Raum und Wohnen 11/2015
Transcription
Raum und Wohnen 11/2015
www.raum-und-wohnen.ch November/Dezember 11/15 RAUM UND WOHNEN CHF 9.50 Persönliches Zuhause im Aargau_30 Ferienhaus in Graubünden_42 Geschenkbazar_70 Betten_84 Homeoffice_92 Portrait: Francesco Rota_96 11 No. 1 1_Herzstück des Hotels — die «Wohnstuba» im ersten Obergeschoss mit ihrer grosszügig ausgestatteten Küche und der Honesty-Bar, wo sich Gäste rund um die Uhr selber bedienen dürfen. 2_«Bei Freunden zu Hause» und direkt im Zentrum von Brig gelegen — das Hotel de Londres. Von der Terrasse im ersten Stock aus hat man einen einzigartigen Blick auf das lokale Geschehen. 3_«For Guests only». Der Zutritt zum Hotel erfolgt über einen Zahlencode. Hinweispfeile führen hinauf in den ersten Stock. 2 102 Raum und Wohnen 11/15 3 AUSWÄRTS WOHNEN — Hotel de Londres w w w.hot el-delon dres.ch ANDERS ALS ANDERSWO Es war ein graunebliger, eher untypischer Tag für das sonnenverwöhnte Wallis, als wir in Brig vor verschlossenen Hoteltüren standen. Was im Normalfall verwirrend sein könnte, gehört beim Hotel de Londres zum Konzept. Gäste, die hier ein Zimmer buchen, erhalten vorab einen Zugangscode, der ihnen Zutritt zum Hotel gewährt. Doch nicht nur das: Gäste dürfen sich auch gerne gleich selbst bedienen — sei’s in der Küche oder an der Bar. von Ursula Bünter 11/15 Raum und Wohnen 103 AUSWÄRTS WOHNEN — Hotel de Londres 1 3 104 2 4 ANDERS ALS ANDERSWO Hotel de Londres — in grossen Lettern steht der Hotelname beim Eingang an die Wand geschrieben. Kein Zweifel, wir sind am richtigen Ort. Beleuchtete Hinweispfeile führen uns über eine Steintreppe hinauf in den ersten Stock. Von Réception keine Spur, dafür landen wir direkt in der «Wohnstuba», dem Herzstück des Hotels, wo uns der Hotel Manager mit schwungvollem Schritt entgegen kommt und uns begrüsst. Auf die Frage nach der Réception meint er lachend: «Ihr steht davor — ich bin die Réception». So läuft das hier im Hotel de Londres: Anders als anderswo. Statt einem steifen Sie geht man gleich zum Du über. Und anstelle einer Réception setzt man sich gemeinsam an einen der gemütlichen Tische, die teilweise aus dem alten Inventar stammen und aufgefrischt wurden, und lässt sich in die Geschichte und Gepflogenheiten des Hotels einweihen. Programm: Von «very british» bis «typisch Wallis» finden sich in allen Räumen Elemente aus beiden Stilwelten, die vom renommierten Innenarchitekturbüro «Atelier Zürich» raffiniert und gekonnt zu einem harmonischen Ganzen kombiniert wurden. Wie etwa in der «Wohnstuba», wo schwarze «Subway-Fliesen», Küchengeräte und die schwarze Kücheninsel an Granny›s Küche erinnern, während über der Kücheninsel, wo jeweils auch das Frühstücksbuffet angerichtet ist, ein antiker Holzschlitten trohnt, der früher zum Transportieren von Hotelwäsche gedient hatte und heute Platz für Kupferpfannen und Kochutensilien bietet. Tische, Stühle und Sessel stammen teilweise aus dem alten Hotelinventar und wurden mit neuen Stoffen in warmen Farbtönen bezogen. Aus der «Wohnstuba» geht es direkt hinaus auf die grosszügige Terrasse über dem zentralen Stadtplatz von Brig. Daneben liegt die «Otto's Stuba», Very british – typisch Wallis Hotel de Londres — der Name erinnert an die Zeit Ende des 19. Jahrhunderts, als immer mehr Engländer Erholung in der Bergwelt gesucht haben. Es ist zudem eine Hommage an den Gründer Anton Arnold, der selber viele Jahre in London in der Hotellerie tätig war und im Jahre 1884 das Hotel in Brig eröffnete. Auch bei der Inneneinrichtung ist der Name 1_Die geräumigen Doppelzimmer sind in einem warmen Blau gehalten. Ausgesuchte Möbelstücke aus dem Wallis und aus England komplettieren die Einrichtung. 2_«G _ ood old England»: Die Bäder sind ganz im englischen Stil gehalten — mit weissen Subway-Fliesen und echten englischen Armaturen. 3_Das Tpüfplchen auf dem «i» — die freistehende Badewanne in einer der Suiten. 