industrielle computer systeme

Transcription

INDUSTRIELLE COMPUTER SYSTEME
LÜFTERLOSE EMBEDDED SYSTEME
DISPLAY LÖSUNGEN
Spectra GmbH & Co. KG
Das Unternehmen
Die Spectra GmbH & Co. KG wurde 1982 gegründet und hat
sich zu einem namhaften Lieferanten von Produkten rund
um industrielle und industrienahe Computeranwendungen
in Deutschland entwickelt.
Spectra garantiert und steht für:
Die Aktivitäten von Spectra umfassen den Handel mit Komponenten für die Mess- und Automatisierungstechnik sowie die
Entwicklung und Herstellung industrieller PC-Systeme.
• Schnelle Lieferzeiten durch ein großes, eigenes Logistikzentrum
Abgerundet wird das Angebot durch begleitende Dienstleistungen, wie qualifizierte pre-sales Beratung und after-sales
Support durch erfahrene Systemingenieure.
Eric Biank – Produkt Manager
Embedded Systeme
2
Uwe Hollarek – Produkt Manager
Automation
www.spectra.de vertrieb@spectra.de
• Persönliche, fachkundige Beratung vor und nach dem Kauf
• Ein breites und modernes Produktspektrum
• Qualitätsprodukte mit gutem Preis-/Leistungsverhältnis
• Moderne, rationelle Fertigungsprozesse
Micha Volz – Entwickler
Niederlassung Österreich
www.spectra-austria.at info@spectra-austria.at
Alexander Kusch – Produkt Manager
Industrial-PC Systeme
Spectra (Schweiz) AG
www.spectra.ch info@spectra.ch
Das Unternehmen
QUALITÄT — Unsere neue, nach modernsten Gesichtspunkten geplante Produktionshalle, in Verbindung mit unseren erfahrenen,
bestens geschulten Mitarbeitern, garantieren, dass jedes von uns
gefertigte System sehr hohen Qualitätsansprüchen gerecht wird.
Wir sind darauf eingerichtet, ein auf Ihre Anwendung individuell
zugeschnittenes System, auch in kleinen Stückzahlen, zu attraktiven Preisen zu fertigen.
Eine der besonderen Stärken von Spectra !
SORGFALT UND KONTROLLE — Bei der Assemblierung der PCSysteme in unserem Haus wird gewissenhaft auf die Einhaltung
von Richtlinien zur Vermeidung von EMV bedingten Schädigungen
geachtet. Jedes System durchläuft eine sorgfältige Endkontrolle
mit ausführlichem Testbetrieb unter realistischen Betriebsbedingungen inkl. Ausdruck eines Prüfprotokolls. Die meisten Systeme
werden darüber hinaus einem Burn-in-Test in unserem Wärmeschrank unter «Stressbedingungen» unterzogen.
SCHNELLIGKEIT — Damit wir Kundenanforderungen just-in-time
durchführen können, hat Spectra alle relevanten Prozesse optimiert und rationalisiert. Eine erweiterte Produktionsstätte und ein
computergestütztes Logistikzentrum in Reutlingen garantieren
Ihnen eine schnelle und zuverlässige Produktion und kurze Lieferzeiten. Der schnellste Weg von der Idee bis zur installierten
Lösung.
Viele Gründe, die für ein System von Spectra sprechen:
- Kompetente Beratung und Bedarfsanalyse
- Durchdachtes System eines erfahrenen Herstellers
- Verschiedene Formfaktoren und Ausstattungen
- Kostengünstig
- Schnelle Lieferzeiten
- 24 h Burn-in-Test
- 24 Monate Gewährleistung
3
Produktreihen
Spectra ist ein professioneller Hersteller, der Lösungen für Computersysteme für das industrielle
Umfeld anbietet. Zu unseren Produktreihen zählen sowohl lüfterlose Embedded Systeme als auch
Display Systeme.
Die lüfterlosen Embedded Systeme von Spectra sind robuste, verlässliche und umfassende Lösungen zur industriellen Anwendung in kritischen Umgebungsbedingungen.
In der Produktreihe Display-Systeme gibt es drei Serien: Modulare Panel-PCs, Modulare Monitore
und Display-System-Module. Das Display-System ist eine flexible, industriell orientierte und multifunktionale Komplettlösung, die für eine Vielzahl von Anwendungen geeignet ist.
Computersysteme für industrielle Anwendungen
Lüfterlose Computerlösung
Lüfterlose Embedded-PC für die
industrielle Umgebung
Display-Computerlösung
Panel-PC & Monitore für die industrielle
Umgebung
Hochleistungsfähige
lüfterlose Embedded
Systeme
Modulare
Panel-PCs
Modulare
Monitore
Modulare
Display-Systeme
4
Innovativ
Produktreihen
Das modulare Display-System Spectra PowerTwin ist brandneu und besteht aus Panel-PC und
Monitoren für das industrielle Umfeld. Spectra PowerTwin ist der Inbegriff innovativer Technologie und
bietet moderne Lösungen für viele industrielle Anwendungsbereiche. Dieses fortschrittliche lüfterlose
Display-System zeichnet sich durch neue Funktionalität bei noch größerer Rechenleistung aus und setzt
in der Branche völlig neue Maßstäbe.
Computersysteme für industrielle Anwendungen
Lüfterlose
Embedded-PC
Lösung
DisplayLösung
Revolutionär: das modulare Display-System
Spectra PowerTwin ist ein standardisiertes Komplettsystem, das aus zwei Hauptkomponenten besteht:
Display und System. Sie greifen perfekt ineinander und können zusammen verwendet werden. Das fortschrittliche elektronische Design integriert Display-, Touch- und Computersignal in einer eingebetteten
Leiterplatte und garantiert damit eine äußerst verlässliche Display- und Rechenleistung. Darüber hinaus vereint die einzigartige mechanische Konstruktion Anschlüsse, Formfaktor und Befestigung und
