bein gynstuhl

Transcription

bein gynstuhl

im
nd
M-Lieg
U
I
M
E
e
R
P ekten Farbve n
f
r
r
bu
e
p
Firmendarstellung SIMPEX-OBJEKT
SIMPEX-OBJEKT wurde 1972 gegründet und ist seit jeher ein familiengeführter Betrieb. Der Unter
nehmensschwerpunkt lag zunächst in der Objekteinrichtung von Reha-Zentren, Heimen und Kliniken.
Durch die Tätigkeit in den Kliniken entstanden alsbald Kontakte zu niedergelassenen Ärzten. Das
Unternehmen erkannte eine große Nachfrage und spezialisierte sich sehr schnell auf die Einrichtung
von Arztpraxen. Der ursprüngliche Geschäftszweig ”Objekteinrichtungen“ verlor an Bedeutung.
1979 begann SIMPEX-OBJEKT vordergründig mit dem Innenausbau von Arztpraxen. Im Laufe der
Jahre entdeckte die Firma einen weiteren interessanten Geschäftszweig und begann mit der Fertigung von losem Mobiliar für die Arztpraxis wie z.B. Liegen, Gerätetischen und Hockern. Dieser Zweig
wurde kontinuierlich ausgebaut und bildet seit 1993 die wirtschaftliche Basis des Unternehmens.
Die rückläufige Nachfrage im Bereich Innenausbau von Arztpraxen unterstützte diese Entwicklung.
Heute zählt SIMPEX-OBJEKT zu den weltweit größten Herstellern von Basis-Praxismöbeln und bietet
dem Kunden durch das Konzept des Farbverbundes ganzheitliche verlässliche Lösungen. Die immer
noch steigende Produktionsmenge erlaubt fortlaufend Qualitätsverbesserungen und kostensenkende Rationalisierungsmaßnahmen. Trotz Globalisierung und der Entwicklung von fortschrittlicheren
Technologien in der Produktion beschäftigt das Unternehmen nunmehr 40 Mitarbeiter am Firmenhauptstandort Wahlstedt.
Neben dem bedeutendsten deutschen Markt werden heutzutage nahezu alle westeuropäischen und
einige osteuropäische Länder durch lokale Importeure oder Katalogversender beliefert.
In ihrer kurzen Geschichte hat SIMPEX-OBJEKT zahlreiche Neu- und Weiterentwicklungen hervorgebracht, die – wie bei erfolgreichen Ideen üblich – kopiert und teils zum Standard wurden:
1979 – SOFTGLIDE –
1982 – HAEMOSIT –
1983 – NON-PERFOR
–
1984 – VITA-LIFT
–
1990 – DIN 31 001
–
1991 – SIMPO-SNAP
–
1993 – VS-LIEGEN
–
1995 – SIMPO-VINEA
–
1996 – HYGIEN-O-STAR –
2000 – UNO-SECUR
–
2004 – SIMPEX-COLOR –
2005 – NIRO-PROTECT –
2006 – GUBERNATOR
–
2008 – SAVE FUTURE
–
2009–HD-LIEGEN
–
2010 – COMPOSITUM
–
2012 – JUBILÄUM
–
2013 – MARKETING
–
Einführung der linearen Kugelführung bei Gerätetisch-Schubladen
Blutentnahmestuhl
Stoßgeschützte Liegenpolster mit Weichschaum-Kanten
Elektrisch höhenverstellbare Liege mit
Trendelenburg/Anti-Trendelenburg-Lagerung
Sicherheits-Distanzmontage an Liegenpolstern
Werkzeuglose Wechselpolster für Liegen
200 kg bewegte Last im Dauergebrauch
Kantenschutz bei Liegenpolstern
Gerätetische total aus Stahl
Der absolut kippsichere Auftritt
Farbverbund für Liegen, Hocker, Wartezonen,
Büro-, Untersuchungs- und Blutentnahmestühle
Die volldesinfizierbare Unterseite von Hockern aus Edelstahl
Der versenkbare Steuer-Schiebegriff für Aufwachliegen
Reparieren statt Entsorgen
Umrüstung der Produkte auf sichere Ersatzteilversorgung
Schwerlastliegen bis Nenntraglast 1.100 kg / 330 kg bewegte Last
Modulsystem für Liegen
40 Jahre SIMPEX-OBJEKT
Mehr Hygiene und Sicherheit für Medizinmöbel
SIMPEX-OBJEKT produziert energiesparend und umweltfreundlich. Durch die Selbst-Verpflichtung zur
Konstruktion reparaturfreundlicher Produkte sowie wertstofferhaltender Zusammensetzungen tragen wir
zur Schonung der Rohstoffe für folgende Generationen bei. Das Raumschiff ”Erde“ ist bislang einmalig in
unserem Universum. Wir möchten unseren Beitrag zur Zukunftssicherung leisten. Wegwerf- und Billigprodukte passen nicht zu unserer Firmen-Philosophie.
2
INHALT
COMPOSITUM-Liegen
- das zukunftssichere
Modulsystem. Die
Sonderfertigung zum
Serienpreis !
Seite 4– 37
VS-Liegen
Eine starke Serie für hohe
Ansprüche !
Seite 38– 59
FLEXA-MED
Die Standard- und
Therapieliege
Seite 60– 63
Polstervarianten
und
Wechselpolster als
Ersatzprodukt
Seite 64– 69
Zubehör macht jede
Liege zum idealen
Arbeitscenter
Seite 70– 83
Liegenunterschränke
SIMPO-ORG
Seite 84– 85
210 cm lange Liegenpolster
Seite86
Polsterbezüge für den
SIMPEX-Farbverbund
Produktinformation
Ersatzteile
Seite 87– 90
3
COMPOSITUM
Leistungsübersicht für das COMPOSITUM-Modulsystem unserer Liegen
Basisversion
CLASSIC SIESTA ALTERNA MINI
XL
MOBIL
HD
ANTONELLA Basic
Grundpreis ab E
269,-
ATTENDOS Basic
Grundpreis ab E
277,-
HD-BELINDA
Grundpreis ab E
250
499,-
HD-BELLA-MED
250
Grundpreis ab E 555,-
CONO-MED +HD
200
ELLITTICA +HD
250
EXAMINA Basic +HD
200
EXA-NIRO +HD
200
MEDI-LUX Basic+HD
200
NIRO-DORMA +HD
200
Grundpreis ab E 1.966,-
PRIMA-MED
+HD
250
PRIMA-DORMA+HD
250
Grundpreis ab E 1.146,-
RONDO-MED+HD
200
HD-VITA-MED
330
HD-VITA-MOBIL-ZF
330
Grundpreis ab E1.699,-
HD-VITA-DORMA-ZF
Grundpreis ab E2.049,4
330
Hier sind Sie ganz sicher!
HD-Schwerlastliegen
Unsere Liegen sind grundsätzlich für eine Nenntraglast von 400 kg bei einer Dynamik von 135
kg bewegter Last ausgelegt.
Im SIMPEX-Modulsystem COMPOSITUM gibt es überdies die Möglichkeit, bei einer Nenntraglast von 1.100 kg bis zu 330 kg bewegte Last aufzunehmen.
Zur besseren Erkennbarkeit haben wir die Optionen mit folgenden Symbolen gekennzeichnet:
160
Kontur-Elefant
Nenntraglast bewegte Last 500 kg
160 kg
200
Kontur-Elefant
250
Grauer Elefant mit Zahl
330
Schwarzer Elefant mit Zahl
Nenntraglast bewegte Last Nenntraglast
bewegte Last
Nenntraglast
bewegte Last
Für die Konstruktion unser Möbel kennen
wir keine technischen Regeln, um die
Belastungsgrenzen exakt zu erfassen. Zur
Vermeidung von Phantasiewerten haben
wir uns folgenden Kriterien unterworfen:
600 kg
200 kg
750 kg
250 kg
1.100 kg
330 kg
Nenntraglast:
Mit der Nenntraglast geben wir den maxi
malen Wert an, wo es unter Belastung im
Ruhezustand zu keiner dauerhaften Verformung der Bauteile kommt.
Bewegte Last:
Im praktischen Einsatz ist die Angabe der
bewegten Last realitätsnahe, da dieser Wert
auftretende Schub-, Fall- und Seitenkräfte
berücksichtigt.
HD-Longlife-Rastschere CROMATURA
Kleiner Aufpreis – große Wirkung! – die Vergrößerung zeigt den Unterschied!
Unsere verzinkten HD-Rastscheren aus SchwerlastStahl sind auf hohe Traglasten ausgelegt und entsprechen dem Standard der industriellen Produktion mit
pressefallender Oberfläche.
CROMATURA heißt unsere HD-Longlife-Rastschere
mit hoher Tragkraft und verschleißreduzierendem
Superfinish sowie spezialharter Verchromung.
Mehrpreis
Nr. 3 903
E39,-/Stück
Verchromte Teile können Edelstahl in Hygienebereichen nicht ersetzen!
Alle Preise + Mehrwertsteuer.
5
COMPOSITUM
Untergestelle für das COMPOSITUM-Modulsystem unserer Liegen
30x30 mm
Langzarge
40x20 mm
Nutz-Höhen
ca. 650 mm
ca. 750 mm
ca. 800 mm
BASIC
BASIC
ca.-Breite:
650 mm
ca.-Breite:
650 mm
ANTONELLA
ATTENDOS
40x40 mm
Langzarge
40x20 mm
Nutz-Höhen
ca. 650 mm
ca. 750 mm
ca. 800 mm
ca.-Breiten:
650+800 mm
250
Nutz-Höhen
ca. 650 mm
ca. 750 mm
ca.-Breiten:
650+800 mm
250
HD-BELLA-MED + X-TENSION
oval 60x30 mm
Langzarge
40x20 mm
40x40 mm
Langzarge
40x20 mm
ca.-Breiten:
650+800 mm
Nutz-Höhen
ca. 680 mm
ca. 780 mm
ca. 830 mm
ca. 930 mm
250
HD-BELINDA-MOBIL
HD-BELINDA + X-TENSION
40x40 mm
Langzarge
40x40 mm
Ø 30 mm
Langzarge
40x20 mm
Nutz-Höhen
ca. 650 mm
ca. 750 mm
40x40 mm
Langzarge
40x40 mm
ca.-Breiten:
650+800 mm
Nutz-Höhen
ca. 680 mm
ca. 780 mm
250
HD-BELLA-MOBIL
Nutz-Höhen
ca. 650 mm
ca. 750 mm
30x30 mm
Langzarge
40x20 mm
Nutz-Höhen
ca. 650 mm
ca. 750 mm
ca. 800 mm
BASIC
ca.-Breiten:
650+800 mm
250
ELLITTICA-MED
ca.-Breite:
650 mm
EXAMINA
Nutz-Höhen
30x30 mm
Langzarge
40x20 mm
ca.-Breiten:
650+800 mm
EXA-NIRO
6
200
ca. 650 mm
ca. 750 mm
200
30x30 mm
Langzarge
40x20 mm
ca.-Breiten:
650+800 mm
EXA-NIRO-MOBIL/DORMA
Nutz-Höhen
ca. 680 mm
ca. 780 mm
ca. 930 mm
200
COMPOSITUM
Untergestelle für das COMPOSITUM-Modulsystem unserer Liegen
Nutz-Höhen
ca. 650 mm
ca. 750 mm
ca. 800 mm
30x30 mm
Langzarge
40x20 mm
BASIC
ca.-Breiten:
650+800 mm
BASIC
200
MEDI-LUX
ca.-Breiten:
650+800 mm
250
PRIMA-MED
ca.-Breiten:
650+800 mm
200
ca.Breiten:
650 mm
+
800 mm
Nutz-Höhen
ca. 650 mm
ca. 750 mm
ca. 800 mm
330
HD-VITA-MED
40x40 konisch
Langzarge
40x20 mm
ca.-Breiten:
650+800 mm
CONO-MED
35x35 mm
Langzarge
40x20 mm
Nutz-Höhen
ca. 680 mm
ca. 780 mm
ca. 830 mm
ca. 930 mm
ca.-Breiten:
650+800 mm
250
Ø 40 mm
Langzarge
40x20 mm
Nutz-Höhen
ca. 680 mm
ca. 780 mm
ca. 830 mm
ca.-Breiten:
650+800 mm
200
RONDO-MOBIL
RONDO-MED + X-TENSION
Langzarge
40x40 mm
200
PRIMA-MOBIL/DORMA
Nutz-Höhen
ca. 650 mm
ca. 750 mm
ca. 800 mm
Ø 40 mm
Langzarge
40x20 mm
ca.-Breiten:
650+800 mm
MEDI-DORMA+MEDI-MOBIL
Nutz-Höhen
ca. 650 mm
ca. 750 mm
ca. 800 mm
35x35 mm
Langzarge
40x20 mm
30x30 mm
Langzarge
40x20 mm
Nutz-Höhen
ca. 680 mm
ca. 780 mm
Langzarge
40x40 mm
Nutz-Höhen
ca. 650 mm
ca. 750 mm
ca. 800 mm
ca. 900 mm
ca.-Breiten:
650+800 mm
330
HD-VITA-MOBIL/DORMA
Nutz-Höhen
ca. 650 mm
ca. 750 mm
ca. 850 mm
200
Langzarge
40x40 mm
Nutz-Höhen
ca. 650 mm
ca. 750 mm
ca. 800 mm
ca. 900 mm
ca.-Breiten:
650+800 mm
330
HD-VITA-MOBIL-ZF/DORMA
7
COMPOSITUM
EU!
N
NEU
e 4
m
h ite
a
n
r
e
e
S
b
,
Ü 022
e
it kt.
e
S
A
n
vo
Liege HD-BELINDA-CLASSIC
Polster Nr. 36 purpurrot
Bild zeigt Sonderausstattung CAPTOLA,
SIMPO-VINEA (s.S. 79) und Verchromung
8
HD-BELINDA-MOBIL-CLASSIC
HD-BELINDA-ALTERNA
Polster Nr. 50 mais
Polster Nr. 18 mediteran
Bild zeigt Sonderausstattung TRENDKopfteile (s.S. 66), Verchromung und X-TENSION
HD-BELINDA-XL-CLASSIC
HD-BELINDA-CLASSIC
Polster Nr. 35 grauweiß
SIMPO-VINEA (s.S. 79), Verchromung und XL
Polster Nr. 42 schwarz
Bild zeigt Sonderausstattung X-Tension,
Taillenpolster und TREND-Kopfteil (s.S. 67)
!
Sie bestimmen Ihre zukunftssichere Liege
Baureihe HD-BELINDA und HD-BELINDA-MOBIL
HD-Schwerlast
Untersuchungs- und
Behandlungsliege,
für höhere
Beanspruchung
X-TENSION gegen Rückenschmerzen!
250
Bis zu 12 cm mehr Höhe genau nach Wunsch einfach durch Skalierung einstellbar. Die Höhenstellmechanik wird durch farbgleiche Übersteckrohre
verdeckt.
Mehrpreis X-Tension HD-BELINDA
Nr. 39 019
E 39,- / 4-tlg. Set
Tragkraft
Nenntraglast 750 kg, 250 kg bewegte Last
Sicherheit
Polsterdistanz nach DIN 31 001 – s.S. 88
Hygiene
SIMPEX-Wechselpolster, sauber und sicher
Bezug
gewebeverstärktes Lederimitat TREND
in 12 Farben nach ÖKO-TEX Standard 100 KL.IV
flammhemmend, abwaschund desinfizierbar
Polsterung
70 mm Polster mit flammhemmendem
Schaum RG 40 kg/cbm nach FMVSS 302,
nahtlos mit SIMPEX-Weichschaum-Kantentechnik
Polsterträger
SIMPEX-Lastträger, hygienisch weiß beschichtet,
Longlife-Montage mit Metallgewindeeinsätzen
Scharniere
aus 5 mm Stahl, verzinkt
Kopfteilverstellung
2 Rastscheren aus verzinktem Schwerlast-Stahl,
Anstellwinkel ca.+460 (Version CLASSIC)
Ihrem Rücken
geht es gut!
40x40x2,0 mm
40x30x2,0 mm – 40x20x3,0 mm
Rohrmaterial
Oberfläche
pulverbeschichtet RAL 9002 grauweiß,
geschliffen verchromt
Bodenausgleich
4 Nivellierschrauben, verfärbungsfrei
Aufbauzeit
ca.10 Minuten mit 2 Personen
HD-BELINDA mit X-TENSION
Varianten- und Preisübersicht
Modell HD-BELINDA
Breite
Basishöhe ca. 65 cm
RAL 9002 grauweiß pulverbeschichtet
CLASSIC
65 cm
Nr. 39 031
Länge ca. 195 cm
Modell HD-BELINDA+HD-MOBIL
80 cm
Breite
Nr. 39 034
65 cm
Höhe ca. 90 cm
Nr.
Nur mit Rollen Nr. 39 008
lieferbar!
Mehrpreis
6 131
80 cm
Nr.
6 131
SIESTA
e 499,- e 626,Nr. 4 300 Nr. 4 301
verchromt
e
48,- e
48,Nr. 39 030 Nr. 39 033
ALTERNA
e 222,- e 234,Nr. 4 302 Nr. 4 303
CAPTOLA
e 260,- e 284,Nr. 4 308 Nr. 4 309
MINI
e
64,- e
77,Nr. 4 304 Nr. 4 305
Papierrollenhalter
e
84,- e
92,Nr. 4 310 Nr. 4 311
XL
e
12,- e
12,Nr. 4 306 Nr. 4 306
Papierrollenhalter
e
15,- e
17,Nr. 4 312 Nr. 4 313
Höhe ca. 75 cm
e
28,- e
28,Nr. 6 135 Nr. 6 135
Grundpreis
Beinhochlagerung +150
Länge ca. 195 cm
nur mit CLASSIC
Mehrpreis
alternative Kopfteillagerung
Länge ca. 195 cm
nur mit CLASSIC
Mehrpreis
Länge ca. 175 cm
nur mit CLASSIC
Mehrpreis
Rahmenverlängerung +15 cm
Länge ca. 195 cm
nur mit CLASSIC
Mehrpreis
Mehrpreis
Höhe ca. 80 cm
Mehrpreis
e
28,- e
28,Nr. 6 136 Nr. 6 136
e
38,-
e
38,-
Oberfläche geschliffen
verchromt
Mehrpreis
hygienisch nahtloses Kopfpolster – nicht nachrüstbar
Mehrpreis
bei Lieferung mit Liege,
ohne Papierrolle
Mehrpreis
bei Nachkauf ohne Liege,
ohne Papierrolle
Info
s.S. 39
e
45,- e
47,MOBIL mit VS-Doppelrolle Nr. 39 008 Nr. 39 008
incl. Längsstrebe u. Abweisrolle
Breite der Liege +ca. 7 cm
Höhe +ca. 3 cm
Mehrpreis
Wandabweisrolle KLINIK
Ø = 150 mm,
Breite der Liege +ca.12 cm
Mehrpreis / 4 Stück
e 449,- e 449,Nr. 4 314 Nr. 4 314
e
22,- e
22,9
COMPOSITUM
Liege HD-BELLA-MED
Bild zeigt Sonderausstattung SIMPO-VINEA und Verchromung
Liege HD-BELLA-MOBIL
Polster Nr. 50 mais
10
Baureihe HD-BELLA-MED und HD-BELLA-MOBIL
HD-Schwerlast
Tragkraft
Sicherheit
Hygiene
250
Untersuchungs- und
Behandlungsliege,
für höhere Beanspruchung
Bis zu 12 cm mehr Höhe genau nach Wunsch
einfach durch Skalierung einstellbar.
Die Höhenstellmechanik wird durch farbgleiche
bzw. verchromte Übersteckrohre verdeckt.
Mehrpreis X-Tension HD-BELLA-MED
Nr. 39 019
E 39,- / 4-tlg. Set
SIMPEX-Wechselpolster,
sauber und sicher,
nahtlose und fugenfreie
Rahmenecke.
Bezug
Polsterung
Polsterträger
Scharniere
Kopfteilverstellung
Rohrmaterial
Ihrem Rücken
geht es gut!
40x40x2,0 mm - 40x40x3,0 mm
Oberfläche
pulverbeschichtet RAL 9002 grauweiß oder
hygienisch geschliffen verchromt
Bodenausgleich
Aufbauzeit
ca. 10 Minuten mit 2 Personen
HD-BELLA-MED
mit X-TENSION
Modell HD-BELLA-MED
Breite
CLASSIC
Länge ca. 195 cm
Nr. 39 040
80 cm
E 555,- E 646,Nr. 4 302 Nr. 4 303
XL
E
64,- E
77,Nr. 4 306 Nr. 4 306
Höhe ca. 75 cm
E
28,- E
28,Nr. 6 135 Nr. 6 135
Grundpreis
Länge ca. 195 cm
nur mit CLASSIC
Mehrpreis
Mehrpreis
verchromt
verchromt
Mehrpreis
HD-Schwerlast
Nenntraglast
bewegte Last
750 kg
250 kg
E
28,- E
28,Nr. 39 006 Nr. 39 007
E
228,-
inclusive
E
249,-
inclusive
