Programm - Vereinigung Westdeutscher HNO
Transcription
Programm - Vereinigung Westdeutscher HNO
Jahrestagung der Vereinigung Westdeutscher Hals-Nasen-Ohren-Ärzte von 1897 im 116. Jahr des Bestehens PROGRAMM Krefeld ■ 23. und 24. März 2012 Mercure Parkhotel „Krefelder Hof“ Die Zertifizierung bei der Ärztekammer Nordrhein ist beantragt. Jahrestagung der Vereinigung Westdeutscher Hals-Nasen-Ohren-Ärzte von 1897 im 116. Jahre des Bestehens Tagungsleitung: Professor Dr. med. R. Leuwer Tagungsthemen: ■ ■ ■ ■ ■ Tuba auditiva – Anatomie, Physiologie, Diagnostik – Möglichkeiten der Behandlung von Tubenfunktionsstörungen – Stellenwert von Paukenröhrchen – Konsequenzen für die Mittelohrchirurgie Lippen-Kiefer-Gaumenspalte – eine interdisziplinäre Herausforderung – Systematik der Spaltfehlbildungen – Behandlung der Ohrerkrankungen – Primäre und sekundäre Rhinoplastik Chirurgische Konzepte bei der Behandlung von Parotistumoren Freie Vorträge Posterpräsentationen Fortbildungsseminare: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Medizinische Indikationen von Botulinumtoxin im Kopf-Hals-Bereich Die Begutachtung in der HNO-Heilkunde Systematische Ohrsprechstunde Refresherkurs Sonografie HNO-Diagnostik und -Therapie des obstruktiven Schlaf-Apnoe-Syndroms Indikationen und Einsatz der Akupunktur in der HNO-Heilkunde Praktische Vestibularisdiagnostik Krefeld, 23. und 24. März 2012 Die Zertifizierung bei der Ärztekammer Nordrhein ist beantragt. Inhalt 2 4–6 8–11 Grußworte Hinweise für Tagungsteilnehmer 11 Zimmerreservierung 12 Lageplan mit Verkehrsanbindung 13 Hinweise für Vortragende und Diskussionsredner 14 Posterpreise 15 Veranstaltungsräume auf einen Blick 16 Programmübersicht am Freitag 17 Programmübersicht am Samstag 18–19 Fortbildungsseminare 20–22 Wissenschaftliche Sitzungen am Freitag 21 Workshop der Firma Greiner Epithesen GmbH 23–26 Wissenschaftliche Sitzungen am Samstag 27–28 Parallelveranstaltungen am Samstag 29–31 Posterpräsentationen 32 33–34 35 36–42 Geschäftssitzung und Mitgliederversammlung Satzung Begleitprogramm Verzeichnis der Autoren, Sitzungs- und Kursleiter 43 Verzeichnis der ausstellenden Fachfirmen 44 Verzeichnis der Inserenten 45 Anmeldeformular 47 Vorankündigung für 2013 Grußwort 4 Sehr geehrte Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Jahrestagung 2012, im Namen der Stadt Krefeld heiße ich Sie als unsere Gäste herzlich willkommen zur 116. Jahrestagung der Vereinigung Westdeutscher Hals-Nasen-Ohren-Ärzte. Ich freue mich, dass Sie nach 30 Jahren zum zweiten Mal Krefeld als Tagungsort ausgewählt haben und wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in unserer Samt- und Seidenstadt. Zwar nimmt ein vollgepacktes Kongressprogramm die Teilnehmerinnen und Teilnehmer meist umfangreich in Anspruch, vielleicht bleibt Ihnen dennoch in den Pausen oder den Abendstunden ein wenig Zeit, um etwas von Ihrem Tagungsort zu sehen. Auch in diesem Jahr stehen natürlich Vorträge über neue Forschungsergebnisse und der Erfahrungsaustausch mit den Kolleginnen und Kollegen im Mittelpunkt Ihrer Aufmerksamkeit. Gerade in der Medizin schreitet die Entwicklung ungemein schnell voran: Neue Therapien werden erprobt, neue Operationsmethoden entwickelt, neue Medikamente kommen auf den Markt. Ihr Gastgeber, das Helios Klinikum Krefeld, entwickelt sich als großer moderner Gesundheitsdienstleister zum Wohle der Patienten immer weiter. Dafür steht auch dessen Hals-Nasen-Ohren-Klinik, die unter der Leitung von Professor Dr. med. Rudolf Leuwer in ihrer poliklinischen Versorgung wie auch in der Notfallbehandlung höchste Standards setzt. Professor Leuwer hat als diesjähriger Tagungspräsident für Sie ein intensives und innovatives Tagungsprogramm mit viel Herzblut zusammengestellt. Mein Dank geht deshalb an ihn und alle an der Ausrichtung der diesjährigen Jahrestagung Beteiligten. Der 116. Jahrestagung der Vereinigung Westdeutscher HalsNasen-Ohren-Ärzte wünsche ich einen erfolgreichen Verlauf und allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern, wertvolle Anregungen aus Krefeld mit nach Hause zu nehmen. Gregor Kathstede (Oberbürgermeister der Stadt Krefeld) 5 Grußwort Liebe Kolleginnen und Kollegen, beinahe 30 Jahre ist es her, als 1987 die Jahrestagung der Vereinigung Westdeutscher Hals-Nasen-Ohrenärzte letztmalig in Krefeld stattfand. Professor Dr. Jörg Haubrich begrüßte die Teilnehmer damals als Tagungspräsident. Zu unserem großen Bedauern verstarb er erst kürzlich nach langer schwerer Krankheit. Seine große Berufung war die Chirurgie der Parotis, für die er sich weit über die Landesgrenzen hinweg einen hervorragenden Ruf erwarb. Erstmals allerdings richtete Professor Dr. Herbert Greven, der erste Direktor der Krefelder Hals-Nasen-Ohrenklinik, 1970 den Westdeutschen HNO-Kongress aus. Auch damals gehörte die Parotis zu den Hauptthemen. Professor Greven wäre in diesem Jahr 100 Jahre alt geworden. Auch im Gedenken an diese beiden großen Persönlichkeiten unseres Fachgebietes habe ich mir erlaubt, dieses Thema auf die Agenda unserer Tagung zu setzen. Ziel soll es sein, zu beleuchten, wie sich die Chirurgie der Parotis in den vergangenen Jahrzehnten gewandelt hat. Auch das zweite Hauptthema dieser Jahrestagung ist für mich eine Herzensangelegenheit: die Physiologie der Tuba auditiva, ihre Diagnostik und die Therapie von Störungen ihrer Funktion. Auch auf diesem Gebiet hat es gerade in den vergangenen Jahren interessante neue Entwicklungen gegeben. Zudem steht dieses Thema in enger Verbindung zum dritten Schwerpunkt, der noch nie Eingang in das Programm einer unserer Jahrestagungen gefunden hat: die Behandlung der Lippen-Kiefer-Gaumenspalte. Eigentlich verwunderlich, gehören doch insbesondere die Nasendeformität von Spaltträgern und die Problematik chronischer Ohrerkrankungen nach Gaumenspaltverschluss zu unseren täglichen Herausforderungen. „Äußerer“ Anlass, dieses Thema gerade jetzt aufzugreifen, ist meine Wahl zum Vorsitzenden des interdisziplinären Arbeitskreises Lippen-Kiefer-Gaumenspalte (GCPA) im vergangenen Jahr. Daher hoffe ich, dass wir interessante Anregungen sowohl aus den eigenen Reihen, als auch aus den Nachbardisziplinen erhalten. Über das Engagement der niedergelassenen Kollegen, an der Gestaltung des Programms mitzuwirken, freue ich mich sehr. Es hat uns wichtige Impulse für die Gestaltung und Auswahl der Fortbildungsseminare – etwa „Akupunktur“, „kindliche Schlafdiagnostik“, „Sonografie“ und „Schwindelbegutachtung“ – gegeben. Grußwort 6 Ganz herzlich möchte ich Sie also im kommenden Jahr nach Krefeld einladen und hoffe, dass uns auch diesmal ein fruchtbarer Austausch zwischen den Vertretern der Praxis- und Krankenhausmedizin gelingt. Als Tagungsort haben wir das Parkhotel Krefeld ausgewählt, das ruhig und doch zentral gelegen ist und uns ein angenehmes Tagungsambiente bietet. Seien Sie herzlich in Krefeld willkommen! Ihr Rudolf Leuwer (Tagungspräsident) Hinweise für Tagungsteilnehmer Vorsitzender: Professor Dr. med. R. Leuwer Chefarzt der Klinik für Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde, Kopf- und Halschirurgie Ärztlicher Direktor Helios Klinikum Krefeld Lutherplatz 40, D-47805 Krefeld Tel. +49(0)2151/32-2501, Fax +49(0)2151/32-2011 eMail: rudolf.leuwer@helios-kliniken.de Koordinator: Dr. med. J. Funcke Oberarzt der Klinik für Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde, Kopf- und Halschirurgie Helios Klinikum Krefeld Lutherplatz 40, D-47805 Krefeld Tel. +49(0)2151/32-2501, Fax +49(0)2151/32-2011 eMail: johannes.funcke@helios-kliniken.de Schriftführer: Dr. med. H. Luckhaupt Chefarzt der Klinik für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde St.