4_Im Dachgeschoss befinden sich zwei Suiten, die sich vom Farbkonzept von den Doppelzimmern unterscheiden und mit einem Schuss britischem Humor gespickt sind — z.B. mit tierischen Motiven auf Tapeten und Stoffen. Raum und Wohnen 11/15 AUSWÄRTS WOHNEN — Hotel de Londres 1 2 3 benannt nach dem Briger Maler Otto Pfänder, der mit einem grossen Wandbild in diesem Raum verewigt ist. Hier werden Seminare durchgeführt, Sitzungen abgehalten oder Familienfeste gefeiert. Schlafu wiä äs Murmali Zwei Suiten und 16 Zimmer beherbergt das Hotel. Sie sind in einem angenehm warmen Blauton gehalten, die an Bergseen, Gletscher und Sommerhimmel erinnern. Ausgewählte Designer-Leuchten, Beistellmöbel und dezente Gestaltungselemente, wie etwa die typisch geometrischen Walliser-Muster am Kopfende des Bettes, zaubern eine bodenständige, unkomplizierte Gemütlichkeit, die wiederum im Kontrast zu den Bädern steht, die mit weissen «Subway-Fliesen» und echt englischen Sanitär-Apparaten ausgestattet sind und an das «good old England» aus der Belle-Epoque Zeit erinnern. «Schlafu wiä äs Murmali» — und dann mit Appetit zum Frühstück. Auch hier zieht sich das Konzept durch. Ob köstliches Roggenbrot, rezenter Käse mit Safran-Note oder «very british Bacon & Eggs» — das Buffet vereint das beste aus beiden Regionen und lässt keine Wünsche offen. Doch nicht nur zur Morgenzeit locken kulinarische Hochgenüsse. Obwohl das Hotel sich in erster Linie als Bed & Break- 106 Raum und Wohnen 11/15 fast sieht, werden immer wieder Anlässe zum Thema Wein, Kulinarik und Brauchtum organisiert, seien es exklusive Weindegustationen bei herausragenden Walliser Winzern, Ausflüge ins einzige SafranAnbaugebiet der Schweiz, im Bergdorf Mund, oder traditionelles Maskenschnitzen im Lötschental inklusive Walliser Picknick. Ansonsten dürfen die Gäste jederzeit selbst zum Kochlöffel greifen. Die Küche im Hotel de Londres ist bestens ausgestattet, und wer ein Glas Wein zum Essen geniessen will, bedient sich an der Honesty-Bar. Abgerechnet wird dann beim Abschied, wo man sich wieder gemeinsam an den Tisch setzt, nochmals zusammen einen Kaffee trinkt und gemütlich über die schönen Ferientage im Hotel diskutiert, das so anders als anderswo ist. 1_Ein grosses Wandgemälde von Otto Pfänder ziert die Wand in der «Otto's Stuba», die Seminar- und Festraum in einem ist. 2_Britischer Humor zum Zweiten bei der antik anmutenden Tapete auf der Gäste-Toilette im ersten Stock. Erst bei genauerem Betrachten bemerkt man den modernen Wolkenkratzer – genannt «Gurke» — von Sir Norman Foster im Bild. 3_Ve _ ry british & typisch Wallis: Ein Mix aus verschiedenen Elementen macht die «Wohnstuba» zum Raum für gemütliche Stunden. IN-HAUS INNENDEKORATION Thunstraße 103 3006 Bern Tel. 0041 313519050 EDITH ANDEREGG AG Moserstraße 14 3014 Bern Tel. 0041 313333393 HEIM DECOR Juraweg 1 3250 Lyss Tel. 0041 794571047 BEAT ROEMMEL – HOME & STYLE Goldgasse 4 4500 Solothurn Tel. 0041 794419733 LIVING ROOM Spalenvorstadt 20 4051 Basel Tel. 0041 612611120 MÖBEL SCHALLER Kantonsstrasse 25 6232 Geuensee Tel. 0041 419256090 2015 CASA TESSUTI Brandgässli 7 6004 Luzern Tel. 0041 414105380 NOBS ARREDAMENTI INTERNI INNENDEKORATIONEN Via Cara die Nasi 17 6612 Ascona Tel. 0041 917912591 SCARNUZ AG Untere Gasse 30 7000 Chur Tel. 0041 812522921 HOME SWEET HOME Poststrasse 644 CH 7050 Arosa Tel. 0041 / 3771704 RETO PINGEON Sustwegg 3 7302 Landquart Tel. 0041 813222335 DECODOMO Pfalzgasse g 2 8001 Zürich Tel. 0041 442103939 WOHN-IN AG Dorfstraße 9 8700 Kuesnacht Tel. 0041 449107625 WIDMER Nuolerstraße 30 8855 Wangen Tel. 0041 554404016 FARBTUPFER INTERIOR DESIGN Bahnhofstrasse 32 9630 Wattwil Tel. 0041 719942700 WILHELM WOHNEN GMBH JJakobstrasse 3 Eschenbach 8732 Tel. 0041 / 552821453 ERICH FRIES Langensandstrasse g 78 6005 Luzern Tel. 0041 41 360 74 15 STYLE YOUR HOME BY GALLERIA DOINA AG Seestrasse 107 8803 Rüschlikon/Zürich Tel. 0041 43 388 03 82 Für weitere informationen kontaktieren sie bitte: Deutschland tel. 01805 244 344 Österreich tel. 0800 311671 Schweiz tel. 0848 808718 munich@designersguild.com Außendienstmitarbeiter: Beat Röemmel +41 79 441 97 33 mail@beatroemmel.com Showroom: Obere Bahnhofstrasse 19 H-8910 Affoltern am Albis Besuchen sie unsere webseite melden sie sich für unseren E-newsletter an. www.designersguild.com is a registered trademark of Designers Guild Ltd. ALTSTADT NÄHATELIER GMBH Untere Altstadt 34 6300 Zug Tel. 0041 417120028