente
Beratung und professionelle Planung. Direkte Informationswege und persönliche Ansprechpartner während der
gesamten Auftragsabwicklung garantieren sichere und
aktuelle Information und bestmögliche Betreuung.
Our qualified and engaged team is
guaranteeing a competent and professional planning and consulting. Short
information paths and personal contact
persons are guaranteeing secure and
actual information and support at the
best.
Customized Power Solutions
Stromversorgung gemäß Kundenspezifikation
Zuverlässige Energiesysteme für verschiedenste Anwendungsbereiche in Wirtschaft,
Industrie und Schifffahrt.
Reliable energy systems for the most
diverse areas of application in commerce,
industry and shipping.
Batterien
Batteries
Sondertechnik
Special Devices
USV-Anlagen
UPS-Systems
Widerstände
Resistors
Gleichrichter
Rectifiers
Sichere Stromversorgung an Bord
mit Produkten von JOVYATLAS
Safe and reliable power supply onboard with products manufactured
by JOVYATLAS
Wärtsilä
JOVYATLAS EUROATLAS
GmbH
D-26844 Jemgum
Fennenweg 4
Tel. +49 (0)4958 9394 - 0
Fax: +49 (0)4958 9394 - 48
mail: sales.jovyatlas@wartsila.com
www.jovyatlas.de
Ihr verlässlicher Partner in
allen Segmenten der sicheren
Stromversorgung.
Your professional and
reliable partner in all
aspects of secured power
supply.