-Johannes-Hospital Johannesstraße 9-11, D-44137 Dortmund Tel. +49(0)231/1843-2242, Fax +49(0)231/1843-2510 eMail: monika.bals@joho-dortmund.de Schatzmeister: 8 Dr. med. P. Tolsdorff Facharzt für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Plastische Operationen, Krankenhaus St. Johannes Schülgenstraße 15, D-53604 Bad Honnef Praxis: Schülgenstraße 2a, D-53604 Bad Honnef Tel. +49(0)2224/9370-0, Fax +49(0)2224/9370-70 eMail: praxis-dr.-tolsdorff@t-online.de Tagungsort: Mercure Parkhotel „Krefelder Hof“ Uerdinger Straße 245, D-47800 Krefeld Tel. +49(0)2151/584-0, Fax +49(0)2151/584-900 eMail: h5404@accor.com Anmeldung: Ihre Anmeldung zur Tagung erbitten wir (unabhängig von der Hotelreservierung) mit dem Formular auf Seite 45 vorzunehmen an: Ingrid Kilian – Kongressorganisation Niederhoner Straße 2, D-37269 Eschwege Tel. +49(0)5651/2875, Fax +49(0)5651/12004 eMail: i.kilian-nowd-hno-eschwege@t-online.de Die Voranmeldung ist dringend erforderlich, da sonst erhebliche organisatorische Schwierigkeiten entstehen. 9 Hinweise für Tagungsteilnehmer Tagungsbüro: Das Tagungsbüro finden Sie vor den Veranstaltungsräumen. Öffnungszeiten: Donnerstag, 22.03.2012 von 15.00–18.00 Uhr Freitag, 23.03.2012 von 7.45–18.30 Uhr Samstag, 24.03.2012 von 7.45–18.30 Uhr Telefon: Während der Tagung sind Sie telefonisch über das Tagungsbüro unter der Nummer 0160-90141711 erreichbar. Kongresssekretariat: Postanschrift: Tagungsbeitrag: Frau Kilian (Eschwege), Frau Hayn (Dortmund), Frau Behringer (Krefeld) HNO-Tagung, Mercure Parkhotel „Krefelder Hof“, Uerdinger Straße 245, D-47800 Krefeld (zur Deckung der entstehenden Kosten) 23./24.03.2012 Tageskarten Ärzte in eigener Praxis, Chefärzte, Oberärzte, Fachärzte € 60,00 € 40,00 Assistenten in Weiterbildung € 20,00 € 10,00 Ärzte im Ruhestand € 20,00 € 10,00 beitragsfrei beitragsfrei Studenten (Vorlage des entsprechenden Ausweises) (Vorlage des entsprechenden Ausweises) Die Teilnehmerkarten werden am Donnerstag, Freitag und Samstag gegen Zahlung des Kostenbeitrages in bar im Tagungsbüro ausgegeben. Bitte nehmen Sie keine Vorausüberweisung des Tagungsbeitrages an die Organisationsleitung vor. Geladene Referenten und Kursleiter sind von der Zahlung eines Kostenbeitrages befreit, nicht jedoch die Autoren und Koautoren der Vorträge bzw. der Poster. Hinweise für Tagungsteilnehmer Wichtige Hinweise: 10 Bitte beachten Sie, dass die Fortbildungsausweise (Barcode) mitgebracht werden müssen, um eine einwandfreie Erfassung bei der Ärztekammer zu gewährleisten. Die Registrierung für Ihre Fortbildungszertifikate kann ausschließlich nach Vorlage des Fortbildungsausweises erfolgen. Bitte tragen Sie sich an beiden Tagen (jeweils mit Barcode) in die ausliegenden Teilnehmerlisten ein, da diese nach Abschluss der Veranstaltung der zuständigen Ärztekammer zur Verfügung gestellt werden müssen. Teilnehmerbestätigungen: Teilnehmerbestätigungen bitten wir nach Abschluss der Veranstaltung persönlich im Tagungsbüro abzuholen. Nachsendungen sind nicht vorgesehen. Fachausstellung: Während der gesamten Dauer der Tagung findet vor den Veranstaltungsräumen eine Fachausstellung statt. Da die ausstellenden Fachfirmen durch ihren Beitrag erheblich zum Gelingen und zur Finanzierung der Tagung beitragen, sollte die Ausstellung von allen Teilnehmern rege besucht werden. Die ausstellenden Firmen erbringen erhebliche Leistungen, um Ihnen alle Fragen, die jeweiligen Produkte betreffend, zu beantworten und Ihnen Details zu demonstrieren. Ihr Besuch ist wichtig und gewinnbringend. Ausstellerverzeichnis: Taxenruf: siehe Seite 43 Tel. 02151/22222 11 Zimmerreservierung: Hinweise für Tagungsteilnehmer Mit den nachstehenden Hotels wurden Sonderkonditionen vereinbart. Die Preise verstehen sich inklusive Frühstück. Bitte nehmen Sie Ihre Zimmerreservierung selbst vor. Hotel Preise EZ Preise DZ Mercure Parkhotel € 99,00 Krefelder Hof **** Uerdinger Straße 245 D-47800 Krefeld Tel. +49(0)2151/584-942 Fax +49(0)2151/584-950 eMail: h5404-SB@accor.com Entfernung zum Hauptbahnhof ca. 7 km (Kontingent bis zum 23.02.2012 – Stichwort: WES220312) € 119,00 Hotel Alte Post **** € 49,00 Uerdinger Straße 550a D-47800 Krefeld Tel. +49(0)2151/5884-0 Fax +49(0)2151/500888 eMail: info@alte-post-krefeld.de Entfernung zum Hauptbahnhof ca. 5 km Entfernung zum Veranstaltungsort ca. 2,5 km (Kontingent bis zum 23.02.2012 – Stichwort: HNO-Ärzte) € 79,90 City-Hotel Krefeld *** € 61,00 Philadelphiastraße 63-65 47799 Krefeld Tel. +49(0)2151/626-0 Fax +49(0) 2151/626-100 eMail: cityhotel-krefeld@t-online.de Entfernung zum Hauptbahnhof ca. 500 m Entfernung zum Veranstaltungsort ca. 2 km (Kontingent bis zum 09.02.2012 – Stichwort: HNO-Ärzte) € 78,00 Lageplan mit Verkehrsanbindung 12 Mercure Parkhotel „Krefelder Hof“ Verkehrsanbindung Mercure Parkhotel „Krefelder Hof“ Anfahrt mit PKW: Die Anfahrt erfolgt über die A 57, Ausfahrt Krefeld-Zentrum. Bei Anfahrt von Süden auf der Ausfahrt die linke Spur nehmen und im Rechtsbogen auf die Berliner Straße fahren, die erste Abfahrt rechts nehmen (Essener Straße) und immer geradeaus für 3 km bis zur Uerdinger Straße 245. Die Essener Straße geht am Bockumer Platz in die Uerdinger Straße über. Bei Anfahrt von Norden auf die Berliner Straße fahren. Nach 1 km hinter dem GrotenburgStadion rechts in die Violstraße und in die 3. Straße links (Uerdinger Straße) einbiegen. 13 Hinweise für Vortragende und Diskussionsredner Redezeiten: Diskussionsbemerkungen: Digitale Präsentationen: Um den Teilnehmern ein Maximum an Vorträgen bieten zu können, ist es unbedingt erforderlich, die vorgegebenen Redezeiten einzuhalten. Wenn nicht anders vereinbart, gilt für Vorträge eine Redezeit von 8 Minuten. Bitte auf maximal 1 Minute beschränken. Vorträge können bis spätestens 10.03.2012 auf USB-Stick oder CD-ROM (Format Microsoft PowerPoint) eingereicht werden an: Professor Dr. med. R. Leuwer Chefarzt der Klinik für Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde, Kopf- und Halschirurgie Ärztlicher Direktor Helios Klinikum Krefeld Lutherplatz 40, D-47805 Krefeld Tel. +49(0)2151/32-2501, Fax +49(0)2151/32-2011 eMail: rudolf.leuwer@helios-kliniken.de Bitte geben Sie spätestens 1 Stunde vor Beginn Ihres Beitrags den USB-Stick oder die CD-ROM bei der Medienannahme ab. Es sind keine eigenen Laptops anschließbar. Durch das frühzeitige Einreichen können Sie sicherstellen, dass die Präsentation in gewünschter Weise realisiert werden kann. Geführte Posterpräsentationen: in der Posterausstellung (Salon Krefeld). Teil 1 – Freitag, 23.03.2012, 18.00–18.30 Uhr Teil 2 – Samstag, 24.03.2012, 10.45–11.30 