-1- SERIE PM500XE (50XE)–Code 60 : POWER MOLLER
Transcription
-1- SERIE PM500XE (50XE)–Code 60 : POWER MOLLER
SERIE PM500XE (50XE)–Code 60 : POWER MOLLER BRUSHLESS 24VDC -1- Doc/FC/1031-01 Einführung: Technische Daten: Gleichstrommotor (Brushless) 24 V DC ± 10 % Wir empfehlen, ein Netzteil mit stabiler Stromzufuhr zu verwenden. Restwelligkeit < 10 % Isolierklasse E Dauerbetrieb 100 % 1440 Takte / Std. maximal Taktbetrieb Minimale Zykluszeit = 1s ON / 1.5s OFF ED = ON / (ON+OFF) ≤ 40% Betrieb Bremse Schutzart Kabel Standardrohrlängen L (minimal-maximal) Schutz Dynamische Bremse IP54 Länge 300 mm mit Stecker M8 5-polig Rohr zylindrisch mit Sechskantachse federnd Rohr zylindrisch mit M8 Innengewinde Rohr mit Sicken (50/30) Rohr mit Aufsteckkappe VG - Innengewindeachse Rohr mit Aufsteckkappe VG - Federachse 315 – 1200 mm 305 – 1200 mm 360 – 1200 mm 305 – 1200 mm 315 – 1200 mm Gegen Überlast durch eingebauten Thermistor / Gegen Polaritätsumkehrung 0-24VDC (eingebaute Sicherung) Strombegrenzer / 5A-Sicherung eingebaut / Thermischer Schutz (>95°C für die Steuerelektronik) / Schutz gegen Unterstrom Umgebung Raumtemperatur 0 / +40°C - Keine Kondensation - Keine korrosive oder explosive Atmosphäre - Erschütterungen < 0.5 G Funktionen der eingebauten Steuerelektronik Stopp/Start (Eingangsstrom 7.3 mA bei 24 V)– Drehrichtungswechsel (Eingangsstrom 7.3 mA bei 24 V) Geschwindigkeitsregelung ohne Drehmomentverlust UK Branch Suite 1 Trinity Space Centre Waldorf Way, Wakefield WF2 8DH – UNITED KINGDOM Tel: +44 (0)1924 366 539 - Fax : +33 (0)4 50 03 07 60 Web : www.itohdenki.co.uk - E-mail : sales@itohdenki.co.uk ITOH DENKI EUROPE S.A.S. 490 av. des Jourdies – Z.A.E. les Jourdies BP 323 – 74807 – ST PIERRE EN FAUCIGNY Cedex – France Tel. : +33 (0)4 50 03 09 99 - Fax : +33 (0)4 50 03 07 60 Web : www.itoh-denki.com - E-mail : info@itoh-denki.com SAS au capital de 460 000 Euros - SIRET 343 034 344 000 30 - Code APE 4669B - RCS BONNEVILLE 87 B 413 - N°TVA : FR 71 343034344 Zweigniederlassung Deutschland Neumeyerstraße 48 90411 NÜRNBERG - DEUTSCHLAND Tel: +49 911 25 26 200 – Fax : +49 911 25 26 201 Web : www.itoh-denki.de - E-mail : info@itoh-denki.de Non cont r at ual d ocume nt . W e reserve t he rig ht t o int roduc e modif ic at io ns t hat we cons ide r usef ul, at any t ime. I T O H DENKI Jun-13 Die Brushless-Motorrolle Ø 50 mm (Serie PM500XE) fördert leichtes Stückgut auf Förderstrecken, auf denen keine Gefahr von Transportstau oder Motorblockierung besteht. Die Steuerelektronik ist im Rohr eingebaut ; eine externe Steuerplatine ist nicht weiter erforderlich. Diese Motorrolle ist mit einem M8-5-poligen Kabelstecker ausgerüstet und