Katalog - Tendon

Transcription

Katalog - Tendon

DE
Katalog
Lowe
Wir sind spezialisiert auf den Bereich dynamische,
statische, nautische und Spezialseile aller Art
sowie Reepschnüre und Schlingen. Die Seile, die
den roten Kletterer tragen, geben Ihnen nun seit
15 Jahren Sicherheit, Komfort und Spaß am Sport
oder bei der Arbeit. TENDON erfreut sich heute,
aufgrund seiner Qualitätsansprüche und seiner
Innovationsfähigkeit (Seile wie z. B. Force oder
die Elite Technik mit den Produkten "Secure",
"Secure mit genähter Endverbindung", "Hattrick"
oder "Salamander"), einer hohen Akzeptanz in der
Klettergemeinde.
Elite
Master
Ambition
Trust
Indoor
Alpine
Static
Unsere Seile entstehen in einem kreativen
Umfeld, das auf technologischer Spezialisierung
und großer Erfahrung basiert. Die Zahl der
zufriedenden Kunden wächst stetig. Produkte
unserer Marke "TENDON" finden Sie mittlerweile
in mehr als fünfzig Ländern der Welt.
Military
Canyon & Speleo
Timber set
Dank unseres Know-hows und der langen
Zusammenarbeit mit Universitäten,
Forschungsinstituten und zertifizierten Labors
sowie unserer kontinuierlichen Bereitschaft in
Entwicklung und Modernisierung der Ausrüstung
zu investieren, sind wir zu einem Lieferanten für
die anspruchsvollen Kunden geworden.
Zubehör
Anseilgurte
Alle unsere Produkte werden in der
Tschechischen Republik entwickelt und
hergestellt und erfüllen alle europäischen
Standards.
Kundendienst
Wir sind in der Lage, eine Vielzahl unserer
Produkte an Ihre Bedürfnisse und Wünsche
anzupassen.
https://www.facebook.com/mytendon
Photo: archive of LANEX a.s.
Roman Pavlorek, Invasion nordique 6b+, Buoux,
France. Photo: Aleš Urbanec
Was sollten
Sie wissen?
LOWE 8.4
5
HATTRICK 8.6 / HATTRICK 9.7
SECURE 10.5 / SECURE 11 / HATTRICK 10.2
SALAMANDER 10.2 / ELITE REEP 6
7
8
9
MASTER 8.9 / MASTER 9.1
11
12
13
AMBITION 9.8 / AMBITION 10
AMBITION 10.2 / AMBITION 10.5
AMBITION 7.9 / AMBITION 8.5
15
16
17
TRUST 11 / TRUST 11.4
19
INDOOR 10.2 / INDOOR 10.4
21
ALPINE 7.9
22
2015
Inhaltsverzeichnis
IKONEN23
SECURE 10.5 / SECURE 11
STATIC 10.5 - 12 NFPA / STATIC 9, TYP A
STATIC 9 – 13 MM
25
26
27
FAST ROPE
MILITARY 9 – 12 MM / ARAMID 10 - 11
FORCE 10 - 11 / REFLECTIVE 11
28
29
30
CANYON WET, CANYON GRANDE / SALAMANDER 10.2
SPELEO 9 - 11
32
33
PRUSIKS 8 UND 10 MM / TIMBER SIT
ABLASSSEIL 11.5 MM / AUFSTIEGSSEIL 15 MM
34
35
ZUBEHÖR UND KRAFTSEILE
37
KARABINER38
DUCK / SEILKLEMMEN UND ABSEILACHT
39
SPIDER / MERCURY
ENDURANCE / COMP
JAMMY / SCOUT
40
41
42
CANYON SIT / TUBULAR TAPE
43
EXPRESS-SCHLINGE UND GENÄHTE SCHLINGE / TIPS
44
DYNAPROT 10
45
SEIL NACH MASS / SEILENDVERBINDUNG / VERNÄHTES UND GESPLEISSTES AUGE
KENNZEICHNUNG DER SEILMITTE
ENDKENNZEICHNUNG DES SEILS / IDENTIFIZIERUNG UND KENNZEICHNUNG DER SEILE
TENDON ROPE CLEANER / COMPLETE SHIELD
SEILSCHUTZ / SEILSCHNEIDER / TENOTE
AUSWÄHLEN EINES GEEIGNETEN SEILS
47
48
49
50
51
GEBRAUCHSDAUER UND LEBENSDAUER
PRÜFUNGEN VON BERGSEILEN KODES UND FARBEN
VERTRIEBSPARTNER
52 - 54
55 - 57
59 - 61
62 - 63
3
2015
LOWE - eine neue Reihe
von einzigartigen Seilen mit
reduziertem Gewicht.
Ofer Blutrich, Tira al Diabolo per la coda 7c, Wadi Rum, Jordan. Photo: Elad Omer
Lowe 8.4
Ein Seil mit reduziertem Gewicht bei
unverändertem Durchmesser. Das
Seil hat ein Gewicht von 41 g/m bei
einem Durchmesser von 8,4 mm. Es
ist angenehm in der Benutzung und
passend für die Sicherungsgeräte, die
bereits in Gebrauch sind. Das Gewicht
von 41 g/m ist einzigartig für diesen
Durchmesser und Gewichtsreduktion
ist in den Bergen, wo jedes Gramm
eine wichtige Rolle spielt, sehr
wichtig. Das Seil wird auch von
Kletterern wegen seines geringen
Gewichtes und seines Einsatzes für
anspruchsvolles Klettern geschätzt.
EN 892 / CE 1019
Vysoké Tatry, Slovakia. Photo: Aleš Urbanec
Stefan Brunner, South Seas to Pacific Ocean Wall, El Capitan, USA. Photo: Timo Moser
w
ne
15
20
D084TW41S000C • blue
D084TW42S000C • yellow
Seildurchmesser (mm)
8.4
8.4
Metergewicht (g/m)
41
41
Anzahl der UIAA Normstürze
5
12
Max. Fangstoß (kN)
5
8.9
Mantelverschiebung (%)
0
0
Statische Dehnung (%)
5.4
5.3
Dynamische Dehnung (%)
31
27
Knotbarkeit
0.8
0.8
8.4 Half