sorgt so für einen nahtlosen Einbau der Hardware. Das Zusammenspiel dieser Technologien ermöglicht, abhängig von den Anwendungsanforderungen, einen Bildschirm anderer Größe zu installieren
oder die Rechenleistung und E/A-Funktionen aufzurüsten.
Rechenleistung
vs.
Funktionalität
Display
Stand-alone
Modular
Funktionen
Vorteile
Individuell konfigurierbar
Sofortiger Aufbau eines betriebsbereiten Systems
Einfache Wartung
Niedrigere Betriebskosten, für Dauerbetrieb geeignet
Aufrüstbar
Geringere Investitionen und bessere Skalierbarkeit
5
Individuell konfigurierbar
Spectra PowerTwin ist individuell konfigurierbar und erlaubt dem Nutzer, sich seinen eigenen
Panel-PC oder Monitor zusammenzustellen, indem er den gewünschten Bildschirm (LCDGröße, Auflösung, Format) und das System (Rechenleistung, E/A-Fähigkeit) wählt.
A
A
B
B
C
C
D
D
Einfache Wartung
Die Wartung des Spectra PowerTwin ist unkompliziert und erfordert keinen Experten. Dank des
Plug-In-Prinzips kann das System in nur drei Schritten ausgetauscht oder gewartet werden.
Dadurch sinken die Wartungskosten vor Ort und der Betrieb kann unterbrechungsfrei weitergeführt werden.
Geschlossenes Display-System
Modulares Display-System
Hoher Wartungsaufwand
Einfache Wartung
vs.
Aufrüstbar
Spectra PowerTwin kann dank
standardisierter elektronischer
Spezifikation und einheitlichem
mechanischen Aufbau ganz einfach aufgerüstet werden und
senkt so Ihre Investitionskosten.
6
Fortschrittlich: das lüfterlose
Embedded System
Der fortschrittliche lüfterlose Embedded-PC Spectra PowerBox 3000 vereint führende Computertechnologie für das industrielle Umfeld mit anwendungsbereiter Funktionalität und vereinfacht so die Komplexität industrieller Anwendungen. Zu den erwähnten Computertechnologien
zählen u. a. die neueste Embedded-Lösung von Intel®, das weltweit führende lüfterlose System
mit Desktop-Prozessoren, der einzigartige kompakte, erweiterungsfähige Computer und viele
weitere Elemente.
Die anwendungsspezifischen Funktionen beinhalten Power Ignition-Funktion für Fahrzeuge, Power over Ethernet, RAID für Backups und Wiederherstellungen und mehrere Gigabit-LAN-Schnittstellen zu Überwachungszwecken. Mit diesen Funktionen lassen sich Anwendungen sehr viel einfacher bedienen und können außerdem kosteneffizienter arbeiten.
Kompromisse bei Leistung oder Funktionen gehören nun der Vergangenheit an, denn diese
lüfterlosen Systeme haben beides!
Fortschrittliche Computer ohne Lüfter
Anwendungsbereite Funktionalität
Führende industrielle Technologien
Standard-Computer ohne Lüfter
Hohe Leistung
Rechenleistung
Erweiterbar
Eingebettet
Funktionalität
7
Die neueste Embedded-Lösung von Intel®
Das Spectra PowerBox 3000 System mit den Intel® Core™ i-Prozessoren der 4. Generation
bietet umfassende Lösungen von Energiespar- bis Hochleistungsbetrieb und ist damit für
viele Einsatzanforderungen geeignet. Hervorzuheben sind besonders die deutlich verbesserte Grafik, die optimierte Rechenleistung und praktische, stromsparende E/A-Verbindungen.
Das weltweit führende lüfterlose System mit Desktop-Prozessoren
Die Vorteile der Intel® Embedded-Lösung für Desktops liegen auf der Hand: Im Vergleich
zur mobilen Lösung sind die Kosten niedriger und die Leistung höher. In einem lüfterlosen System sind diese Ansprüche allerdings nur schwer erreichbar, da durch den hohen
Stromverbrauch auch die Wärmeentwicklung steigt. Durch die Kombination der neusten
Intel® Core™ i-Lösung mit unserem einzigartigen Spectra Wärmedesign können wir nun
das weltweit führende lüfterlose System mit Desktop-Prozessoren auf den Markt bringen.
Das System vereint nicht nur die robuste, lüfterlose Konstruktion mit einer höheren Desktopleistung, sondern kann dank des LGA1150 Sockels auch mit einem für die Anwendung
kompatiblen Prozessor ausgestattet werden.
=
+
lüfterlos
Hochleistungsfähiges lüfterloses System
8
Anwendungsbereite Funktionalität
Im Laufe des letzten Jahrzehnts hat sich die Verwendung von Computern im industriellen
Umfeld in immer mehr Bereichen durchgesetzt. In vielen gehen die Anforderungen über die
standardmäßigen Computerfunktionalitäten hinaus, beispielsweise beim Transportwesen,
Digital Signage, Fabrikautomation, POS-/Kiosksystemen, Überwachung, Fahrzeugtechnik,
Medizin uvm. Dank der Verwendung integrierter Mikroprozessoren, erweiterten E/A-Modulen, speziell angepassten ASICs und zusätzlichen Leiterplatten können wir fortschrittliche Funktionalitäten bieten, mit denen die jeweiligen Anwendungen einfach umsetzbar und
aus dem Stand betriebsfähig sind. Unser fortschrittliches lüfterloses Embedded System ist
mehr als nur ein regulärer Computer ohne Lüfter. Das System glänzt nicht nur mit überlegener Rechenleistung, sondern auch mit integrierten anwendungsbereiten Funktionen
wie digitalen E/A, Power Ignition-Funktion, Power over Ethernet, Power over Serial, RAID