Uhr Teil 3 – Samstag, 24.03.2012, 14.45–15.20 Uhr Die Ausstellung ist am Freitag ganztägig und am Samstag bis 16.30 Uhr zugänglich. Die Posterwände stehen ab 23.03.2012, 8.00 Uhr, bereit. Wir bitten die Autoren, die Poster bis spätestens Samstag, 24.03.2012, 16.30 Uhr, wieder abzunehmen. Nicht abgeholte Poster werden nicht zurückgeschickt und anschließend entsorgt. Größe der Poster: 116 x 140 cm (Breite x Höhe) Posterpreise Posterpreise: 14 Für die drei besten Poster des diesjährigen Kongresses werden Posterpreise vergeben: 1. Preis: 300 € 2. Preis: 200 € 3. Preis: 100 € Die Besonderheit des Wahlverfahrens besteht darin, dass alle Kongressbesucher gebeten werden, die Qualität der Poster zu beurteilen und nicht eine gewählte Jury. Jedem Tagungsteilnehmer wird bei der Anmeldung im Tagungsbüro ein Wahlzettel ausgehändigt. Nach der Posterbegehung (am Freitag und am Samstag bzw. Besichtigung der Präsentation) kann jeder Besucher für das Poster seiner Wahl votieren. Die ausgefüllten Wahlzettel müssen am Samstag bis spätestens 16.00 Uhr im Tagungsbüro abgegeben werden, um so eine zeitgerechte Auszählung der Stimmen zu ermöglichen. Bitte helfen Sie durch eine hohe Wahlbeteiligung mit, dass die Ihrer Meinung nach besten Poster ausgezeichnet werden. Die Leistung der Preisträger wird so angemessen gewürdigt und soll alle wissenschaftlich Tätigen zu weiterer Arbeit anspornen. Prof. Dr. R. Leuwer Vorsitzender Dr. H. Luckhaupt Schriftführer Dr. P. Tolsdorff Schatzmeister Seminare, Parallelveranstaltung, Posterausstellung Salon Krefeld Seminare, Workshop Salon Bockum Seminare Salon Uerdingen Seminare Salon Burg Linn Mercure Parkhotel „Krefelder Hof“ Eingang vom Hotel Eingang zu den Veranstaltungen Fachausstellung Oberlichthalle Wissenschaftliche Sitzungen Vortragssaal Tagungsbüro, Medienannahme Fachausstellung Festsaal von der Leyen 15 Veranstaltungsräume auf einen Blick Programmübersicht – Freitag, 23. März 2012 16 Fortbildungsseminare: Zeit Salon Uerdingen Salon Bockum Salon Burg Linn 8.00–9.30 Uhr Medizinische Indikationen für Botulinumtoxin im Kopf-Hals-Bereich Die Begutachtung in der HNO-Heilkunde Systematische Ohrsprechstunde 10.00–11.30 Uhr HNO-Diagnostik und Therapie des obstruktiven SchlafApnoe-Syndroms Indikationen und Praktische Einsatz der Aku- Vestibularispunktur in der diagnostik HNO-Heilkunde Salon Krefeld SonografieRefresherkurs Wissenschaftliche Sitzungen: Zeit Vortragssaal 12.00-12.30 Uhr Eröffnung der Fachausstellung mit Rundgang 12.30 Uhr Eröffnung und Begrüßung 12.45–13.45 Uhr 13.45–14.15 Uhr Nasennebenhöhlen Themenbezogene Vorträge Vortrag auf Einladung 14.15–14.45 Uhr 14.45–15.15 Uhr 15.15–16.30 Uhr Besuch der Fachausstellung, Kaffeepause Lippen-Kiefer-Gaumenspalte Themenbezogene Vorträge Vorträge auf Einladung 16.30–17.00 Uhr 17.00–17.20 Uhr 17.20–17.30 Uhr Salon von der Leyen Besuch der Fachausstellung, Kaffeepause Tinnitus Vortrag auf Einladung Themenbezogener Vortrag Parallelveranstaltungen: Zeit Salon Bockum 16.30– ca. 17.00 Uhr Workshop Greiner Epithesen: HNO-Defekt-Epithetik 18.00-18.30 Uhr Salon Krefeld Teil 1 der Posterbegehung 17 Programmübersicht – Samstag, 24. März 2012 Wissenschaftliche Sitzungen: Zeit Vortragssaal 8.00 Uhr 8.30–9.00 Uhr 9:00–10:15 Uhr Fachausstellung geöffnet Parotis Themenbezogene Vorträge Vorträge auf Einladung 10.15–10.45 Uhr 10.45–12.15 Uhr 12.15–12.45 Uhr Besuch der Fachausstellung, Kaffeepause Diagnostik Themenbezogene Vorträge Geschäftssitzung, Mitgliederversammlung 12.45–14.00 Uhr 14.00–14.45 Uhr 14.45–15.15 Uhr Besuch der Fachausstellung, Mittagspause Tuba auditiva Vorträge auf Einladung Themenbezogene Vorträge 15.15–15.45 Uhr 16.30–17.45 Uhr 18.00–18.30 Uhr Salon von der Leyen Besuch der Fachausstellung, Kaffeepause Otologie Themenbezogene Vorträge Preisverleihung, Schlussworte, Einladung zur Tagung 2013 Parallelveranstaltungen: Zeit Salon Krefeld 10.45–11.30 Uhr Teil 2 der Posterbegehung 14.45–15.20 Uhr Teil 3 der Posterbegehung 16.00–18.00 Uhr Konservative Therapie Themenbezogene Vorträge Fortbildungsseminare 18 Freitag, 23.03.2012 8.00–9.30 Uhr Seminar 1: Medizinische Indikationen von Botulinumtoxin Salon Uerdingen im Kopf-Hals-Bereich Leitung: Dr. med. Stephanie Gründemann; Krefeld Seminar 2: Die Begutachtung in der HNO-Heilkunde – Erarbeitung von Standards anhand von Befundbeispielen Leitung: Professor Dr. med. J. Alberty; Aachen Seminar 3: Systematische Ohrsprechstunde Leitung: Dr. med. P. Tolsdorff; Bad Honnef Salon Bockum Salon Burg Linn 10.00–11.30 Uhr Seminar 4: Sonografie-Refresherkurs Leitung: Professor Dr. R. Leuwer; Krefeld Seminar 5: HNO-Diagnostik und -Therapie des obstruktiven Schlaf-Apnoe-Syndroms Leitung: Dr. med. W. Hohenhorst; Wuppertal Seminar 6: Indikationen und Einsatz der Akupunktur in der HNO-Heilkunde Leitung: Dr. med. Bettina Hauswald; Dresden Salon Bockum Seminar 7: Praktische Vestibularisdiagnostik Leitung: Professor Dr. M. Westhofen; Aachen Salon Burg Linn Salon Krefeld Salon Uerdingen Gebühr pro Kurs: € 30,00 (zur Deckung der Kosten für Raummiete, Medientechnik, Zertifizierung etc.) Anmeldung: Ihre verbindliche Anmeldung erbitten wir mit dem im Programmheft enthaltenen Anmeldeformular unter Angabe des entsprechenden Kurses an: Ingrid Kilian – Kongressorganisation Niederhoner Straße 2, D-37269 Eschwege Tel. +49(0)5651/2875, Fax +49(0)5651/12004 eMail: i.kilian-nowd-hno-eschwege@t-online.de Die Voranmeldung ist dringend erforderlich, da sonst Ihre gesicherte Teilnahme an dem von Ihnen gewünschten Seminar planmäßig nicht möglich sein kann. 19 Fortbildungsseminare Vorausüberweisung nur bis 20.03.2012: Bitte überweisen Sie die Gebühr für die jeweiligen Seminare unter Angabe der Seminarnummer auf folgendes Konto: Ingrid Kilian, Kongressorganisation, Eschwege Bankverbindung: Sparkasse Werra-Meißner Bankleitzahl: 522 500 30 Kontonummer: 695 098 Zertifizierung: Die Zertifizierung der einzelnen Seminare ist beantragt. Die Teilnehmerzahl pro Kurs ist auf je 25 Personen begrenzt. Es gilt die Reihenfolge der Anmeldung. Die Teilnehmerregistrierung kann erst nach Überweisung der Kursgebühr erfolgen. Wissenschaftliche Sitzungen – Freitag, 23. März 2012 20 12.00 Uhr Eröffnung der Fachausstellung, Begrüßung der Vertreter der Fachfirmen, Rundgang durch die Fachausstellung 12.30 Uhr Eröffnung der Tagung und Begrüßung durch den Vorsitzenden der Vereinigung Westdeutscher Hals-Nasen-Ohren-Ärzte von 1897, Herrn Professor Dr. med. R. Leuwer; Krefeld Vortragssaal Wissenschaftliche Sitzungen Vortragssaal 12.45–18.00 Uhr Salon von der Leyen Schwerpunkt: Nasennebenhöhlen Sitzungsleiter: R. Leuwer; Krefeld H. Luckhaupt; Dortmund P. Tolsdorff; Bad Honnef 12.45 Uhr Themenbezogene Vorträge 1. Die Anwendung des elektromagnetischen Navigationssystems Fiagon Nina Dominas, M. Bas, Diana Arweiler-Harbeck, G. F. Lehnerdt, S. Mattheis, S. Lang, T. K. Hoffmann; Essen / München 2. Vergleichende Analyse der Resektionsmodalitäten bei DaVinci®-Roboter unterstützten Operationen (TORS) T. K. Hoffmann, Agnes Bankfalvi, C. Bergmann, L. Heusgen, Magis Mandapathil, S. Lang, S. Mattheis; Essen 3. Stellenwert der 3D-Endoskopie für die