—
—
8.4 Twin






—
—
5
TENDON hat die einzigartige ELITE-Reihe
der Seile und Schnüre um HATTRICK
8.6 erweitert. Diese neue Reihe bilden
das schon bekannte und erfolgreiche
statische Seil SECURE, das dynamische
Seil HATTRICK, das Canyoning-Seil
SALAMANDER und die Reepschnur ELITE.
15
20
EIN NEUES PRODUKT IN DER
AUSSERGEWÖHNLICHEN ELITE SERIE
D086TH41S000C • green
D086TH42S000C • orange
Ein weiteres Produkt in der außergewöhnlichen
ELITE Serie. Ein 8,6 mm Kernmantelseil, das als
Halb- und Zwillingsseil zertifiziert ist. Der Kern
besteht aus parallelen Fäden mit eingewebter
geflochtener PA Faser. Diese Konstruktion führt
zu einem kompakten Kern und verringert die
Mantelverschiebung. Zusätzlich bedeutet dieser
Aufbau, dass auch, wenn der Mantel beschädigt
ist, kein Sicherheitsrisiko entsteht und das Seil
aufgrund des verflochtenen Kerns funktioniert
und weiter die Last hält. Der Seilmantel besteht
aus einem SBS Flechtsystem, das eine höhere
Abriebfestigkeit und eine gute Handhabung
garantiert. Wenn der Kern selbst beschädigt
ist, ist das Seil noch in der Lage, eine Menge
auszuhalten. Erst wenn der Mantel und der
Kern vollständig reissen ist ein Sturz möglich.
2015
Hattrick 8.6
w
ne
8.6
8.6
Metergewicht (g/m)
50
50
6
21
5.7
8.9
Max. Fangstoß (kN)
-0.1
-0.1
10.2
9.8
34
31
Knotbarkeit
0.9
0.9
8.6 Half







—

8.6 Twin







—

EN 892 / CE1019
Hattrick 9.7
Eine Vier-Schicht-Struktur, die typisch
für Seile aus der Elite-Serie ist (elite ist
die Flechttechnik die Mantel und Kern
so miteinander verbindet das der Mantel
nicht mehr rutscht) , macht es möglich,
das Seil in Situationen anzuwenden, in
denen Sie die hohe Sicherheit und die
hervorragende Verschleißfestigkeit des
Seils zu schätzen wissen. Die einzigartige, patentierte Technologie namens
" Secure" gibt Ihnen dank der SandwichBauweise aus geflochtenen Schichten
und dem Einsatz von speziell entwickelten Stapelfasern auch im Falle einer
erheblich beschädigten Hülle Sicherheit.
Das Seil eignet sich sowohl für Anfänger
als auch erfahrene Kletterer.
D097TH41S000C • green/blue
D097TH42S000C • red/blue
9.7
61
Metergewicht (g/m)
5
Max. Fangstoß (kN)
8,4
0
9,0
29
Knotbarkeit
9.7
Single

1








EN 892 / CE 1019
6
Martenet Bertrand, Indian creek, Air Sweden, USA.
Photo: archive of Martenet Bertrand
7
Das dynamische Einfachseil Hattrick 10.2
haben wir den Bedürfnissen aller Sportler
und Kletterer perfekt angepasst – von
den Anfängern bis zu den Profis. Die
Seilparameter sind so ausgewogen, dass
sie dem Seil hervorragende Biegsamkeit,
Kompaktheit und vor allem Beständigkeit
verleihen. Ein weiterer Vorteil ist das einfache Binden und Lösen von Knoten. Ein
wichtiger Vorzug des Seils ist der starke
Seilmantel mit sehr guter Abriebfestigkeit.
Das Seil wird nicht hart und funktioniert
mit der Mehrheit handelsüblicher Sicherungsmittel.
D102TH41S000C • blue
D102TH42S000C • red
66
Metergewicht (g/m)
5
Max. Fangstoß (kN)
8,2
0
5,4
33
Knotbarkeit
0,9
10.2
Single


Wie schon der Name andeutet, das CanyoningSeil Salamander ist eine Amphibie. Mit einem
Durchmesser von 10,2 Millimetern hat es auch
nach wiederholtem Eintauchen ins Wasser
eine hervorragende Knotbarkeit, bewahrt sich
seine Weichheit und erhöhte Beständigkeit –
Eigenschaften, die es zum Gebrauch vor allem
beim Canyoning prädestinieren. Salamander ist
ein leichtes Seil, das sich dank der Konstruktion
seinen benutzer freundlichen Eigenschaften
lange Zeit hinduch bewahrt. Die Konstruktion
und die verwendeten Materialien sind bei der
Minimalisierung der Seilschrumpfung in feuchter Umgebung behilflich. Salamander hat einen
stärkeren und groberen Mantel und schwimmt
im Wasser. Dank der verwendeten Technologie
in der Fertigung stellt es ein statisches Seil dar,
das eine minimale Dehnung aufweist. Um die
Seilidentifikation auch unter erschwerten Bedingungen der tiefen und dunklen Canyons leichter
zu machen, wird das Seil in einer gut sichtbaren
Farbenkombination hergestellt.
10.2







EN 892 / CE 1019
2015
Hattrick 10.2
Salamander
C102TS41S000C • yellow
Secure
Ein besonderes Seil für Bereiche in denen
Beschädigungen von Kern und Mantel
drohen. Die besondere Konstruktion sorgt
für besondere Eigenschaften in Bezug
auf mechanische Beschädigung durch
scharfe Kanten oder herabfallende Objekte.
Die Sandwich-Bauart der verflochtenen
Seillagen und der Einsatz von speziell
entwickelten Stapelfasern macht es möglich eine Last, oder Person auch im Falle
einer schweren Beschädigung von Kern
oder Mantel zu halten, ohne zu brechen.
Auch bei einer starken Beschädigung bleibt
genug Zeitreserve um Last oder Person
auf eine sichere Position abzuseilen oder
anderweitig zu sichern.
Das Seil ist als Gebrauchsmuster
geschützt
Elite reep
15
20
L105TE41S000C • red
L105TE42S000C • yellow
L110TE44S000C • blue
L11OTE57S000C • black
10.5
11
75
84.6
Metergewicht (g/m)
min. 17
min. 20
48.5
33.1
0
0
Seildehnung (50 – 150 kg) (%)
4.6
4.5
Schrumpfung (%)
1.2
0.8
Min. Festigkeit mit Knoten (kN)
18
19.8
Festigkeit (kN)
28
35
Max. Fangstoß (kN)
4.5
4.3
Spezifisches Mantelgewicht (%)
Mantelverschiebung (mm)
Secure 10.5






Secure 11






Die 6 mm starke Reepschnur Elite ist
ein robustes Erzeugnis mit Null-Mantelverschiebung. Ein festes Produkt mit
einfachem Universaleinsatz. Die Reepschnur ist ein nutzbringender Helfer für
Vertikalabenteuer, Rettungsarbeiten und
Selbstsicherung. Aber ihre Anwendungen
sind fast unbegrenzt.
Metergewicht (g/m)
60
min. 20**
47
0
2.6
Schrumpfung (%)
0
Festigkeit (kN)
23
12
Verwendetes Material
PA/PPV
Typ
-
Schwimmfähig
Salamander
Ja


—



* Dieses Seil erfüllt die Norm EN 1891 mit Ausnahme min.
Festigkeit und Materiale
** Metergewicht 55 kg, Faktor 1
CE 1019
w
ne
10.2*
A060TE41S000C • red
A060TE42S000C • grey
Express-Schlinge und
genähte Schlinge
reep Elite
6
Metergewicht (g/m)
26
Mindestbruchlast (daN)
Elite
920