und mehreren LAN-Schnittstellen. Die Spectra PowerBox 3000 Serie ist eine intelligente,
kosteneffiziente Lösung für das industrielle Umfeld und unsere Antwort auf die stetig steigenden Anforderungen des heutigen Marktes.
Multi-Display
Power over Serial
Multi-LAN
RAID
Digitale E/A
PoE
Power lgnition
9
Lüfterlose
Embedded Systeme
Spectra bietet Ihnen robuste, lüfter- und kabellose Embedded Systeme, die gründlich auf ihre Tauglichkeit für den Einsatz in extremen Umgebungsbedingungen getestet werden. Sie arbeiten äußerst zuverlässig und sind für viele verschiedene Anwendungen im industriellen Umfeld geeignet.
Das Spectra-Designprinzip für lüfterlose Embedded Systeme
Robustes Design
Die lüfterlosen Embedded Systeme von Spectra sind für den Einsatz in extremen Umgebungsbedingungen ausgelegt. Die robuste mechanische Konstruktion kann extremen Erschütterungen, Vibrationen, Feuchtigkeitsgraden und Temperaturen widerstehen. Auch bei der Auswahl von Komponenten,
Schaltungsdesign, Layout der Leiterplatte, Temperaturbeständigkeit des Materials, entscheidenden
Prüfkriterien und Herstellungsprozess haben wir auf Robustheit geachtet.
Lüfterloses
Design
Kabelloses
Design
Einteiliges
Gehäusedesign
10
Da keine beweglichen Komponenten verbaut sind, wird
die Lebensdauer des Systems verlängert und der Wartungsbedarf in vielen Umgebungen und industriellen
Hochleistungsanwendungen vermindert. Darüber hinaus
werden potenzielle Stillstandszeiten aufgrund des Ausfalls von beweglichen Teilen minimiert. Durch das lüfterlose Design wird außerdem der Stromverbrauch des
Systems reduziert.
Alle Komponenten und Steckverbinder sind mittels SMT
und DIP ohne Verbindungskabel direkt auf der Leiterplatte
montiert. So kann ein möglicher Kabelausfall ausgeschlossen werden und gleichzeitig Signalverschlechterungen und
Latenzen verhindert werden. Unser kabelloses Design ermöglicht einen äußerst belastbaren und langlebigen mechanischen Aufbau, der für extreme Umgebungsbedingungen geeignet ist.
Dank dieses mechanischen Aufbaus ist das System
sehr belastbar, langlebig und bietet leichten Zugriff für
Installation und Wartung. Das robuste, einteilige Gehäuse
trotzt Erschütterungen und Vibrationen. Es ist gut abgedichtet, weshalb weder Feuchtigkeit noch Staub eindringen können. Das Gehäuse hat außerdem hervorragende
Wärmeableitfähigkeiten in verschiedenen Umgebungsbedingungen.
Großer
TemperaturBereich
Integriertes
AntivibrationsSet
Das Design des lüfterlosen Embedded Systems
erlaubt den Betrieb bei extrem hohen und niedrigen Temperaturen. Das System hat eine äußerst
hohe Ausfallsicherheit und wurde für optimale
Leistung innerhalb eines großen Temperaturbereichs konzipiert, um den Einsatz für viele industrielle Anwendungen zu ermöglichen.
Erschütterungen und Vibrationen werden mit
dem integrierten Antivibrations-Set wirksam
gedämpft. Diese einfache und zuverlässige Antivibrations-Lösung sorgt für noch mehr Stabilität
und verlängert die Lebensdauer des Geräts.
Zuverlässiges Design
Die lüfterlosen Embedded Systeme von Spectra sind für eine Vielzahl von Anwendungen einsetzbar
und für Zuverlässigkeit, Leistung und Langlebigkeit ausgelegt. Bei ihrer Herstellung achten wir auf
Komponenten in Industriequalität, spezielle Wärmeableitung, zuverlässige Gleichstromeinspeisung, Spannungs- und ESD-Schutz, um die Ausfallwahrscheinlichkeit in extremen Umgebungsbedingungen zu minimieren.
Komponenten in
Industriequalität
Spezielle
Wärmeableitung
Die Qualität der zugrundeliegenden Komponenten hat eine unmittelbare
Auswirkung auf die Leistung eines Computers. Die in dieser Produktreihe eingesetzten Komponenten in Industriequalität sind besonders hochleistungsfähig und erzeugen weniger Wärme innerhalb des Systems,
was außerdem die Systemstabilität verbessert.
Das intelligente Design des Wärmeableitungsmoduls und der Gehäusekonstruktion erlauben das äußerst
effiziente Ableiten von Wärme. Dadurch
kann das System bei noch höherer
Umgebungstemperatur betrieben
werden und hebt außerdem Industriequalität und -standard.
11
Die Netzspannung kann an verschiedenen Orten variieren und zeitweise
schwanken. Fehlerhafte Spannung und Stromstärke können zu Schäden oder
dem Ausfall elektrischer Bauteile führen. Damit man das System im industriellen Umfeld sicher und zuverlässig betreiben kann, ist es wichtig, dass
Strom aus verschiedenen Quellen bezogen werden kann. Dank des eingebauten Spannungs- und Stromreglers nach Industrienorm können Gleichstromquellen mit verschiedenen Eingangsspannungen genutzt werden.
Spannungsschutz
Die lüfterlosen Embedded Systeme von Spectra sind mit mehreren Spannungsschutzkomponenten ausgestattet, darunter ein Überspannungsund ein Verpolungsschutz mittels Suppressordiode (auch bekannt als
TVS-Diode) und mehrere Schmelzsicherungen auf dem Mainboard.
Das Spannungsschutzdesign reduziert nicht nur die Risiken von Installationsfehlern, sondern verhindert auch zufällige Systemschäden.