transsphenoidale, endoskopische Hypophysenchirurgie P. Schuler, O. Müller, U. Gollner, U. Sure, E. Sandalcioglu, S. Lang, T. K. Hoffmann; Essen 4. Eine neue Klassifikation der chronischen Rhinosinusitis (CRS) zur Therapieoptimierung C. Greven, C. Bachert; Krefeld 5. Die balancierte knöcherne Orbitadekompression zur Behandlung der endokrinen Orbitopathie S. Mattheis, A. Eckstein, T. K. Hoffmann, S. Zander, S. Lang; Essen bis 13.45 Uhr Diskussion 21 Wissenschaftliche Sitzungen – Freitag, 23. März 2012 13.45 Uhr Vortrag auf Einladung Vortragssaal 6. Aktuelle Chirurgie der Stirnhöhle R. Weber; Marburg bis 14.15 Uhr Diskussion bis 14.15 Uhr Besuch der Fachausstellung, Kaffeepause Schwerpunkt: Lippen-Kiefer-Gaumenspalte Sitzungsleiter: J. Koch; Greifenstein S. Lang; Essen 14.45 Uhr Themenbezogene Vorträge 7. Der Einsatz von Alar Rim Grafts zur Konturierung des Nasenflügelrandes S. Lang; Essen 8. Die primäre Rhinoplastik bei einseitiger Lippen-KieferGaumenspalte Susanne Sehhati-Chafai-Leuwer, H. Sieber; Duisburg 15.15 Uhr Vorträge auf Einladung 9. Systematik der Spalterkrankungen K. Gundlach; Hamburg 10. Therapiekonzepte der Lippen-Kiefer-GaumenSegel-Spalte A. Hemprich; Leipzig 11. Die sekundäre Rhinoplastik bei Lippen-Kiefer-GaumenSegel-Spalte Th. Grundmann; Hamburg bis 16.30 Uhr Diskussion bis 17.00 Uhr Besuch der Fachausstellung, Pause Parallelveranstaltung 16.30–ca. 17.00 Uhr Workshop der Firma Greiner Epithesen GmbH HNO-Defekt-Epithetik Referenten: T. K. Hoffmann; Essen U. Gollner; Essen I. Greiner; Kiel Salon Bockum Wissenschaftliche Sitzungen – Freitag, 23. März 2012 22 Schwerpunkt: Tinnitus Sitzungsleiter: J. J. H. Park, Aachen Vortragssaal 17.00 Uhr Vortrag auf Einladung 12. Therapie des chronischen Tinnitus durch akustische Neuromodulation K. Helling; Mainz Themenbezogener Vortrag 13. Die akustische Neuromodulation in der Praxis J. Wichmann; Krefeld 14. Fühlen, Schmerzen und Akupunktur (Vortrag entfällt!) W. Taut; Dortmund bis 18.00 Uhr bis 18.30 Uhr anschließend Diskussion Teil 1 der Posterbegehung (Poster 1-9) Moderation: Ph. Dost; Gelsenkirchen Salon Krefeld Gesellschaftsabend Fahrt mit der historischen Dampflok „Schluff“ zum Nordbahnhof Krefeld, Buffet im „Blauen Waggon“ 23 Wissenschaftliche Sitzungen – Samstag, 24. März 2012 8.00 Uhr 8.30–17.45 Uhr Fachausstellung geöffnet Wissenschaftliche Sitzungen Vortragssaal Schwerpunkt: Parotis Sitzungsleiter: M. Bloching; Berlin R. Laskawi; Göttingen 8.30 Uhr Themenbezogene Vorträge 15. Eine neue Methode zur Vermeidung der Drüsenexstirpation: Sonografisch kontrollierte Fragmentierung und Extraktion von Speichelsteinen U. Geisthoff, S. Maune; Köln 16. Langzeitergebnisse, allgemeine und symptom-spezifische Lebensqualität nach verschiedenen Typen von Parotisresektionen R. R. Ciuman, W. Oels, R. Jaussi, Ph. Dost; Gelsenkirchen / Leverkusen 17. Dynamisierung des gelähmten Gesichtes durch Faszienzügelplastik nach traumatisch bedingter peripherer Fazialisparese Chr. Koch, J. Kluba; Magdeburg 9.00 Uhr Vorträge auf Einladung 18. Histopathologie der Parotistumore B. Hemmerlein; Krefeld 19. Wie behandelt man Parotiserkrankungen heute? R. Laskawi; Göttingen 20. Therapiekonzepte bei Malignomen der Parotis M. B. Bloching; Berlin bis 10.15 Uhr Diskussion bis 10.45 Uhr Besuch der Fachausstellung, Pause 10.45–11.30 Uhr Teil 2 der Posterbegehung (Poster 10-19) Moderation: S. Maune; Köln Salon Krefeld Wissenschaftliche Sitzungen – Samstag, 24. März 2012 Schwerpunkt: Diagnostik Sitzungsleiter: S. Remmert; Duisburg H.-G. Kempf; Wuppertal 10.45 Uhr 24 Vortragssaal Themenbezogene Vorträge 21. Objektive Hörschwellenbestimmung durch auditory steadystate responses (ASSR) – Überprüfung der Anwendbarkeit in der klinischen Routine D. U. Seidel, S. Remmert; Duisburg 22. Die audiometrische Untersuchbarkeit von Demenzpatienten Sabine Eichhorn, G. Hesse, A. Laubert; Hagen 23. Chronisch granulierende Otitis media als Intoleranzerkrankung J. Ilgner, M. Westhofen; Aachen 24. Über unterbewusste Einflüsse von Düften auf die Immunfunktion S. Trellakis, J. Greve, S. Tagay, Cornelia Fischer, Alena Rydleuskaya, Kirsten Bruderek, S. Lang, S. Brandau; Essen 25. Extrakranielle Sportverletzungen der Kopf-Hals-Region I. Kosev, B. J. Folz; Bad Lippspringe 26. Stellenwert des PET-CTs in der onkologischen Differenzialdiagnostik H.-G. Kempf, M. Tosch, R. Schatton; Wuppertal 27. Phänotyp der hereditären hämorrhagischen Teleangiektasie B. J. Folz, A. M. Chirtesiu; Bad Lippspringe 28. Lokalisation von Plattenepithelkarzinomen der Kopf-HalsRegion bei Frauen Daniela Seitz, B. J. Folz; Bad Lippspringe bis 12.15 Uhr 12.15–12.45 Uhr bis 14.00 Uhr Diskussion Geschäftssitzung Mittagspause mit Imbissmöglichkeit im Bereich der Fachausstellung 25 Wissenschaftliche Sitzungen – Samstag, 24. März 2012 Schwerpunkt: Tuba auditiva Sitzungsleiter: S. Dazert; Bochum 14.00 Uhr Vortragssaal Vorträge auf Einladung 29. Diagnostik von Funktionsstörungen der Tuba auditiva E. Di Martino; Bremen 30. Die Therapie von Funktionsstörungen der Tuba auditiva H. Sudhoff; Bielefeld 14.45 Uhr Themenbezogene Vorträge 31. Erste Erfahrungen mit dem „Bielefelder Ballonkatheter“ bei der Behandlung chronischer Tuben-bedingter Mittelohrbelüftungsstörungen G. Lehnerdt, L. Heusgen, T. K. Hoiffmann, K. Jahnke, S. Lang; Essen 32. Die Ballondilation der Tuba Eustachii – eine retrospektive Analyse problematischer Fälle T. Abdel-Aziz, M. Lehmann, S. Schröder, J. Ebmeyer, H. Sudhoff; Bielefeld bis 15.15 Uhr Diskussion 14.45–15.20 Uhr Teil 3 der Posterbegehung (Poster 20-30) Moderation: B. Folz; Bad Lippspringe bis 16.00 Uhr Besuch der Fachausstellung, Kaffeepause Salon Krefeld Wissenschaftliche Sitzungen – Samstag, 24. März 2012 Schwerpunkt: Otologie Sitzungsleiter: A. Neumann; Neuss J. Schipper; Düsseldorf 16.30 Uhr 26 Vortragssaal Themenbezogene Vorträge 33. Techniken der Otosklerosechirurgie im Wandel A. Neumann; Neuss 34. Die „Sandwich-Knorpelschuh-Technik” für die totale Ossikelkettenrekonstruktion D. Beutner, M. Bremke, K.-B. Hüttenbrink; Köln 35. Chirurgische Therapie des M. Menière S. Volkenstein, Thea Sandberg, S. Dazert; Bochum 36. Die Dehiszenz des oberen Bogengangs – ein zeitgenössischer Mythos? J.-C. Lüers, D. Beutner, D. Pazen, K.-B. Hüttenbrink; Köln 37. Einmal Hörgeräte – immer Hörgeräte? Erhöhte Hörschwellen in der Hirnstammaudiometrie bei Säuglingen und Kleinkindern durch rezidivierende Paukenergüsse und Verzögerung der Hörbahnreifung Katrin Jahn, G. Schade; Bonn 38. Hörprothetische Versorgung bei Tumoren des inneren Gehörgangs T. Klenzner, J. Schipper; Düsseldorf bis 17.45 Uhr 18.00 Uhr anschließend gegen 18.30 Uhr Diskussion Verleihung der Posterpreise Schlussworte, Verabschiedung der Teilnehmer und Einladung zur Tagung 2013 nach Düsseldorf Ende der Tagung 27 Parallelveranstaltungen – Samstag, 24. März 2012 Parallelveranstaltungen 16.00–18.00 Uhr Wissenschaftliche Sitzungen Salon Krefeld Schwerpunkt: Konservative Therapie Sitzungsleiter: Anette Weber; Remscheid / Julia Vent; Köln 16.00 Uhr Themenbezogene Vorträge 39. Rhythmisch-musikalische Früherziehung im Rahmen der Rehabilitation nach Cochlea-Implantation (CI) bei Kindern Dorothee Schatton, J. Tausch, W. van Treeck, A. Thauer, T. Klenzner; Düsseldorf 40. Funktionelle tracheo-pharyngeale Defektepithetik U. F. Gollner, I. Greiner, S. Lang, T. K. Hoffmann; Essen 41. Therapieoptionen bei Presbyphonie Katrin Jahn, G. Schade; Bonn 42. Schlafen in simulierter moderater Höhe – Auswirkungen von hypobarer Hypoxie auf die Schlafqualität M. D. Jumah, T. Hübenthal, A. Blau, I. Fietze; Köln / Berlin 43. Die schlafendoskopische Anpassung von Unterkieferprotrusionsschienen J. Abrams; Hamm 44. Nasenseptumperforation durch asymptomatische magnetische Nasenfremdkörper beim Kind C.