EN 564 / CE 1019
EN 1891 / CE 1019
8
Air Sweden, Indian creek.
Photo: archive of Martenet Bertrand
9
Absolute Spitze unseres Sortiments – Extrem
leichte Seile mit geringem Durchmesser und
wenig Gewicht für den täglichen Einsatz an
Kunstwänden, anspruchsvollstes Sportklettern
und Extremaufstiege. Bei der Herstellung
werden die neuesten Technologien und
Erfahrungen unserer Entwickler angewendet.
Für die Imprägnierung verwenden wir
TEFLON® Eco, das mit der revolutionären
TENDON NANOTECHNOLOGIE auf den
Seilmantel bzw. dem Seilkern aufgetragen
wird. Ausgewählte Seile besitzen eine SBS
- Mantelkonstruktion. MASTER-Seile sind
für alle Extremsportler und anspruchsvollen
Nutzer bestimmt.
Master 8.9 ist ein außergewöhnlich universelles Seil mit einem Durchmesser von
8.9 mm. Es ist als Einzel-, Halb-und
Zwillingsseil zertifiziert. Sein extrem
geringes Gewicht von nur 52 g/m und
die Komplettimprägnierung (Mantel und
Kern) werden Sie begeistern. Dieses Seil
will man haben.
Das Seil erfüllt die Ansprüche extremer
Bergsteiger, die leichte Seile mit
hochkarätiger Oberfläche verwenden.
Die doppelte Imprägnierung erhöht die
Lebensdauer und Resistenz gegenüber Feuchtigkeit und mechanischem
Verschleiß.
Geringes Gewicht, kleinster
Durchmesser und vor allem
die Zertifizierung als Einzel-,
Halb- und Zwillingsseil ist eine
Kombination, der man nur schwer
widerstehen kann. Die sehr guten
Nutzungseigenschaften und
der geringe Abrieb, zum Beispiel
durch Sicherungsgeräte, machen
das Seil zu Ihrem idealen Partner
bei langen Sportkletterrouten.
EN 892 / CE 1019
Petr Bláha, France. Photo: Roman Bayon
D089TM41C000C • green
D089TM42C000C • red
Metergewicht (g/m)
Max. Fangstoß (kN)
8.9
8.9
52
52
8.9
52
5
29
16
6.1
8,7
9,6
0
0
0
6,9
6,9
6,9
33
27
30
Knotbarkeit
0,8
0,8
0,8
8.9 Single
8.9 Twin
8.9 Half
—





—

—





—

—





—

9.1
9.1
9.1
56
56
56
5
17
42
EN 892 / CE 1019
Master 9.1
2015
Master 8.9
D091TM41C000C • red
D091TM42C000C • green
Metergewicht (g/m)
Max. Fangstoß (kN)
9
6,9
11,1
0,3
0,3
0,3
6,4
6,4
3,7
29
27
24
Knotbarkeit
0,8
0,8
0,8
9.1 Single
9.1 Twin
9.1 Half
—





—

—





—

—





—

11
Ein ausgezeichnetes Einfachseil mit
niedrigem Gewicht, hervorragenden
technischen Parametern und dem
SBS-Mantelaufbau, durch den das Seil
abriebbeständiger, aber zugleich weich
und benutzerfreundlich ist. Die beste
Wahl für schwierige Sportklettereien.
D094TM44S000C • bright red
D094TM42S000C • blue
D094TM41S000C • violet
9.4
Metergewicht (g/m)
58
5-7
Max. Fangstoß (kN)
7
0
6,2
37
Knotbarkeit
0,9
9.4 Single
Ein Spitzenklasse -Einfachseil mit geringem Gewicht, das dank der SBS-Mantelkonstruktion eine hohe Abriebfestigkeit
hat. Gleichzeitig aber bleibt das Seil weich
und griffig. Wenn Sie eine Höchstleistung
suchen, haben wir das richtige Seil.







Metergewicht (g/m)
Max. Fangstoß (kN)

Borna Čujič, Franjo T. i veseli kmetovi 7b, Pokojec,
Croatia. Photo: Luka Tambača
D097TV41S000C • yellow
D097TV42S000C • green
D097TV45S000C • bicolour
9.7
Metergewicht (g/m)
61
9
Max. Fangstoß (kN)
7
0.1
6.3
36
Knotbarkeit
0.9
EN 892 / CE 1019
7.8
7.8
38
38
6
16
5.2
7.9
0
0
6.5
6.1
32
33
Knotbarkeit
0,9
0,9
Master 8.5
Hohe Beständigkeit und lange Lebensdauer
prädestinieren dieses Seil für schwere
Aufstiege in extremen Bedingungen der
Sommer sowie Wintergebirge. Die Zulassung
als Halb- und Zwillingsseil macht dieses
Seil zum Universalseil.
D085TF42S000C • khaki/blue
D085TF41S000C • green/yellow
7.8 Half






—
—
7.8 Twin






—
—
8.5
8.5
Metergewicht (g/m)
46
46
10 14-17
Max. Fangstoß (kN)
5
7.7
0.1
0.1
7
7
35
33
Knotbarkeit
0,8
0,8
EN 892 / CE 1019
9.7
Single
12
Ein hervorragendes, als Halb- und
Zwillingsseil zertifi ziertes Seil.
Geringes Gewicht und Spitzenklasseparameter ermöglichen seine breiten
Einsatzmöglichkeiten. Bestgeeignet für
Eis und „Mixed Terrain“. Qualität
ohne Kompromisse.
D078TD41S000C • red/yellow
D078TD42S000C • blue
D078TD43S000C • green/yellow
D078TD44S000C • red
EN 892 / CE 1019
EN 892 / CE 1019
Master 9.7
Master 7.8
2015
Master 9.4









8.5 Half






—
—
8.5 Twin






—
—
13
2015
Ambition 9.8
Beliebtestes Seil aus unserem Sortiment –
Hervorragende technische Eigenschaften,
Super- Handling und Vielseitigkeit
befähigen das Seil zum häufi gen Einsatz
an Felsen und im Gebirge. Mit der
revolutionären TENDON NANOTECHNOLOGIE
aufgetragenes TEFLON® Eco ist es das
absolute Highlight der Seilimprägnierung.
Ausgewählte Seile besitzen eine SBS- oder
bicolourmantelkonstruktion, durch die sich
die Nutzeigenschaften der Seile erhöhen.
Die Seile der Reihe AMBITION sind für alle
Kletterer mit Spaß am Klettern und Streben
nach größerer Perfektion bestimmt.
Ein Sportseil mit konventioneller
Konstruktion für alle Kletterer, die
mehr wollen. Trotz des geringen
Durchmessers überrascht das Seil
mit seiner langen Lebensdauer und
hohen Abriebfestigkeit. Geringes
Gewicht, höhere Normsturzzahl
und ausgezeichnete Griffi gkeit sind
Parameter, dank denen Sie Ihre
eigenen Grenzen erreichen.
Dynamisches Sportseil mit SBS –
Mantelkonstruktion und mit schönem
Design. Ausgezeichnetes Handling, hohe
Abriebfestigkeit sowie geringes Gewicht
sind Parameter, die aus diesem Seil ein
absolutes Spitzenseil in seiner Klasse
machen. Wenn klettern eine Leidenschaft
ist gibt es keine bessere Wahl. Probieren
Sie die Spitzentechnologie - als
AMBITION Klasse.
EN 892 / CE 1019
Simone Moro. Photo: archive of Simone Moro
9.8
Metergewicht (g/m)
64
9
Max. Fangstoß (kN)
D100TA41S000C • red
D100TA42S000C • blue
7.1
0
6.2
35
Knotbarkeit
0,8
9.8
Single
EN 892 / CE 1019
Ambition 10
D098TR48S000C • bright yellow
D098TR41S000C • yellow
D098TR42S000C • green
D098TR45S000C • bicolour