Crystal
Zuverlässige
Gleichstromeinspeisung
• Verpolungsschutz: schützt das System vor falsch gepoltem Eingang.
• Überspannungsschutz: schützt das System vor Überspannung bis 75 VDC.
• Überstromschutzeinrichtung: schützt das System vor Überstrom bis 15~20 Amps.
ESD-Schutz
Die lüfterlosen Embedded Systeme haben ein eingebautes ESD-Schutzarray
mit extrem niedriger Kapazität für Highspeed-E/A-Schnittstellen, wie z. B.
für die Bildübertragung per USB, VGA, DVI etc. Das ESD-Array schützt das
System vor externen ESD-Gefährdungen und bewahrt die Stromversorgung
und Datenübertragungsverbindungen vor Entladungsspitzen.
Umfassendes Produktportfolio
Die lüfterlosen Embedded Systeme von Spectra sind mit verschiedenen Designs und Funktionen erhältlich. Alle Systeme sind äußerst zuverlässig und leistungsfähig und können an verschiedene Anforderungen angepasst werden.
Spectra PowerBox 3000 Serie
Die Spectra PowerBox 3000 Serie überzeugt mit hoher Rechenleistung und ist vielseitig
erweiterbar. Zu den Stärken der Systeme zählen u. a. die hohe Performance, Multitaskingund höchste Funktionalität, außerdem E/As und Erweiterungsmöglichkeiten für die meisten kritischen Anwendungen.
Lüfterlose Embedded Systeme
Erweiterbare lüfterlose Embedded Systeme
Spectra PowerBox
3000 Serie
Hohe Leistung
Multitasking
Zahlreiche Funktionen
Vielfach erweiterbar
12
Hauptfunktionen der lüfterlosen Embedded Systemen
1.
Höchstleistung
Weltweit führendes lüfterloses System mit Desktop-Prozessoren –
Besonders flexibel und kosteneffizient
Die Spectra Superior Performance Serie unterstützt die 4. Generation der
Intel® Core™ i3/i5/i7 Prozessoren bis 3,7 GHz und mit L2-Cache bis 8 MB.
Sie ist eine leistungsstarke Desktoplösung und außerdem das weltweit
erste lüfterlose System mit Desktop-Prozessoren. Verglichen mit der mobilen Plattform bietet die Superior Performance Serie bessere Leistung
zum niedrigeren Preis. Darüber hinaus enthält sie einen LGA1150 Sockel,
mit dem Nutzer bei Bedarf kompatible Prozessoren auswählen können.
Wesentlich höhere CPU-Leistung und noch bessere Grafikleistung
Die Spectra PowerBox 3000 Serie mit der 4. Generation der Intel® Core™
i3/i5/i7 Prozessoren und dem Intel® Q87 Chipsatz ermöglicht Nutzern
aus dem industriellen Umfeld, Arbeitslasten zu konsolidieren und weitaus effizientere betriebliche Lösungen zu liefern. Dank der optimierten
CPU- und Grafikleistung, Sicherheit und Energieeffizienz ist diese Serie
ideal für die Verwendung mit intelligenten Systemen.
Unterstützung von bis zu drei unabhängigen Bildschirmen
Intel® verbessert die Grafikleistung auf Basis von Intel® HD Grafik mit DX11.1 und OCL1.2 und
unterstützt zusätzlich die digitale Ausgabe über HDMI 1.4, DP, DVI und VGA. Mit den verschiedenen
Video-Output-Schnittstellen liefert die Spectra PowerBox 3000 Serie ein ultimatives Bilderlebnis und
unterstützt separate Video-Streams und den Erweiterungsmodus auf drei voneinander unabhängigen
Bildschirmen.
Erweiterter Bildschirm
Identische Bildausgabe auf allen Bildschirmen
Unterstützung von RAID 0/1
Die Spectra PowerBox 3000 Serie unterstützt die
SATA-RAID-Technologie mit RAID (Striping) und RAID 1
(Plattenspiegelung) und sorgt so für sichere und
kostengünstige Speicherlösungen. Die RAID-Technologie ist ideal geeignet für industrielle Anwendungen,
die hohe Datenübertragungsraten, umfassende Datenspeicherung und hohe Zuverlässigkeit erfordern.
13
2.
Ultimative Erweiterbarkeit
Die lüfterlosen Embedded Systeme von Spectra wurden mit dem Fokus auf Erweiterungen
entwickelt. Die Systeme unterstützen viele Erweiterungsschnittstellen, beispielsweise PCI,
PCI Express, Mini-PCIe und MSATA und sind daher äußerst flexibel und für viele Anwendungen
einsetzbar.
PCI
Mini-PCIe
Schnittstelle
Mini-PCIe
PCI
PCIe x1
PCIe x16
PCIe
StandardHöhe (mm)
Unterstützte
Längen (mm)
Spectra
PowerBox 3000
Serie
30,00
30,00
111,15
111,15
111,15
111,15
26,80 (Half Size)
50,95 (Full Size)
max. 174,63
max. 235,00
max. 174,63
max. 235,00
V
V
V
V
V
V
111,15
max. 235,00
V
PCI/PCIe-Erweiterung
Die Spectra PowerBox 3000 Serie unterstützt entnehmbare Erweiterungsmodule mit kombinierten PCI/PCIe-Steckplätzen. Das einzigartige
Kartenhalterdesign schützt Erweiterungskarten vor Vibrationsschäden.
Mini-PCIe-Erweiterung
Die Spectra PowerBox 3000 Serie unterstützt mehrere Mini-PCIe-Steckplätze, mit denen die Erweiterung von E/A-Funktionen und kabellosen
Anwendungen ermöglicht wird. Dank des universalen E/A-Klammerdesigns ist die Erweiterung mit Mini-PCIe-Karten noch einfacher.
14
3.
Erweiterte Funktionalität
PoE
(Power over
Ethernet)
Die Spectra PowerBox 3000 Serie unterstützt bis zu 4 PoE-Schnittstellen
mit bis zu 25 Watt pro Schnittstelle. Mit der PoE-Funktion können Daten
simultan über ein Ethernetkabel übertragen werden, was außerdem den
Anschluss von Geräten ermöglicht, die den IEEE 802.3af Standard unterstützen. Aus diesem Grund ist das System ideal für Außenanwendungen