Breite
Nr. 39 041
ALTERNA
Länge ca. 195 cm
nur mit CLASSIC
Mehrpreis
250
65 cm
Modell HD-BELLA+HD-MOBIL
80 cm
Papierrollenhalter
Nr.
Papierrollenhalter
E
15,- E
Nr. 4 256 Nr.
MOBIL mit VS-Doppelrolle
E
45,- E
47,Nr. 39 008 Nr. 39 008
ohne Papierrolle
Mehrpreis
ohne Papierrolle
Info
s.S.39
65 cm
Höhe +ca. 3 cm
Mehrpreis
E
Wandabweisrolle KLINIK Nr.
Ø = 150 mm,
SIMPO-VINEA
Kantenschutz
– nicht bei ALTERNA
Mehrpreis
CAPTOLA
hygienisch nahtloses Kopf
polster – nicht nachrüstbar
Mehrpreis
4 258
Nr.
4 271
17,4 257
449,- E 449,4 314 Nr. 4 314
22,- E
22,E
Nr. 4 315 Nr. 4 316
E 160,- E 192,Nr. 4 308 Nr. 4 309
E
84,- E
92,11
COMPOSITUM
EU!
N
on
v
e
m
h 0
a
n
er ite 1
b
Ü Se
e
it 22,
e
S .0
t
k
A
Liege CONO-MED-CLASSIC
Bild zeigt Sonderausstattung Verchromung
und Taillenpolster mit Schrägeck-Kopfteil TREND
CONO-MED-SIESTA
CONO-MED-ALTERNA
Polster Nr. 50 mais
Sonderausstattung SIMPO-VINEA (s.S. 79)
und Kopfpolster CAPTOLA
Sonderausstattung Verchromung
und Schrägeck-Kopfteile TREND
CONO-MED-XL
Bild zeigt Sonderausstattung CAPTOLA
12
CONO-MED-MINI
NEU
!
Baureihe CONO-MED
Basisausrüstung
HD-Schwerlast
Tragkraft
Sicherheit
Hygiene
Bezug
gewebeverstärktes Lederimitat TREND in 12 Farben gewebeverstärktes Lederimitat TREND in 12 Farben
nach ÖKO-TEX Standard 100 KL.IV
Polsterung
Polsterträger
Qualitäts-Spanplatte, hygienisch weiß beschichtet,
Scharniere
Kopfteilverstellung)
Rohrmaterial
Oberfläche
Bodenausgleich
Aufbauzeit
Untersuchungs- und
Behandlungsliege
nicht geeignet für Massageund Chiropraktik
200
Untersuchungs- und
Behandlungsliege,
für hohe
Beanspruchung
40x40x1,5–20x20x3,0 mm
40x20x1,5 mm - 40x20x3,0 mm
40x40x1,5–20x20x3,0 mm
40x20x3,0 mm
Modell CONO-MED Breite
65 cm
Modell CONO-MED Breite
80 cm
CLASSIC
Nr. 60 220 Nr. 60 221
Länge ca. 195 cm
nur mit CLASSIC MehrpreisE
222,-E234,ALTERNA
Nr. 4 302 Nr. 4 303
verchromt
Nr. 60 222 Nr. 60 223
200
260,-E298,HD-Schwerlast
Nr. 4 317 Nr. 4 318
Nenntraglast 600 kg
bewegte Last 200 kg
MehrpreisE
122,-E184,Papierrollenhalter
Nr. 4 310 Nr. 4 311
Länge ca. 195 cm
ohne Papierrolle
MehrpreisE
Länge ca. 175 cm
nur mit CLASSIC
ohne Papierrolle
Länge ca. 195 cm
MehrpreisE
64,-E77,MINI
Nr. 4 304 Nr. 4 305
12,-E12,MehrpreisE
XL
Nr. 4 306 Nr. 4 306
28,-E28,Höhe ca. 75 cm Nr. 6 135 Nr. 6 135
28,-E28,Höhe ca. 85 cm Nr. 6 145 Nr. 6 145
MehrpreisE
MehrpreisE
38,-E38,-
80 cm
verchromt
MehrpreisE
Länge ca. 195 cm
GrundpreisE
462,-E555,SIESTA
Nr. 4 300 Nr. 4 301
65 cm
Nr. 4 312 Nr. 4 313
45,-E47,E
CAPTOLA
Nr. 4 308 Nr. 4 309
84,-E92,TREND-Kopfteil
Nr. 60 120 Nr. 60 121
nahtloses Design-Kopfpolster
– nicht mit CAPTOLA möglich
MehrpreisE
28,-E32,Taillenpolster
Nr. 60 122 Nr. 60 123
Fußteil nahtloses Design-Polster
MehrpreisE
32,-E36,13
COMPOSITUM
on
v
e
m
h 2
a
n
er ite 1
b
Ü Se
e
it 22,
e
S .0
t
k
A
Liege ELLITTICA-CLASSIC
ELLITTICA-SIESTA
Polster Nr. 50 mais
Bild zeigt Sonderausstattung
SIMPO-VINEA und CAPTOLA
ELLITTICA-XL
Polster Nr. 35 grauweiß, Bild zeigt
Sonderausstattung SIMPO-VINEA
und Verchromung
14
ELLITTICA-ALTERNA
ELLITTICA-MINI
Baureihe ELLITTICA
Basisausrüstung
HD-Schwerlast
Tragkraft
Sicherheit
Hygiene
Bezug
gewebeverstärktes Lederimitat TREND in
12 Farben nach ÖKO-TEX Standard 100 KL.IV
Polsterung
Polsterträger
Qualitäts-Spanplatte, hygienisch weiß beschichtet, SIMPEX-Lastträger, hygienisch weiß beschichtet,
Scharniere
Kopfteilverstellung)
Rohrmaterial
Oberfläche
Bodenausgleich
Aufbauzeit
Untersuchungs- und
Behandlungsliege,
250
Untersuchungs- und
Behandlungsliege,
für höhere
Beanspruchung
60x30x2,0 mm
40x20x1,5 mm - 40x20x3,0 mm
60x30x2,0 mm
40x20x3,0 mm
Modell ELLITTICA Breite
65 cm
Modell ELLITTICA Breite
80 cm
CLASSIC
Nr. 39 022 Nr. 39 023
Länge ca. 195 cm
250
65 cm
HD-Schwerlast
Nr. 60 637 Nr. 60 638
Nenntraglast 750 kg,
bewegte Last 250 kg
MehrpreisE
Länge ca. 195 cm
ohne Papierrolle
Mehrpreise
Länge ca. 195 cm
ohne Papierrolle
Länge ca. 175 cm
nur mit CLASSIC
Mehrpreise
Länge ca. 195 cm
Kantenschutz - nicht bei MINI,
nicht bei ALTERNA
Mehrpreise
GrundpreisE 396,-E476,SIESTA
Nr. 4 300 Nr. 4 301
222,-E234,ALTERNA
Nr. 4 302 Nr. 4 303
64,-E77,MINI
Nr. 4 304 Nr. 4 305
12,-E12,MehrpreisE
XL
Nr. 4 306 Nr. 4 306
28,-E28,Höhe ca. 75 cm Nr. 6 135 Nr. 6 135
28,-E28,verchromt
Nr. 6 138 Nr. 6 139
MehrpreisE
verchromt
MehrpreisE
228,-E
288,-
80 cm
132,-E 195,Papierrollenhalter
Nr. 4 310 Nr. 4 311
15,-e17,Papierrollenhalter
Nr. 4 312 Nr. 4 313
45,-e47,e
CAPTOLA
Nr. 4 308 Nr. 4 308
84,-e92,SIMPO-VINEA
Nr. 4 315 Nr. 4 316
160,-e192,TREND-Kopfteil
Nr. 60 120 Nr. 60 121
nahtloses Design-Kopfpolster
– nicht mit CAPTOLA möglich
MehrpreisE
28,-E32,Taillenpolster
Nr. 60 122 Nr. 60 123
Fußteil nahtloses Design-Polster
MehrpreisE
32,-E36,15
COMPOSITUM
LIEGE EXA-NIRO-CLASSIC
und SIMPO-VINEA (s.S. 79)
EXA-NIRO-MOBIL-CLASSIC
EXA-NIRO-ALTERNA
Polster Nr. 50 mais
Schrägeck-Kopfteile TREND (s.S. 66)
EXA-NIRO-XL
80 cm breit, incl. Querstrebe
16
EXA-NIRO-SIESTA
Baureihe EXA-NIRO und EXA-NIRO-MOBIL
Basisausrüstung
HD-Schwerlast
Tragkraft
Sicherheit
Hygiene
Bezug
gewebeverstärktes Lederimitat TREND in 12 Farben gewebeverstärktes Lederimitat TREND in 12 Farben
Polsterung
Polsterträger
Qualitäts-Spanplatte, hygienisch weiß beschichtet,
Scharniere
aus 2 mm Edelstahl
aus 2 mm Edelstahl
Kopfteilverstellung
Rohrmaterial
Oberfläche
geschliffen K 500 und elektropoliert
Bodenausgleich
Aufbauzeit
Untersuchungs- und
Behandlungsliege,
200
Untersuchungs- und
Behandlungsliege,
für hohe
Beanspruchung
30x30x1,5 mm – 25x25x1,5 mm
40x20x1,5 mm
30x30x1,5 mm – 25x25x1,5 mm
40x20x3,0 mm
Modell EXA-NIRO+HD-MOBILBreite
Modell EXA-NIRO
Breite
Basishöhe ca. 65 cm, Edelstahl
geschliffen und elektropoliert
65 cm
80 cm
CLASSIC
Nr. 62 613 Nr. 62 623
200
65 cm
HD-Schwerlast
Nr. 62 619 Nr. 62 627
Länge ca. 195 cm
GrundpreisE
Nenntraglast 600 kg,
bewegte Last 200 kg
MehrpreisE
Länge ca. 195 cm
Mehrpreise
Länge ca. 195 cm
ohne Papierrolle
MehrpreisE
Länge ca. 175 cm
nur mit CLASSIC
ohne Papierrolle
Länge ca. 195 cm
Höhe +ca. 3,5 cm MehrpreisE
699,-E812,SIESTA-NIRO
Nr. 62 615 Nr. 62 625
222,-E234,ALTERNA-NIRO
Nr. 62 616 Nr. 62 626
64,-E77,MINI-NIRO
Nr. 62 617 Nr. 62 617
12,-E12,MehrpreisE
XL-NIRO
Nr. 62 618 Nr. 62 618
25,-E25,Höhe ca. 75 cm Nr. 62 608 Nr. 62 608
30,-E30,Höhe ca. 90 cm Nr. 62 609 Nr. 62 609
MehrpreisE
lieferbar!
MehrpreisE
40,-E40,Alle Preise + Mehrwertsteuer.
80 cm
77,-E
89,CAPTOLA
Nr. 4 308 Nr. 4 309
Nr. 62 600 Nr. 62 601
Nr. 62 606 Nr. 62 607
70,-E78,E
Nr. 62 612 Nr. 62 612
MOBIL mit NIRO-Rolle
451,-E451,-
Wandabweisrolle KLINIK Nr. 4 314 Nr. 4 314
Ø = 150 mm,
Mehrpreis / 4 StückE
22,-E22,-
Seitengitter NIRO-SECURNr. 62 628 Nr. 62 628
incl. Kloben NIRO-TECTOR
total aus Edelstahl
Breite der Liege +2 x 5 cm
Mehrpreis/1 StückE
429,-E429,17
COMPOSITUM
Liege NIRO-DORMA
Bild zeigt Sonderausstattung CAPTOLA und SIMPO-VINEA (s.S. 79),
Rahmenverlängerung XL–NIRO und Bekleidungskorb INTIMUS-NIRO 65
NEU
NEU
LUNA-FLEX – das geniale Spannsystem
mit Sicherheits-Spannhebel INSTRUMENTA-NOX
Das Seitengitter NIRO-SECUR nach EN 60 601 - 2 - 38 wird jetzt perfekt durch das neue LUNA-Spannsystem
fixiert. Der halbmondförmige Druckverstärker paßt sich automatisch der konischen Führungsfläche in jeder Höhe
an. Dadurch kommt es zur Übertragung extremer Haltekräfte ohne Druckstellen auf den Führungsflächen. In Verbindung mit dem Sicherheits-Spannhebel INSTRUMENTA-NOX lassen sich durch optimale Hebelstellung enorme
Haltekräfte auslösen. Nach Einsatz fällt der Spannhebel durch die Schwerkraft automatisch in die Schutzstellung
nach unten, so daß eine Beschädigung durch Kollision beim Verfahren der Liege ausgeschlossen wird.
LUNA-FLEX
Spannsystem
für NIRO-TECTOR
Sicherheits-Spannhebel
INSTRUMENTA-NOX
mit patenter Schnelljustierung und selbsttätiger
Ausrichtung nach unten zur Vermeidung von
Schäden durch Kollision, M8x25 mm, Zinkdruckguß schwarz mit Handrad aus schwarzem
Kunststoff, Metallteile aus Edelstahl.
Nr. 62 629
inclusive
Bekleidungskorb
INTIMUS-NIRO 65/80
Edelstahl, ca. 57/72x35 cm, 22 cm hoch, zur
Verwahrung von Kleidung und Handtasche in
Patientennähe, links oder rechts ausziehbar.
Druckverstärker und
Oberflächenschutz
18
Nr. 4 321
Nr. 4 322
65 cm breit Mehrpreis
80 cm breit Mehrpreis
E 222,E 279,-
Baureihe NIRO-DORMA
Basisausrüstung
HD-Schwerlast
Tragkraft
Sicherheit
Hygiene
Bezug
gewebeverstärktes Lederimitat TREND in 12 Farben nach ÖKO-TEX Standard 100 KL.IV
gewebeverstärktes Lederimitat TREND in 12 Farben
Polsterung
Polsterträger
Scharniere
aus 2 mm Edelstahl
aus 2 mm Edelstahl
Kopfteilverstellung
Rohrmaterial
Oberfläche
Seitengitter
1 Paar, incl. LUNA-FLEX Kloben nach EN 60 601-2-38 1 Paar, incl. LUNA-FLEX Kloben nach EN 60 601-2-38
Aufbauzeit
Transport- und
Aufwachliege,
200
Transport- und
Aufwachliege,
für hohe
Beanspruchung
30x30x1,5 mm – 25x25x1,5 mm
40x20x1,5 mm
30x30x1,5 mm – 25x25x1,5 mm
40x20x3,0 mm
Modell NIRO-DORMA + HD Breite
65 cm
Modell NIRO-DORMA + HD Breite
80 cm
CLASSIC
Nr. 62 620 Nr. 62 621
Länge ca. 195 cm
GrundpreisE1.966,-E2.077,-
SIESTA-NIRO
Nr. 62 615
Länge ca. 195 cm
Nr. 62 625
222,-E234,MINI-NIRO
Nr. 62 617 Nr. 62 617
Länge ca. 175 cm
nur mit CLASSIC
12,-E12,MehrpreisE
XL-NIRO
Nr. 62 618 Nr. 62 618
Länge ca. 195 cm
25,-E25,Höhe ca. 78 cm Nr. 62 608 Nr. 62 608
30,-E30,Höhe ca. 93 cm Nr. 62 609 Nr. 62 609
MehrpreisE
lieferbar!
MehrpreisE
200
Nr. 62 619 Nr. 62 627
Nenntraglast 600 kg
bewegte Last 200 kg
MehrpreisE
65 cm
80 cm
CAPTOLA
Nr. 4 308 Nr. 4 309
MehrpreisE
Nr. 62 600 Nr. 62 601
bei Lieferung mit Liege
ohne Papierrolle
MehrpreisE
Nr. 62 606 Nr. 62 607
ohne Papierrolle
E
70,-E78,-
MOBIL mit NIRO-Rolle
Höhe +ca. 3 cm
inclusive inclusive
Ø = 150 mm,
Seitengitter NIRO-SECUR
incl. Kloben NIRO-TECTOR
22,-E22,total aus Edelstahl
Breite der Liege +2 x 5 cm LUNA-FLEX LUNA-FLEX
1 Paar = 2 Stück inclusiveinclusive
Breitenänderung
durch Seitengitter + 10 cm + 10 cm
19
EU!
N
COMPOSITUM
Liege PRIMA-MED-CLASSIC
Bild zeigt Sonderausstattung SIMPO-VINEA (s.S. 79),
CAPTOLA (s.S. 64) und Verchromung
PRIMA-MOBIL-CLASSIC
PRIMA-MED-ALTERNA
Polster Nr. 50 mais, Bild zeigt Sonderausstattung SIMPO-VINEA (s.S. 79),
Kopfpolster CAPTOLA (s.S. 64) und Verchromung
PRIMA-MED-XL
PRIMA-MED-SIESTA
SIMPO-VINEA (s.S. 79) und
Kopfpolster CAPTOLA (s.S. 64)
SIMPO-VINEA (s.S. 79), Kopfpolster
20
NEU
!
Baureihe PRIMA-MED und PRIMA-MOBIL
Basisausrüstung
HD-Schwerlast
160
Untersuchungs- und
Behandlungsliege,
250
Untersuchungs- und
Behandlungsliege,
für höhere
Beanspruchung
Tragkraft
Sicherheit
Hygiene
Bezug
Polsterung
70 mm Polster mit flammhemmendem Schaum
RG 40 kg/cbm nach FMVSS 302, nahtlos mit
SIMPEX-Weichschaum-Kantentechnik
Polsterträger
Scharniere
Kopfteilverstellung
Rohrmaterial
Oberfläche
Bodenausgleich
Aufbauzeit
35x35x2,0 mm
40x20x3,0 mm – 40x20x1,5 mm
35x35x2,0 mm
40x20x3,0 mm – 40x20x1,5 mm
Modell PRIMA-MED Breite
65 cm
Modell PRIMA-MED+HD-MOBIL Breite
80 cm
65 cm
80 cm
CLASSIC
Nr. 60 160 Nr. 60 161
Höhe ca. 90 cm Nr. 6 131 Nr. 6 131
Grundpreise 388,-e469,SIESTA
Nr. 4 300 Nr. 4 301
48,-e48,verchromt
Nr. 60 162 Nr. 60 163
Länge ca. 195 cm
lieferbar!
Mehrpreise
Länge ca. 195 cm
nur mit CLASSIC Mehrpreise
verchromt
Mehrpreise
222,-e234,ALTERNA
Nr. 4 302 Nr. 4 303
Länge ca. 195 cm
250
244,-e268,HD-Schwerlast
Nr. 60 644 Nr. 60 645
Nenntraglast 750 kg
bewegte Last 250 kg
Mehrpreise
99,- e149,Papierrollenhalter
Nr. 4 310 Nr. 4 311
64,-e77,MINI
Nr. 4 304 Nr. 4 305
Länge ca. 175 cm
nur mit CLASSIC
Mehrpreise
ohne Papierrolle
Mehrpreise
Länge ca. 195 cm
ohne Papierrolle
12,-e12,XL
Nr. 4 306 Nr. 4 306
28,-e28,Höhe ca. 75 cm Nr. 6 135 Nr. 6 135
Nr. 4 312 Nr. 4 313
Info
s.S.39
45,-e47,e
MOBIL mit VS-DoppelrolleNr. 60 164 Nr. 60 164
Mehrpreis
e
28,-e28,-
Höhe +ca. 3 cm
Mehrpreise
Höhe ca. 80 cm Nr. 6 136 Nr. 6 136
Mehrpreise
38,-e38,-
Ø = 150 mm
Mehrpreis / 4 Stücke
449,-e449,-
22,- e22,21
NEU
COMPOSITUM
EU!
N
!
Liege PRIMA-DORMA
Bild zeigt Sonderausstattung SIMPO-VINEA (s.S. 79), CAPTOLA (s.S. 64),
Bekleidungskorb INTIMUS-NOVA, Verchromung sowie XL-Rahmenverlängerung und INSTRUMENTA
NEU
NEU
mit Sicherheits-Spannhebel INSTRUMENTA
Das Seitengitter SECURA-TECTOR nach EN 60 601 - 2 - 38 kann perfekt durch das neue LUNA-Spannsystem
fixiert werden. Der halbmondförmige Druckverstärker paßt sich automatisch der konischen Führungsfläche in jeder
Höhe an. Dadurch kommt es zur Übertragung extremer Haltekräfte ohne Druckstellen auf den Führungsflächen.
In Verbindung mit dem Sicherheits-Spannhebel INSTRUMENTA lassen sich durch optimale Hebelstellung enorme
Haltekräfte auslösen. Nach Einsatz fällt der Spannhebel durch die Schwerkraft automatisch in die Schutzstellung
nach unten, so daß eine Beschädigung durch Kollision beim Verfahren der Liege ausgeschlossen wird.
LUNA-FLEX verchromt
Mehrpreis Nr. 39 24
e
29,- / Stück
LUNA-FLEX
Spannsystem
INSTRUMENTA
mit patenter Schnelljustierung und selbsttätiger Ausrichtung nach unten zur Vermeidung von Schäden
durch Kollision, M8x25 mm, Zinkdruckguß schwarz
mit Handrad aus schwarzem Kunststoff.
Nr. 3 923
Nr. 3 907
Mehrpreis
Nachkauf
E 14,- /Stück
E 24,- /Stück
Bekleidungskorb
INTIMUS-NOVA 65/80
Edelstahl, ca. 57/72x35 cm, 22 cm hoch, zur Verwahrung von Kleidung und Handtasche in Patientennähe, links oder rechts ausziehbar.
Oberflächenschutz
22
Nr. 4 261 65 cm breit Mehrpreis E 199,Nr. 4 262 80 cm breit Mehrpreis E 249,Alle Preise + Mehrwertsteuer.
Baureihe PRIMA-DORMA
Basisausrüstung
HD-Schwerlast
160
Transport- und
Aufwachliege,
250
Transport- und
Aufwachliege,
für höhere
Beanspruchung
Tragkraft
Sicherheit
Hygiene
Bezug
Polsterung
Polsterträger
Scharniere
Kopfteilverstellung
Rohrmaterial
Oberfläche
Seitengitter
1 Paar, incl. Standard-Kloben nach EN 60 601-2-38
Aufbauzeit
35x35x2,0 mm
40x20x3,0 mm – 40x20x1,5 mm
35x35x2,0 mm
40x20x3,0 mm – 40x20x1,5 mm
Modell PRIMA-DORMA Breite
65 cm
