Wetterbeständige High-End-Perlglanzpigmente auf Borosilikatglas

Wetterbeständige High-End-Perlglanzpigmente
auf Borosilikatglas-Basis
Weather-resistant high-end pearlescent
pigments based on borosilicate glass
Wetterbeständige High-End-Perlglanzpigmente
auf Borosilikatglas-Basis
Weather-resistant high-end pearlescent pigments
based on borosilicate glass
ECKART bietet unter dem Markennamen LUXAN eine neue Serie
patentierter High-End-Perlglanzpigmente an, welche auf synthetischem Borosilikatglas basieren.
ECKART offers a new range of patented high-end pearlescent
­pigments under the brand name LUXAN that are based on
­synthetic borosilicate glass.
Die neueste LUXAN-Innovation, LUXAN CFX, kombiniert die
­brillanten optischen Eigenschaften der LUXAN-Serie mit ausgezeichneter Wetterstabilität neuester Generation.
The latest LUXAN innovation, LUXAN CFX glass pearls, is a
­combination of the brilliant optical characteristics of the LUXAN
series with an outstanding weather resistance of latest generation.
Die entscheidenden Vorteile von LUXAN CFX sind:
·faszinierender Sparkle-Effekt
·hervorragende Wetter- und Schwitzwasserbeständigkeit sowie
Zwischenschichthaftung
·ausgezeichnete Transparenz und Farbreinheit durch eine exakt
definierte und enge Korngrößenverteilung
·optimale Einarbeitung in wässrige und lösemittelbasierende
Lacksysteme
·exzellente Effektausbildung bei pneumatischer und elektro­
statischer Applikation
·vielfältige Anwendungsmöglichkeiten im Industrie- und Auto­
mobillackbereich
The decisive advantages of LUXAN CFX are:
· fascinating sparkle effect
·excellent weather resistance, condensation test and intercoat
adhesion
·outstanding transparency and colour purity due to an exactly
defined narrow particle size distribution
·optimal incorporation in water and solvent-based paint systems
·excellent optical performance for pneumatic and electrostatic
application techniques
·various fields of application for the industrial coatings and
automotive sector
In der LUXAN CFX Serie werden aktuell vier Pigmente angeboten:
zwei Silberweißtöne, Interferenzblau und ein hochbrillanter Goldfarbton.
The LUXAN CFX series currently offers four pigments: two silver
white tones, interference blue and a highly brilliant gold colour
tone.
Aufgrund der möglichen Lackaufbauten und -materialien können
nicht alle Kombinationen hinsichtlich ihrer Langzeit­stabilität gestestet werden. Gerne sind wir Ihnen bei der individuellen Prüfung
Ihres Lacksystems behilflich.
Due to different options of coating layers and coating materials,
not all combinations can be tested regarding their long-term stability. We are pleased to support you in the individual testing of your
coatings system.
Sparkle-Intensität / Sparkle intensity
Vergleich der Sparkle-Intensität:
Silberweiße Perlglanzpigmente
auf Basis verschiedener Substrate
Comparison of sparkle intensity:
silver pearlescent pigments based
on different substrates
70,0
LUXAN
borosilicate glass
60,0
50,0
40,0
Competitor’s
pigment
alumina
30,0
SyMic
synthetic mica
20,0
PHOENIX PX
natural mica
10,0
1,5 % Pigmentierung, wasserbasierend, gemessen mit BYK-mac /
1,5 % pigmentation, waterborne, measured with BYK-mac
0,0
Vergleich von Glimmer vs. Glasflake / Comparison of Mica vs. Glassflake
Eigenschaften Glimmer
Schichtaufbau und Kanten g hohe Lichtstreuung
Mica features
Layered structure and edges g high scattering
Eigenschaften Glasflake
Glatte, plane Oberfläche g
einzigartige Transparenz und perfekte Effektausbildung
Glassflake features
Smooth, even surface g
excellent transparency and perfect optical performance
Glimmer / mica
Glasflake / Glassflake
Oben: REM-Aufnahme (links Glimmer, rechts Glasflake) · Above: SEM picture (left: mica, right: glassflake)
Unten: Mikroskopaufnahme im Dunkelfeld (links Glimmer, rechts Glasflake) · Below: Microscopic picture (dark field), (left: mica, right: glassflake)
LUXAN CFX
Partikelgröße/
Particle Size Range
Perlglanzeffekt/
Pearlescent Lustre Effect
CFX C001
15 – 60 µm
Silberweiß / Silver White
CFX C261
15 – 60 µm
Interferenzblau / Interference Blue
CFX D393
20 – 100 µm
Kombigold / Combination Gold
CFX E001
35– 150 µm
Silberweiß / Silver White
ECKART GmbH
Guentersthal 4
91235 Hartenstein, Germany
Tel +49 9152 77-0
Fax +49 9152 77-7008
info.eckart@altana.com
www.eckart.net
With compliments
ECKART America Corporation
4101 Camp Ground Road
Louisville, Kentucky 40211, USA
Tel +1 502 775-4241
Fax +1 502 775-4249
Toll-free: 877 754 0001
info.eckart.america.ky@altana.com
www.eckart.net
ECKART Asia Ltd.
12/F, Asia Orient Tower
33 Lockhart Road, Wanchai
Hong Kong
Tel +852 2926 2932
Fax +852 2882 5366
info.eckart.asia@altana.com
www.eckart.net
1/March2011.0 CO
99143zz
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort, Schrift
und durch Versuche erfolgt nach bestem Wissen, gilt
jedoch nur als unverbindlicher Hinweis – besonders
unter Berücksichtigung der Informationen in unseren
technischen Datenblättern und Sicherheitsdatenblättern
– auch in Bezug auf etwaige Schutzrechte Dritter, und
befreit Sie nicht von der eigenen Prüfung der von uns
gelieferten Produkte auf ihre Eignung für die beabsichtigten Verfahren und Zwecke. Anwendung, Verwendung
und Verarbeitung der Produkte erfolgen außerhalb
unserer Kontrollmöglichkeiten und liegen daher ausschließlich in Ihrem Verantwortungsbereich.
This information and our technical advice – whether
verbal, in writing or by way of trials – are given in good
faith but without warranty, and this also applies where
proprietary rights of third parties are involved. Our
advice does not release you from the obligation to
verify the information currently provided – especially
that contained in our safety data and technical information sheets – and to test our products as to their
suitability for the intended processes and uses. The
application, use and processing of our products and the
prod­ucts manufactured by you on the basis of our technical advice are beyond our control and, there­fore,
entirely your own responsibility.