—


10
Metergewicht (g/m)
67
9
Max. Fangstoß (kN)
7,8
0.1
5,7
33
Knotbarkeit
10.0 Single
1








15
2015
Ambition 10.2
D102TM41S000C • yellow
D102TM42S000C • blue
Ein dynamisches Seil mit ausgezeichneten Parametern und gelungenem
Design. Höchster Gebrauchskomfort
durch die Kombination von hoher
Flexibilität, guter Knotbarkeit, Festigkeit
und Stabilität gegeben. Eine gute Wahl
für Kletterer mit Ambition.
10.2
Metergewicht (g/m)
67
12-13
Max. Fangstoß (kN)
7.1
0.1
6.1
36
Knotbarkeit
0,8
Ambition 7.9
D079TA41S000C • yellow
Ein leichtes, als Halb- und Zwillingsseil
zertifi ziertes Seil. Hohe Lebensdauer
und geringes Gewicht machen dieses
Seil zu Ihrem besten Begleiter bei
Gletschertouren und Skitouren.
Metergewicht (g/m)
7.9
39
39
6
16
5.4
7.8
0
0
6.7
7
34
32
Knotbarkeit
0,8
0,8
Max. Fangstoß (kN)
EN 892 / CE 1019
7.9
EN 892 / CE 1019
10.2 Single
Ambition 10.5
Ein ausgezeichnetes Universalseil.
Konventioneller Durchmesser, lange
Lebensdauer und guter technische
Parameter machen einen Einsatz bei
verschiedenen Kletteraktivitäten sinnvoll. Eine gute Wahl für Kletterer,
die die Vielseitigkeit eines Seiles
schätzen.
D105TA47S000C • bright green






—

10.5
Metergewicht (g/m)
69
9-10
Max. Fangstoß (kN)
7.9
0
6
34
Knotbarkeit
0,8
Ambition 8.5
Ein leichtes Halbseil mit einem
guten Durchmesser und sehr langer
Lebensdauer. Das sind Parameter,
die Ihre Sicherheit erhöhen und die
Einsatzmöglichkeiten erweitern.
EN 892 / CE 1019
D085TB45S000C • bicolour
D085TB42S000C • blue
D085TB41S000C • yellow
7.9 Half






—
—
7.9 Twin






—
—
8.5
Metergewicht (g/m)
45
10-11
Max. Fangstoß (kN)
5
0.1
7
35
Knotbarkeit
1
EN 892 / CE 1019
10.5 Single
16






—

8.5 Half






—
—

17
Die widerstandsfähigsten Seile unserer
Kollektion. Dank ihrer hervorragenden
Widerstandsfähigkeit, langen Lebensdauer
und großen Zahl von Normstürzen aus
großer Höhe werden die Seile in Seilgärten,
Kletterschulen und von Rettungsdiensten
genutzt. Für die Imprägnierung
verwenden wir TEFLON® Eco, das mit der
revolutionären TENDON NANOTECHNOLOGIE
auf den Seilmantel bzw. dem Seilkern
aufgetragen wird. Die Seile der TRUST Reihe
sind für den professionellen Einsatz mit
Forderung nach maximaler Sicherheit und
Lebensdauer bestimmt.
2015
Trust 11
D110TT42S000C • yellow
D110TT41S000C • red
Ein dynamisches Einfachseil mit
hohem Sicherheitsfaktor und großer
Ausdauer. In Seilgärten und Kletterschulen werden die Eigenschaften
dieser Seile sehr hoch geschätzt.
EN 892 / CE 1019
11
Metergewicht (g/m)
79
16
Max. Fangstoß (kN)
8.1
0.1
6.1
34
Knotbarkeit
0.9
Trust 11
Trust 11.4
Ein hoch fl exibles Einfachseil mit hohem
Sicherheitsfaktor und langer Lebensdauer.
Die richtige Wahl für den alltäglichen
professionellen Gebrauch.
EN 892 / CE 1019
D114TA41S000C • yellow






—

11.4
Metergewicht (g/m)
84
20
Max. Fangstoß (kN)
8.4
0.1
5.5
34
Knotbarkeit
Trust 11.4
Roman Pavlorek, Invasion nordique 6b+, Buoux, France.
Photo: Aleš Urbanec
1






—

19
Ein dynamisches Einfachseil mit hohem
Sicherheitsfaktor und riesiger Ausdauer.
Seilzentren und Kletterschulen - dort
werden die Eigenschaften dieses
Erzeugnisses am meisten geschätzt.
2015
Indoor 10.2
D102TI41S000C • red/yellow
D102TI42S000C • yellow/grey
Dieses hochwertige dynamische Einfachseil mit einem Durchmesser von 10.2 mm
wurde für den Innenbereich entwickelt
und besonders für das Klettern an
künstlichen Wänden und für TopRope
- Sichern getestet. Ein Seil mit einem
hohen Sicherheitsfaktor, nicht nur für
Trainingszentren und Bergsteigerschulen,
wo diese Seileigenschaften am meisten
geschätzt werden, sondern für jeden
Bergsteiger, der indoor Klettern möchte,
wenn das Wetter draußen zu ungemütlich ist.
10.2
Metergewicht (g/m)
68
7
Max. Fangstoß (kN)
7.8
0
7.3
36
Knotbarkeit
10.2
Indoor
1

—




—
—
EN 892/CE 1019
Indoor 10.4
Ein speziell entwickeltes Indoorseil,
das auf Kunstwänden und in der TopRope-Sicherung getestet wurde. Robuster Mantel, praktisches und leicht
identifizierbares Design des Seils,
lange Lebensdauer, hervorragende
Handhabung – spezifische Parameter
des Seils für Indoor-Klettern.
EN 892/CE 1019
Andrea Pavlincová. Photo: archive of LANEX a.s.
D104TI41S000C • blue/green
D104TI42S000C • red/grey
10.4
Metergewicht (g/m)
72
8-9
Max. Fangstoß (kN)
7.7
0.1
6.5
35
Knotbarkeit
10.4
Indoor
1