-G. Konnerth, Daniela Seitz, B. J. Folz; Bad Lippspringe 45. Vestibuläre Rehabilitation mit Neurofeedbacktraining mittels Vertiguard® T. A. Duong Dinh, I. Sparrer, M. Westhofen; Aachen 46. Akalkulie nach Sommerurlaub I. Sparrer, J. Ilgner, T. A. Duong Dinh, M. Westhofen; Aachen 47. Führt eine H1N1-Infektion zu vermehrten Nachblutungen nach Tracheostomie? V. Caglan, D. Dirkmann, M. Adamzik, S. Lang, T. K. Hoffmann, J. Greve; Essen 48. Gefahrensignal HMGB1 wird in Tumorzellen überexprimiert und verstärkt die Aktivität von regulatorischen T-Zellen in Patienten mit Kopf-Hals-Karzinom Chr. Bergmann, Clarissa Anni Wild, Xiang Gu, S. Brandau, S. Lang; Essen Parallelveranstaltungen – Samstag, 24. März 2012 bis 18.00 Uhr Diskussion anschließend Verleihung der Posterpreise anschließend Schlussworte, Verabschiedung der Teilnehmer und Einladung zur Tagung 2013 nach Düsseldorf gegen 18.30 Uhr Ende der Tagung 28 Vortragssaal 29 Posterpräsentationen Freitag, 23.03.2012 18.00–18.30 Uhr P1 Posterbegehung (Teil 1) Moderation: Ph. Dost; Gelsenkirchen Salon Krefeld Die historischen Verfahren zur Behandlung der Tuba Eustachii D. Korbmacher, M. Lehmann, H. Sudhoff; Bielefeld P2 Einfluss der Cochlea-Implantation auf die berufliche Entwicklung von erwachsenen Cochlea-Implantat-Trägern Kerstin Büchsenschütz, Lilian Holtzmann, Heike Bagus, S. Lang, Melanie Teschendorf, Diana Arweiler-Harbeck; Essen P3 Zum Blutverlust im Rahmen einer Cochlea-Implantation in den ersten 18 Lebensmonaten A. Anagiotos, D. Beutner; Köln P4 Cochlear-Implant-Versorgung von zwei Geschwistern mit branchiootorenalem (BOR) Syndrom Judith Arnolds, Melanie Teschendorf, U. Gollner, S. Lang, M. Schlamann, A. Barthelmie, Dagmar Wieczorek, Diana Arweiler-Harbeck; Essen P5 Cochlea-Implantation bei familiär aufgetretenem Refsum-Syndrom U. F. Gollner, B. Kansy, J. Arnolds, Melanie Teschendorf, S. Lang, A. Barthelmie, D. Wieczorek, Diana Arweiler-Harbeck; Essen P6 Untersuchungen zur Vorhersagbarkeit des Hörerfolgs von Kleinkindern nach Cochlea-Implantation mittels ASSE®-Test und Little-Ears-Fragebogen B. Kansy, Stefanie Meinen, Heike Bagus, U. Gollner, Melanie Teschendorf, Sonja Dockter, S. Lang, Diana Arweiler-Harbeck; Essen P7 Cochlea-Implantation bei asymmetrischem Hörverlust Melanie Teschendorf, Heike Bagus, S. Lang, Diana Arweiler-Harbeck; Essen P8 Mittelgesichtsfrakturen im Jahresrückblick K. Sagris, M. Zörlein, B. J. Folz; Bad Lippspringe P9 Funktionelle Rekonstruktionen bei hochgradigen Stenosen des Hypopharynx und oberen Ösophagus Sandra Janeschik, Z. A. Dogan, S. Remmert; Duisburg Posterpräsentationen 30 Samstag, 24.03.2012 10.45–11.30 Uhr P 10 Posterbegehung (Teil 2) Moderation: S. Maune; Köln Salon Krefeld Stumme Aspiration eines ösophagotrachealen Shuntventils Maria Grosheva, S. Preuss, D. Beutner; Köln P 11 Hypopharynxperforation nach Ösophagogastroduodenoskopie bei immunkomprimiertem Patienten – Diagnostik und Therapie Laura Hasselbring, J.-C. Lüers, D. Beutner; Köln P 12 Cidofovir reduziert die Viruslast bei der adulten Kehlkopfpapillomatose Stefanie Mikolajczak, G. Quante, S. Weissenborn, D. Beutner; Köln P 13 Die Anwendung einer Z-Plastik im Sinne einer Pharyngolyse zur Behebung eines persistierenden Globusgefühls nach Tonsillektomie – ein Fallbericht Nicola Rothmeier, S. Lang; Essen P 14 Subkutane Selbstinjektion von Icatibant: Eine vom Patienten bevorzugte Form zur Behandlung akuter Attacken des hereditären Angioödems J. Greve, Judith Arnolds, Nina Dominas, M. Bas, S. Lang, T. K. Hoffmann; Essen / München P 15 Vergleichende Histo- und Sonomorphologie des Musculus orbicularis oris F. Lefarth, A. Prescher, Renate Mauersberger, W. Angerstein; Düsseldorf / Aachen P 16 Fallbericht: Aggressive Fibromatose – Manifestation an Kopf und Hals S. Biedron, G. Probst, J. P. Thomas, I. Stricker, S. Dazert; Bochum P 17 Zur Nachblutungsgefahr nach Tonsillotomie S. Zander, C. Unkel, K. Lehnerdt, S. Lang, G. Lehnerdt; Essen / Arnsberg / Wuppertal P 18 Piercing des Tragus – ein potenzieller Risikofaktor für eine iatrogene Cholesteatomentstehung im Rahmen von Tragusknorpel-Tympanoplastiken S. Winterhoff, S. Zander, S. Lang, K. Jahnke, G. Lehnerdt; Essen P 19 Fazialisneurom nach Geburtstrauma als Ursache für eine progrediente Schallleitungsschwerhörigkeit im Erwachsenenalter Anne-Kristin Vahle, M. Schlamann, K. Beiderwellen, S. Lang, G. Lehnerdt; Essen 31 Posterpräsentationen Samstag, 24.03.2012 14.45–15.20 Uhr P 20 Posterbegehung (Teil 3) Moderation: B. Folz; Bad Lippspringe Salon Krefeld Solitäre cerebrale Spätmetastase eines Larynxkarzinoms O. Vorsprach, S. Flüshöh, A. Laubert; Hagen P 21 Ausgedehnte Weichteilverletzung des lateralen Schädels nach Snow-Tubing C.-G. Konnerth, Daniela Seitz, T. Sadowski. B. J. Folz; Bad Lippspringe P 22 Eine seltene Raumforderung der Kopf-Hals-Region – Kimura Lymphadenopathie M. Dörre, B. J. Folz; Bad Lippspringe P 23 Beurteilung der Stimmgebung nach Laryngektomie und Einsetzen einer Provox-Prothese nach individuell angepasster Tracheostoma-Epithese Sonja Dockter, Kathrin Scheckenbach, T. Stark, M. Bas, M. Heisterkamp, M. Wagenmann, J. Greve, P. Schuler, W. Angerstein, Sieglinde Horlitz, T. K. Hoffmnann; Essen / München / Düsseldorf / Dormagen P 24 Zungenrekonstruktion mittels infrahyoidalen Muskellappen und freiem Radialistransplant Julia Zander, S. Remmert; Duisburg P 25 Das zervikale Chordom – eine seltene maligne Tumorentität im Kopf-Hals-Bereich A. Gostian, A. Anagiotos, S. F. Preuss, M. D. Jumah; Köln P 26 Diagnostisch-therapeutisches Vorgehen bei ausgedehnter Mundbodenzyste Julia Gekeler A. Anagiotos, H. Goebel, D. Beutner; Köln P 27 Epistaxis bei Aneurysma der A. carotis interna – ein Fallbericht A. Speck, F. Dorn, D. Beutner; Köln P 28 Schwannom im posterioren Nasenrachenraum – eine Kasuistik M. Meyer, A. Anagiotos, D. Beutner; Köln P 29 Die Oberlippenplastik nach v. Langenbeck bei Patienten mit narbiger Einziehung im Rahmen der isolierten Lippen- oder Lippenkiefergaumenspalte L. Heusgen, R. Hierner, G. Lehnerdt, T. K. Hoffmann, S. Lang; Essen P 30 Die laterale Zügelplastik des Nasenflügels zur Therapie der Nasenklappenstenose Farnaz Fahimi, T. K. Hoffmann, Nina Dominas, S. Lang, S. Mattheis; Essen Geschäftssitzung und Mitgliederversammlung 32 Geschäftssitzung und Mitgliederversammlung Vereinigung Westdeutscher Hals-Nasen-Ohren-Ärzte von 1897 im 116. Jahr des Bestehens Zeit: Samstag, 24.03.2012, 12.15–12.45 Uhr Ort: Hörsaal, Mercure Parkhotel „Krefelder Hof“ Leitung: Vorsitzender: Prof. Dr. R. Leuwer; Krefeld Schriftführer: Dr. H. Luckhaupt; Dortmund Schatzmeister: Dr. P. Tolsdorff; Bad Honnef Tagesordnung: 1. 