Der richtige Stein für jede Anforderung
Transcription
Der richtige Stein für jede Anforderung
Decken-Auflagerdämmsteine L Hochbau Der richtige Stein für jede Anforderung RÖWATON®-Klimablock Hohlblocksteine aus Leichtbeton Mauersteine aus Beton Isolierstein Isolierstein Hohlblocksteine aus Leichtbeton Mauersteine aus Beton Decken-Auflagerdämmstein L RÖWATON®-Klimablock Inhaltsverzeichnis RÖWATON®-Klimablock Mauersteine aus Beton Isolierstein 3– 9 10 – 13 14 Hohlblocksteine aus Leichtbeton 15 – 17 Decken-Auflagerdämmsteine L 18 – 19 RÖWATON®-Klimablock Wo h n e n u n d Wo h l b e f i n d e n Mauersteine aus Beton Den Traum von den eigenen vier Wänden erfüllt man sich nur einmal im Leben. Da muss alles gut bedacht sein. Der Bau darf den vorgegebenen Rahmen nicht sprengen und soll nicht auf Kosten der Ökologie gehen. Das Haus muss im Winter warm und im Sommer kühl sein, weder stickig noch zugig und vor allem frei von Schadstoffen. Bei der schwierigen aber auch reizvollen Aufgabe, so viele Bedingungen unter einen Hut zu bringen, bieten wir Ihnen unsere Hilfe an. Decken-Auflagerdämmsteine L Isolierstein Hohlblocksteine aus Leichtbeton Mit dem RÖWATON®-Klimablock werden Träume zur soliden Wirklichkeit. Hervorragende Wärmedämmung, die Fähigkeit Wärme zu speichern, optimale Dampfdiffusionseigenschaften sowie sehr gute Schall- und Brandschutzwerte sind die Eckdaten dieses wohngesunden Naturbausteins. Gesundes Wohnen bedeutet, dass man sich in den eigenen vier Wänden rundum wohlfühlt. Unser RÖWATON®-Klimablock zeichnet sich durch viele bauphysikalische Eigenschaften aus, die das gesunde Wohnen umfassend fördern. Darüber wollen wir Sie auf den folgenden Seiten informieren und Ihnen zeigen, wie Sie ökologisch und ökonomisch vernünftig bauen können. 3 Der Naturstein für ökologisches Bauen Ökologisches Bauen beginnt bereits in der Planungsphase bei der Wahl des richtigen Baustoffs. Neben ökologischen und bauphysikalischen Kennwerten spielen dabei auch gesamtwirtschaftliche Kriterien eine Rolle. Dazu gehören der Energieaufwand bei der Gewinnung und Herstellung, die Dauerhaftigkeit und Nutzungssicherheit, die Wiederverwertbarkeit und nicht zuletzt das Energieeinsparpotential bei der Gebäudeheizung. Rundum ökologisch Wie es mit der Ökologie steht, zeigt ein Blick in die RÖWATON®Rezeptur: Optimierte Naturstoffe wie Blähton und kalkhaltige Bindemittel sind die Bestandteile des RÖWATON®-Klimablocks. Diese natürlichen Rohstoffe erlauben nicht nur die uneingeschränkte Wiederverwertbarkeit, sondern stellen sicher, dass weder bei der Produktion noch vom Endprodukt Schadstoffe freigesetzt werden. Gleichzeitig ist der Energieaufwand bei der Produktion vergleichsweise niedrig. 4 Das Korn macht’s Wie der Name schon sagt, ist Ton das Ausgangsmaterial für den RÖWATON®-Klimablock. Der wird sorgfältig aufbereitet, zu Kügelchen granuliert und anschließend bei 1200 °C im Drehrohrofen gebrannt. Dabei verbrennen die im Ton eingeschlossenen organischen Stoffe, die Kügelchen blähen sich auf, und an der Oberfläche bildet sich eine gesinterte Außenhaut. So entstehen feinporige, leichte Tonperlen mit luftdurchsetztem Kern und hoher Druckfestigkeit. Tausende davon werden mit Wasser und Zement als Bindemittel zu einem RÖWATON®Klimablock verarbeitet. Baubiologisch geprüft Auch das Bindemittel Zement ist natürlichen Ursprungs. Zu seiner Herstellung werden Kalkstein und Ton bei Temperaturen bis 1450 °C zu Klinker gebrannt und anschließend mit Gipsgestein feingemahlen. Damit wird aus dem RÖWATON®Klimablock eine baubiologisch runde Sache, was auch durch die Verleihung des Prüfsiegels des Instituts für Baubiologie in Rosenheim zum Ausdruck kommt. Die herausragenden bauphysikalischen und ökologischen Eigenschaften des RÖWATON®Klimablocks sind wichtige Voraussetzungen für das energiesparende Bauen. Millionen kleiner Luftporen bewirken die hervorragende Wärmedämmung und Wärmespeicherfähigkeit des RÖWATON®-Klimablocks. Vermauert wird der Naturstein mit speziellem Leichtmauermörtel, so lässt das Mauerwerk auch in dieser Hinsicht in Sachen Wärmedämmung und Baubiologie keine Wünsche offen. RÖWATON®-Klimablock 1. Wärmedämmung Mit dem RÖWATON®-Klimablock halten Sie von Anfang an Ihre Heizkosten niedrig. Bereits ohne Dämmputz werden die Anforderungen der EnEV 2004 erheblich unterschritten. Mit einem 7 cm Wärmedämmputz wird problemlos der Niedrigenergiestatus erreicht: U-Wert 0,25 (W/m2 · K) bei 36,5 cm Wandstärke und 0,28 (W/m2 · K) bei 30 cm Wandstärke. Decken-Auflagerdämmsteine L 2. Wärmespeicherung Bei einer wirklich guten Wärmedämmung wird das Wärmespeichervermögen der massiven Außenwandbaustoffe effizient genutzt. Wesentlicher Effekt der Wärmespeicherung ist ein hervorragender Klimaausgleich. So bleibt ein mit dem RÖWATON®-Klimablock gebautes Haus im Winter warm und im Sommer kühl. Das bedeutet angenehme und konstante Raumtemperaturen auch bei extremen Außentemperaturschwankungen. Der Grund liegt in der beson40 °C deren bauphysikalischen Be30 °C schaffenheit des Klimablocks. Raumluft-Temperatur Durch die porige Struktur des 20 °C Außenluft-Temperatur 10 °C Mauersteins einerseits sowie im Sommer 0 °C die besondere Schlitzanord-10 °C Außenluft-Temperatur nung und -größe andererseits -20 °C im Winter kann die Raumwärme nur 24 Uhr 12 24 12 12 24 ganz langsam nach außen Zeitversetzte „Temperaturdämpfung“ der Außenluft-Temperaturen entweichen. durch Wärmespeicherfähigkeit der Außenwand-Bauteile Dieser Bremseffekt bewirkt eine lang anhaltende hohe Wandoberflächentemperatur, die in den Raum zurückstrahlt, was wir auch als „Kachelofen-Effekt“ bezeichnen. Umgekehrt dringt die Sommerhitze von außen nur in geringem Maße und erst nachts, abgekühlt, in die Wohnräume. Das sogenannte „Barackenklima“ ist bei Häusern, die mit dem RÖWATON®-Klimablock gebaut sind, ausgeschlossen. Mauersteine aus Beton Leichtbetonsteine aus Blähton sind aufgrund ihrer verschiedenen positiven bauphysikalischen Eigenschaften bei Planern wie Bauherren äußerst beliebt. Blähtonsteine sind stabil und druckfest und haben durch die vielen eingeschlossenen Luftporen ein relativ geringes Gewicht sowie gute wärme- und schalldämmende Eigenschaften. Blähton ist ein nicht brennbarer Baustoff und seine nichtkapillare Struktur macht ihn unempfindlich gegenüber Frost und Feuchtigkeit. Isolierstein Hohlblocksteine aus Leichtbeton Hohe Qualität sichert Behaglichkeit rundum 5 3. Widerstandsfähigkeit Mit der Wahl des Baustoffes werden von Anfang an die Weichen für Werterhaltung und Wohnqualität Ihres neuen Hauses gestellt. Gut zu wissen, dass der RÖWATON®Klimablock trotz seiner „Leichtigkeit“ mechanisch absolut beständig, d. h. stabil und druckfest ist. Er widersteht auch jeglichen Verrottungserscheinungen. 4. Feuchteverhalten °C Der RÖWATON®-Klimablock gehört +20 °C 30 zu den nichtkapillaren Baustoffen. Temperaturverlauf 20 Seine besondere Feinstruktur ist entscheidend für das sehr gute 10 Feuchteverhalten. 0 Stetiger Temperaturverlauf, Die einzelnen Blähtonkugeln sind ungestörte Dampfdiffusion -10 von einer schützenden Klinkerhaut umschlossen und besitzen deshalb Durch RÖWATON®-Wände kann eine geringe Saugfähigkeit. Die anfallende Luftfeuchtigkeit nach Aufnahme von Feuchtigkeit beim draußen diffundieren. Lagern, Vermauern und Verputzen sowie durch Witterungseinflüsse ist außerordentlich gering. Dadurch trocknet der Rohbau beispielsweise schneller aus und das Mauerwerk erhält sehr rasch seine geringe Dauerfeuchte von vier Prozent. Die haufwerksporige Struktur gewährleistet außerdem einen besonders niedrigen Dampfdiffusionswiderstand, der zu einem – wenn auch sehr geringen – Feuchtetransport durch die Außenwände führt. Doch das reicht nicht für die gesamte Wohnraumfeuchte. Auch wenn sich im Volksmund hartnäckig der Glaube an „atmende Wände“ hält: Wer etwas gegen zu viel feuchte Raumluft in seinen vier Wänden tun will, muss gezielt lüften. Vergleichswand RÖWATON®-Wand 5. Schallschutz Mit Wänden aus RÖWATON® lässt sich Außenlärm zuverlässig stoppen. Gegenüber vergleichbaren Wandbaustoffen mit gleicher Rohdichte haben RÖWATON®-Wände eine um 3 dB verbesserte Luftschalldämmung gegenüber den Forderungen nach der DIN 4109. Das entspricht einer Verdoppelung der Schalldämmung und sorgt dafür, dass störender Lärm zuverlässig draußen bleibt. Nach Gutachten des Instituts für Bauphysik in Stuttgart darf das bewertete Luftschalldämmmaß von RÖWATON®-Wänden um 3 dB verbessert werden. Dies bedeutet eine Verdoppelung der Schalldämmung gegenüber den Normwerten. Vergleichbare Normwände müssen zur Erzielung der gleichen Schalldämmung die doppelte Wandstärke aufweisen. 6. Keine gesundheitsgefährdende Strahlung Im Erdboden sind verschiedene radioaktive Elemente natürlichen Ursprungs enthalten. Also auch in allen Natur-Baustoffen, allerdings nur mit sehr geringer Strahlung. So weist der RÖWATON®-Klimablock, dessen Rezeptur auf natürlichen Rohstoffen basiert, im Vergleich zu anderen natürlichen Steinen und Erden keine höhere Radioaktivität auf. Eine dichte Betonplatte bietet sicheren Schutz vor dem radioaktiven Edelgas Radon, das in erster Linie aus dem Erdreich stammt. 6 3. Leicht zu verputzen Die haufwerksporige Struktur unserer RÖWATON®-Klimablöcke bewirkt, dass sich der Putz so richtig verkrallen kann. Das, sowie die Stoßfugenvermörtelung und die äußerst günstigen Verformungskennzahlen nach DIN 1053 bieten die ideale Voraussetzung für einen dauerhaften, möglichst rissefreien Innen- und Außenputz. Hierzu hat die Putzindustrie für wärmedämmendes Mauerwerk Spezialaußenputze entwickelt, die Sie für Ihr Haus aus RÖWATON®Klimablöcken unbedingt verwenden sollten. 6. Aus einem Guss Der RÖWATON®-Klimablock ist ein Spitzenprodukt und bietet für das gesamte Außenmauerwerk vom Keller bis zum Dachgeschoss eine massive, wohngesunde und für Generationen wertbeständige Baulösung. Ergänzt mit anderen Bauteilen aus der RÖCKELEIN-Produktpalette, wie Decken, Treppen, Rollladenkästen oder dem RÖCKELEIN-Osmotec-Kamin entsteht aus einem RÖWATON®Haus ein Bauwerk aus einem Guss. Die besonderen Vorteile: Qualitätssteigerung und schneller Baufortschritt. 4. Witterungsunabhängig Weder Hitze noch Frost oder Nässe können dem RÖWATON®Klimablock etwas anhaben. Er kann also ganzjährig und witterungsunabhängig verarbeitet werden. RÖWATON®-Klimablock 5. Niedriger Mörtelverbrauch Gemauert wird der RÖWATON®Klimablock mit RÖWATON®Leichtmauermörtel LM 21, der eine geringere Rohdichte als Normalmörtel hat und zu einer Verbesserung der Wärmedämmwerte des Mauerwerks beiträgt. Der RÖWATON®-Klimablock hat keine durchgehenden senkrechten Hohlräume. Das spart bis zu 30 Prozent Mörtel. Mauersteine aus Beton 2. Engfugig und exakt maßhaltig RÖWATON®-Mauerwerk kann engfugig und sehr exakt maßhaltig erstellt werden. Was die Fugenfläche angeht gilt: je kleiner, desto besser für den Wärmehaushalt. Beides zahlt sich aber auch beim Putzauftrag aus. Denn wo Ungenauigkeiten ausbleiben muss durch Putz nicht ausgeglichen werden. Decken-Auflagerdämmsteine L 1. Verarbeitungsfreundlich Der RÖWATON®-Klimablock entspricht im wesentlichen den Anforderungen nach DIN V 18152 für Vollblöcke aus Leichtbeton. Das große Format und sein äußerst geringes Verlegegewicht machen ihn besonders verarbeitungsfreundlich und ermöglichen eine sehr hohe Versetzleistung. Der RÖWATON®-Stein lässt sich problemlos