—




—
—
21
Ikonen
EINFACHSEILE
Für die Sicherung wird nur ein Seil verwendet. Es
handelt sich um die grundlegende und am meisten
verbreitete Art und Weise der Verwendung von Seilen
beim Bergsteigen und Klettern.
HALBSEILE
Die einzelnen Seile werden abwechselnd in die Zwischensicherungen eingelegt. Dieses System reduziert
das Risiko, dass das Seil durch fallende Steine durchgeschnitten wird, und bietet die maximale Sicherheit in
langen Routen und bei schwierigen Besteigungen.
Alpine
Dieses Seil ist vor allem für Bergführer
für „Gehen am kurzen Seil“ bestimmt.
Geeignet für alle Sportaktivitäten am
Berg – niedriges Gewicht und sehr gute
technische Parameter machen dieses
Seil zum idealen Seil für Ski- oder
Hochtouren. Es begleitet Sie bis auf die
höchsten Gipfel. Wie alle unsere Seile
bieten wir auch dieses Seil in Längen
von 20 und 30 m Stücken und auf
200 m Spulen an.
EN 892/CE 1019
22
D079TL42S000C • yellow
D079TL41S000C • red
ZWILLINGSSEILE
Es werden immer die gleichen Seile im Paar verwendet
und haben gemeinsame Zwischensicherungen. Die Zwillingsseile garantieren eine hohe Sicherheit insbesondere
beim klassischen Klettern in langen Routen.
Borna Čujič, Glupson 7b+, Pokojec,
Croatia. Photo: Luka Tambača
Metergewicht (g/m)
7.9 A
7.9 A
39
39
6
16
5.4
7.8
0
0
6.7
7
34
32
Knotbarkeit
0,8
0,8
Max. Fangstoß (kN)
7.9 Half






—
—
—
7.9 Twin






—
—
—
STANDARD
Verbesserte Grundausrüstung der dynamischen Seile.
Der neue technologische Vorgang macht es möglich, das
Imprägniermittel schon während der Standardausrüstung der Seile aufzutragen. Das Ergebnis ist eine ausgezeichnete Wasserbeständigkeit und Abriebfestigkeit und
eine längere Lebensdauer der TENDON-Seile.
COMPLETE SHIELD
Höchster Grad der Seilbehandlung mit hoher Wasserbeständigkeit und Abriebfestigkeit. Durch die neue
progressive Methode der Oberflächenbehandlung,
NANOTECHNOLOGY, wird auf den Seilmantel sowie den
Seilkern TEFLON® in Form von sehr kleinen Partikeln aufgetragen, die auf dem ganzen Seil eine fast
undurchlässige Schutzschicht gegen Wasser und Staub,
welche den Seilmantel oder den Seilkern beschädigen
könnten, bilden. COMPLETE SHIELD ist eine neue Imprägnierung, die die gesamte Lebensdauer der TENDONSeile erheblich verlängert.
SBS – SIMPLE BRAIDING SYSTEM
Bei dem einfachen System der Mantelflechtung (SBS)
wird jede Litze in den Mantel extra eingeflochten.
Dieser Mantelaufbau erhöht seine Abriebfestigkeit und
verbessert die mechanischen Eigenschaften des Seils,
insbesondere seine Flexibilität.
COMPACT
Die spezielle Technologie der Seilenden verwebt den
Kern mit dem Mantel in eine untrennbare Einheit auf 15
mm Länge.
Das Seil ist in der Mitte seiner Länge mit einer permanenten, materialfreundlichen Farbe gekennzeichnet, die
weder die Struktur des Seils, noch seine mechanischen
Eigenschaften beeinträchtigt.
BICOLOUR
Eine neu und deutlich identifizierbare Änderung des
Seilmusters in der Seilmitte. Bicolour bringt Komfort bei
der Seilhandhabung und ist vor allem beim Abseilen
dienlich. Die Seilmusteränderung ist auch beim Klettern
mit Halbseilen praktisch und trägt zur Verbesserung der
Arbeit mit dem Seil und zur Gesamtsicherheit bei.
CE - KONFORMITÄTSSYMBOL
Die Kennzeichnung mit dem Symbol CE, mit dem das
Produkt versehen ist, stellt eine Erklärung dar, dass das
Produkt alle einschlägigen Vorschriften erfüllt und alle
erforderlichen Verfahren für die Konformitätsbeurteilung
bestanden hat. Die Zahl nach dem CE-Symbol kennzeichnet die Zertifizierungsstelle (z. B. 1019).
2015
Ikonen
TeNOTE
Wir bringen eine neue, revolutionäre Konzeption der
komplexen Verwaltung und Evidenz der Seile, die dank
der NFC-Technologie ungeahnte Möglichkeiten anbietet
und den Benutzerkomfort auf ein bisher unerkanntes
Niveau hebt. Das Seil enthält einen Mikrochip.
Mit
PC und Handy erhalten Sie ein schnelles, effektives und
übersichtliches Werkzeug für Revisionen und Wartung
Ihrer Seile.
TENDON ELECTRONIC NOTE SYSTEM (TeNOTE)
Elektronisches Seilmarkierungssystem durch einen
Mikrochip.
EN 1891
Diese europäische Norm legt Sicherheitsbestimmungen
sowie die Vorgehensweise bei der Prüfung statischer
Seile in akkreditierten Prüfstellen im Rahmen der
Europäischen Union fest. Die mit dem Symbol dieser
europäischen Norm gekennzeichneten Produkte erfüllen
die entsprechenden Sicherheitsanforderungen.
EN 892
Diese europäische Norm legt Sicherheitsbestimmungen
sowie die Vorgehensweise bei der Prüfung dynamischer
Kletterseile in akkreditierten Prüfstellen im Rahmen
der Europäischen Union fest. Die mit dem Symbol dieser
europäischen Norm gekennzeichneten Produkte erfüllen
die entsprechenden Sicherheitsanforderungen.
UIAA
Produkte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind,
erfüllen die Anforderungen der UIAA. Die UIAA ist die
Internationale Union der Bergsteigerassoziationen.
SECURE
Ein mit einzigartiger patentierter Technologie Secure
hergestelltes Seil ohne Mantelverschiebung. Dank der
einzigartigen Sandwich-Konstruktion der geflochtenen
Einzelschichten und dem Einsatz von speziell ausgerüsteten Fasern ist das Seil sicher auch im Falle einer
schweren Beschädigung des Seilmantels.
23
Leistungsstarkes Seil mit geringer
Seildehnung, vorgesehen insbesondere
für Höhenarbeiten und Absicherung von
Personen in absturzgefährdeten
Bereichen oder Positionen. Das Seil
wird, je höher der Durchmesser, um so
belastbarer.
24
Photo: Aliens Bergsport & Arbeitssicherheit e. K.
Ein besonderes Seil für Bereiche in denen
Beschädigungen von Kern und Mantel
drohen. Die besondere Konstruktion sorgt
für besondere Eigenschaften in Bezug auf
mechanische Beschädigung durch scharfe
Kanten oder herabfallende Objekte. Die
Sandwich-Bauart der verflochtenen Seillagen
und der Einsatz von speziell entwickelten
Stapelfasern macht es möglich eine Last,
oder Person, auch im Falle einer schweren
Beschädigung von Kern oder Mantel zu halten ohne zu brechen. Auch bei einer starken
Beschädigung bleibt genug Zeitreserve um
Last oder Person auf eine sichere Position
abzuseilen oder anderweitig zu sichern.
Das Seil ist als Gebrauchsmuster
geschützt
w
ne
2015
Secure
15
20
L105TE41S000C • red
L110TE44S000C • blue
L11OTE57S000C • black
10.5
Metergewicht (g/m)
11
75
84.6
min. 17
min. 20
48.5
33.1
0
0
4.6
4.5
Schrumpfung (%)
1.2
0.8
18
19.8
Festigkeit (kN)
28
35
Max. Fangstoß (kN)
4.5
4.3
EN 1891 / CE 1019
Secure 10.5