Modell PRIMA-DORMA Breite
80 cm
CLASSIC
Nr. 60 165 Nr. 60 166
65 cm
Höhe ca. 90 cm Nr. 6 131 Nr. 6 131
Länge ca. 195 cm
lieferbar!
Mehrpreise
Länge ca. 195 cm
verchromt
Mehrpreise
Grundpreise 1.146,-e1.227,SIESTA
Nr. 4 300 Nr. 4 301
222,-e234,ALTERNA
Nr. 4 302 Nr. 4 303
Länge ca. 195 cm
48,-e48,verchromt
Nr. 60 162 Nr. 60 163
250
64,-e77,MINI
Nr. 4 304 Nr. 4 305
244,-e268,HD-Schwerlast
Nr. 60 644 Nr. 60 645
Nenntraglast 750 kg
bewegte Last 250 kg
Mehrpreise
Nr. 4 310 Nr. 4 311
Länge ca. 175 cm
nur mit CLASSIC
ohne Papierrolle
Mehrpreise
Länge ca. 195 cm
ohne Papierrolle
12,-e12,Mehrpreise
XL
Nr. 4 306 Nr. 4 306
28,-e28,Höhe ca. 75 cm Nr. 6 135 Nr. 6 135
28,-e28,Höhe ca. 80 cm Nr. 6 136 Nr. 6 136
Mehrpreis e
Mehrpreise
38,-e38,-
80 cm
Nr. 4 312 Nr. 4 313
Info
s.S. 39
45,-e47,e
MOBIL mit VS-Doppelrolle Nr. 60 164 Nr. 60 164
Höhe +ca. 3 cm
inclusiveinclusive
Ø = 150 mm
22,-e22,23
Schwerlast-Liegen mit COMFORT-Kopfteilen
in Sonderlänge 80 cm
Liege PRIMA-MED-COMFORT-XL 65 * MOBIL
Bild zeigt Sonderausstattung - im praktischen Einsatz
muß das zweite Seitgitter montiert werden !
Liege RONDO-MED-COMFORT-XL 65
Polster Nr. 50 mais
Bild zeigt Sonderausstattung Kopfpolster CAPTOLA
24
Schwerlast-Liegen mit COMFORT-Kopfteilen
in Sonderlänge 80 cm
HD-BELINDA-COMFORT-XL 65
* MOBIL
Polster Nr. 50 mais
Kopfpolster CAPTOLA
Kopfpolster CAPTOLA
[CM]
HD-Schwerlast
Untersuchungs- und
Behandlungsliege,
für hohe und höhere
Beanspruchung
250
200
Basishöhe ca. 65 cm, ca. 195 cm lang,
mit 80 cm COMFORT-Kopfteil
Kopfteil bis 27° anstellbar
Tragkraft
HD-BELINDA
PRIMA-MED
RONDO-MED
Nenntraglast
bewegte Last
750 kg
250 kg
600 kg
200 kg
Sicherheit
Hygiene
Bezug
Polsterung
SIMPEX-Wechselpolster,
sauber und sicher
in 12 Farben nach ÖKO-TEX Standard
100 KL.IV, flammhemmend, abwaschund desinfizierbar
Schaum RG 40 kg/cbm nach FMVSS
302, nahtlos mit SIMPEX-Weichschaum-Kantentechnik
Polsterträger
SIMPEX-Lasträger, hygienisch weiß
beschichtet, Longlife-Montage mit
Metallgewindeeinsätzen
Scharniere
Kopfteilverstellung
Anstellwinkel
von +27° bis +65° nach Wahl
Rohrmaterial
ja nach Modell
Oberfläche
30x30-/ 35x35- /40x40x2,0 mm
40x20x3,0 mm / Ø 40x2,0 mm
pulverbeschichtet RAL 9002
grauweiß oder
hygienisch verchromt
Bodenausgleich 4 Nivellierschrauben, verfärbungsfrei
Aufbauzeit
Grundpreis
PRIMA-MED-COMFORT-XL 65
Grundpreis
RONDO-MED-COMFORT-XL 65
Grundpreis
Breite
65 cm
Nr. 39 036
€
546,Nr. 60 154
€
499,Nr. 39 018
€
488,-
COMFORT-Kopfteile
mit Weitwinkel incl. extra Stützzarge
Weitwinkel HD-MIDI + 40°
Weitwinkel HD-MIDI + 65°
Höhe ca. 75 cm
Höhe ca. 80 cm
Mehrpreis
Mehrpreis
Mehrpreis
Mehrpreis
Nr. 39 032
€
44,Nr. 39 032
€
44,Nr. 43 19
€
22,Nr. 43 20
€
38,-
Oberfläche geschliffen verchromt
Nr. 39 030
Mehrpreis
€ 260,PRIMA-MED-COMFORT-XL 65
Nr. 60 162
Mehrpreis
€ 244,RONDO-MED-COMFORT-XL 65
Nr. 39 015
Mehrpreis
€ 144,CAPTOLA
Nr. 43 08
hygienisch nahtloses Kopfpolster
– nicht nachrüstbar
Mehrpreis
€
84,Nr. 43 10
Mehrpreis
€
15,Nr. 43 12
Papierrollenhalter
ohne Papierrolle
Papierrollenhalter
ohne Papierrolle
MOBIL incl. VS-Doppelrolle mit
Längsstrebe und Abweisrolle,
Höhe +ca. 3 cm
Mehrpreis
Ø = 150 mm,
€
45,Nr. 39 008
€ 449,Nr. 43 14
€
22,25
EU!
N
COMPOSITUM
NEU
!
Bis zu 12 cm mehr Höhe genau nach Wunsch
einfach durch Skalierung einstellbar.
Die Höhenstellmechanik wird durch farbgleiche
bzw. verchromte Übersteckrohre verdeckt.
Liege RONDO-MED-CLASSIC
Bild zeigt Sonderausstattung SIMPO-VINEA (s.S. 79),
X-TENSION
RONDO-MOBIL-CLASSIC
RONDO-MED-ALTERNA
Polster Nr. 50 mais
(s.S. 64), SIMPO-VINEA (s.S. 79) und Verchromung
Polster Nr. 18 mediteran, Bild zeigt
und Sonderausstattung Verchromung
RONDO-MED-XL
RONDO-MED-SIESTA
(s.S. 64), SIMPO-VINEA (s.S. 79) und X-TENSION
26
Baureihe RONDO-MED und RONDO-MOBIL
Basisausrüstung
HD-Schwerlast
Tragkraft
Sicherheit
Hygiene
Bezug
Polsterung
Polsterträger
Scharniere
Kopfteilverstellung
Rohrmaterial
Oberfläche
Bodenausgleich
Aufbauzeit
Untersuchungs- und
Behandlungsliege,
200
Untersuchungs- und
Behandlungsliege,
für hohe
Beanspruchung
40x2,0 mm
40x20x1,5 mm
40x2,0 mm
40x20x3,0 mm – 40x20x1,5 mm
Modell RONDO-MED Breite
65 cm
Mod. RONDO-MED+MOBIL Breite
80 cm
CLASSIC
Nr. 39 013 Nr. 39 014
65 cm
X-TENSION
Nr. 39 017 Nr. 39 017
Länge ca. 195 cm
GrundpreisE
gegen Rückenschmerzen! Bis
zu 12 cm mehr Höhe genau nach
Wunsch einstellbar. MehrpreisE
Länge ca. 195 cm
verchromt
MehrpreisE
366,-E448,SIESTA
Nr. 4 300 Nr. 4 301
222,-E234,ALTERNA Nr. 4 302 Nr. 4 303
Länge ca. 195 cm
39,-E39,verchromt
Nr. 39 015 Nr. 39 016
200
64,-E77,MINI
Nr. 4 304 Nr. 4 305
Nr. 4 317 Nr. 4 318
Nenntraglast 600 kg
bewegte Last 200 kg
MehrpreisE
Nr. 4 310 Nr. 4 311
Länge ca. 175 cm
nur mit CLASSIC
ohne Papierrolle
MehrpreisE
Länge ca. 195 cm
ohne Papierrolle
12,-E12,MehrpreisE
XL Nr. 4 306 Nr. 4 306
28,-E28,Höhe ca. 75 cm Nr. 4 319 Nr. 4 319
22,-E22,Höhe ca. 80 cm Nr. 4 320 Nr. 4 320
MehrpreisE
MehrpreisE
38,-E38,-
80 cm
Nr. 4 312 Nr. 4 313
Info
s.S. 39
45,-e47,e
MOBIL mit VS-DoppelrolleNr. 39 008 Nr. 39 008
Höhe +ca. 3 cm
Mehrpreise
449,-e449,-
Wandabweisrolle KLINIKNr. 4 314 Nr. 4 314
Ø = 150 mm
22,-e22,27
Passiert sowas nur in Hamburg?
Ein ganz normaler Arztbesuch – für eine übergewichtige Patientin in Hamburg wurde er im September 2011 zur Odyssee. Medienberichten zufolge
begann alles, als eine Untersuchungsliege in der Arztpraxis unter dem
Gewicht der 220-Kilo-Frau zusammenbrach. Die 37-jährige erlitt vermutlich
einen Trümmerbruch am Fuß. Aufgrund ihres Übergewichts war es den
Rettungskräften nicht möglich, die Frau auf einer Trage durch das Treppenhaus abzutransportieren. Schlußendlich konnte die adipöse Patientin
nur mit einem Kran aus dem vierten Stock gerettet werden.
Kein Einzelfall. Deutschlandweit stellen immer
schwerer werdende Patienten unsere Rettungskräfte,
Kliniken und Arztpraxen vor
wachsende Probleme:
Standard-OP-Tische und
Untersuchungsliegen sind
zu fragil, OP-Nadeln zu
kurz, Wartezimmerstühle
zu schmal, CT-Röhren zu
eng – hier ist Umdenken angesagt. Laut der Deutschen
Gesellschaft für Adipositas
ist bereits jeder zweite Erwachsene übergewichtig
und jeder fünfte adipös.
Tendenz steigend.
Copyright: © BILD-Zeitung / Mark Bittner
Die schwergewichtige Rettungsaktion einer Patientin sorgte für viele Schaulustige am Hamburger Jungfernstieg.
Mit einem Kran befreite die Feuerwehr die 220-Kilo-Frau aus ihrer misslichen Lage.
28
Zu Ihrer Sicherheit lassen wir’s vorher krachen!
Seit Jahren werden unsere sicherheitskritischen Produkte und Bauteile mittels FEM-Analyse (EDV-basierte Simulation von Belastungen) geprüft, wie dies z.B. im Flugzeug- und Automobilbau selbstverständlich ist. Wenn solche
theoretischen Berechnungen unsere Anforderungen an Stabilität und Lebensdauer bestätigen, unterziehen wir die
Produkte einem praxisnahen Stresstest. Auch die Autoindustrie fährt gelegentlich ein schönes Auto vor die Wand,
um Produktschwächen aufzudecken, bevor die Serienproduktion freigegeben wird. Wir lassen diese Stresstests
von externen, unabhängigen Institutionen durchführen. So verhindern wir, daß unsere kaufmännischen Interessen
das Endergebnis beeinflußen. Wir wollen, daß Sie sich auf unsere Aussagen verlassen können. – Ganz sicher!
400 kg gleichmäßig verteilte Dauerlast bei leicht angestellten Rastscheren (ungünstigste Position)
Vertikale Belastung mit 200 kg
Nach 10.000 Lastwechseln ergaben sich keine Veränderungen.
Rastscheren im Dauertest mit Knick-Arm-Roboter
29
EU!
N
COMPOSITUM
NEU
!
Abschlußkappe aus
Kunststoff, gehört zur
Grundausstattung
Abschlußkappe
HD-VITA, verchromt
Nr. 43 47 € 24,-/St.
Liege HD-VITA-MED-CLASSIC
Bild zeigt Sonderausstattung SIMPO-VINEA, CAPTOLA,
Kontur VASCA (s. S. 65) und Verchromung
HD-VITA-MOBIL-XL
Polster Nr. 50 mais
Bild zeigt Sonderausstattung SIMPOVINEA, CAPTOLA, Verchromung,
XL-Rahmenverlängerung und Seitengitter (s.S. 33)
HD-VITA-MOBIL-XL
Polster Nr. 35 grauweiß,
SIMPO-VINEA, Kopfpolster CAPTOLA
und XL-Rahmenverlängerung
30
HD-VITA-ALTERNA
Polster Nr. 18 mediteran, Bild zeigt
Sonderausstattung Verchromung
und Schrägeck-Kopfteile TREND (s. S. 66)
HD-VITA-MED-XL
Sonderausstattung SIMPO-VINEA
und Kopfpolster CAPTOLA
Baureihe HD-VITA-MED und HD-VITA-MOBIL
HD-Schwerlast
Untersuchungs- und
Behandlungsliege,
für höchste
Beanspruchung
330
Tragkraft
Nenntraglast 1.100 kg, 330 kg bewegte Last
Sicherheit
Hygiene
Bezug
Polsterung
Polsterträger
Scharniere
Kopfteilverstellung
Rohrmaterial
Oberfläche
Bodenausgleich
Aufbauzeit
Informationen zum Seitengitter finden Sie
auf Seite 33.
40x40x3,0 mm
120x40x3,0 mm
Steuer-Schiebegriff VITA-GUBERNATOR
Modell HD-VITA-MED
Breite
65 cm
HD-VITA-MED + HD-MOBIL Breite
80 cm
CLASSIC
Nr. 60 170 Nr. 60 171
65 cm
80 cm
Papierrollenhalter
Nr. 60 179 Nr. 60 180
Länge ca. 195 cm
GrundpreisE
ohne Papierrolle,
Sondermontage erforderlich E
Länge ca. 195 cm
verchromt
MehrpreisE
Länge ca. 195 cm
84,-E92,Mehrpreis
E
688,-E822,ALTERNA
Nr. 4 302 Nr. 4 303
105,-E115,verchromt
Nr. 60 172 Nr. 60 173
64,-E77,XL
Nr. 4 306 Nr. 4 306
364,-E369,CAPTOLA
Nr. 4 308 Nr. 4 309
28,-E28,Höhe ca. 75 cm Nr. 60 174 Nr. 60 174
SIMPO-VINEA
Nr. 4 315 Nr. 4 316
Kantenschutz –
nicht bei ALTERNA
MehrpreisE
28,-E28,Höhe ca. 80 cm Nr. 60 175 Nr. 60 175
MehrpreisE
38,-E38,Höhe ca. 90 cm Nr. 60 176 Nr. 60 176
Kloben Nr. 39 12, Liegenlänge
+ca. 9 cm Mehrpreis / Stück MehrpreisE
lieferbar!
MehrpreisE
Nr. 60 177 Nr. 60 178
bei Lieferung mit Liege
ohne Papierrolle
MehrpreisE
75,-E85,-
160,-E192,-
Steuerschiebegriff
Nr. 60 187 Nr. 60 187
VITA-GUBERNATOR, incl.
Info
s.S. 39
E 204,-E204,MOBIL mit VS-Doppelrolle Nr. 60 181 Nr. 60 181
nur für Version XL
Höhe +ca. 3 cm
MehrpreisE 449,-E449,-
Ø = 150 mm
22,-E22,31
COMPOSITUM
Abschlußkappe aus
Kunststoff, gehört zur
Grundausstattung
Liege HD-VITA-MOBIL-ZF
Bild zeigt Sonderausstattung SIMPO-VINEA und
Kopfpolster CAPTOLA
Abschlußkappe
HD-VITA, verchromt
Nr. 43 47 E 24,-/St.
Liege HD-VITA-MOBIL-ZF
Bild zeigt Sonderausstattung Kopfpolster CAPTOLA,
Kontur VASCA, SIMPO-VINEA und Verchromung
32
Baureihe HD-VITA-MOBIL-ZF
HD-Schwerlast
Aufbau mit VS-ZF-Doppelrolle
330
Untersuchungs- und
Behandlungsliege,
für höchste
Beanspruchung
Tragkraft
Sicherheit
Hygiene
Bezug
Polsterung
Polsterträger
Scharniere
Kopfteilverstellung
Anstellwinkel ca.+370 - siehe Liftverstellung S. 36
Rohrmaterial
Oberfläche
Fahrwerk
150 mm VS-ZF-Doppelrollen
Aufbauzeit
Liege wird aufgebaut geliefert!
40x40x3,0 mm
120x40x3,0 mm
Ø 150 mm, Rollen waschbar.
4-fach zentrale Richtungs- oder Totalfeststellung und Freilauf. Dauerhaft zuverlässige Bremswirkung durch interne
Rastnocken, alle 3 Funktionen lassen
sich von sämtlichen 4 Rollen zentral
schalten – ein Tritt an beliebiger Position
und alle 4 Räder blockieren sofort und
sicher!
Extreme Standsicherheit bei Totalfeststellung durch 8-fachen Bodenkontakt!
Alle 4 Räder
mit Freilauf
1 Rad mit Richtungs
feststellung
Rundum drei
Schaltfunktionen!
• Freilauf
• Totalfeststellung oder
• Richtungsfeststellung
Höhen: 650 / 750 / 800 / 900 mm
Bei 80 cm breiten Liegen muß eine Türbreite von mind. 100 cm vorhanden sein,
wenn diese durchfahren werden soll.
Alle 4 Räder mit
Totalblockade
Modell HD-VITA-MOBIL-ZF Breite
65 cm
Modell HD-VITA-MOBIL-ZF Breite
80 cm
CLASSIC incl. XL Nr. 60 183 Nr. 60 184
Länge ca. 195 cm
GrundpreisE 1.699,-E1.899,Höhe ca. 75 cm Nr. 60 174 Nr. 60 174
MehrpreisE
28,-E28,Höhe ca. 80 cm Nr. 60 175 Nr. 60 175
65 cm
MOBIL
mit VS-ZF-Doppelrolle incl. inclusiveinclusive
Längsstrebe und Abweisrollen,
rundum Schaltfunktion!
Ø = 150 mm / 4 Stück inclusiveinclusive
CAPTOLA ohne VASCA Nr. 4 308 Nr. 4 309
MehrpreisE
MehrpreisE
MehrpreisE
VASCA, hygienisch nahtloses
Kopfpolster + seitl. Abgrenzung
MehrpreisE
38,-E38,Höhe ca. 90 cm Nr. 60 182 Nr. 60 182
48,-E48,verchromt
Nr. 60 185 Nr. 60 186
verchromt
MehrpreisE
Nr. 60 177 Nr. 60 178
ohne Papierrolle
MehrpreisE
Nr. 60 179 Nr. 60 180
ohne Papierrolle,
Sonderbohrung erforderlich
E 105,-E115,-
80 cm
84,-E92,Nr. 60 118 Nr. 60 119
CAPTOLA mit Kontur
124,-E144,SIMPO-VINEA
Nr. 4 315 Nr. 4 316
Kantenschutz
MehrpreisE 160,-E192,Seitengitter VITA-SECUR Nr. 60 188 Nr. 60 188
incl. Kloben TECTOR-MAXI
verchromt
Breite der Liege +2x 6 cm
Mehrpreis/StückE
186,-E 186,-
+ca. 9 cm Mehrpreis / Stück
204,-E204,-
Steuerschiebegriff
Nr. 60 187 Nr. 60 187
E
33
COMPOSITUM
Liege HD-VITA-DORMA-ZF
Bild zeigt Sonderausstattung Verchromung, SIMPO-VINEA,
Kopfpolster CAPTOLA, Kontur VASCA, Seitengitter VITA-SECUR,
Griff VITA-GUBERNATOR, Korb INTIMUS-NIRO 65, Hebel INSTRUMENTA
NEU
mit Sicherheits-Spannhebel INSTRUMENTA
NEU
Das Seitengitter SECURA-TECTOR nach EN 60 601 - 2 - 38 kann perfekt durch das neue LUNA-Spannsystem fixiert
werden. Der halbmondförmige Druckverstärker paßt sich automatisch der konischen Führungsfläche in jeder Höhe an.
Dadurch kommt es zur Übertragung extremer Haltekräfte ohne Druckstellen auf den Führungsflächen. In Verbindung mit
dem Sicherheits-Spannhebel INSTRUMENTA lassen sich durch optimale Hebelstellung enorme Haltekräfte auslösen.
Nach Einsatz fällt der Spannhebel durch die Schwerkraft automatisch in die Schutzstellung nach unten, so daß eine
Beschädigung durch Kollision beim Verfahren der Liege ausgeschlossen wird.
LUNA-FLEX verchromt
Mehrpreis Nr. 39 24
E
29,- / Stück
LUNA-FLEX
Spannsystem
INSTRUMENTA
mit patenter Schnelljustierung und selbsttätiger
Ausrichtung nach unten zur Vermeidung von Schäden durch Kollision, M8x25 mm, Zinkdruckguß
schwarz mit Handrad aus schwarzem Kunststoff.
Nr. 39 23 Mehrpreis E 14,- /Stück
Nr. 39 07 Nachkauf E 24,- /Stück
Bekleidungskorb
INTIMUS-NIRO 65/80
Edelstahl, ca. 57/72x35 cm, 22 cm hoch, zur Verwahrung von Kleidung und Handtasche in Patientennähe, links und rechts ausziehbar.
Oberflächenschutz
34
Nr. 43 21 65 cm breit Mehrpreis E 222,Nr. 43 22 80 cm breit Mehrpreis E 279,Alle Preise + Mehrwertsteuer.
