Übersicht zu Zutritte auf Inseln und Gebühren
Transcription
Übersicht zu Zutritte auf Inseln und Gebühren
LEITFADEN INSELZUGANG UND GEBÜHREN INNER ISLANDS STATUS GEBÜHREN FORMALITÄTEN 1 Anonyme Privat Entfällt Zur Zeit werden Renovierungsmassnahmen der Lodge durchgeführt, die von der südafrikanischen Pezula Gruppe betrieben wird. 2 Aride 3 Bird Eintritt: Naturschutzgebiet Verwaltet durch die Island Conservation • Erwachsene – Euro 35 / SCR 650 pro Person Society • Kinder 4 bis 15 Jahre – Euro 20 / SCR 350 • Kinder unter 4 Jahre – frei Privates Naturschutzgebiet Landegebühren: • Euro 40 pro Person für Besucher ab 12 Jahren • Euro 20 pro Person für Besucher unter 12 Jahre • Eintritt: SCR 850 pro Person für Besucher ab 12 Jahren • Ankerung Übernacht: SCR 250 pro Yacht • Eintritt: - SCR 500 für ansässige wie Boots-Transfer und Mittagessen Sie benötigen keine Genehmigung um die Insel Aride zu besuchen, jedoch müssen sich Segelboote mit dem Insel-Verwalter vor dem Besuch in Verbindung setzen. Voucher können im Vorfeld von Bois Mare Nature Guide, Baie Ste. Anne, Praslin erworben werden. Alternativ dazu können Sie auch auf Aride mit Kreditkarte bezahlen. Öffnungszeiten sind sonntags, montags und mittwochs. Bitte beachten Sie: Besucher dürfen nur mit den projekteigenen Booten des Naturschutzgebietes an Land gehen. Landung beginnt ab 10.00 Uhr und Abfahrt 15.30 Uhr. Die Insel ist grundsätzlich zwischen Juni und August aufgrund von starkem Seegang geschlossen. Es besteht eine 200 m Bannmeile um das Naturschutzgebiet in der das Angeln strengstens verboten ist. Auch verstösst es gegen das Gesetz Vögel auf Aride zu stören. Bitte kommen Sie ihnen nicht zu nahe oder erschrecken sie durch plötzliche laute Geräusche. Bitte stören Sie vorallem die Fregattvögel nicht, die auf der anderen Seite der Insel nisten. Es empfiehlt sich, das alle Segelboote die Geschäftsleitung mindestens 24 Stunden vor Ankunft kontaktieren, um sie über Ankunftszeiten zu informieren und Mittag- oder Abendessen in der Lodge zu buchen (Frühstück Euro 10, Mittag Euro 20, Abendessen Euro 25.) Auf Wunsch können private Wanderungen gern mit Robby Bresson, unserem einheimischen Natur-Guide für Euro 50 pro Tour organisiert werden. Eine Tour dauert normalerweise 1 bis 2 Stunden. Tageszimmer können im Vorraus zum Preis von Euro 150 pro Tag gebucht werden. Wir bitten Herren ab 19.00 Uhr lange Hosen in der Bar bzw. im Restaurant zu tragen. Landen auf der Insel nach 16.00 Uhr ist nicht erlaubt, es sei denn die Kunden haben eine Buchung zum Abendessen. Sie benötigen keine Genehmigung um an Land zu gehen. Cerf liegt jedoch innerhalb des Ste. Anne Marine Nationalparks, deshalb ist eine einmalige Eintrittsgebühr innerhalb der Nationalparkgrenze zu entrichten. Marine-Park Tickets können im Vorfeld von einem der SCMRT-MPA Mitarbeiter im Marine Charter in Victoria (Mo-Fr: 08.30 – 10.00 Uhr) oder im SCMRT-MPA Hauptbüro auf Mahé (Mo-Fr: 08.00 – 12.00 und 13.00 – 16.00 Uhr) gekauft werden. Alle Gebühren können mit Visa, MasterCard, in Bar oder mit Traveller's cheques bezahlt werden. Sämtliche Flora und Fauna innerhalb des Marine Nationalparks steht unter Naturschutz; das Angeln und Sammeln von Muscheln ist strengstens verboten. Bitte halten Sie sich an alle hier geltenden Regeln. Der Ste. Anne Marine Nationalpark ist täglich von 09.00 – 17.00 Uhr und auch an Feiertagen geöffnet. Auf der Insel gibt es drei Hotels die sich im Privatbesitz finden, sowie drei Restaurants. 