Auf Wunsch liefern wir genähte Endverbindung.
Secure 11






Rescue training, Černá Věž, České Budějovice, Czech Republic. Photo: archive of LANEX a.s.
25
Dieses ausgezeichnete Seil mit wenig
Dehnung und hoher statischer Belastbarkeit ist ideal für Arbeiten in der Höhe und
zur Absturzsicherung. Dieses Seil wird
idealerweise für Rettungseinsätze, Arbeitspositionierung sowie bei Militär- und
Polizeieinsätzen verwendet. Aufgrund
seiner Einsatzmöglichkeiten und der
damit verbundenen Anforderungen ist
dieses Seil NFPA Zertifiziert (NFPA 1983).
Geprüft als Seil für Feuerwehreinsätze
und als Notfallausrüstung für Rettungsdienste auf dem Level der Standards
von 2012.
L110NS41S000C • white
EN 1891
Metergewicht (g/m)
Anzahl der UIAA Normstürze (min)
Schrumpfung (%)
Festigkeit (kN)
Typ
EN 1891, CE 1019, NFPA 1983
12
11
10.5
0.413
0.472 0.433
29
42
40.5
6519
9 442 9 105
72
87
83
7
6.1
7.6
4.1
1.9
3.3
6.4
3.8
5.6
9.5
6.3
8.3
Ja
Ja
Ja
General General Technical
use
use
use
12
11
10.5
12
11
10.5
87
83
72
20
20
20
35
33
36
4
0
3
3.2
3.5
3.4
1.8
4.5
1.9
42
42
32
25
15
18
PA
PA
PA
A
A
A
2015
Static
10.5 - 12 NFPA
NFPA
Seildurchmesser (in)
MBS* (kN)
MBS* (LB)
Metergewicht (g/m)
Seildehnung at 10% MBS (%)
Seildehnung at 1.35 kN (300 lbf) (%)
NFPA 1983-2012
Classified
Static 9, Typ A
Mit neuester Technik können wir ein Seil
produzieren und anbieten das mit 9 mm
Durchmesser den Standard der Typ A
Seile erfüllt und eine Mindestlast von
22 kN hält. Gemessen mit einem 100 kg
schweren Dummy und nicht mit einem
80 kg schweren Dummy wie er bei Typ B
Seilen verwendet wird. Die Stärke des Seils
ermöglicht es dieses Seil mit Knoten einer
Belastung von 15 kN, für eine Dauer von
3 Minuten, auszusetzen, ohne dass dabei
Schäden, weder am Kern noch am Mantel
auftreten (Typ B Seile werden beim Test mit
12 kN für eine Dauer von 3 Minuten belastet). Aufgrund seiner hohen Belastbarkeit
schätzen vor allem Personen, die in großen
Höhen arbeiten, dieses Produkt. Seile, die
hoch belastbar sind bieten in gefährlichen
Situationen mehr Sicherheit.
26
EN 1891, CE 1019
L090TS41A000C • white
Static 12 NFPA


—


—
Static Pro 11 NFPA


—


—
Static 10.5 NFPA


—


—
9
Metergewicht (g/m)
61
8
Static 9 – 13 mm
EN 1891, CE 1019
41
0
Rescue training, Amerika, Prague, Czech Republic. Photo: archive of LANEX a.s.
L100TS41S000C • white
L090TS42S000C • red
L105TS43S000C • blue
9
Metergewicht (g/m)
50
10 10.5
11
12
69
80
92 109
72
13
Anzahl der UIAA Normstürze (min.)
20
20
20
20
20
20
49
39
36
40
35
46
4
0
2
4
3
5
2.8
3.8
3.4
3.4
3.3
3.2 3.3
Schrumpfung (%)
1.9
Schrumpfung (%)
2,1
2
1.9
1.9
1.8 1.8
Festigkeit (kN)
30
Festigkeit (kN)
23
31
32
33
42
15
13
17
18
20
25
27
PA
PA
PA
PA
PA
PA
PA
B
A
A
A
A
A
Typ
A
Typ
NFPA 1983 2012 edition
Nein
Static 9 - 13
Static 9A

42









—
—
Auf Wunsch liefern wir genähte
Endverbindung.
27
2015
Ein Seil für das
schnelle Abseilen aus
Hubschraubern - F.R.I.E.S.
(Fast Rope Insertion
Extraction System).
Bei der Herstellung dieses einzigartigen
Schnellseiles werden spezielle PA BCFFasern verwendet, die eine hohe Beständigkeit gegen Verschleiß und Bruch aufweisen.
Das Seil mit einem Durchmesser von 44 mm
und einer einzigartigen Konstruktion bietet
dem Anwender während des Abstiegs, ohne
zusätzliche Sicherung, eine gute Kontrolle.
Wir sind in der Lage die Fast Seile auch in
den Durchmessern 40 mm und 32 mm zu
liefern.
• Genähtes Auge aus Expressschlingen mit
Textilschutz - leichte und besonders kurze Augen
mit hoher Festigkeit - einfache Überprüfung der
Nähte und Expressschlingen nach Entfernen des
Textilschutzes. Im Notfall kann das Seil einfach
nach Beendigung des Einsatzes abgeschnitten
werden.
b)Genähtes Auge mit Textilschutz
L100TS44S000C • black
L100TS46S000C • camouflage
L100TS45S000C • green
SEILTYPEN
a) schnelles Seil für den schnellen Einsatz aus Hubschraubern
8-pramenné
pletené
8-fach
geflochtenes
Seil lano
69
72
80
92
Anzahl der UIAA Normstürze (min.)
20
20
20
20
20
49
39
36
40
35
2
4
3
5
4
3.8 3.4
3.4 3.3 3.2
Schrumpfung (%)
2.1
2
1.9 1.9 1.8
Festigkeit (kN)
23
31
32
13
17
18
20
25
PA
PA
PA
PA
PA
B
A
A
A
A