geeignet, beispielsweise für IP-Kameras, Access Points, RFID-Lesegeräte
und IP-Telefone. So werden Komplexität, Installations- und Wartungskosten
reduziert und gleichzeitig die Sicherheit und Zuverlässigkeit des Netzwerks
gesteigert.
IP-Kamera
IP-Kamera
IP-Kamera
IP-Kamera
Multi-LAN
Die Spectra PowerBox 3000 Serie unterstützt bis zu 6 Gigabit-LAN-Schnittstellen mit Intel® 82583 Ethernet-Controllern. Mit dieser Funktion wird
eine umfassende Netzwerkanbindung garantiert und ermöglicht, dass das
System genau auf spezifische Anwendungen zugeschnitten werden kann,
wie z. B. Kontrolle, Analyse oder Überwachung.
PoS
Die Spectra PowerBox 3000 Serie unterstützt Power-over-Serial Schnittstellen. So können Geräte direkt mit Strom versorgt werden, ohne dass eine
externe Gleichstromquelle erforderlich ist.
(Power over Serial)
AT/ATX DualStromversorgung
Die Spectra PowerBox 3000 unterstützt
AT/ATX Dual-Stromversorgung. Der AT/ATXDIP-Schalter ist gut zugänglich platziert, so
dass der Nutzer die erforderliche Stromversorgung einfach auswählen kann.
15
Digitale E/A
Die Spectra PowerBox 3000 Serie unterstützt bis zu 4 isolierte digitale
Eingänge und Ausgänge und ermöglicht so die Implementierung industrieller Steuerungsanwendungen.
POS-/Kiosksysteme
Digitale E/A
Steuerungsanwendung
Intelligente
Zündsteuerung
Der eingebaute Mikroprozessor und der Power Ignition-Signalpin ermöglichen die Erfassung des Zündsignalstatus und steuern die Einschaltsequenz und die Ausschaltverzögerung. Dank dieser intelligenten Zündsteuerungsfunktion ist die Spectra PowerBox 3000 ideal für Anwendungen in der
Fahrzeugtechnik geeignet.
Power Ignition
Power Ignition-Funktion für
Anwendungen in der Fahrzeugtechnik
16
4.
Einfache Wartung
Praktisches, leicht zugängliches Design
Der Zugriff auf externe Komponenten, wie z. B. auf HDD, SSD, CFast, SIM-Karte und CMOSBatterie, wird bei der Spectra PowerBox 3000 Serie ganz einfach über die geschützte, abnehmbare Frontplatte ermöglicht. Das praktische Design macht Wartung und Nutzung vor Ort noch
einfacher und spart dabei sowohl Zeit als auch Geld.
HDD/SSD
SIM-Karte
CFast-Karte
CMOS
Austauschbare Sicherungen
Austauschbarer
Sicherungssockel
Die Spectra PowerBox 3000 Serie verfügt über eine eingebaute, austauschbare Sicherung, die das System vor Überstrom bis 15 A schützt.
Die Sicherung kann dank des praktischen Designs bei Bedarf ausgetauscht werden.
Selbstdiagnose
In der Spectra PowerBox 3000 Serie sind
interne Sensoren eingebaut, die die Systemtemperatur messen. Die Temperatur-LED
auf der Vorderseite zeigt den Systemstatus an. Dank dieser Selbstdiagnosefunktion
können Nutzer die nötigen Vorkehrungen
treffen, um Zwischenfälle zu vermeiden.
Grün = normal
Gelb = mäßig
Rot = heiß
Rot blinkend = überhitzt
Optionale, externe Lüfter
Optional kann auch ein externer Lüfter auf der Oberseite des Systems installiert werden, der die
Verwendung der Spectra PowerBox 3000 Serie in extremen Umgebungsbedingungen ermöglicht.
Die Stromversorgung erfolgt über das System.
17
Hochleistungsfähige
lüfterlose Systeme
•
Unterstützen Intel® Core™ i3/i5/i7 Desktop-Prozessoren der 4. Generation
•
Großer Betriebstemperaturbereich (-10°C bis +60°C)
•
Unterstützung von 3 unabhängigen Bildschirmen
•
Multi-LAN / PoE verfügbar
•
Power over Serial / digitale E/A und Power Ignition-Funktionalität
•
Verschiedene Erweiterungsschnittstellen: PCI / PCIe / Mini-PCIe verfügbar
Großer
weltwe
weltweit
we
wel
eltwe
tweit
twei
iitt
ers
e
r tes
erstes
lüfterloses
lüfterlos
üfterloses
System mit
DesktopProzessoren
18
Temp.-B.
großer
g
roße
roß
ro
ßer
etriebs
trieb
Betriebstemperaturpera
er
bereich
r ic
rei
3 unab
unabu
nabnab
hängig
hän
gige
e
hängige
Bildschirme
zahlreiche
zahlre
zah
lreich
lre
iche
ich
e
Fun
Funkti
ktiona
onali
liFunktionalitäten
viele
vie
le
Erw
Erweit
eite
eErweiterungsschnittstellen
einfache
einfac
ein
fache
fac
he
War
Wartun
tung
g
Wartung
Lüfterlose Embedded Systeme für die industrielle Umgebung
ohne Slot
Modell
1 Slot
2 Slots
Spectra PowerBox 3091
141581
141695
141693
Intel® Celeron®G1820TE DC 2,2 GHz
Intel® Core™ i3-4330TE DC 2,4 GHz
Intel® Core™ i7-4770TE QC 2,3 GHz
Bestellnummer
Technische Daten
CPU
Intel® Q87
Chipsatz
RAM
HDD / SSD
8 GB SO-DIMM DDR3, max. 32 GB
80 GB 2,5" SATA-6G Intel® SSD,
340/100 MB/s (Lesen/Schreiben),
MLC
16 GB SO-DIMM DDR3, max. 32 GB
120 GB 2,5" SATA-6G Intel® SSD,
500/450MB/s (Lesen/Schreiben), MLC
1 TB 2,5" SATA-6G Western Digital
HDD, VelociRaptor, 24/7
1x CFast-Karte Sockel, 1x SIM-Karte Sockel
mSATA/CF/SIM Sockel
Grafikkontroller
30 GB SATA-6G mSATA Intel® SSD,
500/275 MB/s (Lesen/Schreiben)
1x mSATA Sockel (geteilt mit mPCIe)
2x mSATA Sockel (geteilt mit mPCIe)
Intel® HD Graphics
Intel® HD Graphics 4600
unterstützt 3 unabhängige Bildschirme
Watchdog Timer
programmierbar im Bereich 0 - 255 s, System-Reset
Schnittstellen
1x DVI