erleichtert damit die Verkabelung. SERIE PM500XE (50XE)–Code 60 : POWER MOLLER BRUSHLESS 24VDC -2- Achse der kabelgegenüberlie-genden Seitenkappe Form der Achse Zubehör (Halterungen) Sechskant mit Außengewinde Zahnscheibe + Platte + Mutter (Ref. : AM-FE-A oder AM-FE-F) Innengewinde M8 Schraube Sechskant federnd Halterung ( Als Option) (Ref.: A-081-G oder A-071-G) Technische Werte abhängig von der Geschwindigkeit: V (m/min) LeerNom lauf 61.7 61.7 56.6 56.6 46.3 46.3 41.2 41.2 36.0 36.0 30.9 30.9 25.0 25.0 20.6 20.6 15.4 15.4 10.3 10.3 Auswahl der Geschwindigkeit Über einen Über eine Widerstand Spannung > 9.1 kΩ 9.3~10 6.2 kΩ 8.5±0.2 4.3 kΩ 7.5±0.2 3.3 kΩ 6.5±0.2 2.2 kΩ 5.5±0.2 1.8 kΩ 4.5±0.2 1.2 kΩ 3.5±0.2 750 Ω 2.5±0.2 430 Ω 1.5±0.2 <120 Ω 0~0.9 UK Branch Suite 1 Trinity Space Centre Waldorf Way, Wakefield WF2 8DH – UNITED KINGDOM Tel: +44 (0)1924 366 539 - Fax : +33 (0)4 50 03 07 60 Web : www.itohdenki.co.uk - E-mail : sales@itohdenki.co.uk Tangentialkraft (N) Drehmoment (Nm) Stromstärke (A) Nom Anlauf Nom Anlauf Nom Anlauf 23 24 26 28 29 31 32 33 34 36 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 0.56 0.61 0.66 0.69 0.72 0.77 0.79 0.81 0.86 0.91 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 1.7 1.7 1.6 1.5 1.4 1.3 1.1 1.0 0.9 0.8 2.0 ITOH DENKI EUROPE S.A.S. 490 av. des Jourdies – Z.A.E. les Jourdies BP 323 – 74807 – ST PIERRE EN FAUCIGNY Cedex – France Tel. : +33 (0)4 50 03 09 99 - Fax : +33 (0)4 50 03 07 60 Web : www.itoh-denki.com - E-mail : info@itoh-denki.com SAS au capital de 460 000 Euros - SIRET 343 034 344 000 30 - Code APE 4669B - RCS BONNEVILLE 87 B 413 - N°TVA : FR 71 343034344 Zweigniederlassung Deutschland Neumeyerstraße 48 90411 NÜRNBERG - DEUTSCHLAND Tel: +49 911 25 26 200 – Fax : +49 911 25 26 201 Web : www.itoh-denki.de - E-mail : info@itoh-denki.de Non cont r at ual d ocume nt . W e reserve t he rig ht t o int roduc e modif ic at io ns t hat we cons ide r usef ul, at any t ime. I T O H DENKI Jun-13 Achse Motorseite Doc/FC/1031-01 SERIE PM500XE (50XE)–Code 60 : POWER MOLLER BRUSHLESS 24VDC -3- Zulässige statische Last der Rolle: Rohrlänge (mm) 300 400 500 600 700 800 900 1000 Maximale Last (kg) 60 55 45 35 30 25 20 20 Maximale Axialkraft: 290 N Optionen: Naturgummi- oder Nitrilbeschichtung 60/65 SHORE A, Polyurethan 90 SHORE A Rohr aus Edelstahl Konische Aufschieblinge (Kurveninnenradius 800) Verschiedene Antriebsköpfe Verschiedene Sickenpositionen auf Anfrage Sonderrohrlängen auf Anfrage Geschwindigkeitsadapter Sonderanfertigungen auf Anfrage. UK Branch Suite 1 Trinity Space Centre Waldorf Way, Wakefield WF2 8DH – UNITED KINGDOM Tel: +44 (0)1924 366 539 - Fax : +33 (0)4 50 03 07 