33 42
—
Endverbindung.
Zesílený
konec
Kündigung
Aramid 10 – 11
b) Seil F.R.I.E.S. (Fast Rope Insertion Extraction System) zum Transport und
zur Evakuierung von Personal
gespleißtes
Auge
8-fach geflochtenes
Auge
Zakončení
8-pramenné
pletenéSeil
lano genähtes
Šité smyčky
Kündigung
Zesílený
konec
Seildurchmesser, nach EN ISO vorgespannt 2307 (245 kg) (mm)
44
40
32
Seildurchmesser, lose (Nullspannung ) (mm)
50
46
38
Seilgewicht, vorgespannt nach EN 2307 (245 kg) (kg / 100 m)
77
60
42
Seilgewicht, lose (Nullspannung ) (kg / 100 m)
96
75
52
Minimale Seilstärke mit gespleißten Auges (kg)
12 000
10 000
7 500
Minimale Seilstärke mit genähter Schlaufe mit Textilschutz (kg)
6 000
6 000
6 000
Minimale Seilstärke mit Stahlhülse (kg)
3 000
3 000
-
Mindeststärke der Aussetzung Schlinge (F.R.I.E.S) (kg)
2 500
2 500
2 500
25
25
25
Seildehnung, vorgespannt nach EN ISO 2307 (245 kg) (%)
50
Military 9 - 12
EN 1891, CE 1019
11 12
Metergewicht (g/m)
• Auge mit Metallabschluss für verschiedene Arten
von Metallsteckverbindungen und Haken.
Zakončení
gespleißtes
Auge
9 10 10.5
Typ
a) Gespleißtes Auge mit Textilschutz
c)Metallabschluss
28
Leistungsstarkes Seil von geringer
Seildehnung und höher statischer
Festigkeit mit einem für Armee sowie
Polizeistreitkräfte
vorgesehenen
Design.
• gespleißtes Auge mit Textilschutz - hohe
Festigkeit und Beständigkeit, für häufige Nutzung
und Belastung.
STANDARD
SEIL-ENDEN:
MILITAR
Military 9 – 12 mm
Fast Rope
Ein einzigartiges Seil mit Aramidmantel und Polyamidkern, der sich durch
eine hohe Festigkeit und eine erhöhte
Schnitt- und Abriebbeständigkeit
auszeichnet. Das Seil kann offenem
Feuer sowie Strahlungswärme von einer
Temperatur bis zu 400 °C kurzfristig
widerstehen! Diese Eigenschaft ist
insbesondere für spezielle Einsatzeinheiten der Polizei und des Militärs beim
Schnellabseilen aus dem Hubschrauber
günstig, da die gewöhnlichen Seile
nicht in der Lage sind, der entstehenden
Wärmeenergie zu widerstehen.
EN 1891*, CE 1019
L100TA41S000C • black
L110TA41S000C • black
Aramid 10*
Aramid 11
66.4
80
Metergewicht (g/m)
10
18
50
47
0
1
0
3
Schrumpfung (%)
1.5
0.9
Festigkeit (kN)
37
45
15
15
Aramid/PA
Aramid/PA
A
A
Typ
Aramid 10 - 11
—

—


—
* Dieses Seil erfüllt die Norm EN 1891 typ A mit
Ausnahme der Material der Kennzeichnung
29
Photo: Police of the Czech Republic – Special Forces
Force 10 - 11
L100TF41S000C • black
Ein Sonderseil, das die patentierte
Technologie der Kombination der Materialien und der eigenen Seilkonstruktion
ausnutzt. Ein Seil für den Einsatz
unter extrem schweren Bedingugnen
(z.B. Rettungskräfte, Feuerwehrleute,
Polizisten und andere Sondereinheiten)
dank der erhöhten Beständigkeit gegen
Durchschneiden.
Force 10* Force 11**
Metergewicht (g/m)
68
82
min. 5
min. 5
40
41
0
5
2
3.4
Schrumpfung (%)
2
1.8
Festigkeit (kN)
24
26
13
15
PA/Steel
PA/Steel
B
A
Typ
Lieben Sie Klettern in Wasser führenden
Bergschluchten und engen Klüften,
Abseilen durch Wasserfälle, Sprünge in
tiefe Becken, Schwimmen in Bergpools
und Rutschen über glatt geschliffene
Felsen – oder bevorzugen Sie Ausflüge
mit Helm, Höhlenforscher-Overall und
Licht nach unten, in das geheimnisvolle
Dunkel der Höhlen? Canyoning sowie
Höhlenforschung mit TENDON bieten
unvergessliche Abenteuer sowohl
anspruchsvollen Adrenalin-Fans, als
auch Familien mit kleinen Kindern an.
EN 1891*/** / CE 1019
Endverbindung.
Force 10 - 11
*
**
Reflective 11
Speziell entwickeltes Seil mit einer
verwobenen Reflexfaser, die das direkte
Licht speichert und somit die Erkennung
des Seils im Dunklen und bei ungünstigen Lichtbedingungen erleichtert. Die
Lichtreflexion ist in der Gegenrichtung des
Lichtstrahls gut sichtbar. Das Reflexseil
eignet sich für den Einsatz im Rettungswesen, in der Speleologie, zum Tauchen
oder zur Markierung des Trassenverlaufs
im Bergbau. Dank der erhöhten Beständigkeit gegen Durchschneiden.
L110TS49S000C • black
—
—

—

Dieses Seil erfüllt die Norm EN 1891 typ B mit Ausnahme der Material,
der Kennzeichnung, der Normstürze
Dieses Seil erfüllt die Norm EN 1891 typ A mit Ausnahme der Material,
der Kennzeichnung, der Normstürze
Reflective 11
Metergewicht (g/m)
80
min. 20
40
5
3.3
Schrumpfung (%)
1.9
Festigkeit (kN)
33
20
PA
A
Typ
Reflective


—


—
EN 1891 / CE 1019
30
Endverbindung.
Zuzana Pochylá, canyon Coin, Reunion. Photo: Jaroslav Holeček
31
2015
Canyon Wet,
Canyon Grande
C100TC41S000C • yellow
C100TW48W000C • orange
Ausgezeichnete Knotbarkeit, Aufrechterhaltung der Weichheit auch nach wiederholtem mehrfachem Eintauchen und
leuchtende, zur Wasserfarbe im Kontrast
stehende Farben, maximale Abriebfestigkeit und erhöhte Wasserbeständigkeit
– das sind Eigenschaften, die das Seil
CANYON Grande zur Anwendung nicht nur
beim Canyoning, sondern auch in anderen
Wassersportarten prädestinieren. Dank den
verwendeten Materialien hat das Seil eine
niedrigere Wasseraufnahmefähigkeit und
schwimmt auf dem Wasser. WET – eine
Variante des CANYONSeils, die wegen den
eingesetzten Materialien (PA) nicht auf
dem Wasser schwimmt.
Wie schon der Name andeutet, das CanyoningSeil Salamander ist eine Amphibie. Mit einem
Durchmesser von 10,2 Millimetern hat es auch
nach wiederholtem Eintauchen ins Wasser
eine hervorragende Knotbarkeit, bewahrt sich
seine Weichheit und erhöhte Beständigkeit –
Eigenschaften, die es zum Gebrauch vor allem
beim Canyoning prädestinieren, in die erste
Reihe gehört. Salamander ist ein leichtes Seil,
das sich dank der Konstruktion seinen benutzer
freundlichen Eigenschaften lange Zeit hinduch
bewahrt. Die Konstruktion und die verwendeten
Materialien sind bei der Minimalisierung
der Seilschrumpfung in feuchter Umgebung
behilflich. Salamander hat einen stärkeren
und groberen Mantel und schwimmt im
Wasser. Dank der verwendeten Technologie
der Fertigung stellt es ein statisches Seil dar,
das eine minimale Dehnung aufweist. Um
die Seilidentifikation auch unter erschwerten
Bedingungen der tiefen und dunklen Canyons
leichter zu machen, wird das Seil in einer gut
sichtbaren Farbenkombination hergestellt.
32
EN 1891*/** / CE 1019
Speleo 9 - 11
Canyon Grande** 10 Canyon Wet 10
Metergewicht (g/m)
61
66
min. 20*
min. 12
49
33
2,6
2,7
3.2
2.1
Schrumpfung (%)
1.7
0.8
Festigkeit (kN)
18
30
12
17
PA/PPV
PA
Typ
Schwimmfähig
EN 1891*/** / CE 1019
Salamander
-
A
Ja
No
Canyon Wet