4 Cerf 5 Chauve Souris Privat Entfällt Sie benötigen keine Genehmigung um an Land zu gehen. Besuchern wird jedoch dazu geraten, sich im Vorfeld mit der Insel-Verwaltung in Verbindung zu setzen. 6 Conception Privat Entfällt Die Insel Conception befindet sich im Privatbesitz. Zutrittsrecht vorbehalten. Öffentlich Guide to Islands Access and Fees. Compiled by the Seychelles Tourism Board (STB). KONTAKTPERSON & BERUFSBEZEICHNUNG KONTAKTDATEN Nicht verfügbar Nicht verfügbar Herr Jovani Simeon Insel-Manager Herr Serge Robert Hauptgeschäftsführer Herr Francis Mondon Hauptgeschäftsführer Herr Marco Zinna Geschäftsführer Nicht verfügbar Aride Island Nature Reserve PO Box 775, Victoria Tel: +248 4 37 53 54 / 2 71 97 78 Fax: +248 4 37 63 41 E-mail: aride@seychelles.net Bird Island Lodge PO Box 1419, Victoria, Mahé Tel: +248 4 22 49 25 / 4 32 33 22 Fax: +248 4 22 50 74 / 4 32 33 25 E-mail: thelodge@birdislandseychelles.com Cerf Island Resort PO Box 1071, Victoria, Mahé Tel: +248 4 29 45 00 / 4 60 19 00 Fax: +248 4 29 45 11 / 4 60 19 11 Email: info@cerf-resort.com Website: www.cerf-resort.com Chauve Souris Island Lodge c/o Côte d'Or Lodge, Praslin Tel: +248 4 23 22 00 Fax: +248 4 23 21 30 E-mail: vacanze@seychelles.net Nicht verfügbar LEITFADEN INSELZUGANG UND GEBÜHREN INNER ISLANDS 7 8 9 10 11 Cousin Cousine Curieuse Denis Félicité STATUS Naturschutzgebiet Verwaltet durch Nature Seychelles GEBÜHREN • Landegebühren: Euro 30 / SCR 500 pro Person Privat Verwaltet durch die Seychelles Centre for Marine Research & Technology Marine Parks Authority (SCMRT-MPA) Entfällt • Eintritt: SCR 200 pro Person für Besucher ab 12 Jahren • Mooring Fee: SCR 250 pro Yacht pro Ankerung Übernacht Privat Privat Entfällt Entfällt FORMALITÄTEN Sie benötigen keine Genehmigung um an Land zu gehen. Alle Boote müssen sich jedoch an die vorgegebenen Abläufe und Zeiten halten: nur Mo-Fr: 09.30 – 12.00 Uhr. Landungen finden von 09.30 – 10.00 Uhr statt. Samstag, Sonntag und an Feiertagen geschlossen. Bitte beachten Sie, Besucher dürfen nur mit den projekteigenen Booten des Naturschutzgebietes an Land gehen. Die Landegebühr kann entweder vor Ort oder im Vorfeld im Nature Seychelles Büro auf Mahé, dem Island Conservation Centre auf Praslin oder einem seriösen Reisebüro bzw. Boots-Charterfirma bezahlt werden. Die Insel Cousine befindet sich im Privatbesitz und verfügt über vier luxuriöse Villen. Landeerlaubnis muss bei der Insel-Verwaltung eingeholt werden. Diese ist von der Belegung der Unterkünfte abhängig. Die Anlage verfügt über ein eigenes Boot, welche für den Transfer der Gäste zur und von der Insel sorgt. Ankermöglichkeiten für ausländische Schiffe und Boote sind, aufgrund des sensiblen Ökosystems und brütender Meeresschildkröten, stark eingeschränkt. Sie benötigen keine Genehmigung um an Land zu gehen. Innerhalb des Curieuse Marine Nationalparks ist eine einmalige Eintrittsgebühr zu entrichten. Tickets können im Vorfeld im SCMRT-MPA Hauptbüro auf Mahé (Mo-Fr: 08.00 – 12.00 und 13.00 – 16.00 Uhr) oder auf Curieuse Island oder der Farish Boutique in Côte d’Or auf Praslin, gekauft werden. Alle Gebühren