Baureihe HD-VITA-DORMA-ZF
HD-Schwerlast
Aufbau mit VS-ZF-Doppelrolle
330
Untersuchungs- und
Behandlungsliege,
für höchste
Beanspruchung
Ø 150 mm, Rollen waschbar.
4-fach zentrale Richtungs- oder Totalfeststellung und Freilauf. Dauerhaft zuverlässige Bremswirkung durch interne
Rastnocken, alle 3 Funktionen lassen
sich von sämtlichen 4 Rollen zentral
schalten – ein Tritt an beliebiger Position
und alle 4 Räder blockieren sofort und
sicher!
gewebeverstärktes Lederimitat TREND in 12 Farben Extreme Standsicherheit bei Totalfestnach ÖKO-TEX Standard 100 KL.IV flammhem- stellung durch 8-fachen Bodenkontakt!
mend, abwaschund desinfizierbar
Tragkraft
Sicherheit
Hygiene
Bezug
Polsterung
70 mm Polster mit flammhemmendem Schaum RG
40 kg/cbm nach FMVSS 302, nahtlos mit SIMPEXWeichschaum-Kantentechnik
Polsterträger
Scharniere
Kopfteilverstellung
Anstellwinkel ca.+ 370 – Liftverstellung s.S. 36
Rohrmaterial
Oberfläche
Fahrwerk
150 mm VS-ZF-Doppelrollen
Seitengitter
Aufbauzeit
Liege wird aufgebaut geliefert!
40x40x3,0 mm
120x40x3,0 mm
Alle 4 Räder
mit Freilauf
1 Rad mit Richtungs
feststellung
Rundum drei
Schaltfunktionen!
• Freilauf
Höhen: 650 / 750 / 800 / 900 mm
Bei 80 cm breiten Liegen muß eine Türbreite von mind. 100 cm vorhanden sein,
wenn diese durchfahren werden soll.
Alle 4 Räder mit
Totalblockade
Modell HD-VITA-DORMA-ZF
Breite
65 cm
Modell HD-VITA-DORMA-ZF Breite
80 cm
XL
Nr. 60 191 Nr. 60 192
incl. Rahmenverlängerung
Länge ca. 195 cm
Grundpreis E 1.999,-E2.199,-
MOBIL
mit VS-ZF-Doppelrolle incl.
Längsstrebe und Abweisrollen,
rundum Schaltfunktion!
65 cm
80 cm
inclusive
inclusive
inclusive
inclusive
Höhe ca. 75 cm Nr. 60 174 Nr. 60 174
28,-E28,Höhe ca. 80 cm Nr. 60 175 Nr. 60 175
CAPTOLA ohne VASCA Nr. 43 08 Nr. 43 09
Ø = 150 mm / 4 Stück
MehrpreisE
38,-E38,Höhe ca. 90 cm Nr. 60 182 Nr. 60 182
MehrpreisE
48,-E48,MehrpreisE
Nr. 60 185 Nr. 60 186
verchromt
verchromt
MehrpreisE 612,-E640,Papierrollenhalter
Nr. 60 177 Nr. 60 178
ohne Papierrolle
MehrpreisE
Nr. 60 179 Nr. 60 180
ohne Papierrolle,
Sonderbohrung erforderlich
E 105,-E115,-
84,-E92,MehrpreisE
Nr. 60 118 Nr. 60 119
CAPTOLA mit Kontur
VASCA, hygienisch nahtloses
Kopfpolster + seitl. Abgrenzung
(s.S. 65)
Mehrpreis E 124,-E144,-
SIMPO-VINEA
Nr. 43 15 Nr. 43 16
Kantenschutz
MehrpreisE
160,-E192,-
Seitengitter VITA-SECUR Nr. 60 188 Nr. 60 188
incl. Kloben TECTOR-MAXI
verchromt
Breite der Liege +2x 6 cm
inclusive
inclusive
Steuerschiebegriff Nr. 60 187 Nr. 60 187
verchromt
+ca. 9 cm Mehrpreis / Stück
E 204,-E204,35
COMPOSITUM
Polsterverstellung per Gaslift DUO-LIFT
Bild zeigt Sonderausstattungen Verchromung, Kopfpolster CAPTOLA
mit Kontur VASCA (s.S. 65), Seitengittern und Infusionshalter COMPOJEKT (s.S. 74)
DUO-LIFT – DIE OPTION
für mehr Komfort und weniger Patientenbelastung
Stufenlose Höhenverstellung und einfaches Absenken der Polsterflächen aus jeder Lage in jede Position ohne
jeweils in die Endphase zurückzufahren – wie dies z.B. bei Verstellungen mit Rastscheren erforderlich ist. Insbesondere postoperativ werden dem Patienten bei Polsterverstellung per Gaslift vermeidbare Schmerzen erspart.
Kopfteilverstellung +520 / Fußteilverstellung +100.
Die professionelle DUO-LIFT Verstellung per Gasfeder kann werkseitig bei allen COMPOSITUM-Liegen der
Varianten “CLASSIC”, “SIESTA” und “XL” eingebaut werden. Bei dieser Technik sind immer Kopf- und Fußteil
durch jeweils einen Hebel unabhängig voneinander verstellbar.
Serien HD-BELINDA, PRIMA-MED/-DORMA,
RONDO-MED/-DORMA.
Serien BELLA und HD-VITA-MED/-MOBIL
HD-VITA-MOBIL-ZF und HD-VITA-DORMA-ZF
DUO-LIFT 65 – Zarge 40x20 mm
Nr. 68 300
Mehrpreis € 466,-
Nr. 68 302
Mehrpreis € 466,-
Nr. 68 301
Mehrpreis € 499,-
Nr. 68 303
Mehrpreis € 499,-
36
DUO-LIFT
die belastungsarme Verstellung
Liege HD-VITA-MOBIL-ZF mit DUO-LIFT
Polster Nr. 33 elefant
Bild zeigt Sonderausstattungen Verchromung und Kopfpolster
CAPTOLA mit Kontur VASCA (s.S. 65)
HD-VITA-DORMA-ZF
mit DUO-LIFT
HD-VITA-DORMA-ZF
mit DUO-LIFT
HD-VITA-DORMA-ZF
mit DUO-LIFT
HD-VITA-DORMA-ZF
mit DUO-LIFT
Polster Nr. 50 mais
Liege mit abgesenkten Seitengittern
Bild zeigt Sonderausstattung Kopfpolster + 52°
Liege mit aufgestellten Polstern
Bild zeigt Sonderausstattung Fußpolster + 10°
37
VS-LIEGEN
Fußpolster höhenverstellbar zur
Anti-Schock-Beinhoch-Lagerung
Liege VS-SIESTA
Bild zeigt Sonderausstattung SIMPO-VINEA
Liege VS-SIESTA-MOBIL
Polster Nr. 50 mais
Bild zeigt Sonderausstattung SIMPO-VINEA, Kleiderkorb, Verchromung,
Seitengitter VS-SECUR, Steuergriff VS-GUBERNATOR und CAPTOLA (s.S. 64)
38
Baureihe VS-SIESTA
Liege VS-SIESTA
Aufbau mit VS-Doppelrolle
Untersuchungs- und
Behandlungsliege,
für hohe
Beanspruchung
200
Ø 125 mm, Rollen waschbar, nicht kreidend und
kontaktverfärbungsfrei, elektrisch leitfähig
2-fach diagonal angeordnete Richtungs- oder
Totalfeststellung
Tragkraft
Sicherheit
Hygiene
Bezug
gewebeverstärktes Lederimitat TREND in 12
Farben nach ÖKO-TEX Standard 100 KL.IV
Polsterung
Polsterträger
Polster-Lagerung
16 mm Achsen aus Vollstahl, verchromt
Polsterverstellung
Kopfteil
Fußteil
2x2 Rastscheren aus verzinktem SchwerlastStahl Anstellwinkel ca. +500
Anti-Schock-Beinhochlagerung ca. +170
Rohrmaterial
Oberfläche
Bodenausgleich
Aufbauzeit
Dauerhaft zuverlässige Bremswirkung durch interne Rastnocken, 2 Rollen mit 3 Funktionen:
● Freilauf
● Totalfeststellung oder
● Richtungsfeststellung
35x35x2,0 mm – 30x30x1,5 mm
60x30x2,0 mm
Gesamthöhe 68, 78 oder 83 cm
Bei 80 cm breiten Liegen muß eine Türbreite von
mind. 90 cm vorhanden sein, wenn diese durchfahren werden soll.
Modell VS-SIESTA Breite
65 cm
Modell VS-SIESTA-MOBILBreite
80 cm
65 cm
80 cm
SIESTA
Nr. 42 112 Nr. 42 562
MOBIL mit VS-Doppelrolle Nr. 61 37 Nr. 61 37
592,-€668,Höhe ca. 75 cm Nr. 61 35 Nr. 61 35
Mehrpreis€
28,-€28,-
Beinhochlagerung +170,
Länge ca. 195 cm
Grundpreis€
Höhe ca. 80 cm Nr. 61 36 Nr. 61 36
Mehrpreis€
38,-€38,Papierrollenhalter
Nr. 42 58 Nr. 42 71
ohne Papierrolle
Mehrpreis€
15,-€17,-
Papierrollenhalter
Nr. 42 56 Nr. 42 57
ohne Papierrolle
€
45,-€47,-
verchromt
Nr. 39 024 Nr. 39 025
verchromt
Mehrpreis€
268,-€288,-
Bekleidungskorb
Nr. 39 026 Nr. 39 029
INTIMUS-NIRO-VS
Edelstahl, ca. 57/72x35 cm,
22 cm hoch, zur Verwahrung
von Kleidung und Handtasche
in Patientennähe, links oder
rechts ausziehbar.
incl. Abweisrolle Ø = 100 mm,
Breite der Liege +ca. 7 cm,
Höhe +ca. 3 cm
Mehrpreis / 4 Stück€
Ø = 150 mm,
395,-€395,-
22,- €22,-
Seitengitter VS-SECUR
Nr. 60 190 Nr. 60 190
incl. Kloben 39 34,
Breite der Liege +2x 5 cm,
verchromt, Mehrpreis / 1 Stück€
202,- €202,Sicherheits-Spannhebel Nr. 39 23 Nr. 39 23
INSTRUMENTA
mit patenter Schnelljustierung und
selbsttätiger Ausrichtung nach unten
zur Vermeidung von Schäden durch
Kollision, M8x25 mm, Zinkdruckguß
schwarz mit Handrad aus schwarzem KunststoffMehrpreis€
14,-€14,-
Steuerschiebegriff Nr. 60 189 Nr. 60 189
VS-GUBERNATOR
incl. Kloben und Adapter,
Liegenlänge +ca. 9 cm,
verchromt. Mehrpreis / 1 Stück
€ 188,- €188,SIMPO-VINEA
Nr. 61 40 Nr. 61 43
Kantenschutz
€
239,-€308,-
Mehrpreis€
160,-€192,39
VS-SIESTA-MOBIL
Bild zeigt Sonderausstattung Kopfpolster CAPTOLA (s.S. 64) und SIMPO-VINEA (s.S. 79)
Bild zeigt Sonderausstattung Kopfpolster CAPTOLA (s.S. 64)
und Anfahrschutz (s.S. 82) mit Kloben VS-SIMPO-PROTECT
40
VS-SIESTA-MOBIL
Bild zeigt Sonderausstattung Kopfpolster CAPTOLA (s.S. 64),
Seitengitter und GUBERNATOR (s.S. 73)
Polster Nr. 50 mais
Liege wie zuvor, jedoch Fußteil maximal hochgestellt
41
VS-VARIANT-NOVA
Liege VS-VARIANT-NOVA
Bild zeigt Sonderausstattung Kopfpolster CAPTOLA
VS-VARIANT-NOVA
VS-VARIANT-NOVA
VS-VARIANT-NOVA
VS-VARIANT-NOVA
Polster Nr. 50 mais
Bild zeigt Sonderausstattung Kopfpolster
CAPTOLA und Kunststoff-Beinhaltern (s.S. 78)
CAPTOLA und eingeklappte Fersenstützen
(s.S. 78)
42
Liege wie nebenstehend und mit
Handgriffen VS-GYN
CAPTOLA, Handgriffe, Fersenstützen
(s.S. 78) und Auftritt UNO-SECUR
Baureihe VS-VARIANT-NOVA
Untersuchungs- und
Behandlungsliege,
für hohe
Beanspruchung
160
Totalfeststellung
Tragkraft
Sicherheit
Hygiene
Bezug
gewebeverstärktes Lederimitat TREND in 12 Farben nach ÖKO-TEX Standard 100 KL.IV
Polsterung
Schaum RG 40 kg/cbm nach FMVSS 302, nahtlos mit SIMPEX-Weichschaum-Kantentechnik
Polsterträger
Polster-Lagerung
16 mm Achsen aus Vollstahl, verchromt
Polsterverstellung
6 Rastscheren aus verzinktem Schwerlast-Stahl
Anstellwinkel Kopf ca. +530, Mitte +440,
Beckenhochlagerung ca. +260
Rohrmaterial
Oberfläche
Bodenausgleich
Aufbauzeit
35x35x2,0 mm – 30x30x1,5 mm
60x30x2,0 mm
Dauerhaft zuverlässige Bremswirkung durch interne
Rastnocken, 2 Rollen mit 3 Funktionen:
● Freilauf
● Totalfeststellung oder
● Richtungsfeststellung
Bild zeigt Beinfreiheit
bei Fußteil
VARIANT-FIX
Gesamthöhe 68, 78 oder 83 cm
Modell VS-VARIANT-NOVABreite
65 cm
VS-VARIANT-NOVA
Nr. 68 321
Länge ca. 195 cm
mit VARIANT-FIX-Fußteil incl.
Edelstahlspülbecken
Grundpreis€899,-
Höhe ca. 75 cm Nr.
61 35
Mehrpreis€
28,Höhe ca. 80 cm Nr.
61 36
Mehrpreis€
38,verchromt
Nr. 60 197
verchromtMehrpreis€
288,Papierrollenhalter
Nr.
42 58
ohne Papierrolle
Mehrpreis€
Papierrollenhalter Nr.
ohne Papierrolle
€
Rüstsatz ohne Polster für
Nr.
VS-Wechselpolster
Vorrüstung zum wekzeuglosen
Tausch Mehrpreis
15,42 56
45,61 41
€
28,VARIANT-STEP
Nr. 60 198
Gestell grauweiß
Mehrpreis €
149,VARIANT-STEP-SLIDE s.S. 49 Nr.
43 07
einschiebbar, verchromt
Mehrpreis €
233,PU schwarz genoppt, 45x30cm, 22 cm
hoch, nicht bei MOBIL möglich
Modell VS-VARIANT-MOBILBreite
65 cm
MOBIL mit VS-DoppelrolleNr.
Höhe +ca. 3 cm
€395,-
Wandabweisrolle KLINIK Nr. Ø = 150 mm,
CAPTOLA Nr.
hygienisch nahtloses Kopfpolster –
nicht nachrüstbar
Mehrpreis
Beinhalter, Fersenstützen,
Spannkloben und Spannhebel
1 Paar
43 14
22,43 08
€84,bitte lt. Seite 77 + 78
bestellen für:
Liegenfuß 35 x 35 mm
Handgriffe VS-GYN Nr.
aus PU-Schaum,
mit verchromter Halteplatte
61 37
€
68 323
188,-
Schiebepolster
Nr.
68 72
für alle Beckenausschnitte bei
unseren Liegen. Keine spätere
Lieferung möglich, da Werksmontage notwendig!
Mehrpreis
€
78,43
VS-VARIANT-NOVA
Bild zeigt Sonderausstattungen Kopfpolster CAPTOLA,
Verchromung, Kunststoff-Beinhalter (s.S. 78) und Auftritt STEP-SLIDE (s.S. 49)
VS-VARIANT-NOVA
Polster Nr. 50 mais
Bild zeigt Sonderausstattungen wie oben,
jedoch mit aufgestellten Polstersegmenten
Bild zeigt Sonderausstattungen
Kopfpolster CAPTOLA, Handgriffe,
Göpel-Beinhalter (s.S. 78), Verchromung
und Auftritt STEP-SLIDE
VS-VARIANT-NOVA
VS-VARIANT-NOVA
VS-VARIANT-NOVA
Bild zeigt Sonderausstattungen und
eingeschobenen Auftritt STEP-SLIDE
44
Bild zeigt Sonderausstattungen und
fest montierten Auftritt VARIANT-STEP
VS-VARIANT-NOVA-MOBIL
Liege VS-VARIANT-NOVA-MOBIL
Bild zeigt Sonderausstattungen Kopfpolster CAPTOLA,
Verchromung und Fahrausstattung MOBIL Ø = 125 mm
Polster Nr. 50 mais
Bild zeigt Sonderausstattung wie oben,
jedoch mit Kunststoffbeinhaltern (s.S. 78)
Bild zeigt Sonderausstattungen wie
oben, jedoch mit Göpel-Beinhaltern (s.S. 78)
Bild zeigt Sonderausstattung wie
oben, jedoch mit Fersenstützen (s.S. 78)
Bild zeigt Sonderausstattungen wie
oben, jedoch mit Göpel-Beinhaltern
(s.S. 78) und Auftritt UNO-SECUR
45
VS-VARIANT-MINI
Liege VS-VARIANT-MINI
Bild zeigt viele Sonderausstattungen wie z. B.
Auftritt VARIANT-STEP und Beinplatte XPL
Polster Nr. 50 mais
Bild zeigt Sonderausstattungen Fersenstützen (s.S. 78)
und Unterschrank VS-ORG-MIDI - 2 x B (s.S. 84)
46
Baureihe VS-VARIANT-MINI
Untersuchungs- und
Behandlungsliege,
für hohe
Beanspruchung
160
Tragkraft
Sicherheit
Hygiene
Bezug
gewebeverstärktes Lederimitat TREND in 12 Farben nach ÖKO-TEX Standard 100 KL.IV flammhemmend, abwaschund desinfizierbar
Polsterung
– Ø 125 mm, Rollen waschbar, nicht kreidend und
– 2-fach diagonal angeordnete Richtungs- oder
Totalfeststellung
– Dauerhaft zuverlässige Bremswirkung durch
interne Rastnocken, 2 Rollen mit 3 Funktionen:
• Freilauf
Je nach
Wahl
Polsterträger
Polster-Lagerung
16 mm Achse aus Vollstahl, verchromt
Polsterverstellung
4 Rastscheren aus verzinktem Schwerlast-Stahl
Anstellwinkel Rücken +440,
Beckenhochlagerung ca. +360
Rohrmaterial
Oberfläche
Bodenausgleich
Aufbauzeit
68 cm
78 cm
Bild zeigt
Beinfreiheit
bei Fußteil
VARIANT-FIX
83 cm
35x35x2,0 mm – 30x30x1,5 mm
60x30x2,0 mm
Modell VS-VARIANT-MINI
Breite
65 cm
VS-VARIANT-MINI
Nr. 68 325
Länge ca. 130 cm
Grundpreis
€749,-
Höhe ca. 75 cm Nr.
61 35
Mehrpreis €28,
Höhe ca. 80 cm Nr.
61 36
Mehrpreis €38,
verchromt
Nr. 68 324
verchromt
Mehrpreis€224,-
ohne Papierrolle
42 58
Mehrpreis€15,-
ohne Papierrolle
Rüstsatz ohne Polster für
VS-Wechselpolster
€45,-
Nr.
Tausch Mehrpreis
42 56
61 41
€28,-
Modell VS-VARIANT-MINI-MOBIL
Breite
65 cm
Nr. 61 37
Beinplatte XPL, Nr. 60 196
CAPTOLA Nr. 43 08
Höhe +ca. 3 cm
Mehrpreis / 4 Stück€395,Tragkraft 25 kg, stufenlos einstellbar
nur mit Höhe 80 cm
Nicht möglich mit Auftritt VARIANTSTEP-SIDEMehrpreis€199,hygienisch nahtloses Kopfpolster –
nicht nachrüstbar
Mehrpreis€84,-
Spannkloben und Spannhebel
Nr. 68 323
Handgriffe VS-GYN aus PU-Schaum ,
Breite + 2 x 8 cm
bitte lt. Seite 77 + 78
bestellen für:
Liegenfuß 35 x 35 mm
1 Paar
€188,-
VARIANT-STEP
Nr. 60 198
Gestell grauweiß
Mehrpreis €149,-
43 07
VARIANT-STEP-SLIDE s.S. 49 Nr.
einschiebbar, verchromt – Nicht möglich mit Beinplatte XPL
Mehrpreis €233,-
PU schwarz genoppt, 45x30cm,
22 cm hoch, nicht bei MOBIL möglich
47
VS-VARIANT-MINI
Bild zeigt Sonderausstattung Fersenstützen (s.S. 78)
VS-VARIANT-MINI
Polster Nr. 50 mais
Bild zeigt Sonderausstattung Fersenstützen (s.S. 78) und Auftritt UNO-SECUR
VS-VARIANT-MINI
Kopfpolster CAPTOLA, Verchromung,
Beinplatte XPL und Fersenstützen (s.S. 78)
VS-VARIANT-MINI
Fersenstützen (s.S. 78) und
Unterschrank VS-ORG-MINI (s.S. 84 ) +
Auftritt UNO-SECUR
48
VS-VARIANT-MINI