2. 1. 4. 5. 6. 7. 8. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit Genehmigung der Tagesordnung Genehmigung des Protokolls der letzten Sitzung Bericht des Vorsitzenden Bericht des Schriftführers Bericht des Schatzmeisters Entlastung des Vorstandes Wahl des stellvertretenden Vorsitzenden für das Jahr 2012, zugleich Vorsitzender für das Jahr 2013 9. Wahl des Tagungsortes 2013 10. Sonstige Anträge* 11. Verschiedenes Prof. Dr. R. Leuwer Dr. H. Luckhaupt Dr. P. Tolsdorff * Sonstige Anträge zur Tagesordnung müssen dem Schriftführer, Herrn Dr. Luckhaupt, Chefarzt der HNO-Klinik, St.-Johannes-Hospital Dortmund, Johannesstraße 9-13, 44137 Dortmund, bis spätestens 15.03.2012 vorliegen. Bitte beachten Sie die Satzung auf den folgenden Seiten! 33 Satzung Satzung der Vereinigung Westdeutscher Hals-Nasen-Ohren-Ärzte von 1897 (Fassung vom 15.04.1989) § 1 Name, Sitz, Geschäftsjahr (1) Die Vereinigung Westdeutscher Hals-Nasen-Ohren-Ärzte von 1897 ist ein nicht eingetragener Verein. (2) Die Vereinigung hat ihren Sitz in 5000 Köln. (3) Das Geschäftsjahr ist der Zeitraum vom 1. Mai bis zum 30. April des Folgejahres. § 2 Zweck (1) Zweck der Vereinigung ist die Förderung von Wissenschaft und Forschung auf dem Gebiete der Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, der Kopf-, Hals- und Gesichtschirurgie sowie des öffentlichen Gesundheitswesens. Der Satzungszweck wird verwirklicht durch die Durchführung wissenschaftlicher Veranstaltungen, insbesondere durch eine alljährlich stattfindende wissenschaftliche Tagung, auf der Referate und Vorträge aus dem Gebiet der Hals-Nasen-Ohrenheilkunde, Kopf-, Hals- und Gesichtschirurgie und deren Interessengebiete gehalten werden, sowie durch die Veröffentlichung der auf den Veranstaltungen gehaltenen Vorträge und Diskussionen. Weitere Aufgaben sind die Wahrung der Einheit des Fachgebietes der Hals-NasenOhrenheilkunde und die Vertiefung der Verbindungen mit den medizinischen Nachbarfächern sowie mit ausländischen Fachgesellschaften sowie die Weiter- und Fortbildung auf dem Fachgebiet. (2) Die Vereinigung ist selbstlos tätig. Sie verfolgt nicht in erster Linie eigenwirtschaftliche Zwecke. Mittel der Vereinigung dürfen nur für die satzungsmäßigen Zwecke verwendet werden. Die Mitglieder erhalten keine Zuwendungen aus Mitteln der Vereinigung. Es darf keine Person durch Ausgaben, die dem Zweck der Vereinigung fremd sind, oder durch unverhältnismäßig hohe Vergütungen begünstigt werden. (3) Bei Auflösung der Vereinigung oder bei Wegfall ihres bisherigen Zweckes fällt das Vermögen der Vereinigung an eine Körperschaft des öffentlichen Rechts oder eine andere steuerbegünstigte Körperschaft zwecks Verwendung für die Förderung von Wissenschaft und Forschung im Rahmen des vorstehenden Absatzes 1. § 3 Mitgliedschaft (1) Mitglied des Vereins kann jede volljährige natürliche und jede juristische Person werden. (2) Über die Aufnahme als Mitglied entscheidet auf schriftlichen Antrag der Vorstand nach freiem Ermessen. Gegen eine Ablehnung der Aufnahme durch den Vorstand kann die Mitgliederversammlung angerufen werden, die mit einfacher Mehrheit nach freiem Ermessen entscheidet. Der Antrag auf Aufnahme als Mitglied kann auch durch Eintragung in die Teilnehmerliste bei der jährlichen ordentlichen Mitgliederversammlung gestellt werden. Dem Antrag ist stattgegeben, wenn der Vorstand ihn nicht ausdrücklich ablehnt. Satzung 34 (3) Die Mitgliedschaft endet durch Tod, Austritt oder Ausschluss aus dem Verein. Der Ausschluss erfolgt durch Beschluss der Mitgliederversammlung, nachdem dem Betreffenden Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben wurde. Die Mitgliedschaft endet außerdem automatisch ein Jahr nach ihrem Beginn. Das gilt nicht für die Mitglieder des Vorstandes. Ein Neuerwerb der Mitgliedschaft gemäß vorstehendem Absatz 2 ist unbeschränkt möglich. § 4 Mitgliedsbeiträge Die Vereinigung erhebt von ihren Mitgliedern keine Beiträge. § 5 Vorstand (1) Der Vorstand besteht aus dem Vorsitzenden, dem stellvertretenden Vorsitzenden, dem Schriftführer und dem Schatzmeister. Die Vorstandsmitglieder werden von der Mitgliederversammlung mit einfacher Stimmenmehrheit der anwesenden Mitglieder gewählt. (2) Der Vorsitzende wird für ein Jahr gewählt. Der stellvertretende Vorsitzende wird für dieses Amt ebenfalls für ein Jahr gewählt; nach Ablauf seines Amtsjahres wird der stellvertretende Vorsitzende automatisch Vorsitzender für ein Jahr. Der Schriftführer und der Schatzmeister werden auf unbestimmte Zeit gewählt. (3) Die Vereinigung wird gerichtlich und außergerichtlich vom Vorsitzenden oder vom Schriftführer oder vom Schatzmeister vertreten. Jeder von ihnen ist allein vertretungsberechtigt. (4) Bei der Beschlussfassung des Vorstandes gibt bei Stimmengleichheit die Stimme des Vorsitzenden den Ausschlag. § 6 Mitgliederversammlung (1) Mindestens einmal im Jahr soll die ordentliche Mitgliederversammlung stattfinden und zwar anlässlich der alljährlichen wissenschaftlichen Veranstaltung. Hierzu beruft der Vorstand unter Einhaltung einer Frist von zwei Wochen schriftlich unter Angabe der Tagesordnung ein. (2) Die Mitgliederversammlung ist insbesondere für folgende Aufgaben zuständig: – Entgegennahme des Jahresberichts des Vorstandes und Entlastung des Vorstandes – Wahl der Vorstandsmitglieder – Beschlussfassung über Satzungsänderungen und über die Auflösung der Vereinigung (3) Die Mitgliederversammlung ist unabhängig von der Anzahl der erschienenen Mitglieder beschlussfähig. Sie beschließt mit der einfachen Mehrheit der anwesenden Mitglieder. (4) Über die Beschlüsse in der Mitgliederversammlung ist ein Protokoll aufzunehmen, das von dem jeweiligen Schriftführer zu unterzeichnen ist. 35 Begleitprogramm Freitag, 23.03.2012 ab 19.00 Uhr Gesellschaftsabend Busfahrt (nach Hülser Berg) zur Fahrt mit der historischen Dampflok „Schluff“ zum Nordbahnhof Krefeld. Im „Blauen Waggon“ erwartet uns ein gemütliches Beisammensein mit reichhaltigem Buffet. Treffpunkt: Kostenbeitrag: 19.00 Uhr vor dem Mercure Parkhotel „Krefelder Hof“ € 50,00 pro Person (inkl. Bushinfahrt, Dampflok, Buffet und Getränke) Es wird um verbindliche Anmeldung bis zum 15.03.2012 gebeten. Verzeichnis der Erstautoren, Referenten, Sitzungs- und Kursleiter 36 V 32 Abdel-Aziz, Tarek; HNO-Klinik, Klinikum Bielefeld, Teutoburger Straße 50, 33604 Bielefeld V 43 Abrams, J.; Dr. Dr. Facharzt für HNO-Heilkunde, Heessener Markt 2, 59073 Hamm S2 Alberty, J.; Professor Dr. med. Facharzt für HNO-Krankheiten, Wirichsbongardstraße 1, 52062 Aachen P3 Anagiotos, A.; Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Kerpener Straße 62, 50924 Köln P4 Arnolds, Judith; HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen V 48 Bergmann, Chr.; Dr. med. HNO-Klinik, Univ. Duisburg-Essen, Hufelandstraße 55, 45122 Essen V 34 Beutner, D.; Priv.-Doz. Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Kerpener Straße 62, 50924 Köln P 16 Biedron, S.; Dr. med. HNO-Klinik, Ruhr-Univ. Bochum, St.