können mit Visa, MasterCard, in Bar oder mit Traveller's cheques bezahlt werden. Sämtliche Flora und Fauna innerhalb des Marine Nationalparks steht unter Naturschutz; das Angeln und Sammeln von Muscheln ist strengstens verboten. Bitte halten Sie sich an alle hier geltenden Regeln. Der Curieuse Marine Nationalpark ist täglich von 09.00 – 17.00 Uhr und auch an Feiertagen geöffnet. Denis Island Resort befindet sich im Privatbesitz. Zutrittsrecht vorbehalten. KONTAKTPERSON & BERUFSBEZEICHNUNG Nature Seychelles Herr Bernard Solomon PO Box 1310, Victoria, Mahé Operations & Administration E-mail: nature@seychelles.net Manager Tel: +248 4 60 11 00/01 Fax: +248 4 60 11 02 Email: bernard@natureseychelles.com Herr Des Nel Geschäftsführer Herr Garry Ernesta Park Offizier Frégate Privat Guide to Islands Access and Fees. Compiled by the Seychelles Tourism Board (STB). Entfällt Herr Jean-Paul Barallon Hauptgeschäftsführer Zil Pasyon Resort-Projekt in Entwicklung Frégate Island Private befindet sich im Privatbesitz . Zutrittsrecht vorbehalten. Cousine Island PO Box 977, Victoria, Mahé Tel: +248 4 32 11 07 / 2 71 34 20 Fax: +248 4 32 38 05 E-mail: manager@cousineisland.com SCMRT-MPA Head Office Francis Rachel Street, Victoria, Mahé Tel: +248 4 22 51 14 / 15 Fax: +248 4 22 43 88 Ranger Base on Curieuse Island Tel: +248 2 56 03 88 / 2 51 72 21 Fax: +248 2 22 43 88 E-mail: info@scmrt-mpa.sc Frau Jenni BEGGS Geschäftsführer 12 KONTAKTDATEN Herr Ian Barbour Hauptgeschäftsführer Denis Island Seychelles PO Box 404, Victoria, Mahé Tel: +248 4 29 59 99 / 4 28 89 63 Fax: +248 4 32 48 76 / 4 32 10 10 E-mail: jpbarallon@masonstravel.com Zil Pasyon PO Box 696 Victoria, Mahé Tel: +248 4 28 99 00 Fax: +248 4 22 50 90 E-mail: jenni@zilpasyon.com / seychelles@zilpasyon.com Website: www.zilpasyon.com Frégate Island Private PO Box 330, Victoria, Mahé Tel: +248 4 67 01 00 Fax: +248 4 67 09 00 E-mail: gm@fregate.com LEITFADEN INSELZUGANG UND GEBÜHREN INNER ISLANDS 13 14 Grande Soeur Ile Cocos STATUS Privat Verwaltet durch die Seychelles Centre for Marine Research & Technology Marine Parks Authority (SCMRT-MPA) GEBÜHREN Landegebühren: SCR 400 pro Person • Eintritt: SCR 200 pro Person für Besucher ab 12 Jahren • Mooring Fee: SCR 250 pro Yacht pro Ankerung Übernacht FORMALITÄTEN Sie benötigen keine Genehmigung um an Land zu gehen. Besucher müssen sich im Vorfeld mit der Insel-Verwaltung in Verbindung zu setzen. Maximal 50 Personen pro Tag. Öffnungszeiten: montags bis freitags, 10.30 – 15.00 Uhr. Samstag, Sonntag und an Feiertagen geschlossen. Tische und Grillzubehör verfügbar, Lebensmittel müssen selbst mitgebracht werden. Visa und MasterCard akzeptiert. Sie benötigen keine Genehmigung um an Land zu gehen. Innerhalb des Ile Cocos Marine Nationalparks ist eine einmalige Eintrittsgebühr zu entrichten. Tickets können im Vorfeld im SCMRT-MPA Hauptbüro auf Mahé (Mo-Fr: 08.00 – 12.00 und 13.00 – 16.00 Uhr) oder auf Curieuse Island oder der Farish Boutique in Côte d’Or auf Praslin, gekauft werden. Alle Gebühren können mit Visa, MasterCard, in Bar oder mit Traveller's cheques in US$, Euro, GBP oder Schweizer Franken bezahlt werden. Sämtliche Flora und Fauna innerhalb des Marine Nationalparks steht unter Naturschutz; das Angeln und Sammeln von Muscheln ist strengstens verboten. Bitte halten Sie sich an alle hier geltenden Regeln. Der Ile Cocos Marine Nationalpark ist täglich von 09.00 – 17.00 Uhr und auch an Feiertagen geöffnet. 15 La Digue Öffentlich Entfällt Keine Erlaubnis notwendig um an Land zu gehen. 16 Long Island Privat Entfällt Einmalige Marine Nationalparkgebühr innerhalb der Grenzen des Ste. Anne Marine Nationalparks. Long Island wird derzeit für das neu entstehende Shangri-La Resort and Spa erschlossen. 17 18 Mahé Marianne Öffentlich Entfällt auf der Insel Mahé Für Marine Nationalpark Gebiete um Mahé: • Eintritt: SCR 200 pro Person für Besucher ab 12 Jahren • Mooring Fee: SCR 250 pro Yacht pro Ankerung Übernacht Privat Guide to Islands Access and Fees. Compiled by the Seychelles Tourism Board (STB). Entfällt Sie benötigen keine Genehmigung um auf Mahé und Umgebung an Land zu gehen. Jedoch fallen Eintritts-und Ankergebühr innerhalb der Marine Nationalparkgebiete um Mahé an. Zu diesen Gebieten zählen die Ste. Anne, Port Launay und Baie Ternay Marine Nationalparks. Tickets können im Vorfeld im SCMRT-MPA Hauptbüro auf Mahé (Mo-Fr: 08.00 – 12.00 und 13.00 – 16.00 Uhr) gekauft werden. Alle Gebühren können mit Visa, MasterCard, in Bar oder mit Traveller's cheques in US$, Euro, GBP oder Schweizer Franken bezahlt werden. Sämtliche Flora und Fauna innerhalb der Marine Nationalparks steht unter Naturschutz; das Angeln und Sammeln von Muscheln ist strengstens verboten. Bitte halten Sie sich an alle dort geltenden Regeln. Alle Marine Nationalparks sind täglich von 09.00 – 17.00 Uhr und auch an Feiertagen geöffnet. Die Insel Marianne befindet sich im Privatbesitz. Zutrittsrecht vorbehalten. KONTAKTPERSON & BERUFSBEZEICHNUNG Herr Gilles SAOUT Insel-Manager Herr Bernard Bijoux Park Offizier KONTAKTDATEN c/o Château de Feuilles & Sister Islands Private Pointe Cabris, Praslin Tel: +248 2 78 00 00 / 4 29 00 00 Fax: +248 4 29 00 29 E-mail: sisterseychelles@gmail.com SCMRT-MPA Head Office Francis Rachel Street, Victoria, Mahé Tel: +248 4 22 51 14 / 15 Fax: +248 4 22 43 88 E-mail: b.bijoux@scmrt-mpa.sc Ranger Base on Curieuse Island Tel: +248 2 56 03 88 / 2 51 72 21 Fax: +248 4 22 43 88 E-mail: info@scmrt-mpa.sc Nicht verfügbar Nicht verfügbar Nicht verfügbar Nicht verfügbar Herr Simon Dogley Park Offizier SCMRT-MPA Head Office Francis Rachel Street Victoria, Mahé Tel: +248 4 22 51 14 / 15 Fax: +248 4 22 43 88 E-mail: s.dogley@yahoo.com Ranger Base at Port Launay Tel: +248 2 51 72 06 E-mail: info@scmrt-mpa.sc Nicht verfügbar Nicht verfügbar LEITFADEN INSELZUGANG UND GEBÜHREN INNER ISLANDS 19 Moyenne STATUS Privat GEBÜHREN • Eintritt: SCR 200 pro Person für Besucher ab 12 Jahren • Mooring Fee: SCR 250 pro Yacht und Nacht bei Ankerung Übernacht • Landegebühren: Euro 10 / SCR 250 pro Person FORMALITÄTEN MoyenneIsland liegt innerhalb des Ste. Anne Marine Nationalparks, deshalb ist eine einmalige Eintrittsgebühr innerhalb der Nationalparkgrenzen zu entrichten. Marine-Park Tickets können im Vorfeld von einem der SCMRT-MPA Mitarbeiter im Marine Charter in Victoria (Mo-Fr: 08.30 – 10.00 Uhr) oder im SCMRT-MPA Hauptbüro auf Mahé (Mo-Fr: 08.00 – 12.00 und 13.00 – 16.00 Uhr) gekauft werden. Alle Gebühren können mit Visa, MasterCard, in Bar oder mit Traveller's cheques bezahlt werden. Sämtliche Flora und Fauna innerhalb des Marine Nationalparks steht unter Naturschutz; das Angeln und Sammeln von Muscheln ist strengstens verboten. Bitte halten Sie sich an alle hier geltenden Regeln. Der Ste. Anne Marine Nationalpark ist täglich von 09.00 – 17.00 Uhr und auch an Feiertagen geöffnet. KONTAKTPERSON & BERUFSBEZEICHNUNG Herr Brendon Grimshaw Besitzer Frau Antoinette Valentin Exkursion Betreuer Schiffe und Boote müssen sich mit der Vorortagentur Creole Travel Services (CTS) in Verbindung setzen um eine Genehmigung zu erhalten, auf der Insel an Land gehen zu dürfen. Es können auch Exkursionen durch CTS organisiert werden. In diesem Fall sind Eintritts- und Landegebühren bereits im Exkursionspreis inklusive. Öffnungszeiten: Die – So von 08.00 – 16.30 Uhr. 20 North Privat Entfällt North Island Resort befindet sich im Privatbesitz. Zutrittsrecht vorbehalten. Herr Bruce Simpson Hauptgeschäftsführer 21 Petite Soeur Privat Entfällt Die Insel Petite Soeur befindet sich im Privatbesitz. Zutrittsrecht vorbehalten. 22 Praslin Öffentlich Entfällt Keine Erlaubnis notwendig um an Land zu gehen. 23 Round (vor Mahé) Privat Guide to Islands Access and Fees. Compiled by the Seychelles Tourism Board (STB). Entfällt Die Insel wird derzeit in ein exklusives 10-Pool Villa Resort, Spa und Wellness Centre entwickelt. Das “Enchanted Island Resort” soll im März 2013 eröffnet werden. Zugangsrecht vorbehalten. Herr Gilles SAOUT Insel-Manager Nicht verfügbar Herr Sunil Shah Direktor KONTAKTDATEN Moyenne Island National Park PO Box 577, Victoria Tel: +248 2 51 00 70 Creole Travel Services (CTS) Orion Building PO Box 611 Victoria, Mahé Tel: +248 4 29 70 00 Fax: +248 4 22 58 17 E-mail: antoinette.valentin@creoletravelservices.com North Island PO Box 1176, Victoria, Mahé Tel: +248 4 29 31 00 Fax: +248 4 29 31 50 E-mail: info@north-island.com c/o Château de Feuilles & Sister Islands Private Pointe Cabris, Praslin Tel: +248 2 78 00 00 Fax: +248 4 29 00 29 E-mail: sisterseychelles@gmail.com Nicht verfügbar Trinity Estate (Pty) Ltd. The Creole Spirit Quincy Street PO Box 18 Victoria Tel: +248 4 61 26 12 Fax: +248 4 61 23 00 Email: ajshah@seychelles.net Website: www.enchantedseychelles.com LEITFADEN INSELZUGANG UND GEBÜHREN INNER ISLANDS 24 25 26 Silhouette St. Pierre Ste. Anne STATUS Verwaltet durch die Islands Development Company (IDC) Verwaltet durch die Seychelles Centre for Marine Research & Technology Marine Parks Authority (SCMRT-MPA) Privat GEBÜHREN • Landegebühren: Euro 20 / US$ 25 pro Person in Bar zu entrichten • Eintritt: SCR 200 pro Person für Besucher ab 12 Jahren • Mooring Fee: SCR 250 pro Yacht pro Ankerung Übernacht • Eintritt: SCR 200 pro Person für Besucher ab 12 Jahren • Mooring Fee: SCR 250 pro Yacht pro Ankerung Übernacht FORMALITÄTEN Ausländische Schiffe, die einlaufen, benötigen erst eine Freigabe durch die Seychelles Port Authority bevor sie eine Genehmigung beantragen können, die Insel zu besuchen. Es werden keine Genehmigungen an Schiffe erteilt die nach dem Besuch der Insel nicht wieder nach Mahé zurueckkehren. Die Landeerlaubnis muss im Hauptbüro des IDC vor Reisebeginn beantragt und bezahlt werden. Beantragung erfolgt in schriftlicher Form, unter Angabe der Namen aller Passagiere und des Schiffes. Landegebühren entfallen, wenn ein IDC Flug zum Transfer der Kunden genutzt wird. Muss ein Besuch abgesagt werden, ist die Landung innerhalb von 48 Stunden vor dem geplanten Besuch schriftlich abzusagen. Genehmigungen gelten für einen Tagesbesuch. Passagiere und Mannschaft müssen auf dem Schiff/ Boot übernachten. Es dürfen keinerlei Haustiere an Land gebracht werden. Gebühren um auf der Insel zu filmen sind vom Umfang der Aktivitäten abhängig. Bitte beachten Sie: Bei Ankerung Übernacht vor Silhouette, müssen Schiffe und Boote sich von den Wellenbrechern fern halten. Sie benötigen keine Genehmigung um an Land zu gehen. St. Pierre liegt jedoch innerhalb des Curieuse Marine Nationalparks, dehalb ist eine einmalige Eintrittsgebühr innerhalb der Nationalparkgrenzen zu entrichten. Tickets können im Vorfeld im SCMRT-MPA Hauptbüro auf Mahé (Mo-Fr: 08.00 – 12.00 und 13.00 – 16.00 Uhr) oder auf Curieuse Island oder der Farish Boutique in Côte d’Or auf Praslin, gekauft werden. Alle Gebühren können mit Visa, MasterCard, in Bar oder mit Traveller's cheques in US$, Euro, GBP oder Schweizer Franken bezahlt werden. Sämtliche Flora und Fauna innerhalb des Marine Nationalparks steht unter Naturschutz; das Angeln und Sammeln von Muscheln ist strengstens verboten. Bitte halten Sie sich an alle hier geltenden Regeln. Der Curieuse Marine Nationalpark ist täglich von 09.00 – 17.00 Uhr und auch an Feiertagen geöffnet. KONTAKTPERSON & BERUFSBEZEICHNUNG Kapt. Percy Laporte Habour Master Seychelles Port Authority New Port PO Box 47, Victoria, Mahé Tel: +248 4 29 47 00 Fax: +248 4 22 40 04 E-mail: hm@seychellesports.sc Herr Glenny SAVY Executive Chairman Islands Development Company New Port PO Box 638, Victoria, Mahé Tel: +248 4 38 46 40 Fax: +248 4 22 44 67 E-mail: ceo@idc.sc Herr Garry Ernesta Park Offizier SCMRT-MPA Head Office Francis Rachel Street, Victoria, Mahé Tel: +248 4 22 51 14 /15 Fax: +248 4 22 43 88 E-mail: info@scmrt-mpa.sc Ranger Base on Curieuse Island Tel: +248 2 56 03 88 / 2 51 72 21 Fax: +248 4 22 43 88 E-mail: info@scmrt-mpa.sc Die Insel Ste. Anne befindet sich im Privatbesitz. Zutrittsrecht vorbehalten. Herr Herve Dubosque Hauptgeschäftsführer Mr. Bernard Bijoux Park Offizier Guide to Islands Access and Fees. Compiled by the Seychelles Tourism Board (STB). KONTAKTDATEN Sainte Anne Resort & Spa PO Box 388, Victoria, Mahé Tel: +248 4 29 20 00 Fax: +248 4 29 20 02 E-mail: res.sa@bchot.com SCMRT-MPA Head Office Francis Rachel Street Victoria, Mahé Tel: +248 4 22 51 14 / 15 Fax: +248 4 22 43 88 E-mail: b.bijoux@scmrt-mpa.sc LEITFADEN INSELZUGANG UND GEBÜHREN OUTER ISLANDS 1 2 3 Aldabra Alphonse Astove STATUS Eine UNESCO Weltnaturerbestätte Ramsar Gebiet Verwaltet durch die Seychelles Islands Foundation (SIF) Verwaltet durch die IDC Verwaltet durch die IDC GEBÜHREN Landegebühr 200 Euro pro Person FORMALITÄTEN Aldabra ist eine UNESCO Weltnaturerbestätte. Aufgrund des einzigartigen und sensiblen Ökosystems des Atolls ist der Zugang streng begrenzt. Um nach Aldabra zu gelangen benötigen alle Schiffe und Boote eine Genehmigung der Seychelles Islands Foundation (SIF) und des Hafenamtes. Sie müssen sich identifizieren und einen km vor der Küste mit dem InselVerwalter in Verbindung setzten. Ein Ankerplatz kann selbst gesucht werden, alternativ können die vorhandenen Ankerboyen in der Nähe der Forschungsstation genutzt werden. In jedem Fall sollte umweltbewusst geankert werden! Der Zugang zur Lagune ist streng verboten, auch ist es nicht gestattet an einem anderen als den ausgewiesenen Besucherorten des Atolls an Land zu gehen. Ausländische Schiffe, die einlaufen, benötigen erst eine Freigabe durch die Seychelles Port Authority bevor sie eine Genehmigung beantragen können, die Insel zu besuchen. Es werden keine Genehmigungen an Schiffe erteilt die nach dem Besuch der Insel nicht wieder nach Mahé zurueckkehren. Die Landeerlaubnis muss im Hauptbüro des IDC vor Reisebeginn beantragt und bezahlt werden. Beantragung erfolgt in schriftlicher Form, unter Angabe der Namen aller Passagiere und des Schiffes. Landegebühren entfallen, wenn Landegebühren: Euro 20 / US$25 pro Person in Bar ein IDC Flug zum Transfer der Kunden genutzt wird. Muss ein Besuch zu entrichten abgesagt werden, ist die Landung innerhalb von 48 Stunden vor dem Bitte Beachten Sie: Gebühren beinhalten geplanten Besuch schriftlich abzusagen. Landegebühren für Alphonse, Bijoutier oder St. Genehmigungen gelten für einen Tagesbesuch. Passagiere und Mannschaft Francois müssen auf dem Schiff/ Boot übernachten. Es dürfen keinerlei Haustiere an Land gebracht werden. Gebühren um auf der Insel zu filmen sind vom Umfang der Aktivitäten abhängig. Es ist strengstens verboten in einem Radius von 20 Seemeilen vor Alphonse zu angeln. Ausländische Schiffe, die einlaufen, benötigen erst eine Freigabe durch die Seychelles Port Authority bevor sie eine Genehmigung beantragen können, die Insel zu besuchen. Es werden keine Genehmigungen an Schiffe erteilt die nach dem Besuch der Insel nicht wieder nach Mahé zurueckkehren. Die Landeerlaubnis muss im Hauptbüro des IDC vor Reisebeginn beantragt und bezahlt werden. Beantragung erfolgt in schriftlicher Form, unter Angabe der Namen aller Passagiere und des Schiffes. Landegebühren entfallen, wenn Landegebühren: Euro 20 / US$25 pro Person in Bar ein IDC Flug zum Transfer der Kunden genutzt wird. Muss ein Besuch abgesagt werden, ist die Landung innerhalb von 48 Stunden vor dem zu entrichten geplanten Besuch schriftlich abzusagen. Genehmigungen gelten für einen Tagesbesuch. Passagiere und Mannschaft müssen auf dem Schiff/ Boot übernachten. Es dürfen keinerlei Haustiere an Land gebracht werden. Gebühren um auf der Insel zu filmen sind vom Umfang der Aktivitäten abhängig. KONTAKTPERSON & BERUFSBEZEICHNUNG Kapt.Percy Laporte Hafenmeister Frau Marille Benoit Verwaltung und Human Resource Offizier Kapt.Percy Laporte Hafenmeister Herr Glenny SAVY Vorstandsvorsitzender KONTAKTDATEN Seychelles Port Authority New Port PO Box 47, Victoria, Mahé Tel: +248 4 29 47 00 Fax: +248 4 22 40 04 E-mail: hm@seychellesports.sc Seychelles Islands Foundation PO Box 853, Victoria, Mahé Tel: +248 4 32 17 35 Fax: +248 4 32 48 84 E-mail: admin@sif.sc Website: www.sif.sc Seychelles Port Authority New Port PO Box 47, Victoria, Mahé Tel: +248 4 29 47 00 Fax: +248 4 22 40 04 E-mail: hm@seychellesports.sc Islands Development Company New Port PO Box 638, Victoria, Mahé Tel: +248 4 38 46 40 Fax: +248 4 22 44 67 E-mail: ceo@idc.sc Kapt. Percy Laporte Hafenmeister Seychelles Port Authority New Port PO Box 47, Victoria, Mahé Tel: +248 4 29 47 00 Fax: +248 4 22 40 04 E-mail: hm@seychellesports.sc Herr Glenny SAVY Vorstandsvorsitzender Islands Development Company New Port PO Box 638, Victoria, Mahé Tel: +248 4 38 46 40 Fax: +248 4 22 44 67 E-mail: ceo@idc.sc 4 Assumption Verwaltet durch die IDC Siehe Astove Siehe Astove Siehe Astove Siehe Astove 5 Bijoutier Verwaltet durch die IDC Siehe Astove Siehe Astove Siehe Astove Siehe Astove Guide to Islands Access and Fees. Compiled by the Seychelles Tourism Board (STB). LEITFADEN INSELZUGANG UND GEBÜHREN OUTER ISLANDS 6 7 Coëtivy Cosmoledo STATUS Verwaltet durch die IDC GEBÜHREN FORMALITÄTEN Ausländische Schiffe, die einlaufen, benötigen erst eine Freigabe durch die Seychelles Port Authority bevor sie eine Genehmigung beantragen können, die Insel zu besuchen. Es werden keine Genehmigungen an Schiffe erteilt die nach dem Besuch der Insel nicht wieder nach Mahé zurueckkehren. Die Landeerlaubnis muss im Hauptbüro des IDC vor Reisebeginn beantragt und bezahlt werden. Beantragung erfolgt in schriftlicher Form, unter Angabe der Namen aller Passagiere und des Schiffes. Landegebühren entfallen, wenn Landegebühren: Euro 20 / US$25 pro Person in Bar ein IDC Flug zum Transfer der Kunden genutzt wird. Muss ein Besuch abgesagt werden, ist die Landung innerhalb von 48 Stunden vor dem zu entrichten geplanten Besuch schriftlich abzusagen. Genehmigungen gelten für einen Tagesbesuch. Passagiere und Mannschaft müssen auf dem Schiff/ Boot übernachten. Es dürfen keinerlei Haustiere an Land gebracht werden. Gebühren um auf der Insel zu filmen sind vom Umfang der Aktivitäten abhängig. Verwaltet durch die IDC Siehe Astove Siehe Astove KONTAKTPERSON & BERUFSBEZEICHNUNG KONTAKTDATEN Kapt. Percy Laporte Hafenmeister Seychelles Port Authority New Port PO Box 47, Victoria, Mahé Tel: +248 4 29 47 00 Fax: +248 4 22 40 04 E-mail: hm@seychellesports.sc Herr Glenny SAVY Vorstandsvorsitzender Islands Development Company New Port PO Box 638, Victoria, Mahé Tel: +248 4 38 46 40 Fax: +248 4 22 44 67 E-mail: ceo@idc.sc Siehe Astove Herr Michael ANACOURA Geschäftsführer Siehe Astove D’Arros Development Pty Ltd PO Box 195, Victoria, Mahé Tel: +248 4 32 39 60 Fax: +248 4 32 40 11 E-mail: anacoura@darros.com 8 D’Arros Privat Entfällt 9 Desroches Verwaltet durch die IDC Siehe Astove Siehe Astove Siehe Astove Siehe Astove 10 Farquhar Verwaltet durch die IDC Siehe Astove Siehe Astove Siehe Astove Siehe Astove 11 Platte Verwaltet durch die IDC Siehe Astove Siehe Astove Siehe Astove Siehe Astove 12 Poivre Atoll Verwaltet durch die IDC Siehe Astove Siehe Astove Siehe Astove Siehe Astove 13 Providence Atoll Verwaltet durch die IDC Siehe Astove Siehe Astove Siehe Astove Siehe Astove 14 Rémire Verwaltet durch die IDC Siehe Astove Siehe Astove Siehe Astove Siehe Astove 15 St. Francois Verwaltet durch die IDC Siehe Astove Siehe Astove Siehe Astove Siehe Astove 16 St. Joseph Atoll Privat Guide to Islands Access and Fees. Compiled by the Seychelles Tourism Board (STB). Entfällt Die Insel D'Arros befindet sich im Privatbesitz. Zutrittsrecht vorbehalten. Das St. Joseph Atoll umfasst sieben private Inseln. Zutrittsrecht vorbehalten. Schiffe und Boote dürfen die Lagune befahren. Herr Michael ANACOURA Geschäftsführer D’Arros Development Pty Ltd PO Box 195, Victoria, Mahé Tel: +248 4 32 39 60 Fax: +248 4 32 40 11 E-mail: anacoura@darros.com