Schubladeneinteilung für Unterschrank VS-ORG-MINI
Programmhinweise s. Seite 85, rechts unten
VS-VARIANT-MINI
Bild zeigt Sonderausstattung Kopfteil
CAPTOLA, Verchromung, Kunststoff-Beinhalter (s.S.78) und Auftritt STEP-SLIDE
VS-VARIANT-MINI mit
eingeschobenem Auftritt STEP-SLIDE
So einfach wird der Auftritt STEP-SLIDE eingeschoben:
Mit der Fußspitze hinten leicht anheben und aushängen
Mit dem Fuß nach hinten schieben
Fertig!
Beinfreiheit vor der Liege
So einfach wird der Auftritt STEP-SLIDE vorgezogen:
Mit der Fußspitze vorne unter die
Kante fassen
Mit dem Fuß in der Mitte nach vorn
ziehen
Ziehen bis der Auftritt
hinten einrastet - fertig!
49
VS-VARIANT-MINI mit Beinplatte XPL
Bild zeigt Sonderausstattung u. a. Beinplatte XPL,
Kunststoff-Beinhalter (s.S. 78) und Auftritt STEP
VS-VARIANT-MINI
VS-VARIANT-MINI
VS-VARIANT-MINI
VS-VARIANT-MINI
Polster Nr. 50 mais
u. a. Beinplatte XPL, Fersenstützen
(s.S. 78) und Auftritt VARIANT-STEP
u. a. Beinplatte XPL, Auftritt STEP
und Göpel-Beinhalter (s.S. 78)
50
u. a. Beinplatte XPL, Auftritt STEP
und eingeklappte Fersenstützen
u. a. mit Unterfahrtisch MODESTUS*
und Kunststoff-Beinhaltern (s.S. 78)
* Dieses Produkt finden Sie in unserem Katalog PREMIUM - Kleinmöbel!
VS-VARIANT-MINI mit Beinplatte XPL
Bild zeigt Sonderausstattung u. a. Beinplatte XPL, Auftritt STEP,
COMBIJEKT (s.S. 78) und Armauflage HAEMO-CUBITUS (s.S. 75)
VS-VARIANT-MINI
Polster Nr. 50 mais
u. a. Beinplatte XPL, Auftritt und
eingeschwenkte Armauflage HAEMO-CUBITUS
VS-VARIANT-MINI
u. a. Beinplatte XPL, Handgriffe
VS-GYN und eingeklappte Fersenstützen
Die Beinplatte XPL läßt sich stufenlos einstellen:
51
VS-VARIANT-MINI-BPL
Liege VS-VARIANT-MINI-BPL
Bild zeigt Sonderausstattung mit einschiebbarem
Auftritt STEP-SLIDE und Fersenstützen (s.S. 78)
VS-VARIANT-MINI-BPL
VS-VARIANT-MINI-BPL
VS-VARIANT-MINI-BPL
VS-VARIANT-MINI-BPL
Polster Nr. 50 mais
Bild zeigt Sonderausstattung mit eingeschobenem Auftritt, Kopfkissen und Fersenstützen (s.S. 78)
oben beschrieben jedoch mit
ausgezogener Beinplatte BPL
52
nebenstehend beschrieben mit ausgezogener Spülschale
Bild zeigt Sonderausstattung ausgezogener Auftritt STEP-SLIDE und
eingeschwenkte Fersenstützen
Baureihe VS-VARIANT-MINI-BPL
Untersuchungs- und
Behandlungsliege für hohe
Beanspruchung,
mit ausziehbarer Beinplatte
200
Tragkraft
Sicherheit
Hygiene
Bezug
Polsterung
Polsterträger
Polster-Lagerung
– Ø 125 mm, Rollen waschbar, nicht kreidend
und kontaktverfärbungsfrei, elektrisch leitfähig
– 2-fach diagonal angeordnete Richtungs- oder
Totalfeststellung
– Dauerhaft zuverlässige Bremswirkung durch
interne Rastnocken, 2 Rollen mit 3 Funktionen:
• Freilauf
Je nach
Wahl
68 cm
78 cm
Bild zeigt
Beinfreiheit
bei Fußteil
VARIANT-FIX
83 cm
Polsterverstellung Anstellwinkel Rücken per Gaslift +690,
Beckenhochlagerung in 2 Stufen ca. +50 und +100
Rohrmaterial
Oberfläche
Bodenausgleich
4 bzw. 6 Nivellierschrauben, verfärbungsfrei
Aufbauzeit
35x35x2,0 mm – 30x30x1,5 mm
60x30x2,0 mm – 60x30x3,0 mm
Beinplatte nach
vorn ausziehbar
Modell VS-VARIANT-MINI-BPLBreite
65 cm
VS-VARIANT-MINI-BPL
Nr.
Länge ca. 130 cm x Breite 65 cm
Grundpreis 68 327
€1.292,-
verchromt
Nr. 68 328
verchromtMehrpreis€232,-
Papierrollenhalter
Nr.
42 58
ohne Papierrolle
Mehrpreis€15,-
ohne Papierrolle
€
Rüstsatz ohne Polster für Nr.
VS-Wechselpolster
Tausch
Mehrpreis€
42 56
45,61 41
28,-
VARIANT-STEP
Nr. 60 198
Gestell grauweiß
oder verchromt
Mehrpreis€
VARIANT-STEP-SLIDE
Nr.
einschiebbar, verchromt
Mehrpreis€
149,43 07
233,-
Breite
Modell VS-VARIANT-MINI-MOBIL-BPL
65 cm
Nr.
61 37
Wandabweisrolle KLINIK Nr.
43 14
Höhe +ca. 3 cm
Mehrpreis / 4 Stück€395,Ø = 150 mm,
Mehrpreis / 4 Stück€22,-
CAPTOLA
Nr. 43 08
hygienisch nahtloses Kopfpolster –
nicht nachrüstbar
Mehrpreis€84,-
Spannkloben und
Spannhebel
bitte lt. Seite 77 + 78
bestellen für:
Liegenfuß
35 x 35 mm
Handgriffe VS-GYN Nr. aus PU-Schaum,
Breite + 2x8 cm
1 Paar
€
68 323
188,-
Schiebepolster
Nr.
68 72
für alle Beckenausschnitte bei
unseren Liegen. Keine spätere
Lieferung möglich, da Werksmontage notwendig!
Mehrpreis€
78,53
VS-VARIANT-MINI-BPL
Bild zeigt Sonderausstattungen u.a mit Auftritt STEP,
Fersenstützen (s.S. 78) und Unterfahrtisch MODESTUS 53 *
So einfach wird die Liege bis 200 cm lang:
1. Auszug weit vorziehen –
das Polster liegt frei
2. Das Polster herausnehmen
3. Polster auf dem Auszug einrasten –
fertig!
VS-VARIANT-MINI-BPL
Die praktischen Handgriffe
VS-GYN lassen sich bei Bedarf
auch nachträglich anschrauben.
54
Verchromung, Kopfpolster CAPTOLA,
Auftritt STEP und ausgezogene Beinplatte BPL
VS-VARIANT-MINI-BPL
Bild zeigt Sonderausstattung u.a mit Auftritt STEP-SLIDE,
Fersenstützen (s.S. 78), Beinplatte BPL und Kopfkissen - Lieferung auf Anfrage
VS-VARIANT-MINI-BPL
VS-VARIANT-MINI-BPL
Polster Nr. 50 mais
Bild zeigt Sonderausstattung mit eingeschobenem Auftritt und eingeschwenkten Fersenstützen
Verchromung, Kopfpolster CAPTOLA,
Handgriffe VS-GYN, Göpel-Beinhalter + Auftritt STEP
VS-VARIANT-MINI-BPL
VS-VARIANT-MINI-BPL
Bild zeigt Sonderausstattung Verchromung, Kopfpolster
CAPTOLA, Auftritt STEP, Kunststoff-Beinhalter + MODESTUS 53 *
Bild zeigt Sonderausstattung Verchromung,
Kopfpolster CAPTOLA, Auftritt STEP, Kunststoff-Beinhalter + Beinplatte BPL
55
VS-LIEGEN
Liege VS-SIMPOCARDIO 65
Bild zeigt Sonderausstattung Papierrollenhalter
Liege VS-SIMPOCARDIO-MOBIL 65
Polster Nr. 50 mais
Bild zeigt Sonderausstattung VS-Doppelrollen mit Wandabweisrollen
56
Baureihe VS-SIMPOCARDIO
Liege VS-SIMPOCARDIO
Untersuchungs- und
Behandlungsliege,
für hohe
Beanspruchung
200
Totalfeststellung
Tragkraft
Sicherheit
Hygiene
Bezug
Polsterung
Polsterträger
Polster-Lagerung
Polsterverstellung
Kopfteil-Anstellwinkel ca. +450,
die Polsterklappe kann praktisch abgeklappt werden
Rohrmaterial
Oberfläche
pulverbeschichtet RAL 9002 grauweiß
Bodenausgleich
Aufbauzeit
Dauerhaft zuverlässige Bremswirkung durch interne Rastnocken, 2 Rollen mit 3 Funktionen:
•
•
•
35x35x2,0 mm 30x30x1,5 mm
60x30x2,0 mm 25X25X1,5 mm
Freilauf
Totalfeststellung oder
Richtungsfeststellung
Gesamthöhe 68 oder 78 cm
Modell VS-SIMPOCARDIO Breite
Modell VS-SIMPOCARDIO-MOBILBreite
65 cm
80 cm
VS-SIMPOCARDIO
Nr. 60 102 Nr. 60 152
Länge ca. 195 cm
GrundpreisE
798,-E888,-
MOBIL mit VS-DoppelrolleNr.
Höhe +ca. 3 cm
65 cm
80 cm
6 137 Nr. 6 137
395,-E395,-
Höhe ca. 75 cm Nr. 6 135 Nr. 6 135
MehrpreisE
28,-E28,-
Papierrollenhalter
Nr. 4 258 Nr. 4 271
ohne Papierrolle
MehrpreisE
Papierrollenhalter
Nr. 4 256 Nr. 4 257
E
22,-E22,-
Türbreite
Bei 80 cm breiten Liegen muß
eine Türbreite von mind. 90 cm
vorhanden sein, wenn diese
durchfahren werden soll.
15,-E17,-
ohne Papierrolle
Ø = 150 mm,
45,-E47,-
CAPTOLA Nr. 4 308 Nr. 4 309
MehrpreisE
84,-E92,57
VS-LIEGEN
Liege VS-NIRO-SIESTA
Rolle mit
TotalFeststeller
Rolle mit
Total-Feststeller
Rolle mit
Richtungs-Feststeller
Liege VS-NIRO-SIESTA-MOBIL
Polster Nr. 50 mais
Bild zeigt Sonderausstattung CAPTOLA mit SIMPO-VINEA
58
Baureihe VS-NIRO-SIESTA
Liege VS-NIRO-SIESTA
Aufbau VS-NIRO-MOBIL
Untersuchungs- und
Behandlungsliege,
für hohe
Beanspruchung
200
Tragkraft
Sicherheit
Hygiene
Bezug
Polsterung
Polsterträger
Polster-Lagerung
16 mm Achsen aus massivem Edelstahl
Polsterverstellung
Kopteil
Fußteil
2x2 Rastscheren aus verzinktem Schwerlast-Stahl
Anstellwinkel ca. +500
Anti-Schock-Beinhochlagerung ca. +170
Rohrmaterial
Oberfläche
Bodenausgleich
Aufbauzeit
mit waschbaren, kugelgelagerten leichtgängigen
Laufrollen Ø 125 mm, 2 Rollen diagonal total
feststellbar, 1 Rolle mit Richtungsfeststeller, elektrisch leitfähig, kontaktverfärbbungsfrei und nicht
kreidend, mit Wandabweisrollen Ø 100 mm. Die
Abweisrollen ergeben eine um 7 cm vergrößerte
Gesamtbreite.
35x35x2,0 mm – 30x30x1,5 mm
60x30x2,0 mm
Gesamthöhe 68 oder 78 cm
Bei fahrbaren Liegen mit 80 cm Breite muß unbedingt 90 cm Türbreite am Einsatzort vorhanden
sein, wenn diese durchfahren werden sollen!
Modell VS-NIRO-SIESTA
Edelstahl elektropoliert
Breite
65 cm
VS-NIRO-SIESTA
Nr. 62 643
Beinhochlagerung +170,
Länge ca. 195 cm
VS-NIRO-SIESTA-MOBILBreite
80 cm
Edelstahl elektropoliert
Nr. 62 653
GrundpreisE1.380,-E1.528,-
Höhe ca. 75 cm Nr. 62 608
Nr. 62 608
MOBIL mit VS-NIRO-Rollen
Höhe +ca. 3 cm
65 cm
Nr. 62 665
30,-E30,-
Papierrollenhalter
Nr. 62 602
ohne Papierrolle
40,-E48,-
Papierrollenhalter
Nr. 62 604
ohne Papierrolle
E
MehrpreisE
Nr. 62 605
70,-E78,-
SIMPO-VINEA
Nr. 4 315
Kantenschutz
Nr. 4 314
Nr. 62 603
MehrpreisE
Ø = 150 mm,
Breite der Liege + ca.12 cm
Nr. 62 665
444,-E444,-
Wandabweisrolle KLINIK Nr. 4 314
MehrpreisE
80 cm
Nr. 4 316
22,-E22,-
Mit SIMPO-CLEAN für
•
•
•
•
perfekte Hygiene
Elektro-Politur
leichte Pflege
Werterhaltung
erhöhte Resistenz gegen inclusiveinclusive
Desinfektionsmittel
CAPTOLA
Nr. 4 308 Nr. 4 309
MehrpreisE
84,-E92,59
FLEXA-MED
Liege FLEXA-MED
Bild zeigt Sonderausstattung Fersenstützen für FLEXA-MED Nr. 60 134 mit Kloben
3-tlg. Kopteil PHYSIO in Tieflage
mit abgesenkten Armauflagen
Liege FLEXA-MED-PHYSIO
Polster Nr. 50 mais
Bild zeigt Sonderausstattungen Verchromung, 3-tlg. Kopfteil PHYSIO
mit Füllstück für Gesichtsausschnitt und Papierrollenhalter
60
Baureihe FLEXA-MED
HD-Schwerlast
200
Untersuchungs- und
Behandlungsliege
für manuelle Therapie
Tragkraft
Sicherheit
Polsterdistanz nach DIN 31 001 - s.S. 88
Hygiene
Bezug
nach ÖKO-TEX Standard 100 KL.IV flammhemmend, abwaschund desinfizierbar
Polsterung
70 mm Polster mit flammhemmendem Schaum RG
40 kg/cbm nach FMVSS 302, nahtlos mit SIMPEXWeichschaum-Kantentechnik
Polsterträger
Scharniere
3-tlg. Kopfteil PHYSIO, nur 65 cm breit,
Unterseite mit Edelstahl-Hygieneschutz
Nr. 60 157
€ 244,-
Kopfteilverstellung Verstellung per Gaslift,
Anstellwinkel ca. –480 bis +480
40x40x3,0 mm
120x40x3,0 mm
Rohrmaterial
40x20x3,0 mm
25x25x1,5 mm
Oberfläche
Bodenausgleich
Aufbauzeit
Füllstück
FLEXA-Gesichtsausschnitt
Nr. 60 156 € 72,- /Stück
Varianten- und
Preisübersicht
Modell FLEXA-MED
Breite
CLASSIC
65 cm
80 cm
Nr. 60 159
Nr. 60 158
€
799,Nr. 60 174
€
28,Nr. 60 175
€
38,Nr. 60 176
€
48,Nr. 39 027
€
879,Nr. 60 174
€
28,Nr. 60 175
€
38,Nr. 60 176
€
48,Nr. 39 028
€
222,Fersenstützen FLEXA-MED Nr. 60 134
€
236,Nr. 60 134
Papierrollenhalter VITA
€
199,Nr. 60 177
€
199,Nr. 60 178
€
75,Nr. 60 179
€
85,Nr. 60 180
mit glattem Kopfteil
Länge ca. 188 cm
Grundpreis
Höhe ca. 75 cm
Mehrpreis
Höhe ca. 80 cm
Mehrpreis
Höhe ca. 90 cm
Mehrpreis
verchromt
verchromt
Mehrpreis
aus Edelstahl mit Kloben
Mehrpreis
bei Lieferung mit Liege, ohne
Papierrolle
Montage am Fußende
ohne Papierrolle,
Sondermontage erforderlich
€
105,-
€
115,-
Mehrpreis OVAL-Gesichtsausschnitt
Nr. 43 23 € 49,- /Stück
Füllstück OVAL-Gesichtsausschnitt
Nr. 43 24 € 58,- /Stück
61
FLEXA-MED
Liege FLEXA-MED
Bild zeigt Basisversion mit Kopfteil + 48° hochgestellt
Liege FLEXA-MED
Polster Nr. 50 mais
Bild zeigt Basisversion mit Kopfteil in Tieflage - 48°
62
FLEXA-MED
Liege FLEXA-MED-PHYSIO
Bild zeigt Sonderausstattungen Verchromung und
3-teiliges Kopfteil PHYSIO
FLEXA-MED-PHYSIO
FLEXA-MED-PHYSIO
FLEXA-MED
FLEXA-MED
Polster Nr. 50 mais
Bild zeigt Sonderausstattungen Verchromung,
3-teiliges Kopfteil PHYSIO und Papierrollenhalter
und 1-teiliges Kopfteil mit Füllstück und Gesichtsausschnitt
und 3-teiliges Kopfteil PHYSIO mit Armstützen
und 1-teiliges Kopfteil mit Gesichtsausschnitt
63
Polstervarianten
CLASSIC-Polster
Diese Polstervariante gehört zur serienmäßigen Grundausstattung.
CLASSIC-Polster mit Kopfpolster CAPTOLA
Das integrierte Kopfpolster sorgt für ein schmerzfreies, angenehmes Liegegefühl. Keine Hygieneprobleme mit losen Kopfkissen oder Nackenrollen.
Mehrpreis CAPTOLA 65 Nr. 43 08 – 65 cm breit E 84,Mehrpreis CAPTOLA 80 Nr. 43 09 – 80 cm breit E 92,64
Alle Preise + Mehrwertsteuer
Polstervarianten
CLASSIC-Polster mit Kontur VASCA
Die seitliche Abgrenzung dient der optischen Strukturierung und gibt
die taktile Gewißheit, in der Mitte des Polsters zu liegen.
Mehrpreis KONTUR-VASCA 65 Nr. 60 116 – 65 cm breit
E 84,Mehrpreis KONTUR-VASCA 80 Nr. 60 117 – 80 cm breit
E 104,-
CLASSIC-Polster mit Kopfpolster CAPTOLA
und Kontur VASCA
Das integrierte Kopfpolster sorgt für ein schmerzfreies, angenehmes Liegegefühl.
Die seitliche taktile Begrenzung schafft eine sichere Orientierung.
Mehrpreis CAPTOLA-VASCA 65 Nr. 60 118 – 65 cm breit
E 124,Mehrpreis CAPTOLA-VASCA 80 Nr. 60 119 – 80 cm breit
E 144,Alle Preise + Mehrwertsteuer
65
Polstervarianten
CLASSIC-Polster mit TREND-Schrägeck-Kopfteil
Die abgeschrägten Ecken verleihen jeder Liege ein aktuelles Erscheinungsbild.
Wozu auch Ecken, an denen man sich bestenfalls nur stoßen kann?
Mehrpreis TREND-Kopfteil 65
Nr. 60 120 – 65 cm breit
E 28,Mehrpreis TREND-Kopfteil 80
Nr. 60 121 – 80 cm breit
E 32,-
Federkernpolster SIMPORELLA
Auf diesen 100 mm Polstern ruht man elastisch entspannt und kann
schwungvoll aufstehen durch die Unterstützung von 429 bzw. 546
einzeln mit Vliesstoff ummantelten Micro-Taschenfederkernen.
Erleben Sie den deutlichen Unterschied zu Schaumstoffpolstern!
Mehrpreis SIMPORELLA 65
Nr. 60 124 – 65 cm breit
E 136,Mehrpreis SIMPORELLA 80
Nr. 60 125 – 80 cm breit
E 182,66
Polstervarianten
Taillenpolster mit TREND-Schrägeck-Kopfteil
Diese kreative Komposition der Polsterelemente bringt ein modernes
unkonventionelles Bild in Klinik und Praxis. Man kommt im Fußteilbereich
dichter an den Patienten heran.
Mehrpreis Fußteil Taille 65
Nr. 60 122 – 65 cm breit
E 32,Mehrpreis Fußteil Taille 80
Nr. 60 123 – 80 cm breit
E 36,Wenn Sie das TREND-Kopfteil wünschen, dann bestellen Sie bitte
zusätzlich das Kopfteil – siehe Seite 66 oben.
Taillenpolster und TREND-Schrägeck-Kopfteil in
der Ansicht von oben
67
Warum gibt es Wechselpolster?
Mehr Hygiene für Ihre Liege!
Jedes Liegenpolster altert im Laufe der Zeit durch Schweiß,
Hautfette und Desinfektionsmittel, da es zu Weichmacherwanderungen kommt. Der Bezug wird spröde und brüchig.
Üblicherweise muß die Liege zum Polsterer zwecks Neubezug. Das kostet Mühe, Unterbrechung im Arbeitsablauf und
viel Geld, besonders wenn der Schaum erneuert wird.
Wir haben auf Anregung unserer Kunden seit 1991 Wechselpolster mit Clips-Technik zum einfachen Tausch entwickelt.
Mit dem Wechselpolstern bekommen Sie nicht nur einen
neuen Bezug sondern auch eine vollständig neue Posterung!
Unsere hygienischen Wechselpolster sind ohne großen Aufwand zu tauschen und billiger als Neubezug.
Dieses System ist einzigartig auf dem Markt und kann nur
bei Liegen von Simpex genutzt werden!
Wie erkenne ich, ob meine Liege über das SIMPEX-Wechselpolster-System verfügt?
2. Rastzapfen
1.
Foto zeigt Polsterdistanz
Distanzstück
3. Clips-Technik mit
Kunststoffbuchse
1. SIMPEX-Liegen mit Wechselpolstern
haben grundsätzlich eine sicherheitsdistanz zwischen Rahmen und Polster
nach DIN 31 001 – s.S. 88.
2. Das Distanzstück kann aus einem
Drehteil oder einem Stahlwinkel mit
Rastzapfen (siehe Foto oben – roter
Kreis) bestehen.
3. Auf der Unterseite des Polsters finden
Sie Kunststoffbuchsen, wo die Rastzapfen hineinpassen. (Clips-Technik)
Diese Probleme lösen SIMPEX-Wechselpolster im Handumdrehen:
Zerschrammte, durchgestoßene oder zerschnittene Polster
werden nicht selten mit Heftpflaster “geheilt”. Oft fehlt die
Zeit für eine fachgerechte Reparatur.
Die hygienische Aufbereitung der Liegefläche dürfte mit der
Heftpflasterreparatur unbefriedigend ausfallen!
Aber da muss es doch eine andere Möglichkeit geben?
68
Diese Liege sieht sehr gepflegt aus, obwohl sich die Liege vom
nebenstehenden Bild darunter versteckt. Der Anbieter des
Frotteebezugs wirbt mit “äußerst saugfähig”.
Ein schicker Frotteebezug „erfreut“
•
Pathogene Keime
•
Pilze
•
Parasiten
Das ist nicht teuer und sieht auf den ersten Blick sauber und
hygienisch aus!
In der Medizin ist diese Lösung allerdings nicht zu empfehlen! Bitte fordern Sie dazu die gutachterliche Stellungnahme
aus dem Universitätsklinikum Schleswig-Holstein in Kiel bei
uns kostenlos an.
Hygienische SIMPEX-Wechselpolster
für die Schonung von Umwelt und Ressourcen
Zukunftssichere SIMPEX-Wechselpolster passen nur zu Original-SIMPEX-Liegen!
Ab Baujahr 2002 entfällt jegliche Nacharbeit dank computergestützter Produktion.
Ab Baujahr 1991 sind ggfs. Nacharbeiten erforderlich, die Kosten dafür übernehmen wir nicht!
Polster 65 cm breit
133 cm
62 cm
Typ 1
Polster 65 cm breit
133 cm
Nr. 44 09
55 cm
133 cm
42 cm
Typ 2
€ 218,FLEXA-MED - 188 cm
115 cm
Nr. 44 07
71 cm
62 cm
62 cm
80 cm
Typ 3
€ 222,COMFORT-TRANSPORT - 195 cm
Nr. 44 11
77 cm
115 cm
Typ 4
29
cm
51 cm
70 cm
70 cm
70 cm
Nr. 48 05
Typ 10
€ 294,-
62 cm
Typ 5
Nr. 44 45
32 cm
€ 366,GYN + VS-VARIANT - 195 cm
37 cm
93 cm
Typ 6
49 cm
95 cm
ALTERNA-TRIO-XXL - 210 cm
Nr. 44 56
€ 288,-
VS-VARIANT-MINI - 130 cm
HD-Schwerlastpolster passen nur an HDLiegen, da diese über spezielle Beschläge
verfügen!
40 cm
Nr. 48 07
Typ 21
€ 64,-
Typ 12
Nr. 44 08
€ 264,-
62 cm
71 cm
62 cm
Typ 13
Nr. 44 12
€ 320,-
29
cm
115 cm
51 cm
Typ 14
Nr. 44 06
€ 410,-
133 cm
55 cm
SIMPOCARDIO
Typ 17
Nr. 48 02
€ 296,-
FLEXA-MED - 188 cm
Nr. 48 08
Typ 22
€ 72,-
Beinplatte BPL
133 cm
77 cm
Typ 19
Nr. 48 04
€ 308,-
STANDARD XXL - 210 cm
Mehrpreis für HD-Schwerlastliegen
Nr. 61 14 - 65 cm breit
Nr. 61 15 - 80 cm breit
42 cm
SIMPOCARDIO 80 - 195 cm
Beinplatte XPL
52 cm
38 cm
133 cm
ALTERNA / TRIO - 195 cm
€ 345,SIMPOCARDIO 65 - 195 cm
€ 264,-
€ 232,STANDARD XXL - 210 cm
Nr. 44 05
Nr. 44 10
Kurzliege MINI – 175 cm
Nr. 48 03
Typ 9
€ 272,ALTERNA / TRIO - 195 cm
Typ 11
Nr. 44 57
Typ 8
133 cm
62 cm
CLASSIC / SIESTA / XL - 195 cm
€ 192,Kurzliege MINI - 175 cm
133 cm
Nr. 48 01
Typ 7
€ 192,CLASSIC / SIESTA / XL - 195 cm
Polster 80 cm breit
€24,€29,-
70 cm
70 cm
70 cm
Typ 20
Nr. 48 06
€ 346,-
ALTERNA-TRIO-XXL - 210 cm
Mehrpreis für Gesichtsausschnitt nur bis 70 Mehrpreis für Kopfpolster FLEXA-MED- Mehrpreis für Polsterverstärkung auf 100
mm Polster möglich. Technisch nicht möglich PHYSIO 3-teilig, dafur entfällt einteiliges mm, nicht für 3- und mehrteilige Polster
bei Kopfpolster CAPTOLA und bei Federkern- Kopfpolster beim Wechselpolster 48 01
geeignet.
polster SIMPORELLA:
Nr. 43 23
€
49,- / Stück
Nr. 42 74
€ 88,- / Stück
Nr. 48 09
€
84,- / Stück
Füllstück für Gesichtsausschnitt
ACHTUNG!
Nr. 43 24
€
58,- / Stück
Der SIMPO-VINEA Kantenschutz verliert bei
Keine spätere Lieferung möglich, da Werks100 mm Polsterstärke seine Schutzfunktion!
montage notwendig!
Wir liefern produktionsbedingt nur vollständige Polstergarnituren und auf keinen Fall einzelne Polstersegmente.
69
Alle Polster werden nach Auftrag produziert und sind von Umtausch oder Rückgabe ausgeschlossen.
Zukunftssicher mit dem
COMPOSITUM-Modulsystem
Bekleidungskorb INTIMUS-NOVA,
s.S. 22
Schiebegriff GUBERNATOR , s.S. 72
auch mit EXA-Rohradapter
Kopfpolster CAPTOLA, s.S. 64 superbequem und hygienisch nahtlos
Arm- u. Beinauflage FESTUS-NOVA,
s.S. 75
OP-Seitenschiene mit Festmontage
oder zur variablen Montage, s.S. 77
COMBIJEKT direkt an der Ecke, s.S.
74 Infusions-, Schlauch- und Kabelhalter
COMPOJEKT, s.S. 74 Infusionshalter
Narkosebogen SIMPODREAM, s.S. 74
zur variablen Montage
Armauflage HAEMO-CUBITUS, s.S. 75
zur variablen Montage
70
70
Ihre Liege wird zum Arbeitszentrum
Seitengitter SECURA-TECTOR, s.S. 72
mit stabiler Höhenverstellung
Wechselpolster für Hygiene und mehr
Design ohne Polsterer s.S. 64 bis 69
SIMPO-VINEA Kantenschutz, s.S. 79
rundum perfekte Sicherheit
SCHIEBEPOLSTER, s.S. 79 für
Beckenausschnitt
BEINHALTER, s.S. 78 Kunststoff
BEINHALTER nach Göpel, s.S. 78
Integralschaum
Anfahrschutz SIMPO-PROTECTOR
zur variablen Montage, s.S. 82
Ringarmlehnen GYN, s.S. 78 zur
variablen Montage
Fersenstützen PEDI-GYN, s.S. 78
71
71
Mehr Effizienz für Ihren Erfolg durch Zubehör
Seitengitter SECURA-TECTOR
Steuerschiebegriff GUBERNATOR
Wirkungsvoll gegen Rückenschmerzen!
Optimale schnelle stufenlose Höheneinstellung auf rückenschonende Arbeitshöhe bis
+ 30 cm über Liegenhöhe. Griff läßt sich
unter die Liegefläche absenken, verchromt,
ohne Befestigungskloben. Paßt nicht zu
HD-VITA-MED. Liegenlänge +6 cm.
Nr. 43 37
€ 98,- /St.
Kloben TECTOR-MIDI
paßt nicht zu HD-VITA-MED.
Nr. 43 36
€ 68,- /St.
Klemmhebel BASIC-Grundausstattung
mit starkem Kraftangriff durch Stellungswechsel
der Arbeitsposition per Zahnraste M8x25 mm.
Mehrpreis für Spannhebel FORTUS wie
zuvor, jedoch mit automatischer Ausrichtung
des Hebels nach unten, so daß dieser nicht
in den Verkehrsraum ragen kann.
Nr. 43 35
Mehrpreis
€
6,- /St.
Nr. 43 50
Ersatzkauf
€ 16,- /St.
72
Steuerschiebegriff GUBERNATOR
TECTOR-Kloben, verchromt, zur senkrechten Befestigung von Normschienen
25 x 10 mm an waagerechten, vorzugsweise
verchromten Rohren, Preise per Stück.
Nr. 39 31 TECTOR-Mini
40 mm* € 63,Nr. 43 36 TECTOR-Midi
55 mm* € 68,Nr. 39 33 TECTOR-Maxi
75 mm* € 72,Nr. 39 44 SIESTA-Fußadapter 110 mm* € 116,Nr. 43 38 EXA-Rohradapter
256 mm* € 132,Nr. 39 67 SIESTA-Kopfadapter 192 mm* € 184,Nr. 39 68 EXA-Hygiene-Adapter 273 mm* € 188,*
Seitengitter SECURA-TECTOR
verchromt, Format 109 x 37 cm, absenkbar
bis unter Polsterhöhe, mit Sicherung gegen
Durchrutschen, Ausführung nach EN 60 601-238. Befestigungskloben jeweils extra bestellen.
Montage ist an allen unseren Liegen außer
ATTENDOS und ANTONELLA möglich – bitte
lassen Sie sich beraten!
Nr. 42 75
€ 114,- /St.
+ TECTOR-Kloben
Verdrehsicherung
Maß gilt für Distanz zwischen Rahmen und
Anbauteil – zum besseren Verständnis s.S. 80.
als Nachrüstung bei Montage von Anbauteilen:
Nr. 42 80 Rohr 40x20x1,5mm €
8,- /Set
Nr. 42 81 Rohr 40x20x3,0mm € 10,- /Set
Schaltstange VECTUS
mit intensivem Kraftangriff durch die Hebelkraft
der verschiebbaren Schaltstange M8x25 mm.
Oberfläche Stahl verchromt, griffgünstiger Halt
des Hebels durch schwarze Kugeln am Ende
der Schaltstange.
Sicherheits-Spannhebel INSTRUMENTA
mit patenter Schnelljustierung und selbsttätiger Ausrichtung nach unten zur Vermeidung
von Schäden durch Kollisionen, M8x25 mm.
Zinkdruckguß schwarz mit Handrad aus
schwarzem Kunststoff.
Nr. 39 22 Mehrpreis
Nr. 43 51 Ersatzkauf
Nr. 39 23 Mehrpreis
€ 12,- /St.
€ 22,- /St.
€ 14,- /St.
€ 24,- /St.
Steuerschiebegriff
VS-GUBERNATOR
Steuerschiebegriff VS-GUBERNATOR
Wirkungsvoll gegen Rückenschmerzen!
Optimale schnelle stufenlose Höheneinstellung auf rückenschonende Arbeitshöhe bis +
30 cm über Liegenhöhe. Griff läßt sich unter
die Liegefläche absenken, verchromt, ohne
Befestigungskloben. Liegenlänge +6 cm.
Nr. 39 30
€ 98,- /St.
Kloben VS-Rohradapter, 254 mm*
Nr. 39 35
€ 148,- /St.
Klemmhebel BASIC-Grundausstattung
mit starkem Kraftangriff durch Stellungswechsel
der Arbeitsposition per Zahnraste M8x25 mm.
Mehrpreis für Spannhebel FORTUS wie
zuvor, jedoch mit automatischer Ausrichtung
des Hebels nach unten, so daß dieser nicht
in den Verkehrsraum ragen kann.
Nr. 43 35 Mehrpreis
€
6,- /St.
€ 16,- /St.
TECTOR-Kloben,
verchromt, zur senkrechten Befestigung von
Normschienen 25 x 10 mm an waagerechten
Rohren mit Profil 60x30 mm, Preise per Stück.
incl. BASIC-Klemmhebel
Nr. 39 34 TECTOR-VS
45 mm* € 88,Nr. 39 35 VS-Rohradapter 254 mm* € 148,-
verchromt, Format 109 x 37 cm, absenkbar
bis unter Polsterhöhe, mit Sicherung gegen
Durchrutschen, Ausführung nach EN 60
601-2-38. Befestigungskloben jeweils extra
bestellen. Montage ist an allen unseren
VS-Liegen möglich.
Nr. 42 75 € 114,- /St. + TECTOR-Kloben
*
TECTOR-VS-Kloben, 45 mm*
Maß gilt für Distanz zwischen Rahmen und
Anbauteil – zum besseren Verständnis s.S. 81.
Nr. 39 34 € 88,- /St.
Schaltstange VECTUS
mit intensivem Kraftangriff durch die Hebelkraft
der verschiebbaren Schaltstange M8x25 mm.
Oberfläche Stahl verchromt, griffgünstiger Halt
des Hebels durch schwarze Kugeln am Ende
der Schaltstange.
Sicherheits-Spannhebel INSTRUMENTA
mit patenter Schnelljustierung und selbsttätiger Ausrichtung nach unten zur Vermeidung
von Schäden durch Kollisionen, M8x25 mm.
Zinkdruckguß schwarz mit Handrad aus
schwarzem Kunststoff.
Nr. 39 22 Mehrpreis
Nr. 39 23 Mehrpreis
€ 12,- /St.
€ 22,- /St.
€ 14,- /St.
€ 24,- /St.
73
Freiheit für den Fußboden!
Das System ZARGOFIX-NOVA wurde entwickelt, um durch einfache Hilfsmittel die Funktion jeder Liege
zu erweitern. Mit ZARGOFIX-NOVA halten Sie den Fußboden frei von herumstehenden Möbeln. Dieses
schafft Sauberkeit und Ordnung!
Die Montage erfolgt an den vorzugsweise verchromten Zargen der Liege, wo sich die Elemente besonders
leicht verschieben lassen. Bezüglich der Auswahl beachten Sie bitte unsere Hinweise auf den Seiten 76,
80 und 81 oder lassen Sie sich von uns beraten. Serienmäßig wird das System ZARGOFIX-NOVA mit dem
Standard-Klemmhebel BASIC ausgerüstet. Weitere Klemmhebel finden Sie auf den Seiten 72 / 73.
+ ca. 1 cm
Anbau-Element nur für
HAEMO-CUBITUS und
FESTUS-NOVA
zur Montage unterhalb der Polsterflächen. Liegenbreite + ca. 1 cm
ZARGOFIX-NOVA-MINI-16
verchromt, für Zargen
40 x 20 / 40 x 30 / 40 x 40 mm
und Stativrohr Ø 16 mm
Nr. 39 13 E88,-
Infusionshalter COMPOJEKT
geschliffen verchromt, höhenverstellbar, mit 4-fach SicherheitsFlaschenhalter aus Edelstahl und
Tropfglas mit Halter, 3 kg Tragkraft
pro Flaschenhaken – OHNE Befestigungskloben – bitte lt. Seite 74,
76 oder 77 bestellen.
Stativrohr Ø 16 mm
Nr. 39 27
E71,-
ca. 3,8 cm*
+ ca. 3 cm
Anbau-Element im Bereich
unbeweglicher Polster
platzsparend dicht am Polster
montiert. Liegenbreite + ca. 3 cm
ZARGOFIX-NOVA-MIDI-16
40 x 20 / 40 x 30 / 40 x 40 mm
Nr. 39 14 E97,-
Schlauch- und Kabelgalgen
SILENTIUM
geschliffen verchromt, höhenverstellbar, schwenkbar, mit 4
verstellbaren Sicherheitskabelschlaufen, 96 cm Ausladung, mit
Klemmhebel-Schnellverstellung –
OHNE Befestigungskloben – bitte
lt. Seite 74, 76 oder 77 bestellen.
Stativrohr Ø 16 mm
Nr. 39 29
E96,-
ca. 5,2 cm*
+ ca. 5 cm
Anbau-Element im Bereich
beweglicher Polster
mit Sicherheitsabstand von 25
mm montiert zur Vermeidung
von Klemm- und Quetschstellen.
Liegenbreite + ca. 5 cm
Infusions- und Schlauchhalter
COMBIJEKT
ZARGOFIX-NOVA-MAXI-16
geschliffen verchromt, höhenverstellbar, mit 4-fach SicherheitsFlaschenhalter aus Edelstahl und
Tropfglas, incl. Schlauch- und
Kabelhalter mit 4 Sicherheitsschlaufen, 96 cm Ausladung –
lt. Seite 74, 76 oder 77 bestellen.
Stativrohr Ø 16 mm
Nr. 39 15
Nr. 39 37
40 x 20 / 40 x 30 / 40 x 40 mm
E105,-
E152,-
ca. 7,7 cm*
+ ca. 5 cm
Universal-Anbauelement für
alle VS-Liegen
mit Sicherheitsabstand von 25
mm montiert zur Vermeidung
von Klemm- und Quetschstellen.
Liegenbreite + ca. 5 cm
Narkosebogen
SIMPODREAM
aus Edelstahl rostfrei, Ø = 16 mm –
lt. Seite 76 und 77 bestellen.
Stativrohr Ø 16 mm
VS-ZARGOFIX-MAXI-16
ca. 4,2 cm*
74
verchromt, für Zargen 60 x 30 mm
Nr. 39 40
E96,Mehrpreis für gekapselte HygieneMontage des Elements Nr. 39 40
Nr. 39 38
E88,-
Nr. 39 09 E64,-
* Maß gilt für Distanz zwischen
Rahmen und Anbauteil
Armauflage HAEMO-CUBITUS
Platzsparende Möglichkeit zur Blutentnahme/Infusion auf jeder Liege
von SIMPEX. Die Armauflage kann in Ruheposition einfach unter die
Liege geschwenkt werde – nichts steht auf dem Boden herum – einfache Raumpflege!
Armauflage HAEMO-CUBITUS
Verschiebbare Direktmontage an unseren vorzugsweise verchromten
Liegen mit dem Spezialkloben ZARGOFIX-NOVA-MINI.
Die Armauflage läßt sich in der Höhe und Drehrichtung schnell und
solide fixieren, so daß eine sichere Armauflage gewährleistet ist. Nach
Gebrauch läßt sich diese unter die Liegefläche schwenken. Oberfläche
verchromt, Polster 30x11 cm schwarz. Liegenbreite + 1 cm, incl. Kloben
Nr. 39 13 für Rohr 40x20 mm und Verdrehsicherung.
Nr. 39 19
E224,-
Armauflage FESTUS-NOVA
Verschiebbare Direktmontage an unseren vorzugsweise verchromten
Liegen mit dem Spezialkloben ZARGOFIX-NOVA-MINI.
Aufwändige Technik mit Verstellung der Auflage über ein Kugelgelenk
sowie gegeneinander verschwenkbare Haltearme sorgen für eine
optimale Verstellung in Höhe, Abstand und Neigung der Armauflage.
Oberfläche verchromt, Polster 35x12 cm schwarz mit 2 Gurtbügeln,
incl. Kloben Nr. 39 13 für Rohr 40x20 mm und Verdrehsicherung.
Nr. 40 46
E388,Armauflage FESTUS-NOVA-OP
zur Montage an Normschiene 25/10 mit Schnellverstellung, incl. OPKloben Nr. 40 47, ohne Normschiene, siehe Seite 77.
Nr. 39 08
E399,-
75
Auswahl der LINEAR-Kloben zum Modulsystem COMPOSITUM
Kopfteil
Querzarge
am Kopfteil
Fußteil
Bereich mit
beweglichem
Polster
Querzarge
am Fußteil
Längszarge mit festem Polster
(bei SIESTA:
hier bewegliches Fußpolster)
Achse
Ø 16 mm
Normschiene
25x10 mm
LINEAR-Kloben ZARGOFIX-NOVA
Kloben ZARGOFIX-NOVA verchromt, zur Befestigung von vertikalen
Anbauteilen mit Durchmesser 16 mm am Liegenrahmen mit Rohr
40x20 bzw. 40x40 mm incl. Montageplatte und Klemmhebel BASIC
(s.Seite 73).
PositionModell CLASSIC MINI XL
SIESTA
(ALTERNA)
–
Nr. 39 14
–
Querzarge am Kopfteil
E97,Nr. 39 13
Nr. 39 13Nr. 39 13
Querzarge am festen
E 88,-
E88,-
E88,Fußteil
Querzarge am
– –
–
beweglichen Fußteil
Nr. 39 14Nr. 39 14
Längszarge – Bereich mit Nr. 39 14
E 97,-
E97,-
E97,festem Polster
Nr. 39 15Nr. 39 15
Längszarge – Bereich mit Nr. 39 15
E 105,-
E105,-
E105,beweglichem Polster
Zur Sicherheit von Patienten und Personal sollte stets ein Mindest-Abstand von 25 mm zwischen Bauteilen und beweglichen
Polstern eingehalten werden, da es sonst zu Verletzungen durch
Klemm- und Quetschstellen kommen kann!
Polsterüberstände siehe Seite 80 und 81.
TECTOR-LINEAR-Kloben
TECTOR-Kloben verchromt, zur Montage von vertikalen Anbauteilen mit Normschiene 25x10 mm wie z.B. Seitengitter oder SteuerSchiebegriff GUBERNATOR am Liegenrahmen mit Rohr 40x20 bzw.
40x40 mm incl. Montageplatte und Klemmhebel BASIC (s.Seite 73).
PositionModell CLASSIC MINI XL
SIESTA
(ALTERNA)
Querzarge am Kopfteil
Nr. 43 38
Nr. 39 33Nr. 43 38
E 132,-
E72,-
E132,Querzarge am festen
Nr. 43 36
Nr. 43 36Nr. 43 36
Fußteil
E 68,-
E68,-
E68,Querzarge am
Nr. 39 41
beweglichen Fußteil
E 132,Längszarge – Bereich mit Nr. 39 33
Nr. 39 33Nr. 39 33
festem Polster
E 72,-
E72,-
E72,Längszarge – Bereich mit Nr. 39 33
Nr. 39 33Nr. 39 33
beweglichem Polster
E 72,-
E72,-
E72,Der Kloben TECTOR-MINI Nr. 39 31 hat ein Abstandsmaß zwischen Zarge und Flachstahl von 40 mm und eignet sich für
SIMPEX-Liegen früherer Baujahre – daher in obiger Tabelle nicht
erwähnt.
Das verchromte LUNA-FLEX-Spannsystem mit Sicherheits-Spannhebel INSTRUMENTA stellt für folgende Artikel per Kraft-Schonklemmung eine Verbesserung dar – Beschreibung s.Seite 22:
Nr. 43 36 Verbesserung durch LUNA-FLEX-MIDI Nr. 39 10 E97,Nr. 39 33 Verbesserung durch LUNA-FLEX-MAXI Nr. 39 11 E105,-
76
SILENTUM s.S. 74
COMPOJEKT s.S. 74
VERTIKAL-Kloben NIRO-MOUNT
wahlweise für Quadratrohre
30x30 mm
COMBIJEKT s.S. 74
Die Montage des Klobens kann
linear im rechten Winkel oder diagonal im Winkel von 450 am Fußrohr
erfolgen.
Fußrohr
VERTIKAL-Kloben NIRO-MOUNT 30/16
zur beliebigen Direktmontage an jedem
Liegenfuß mit Querschnitt 30x30 mm, incl.
Spannhebel mit Schaltstange und Kugeln,
Werkstoff Edelstahl 1.4308
Nr. 42 20
E 76,- /St.
VERTIKAL-Kloben NIRO-MOUNT 35/16
zur beliebigen Direktmontage an jedem
Liegenfuß mit Querschnitt 35x35 mm, incl.
Spannhebel mit Schaltstange und Kugeln,
Werkstoff Edelstahl 1.4308
Nr. 42 84
E 88,- /St.
Kloben
oder 35x35 mm
Befestigungsstange
des Zubehörs Ø 16 mm
OP-Seitenschienen bei häufig lateraler Verstellung
OP-Normschiene
25X10 mm total aus Edelstahl zur Festmontage – bitte geben Sie die gewünschte Position
per Skizze wegen der werkseitig erforderlichen
Bohrungen an.
incl. Befestigungsteile aus Edelstahl
Nr. 68 73 585 mm lang
E 140,- /St.
Nr. 68 71 380 mm lang
E 104,- /St.
Das Überstandmaß der Schiene zum Polster
muß vereinbart werden.
Überstandmaß
Liegenpolster
Rahmenrohr
OPNormschiene
OP-LINEAR-Kloben OP-MOUNT
Stahl verchromt mit Druckstück und Handrad
für Zubehör mit Ø = 16 mm an Normschienen
25 x 10 mm
Nr. 40 47
E 64,- /St.
OP-LINEAR-Kloben NIRO-MOUNT
total Edelstahl mit Druckstück und Handrad
für Zubehör mit Ø = 16 mm an Normschienen
25 x 10 mm
Nr. 68 60
E 86,- /St.
OP-Seitenschiene VARIANT
zur beliebigen und auch nachträglichen
Montage ohne Bohrungen, mit Normschiene
25x10 mm aus Edelstahl 1.4301incl. Befestigungsteile verchromt
Nr. 68 66 585 mm lang (3x MP) E 252,- /St.
Nr. 68 67 380 mm lang (2x MP) E 177,- /St.
Für VS-Liegen bitte zusätzlich bestellen:
Nr. 68 68 VS-Montage, verchromt
Preis pro Montagepunkt (MP) E 13,Mehrpreis für gekapselte Hygiene-Montage
der verchromten VS-Montage Nr. 68 68
Nr. 68 69 pro Montagepunkt (MP)E 64,- /St.
OP-Schiene und Befestigungsteile total aus
Edelstahl für Rohr 40x20 und 40x40 mm
Nr. 68 64 585 mm lang
E 272,- /St.
Nr. 68 65 380 mm lang
E 196,- /St.
Das Überstandmaß der Schiene zum Polster
muß vereinbart werden.
77
1 Paar Kunststoffbeinhalter
leicht und gut verstellbar, Gestänge Ø 16 mm,
verchromt
Nr. 42 65
E 162,- /Paar
1 Paar Klettengurte
(o. Abb.) schwarz, für Bein- oder Armhalter
Nr. 42 01
E 19,- /Paar
VERTIKAL-Kloben lt. Seite 77 bitte extra
bestellen!
1 Paar Integralschaum-Beinhalter
nach Göpel, vielseitig einstellbar, Gestänge
Ø 16 mm, total aus Edelstahl
Nr. 42 24
E 444,- /Paar
1 Paar Klettengurte
(o. Abb.) schwarz, für Bein- oder Armhalter
Nr. 42 01
E 19,- /Paar
bestellen!
1 Paar Fersenstützen PEDI-GYN
Gestänge Ø 16 mm, anatomisch geformt,
Oberfläche verchromt
Nr. 42 10
E 160,- /Paar
bestellen!
Bodenfreiheit für mehr Hygiene und Sauberkeit
Infusionshalter COMPOJEKT
geschliffen verchromt, höhenverstellbar mit
4-fach Sicherheits-Flaschenhalter aus Edelstahl und Tropfglas mit Halter – 3 kg Tragkraft
pro Flaschenhaken – OHNE Befestigungskloben – bitte lt. Seite 76 oder 77 bestellen
Nr. 39 27
78
E
72,-
Infusions-, Kabel- und Schlauchhalter COMBIJEKT
geschliffen verchromt, höhenverstellbar, mit
4-fach Flaschenhalter aus Edelstahl und
Tropfglas, incl. Schlauch- und Kabelhalter mit
4 Sicherheitsschlaufen, 96 cm Ausladung –
OHNE Befestigungskloben – bitte lt. Seite 76
oder 77 bestellen
Nr. 39 37
E159,-
1 Paar Ringarmlehnen GYN
aus schwarzem PU mit verchromtem Normschienen-Träger 25x10 mm – OHNE Befestigungskloben – bitte lt. Seite 73 und 76
bestellen.
Nr. 68 61
E 136,- / Paar
SIMPO-VINEA – ein rundum perfekter Kantenschutz!
Vergessen Sie zerstoßene Polsterkanten!
Oberfläche RAL 9002 grauweiß
Mehrpreise für Kantenschutz bei 2-tlg. Standard-Liegen
für 65 cm Liegenbreite
für 80 cm Liegenbreite
Nr. 43 15
E 160,- /Set
Nr. 43 16
E 192,- /Set
Nicht möglich bei Polsterverstärkung, ALTERNA, MINI, Taillenpolster und
TREND-Kopfteilen.
Mehrpreis für Gesichtsausschnitt
nur bis 70 mm Polster möglich. Technisch
nicht möglich bei CAPTOLA und bei Federkernpolster SIMPORELLA
Nr. 43 23
E 49,- /St.
Füllstück für Gesichtsausschnitt
Nr. 43 24
E 58,- /St.
Keine spätere Lieferung möglich, da Werksmontage notwendig!
Schiebepolster
für alle Beckenausschnitte bei unseren Liegen. Keine spätere Lieferung möglich,
da Werksmontage notwendig!
Nr. 68 72
E 78,- /St.
Mehrpreis für Polsterverstärkung
auf 100 mm, nicht für 3- und mehrteilige
Polster geeignet.
Nr. 42 74 E
88,- /St.
ACHTUNG!
Der SIMPO-VINEA Kantenschutz verliert bei
100 mm Polsterstärke seine Schutzfunktion!
79
Polsterüberstände
COMPOSITUM
zur Montage von LINEAR-Kloben
CLASSIC
Profil 40 x 20 mm
40 x 30 mm
40 x 40 mm
SIESTA
Profil 40 x 20 mm
40 x 30 mm
40 x 40 mm
ALTERNA
Profil 40 x 20 mm
40 x 30 mm
40 x 40 mm
MINI
Profil 40 x 20 mm
40 x 30 mm
40 x 40 mm
XL
Profil 40 x 20 mm
40 x 30 mm
40 x 40 mm
80
ca. Maßangaben in mm
Polsterüberstände
VS-Liegen und FLEXA-MED
zur Montage von LINEAR-Kloben
VS-SIESTA
Profil 60 x 30 mm
VS-VARIANT-NOVA
Profil 60 x 30 mm
VS-VARIANT-MINI
Profil 60 x 30 mm
VS-SIMPOCARDIO
Profil 60 x 30 mm
FLEXA-MED
Profil 40 x 20 mm
ca. Maßangaben in mm
81
COMPOSITUM
Anfahrschutz
SIMPO-PROTECTOR – 575 mm lang
zum Schutz von Liegenpolstern gegen Beschädigungen.
Die Kunststoffleisten können bei Verschleiß durch Aufklipsen einfach
ausgewechselt werden. Verchromter Stahlträger – ohne Besfestigung,
die separat bestellt werden muß – siehe unten.
Anfahrschutz:
Nr. 39 42 achatgrau
€ 94,- /Stück – ohne Befestigungskloben
Nr. 39 43 nachtblau
€ 94,- /Stück – ohne Befestigungskloben
Vorderseite
Wenn Sie eine Liege aus unserem Programm mit Anfahrschutz
ausrüsten wollen, genügt zur Bestimmung des richtigen Klobens lediglich die Modellangabe. Bei Liegen von anderen
Herstellern können wir Ihnen den richtigen Kloben empfehlen,
wenn Sie uns folgende 4 Maße geben:
Distanz A
Distanz B
Distanz C
Distanz D
Polsterdistanz zwischen
Unterkante Polster und Rohr :
Höhe des Rahmenrohres
:
Breite des Rahmenrohres
:
Polsterüberstand zum Rahmen :
______ mm
______ mm
______ mm
______ mm
Befestigungskloben COMPOSITUM-OP (2 Stück pro Anfahrschutz) zur variablen gekapselten Hygiene-Montage des
Anfahrschutzes, Stahl verchromt mit auf Ihre Liege abgestimmter Distanz. Bitte das Liegenmodell angeben oder die
obige Maßtabelle ausfüllen.
Nr. 68 51 für Rohr 40x20 mm € 106,- /für 2 Kloben
82
Rückseite
Festmontage Anfahrschutz 575 mm im Werk mit 2 Verschraubungen aus Edelstahl.
Bitte geben Sie die gewünschte Position per Skizze wegen der
Bohrungen an.
Nr. 68 50 Montagekosten
€ 44,- /2 Verschraubungen
Befestigungskloben VS-SIMPO-PROTECT (2 Stück pro Anfahrschutz) zur variablen gekapselten Hygiene-Montage des
Anfahrschutzes, Stahl verchromt mit auf Ihre Liege abgestimmter Distanz. Bitte das Liegenmodell angeben oder die obige
Maßtabelle ausfüllen.
Papierrollenhalter
PR-Standardhalter mit Rundachse zum Einstecken am Rahmen des Kopfteils – Details lt. Preisübersichten
Liegenbreite 65 – Rollenbreite max. 55 cm
Liegenbreite 80 – Rollenbreite max. 70 cm
Lieferung ohne Papierrolle
COMPO-BACK Papierrollenhalter zur Montage direkt unter
dem Kopfteil bei den Varianten CLASSIC, SIESTA, ALTERNA
und FLEXA-MED - spart Papier!
Lieferung erfolgt ohne Papierrolle
COMPO-BACK bei Kauf mit Liege
Nr. 60 128 - 65 cm € 30,- / Nr. 60 129 - 80 cm
Bei Nachkauf ohne Liege
Nr. 60 130 - 65 cm € 59,- / Nr. 60 131 - 80 cm
€ 38,€ 69,-
Papierrollenhalter VITA-MED aus verchromtem
Stahl zur Montage an den Liegen der VITA- bzw.
FLEXA-MED Serien oder zur Wandmontage.
Bestelldaten s. Seite 61
praktische Wandmontage
Lieferung ohne Papierrolle
83
Schubladen optimieren Ihren Arbeitsplatz
Freiheit für den Fußboden
Liege HD-PRIMA-MED-MOBIL
Bild zeigt Sonderausstattung mit
3 x SIMPO-ORG-MINI 2 x B und
2 x SIMPO-ORG-MINI 2 x C
Gesamtgewicht:
106 kg (leer)
SIMPO-ORG Unterbauten dienen zur Unterbringung von Arbeitsmaterial in griffgünstiger Höhe direkt am Arbeitsplatz. Praktische Unterbauschränke total aus Stahl mit Softglide-Führung und Selbsteinzug lassen sich je nach
Liegenmodell bis zu 5x unter jeder Liege in 65 cm Breite aus unserem COMPOSITUM-Programm montieren −
auch nachträglich. Für die optimale Organisation der Schubladen wählen Sie Ihre Wunsch-Einteilung aus unserem
SILVERLINE-Programm im PREMIUM-Kleinmöbelprogramm. Mit SIMPEX sind Sie immer zukunftssicher!
363
mm
94
mm
183
mm
SIMPO-ORG-MINI B
SIMPO-ORG-MINI 2x B
SIMPO-ORG-MINI C
1x Lade B-MINI
Nr. 60 030
€
2x Lade B-MINI
Nr. 60 031
€
1x Lade C-MINI
Nr. 60 032
€
176,-
239,-
206,-
603 mm
94
mm
183
mm
SIMPO-ORG-MIDI B
SIMPO-ORG-MIDI 2x B
SIMPO-ORG-MIDI C
1x Lade B-MIDI
Nr. 60 033
€
2x Lade B-MIDI
Nr. 60 034
€
1x Lade C-MIDI
Nr. 60 035
€
208,-
Nur für VS-Liegen der Seiten 38 bis 57:
288,-
VS-ORG-MIDI 2x B
VS-ORG-MIDI C
2x Lade B-MIDI
Nr. 60 040
€
1x Lade C-MIDI
Nr. 60 041
€
296,-
249,-
256,-
Im Auftragsfall senden Sie uns bitte eine Montage-Skizze mit Angabe des Liegenmodells, damit wir die Befestigungselemente passend vorbereiten können.
84
Schubladen optimieren Ihren Arbeitsplatz
Freiheit für den Fußboden
Innenmaße der Schubladen
Liege RONDO-MED-CLASSIC
1 x SIMPO-ORG-MIDI B
Softglide-Linearführung Tragkraft 15 kg
mit großer Auszugtiefe und Selbsteinzug
Liege PRIMA-MED-CLASSIC
Polster Nr. 50 mais
1 x SIMPO-ORG-MIDI 2 x B und 1 x SIMPO-ORG-MIDI C
Abhängig von der Länge des Rahmengestells können Sie einzelne Unterbauschränke oder auch eine beliebige Kombination montieren. Nachfolgend finden Sie eine Auflistung möglicher Kombinationen zu den einzelnen
Liegen-Varianten. Beachten Sie bitte, daß bei schwerer Zuladung oder Vollausstattung mit Unterbauschränken aus Sicherheitsgründen nur Liegen in
der HD-Version bestückt werden dürfen.
Maximale Bestückung der COMPOSITUM-Liegen
CLASSIC-SIESTA
65 cm breit
ALTERNA
65 cm breit
Zargenlänge
= 1.695 mm
Zargenlänge
= 1.570 mm
3x MINI + 1x MIDI
1x MINI + 2x MIDI
4x MINI
2x MINI + 1x MIDI
=
=
=
=
1.692 mm*
1.569 mm
1.452 mm
1.329 mm
1x MINI + 2x MIDI
3x MINI
2x MINI + 1x MIDI
2x MIDI
=
=
=
=
65 cm breit
XL
MINI
Zargenlänge
= 1.670 mm
1x MINI + 2x MIDI = 1.569 mm
4x MINI
= 1.452 mm
2x MINI + 1x MIDI = 1.329 mm
1.569 mm*
1.452 mm
1.329 mm
1.206 mm
65 cm breit
Zargenlänge
MIDI-Schubladen mit SUPER-Stauraum
In die Lade MIDI C passen 1.600 U-Handschuhe
= 1.845 mm
5x MINI
= 1.815 mm*
3x MIDI
= 1.809 mm*
außerdem alle aufgeführten
Kombinationen
Übersicht und Ordnung durch die neuen
SILVERLINE-Schubkasteneinteilungen!
Siehe unter www.simpex.de im Katalog
PREMIUM-Kleinmöbel, Seite 10+11
* Bei dieser Bestückung ist keine Verwendung des Standard-Papierrollenhalters
möglich − bitte fragen Sie nach unserer Lösung!
85
Große Patienten haben es gut bei Ihnen!
Liegen mit 210 cm langen Polsterflächen
HD-BELLA-MED
HD-BELLA-MED-XXL
Polster Nr. 50 mais
ELLITICA-ALTERNA
ELLITICA-ALTERNA-XXL
Polster Nr. 50 mais
ALLE Liegen extra lang!
Alle PREMIUM-Liegen können mit extra langen Polstern (XXL) geliefert werden. Diese sind dann statt Normlänge 195 cm auf 210 cm Länge vergrößert. Das ist in den beiden Serienbreiten 65 und 80 cm möglich.