60 Web : www.itohdenki.co.uk - E-mail : sales@itohdenki.co.uk ITOH DENKI EUROPE S.A.S. 490 av. des Jourdies – Z.A.E. les Jourdies BP 323 – 74807 – ST PIERRE EN FAUCIGNY Cedex – France Tel. : +33 (0)4 50 03 09 99 - Fax : +33 (0)4 50 03 07 60 Web : www.itoh-denki.com - E-mail : info@itoh-denki.com SAS au capital de 460 000 Euros - SIRET 343 034 344 000 30 - Code APE 4669B - RCS BONNEVILLE 87 B 413 - N°TVA : FR 71 343034344 Zweigniederlassung Deutschland Neumeyerstraße 48 90411 NÜRNBERG - DEUTSCHLAND Tel: +49 911 25 26 200 – Fax : +49 911 25 26 201 Web : www.itoh-denki.de - E-mail : info@itoh-denki.de Non cont r at ual d ocume nt . W e reserve t he rig ht t o int roduc e modif ic at io ns t hat we cons ide r usef ul, at any t ime. I T O H DENKI Jun-13 Doc/FC/1031-01 SERIE PM500XE (50XE)–Code 60 : POWER MOLLER BRUSHLESS 24VDC -4- Doc/FC/1031-01 Non cont r at ual d ocume nt . W e reserve t he rig ht t o int roduc e modif ic at io ns t hat we cons ide r usef ul, at any t ime. I T O H DENKI Jun-13 Zubehörteile für die Befestigung der Motorachse: : Zubehörteile für die Befestigung der kabelgegenüberliegenden Seitenkappe: oder Als Option UK Branch Suite 1 Trinity Space Centre Waldorf Way, Wakefield WF2 8DH – UNITED KINGDOM Tel: +44 (0)1924 366 539 - Fax : +33 (0)4 50 03 07 60 Web : www.itohdenki.co.uk - E-mail : sales@itohdenki.co.uk Als Option ITOH DENKI EUROPE S.A.S. 490 av. des Jourdies – Z.A.E. les Jourdies BP 323 – 74807 – ST PIERRE EN FAUCIGNY Cedex – France Tel. : +33 (0)4 50 03 09 99 - Fax : +33 (0)4 50 03 07 60 Web : www.itoh-denki.com - E-mail : info@itoh-denki.com SAS au capital de 460 000 Euros - SIRET 343 034 344 000 30 - Code APE 4669B - RCS BONNEVILLE 87 B 413 - N°TVA : FR 71 343034344 Zweigniederlassung Deutschland Neumeyerstraße 48 90411 NÜRNBERG - DEUTSCHLAND Tel: +49 911 25 26 200 – Fax : +49 911 25 26 201 Web : www.itoh-denki.de - E-mail : info@itoh-denki.de SERIE PM500XE (50XE)–Code 60 : POWER MOLLER BRUSHLESS 24VDC -5- Doc/FC/1031-01 Non cont r at ual d ocume nt . W e reserve t he rig ht t o int roduc e modif ic at io ns t hat we cons ide r usef ul, at any t ime. I T O H DENKI Jun-13 Abmessungen der Rolle mit VG-Antriebskopf - Innengewindeachse: UK Branch Suite 1 Trinity Space Centre Waldorf Way, Wakefield WF2 8DH – UNITED KINGDOM Tel: +44 (0)1924 366 539 - Fax : +33 (0)4 50 03 07 60 Web : www.itohdenki.co.uk - E-mail : sales@itohdenki.co.uk ITOH DENKI EUROPE S.A.S. 490 av. des Jourdies – Z.A.E. les Jourdies BP 323 – 74807 – ST PIERRE EN FAUCIGNY Cedex – France Tel. : +33 (0)4 50 03 09 99 - Fax : +33 (0)4 50 03 07 60 Web : www.itoh-denki.com - E-mail : info@itoh-denki.com SAS au capital de 460 000 Euros - SIRET 343 034 344 000 30 - Code APE 4669B - RCS BONNEVILLE 87 B 413 - N°TVA : FR 71 343034344 Zweigniederlassung Deutschland Neumeyerstraße 48 90411 NÜRNBERG - DEUTSCHLAND Tel: +49 911 25 26 200 – Fax : +49 911 25 26 201 Web : www.itoh-denki.de - E-mail : info@itoh-denki.de SERIE PM500XE (50XE)–Code 60 : POWER MOLLER BRUSHLESS 24VDC -6- Doc/FC/1031-01 Non cont r at ual d ocume nt . W e reserve t he rig ht t o int roduc e modif ic at io ns t hat we cons ide r usef ul, at any t ime. I T O H DENKI Jun-13 Abmessungen der Rolle mit Sicken: UK Branch Suite 1 Trinity Space Centre Waldorf Way, Wakefield WF2 8DH – UNITED KINGDOM Tel: +44 (0)1924 366 539 - Fax : +33 (0)4 50 03 07 60 Web : www.itohdenki.co.uk - E-mail : sales@itohdenki.co.uk ITOH DENKI EUROPE S.A.S. 490 av. des Jourdies – Z.A.E. les Jourdies BP 323 – 74807 – ST PIERRE EN FAUCIGNY Cedex – France Tel. : +33 (0)4 50 03 09 99 - Fax : +33 (0)4 50 03 07 60 Web : www.itoh-denki.com - E-mail : info@itoh-denki.com SAS au capital de 460 000 Euros - SIRET 343 034 344 000 30 - Code APE 4669B - RCS BONNEVILLE 87 B 413 - N°TVA : FR 71 343034344 Zweigniederlassung Deutschland Neumeyerstraße 48 90411 NÜRNBERG - DEUTSCHLAND Tel: +49 911 25 26 200 – Fax : +49 911 25 26 201 Web : www.itoh-denki.de - E-mail : info@itoh-denki.de SERIE PM500XE (50XE)–Code 60 : POWER MOLLER BRUSHLESS 24VDC -7- Doc/FC/1031-01 PIN 1 Marron = 24V Brown = 24V Braun = 24 V Marrón = 24V PIN 2 Blanc = CW/CCW White = CW/CCW Weiß = CW/CCW Blanco = CW/CCW UK Branch Suite 1 Trinity Space Centre Waldorf Way, Wakefield WF2 8DH – UNITED KINGDOM Tel: +44 (0)1924 366 539 - Fax : +33 (0)4 50 03 07 60 Web : www.itohdenki.co.uk - E-mail : sales@itohdenki.co.uk PIN 3 Bleu = 0V Blue = 0V Blau = 0 V Azul = 0V PIN 4 Noir = Marche/Arrêt Black = Run/Stop Schwarz = Stop/Start Negro = Run/Stop PIN 5 Gris = Variation de vitesse Gray = Speed variation Grau = Geschwindigkeitsregelung Gris = Variación de velocidad ITOH DENKI EUROPE S.A.S. 490 av. des Jourdies – Z.A.E. les Jourdies BP 323 – 74807 – ST PIERRE EN FAUCIGNY Cedex – France Tel. : +33 (0)4 50 03 09 99 - Fax : +33 (0)4 50 03 07 60 Web : www.itoh-denki.com - E-mail : info@itoh-denki.com SAS au capital de 460 000 Euros - SIRET 343 034 344 000 30 - Code APE 4669B - RCS BONNEVILLE 87 B 413 - N°TVA : FR 71 343034344 Zweigniederlassung Deutschland Neumeyerstraße 48 90411 NÜRNBERG - DEUTSCHLAND Tel: +49 911 25 26 200 – Fax : +49 911 25 26 201 Web : www.itoh-denki.de - E-mail : info@itoh-denki.de Non cont r at ual d ocume nt . W e reserve t he rig ht t o int roduc e modif ic at io ns t hat we cons ide r usef ul, at any t ime. I T O H DENKI Jun-13 M8 5-poliger Steckeranschluß: