Ntgrate Klic Hydro Sound MAINTENANCE INSTRUCTIONS Dear

Versie 2015-07
Use the following procedure:
Ntgrate Klic Hydro Sound
MAINTENANCE INSTRUCTIONS
Dear customer,
Ntgrate thanks you for choosing our product. The instructions below will help
you creating a beautiful and durable floor. Ntgrate wants draw your attention to
the following, very important, arguments. Proper maintenance ensures:
Ntgrate Klic Hydro Sound
 Stain removal : ref. Daily maintenance
 Vacuuming : ref. Daily maintenance
 Intermediate cleaning
PFLEGE ANWEISUNGEN
 The DUPLEX machine allows for an interim overhaul, with low water
usage. This replaces in no way the deep cleaning.
 The entire surface is sprayed with a mild detergent and left to soak
about 5 min
 The DUPLEX machine brings a small amount of rinsing water on the
floor covering with 2 counter-rotating brushes. The dissolved dirt is
removed in the same movement.
 After ½ hour the floor covering is dry.
 Picture 3 Duplex double brush cleaner
 Deep cleaning
General
Ntgrate is woven with a PVC yarn with a fiberglass core and can easily be
cleaned with a diluted detergent and water. Unlike many other floor coverings
dirt and stains on our product are removed quickly and easily.
A strategic maintenance is extremely important to maintain the value of a
property. The contamination load is dependent on the location of the building. It
is imperative to invest in a good dirt collection system, which can collect up to
80 % of the dirt.
A collection system consists of three zones :
iodically with a
high pressure device
frequently.
A strategic maintenance requires to draw up a plan, showing the zones with
different usage frequencies . Based on this plan the types of maintenance and
their frequencies per zone can be established.
Maintenance
Due to its composition, a 3D woven vinyl flooring, Ntgrate does not absorb
water and is moreover water impervious. As a result it can be cleaned, without
any problems; with a large amount of water. The only condition is that the dirty
water is then vacuumed. The subfloor or the raised floor tiles must be
waterproof as water can seep through the seams.
Note: washing or mopping of Ntgrate is meaningless. Using these methods, the
dirty water is not extracted and dries up in the structure, causing smudges and
aureoles.
Proper maintenance is executed as follows:
I. Daily maintenance
Ntgrate should be cleaned regularly. The frequency will depend on the
level of use of the floor and the dirt load. Remove the dirt by means a
brush vacuum cleaner with two motors, one for the vacuum, one for the
horizontally rotating brush.
Picture 1: Brush vacuum cleaner type Kärcher CV
Ntgrate dankt Ihnen dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Die
folgende Anleitung wird Ihnen helfen, einen schönen und dauerhaften Boden zu
schaffen. Ntgrate bittet um Ihre Aufmerksamkeit auf die folgenden, sehr
wichtige, Hinweise.
Eine sachgemäße Pflege gewährleistet :
 eine erhöhte Lebensdauer und perfekte Hygiene.
 eine verbesserte Ästhetik und eine bessere Erhaltung des ursprünglichen
Aspekt.
Allgemein :
 The entire surface is sprayed with a mild detergent and left to soak
about 5 min.
 The floor covering is then rinsed with and a professional injectionextraction machine.
Picture 4 conventional injection extraction devise Kärcher type Puzzi
Picture 5 injection extraction for large surfaces
Kärcher type BRC.
Specific stains :
 Paint stains should absolutely be avoided by covering the Ntgrate floor
immediately after installation.
o Stains from water-based paints must be removed immediately.
o Stains from oil paints or dried paint stains cannot be removed.
 After removal, urine stains can be perfectly disinfected with diluted
bleach and without damaging the carpet,.
 Oil and oil based products penetrate quickly into the fibre and must be
removed within 24 hours, if not, the stains will be permanently visible.
Remarks :
o Sharp objects can damage Ntgrate irreparably. Avoid this using
appropriate protection of the floor and be sure not to use them for
removal of stains.
o Always protect the floor when moving furniture. Lift the furniture or use
Teflon pads.
o When castor chairs are used, it is necessary to fit them with hard
wheels. In office applications shields are best put under the desks put.
o Prolonged contact with rubber materials (e.g. tires, floor mats) will
stain Ntgrate irreparably. Adequate protection is necessary..
o It is extremely important to remove the construction dust carefully
before taking the floor in to service especially if there was inadequate
protection. This dust is very abrasive and can cause, on long term,
walking lanes due to a loss of gloss.
THE WARRANTY FOR COMPLETE OR PARTLY COMPENSATION
OF COMPLAINTS by Ntgrate WILL BE VOID IF THE ABOVE
MAINTENANCE INSTRUCTIONS ARE NOT STRICTLY RESPECTED.
Ntgrate ist gewebt mit einem PVC-Garn mit einer Glasfaserkern und ist somit
perfekt zu reinigen mit einem verdünntem Reinigungsmittel und Wasser.
Schmutz und Flecken auf unserem Produkt sind, im Gegensatz zu vielen anderen
Bodenbelägen, schnell und einfach zu entfernen.
Eine strategische Pflege ist äußerst wichtig um den Wert einer Immobilie zu
erhalten. Die Schmutzbelastung ist abhängig von der Lage des Gebäudes. Es ist
erforderlich in einer guten Schmutzfang-System zu investieren, das bis zu 80%
der Schmutz aufgefangen werden kann.
Das Sammelsystem besteht aus drei Zonen:
 ein Outdoor-Teppich, für die Aufnahme von nassem Schmutz, der regelmäßig
mit einem Hochdruck-Gerät gereinigt wird.
 eine Burst Zone zum Entfernen von haftendem grobem Schmutz.
 einer waschbaren Schmutzfangmatte, die regelmäßig gewechselt werden soll.
Eine strategische Pflege erfordert die Aufstellung einen Plan, wo die Zonen mit
unterschiedlichen Nutzungsfrequenz angedeutet werden. Basiert auf diesem
Plan werden die Arten und Frequenzen der Pflege pro Zone festgelegt.
Pflege
Auf Grund seiner Zusammensetzung, ein 3D-gewebten Vinyl-Böden, absorbiert
Ntgrate kein Wasser und ist daneben auch wasserdicht. Dies erlaubt es unseren
Bodenbelag, ohne Probleme, mit eine großen Menge an Wasser zu reinigen. Die
einzige Bedingung ist, dass das schmutzige Wasser nach der Reinigung entfernt
bzw. abgesaugt wird. Der Unterboden oder die Fliesen vom Doppelboden
müssen wasserfest sein, da ansonsten durch in die Nähte eindringendes
Wasser, Schäden entstehen kann.
Hinweis : Tupfen oder Wischen von Ntgrate ist bedeutungslos. Bei diesem
Verfahren wird das Schmutzwasser nicht weggesaugt und trocknet auf der
Struktur an, was zur Bildung von Flecken und Halos führt
.Die richtige Pflege geschieht wie folgt :
I. Tägliche Pflege
 Staubsaugen :
Ntgrate sollte, in Abhängigkeit von der Schmutzlast und der Intensität der
Benutzung regelmäßig gesaugt werden. Entfernen Sie den Schmutz mit einen
Bürstenstaubsauger mit zwei Motoren, einem für das Vakuum, einem für die
horizontal rotierende Bürste.
Bild 1 : Bürstenstaubsauger Kärcher CV
 Fleckentfernung :
 Stain removal
 Do not use solvents such as acetone, as they damage the carpet.
 Remove the stain always asap. Remove as much as possible
superficial material mechanically (e.g. with a spoon).
 Wet the stain by spraying a highly diluted neutral detergent. Loosen
with a brush and rinse with lukewarm water.
 Extract the excess moisture or blot with a cotton cloth.
 Chewing gum, even dried in, can be removed with a steam device type
Vaporetto.
Picture 2: water extractor type Kärcher WD
Sehr geehrter Kunde,

Verwenden Sie keine Lösungsmittel wie Aceton, weil dies den Teppich
beschädigen kann.
2.
1.
II. Full maintenance
Vacuuming only, is insufficient over a longer period. A deep cleaning with a
professional injection extraction machine must be performed at certain
intervals, depending on the level of soiling.
3.
4.
 Entfernen Sie den Fleck immer so schnell wie möglich. So viel wie möglich
oberflächliches Material mechanisch entfernen (z. B. mit einem Löffel).
 Den Fleck befeuchten durch Besprühen mit einer stark verdünnten neutralen
Reinigungsmittel. Wenn nötig mit eine Bürste lockern und mit lauwarmem
Wasser spülen. Danach wird die überschüssige Flüssigkeit mit einem
Wassersauger weggesaugt oder mit einem Baumwolltuch getupft.
 Kaugummi, auch eingetrocknet, kann mit einem Dampf Gerät type Vaporetto
entfernt werden.
Bild 2 : Wassersauger type Kärcher WD
II.Tiefreinigung.
Staubsaugen ist über einen längeren Zeitraum nicht ausreichend. Eine
Tiefreinigung, mit einem professionellen Sprüh-Extraktions-Gerät, muss in
bestimmten Abständen, je nach der Schmutzbelastung, durchgeführt werden.
Der Vorgang ist wie folgt :
 Fleckentfernung : siehe tägliche Pflege
 Staubsaugen : : siehe tägliche Pflege
 Zwischenreinigung :
 Die DUPLEX Maschine ermöglicht eine Zwischenreinigung, mit geringem
Wasserverbrauch. Diese ersetzt in keiner Weise die Tiefreinigung.
 Die gesamte Oberfläche wird mit einem stark verdünnten Reinigungsmittel
besprüht, welches man etwa 5 min einwirken lässt
 Die Duplex-Maschine bringt mit 2 gegenläufigen Bürsten eine kleine Menge
Wasser auf dem Bodenbelag. Der gelöste Schmutz wird in der gleichen
Bewegung entfernt.
 Der Boden ist nach eine ½ Stunde trocken.
Bild 3 Duplex Bürstenreiniger
 Tiefreinigung :
 Die gesamte Oberfläche wird mit einem stark verdünnten Reinigungsmittel
besprüht, welches man etwa 5 min einwirken lässt.
 Der Boden wird anschließend mit einen professionellen Sprüh-ExtraktionsGerät gespült
Bild 4 herkömmlicher Sprüh-Extraktions-Gerät Kärcher type Puzzi
Bild 5 Sprüh-Extraktions-Gerät für große Flächen Kärcher type BRC
Spezifische Flecken :
 Farbflecke sollten, durch Abdecken des Ntgrate Belages, sofort nach der
Verlegung, vermieden werden,
o Flecken von Farben auf Wasserbasis sollten sofort verdünnt und entfernt
werden.
o Flecken von Ölfarben oder getrocknete Farbflecken können NICHT MEHR
entfernt werden.
 Urin Flecken können nach der Reinigung, mit verdünntes Bleichmittel und ohne
Beschädigung des Teppichs, desinfiziert werden.
 Öl und Öl-haltige Produkte zu dringen schnell in die Faser ein und müssen
deshalb innerhalb von 24 Stunden entfernt werden, da die Flecken ansonsten
dauerhaft sichtbar bleiben.
Bemerkungen :
o Scharfe Gegenstände können Ntgrate irreparabel beschädigen. Vermeiden Sie
dies durch einen angemessen Schütz und verwenden sie die im kein Fall um
Flecken zu entfernen.
o Schützen Sie den Boden immer beim Verschieben von Möbeln. Heben Sie die
Möbel oder verwenden Sie Teflon-Pads.
o Bei der Verwendung von Stuhlrollen sollten die mit harte Räder ausgestattet
sind. In Büroanwendungen sollten am besten Schutzplatten unter dem
Schreibtisch platziert werden.
o Gummi Materialien (bzw. Reifen, Fußmatten) können nach längerem Kontakt
Ntgrate verfärben. In diesen Fällen ist sachgemäßer Schutz notwendig.
o Es ist äußerst wichtig, um der vorhandene Bauschmutz, bevor die
Inbetriebnahme sorgfältig zu entfernen vor allem, wenn der Boden nicht
genügend oder total nicht abgedeckt war. Dieses Material ist sehr abrasiv und
kann nach gewisse Zeit, durch Verlust von Glanz, zu Bildung von Laufstraßen
führen..
NICHTBEACHTUNG DIESER PFLEGE ANWEISUNGEN ERLÖSCHT
DIE GARANTIE VON Ntgrate AUF VOLLE ODER TEILWEISE
VERGÜTUNG ODER ERSATZ VON BESCHWERDEN.
Versie 2015-07
Ntgrate Klic Hydro Sound
ONDERHOUDSINSTRUCTIES
Beste klant,
Ntgrate dankt U voor de keuze van ons product. De onderstaande instructies
zullen U helpen een mooie en duurzame vloer re creëren. Ntgrate wil Uw
aandacht op de volgende, uiterst belangrijke, argumenten vestigen. Een goed
onderhoud staat garant voor :
een verhoogde levensduur en een perfecte hygiëne
een betere esthetiek en beter behoud van het origineel aspect.
Algemeen
Ntgrate is geweven met een PVC garen met een glasvezelkern en is dus perfect
te reinigen met een verdund detergent en water. Bij ons product zijn vuil en
vlekken eenvoudig en snel te verwijderen in tegenstelling tot bij veel ander
vloerbekledingen.
Een strategisch onderhoud is uiterst belangrijk voor het waarde behoud van
een pand. De vuillast is afhankelijk van de inplanting van het gebouw. Het is
noodzakelijk te investeren in een goed vuilopvangsysteem, waarmee tot 80 %
van het vuil kan opgevangen worden.
Dat opvangsysteem bestaat uit 3 zones :
een outdoor tapijt, voor de opvang van nat vuil, dat periodiek met een hoge
druk apparaat gereinigd wordt.
een borstelzone voor het verwijderen van klevend grof vuil
een wasbare vuilvangmat, die zeer regelmatig gewisseld wordt.
Een strategisch onderhoud vereist het opstellen van een plan met aanduiding
van de zones met verschillende gebruiksfrequenties. Op basis van dit plan
worden de types onderhoud en hun frequenties per zone vastgelegd.
Onderhoud
Door zijn samenstelling, een in 3D geweven vinyl vloerbekleding, absorbeert
Ntgrate geen water, maar is daarenboven waterondoorlaatbaar. Hierdoor kan
onze vloerbekleding zonder problemen gereinigd worden met een grote
hoeveelheid water. De ENIGE voorwaarde is, dat het vuile water nadien
opgezogen wordt. De ondergrond of de verhoogde vloer tegels moeten
watervast zijn daar door de naden water kan doorsijpelen.
Opmerking : dweilen of moppen van Ntgrate is zinloos. Bij deze methodes
wordt het vuile water niet weggezogen en droogt in de structuur waardoor er
vlekken en aureolen ontstaan.
Een goed onderhoud gebeurt als volgt :
I. Dagelijks onderhoud :
 Stofzuigen :
Ntgrate dient regelmatig gereinigd te worden, afhankelijk van de vuillast en
de mate waarin de vloer belopen wordt. Verwijder het vuil d.m.v. een
borstelstofzuiger met 2 motoren ; één voor het vacuüm, één voor de
horizontaal roterende borstel.
Foto 1 : Borstelstofzuiger Kärcher CV
 Vlekverwijdering
 Gebruik geen oplosmiddelen, zoals aceton, want zij beschadigen het tapijt.
 Verwijder de vlek altijd zo snel mogelijk. Zo veel mogelijk oppervlakkig
materiaal mechanisch verwijderen (bv. met een lepel).
 De vlek bevochtigen door besproeien met een sterk verdund neutraal
reinigingsmiddel. Losmaken met een handborstel en spoelen met lauw
water.
 Kauwgom, zelfs ingedroogd, kan verwijderd worden met een
stoomapparaat type Vaporetto

Foto 2 : alleszuiger type Kärcher WD
 Tussentijdse reiniging :
 De DUPLEX machine zorgt voor een tussentijdse reiniging, met laag
waterverbruik. Dit vervangt geenszins de diepe reiniging.
 De volledige oppervlakte wordt besproeid met een sterk verdunde
detergentoplossing die men ca. 5 min laat inwerken.
 De Duplex machine brengt met 2 tegengesteld draaiende borstels een
kleine hoeveelheid water op de voerbekleding. Het opgeloste vuil wordt in
dezelfde beweging weggenomen.
 Na een ½ uur is de tegelvloer droog.
Foto 3 Duplex double brush cleaner
 Grondig onderhoud
 De volledige oppervlakte wordt besproeid met een sterk verdunde
detergentoplossing die men ca. 5 min laat inwerken.
 De vloerbekleding wordt aansluitend nagespoeld met een professionele
injectie-extractiemachine.
Foto 4 conventioneel injectie extractie apparaat. Kärcher type Puzzi
Foto 5 injectie extractie grote oppervlakken Kärcher type BRC.
Specifieke vlekken :
 Verfvlekken dienen absoluut vermeden te worden, door afdekken van de
Ntgrate tegels onmiddellijk na de plaatsing,
o Verven op water basis moeten onmiddellijk verdund en verwijderd worden.
o Vlekken van olieverven of opgedroogde verfvlekken kunnen NIET meer
verwijderd worden.
 Urine vlekken kunnen na verwijdering, met verdund bleekwater en zonder
beschadiging van het tapijt, gedesinfecteerd worden.
 Olie en oliehoudende producten dringen snel in de vezel en moeten binnen
de 24 u verwijderd worden, zo niet zijn de vlekken permanent.
Opmerkingen :
o Scherpe voorwerpen kunnen Ntgrate onherstelbaar beschadigen. Vermijd dit
door de vloerbekleding gepast te beschermen en gebruik ze zeker niet om
vlekken te verwijderen.
o Bescherm de vloer altijd bij het verhuizen van meubelen. Hef de meubels op of
gebruik Teflon pads.
o Bij gebruik van bureaustoelen met zwenkwielen worden harde wielen
geadviseerd. In bureautoepassingen worden best beschermplaten onder de
werkplaats gelegd.
o Rubberen materialen (b.v. autobanden, vloermatten) kunnen Ntgrate na
langdurig contact doen verkleuren. In dergelijke situaties wordt een
bescherming aanbevolen.
o Het is uiterst belangrijk het aanwezige bouwstof vóór de ingebruikstelling
zorgvuldig te verwijderen, zeker indien er onvoldoende of niet afgedekt werd.
Dit bouwstof is zeer abrasief en kan, op termijn, loopstraten door glansverlies
veroorzaken.
DE GARANTIE VOOR HET GEHEEL OF GEDEELTELIJK VERGOEDEN VAN
KLACHTEN DOOR Ntgrate VER VALT BIJ HET NIET NAKOMEN VAN DE
BOVENSTAANDE ONDERHOUDSINSTRUCTIES.
Ntgrate Klic Hydro Sound
II. Entretien en profondeur
sur un plus long terme insuffisant. Un nettoyage
en profondeur avec une machine à injection extraction professionnel doit être
effectué
à des intervalles régulières.
Suivez la procédure suivante:
Cher client,
Ntgrate vous remercie d'avoir choisi notre produit. Les instructions ci-dessous
vous assisterons à créer un sol beau et durable. Ntgrate veut tirer votre attention
sur les arguments très importantes suivant. Un entretien adéquat vous assure :
et une hygiène parfaite.
une meilleure esthétique et une meilleure préservation de l'aspect original.
Introduction
Ntgrate est un revêtement en fil de PVC avec une âme en fibre de verre. Il se
nettoie parfaitement avec un détergent dilué et de l'eau. La saleté et les taches
sont enlevées rapidement et facilement de notre produit, contrairement à
beaucoup d'autres revêtements de sol.
Un entretien stratégique est extrêmement important afin de maintenir la valeur
de la propriété.
l'emplacement du bâtiment.
Il est impératif d'investir dans un bon système de collecte de poussière, qui sait
collecter jusqu'à 80% de la saleté.
Ce système de collecte se compose de trois zones:
un tapis extérieur, collectant la saleté humide, est nettoyé périodiquement
avec un appareil à haute pression.
une zone de brosse pour enlever la saleté grossière.
un tapis d'entrée lavable, qui est fréquemment changé.
Un entretien stratégique
indiquant les zones
avec les différentes fréquences d'utilisation. Basé sur ce plan, les types
d'entretien et leurs fréquences sont définis par zone.
Entretien
En raison de sa composition, notre revêtement de sol Ntgrate, un tissu vinyle en
3D, n'absorbe pas l'eau et est en plus hydrofuge. Le revêtement peut être
nettoyée, sans aucun problème, avec une grande quantité d'eau. La seule
condition est que l'eau sale est ensuite aspiré. Le sol ou le plancher technique
doit être résistant à l'eau, car l'eau peut s'infiltrer par les joints.
Remarque : nettoyer Ntgrate avec la serpillière ou le balai à franges n'a pas de
sens. Dans ces méthodes, l'eau sale n'est pas aspirée et se dessèche dans la
structure, ce qui entraîne la formation de taches et auréoles.