teilen, hacken, sägen, bohren und nageln. Teilbare Steine lassen sich an Stelle besonderer Formsteine für Hausecken, Fenster- und Türlaibungen nutzen. Sie werden bei Steinen mit 49,5 cm Länge anteilig mitgeliefert. Isolierstein Hohlblocksteine aus Leichtbeton Die Stärken auf einen Blick 7 Technische Daten – RÖWATON®-Klimablock aus Blähton nach Zulassung des Deutschen Instituts für Bautechnik Berlin Nr. Z-17.1-432 und Z-17.1-815 unter Verwendung von Leichtmörtel LM 21 nach DIN 1053, Teil 1, z. B. RÖWATON®Leichtmauermörtel entsprechend Zulassung Nr. Z-17.1-455 8 Festigkeitsklasse Vbl 2 Vbl 2 Mauerstärke (cm) 36,5 30,0 Maße B (cm) L (cm) H (cm) 36,5 49,5 23,8 30,0 49,5 23,8 Druckfestigkeit (N/mm2) 2,5 2,5 Steinrohdichte (kg/dm3) 0,5 0,5 Gewicht bei 105 °C getrocknet (kg/Stck.) durchschnittliches Verladegewicht (kg/Stck.) 21,5 24,0 17,5 19,5 Wandrohdichte ohne beidseitigem Putz (kg/m3): mit Normalmauermörtel mit RÖWATON®-Leichtmauermörtel 550 490 550 490 Materialbedarf (Stck./m2) (Stck./m3) 8 22 8 27 Mörtelbedarf (l/m2) (l/m3) 29 80 25 84 Rest- oder Dauerfeuchte (Vol.-%) 4 4 Rechenwert der Wärmeleitfähigkeit (W/m · K) lt. Zulassung DIBt Z-17.1- 432 0,13 0,13 Wärmedurchlasswiderstand R (m2 · K/W) des beiderseits verputzten Mauerwerks 2,85 2,35 Wärmedurchgangskoeffizient U (W/m2 · K) des beiderseits verputzten Mauerwerks unter Verwendung von mineralischem Putz 0,33 0,40 Wärmedurchgangskoeffizient U (W/m2 · K) des beiderseits verputzten Mauerwerks bei Ausführung mit 7 cm Wärmedämmputz außen = 0,07 W/(mK) und 1,5 cm Leichtputz innen = 0,25 W/(mK) 0,25 0,28 Wärmespeicherfähigkeit Q (kJ/m2K) 265 225 zulässige Wanddruckspannung nach DIN 1053 Mörtelgruppe IIa (mit Leichtmauermörtel) (MN/m2) 0,5 0,5 bewertetes Schalldämm-Maß nach DIN 4109 Rw (dB) lt. Gutachten IBP Stuttgart Rw (dB) 46 49 45 48 Richtwert der Wasserdampf-Diffusionswiderstandszahl 5 – 10 5 – 10 Temperaturamplitudendämmverhältnis (%) 3–4 3–4 Phasenverschiebung (h) 16 16 RÖWATON®-Klimablock Vbl 4 Vbl 4 36,5 36,5 30,0 36,5 24,7 23,8 36,5 26,6 23,8 30,0 24,0 23,8 2,5 – – 0,6 – – 13,0 14,5 – – – – 670 630 – – – – 16 44 – – – – 18 50 – – – – 4 – – 0,14 – – 2,65 – – 0,35 – – 0,26 – – 318 – – 0,5 – – 48 51 – – – – 5 – 10 – – 3–4 – – 16 – – Mauersteine aus Beton Vbl 2 Isolierstein Hohlblocksteine aus Leichtbeton Erkerblock Decken-Auflagerdämmsteine L mit Stoßfugenverzahnung 9 Mauersteine aus Beton Qualität und Wirtschaftlichkeit Vielseitige Verwendung Im traditionellen Mauerwerksbau sind Mauersteine aus Beton aufgrund ihrer guten bauphysikalischen Eigenschaften und wirtschaftlichen Verarbeitbarkeit sehr beliebte Baustoffe. Hohlblocksteine aus Beton werden aus Kies oder Splitt hergestellt und haben daher eine hohe Rohdichte und eine hohe Festigkeit. Sie eigenen sich deshalb besonders für Innenwände und Kellerwände. Das dichte Betongefüge saugt kein Wasser, was vor allem beim Kellermauerwerk, das ständig extremen Feuchtigkeitseinflüssen ausgesetzt ist, von Bedeutung ist. Neben dem Kelleraußenmauerwerk empfehlen sich RÖCKELEIN-Hohlblocksteine noch für eine Reihe anderer Anwendungsfelder als optimaler Baustoff. Sie sind überall dort ideal einsetzbar, wo qualitativ hochwertiges Mauerwerk mit wenig hohem Anspruch an die Wärmedämmung kostengünstig erstellt werden soll. Optimaler Schallschutz Bedingt durch das hohe spezifische Gewicht sind mit Hohlblocksteinen aus Beton ausgezeichnete Schallschutzwerte zu erreichen. Deshalb sind sie für Innenwände sehr beliebt und können – bei sorgfältiger Vermauerung – auch als Sichtmauerwerk ausgeführt werden. 