-Elisabeth-Hospital, Bleichstraße 15, 44787 Bochum VaE 20, SL Bloching, M. B.; Professor Dr. med. HNO-Klinik, Helios Klinikum Berlin-Buch, Schwanebecker Chaussee 50, 13125 Berlin P2 Büchsenschütz, Kerstin; HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen V 47 Caglan, V.; HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen V 16 Ciuman, R. R.; Dr. med. HNO-Klinik, Marienhospital, Virchowstraße 135, 45886 Gelsenkirchen SL VaE 29 Dazert, S.; Professor Dr. med. HNO-Klinik, Ruhr-Univ. Bochum, St.-Elisabeth-Hospital, Bleichstraße 15, 44787 Bochum Di Martino, E.; Professor Dr. med. HNO-Klinik, DIAKO Ev. Diakonie-Krankenhaus, Gröpelinger Heerstraße 406-408, 28239 Bremen 37 Verzeichnis der Erstautoren, Referenten, Sitzungs- und Kursleiter P 23 V1 P 22 SL Dockter, Sonja; Dr. med. Abt. Phoniatrie und Pädaudiologie, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen Dominas, Nina; HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen Dörre, M.; HNO-Klinik, Karl-Hansen-Klinik GmbH, Antoniusstraße 19, 33175 Bad Lippspringe Dost, Ph.; Professor Dr. med. HNO-Klinik, Marienhospital, Virchowstraße 135, 45886 Gelsenkirchen V 45 Duong Dinh, T. A.; Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum RWTH, Pauwelsstraße 30, 52074 Aachen V 22 Eichhorn, Sabine; Dr. med. HNO-Klinik, Kath. Krankenhaus Hagen gGmbH, Univ. Witten-Herdecke, Dreieckstraße 17, 58097 Hagen P 30 Fahimi, Farnaz; HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen V 27, SL Folz, B. J.; Professor Dr. med. HNO-Klinik, Karl-Hansen-Klinik GmbH, Antoniusstraße 19, 33175 Bad Lippspringe V 15 Geisthoff, U.; Priv.-Doz. Dr. med. HNO-Klinik, Städt. Krankenhaus Holweide, Neufelder Straße 32, 51058 Köln P 26 Gekeler, Julia; Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Kerpener Straße 62, 50924 Köln W, P 5, V 40 Gollner, U. F.; Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen P 25 Gostian, A.; Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Kerpener Straße 62, 50924 Köln W P 14 Greiner, I.; Spitzenkamp 31, 24149 Kiel Greve, J.; Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen Verzeichnis der Erstautoren, Referenten, Sitzungs- und Kursleiter V4 Greven, C.; Professor h. c. (HMU) Dr. med. Facharzt für HNO-Heilkunde, Diessemer Bruch 79, 47805 Krefeld P 10 Grosheva, Maria; Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Kerpener Straße 62, 50924 Köln S1 Gründemann, Stephanie; Dr. med. HNO-Klinik, Helios Klinikum, Lutherplatz 40, 47805 Krefeld VaE 11 VaE 9 P 11 S6 Grundmann, T.; Professor Dr. med. HNO-Abteilung, Asklepios-Klinikum, Paul-Ehrlich-Straße 1, 22763 Hamburg Gundlach, K.; Professor Dr. Dr. Dr. med. Polostraße 19, 22609 Hamburg Hasselbring, Laura; Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Kerpener Straße 62, 50924 Köln Hauswald, Bettina; Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Fetscherstraße 74, 01307 Dresden VaE 12 Helling, K.; Professor Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Medizin, Langenbeckstraße 1, 55101 Mainz VaE 18 Hemmerlein, B.; Priv.-Doz. Dr. med. Institut für Pathologie, Helios Klinikum, Lutherplatz 40, 47805 Krefeld VaE 10 Hemprich, A.; Professor Dr. med. Dr. med. dent. Klinik für MKG-Heilkunde, Univ.-Klinikum, Nürnberger Straße 57, 04103 Leipzig P 29 Heusgen, L.; HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen W, V 2 Hoffmann, T. K.; Professor Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen S5 Hohenhorst, W.; Dr. med. HNO-Klinik, Klinikverbund St. Antonius und St. Josef GmbH, Vogelsangstraße 106, 42109 Wuppertal V 23 38 Ilgner, J.; Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum RWTH, Pauwelsstraße 30, 52074 Aachen 39 Verzeichnis der Erstautoren, Referenten, Sitzungs- und Kursleiter V 37, V 41 P9 Jahn, Katrin; Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Kliniken Bonn, Sigmund-Freud-Straße 25, 53105 Bonn Janeschik, Sandra; Dr. med. HNO-Klinik, Malteser-Krankenhaus St. Anna, Albertus-Magnus-Straße 33, 47259 Duisburg V 42 Jumah, M. D.; Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Kerpener Straße 62, 50924 Köln P6 Kansy, B.; HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen V 26, SL Kempf, H.-G.; Professor Dr. med. HNO-Klinik, Helios Klinikum Wuppertal, Heusnerstraße 40, 42283 Wuppertal V 38 Klenzner, T.; Priv.-Doz. Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Moorenstraße 5, 40225 Düsseldorf V 17 Koch, Chr.; Dr. med. HNO-Klinik, Klinikum Magdeburg gGmbH, Birkenallee 34, 39130 Magdeburg SL V 44, P 21 P1 V 25 V 7, SL VaE 19, SL Koch, J.; Professor Dr. med. dent. Dr. med habil. Bachstraße 21, 35753 Greifenstein Konnerth, C.-G.; Dr. med. HNO-Klinik, Karl-Hansen-Klinik GmbH, Antoniusstraße 19, 33175 Bad Lippspringe Korbmacher, D.; Dr. med. HNO-Klinik, Klinikum Bielefeld, Teutoburger Straße 50, 33604 Bielefeld Kosev, I.; HNO-Klinik, Karl-Hansen-Klinik GmbH, Antoniusstraße 19, 33175 Bad Lippspringe Lang, S.; Professor Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen Laskawi, R.; Professor Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Medizin, Robert-Koch-Straße 40, 37075 Göttingen Verzeichnis der Erstautoren, Referenten, Sitzungs- und Kursleiter P 15 Lefarth, F.; cand. med. Phoniatrie und Pädaudiologie, Univ. Düsseldorf, Moorenstraße 5, 40225 Düsseldorf V 31 Lehnerdt, G.; Priv.-Doz. Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen S 4, TL, SL SL Leuwer, R.; Prof. Dr. med. HNO-Klinik, Helios Klinikum, Lutherplatz 40, 47805 Krefeld Luckhaupt, H.; Dr. med. HNO-Klinik, St.-Johannes-Hospital, Johannesstraße 9-17, 44137 Dortmund V 36 Lüers, J.-C.; Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Kerpener Straße 62, 50924 Köln V5 Mattheis, S.; Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen SL Maune, S.; Professor Dr. med. HNO-Klinik, Kliniken der Stadt Köln gGmbH, Krankenhaus Holweide, Neufelder Straße 32, 51067 Köln P 28 Meyer, Moritz; HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Kerpener Straße 62, 50924 Köln P 12 Mikolajczak, Stefanie; Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Kerpener Straße 62, 50924 Köln V 33, SL 40 Neumann, A.; Priv.-Doz. Dr. med. HNO-Klinik, Städt. Kliniken Neuss – Lukaskrankenhaus GmbH, Preußenallee 84, 41464 Neuss SL Park, J. J. H.; Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum RWTH, Pauwelsstraße 30, 52074 Aachen SL Remmert, S.; Professor Dr. med. HNO-Klinik, Malteser-Krankenhaus St. Anna, Albertus-Magnus-Straße 33, 47259 Duisburg P 13 Rothmeier, Nicola; Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen 41 Verzeichnis der Erstautoren, Referenten, Sitzungs- und Kursleiter P8 V 39 SL Sagris, K.; Dr. med. HNO-Klinik, Karl-Hansen-Klinik GmbH, Antoniusstraße 19, 33175 Bad Lippspringe Schatton, Dorothee; Hörzentrum, HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Moorenstraße 5, 40225 Düsseldorf Schipper, J.; Professor Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Moorenstraße 5, 40225 Düsseldorf V3 Schuler, P.; HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen V8 Sehhati-Chafai-Leuwer, Susanne; Dr. med. Dr. med. dent. MKG-Klinik, Malteser-St.