2x DisplayPort (1x Vorderseite, 1x Rückseite)
1x VGA (via Y-Kabel)
Grafisch
Serielle Ports
6x RS-232/422/485 (4x Vorderseite, 2x Rückseite)
4x USB 3.0 (2x Vorderseite, 2x Rückseite)
4x USB 2.0 (Rückseite)
USB
1x Intel® 82583V Gigabit-LAN, 1x Intel® i217LM Gigabit-LAN, WoL, unterstützt XPE
Ethernet
4x Intel® 82583V Gigabit-LAN
(Vorderseite)
Realtek ALC888S Codec
1x Line-out, 1x Mic-in
Audio
Tastatur/Maus
1x PS/2
2x WLAN/GSM Antenne
Gehäuseausbrüche für
Erweiterungen
Erweiterungen
2x universal Bracket
3x mPCIe Full Size
3x universal Bracket
1x PCIe (x16), 1x PCIe (x1)
3x mPCIe Full Size
(1 davon belegt mit mSATA)
1x PCIe (x16)
3x mPCIe Full Size
Weitere Daten
Microsoft® Windows® 7 Professional 32-bit, Deutsch
Betriebssystem
Betriebstemperatur
-10 °C ~ 60°C
Lagertemperatur
-20 °C ~ 80°C
Relative Luftfeuchtigkeit
10 ~ 90%
AT/ATX, Eingangsspannung 9 ~ 48 VDC
120 W externes Netzteil 24 V / 5 A
Stromversorgung
Maße (BHT)
Im Lieferumfang
227 x 261 x 85,8 mm
227 x 261 x 106 mm
227 x 261 x 126 mm
Handbuch & Treiber-CD, Netzteil, 2x Montageschiene, Windows® CD
19
Erweiterte Funktionalität
Unterstützt 3 unabhängige Displays
IP Telefon
IP Kamera
RFID Reader
Power Ignition-Funktion, zeitgesteuertes Herunterfahren, ideal
für KFZ-Anwendungen
Integriertes mPCIe-Modul für Wireless
Communication (Wi-Fi / 3G / GPS)
Wireless AP
Universal Bracket für Mini-PCIe Karten wie z.B. serielle, USB, GLAN,
Kamera-Module, DIO, Feldbusmodule, Real Time Ethernet...
System mit 4 Gigabit-LAN oder 4 PoE
HDD/SSD
Systemmodul mit 4 COM & 2 optoentkoppelten digitalen E/As
Anbaumöglichkeiten
SIM Karte
AT/ATX Mode
CMOS
CFast Karte
Serviceklappe zum einfachen Wechseln von SSD, CFast, SIM, zum
Austausch von CMOS Batterie, zum Umschalten des Betriebsmodus
Befestigungsmöglichkeiten
1.
Mittels
Nutenstein
2.
1. Externer Lüfter anschließbar um bei extremen Außentemperaturen eine ausreichende Kühlung zu gewährleisten.
2. Externe Netzteilhalterung für 120 W oder 220 W Netzteil
20
Im Lieferumfang enthaltene Schienen für die Wandmontage
Bauform & Schnittstellen
Frontansichten Spectra PowerBox 3x91
Rückansichten Spectra PowerBox 3x91
Antennenausbruch
1 x DIO
Antennenausbruch
DVI PS/2 2 x LAN
Reset
Remote
Power &
Reset
2 Universal
Brackets
Power
4 x COM
2 x USB
DP
DC in
Anschluss für
externen Lüfter
DP
2 x USB3.0 Line-out
Mic-in
4 x USB2.0 2 x COM
Serviceklappe
2 Universal
Brackets
Anbaumöglichkeit mittles Nutenbausteine
1 Erweiterungssteckplatz
Montage von Befestigungsschienen
unterhalb des Gehäuses
3 Universal
Brackets
2 Erweiterungssteckplätze
21
Modulares
Display-System
Das industrielle, modulare Display-System Spectra PowerTwin ist ein All-in-One Gerät mit integriertem
hochauflösendem Bildschirm, Touchscreen und Computer. Unsere Display-System Produktreihe für das
industrielle Umfeld setzt sich aus modularen Panel-PCs und Touchscreens zusammen. Die Bildschirme
sind mit 8" bis 19" Bildschirmdiagonale und im Format 4:3 und 16:9 erhältlich. Es besteht die Wahlmöglichkeit zwischen Multi-Touch- und Single-Touch-Display und unterschiedlichen Rechenleistungen. Die
Spectra PowerTwin Serie wurde mit dem Augenmerk auf innovative Technologie und höchsten Industriestandard entwickelt. Dank der großen Zahl verfügbarer Funktionen kann die Serie für viele verschiedene Anwendungen eingesetzt werden.
Industrielle, modulare Display-Systeme
Modulare Panel-PC
Modulare Touch-Monitore
Innovatives modulares Design
Hochmodernes industrielles Design
Multitasking
Innovatives modulares Design
17"
8"
10"
12"
19"
15"
Unser Designprinzip für modulare Display-Systeme
1.
Modulare Display-Systeme für industrielle Anwendungen
Das modulare Display-System Spectra PowerTwin ist eine Komplettlösung für das industrielle Umfeld,
bestehend aus äußerst wandelbaren, austauschbaren, programmierbaren und abwärtskompatiblen
Display-Systemen. Dank der innovativen Technologie können die Systemkomponenten in nur drei einfachen Schritten installiert oder ausgetauscht werden.
Austauschbar
Mit den Display- und System-Modulen von Spectra PowerTwin kann man ganz
einfach ein komplettes System zusammenbauen. Die Module sind voneinander unabhängig und können individuell ersetzt oder ausgetauscht werden.
+
Display-Modul
22
=
System-Modul
All-in-One Display-System
Individuell
konfigurierbar
Verschiedene Display-Module (Größe, Helligkeit, Touchfunktionalität,
Format etc.) sind mit verschiedenen System-Modulen kompatibel (E/A,
Plattform, Funktionen) und umgekehrt.
Industrie
System
Display
Eingesetzter PPC
A
Wählbar
B
C
Angeforderter
Panel-PC
Unterschiedliche
Anforderungen
Aufrüstbar
Neue Modelle innerhalb derselben Serie sind abwärtskompatibel.
Gegenwart
Zukunft
Display
* Helligkeit
* Auflösung
* Touch
* Leistung
* Funktionalität
* Anschlussmöglichkeiten
System
Wandelbar
Es gibt zwei Arten von Systemmodulen: PC-Module und MonitorModule. Die Displays sind mit beiden kompatibel. Der Zusammenbau