10 Wirksamer Brandschutz Betonhohlblöcke gehören zu den nichtbrennbaren Baustoffen der Brandklasse A1. Sie sind feuerbeständig nach DIN 4102 und in einer Stärke von 30 cm für den Bau von Brandwänden geeignet. RÖWATON®-Klimablock Isolierstein Hohlblocksteine aus Leichtbeton RÖCKELEIN-Betonhohlblocksteine werden ausschließlich aus natürlichen Rohstoffen wie Sand, Kies, Zement und Wasser hergestellt. Das sorgfältige Mischen von Zuschlagstoffen und Zement ist eine wesentliche Voraussetzung für die Qualität. Die fertige Mischung verarbeiten wir auf einer vollautomatischen Fertigungsanlage zu Hohlblocksteinen nach DIN V 18153 von höchster Qualität. Im gesamten Herstellungsprozess spielt die Güteüberwachung (Eigen- und Fremdüberwachung) eine maßgebliche Rolle. Die hohen Qualitätsmerkmale unserer Betonhohlblöcke bieten dem Bauherrn größtmögliche Sicherheit für ein wertbeständiges Mauerwerk. Anwendungsbeispiele Kelleraußenmauerwerk tragende und nichttragende Innenwände (Schallschutz) tragende Zwischenwände (zur Ableitung hoher Auflagerlasten aus Decken) Fundament- und Stützwände Garagenmauerwerk Schuppen- und Scheunenmauerwerk Hallenmauerwerk im landwirtschaftlichen Bereich Stützmauern Gartenmauern Decken-Auflagerdämmsteine L · · · · · · · · · Mauersteine aus Beton Höchste Qualitätsmerkmale 11 Wirtschaftliche Verarbeitung RÖCKELEIN-Hohlblocksteine aus Beton gibt es in verschiedenen großen Formaten für jeden Zweck. Sie sind maßgenau, planeben und scharfkantig. Das erleichtert und beschleunigt die Verarbeitung und führt zu einer hervorragenden Mauerwerksqualität. Bei der Ausführung des Mauerwerks sind die Bestimmungen der DIN 1053 „Mauerwerk, Berechnung und Ausführung“ zu beachten. Die exakte Maßgenauigkeit unserer Betonhohlblöcke ermöglicht eine gleichmäßige Fugenstärke und damit eine leichtere Einhaltung der Planmaße. Profis und auch Selbstbauer schätzen die leichte Verarbeitbarkeit und die damit einhergehende hohe Zeitund Materialersparnis. Technische Daten – RÖCKELEIN-Mauersteine aus Beton nach DIN V 18153 Hohlblocksteine bei Mauerstärke (cm) 36,5 36,5 30,0 24,0 17,5 11,5 Maße B (cm) L (cm) H (cm) 36,5 24,0 23,8 36,5 24,0 23,8 30,0 24,0 23,8 24,0 36,5 23,8 17,5 36,5 23,8 11,5 49,0 23,8 Druckfestigkeit Hbn 4 = 5,0 N/mm2 (N/mm2) Hbn 6 = 7,5 N/mm2 (N/mm2) 5,0 7,5 5,0 7,5 5,0 7,5 5,0 5,0 5,0 Steinrohdichte (kg/dm3) 1,2 1,2 1,2 1,2 1,4 1,6 Gewicht* (kg/Stück) 22,5 22,5 19,0 24,0 20,0 20,0 Wandrohdichte (Normalmörtel) ohne beidseitigem Putz (kg/m3) 1180 1180 1180 1180 1380 1580 Bedarf (Stück/m ) (Stück/m3) 16 44 16 44 16 53 10,7 45 10,7 61 8 70 Mörtelbedarf (l/m2) (l/m3) 17 46 36 99 30 99 21 85 14 82 10 87 Rechenwert für die Wärmeleitfähigkeit lt. DIN V 4108-4 λ (W/m · K) 0,80 0,80 0,80 0,80 – – Wärmedurchlasswiderstand des beiderseits verputzten Mauerwerks lt. DIN 4108 R (m2 · K)/W 0,67 0,67 0,59 0,51 – – Wärmedurchgangskoeffizient des beiderseits verputzten Mauerwerks lt. DIN 4108 U (W/m2 · K) 1,50 1,50 1,71 1,96 – – zul. Druckspannung lt. DIN 1053 f. Mauerwerk m. Normalmörtel, Mörtelgruppe IIa Hbn 4 (MN/m2) Hbn 6 (MN/m2) 0,8 1,0 0,8 1,0 0,8 1,0 0,8 0,8 0,8 2 *nach Trocknung bei 105 ºC mit Stoßfugenverzahnung 12 RÖWATON®-Klimablock NF HF 3 DF 5 DF 6 DF 11,5 24,0 7,1 11,5 24,0 11,3 17,5 24,0 11,3 30,0 24,0 11,3 36,5 24,0 11,3 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 4,0 5,5 8,5 15,5 19,0 1980 1980 1980 1980 1980 48 419 32 278 32 183 25 ⁄3 107 21 1⁄3 89 25 217 18 157 28 160 33 138 30 125 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 2 Isolierstein Hohlblocksteine aus Leichtbeton Vollsteine Decken-Auflagerdämmsteine L Leichtbetonsturz über einer Türaussparung RÖCKELEIN-Betonhohlblocksteine haben eine hohe Druckfestigkeit, eine günstige Belastbarkeit und Elastizität bei geringer Sprödigkeit und sind damit – bei planmäßiger, exakter Verbauung – widerstandsfähig gegen Rissebildung. Mit seiner statischen Belastbarkeit von 5 N/mm2 (Hbn 4) erfüllt der RÖCKELEIN-Betonhohlblock die Festigkeitswerte nach DIN V 18153. Im Falle extremer statischer Belastung des Mauerwerks über die normale Druckfestigkeit von 5 N/mm2 (Hbn 4) hinaus empfehlen wir unsere Betonhohlblöcke mit einer Druckfestigkeit von 7,5 N/mm2 (Hbn 6), um extrem hohe Belastungen sicher und rissfrei aufzunehmen und abzuleiten. Mauersteine aus Beton Hohe statische Belastbarkeit 13 Isolierstein Dauerhafter Schutz vor Feuchtigkeit RÖCKELEIN-Isoliersteine bestehen aus hochwertigem, verrottungssicherem Einkornbeton. Sie nehmen als vertikal angeordnete Drainschicht anfallendes Wasser flächenhaft auf und leiten es in die Drainage ab. RÖCKELEIN-Isoliersteine schützen so die erdberührten Mauerwerksflächen dauerhaft wirksam vor Feuchtigkeit. Einbauhinweis Zementputz und Isolieranstrich bzw. Dickbeschichtung der erdberührten Wandflächen werden angebracht. Dann werden die RÖCKELEIN-Isoliersteine ohne Vermörtelung lose im Verband vor die zu schützende Wand bis zu einer Höhe von ca. 2 m gestellt. Dabei müssen die Kammern der Steine lotrecht übereinander liegen. Damit dieses so ausgebildete senkrechte Röhrensystem vor Verschmutzung geschützt werden kann, sollte die oberste Steinreihe hochkant gestellt werden. Isoliersteine sind an den vorgesehenen Einkerbungen teilbar, so dass sich aus einem Stein zwei Abschlusssteine ergeben. Die Drainwand aus Isoliersteinen kann zusätzlich mit einem Filtervlies geschützt werden. Dies ist allerdings nur notwendig, wenn die Gefahr besteht, dass sich die Feinstteile aus dem Hinterfüllmaterial im Kapillarsystem der Filterwand festsetzen und somit die dauerhafte Wirkungsweise der Wasserdurchlässigkeit unterbinden würden. Oberste Schicht als Abschluss mit ganzen Steinen oder geteilten Isoliersteinen, die hochkant verlegt werden. Isolieranstrich bzw. Dickbeschichtung Zementputz Mörtelgruppe III Auftretendes Wasser wird sicher in die Drainage abgeleitet. Technische Daten – Isolierstein Isolierstein Maße L x B x H (cm) 50 x 10 x 25 Gewicht (kg/Stück) ca. 20 Bedarf (Stück/m ) 8 2 14 RÖWATON®-Klimablock Hohlblocksteine aus Leichtbeton Isolierstein Hohlblocksteine aus Leichtbeton Mauersteine aus Beton RÖCKELEIN-Leichtbetonhohlblock- und Ergänzungssteine werden auf einer elektronisch gesteuerten, hochmodernen Fertigungsanlage unter Beachtung der DIN V 18151 bzw. der DIN V 18152 hergestellt. Als Zuschlagstoff verwenden wir Blähton, der aus natürlichem Ton besteht und im Drehofen bei 1200 °C gebläht und gebrannt wird. Bindemittel ist Zement. Überzeugende Eigenschaften und Qualität – alle Stärken auf einen Blick universell in der Anwendung, leicht im Gewicht, schnell und kostengünstig in der Verarbeitung ausgezeichnete Putzhaftung – durch raue Oberfläche Feuerbeständigkeit trockene Bauweise Decken-Auflagerdämmsteine L homogenes Mauerwerk – durch einheitliche Zuschlagstoffe überdurchschnittliche Wärmedämmung optimaler Schallschutz niedriger Diffusionswiderstand 15 RÖCKELEIN-Leichtbetonhohlblocksteine der Rohdichteklasse 0,7 kg/dm3 haben lt. DIN 4108 eine niedrige Wärmeleitzahl, die bei Verwendung von RÖWATON®Leichtmauermörtel noch wesentlich verbessert wird. Damit können zu günstigen Preisen relativ niedrige U-Werte (0,76 bei 30 cm, 0,64 W/m2 · K bei 36,5 cm Mauerstärke) erzielt werden. Superwärmedämmung mit U-Werten bis 0,33 (W/m2 · K) bieten wir mit unserem Spitzenprodukt RÖWATON®-Klimablock (siehe Seiten 3–9). Technische Daten – RÖCKELEIN-Hohlblocksteine aus Leichtbeton nach DIN V 18151 RÖCKELEIN-Vollsteine nach DIN V 18152 Hohlblocksteine Festigkeitsklasse Hbl 2 bei Mauerstärke (cm) 36,5 30,0 24,0 36,5 30,0 17,5 11,5 Maße B (cm) L (cm) H (cm) 36,5 24,0 23,8 30,0 49,6 23,8 24,0 49,6 23,8 36,5 24,0 23,8 30,0 49,6 23,8 17,5 36,5 23,8 11,5 49,0 23,8 Druckfestigkeit1 (N/mm2) 2,5 2,5 2,5 5,0 5,0 2,5 2,5 Steinrohdichte (kg/dm3) 0,7 0,7 0,8 0,9 0,9 0,8 0,8 Gewicht2 (kg/Stück) 15,0 25,0 20,0 17,0 29,0 12,0 9,5 Wandgewicht mit beidseitigem Putz 285 a) mit Normalmörtel (=N) (kg/m2) b) mit Leichtmauermörtel (=L) (kg/m2) 267 244 229 252 240 354 336 301 286 – – – – Bedarf (Stück/m2) (Stück/m3) 16 44 8 27 8 33 16 44 8 27 11 63 8 70 Mörtelbedarf (l/m2) (l/m3) 36 99 23 77 18 77 36 99 23 77 14 82 10 87 Rest- oder Dauerfeuchte (Vol.-%) 4 4 4 4 4 4 4 Rechenwert für die Wärmeleitfähigkeit N L N L N L N L N L lt. DIN V 4108-4 λ (W/m · K) 0,32 0,27 0,32 0,27 0,35 0,31 0,41 0,34 0,41 0,34 – – Wärmedurchlasswiderstand des beiderseits verputzten Mauerwerks lt. DIN 4108 R (m2 · K/W) 1,35 1,56 1,15 1,32 0,90 0,99 1,10 1,29 0,94 1,09 – – Wärmedurchgangskoeffizient des beiderseits verputzten Mauerwerks lt. DIN 4108 U (W/m2 · K) 0,74 0,64 0,87 0,76 1,12 1,02 0,91 0,78 1,06 0,91 – – zul. Druckspannung lt. DIN 1053 f. Mauerwerk m. Normalmörtel, Mörtelgruppe IIa (MN/m2) 0,6 0,6 52 50 bewertetes Schalldämm-Maß (JBP-Gutachten) Rw (dB) Feuerwiderstandsklasse DIN 4102 (F) Richtwert der WasserdampfDiffusionswiderstandszahl nach DIN 4108 (μ) 1 2 16 Hbl 4 Anmerkung: auch in der Druckfestigkeitsklasse V 12 (15 N/mm2) und Steinrohdichte 1,2 kg/dm3 lieferbar nach Trocknung bei 105 ºC 0,5 für Brandwände zugel. 5 – 10 5 – 10 0,8 0,8 – – ≥ 52 52 – – 5 – 10 5 – 10 für Brandwände zugel. 5 – 10 5 – 10 5 – 10 RÖWATON®-Klimablock Mauersteine aus Beton NF1 HF1 3 DF1 5 DF 6 DF 36,5 30,0 24,0 11,5 24,0 7,1 11,5 24,0 11,3 17,5 24,0 11,3 30,0 24,0 11,3 36,5 24,0 11,3 36,5 24,0 23,8 30,0 24,0 23,8 24,0 24,0 23,8 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 – – – 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 – – – 2,0 3,25 4,5 8,0 10,0 – – – – – – – – – – – – – – – – 48 417 32 278 32 183 25 2⁄3 107 21 1⁄3 89 – – – – – – 25 217 18 157 28 160 33 138 30 125 – – – – – – 4 4 4 4 4 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 5 – 10 5 – 10 5 – 10 5 – 10 5 – 10 – – – Hohlblocksteine aus Leichtbeton U-Steine aus Leichtbeton Decken-Auflagerdämmsteine L Vollsteine 17 Die energiesparende Deckenabmauerung Wärmeschutz am Decken-Auflager Bei wärmetechnisch ungenügend bemessenen Außenbauteilen sowie bei der Anordnung von Baustoffen mit unterschiedlicher Wärmedämmung entstehen Wärmebrücken. Kostbare Heizenergie fließt ab. Es kann zu Schwitzwasser- und gesundheitsschädlicher Schimmelbildung an diesen Schwachpunkten kommen. Der Wand-/Decken-Auflagerbereich ist eine solche Schwachstelle. Wirksame und dennoch wirtschaftliche Lösungen sind hier gefragt, um die kostbare Energie nicht förmlich zum Decken-Auflager „hinauszujagen“. Mit den Auflagerdämmsteinen L von RÖCKELEIN entstehen in einem Arbeitsgang Abmauerung mit integrierter Wärmedämmung und Decken-Auflager gleichzeitig. Abgetrennter Abmauerungsschenkel über einem RÖCKELEINRollladenkasten S Deckenabmauerung Zwei verschiedene Steinarten stehen zur Verfügung • Der RÖCKELEIN-Auflagerdämmstein L (NF) mit tief über dem Auflagerschenkel herunter gezogenen Hohlkammern, die mit Styroporplatten ausgefüllt sind. In diesem Falle ist nicht nur die eigentliche Deckenabmauerung, sondern auch der mit zusätzlichen Luftkammern versehene Auflagerschenkel wärmegedämmt. • Der RÖCKELEIN-Auflagerdämmstein L NF (S) und HF (S). In diesem Falle ist die Wärmedämmplatte am Abmauerungsschenkel innen vor dem Ringanker bzw. vor der Decke befestigt. Sie dient gleichzeitig als Puffer bei eventuellen Längenausdehnungen der Decken. Diese Steine haben wir speziell für den Einsatz unserer Supraplan®Vollmontagedecke entwickelt. 18 Auflagerdämmstein HF„S“ Auflagerdämmstein HF„S“ Auflagerdämmstein NF Auflagerdämmstein NF Keine Wärmebrücken über Rollladenkästen etc. Für beide Steinarten werden teilbare Steine mitgeliefert. Der Abmauerungs- und Auflagerschenkel kann an der vorgesehenen Einkerbung getrennt werden, so dass die wärmegedämmte Abmauerung über Rollladenkästen, Stürzen und Unterzügen möglich ist. Wir sorgen für einen rundherum wirksamen Wärmeschutz im Decken-Auflagerbereich. NF NF (S) und HF (S) NF HF Maße B1 (cm) L (cm) H (cm) 30,0 25,0 23,1 30,0 25,0 25,1 30,0 25,0 27,6 36,5 25,0 23,1 36,5 25,0 25,1 36,5 25,0 27,6 36,5 25,0 31,8 für Deckenstärke (cm) 16 18 20 16 18 20 20 8,25 8,5 9,0 9,0 9,5 12,0 14,0 Gewicht (kg/Stück) 2 Druckfestigkeit (N/mm ) 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 Steinrohdichte (kg/dm3) 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 Bedarf (Stück/lfdm) 4 4 4 4 4 4 4 2 ; ;; ; ;; Teilbarer Stein Teilbarer Stein Kerben zum Trennen des Abmauerungsschenkels vom Auflagerschenkel ; ; ; ; ;; 20,5 cm ➤ UKD* (bei 9 Schichten) 257,5 cm ➤ 113 mm Auflagerschenkel 8 mm Mörtelfuge UKD 36,5 cm Mauerstärke ➤ bei 10 Schichten *262,5 cm bei 9 Schichten *237,5 cm 12 mm Mörtelfuge Isolierstein Hohlblocksteine aus Leichtbeton ➤ für Deckenhöhe 20 cm bei 10 Schichten 250 cm ➤ ➤ bei 10 Schichten 250 cm ➤ ➤ 71 mm Auflagerschenkel OKD (bei 10 Schichten) 282,5 cm ➤ bei 10 Schichten *258 cm bei 9 Schichten *233 cm ➤ 30 bzw. 36,5 cm ➤ Mauerstärke ➤ UKD ; ; UKD* (bei 9 Schichten) 253 cm 251 cm 249 cm je nach Deckenhöhe 20 cm 18 cm 16 cm bei 9 Schichten 225 cm ➤ bei 9 Schichten 225 cm OKD Kerben zum Trennen des Abmauerungsschenkels vom Auflagerschenkel Schnitt durch eine Wand am Decken-Auflager ➤ Schnitt durch eine Wand am Decken-Auflager (bei 10 Schichten) 278 cm 276 cm 274 cm Mauersteine aus Beton Mauerstärke nach Trocknung bei 105 ºC ➤ * bei 7,1 cm Auflagerschenkel gilt die Maßkette für den Auflagerdämmstein L NF (s. linke Zeichnung) Decken-Auflagerdämmsteine L 2 ➤ 1 RÖWATON®-Klimablock Technische Daten – Decken-Auflagerdämmsteine L Universelle wirtschaftliche Verwendbarkeit Deckenabmauerung mit Ringankerausbildung RÖCKELEIN-Auflagerdämmsteine aus Leichtbeton kann man selbstverständlich auch bei Betonstein-, Ziegel-, Kalksandstein oder Gasbeton-Mauerwerk verwenden. Der Zuschlagstoff Blähton (= gebrannter Ton) hat hervorragende bauphysikalische Eigenschaften. Die Oberfläche der Steine ist haufwerksporig, also für alle herkömmlichen und handelsüblichen Putze geeignet. 19 Hochbau Der richtige Stein Auszug aus unserem Lieferprogramm Mauerwerk RÖWATON®-Klimablöcke nach DIBt-Zulassung Hohlblocksteine aus Leichtbeton DIN V 18151 Vollsteine aus Leichtbeton DIN V 18152 Mauersteine aus Beton DIN V 18153 Decken-Auflagerdämmsteine L Isolierstein RÖWATON®-LM-Mörtel nach DIBt-Zulassung Deckensysteme SUPRAPLAN®-Vollmontagedecken Großflächen-Deckenplatten Treppensysteme Geradläufige Element-Treppen Gewendelte Element-Treppen RÖWAPLAN®-Doppelwände RÖWANORM-Massivwände aus gefügedichtem Normalbeton RÖWAPOR®-Massivwände aus Leichtbeton RÖWAPOR®-Massivwände mit RÖWA-Thermo-Mantel® RÖWATOP® massives, wärmegedämmtes Fertigteildach RÖCKELEIN Osmotec-Kamine 2-schalig und 3-schalig mit Fertigfußelement Leichtbetonstürze Rollladenkästen S aus Stahlleichtbeton, statisch belastbar mit hoher Schall- und Wärmedämmung RÖWA-Häuser Transportbeton und Pumpenservice Stahlbeton-Skelettbau Ihr Partner für hochwertige Baustoffe und Systemhäuser Kaspar Röckelein KG Baustoffwerk und Hauptverwaltung Kaspar-Röckelein-Str. 6 96193 Wachenroth Telefon: 09548 89-0 Telefax: 09548 89-118 Internet: www.roeckelein.de E-Mail: verkauf@roeckelein.de Baustoffwerk Ebing 96179 Rattelsdorf Telefon: 09544 9490 - 0 · Telefax: 09544 9490 - 50 Baustoffwerk 06721 Osterfeld Telefon: 034422 50 - 0 · Telefax: 034422 50 - 259 Vertrieb für Baustoffwerk 96146 Altendorf Telefon: 09545 9400 - 0 · Telefax: 09545 9400 -15 © K. Röckelein KG · Technische Änderungen vorbehalten · 03072007 · Foto- und drucktechnische Farbabweichungen sind möglich. Bauteile