Un entretien adéquat est effectuée comme suit :
I. Entretien quotidien
 Aspiration :
Ntgrate doit être aspirer fréquemment en
le. Enlevez la saleté à l'aide un aspirateur à brosse
avec deux moteurs, l'un pour l'aspiration, l'autre pour la brosse rotative
horizontale.
Photo 1 : Aspirateur à brosse type Kärcher
 Détachage :
1.
 N'utilisez pas de solvants comme l'acétone, car ils endommagent le tapis.
 Toujours enlever la tache dès que possible. Enlevez mécaniquement, autant
que possible, du matériau superficiel (par exemple avec une cuillère).
 Humidifiez la tâche en pulvérisant un détergent neutre très dilué. Desserrez
avec une brosse et rincez à l'eau tiède.
 Enlevez ensuite l'excès d'humidité avec un aspirateur à eau ou un chiffon de
coton.
 Chewing gum, même sèche, peut être retiré avec un appareil à vapeur de
type Vaporetto
Photo 2 : aspirateur à eau type Kärcher
2.
3.
 La surface entière est pulvérisé avec une solution de détergent fort diluée
pendant environ 5 min.
 Le sol
avec une machine à injectionextraction professionnel.
 Nettoyage intermédiaire
 La machine DUPLEX permet un entretien intermédiaire, à faible
consommation d'eau. Cela remplace en aucun cas
en
profondeur.
 La surface entière est pulvérisé avec une solution de détergent fort diluée
pendant environ 5 min.
 L'appareil Duplex apporte, par, 2 brosses en contre-rotation, une petite
quantité d'eau de rinçage sur le revêtement de sol.
dissout est éliminé dans le même mouvement.
 Le revêtement est sec après une demi-heure.
Photo 3 Appareil de nettoyage à brosse. type Duplex
 Entretien à fond :
 La surface entière est pulvérisé avec une solution de détergent fort diluée
pendant environ 5 min.
 Le sol
avec une machine à injectionextraction professionnel.
Photo 4 : Appareil d'injection-extraction classique type Kärcher Puzzi.
Photo 5 : Appareil
-extraction grandes surfaces :
type Kärcher type BRC.
Taches spécifiques :
 Taches de peinture doivent être évités en couvrant le revêtement Ntgrate
immédiatement après la pose.
o Les taches de peinture à base d'eau doivent être diluées et éliminées
immédiatement.
o Des taches de peinture à l'huile ou de taches de peinture séchées ne
peuvent plus être enlevées.
 Après l'enlèvement, les taches d'urine peuvent être désinfectés, avec de
l'eau de javel diluée, sans endommager le tapis,.
 Huile et des produits à base d'huile pénètrent rapidement dans la fibre et
doivent être enlevés dans les 24 heures, sinon les taches demeurons
permanente.
Observations :
II. Volledig onderhoud
Stofzuigen is over een langere periode onvoldoende. Een grondige reiniging met
een professionele injectie extractie machine moet met bepaalde intervallen,
afhankelijk van de vuillast, uitgevoerd worden.
Volg de volgende procedure:
 Vlekverwijdering : zie dagelijks onderhoud
 Stofzuigen : zie dagelijks onderhoud
 Détachage :
 Aspiration : voir I. entretien quotidien
 Entretien à fond : voir I. entretien quotidien
o Les objets pointus peuvent endommager Ntgrate de manière irréparable. Éviter
le par une protection adéquate du revêtement le sol. utilisez pas des objets
pointus pour enlever les taches..
o Protéger le sol
meubles. Soulevez le
mobilier ou utiliser patins en Teflon.
o Les chaises à roulettes doivent être munis de roues dures en cas
sur Ntgrate.
il faut mieux installer des plaques de
protection sous les bureaux..
o Matériaux en caoutchouc (par exemple, les pneus, les tapis de sol) forment
des taches irréparable après un contact prolongé peut se décolorer. Dans de
telles situations une protection adéquate est indispensable.
o Il est
la poussière de la construction
soigneusement avant la mise en service, surtout si la protection après la pose
était inadéquate. Cette poussière est très abrasive et peut provoquer, à long
terme, des voies de marche en raison d'une perte de brillance.
LA GARANTIE DE LA COMPENSATION DES PLAINTES EN TOUT OU EN PARTIE
PAR Ntgrate EST ANNULE EN CAS DE NON RESPECT DES INSTRUCTIONS
CI-DESSUS.
4.
5.