eines Panel-PC oder Monitors wird ganz einfach durch die Auswahl der
passenden Module vorgenommen. Da sie identisch aussehen, sind sie
außerdem sehr gut für Anwendungen mit zwei Bildschirmen geeignet.
+
Panel-PC
=
PC-Modul
=
Touchscreen
Display-Modul
Monitor-Modul
Plug-in
Design
Das System ist von den Anschlüssen über das mechanische Design bis
hin zu Signalschnittstellen und Befestigung vereinheitlicht und kann daher in kürzester Zeit von Nutzern aufgebaut und betriebsbereit gemacht
werden. Es wird in nur drei einfachen Schritten installiert und ist aufgrund seines modularen Aufbaus äußerst einfach zu
u warten.
Display wählen
Modul wählen
Modul befestigen
Betriebsfähiges System
23
2.
•
Hochintegriertes System: Display-, Touch- und Computertechnologie dieses hervorragend konstruierten Systems
sorgen für intuitive Bedienerlebnisse.
•
LED-Backlight Panel in Industriequalität: Das Panel weist eine
lange Display-Lebensdauer und hochwertige Bildqualität auf
und verbraucht nur wenig Energie.
•
Äußerst leuchtstarkes Display: Das Display punktet mit guter
Sichtbarkeit und reibungsloser Funktionsweise in fast allen
Umgebungen.
•
Integrierter Touchscreen: Dank des Touchscreens ist intuitive
Bedienung möglich, die bei vielen Anwendungen notwendig ist.
•
Intel® Inside: Die Plattform sorgt für eine ausgezeichnete
Rechen- und Grafikleistung bei geringem Stromverbrauch.
•
Volle Funktionalität: Die zahlreichen E/A-Schnittstellen
garantieren umfassende Funktionalität und Verbindungsmöglichkeiten.
•
Ultraflaches Design: Dank seines flachen, kompakten Designs
kann das System an verschiedenen Orten installiert werden,
z. B. mit einer VESA-, Panel- oder Wandbefestigung und
strahlt dabei industrielles "Look and Feel" aus.
3.
24
All-in-One Lösung
•
Lüfterloses Design: In den Systemen sind keine beweglichen Komponenten verbaut.
•
Aluminium-Frontrahmen: Die robuste Konstruktion
schützt das System vor Stößen.
•
Erweiterter Betriebstemperaturbereich: Die industriellen,
modularen Display-Systeme von Spectra können auch bei
erweiterten Temperaturbedingungen eingesetzt werden.
•
Schutzklasse IP65: Dank Frontpanel mit Schutzklasse
IP65 wird der Bildschirm vor Wasser und Staub geschützt.
•
Breiter Eingangsspannungsbereich: 9 - 48 VDC, optional
AC/DC 12 V/5 A 60 Watt Tisch-Netzteil
4.
Multifunktional
Klassisch
und
Die industriellen, modularen Display-Systeme von Spectra werden in
vielen verschiedenen Größen und Formaten angeboten. Zusätzlich zum
klassischen 4:3-Format ist auch das 16:9-Widescreen-Format erhältlich.
Widescreen
4
3
16
9
Zusätzliche Bildfläche
Multitouch und
Singletouch
Multi-E/A für
zahlreiche
Es stehen Projective-Capacitive Multitouch oder 5-Draht resistive Singletouch Displays zur Auswahl.
Die ultraflachen Spectra PC-Module bieten zahlreiche E/A-Schnittstellen.
Diese sind auf mehreren Geräteseiten verteilt und daher gut erreichbar.
Verbindungen
E/A Rückseite
E/A rechts
E/A links
E/A Vorderseite
25
Kabellose
Kommunikation
Leicht
zugängliche
Speichermöglichkeiten
Die Spectra PC-Module verfügen über Slots für Mini-PCIe und
SIM-Karten zur Implementierung von WLAN und Mobilfunk-Optionen.
Die Spectra PC-Module unterstützen drei Arten von Speichermedien:
2,5" HDD/SDD, CFast- und SIM-Karte. Die leicht zugänglichen Schnittstellen sorgen für einen schnellen Datenzugriff und einfache Wartung.
HDD/SSD
Multi-DisplayFunktion
CFast
SIM-Karte
Spectra bietet kosteneffiziente Multi-Display-Lösungen für Anwendungen, die einen, zwei oder drei Bildschirme erfordern.
Ein Display
Zwei Displays
Panel-PC
Monitor
Drei Displays
26
Verschiedene
Befestigungsmöglichkeiten
Die Spectra PowerTwin Serie ist für die Nutzung an verschiedenen
Einsatzorten optimiert. Sie kann vielseitig montiert und installiert
werden und bietet dabei stets Zugriff auf alle nötigen Funktionen.
VESA-Befestigung
Individuelles
Design
Panel-Mount
Wandbefestigung
Das Design der Spectra PowerTwin Serie kann individuell angepasst
werden. Sowohl Logo als auch die Farbe der vorderen Aluminiumblende, Mylarfolie und der rückwärtigen Abdeckung können passend
zur Ausstattung oder Umgebung des Kunden angefertigt werden.
27
Modulare Panel-PC
•
•
•
•
•
8" ~ 19" multifunktionaler All-in-One Panel-PC
Unterstützung der modularen Display-Systeme
Projective Capacitive und 5-Draht resistive Touchscreens verfügbar
Frontrahmen aus druckgegossenem Aluminium
Frontpanel mit Schutzklasse IP65
E/A
Auswahl
A
uswahl
hl an
Di
splayg
spl
laygröß
rößen
ößen
Displaygrößen
8,4" ~ 19"
28
Mulltit
Multitouch
M
titouch
i
h
d
und
Singletouch
IP65
IP6
5 Front
F
Fronttrah
rahmen
hmen au
auss
druckgegossenem
Aluminium
Flache
Fla
Fl
che
h
Oberfl
Ob
Obe
rfl
fläch
ä he
äche
für einfache
Reinigung
Zahlreiche
Z
Zahl
hlreiiche
i h
E/A-Optionen
E/A
-Op
O tio
Op
tionen
i nen
Modulare Monitore
• 8" ~ 19" Touch Monitore
• Unterstützung der modularen Display-Systeme
• Projected Capacitive und 5-Draht resistive Touchve
screens verfügbar
• Frontrahm