Menschen - für die Türen zu niedrig sind, für die Lampen zu tief hängen - fühlen sich bei Ihnen wohl, denn
selten wird an sie gedacht!
STANDARD-VERSION
2-teiliges Polster
2-teiliges Polster
CLASSIC
incl. XL-Rahmenverlängerung
ca. 195 cm lang
3-teiliges Polster
ca. 195 cm lang
ALTERNA
86
XXL-VERSION
ca. 210 cm lang
3-teiliges Polster
ca. 210 cm lang
65 cm breit
80 cm breit
Nr. 68 307
€ 177,Mehrpreis zum
Grundpreis
Nr. 68 305
Grundpreis
65 cm breit
80 cm breit
Nr. 68 306
Grundpreis
Nr. 68 304
Grundpreis
ALTERNA XXL
SIMPO-HELIX Gewindeeinsatzsystem
Montagesystem für nachträgliche
fachgerechte Beschlagmontage mit Schraubverbindungen in Spanplatten
Die flächige Befestigung von Beschlägen in Spanplatten mit Spanplattenschrauben führt zu keinen dauerhaft zufriedenstellenden
Ergebnissen, weil sich die Schrauben unter wechselnden Belastungen im Spanplattenmaterial lösen. Dies liegt daran, daß die
schneidenden Flanken der Spanplattenschraube zu einer Lockerung bzw. Zerstörung des verleimten Spangefüges führen – die
Schraube löst sich und kann nicht mehr festgezogen werden.
Hier hilft nur eine stumpfe Verbindung, die eine Entlastung der empfindlichen Spanplattenstruktur garantiert. Auf der Grafik
stellen wir Ihnen hierzu unsere Lösung vor, die speziell zur nachträglichen Montage von z.B. neuen Rastscheren an alten Polstern oder zur Anpassung neuer Ersatzpolster an alte Gestelle dient. Die notwendigen Schrauben mit Gewinde M5 können Sie
im örtlichen Handel (Baumarkt) beziehen.
STEP 1
Handelsübliche
Bohrmaschine
(nicht im Lieferumfang)
STEP 2
Sechskantschraubendreher
mit Quergriff
SW 5x200
Bohrer Ø 7,7 mm
Gewindeeinsatz
Vorbohren
900
900
900
900
Spanplatte
Spanplatte
Bei melaminharzbeschichteten Spanplatten sollte die
Bohrung leicht angesenkt werden, um ein Aussplittern der Oberfläche beim Eindrehen des Gewindeeinsatzes zu vermeiden.
Startset SIMPO-HELIX M5 bestehend aus:
1Schraubendreher SW5x200 mit Quergriff
1Spiralbohrer HSS - Ø =7,7 mm
10HELIX-Gewindeeinsätze M5x13 mm lang
10HELIX-Gewindeeinsätze M5x20 mm lang
Art.-Nr. ersa 3004 € 29,- /Packung
Gewindeeinsätze SIMPO-HELIX M5x13 mm
Packung mit 20 Einsätzen
Gewindeeinsätze SIMPO-HELIX M5x20 mm
Packung mit 20 Einsätzen
Mindestauftrag € 50,- netto oder + € 25,- Kostenpauschale
87
Mehr Sicherheit in der Medizin
So ist es sicher: Alle Auflagepunkte liegen innerhalb der Konstruktion, so daß
die Finger nicht gequetscht werden können.
Polsterdistanz nach DIN 31 001* schützt die
Finger besonders am beweglichen Kopfteil.
Risiko
Über 300.000 Liegen in dieser vom Gewerbeaufsichtsamt in Düsseldorf 1988
beanstandeten Bauart stehen bis heute in deutschen Kliniken und Arztpraxen.
Wenn wir diese Darstellung heute sehen,
wissen wir, daß wir damals zum Glück zu
mehr Sicherheit gezwungen wurden. Dafür sind wir sehr dankbar!
20 mm sind nicht nur für‘s Rübli zu wenig! Nach DIN 31 001* müssen es
25 mm sein – die mißglückte Kopie einer guten Idee.
Alle 4 Abstandhalter wurden unter das
Polster geschraubt.
Was passiert, wenn sich die Finger in der
Auflagezone befinden?
88
* Heute DIN EN ISO 13857:2008-06
Schnelle umfassende Information aus
dem Internet – www.simpex.de
Untersuchungs- und
Behandlungsliegen
Aufwachliegen
Wandklappliegen
Wechselpolster
Liegenzubehör
Drehrollhocker
Gerätetische
HYGIEN-O-STAR
Unterfahrtische,
Geräteträger
Schubladeneinsätze
und Zubehör
Laptop- / Regalwagen
INOCAR
Gerätetische
Vielzweckwagen
Unterfahrtische
Zubehör
Schuh-Fix-Hocker
SEDO-PEDES
Schwerlast-Auftritte
bis 300 kg
Drehrollhocker,
Arbeits- und Untersuchungssitze
HNO-Stuhl
Arbeits- und
Untersuchungssitze
Zureichetisch
MOBI-LIFT,
höhenverstellbar
mit Gaslift
MAYO-Zureichetisch
Instrumenten- und
Hand-OP-Tische
Kippsichere Auftritte
Infusions- und
Kabelhalter
Arm- und Beinstützen
Instrumententische
Infusionsständer und
Zubehör
Stuhlrollen als Ersatzteile und Gleiter
Blutentnahmestühle
Inkontinenzsichere
Wartezonenbestuhlung
Arm- und Beinstützen
Wartezimmer
Bürodrehstühle
Banksysteme für
Wartezonen
Waschschalenständer
Polsterbezüge für
den Farbverbund
Bürostühle
Handschuhspender
Alle Kataloge erhalten Sie kostenlos als Druckausgabe – bitte fordern Sie diese einfach bei uns an.
89
Möbel im perfekten Farbverbund
Lederimitat TREND
abwaschund desinfizierbar, flammhemmend, getestet nach ÖKO-TEX Standard 100 KL. IV
135 cm breit bei Couponbezug
Nr. 804 xx
E
42,- lfdm.
Liege HD-BELLA-MED
Die hier aufgeführten Lederimitate sind flammhemmend ausgerüstet.
Lederimitat Antiflash
Elektrisch leitfähiges Lederimitat auf PU/PVC-Basis für Anwendungen in Medizin und Produktion von
elektrischen Bauteilen, Reinräumen und Bergbau. Leitfähig nach EN 1149-1. Der desinfizierbare,
flammhemmende Bezug ist aus technischen Gründen nur in schwarz lieferbar.
Liege HD-VITA-MOBIL-XL
Nr. 80 217
E
Mehrpreis für Antiflash-Polsterung:
2-tlg. Liegen-/Gynstuhl 2- bzw. 3-teilig Nr. 601317
Stuhlsitz und Rücken
Nr. 601417
Hockersitz
Nr. 601717
59,- lfdm.
E112,E29,E14,-
Antiflash Nr. 17
Möbelstoff FIREFLEX
ZUSAMMENSETZUNG
Option DUO-LIFT
100% Polyester - Trevira CS®
Die flammhemmenden
Eigenschaften sind durch die
Faser bedingt.
FEUERSICHERUNG
SCHEUERFESTIGKEIT
(Martindale)
UNI EN ISO 12947/2
100.000 ± 10% Scheuertouren
Nr. 800 xx
E
46,- lfdm.
C1
B1
M1
CRIB 5
EN 1021/1-2
IMO A 652 (16)
BS 7176 Medium Hazard
NF D 60013 Class AM 18
Nr. 63 bordeaux
Nr. 66 marrone
Nr. 67 maigrün
Nr. 65 sommerblau
Nr. 68 steingrau
Nr. 64 nachtblau
Nr. 69 anthrazit
Liege FLEXA-MED
Alle Polstermöbel werden extra nach Bestellung gefertigt und können nicht zurückgegeben werden!
Zur sicheren Farbbeurteilung senden wir Ihnen gern kostenlos auf spezifizierte Anfrage Farbproben.
Bei späteren Nachlieferungen kann keine Farbübereinstimmung garantiert werden.
90
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
der Firma SIMPEX-OBJEKT
1. Geltungsbereich
Diese Geschäftsbedingungen gelten für alle gegenwärtigen und künf
tigen Geschäfte zwischen der Firma SIMPEX-OBJEKT und dem Käufer.
Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Allgemeine Geschäftsbedingungen werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, die Firma
SIMPEX-OBJEKT stimmt diesen schriftlich zu. SIMPEX-OBJEKT liefert
ausschließlich für den beruflichen bzw. gewerblichen Bedarf an Industrie, Handel, Wiederverkäufer, Freiberufler, Behörden und vergleichbare
Einrichtungen. Privatpersonen und Verbraucher im Sinne von § 13 BGB
werden nicht beliefert.
baren Anstrengungen unternommen, um die Ware herzustellen oder
zu beschaffen, so steht ihr ein Rücktrittsrecht zu. Dieses Recht hat
die Verkäuferin auch in Fällen höherer Gewalt.
Im Falle des Rücktritts oder der Rücknahme von uns gelieferter
Waren hat der Käufer die für den Transport (frei Haus) entstehenden Aufwendungen zu tragen. Etwaige Rücksendungen dürfen nur mit original
Aussen-und Innenverpackung – bei Speditionsversand zusätzlich fest
verzurrt auf Palette – vorgenommen werden. Schäden, die auf eine mangelhafte Verpackung zurückzuführen sind, gehen zu Lasten des Käufers.
Rücksendungen dürfen nur mit Einverständnis des Lieferanten erfolgen.
2. Vertragsschluss, Leistungsinhalt, Preise
Die angebotenen Leistungen und Preise sind freibleibend. Preisangaben in Katalogen oder sonstigen Listen stellen lediglich Aufforderungen zur Abgabe eines Angebotes durch den Käufer dar. Der
Vertrag kommt erst durch Bestätigung der Firma SIMPEX-OBJEKT oder
durch Lieferung der Kaufsache zustande.
Sämtliche Preisangaben verstehen sich in Euro zuzüglich Umsatzsteuer.
Die Firma SIMPEX-OBJEKT ist zu Teilleistungen berechtigt. Bei
Teilleistungen ist der Käufer verpflichtet, entsprechende Teilzahlungen
zu erbringen.
Als Beschaffenheit der Ware gilt grundsätzlich nur die Produktbeschreibung der Firma SIMPEX-OBJEKT als vereinbart. Öffentliche Äußerungen,
Anpreisungen oder Werbeaussagen der Firma SIMPEX-OBJEKT stellen
hierneben keine vertragsgemäße Beschaffenheitsangabe dar.
9. Eigentumsvorbehalt
Die Firma SIMPEX-OBJEKT behält sich das Eigentum an den Kaufsachen bis zur vollständigen Erfüllung aller Verbindlichkeiten aus
dem Vertragsverhältnis vor. Im Kontokorrentverhältnis gilt das vorbehaltene
Eigentum als Sicherung der jeweiligen Saldoforderung.
Der Käufer ist berechtigt, die noch im Eigentum der Firma SIMPEXOBJEKT stehende Kaufsache im gewöhnlichen Geschäftsverkehr
weiter zu veräußern. Veräußert der Käufer die Kaufsache, tritt er hiermit
bereits jetzt die ihm aus den Veräußerungen entstehenden Forderungen
gegen seine Abnehmer mit allen Nebenrechten an die Firma SIMPEXOBJEKT ab. Der Käufer hat den Erlös gesondert zu verwahren und sofort
an die Firma SIMPEX-OBJEKT abzuführen.
Der Käufer ist verpflichtet, unter Eigentumsvorbehalt gelieferte Kaufsachen
vor Wertminderung zu schützen und auf eigene Kosten ausreichend zu
versichern.
3. Zahlungsbedingungen
Der Kaufpreis ist sofort nach Erhalt der Rechnung ohne Abzüge von dem
Käufer zu leisten.
4. Änderung der Leistung
Geringfügige Änderungen durch Modell- und Produktionsumstellungen sowie handelsübliche Farb- und Maserungsabweichungen
bei Holzoberflächen und Textilien behält sich die Firma SIMPEXOBJEKT vor. Soweit diese im Einzelfall für den Käufer zumutbar sind,
entsprechen diese Änderungen der vereinbarten Beschaffenheit der
Kaufsache und berechtigen den Käufer nicht, Gewährleistungsansprüche
geltend zu machen.
5. Sonderanfertigungen
Leistungen, die nach speziellen Vorgaben des Käufers von der
Firma SIMPEX-OBJEKT erbracht werden, können nicht rückabgewickelt
werden. Hierzu zählen ausdrücklich alle Polsterprodukte. Umtausch- oder
Rückgaberechte sind bei derartigen Sonderanfertigungen ausgeschlossen.
6. Lieferfristen
Die Firma SIMPEX-OBJEKT ist bemüht, angegebene Lieferzeiten einzuhalten, diese sind jedoch unverbindlich. Verbindliche Liefertermine bedürfen
der gesonderten schriftlichen Vereinbarung.
7. Lieferung
Die Lieferung erfolgt innerhalb der Bundesrepublik Deutschland verpackungs- und frachtfrei, wenn der Warenwert mehr als
e 150,00 ohne Umsatzsteuer beträgt. Lieferung auf deutsche
Inseln nach Absprache. Bei Kleinaufträgen unter e 50,- netto erheben wir
eine Pauschale von e 25,- für Bearbeitungs-, Verpackungs- und Frachtkosten. Für Händler gelten die jeweils gültigen Konditionsvereinbarungen.
Die Waren werden frei Haus, ohne Montage und ohne DekoMaterial geliefert.
Der Versand der Kaufsache erfolgt auf Gefahr des Empfängers. Die Gefahr geht mit der Übergabe der Kaufsache an den Frachtführer auf den
Empfänger über.
Den Versandweg und die Versandart wählt die Firma SIMPEXOBJEKT.
8. Rücktritt
Kann die Verkäuferin eine Ware nicht liefern und hat sie alle ihr zumut-
10. Gewährleistung
Die Gewährleistungsfrist (Verjährungsfrist im Sinne von § 438 Abs. 1 Ziff.
3 BGB) beträgt ein Jahr.
Der Käufer ist verpflichtet, die Kaufsache bei Empfang unverzüglich
auf Vollzähligkeit, offensichtliche Schäden, Falschlieferung sowie
sonstige Mängel zu überprüfen. Werden diesbezüglich Abweichungen
von der vertraglichen Vereinbarung festgestellt, muss der Käufer
diese binnen zwei Wochen ab Empfang der Kaufsache gegenüber
der Firma SIMPEX-OBJEKT schriftlich anzeigen. Anderenfalls ist die
Geltendmachung von Gewährleistungsansprüchen ausgeschlossen.
Äußerlich erkennbare Schäden sind beim Empfang auf dem Frachtbrief
zu vermerken und vom Lieferfahrer mit lesbarem Namen (Blockschrift)
quittieren zulassen.
Die Gewährleistungsansprüche des Käufers erlöschen bei Mängeln, die
auf zweckentfremdeter Verwendung und technischer Veränderung der
Kaufsache beruhen. Die Gewährleistung erstreckt sich zudem nicht auf
solche Mängel, die bei dem Käufer durch natürliche Abnutzung, Feuchtigkeit, starke Erwärmung der Räume, Witterungseinflüsse, fehlerhafte
Reinigung oder Bedienung sowie mutwillige Beschädigung zurückzuführen sind.
Garantien im Rechtssinne gibt die Firma SIMPEX-OBJEKT nicht.
11. Verzug des Käufers
Der Käufer ist verpflichtet, die ihm vertragsgerecht angebotene
Leistung entgegenzunehmen. Bei Nichtabnahme der Kaufsache gerät
der Käufer in Verzug.
12. Erfüllungsort und Gerichtsstand
Erfüllungsort für alle Verpflichtungen aus dem Vertrag ist Wahlstedt. Dort sind die Leistungen des Käufers und der Firma SIMPEXOBJEKT zu erbringen. Gerichtsstand ist Wahlstedt.
13. Schlussbestimmungen
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
Sollten einzelne Bestimmungen des Vertrages einschließlich
dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ganz oder teilweise
unwirksam sein oder werden, so wird hierdurch die Gültigkeit der
übrigen Bestimmungen nicht berührt. Die ganz oder teilweise
unwirksame Regelung soll durch eine Regelung ersetzt werden, die dem
wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Regelung möglichst nahe kommt.
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen finden Sie zum Ausdrucken im Internet unter:
http://www.simpex.de/deutsch/info-center/download-agb/
91
SIMPEX-OBJEKT
Klaus-Uwe Hintz
Dr.-Hermann-Lindrath-Str. 22 • D-23812 Wahlstedt
Tel.: 0 45 54 - 99 39 0 • Fax: 0 45 54 - 18 28 oder 60 70 56
e-mail: info@simpex.de • Internet: www.simpex.de
© SIMPO-MEDIA 10.2013 PR
im
nd
M-Lieg
U
I
M
E
e
R
P ekten Farbve n
f
r
r
bu
e
p

bein gynstuhl

Transcription

Similar documents

Blutentnahme-, EEG- und Infusionssessel

- Feedback Handels GmbH

COMPOSITUM Liege MEDI-LUX

NEU! - Com2Med

mus4000 v gyn - ECOMED Medizintechnik GmbH

Mitteilungsblatt

DECK CHAIRS / SLEDGE CAMPING FURNITURE / GARDEN

papillon

Gartensessel „Adirondack“

ANGERER | Kollektion 2014 - Angerer Freizeitmöbel GmbH

Primero Comfort Hollywoodschaukel

JAHN-Bänke - Jahn Pianoteile

FABRICS | HOSPITALITY For the love of guests Création Baumann