-Johannesstift, Johannisstraße 21, 47198 Duisburg-Homberg V 21 Seidel, D. U.; Dr. med. HNO-Klinik, Malteser-Krankenhaus St. Anna, Albertus-Magnus-Straße 33, 47259 Duisburg V 28 Seitz, Daniela; Dr. med. Dr. (CS) HNO-Klinik, Karl-Hansen-Klinik GmbH, Antoniusstraße 19, 33175 Bad Lippspringe V 46 Sparrer, I.; HNO-Klinik, Univ.-Klinikum RWTH, Pauwelsstraße 30, 52074 Aachen P 27 Speck, A.; Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Kerpener Straße 62, 50924 Köln VaE 30 P7 S 3, SL Sudhoff, H.; Professor Dr. med. HNO-Klinik, Klinikum Bielefeld, Teutoburger Straße 50, 33604 Bielefeld Teschendorf, Melanie; Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen Tolsdorff, P.; Dr. med. HNO-Abt., Kath. Krankenhaus St. Johannes, Schülgenstraße 15, 53604 Bad Honnef V 24 Trellakis, S.; Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum Essen, Hufelandstraße 55, 45122 Essen P 19 Vahle, Anne-Kristin; Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen Verzeichnis der Erstautoren, Referenten, Sitzungs- und Kursleiter SL Vent, Julia; Priv.-Doz. Dr. Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Kerpener Straße 62, 50924 Köln V 35 Volkenstein, S.; Dr. med. HNO-Klinik, Ruhr-Univ. Bochum, St.-Elisabeth-Hospital, Bleichstraße 15, 44787 Bochum P 20 Vorsprach O.; Dr. med. HNO-Klinik, Kath. Krankenhaus Hagen gGmbH, Univ. Witten-Herdecke, Dreieckstraße 17, 58097 Hagen SL VaE 6 S7 42 Weber, Anette; Professor Dr. med. HNO-Klinik, Sana-Klinikum Remscheid GmbH, Burger Straße 211, 42859 Remscheid Weber, R.; Professor Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum Gießen und Marburg, Baldingerstraße, 35043 Marburg Westhofen, M.; Professor Dr. med. HNO-Klinik, Univ.-Klinikum RWTH, Pauwelsstraße 30, 52074 Aachen V 13 Wichmann, J.; Dr. med. Facharzt für HNO-Heilkunde, Kölner Straße 566, 47807 Krefeld P 18 Winterhoff, S.; HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen P 24 Zander, Julia; Dr. med. HNO-Klinik, Malteser-Krankenhaus St. Anna, Albertus-Magnus-Straße 33, 47259 Duisburg P 17 Zander, S.; HNO-Klinik, Univ.-Klinikum, Hufelandstraße 55, 45122 Essen S P V VaE = = = = Fortbildungsseminare Poster Vorträge Vorträge auf Einladung (Stand bei Drucklegung) W = Workshop SL = Sitzungsleiter TL = Tagungsleiter 43 Verzeichnis der ausstellenden Fachfirmen ALAXO GmbH, 50226 Frechen ATMOS Medizintechnik GmbH, 79853 Lenzkirch ATOS Medical GmbH, 53840 Troisdorf BESS Medizintechnik GmbH, 14167 Berlin BIOMEDICAL Technology GmbH, 07745 Jena COCHLEAR Deutschland GmbH & Co. KG, 30625 Hannover DANTSCHKE Medizintechnik GmbH & Co. KG, 04416 Markkleeberg K. EGNER GmbH & Co. KG, 35440 Linden ESCHBACH Med. Einrichtungen GmbH, 97297 Waldbüttelbrunn Pierre FABRE Pharma GmbH, 79111 Freiburg Andreas FAHL Medizin-Vertriebs GmbH, 51149 Köln FIAGON GmbH, 16761 Hennigsdorf GREINER Epithesen GmbH, 24149 Kiel GRÜNEWALD Medizintechnik GmbH, 65203 Wiesbaden HAPPERSBERGER Otopront GmbH, 65329 Hohenstein HEIMOMED Heinze GmbH & Co. KG, 50170 Kerpen HEINEN + LÖWENSTEIN GmbH & Co. KG, 56130 Bad Ems INDUSTRIAL ACOUSTICS COMPANY GmbH, 41372 Niederkrüchten INNOFORCE Est., 9496 Balzers (Liechtenstein) INTERACOUSTICS GmbH, 42929 Wermelskirchen KÜLZER Medizintechnik GmbH, 56073 Koblenz MAICO Diagnostik GmbH, 10587 Berlin MEDTRONIC GmbH, 40670 Meerbusch Hans MÜLLEMEIER’s medizin. Warenhaus, 48249 Dülmen NewTom CBCT/DVT – hillus Engineering, 44807 Krefeld NMP NEUWIRH Medical Products GmbH, 63785 Obernburg POHL-BOSKAMP GmbH & Co. KG, 25551 Hohenlockstedt Christian POHLMANN Med.-techn. Geräte, 51519 Odenthal SCS Software Computer Solutions GmbH, 63739 Aschaffenburg Institut SCHILLING GmbH, 51109 Köln SHIRE Deutschland GmbH, 10117 Berlin SPIGGLE & THEIS Medizintechnik GmbH, 51491 Overath Karl STORZ GmbH & Co KG, 78532 Tuttlingen XION GmbH, 13127 Berlin (Stand bei Drucklegung) Verzeichnis der Inserenten Inserenten: Andreas FAHL Medizin-Vertriebs GmbH, 51149 Köln HAPPERSBERGER Otopront GmbH, 65329 Hohenstein HEIMOMED Heinze GmbH & Co. KG, 50170 Kerpen OTICON Medical GmbH, 22504 Hamburg SÜDMEDICA, 81316 München Beilage im Programmheft: COCHLEAR Deutschland GmbH & Co. KG, 30625 Hannover (Stand bei Drucklegung) 44 Jahrestagung der Vereinigung Westdeutscher Hals-Nasen-Ohren-Ärzte von 1897 im 116. Jahr des Bestehens Krefeld, 23. und 24. März 2012 Verbindliche Anmeldung – Bitte um umgehende Rücksendung! Fax +49(0)5651/12004 Ingrid Kilian Kongressorganisation, Niederhoner Straße 2, D-37269 Eschwege Tel. +49 (0) 5651/2875, eMail: i.kilian-nowd-hno-eschwege@t-online.de Titel: Name/Vorname: Straße: ❒ in eigener Praxis/Klinik PLZ/Ort: ❒ Oberarzt/Facharzt Tel.: ❒ Assistent/in Fax: ❒ im Ruhestand eMail: ❒ Student/in Ich/wir nehme(n) teil: ✁ Wissenschaftliche Vorträge Freitag, 23.03.2012 Samstag, 24.03.2012 ❒ ❒ .......... Person(en) .......... Person(en) Fortbildungsseminare (Freitag, 23.03.2012) Botulinumtoxin Gutachen Ohrsprechstunde Refresherkurs Sonografie Schlafendoskopie Akupunktur Praktische Vestibularisdiagnostik ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... Workshop HNO-Defekt Epithetik (Freitag, 23.03.2012) ❒ .......... Person(en) Begleitprogramm Gesellschaftsabend (Freitag, 23.03.2012, ab 19.00 Uhr) ❒ .......... Person(en) Person(en) Person(en) Person(en) Person(en) Person(en) Person(en) Person(en) Notizen 46 47 Vorankündigung für 2013 Jahrestagung 2013 der Vereinigung Westdeutscher Hals-Nasen-Ohren-Ärzte von 1897 im 117. Jahre ihres Bestehens Tagungsort: Termin: Tagungsleiter: Tagungsthemen: Düsseldorf Evangelisches Krankenhaus Düsseldorf Kirchfeldstraße 40, D-40217 Düsseldorf 8. und 9. März 2013 Professor Dr. med. A. Kurzeja Klinik für HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie sowie plastische Operationen Evangelisches Krankenhaus Düsseldorf Kirchfeldstraße 40, D-40217 Düsseldorf Tel. +49(0)211/919-1305 eMail: hnoklinik@evk-duesseldorf.de ■ ■ ■ ■ ■ Fortbildungsseminare: ■ ■ ■ ■ ■ Erkrankungen des äußeren Ohres Entzündliche Erkrankungen des Halses / der Halsweichteile Tumoröse Erkrankungen des Nasennebenhöhlen-Systems Plastisch-ästhetische Operationen in der Kopf- Hals-Chirurgie Freie Vorträge und Poster Aktuelle Konzepte der spezifischen Immuntherapie Interpretationen und Fehlinterpretationen von tomografischen Bildern Cytopathologie in der HNO-Heilkunde: Techniken und Wertigkeit Hörsysteme: Entwicklungen und Möglichkeiten Verschluss und Deckung von kleinen und großen Haut- und Weichteildefekten Impressum Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Professor Dr. med. R. Leuwer Chefarzt der Klinik für Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde, Kopf- und Halschirurgie Ärztlicher Direktor Helios Klinikum Krefeld Lutherplatz 40, D-47805 Krefeld Herstellung der druckfertigen Manuskriptunterlagen, Organisation der Fachausstellung sowie Anzeigenwerbung: Ingrid Kilian – Kongressorganisation Niederhoner Straße 2, D-37269 Eschwege Tel. +49(0)5651/2875, Fax +49(0)5651/12004 eMail: i.kilian-nowd-hno-eschwege@t-online.de Verlag und Herstellung: Titelfoto: Verlag Matthias Oehmke eMail: info@verlag-oehmke.de www.verlag-oehmke.de Frank Sielaff Lageplan (Seite 12) und Übersichtsplan (Seite 15) mit freundlicher Genehmigung Mercure Parkhotel „Krefelder Hof“