Frontrahmen aus druckgegossenem Aluminium
• Frontpane
Frontpanel mit Schutzklasse IP65
DisplayDis
Di
pl ypla
y
größ
grö
ößen
ßen
größen
8,4" ~ 19"
Multitouch
M
Mul
ltit
titouc
i ouch
h
und
d
Singletouch
IP65
IP6
5 Fron
F
Frontronttrahmen
rah
hmen
aus druckgegossenem
Aluminium
Plane
Pla
Pl
ne
Oberfl
Oberfl
Ob
fläch
ä he
äche
für einfache
Reinigung
Module des modularen Display-Systems
•
•
•
•
Module für Display-Systeme von 8“ ~ 19“
Un
Unterstützung der modularen Display-Systeme
Au
Ausgewählte PC-Module und Monitor-Module
In
Individuell konfigurierbar
www.spectra-austria.at info@spectra
info@spectra-austria.at
29
Spectra PowerTwin Panel-PC Serie
lüfterlos
lüfterlos
Modell
Bestellnummer
Display
Bildschirmgröße/
Seitenverhältnis
max. Auflösung
Helligkeit (cd/m²)
Kontrast-Verhältnis
Blickwinkel (h / v)
MTBF Backlight (h)
Touchscreen
Motherboard
Prozessor
Chipsatz
Hauptspeicher
Schnittstellen
USB
seriell
Netzwerk
Sonstige
Ertweiterungsslots
PCIe / PCI / mPCIe
Karten
Laufwerke
installiert
Sonstiges
Wireless
Watchdog
Lautsprecher
OSD
Mechanische Daten
Montage
Maße (BHT)
Montageausschnitt
(BH)
Gewicht (kg)
Betriebstemperatur
Kühlung
Spannungsversorgung
Art
Betriebssystem
lüfterlos
Spectra PowerTwin P10ER
141737
141741
141745
141748
10,4" / 4:3
12,1" / 4:3
15" / 4:3
17" / 5:4
800 x 600
1.024 x 768
400
700:1
450
160° / 130°
160° / 140°
1.280 x 1.024
350
800:1
160° / 160°
170° / 160°
50.000
PxxER: resisitiv, 5-Draht Touchscreen / PxxEC: mit P-CAP Touchscreen
Intel® Atom™ E3845 Quad Core 1,91GHz
SoC
4GB DDR3L SO-DIMM
1x USB 3.0, 3x USB 2.0
2x RS-232/422/485
2x RJ45 (Gigabit-LAN)
1x VGA, 1x DisplayPort, Line-out, Mic-in, 8x DI/O
1x mPCIe (full-size)
1x SIM Socket (von vorn zugänglich)
120GB SSD
optional
ja
2x 2W
LCD An/Aus, Helligkeit
295 x 227,3 x 65 mm
Panel, Wand, VESA
345 x 265,3 x 65,5 mm
408 x 312,4 x 68 mm
280 x 212 mm
333 x 250 mm
3,6 kg
4,5 kg
installiert
30
lüfterlos
450 x 350 x 72 mm
393 x 297 mm
435 x 335 mm
5,7 kg
7,0 kg
0°C ~ 60°C
passiv (lüfterlos)
3-pin Terminal-Block, 60W Netzteiladapter 12V / 5A C14
Microsoft® Windows® 7 Professional 64-bit, deutsch
Bestellbezeichnung Panel-PC Serie
Bestellbezeichnung Panel-PC Serie
Nr. 141737 Spectra PowerTwin P10ER
10,4" Panel-PC, Atom™ E3845, 4 GB RAM, resistiver Touch
Nr. 141747 Spectra PowerTwin P15EC
wie SPT P15ER aber mit P-CAP Touchscreen
wie SPT P10ER aber mit P-CAP Touch
17" Panel-PC, Atom™ E3845, 4 GB RAM, resistiver Touch
12,1" Panel-PC, Atom™ E3845, 4 GB RAM, resistiver Touch
wie SPT P12ER aber mit P-CAP Touchscreen
Spectra PowerTwin Monitor Serie
Modell
Spectra PowerTwin M10RL
141873
141877
141881
141891
Bildschirmgröße/
Seitenverhältnis
10,4" / 4:3
12,1" / 4:3
15" / 4:3
17" / 5:4
max. Auflösung
800 x 600
Bestellnummer
Display
Helligkeit (cd/m²)
Kontrast-Verhältnis
Blickwinkel (h / v)
400
1.024 x 768
1.280 x 1.024
450
350
700:1
160° / 130°
800:1
160° / 140°
160° / 160°
MTBF Backlight (h)
170° / 160°
50.000
Touchscreen
MxxRL: resisitiv, 5-Draht Touchscreen / MxxC: mit P-CAP Touchscreen
Schnittstellen
1x VGA, 1x DVI-D, 1x DisplayPort, 1x Line-out
1x USB 2.0, 1x RS-232
Sonstige
Sonstiges
Lautsprecher
2x 5W
OSD
LCD An/Aus, Helligkeit, Menu
Mechanische Daten
Montage
Maße (BHT)
Montageausschnitt
(BH)
Gewicht (kg)
Panel, Wand, VESA
295 x 227,3 x 65
345 x 265,3 x 65,5
408 x 312,4 x 68
450 x 350 x 72
280 x 212
333 x 250
393 x 297
435 x 335
3,6
4,5
5,7
7,0
Betriebstemperatur
-5°C ~ 60°C
Spannungsversorgung
Art
3-pin Terminal-Block, 60W Netzteiladapter 12V / 5A C14
Bestellbezeichnung Monitor Serie
Nr. 141871 Spectra PowerTwin M08RL
8,4" Monitor, (4:3), resistiver Touch
15" Monitor, (4:3), resistiver Touch
Nr. 141885 Spectra PowerTwin MW15RL
31
Mahdenstr. 3
D-72768 Reutlingen
Gewerbepark Ost 1
A-4621 Sipbachzell (Wels)
Gewerbestr. 12a
CH-8132 Egg/ZH
Telefon
E-Mail
Telefon
E-Mail
Telefon
E-Mail
+49 (0) 7121 - 14321 0
spectra@spectra.de
www.spectra.de
+43 (0) 7240 - 20190
info@spectra-austria.at
www.spectra-austria.at
+41 (0) 43 - 2771050
info@spectra.ch
www.spectra.ch
Vertriebsbüro Nord
Telefon +49 (0) 7121 - 14321 48
Vertriebsbüro Mitte
Telefon +49 (0) 7121 - 14321 23
Vertriebsbüro Südwest
Telefon +49 (0) 7121 - 14321 55
Vertriebsbüro Südost
Telefon +49 (0) 7121 - 14321 54
Stand: Dezember 2014
Alle Marken-, Firmen- und Produktnamen,
sind registrierte oder anderweitig geschützte
Werke der jeweiligen Firmen / Inhaber.
Druckfehler, offensichtliche Irrtümer sowie
Änderungen technischer Daten vorbehalten.

industrielle computer systeme

Transcription

Similar documents

Altivar 31 - Electrocomponents

master and headphone module

Desktop-Strategie mit Zukunft: Den richtigen Mix finden!

25 JAHRE EURONICS INTERNATIONAL

Altivar 312

ElEktroflug - Modellsport Schweighofer

bitte hier klicken! - Fluctuating Images

Artikel als PDF anzeigen

LISCON E Serie

Winkelmessen und Gehrungen schneiden in der

PCAN-USB - Benutzerhandbuch - PEAK

Sprachkurse für Beruf und Freizeit