—
Canyon Grande


—

—
S105TG41S000C Special • white/blue
S090TS41S000C • white/orange
Speziell für Bedürfnisse von Höhlenforschern entwickeltes Seil. Es kennzeichnet
sich durch geringe Seildehnung, hohe
statische Festigkeit und Extra-Scheuerbeständigkeit aus. Das Seil wird, je höher
der Durchmesser, um so belastbarer.
Special - Spezielle Speleo- Seilvariante Mantel aus PES, PA-Kern. Aufgrund der
Verwendung der Kombination von PES
und PA verfügt das Seil über eine erhöhte
Abriebbeständigkeit sowie eine höhere
Temperaturbeständingkeit, wie sie z. B.
durch schnelles Abseilen entsteht.
EN 1891 / CE 1019
* Metergewicht 55 kg, Faktor 1
** Dieses Seil erfüllt die Norm EN 1891 mit Ausnahme min. Festigkeit und Material
C102TS41S000C • yellow/red
10.2*
Metergewicht (g/m)
76
77
min. 12
min. 20
min. 20
min. 12
min. 20
44
42
46
51
42
1
0
2
1
2
4.1
3.5
3.4
3.5
3.3
2.6
Schrumpfung (%)
10.5 Special
72
0
10.5
66
47
10
Metergewicht (g/m)
min. 20**
9
48
60
0
11
Schrumpfung (%)
2.2
1.8
1.9
0.3
1.8
Festigkeit (kN)
23
Festigkeit (kN)
23
29
30
33
34
12
12
16
17
15
19
PA
PA
PA
PES/PA
PA
Typ
B
A
A
A
A
Schwimmfähig
-
-
-
-
-
PA/PPV
Typ
-
Schwimmfähig
Salamander
Ja


—



Speleo





—
Speleo Special


—


—
* Dieses Seil erfüllt die Norm EN 1891 mit Ausnahme min. Festigkeit und Material
** Metergewicht 55 kg, Faktor 1
Ofer Blutrich, The A'rete" 7b+, Timna Park, Israel.
Photo: Alon Brookstein
33
Timber set
3
8
10
Metergewicht (g/m)
2.5
54.3
73
Festigkeit (kN)
0.8
20
25
Das TIMBER SET wurde vor
allem für Baumpfleger oder
Arboristen entwickelt.
PE
PES/
PES/
TECHNORA TECHNORA
A030TP41S000C
SET
10
Das Set enthält zusätzlich eine Wurfleine, eine Reepschnur und einen
Wurfbeutel, in Farben die im Wald und
am Baum gut sichtbar sind.
Prusiks 8 und 10 mm
Prusiks sind eine Neuheit in unserem
Angebot. Dank der verwendeten
Kombination von PES/TECHNORA weisen sie eine erhöhte mechanische
und Wärmebeständigkeit des Mantels
auf. Geliefert in beliebigen Längen
oder nach Augenmaß genäht.
34
—
—
—
—
—
Timber 8
—


—
—
Timber 10
—

—
—
—
Timber sit
Gewicht (g)
Größe M-XL
1 780
Größe XXL
1 820
L115TT41S000C • yellow/green
Arbeitsseil 11,5 mm mit einer völlig
neuen Konstruktion ermöglicht
komfortable Arbeit und problemloses
Spleißen von Augen. Geliefert in
beliebigen Längen, auch mit
gespleißtem Auge.
EN 1891 / CE 1019
Timber Rope 11.5
Metergewicht (g/m)
84
17
54
10
3.4
Schrumpfung (%)
1.8
Festigkeit (kN)
35
15
Mit gespleißtem Auge erhältlich.
PES/PA
Typ
Timber 11.5
A100TP41S000C
A
—
—

—

—
XPTH-030
8
EN 564
CE 1019
Timber Sit Timber Sit ist ein
voll verstellbarer Gurt zur Arbeitspositionierung, der speziell für die Bedürfnisse der Baumpfleger entwickelt
wurde. Er ist mit einer gepolsterten
Rückenlehne und Beinschlaufen
versehen, um in hängender Position
komfortabel arbeiten zu können. Der
Gurt hat verstellbare Schnallen, seitliche Positionierungsösen und einen
Anschlagpunkt nach EN 813/2008. Er
verfügt über einen einstellbaren Aluminiumanschlagpunkt, um die Gefahr
des zufälligen Lösens auszuschließen.
In erster Linie dient er als Falldämpfer,
aber auch als Schutzausrüstung gegen
Absturz bei Arbeiten an Bäumen. Der
Timber Sit bietet eine komfortable
Unterstützung im Lendenbereich, große
Bewegungsfreiheit, hohe Positioniergenauigkeit und Komfort bei der Arbeit.
Timber 3
Arbeitsseil
Timber 11.5 mm
2015
3
Ablassseil
15 mm
EN 813, 358
CE 1019
A080TP41S000C
Ablassseil 15 mm mit einer neuen
Konstruktion und erhöhter Festigkeit
bei einem kleineren Durchmesser. Sehr
gute Handhabung beim Ablassen und
Bremsen von Lasten.
Zertifiziert Nähen Schleifen
L150TT41S000C • yellow/black
Timber 15
Metergewicht (g/m)
164
-
-
-
-
Schrumpfung (%)
-
Festigkeit (kN)
8
61
-
PES
Typ
-
10
Timber 15
TIMBERBAG300
TIMBERBAG400
TIMBERBAG350
EN 566, 795B
EN 566, 795B
P080TA000
P100TA000
—

—
—
—
35
2015
Zubehör und Kraftseile
reep Elite
6
6
6
6
Gewicht (g/m)
22.9
23.2
23.2
26
1700
1000
1000
920
A060TR44S100R • black
A060TA41S100R • black
36
Ofer Blutrich, Tira al Diabolo per la coda 7c, Wadi
Rum, Jordan. Photo: Elad Omer
Ondřej Beneš, End of silence.
Photo: Martin Spilka
5
6
7
Die 6 mm starke Reepschnur Elite
ist ein robustes Erzeugnis mit NullMantelverschiebung. Ein festes Produkt mit einfachem Universaleinsatz.
Die Reepschnur ist ein nutzbringender
Helfer für Vertikalabenteuer, Rettungsarbeiten und Selbstsicherung,
aber ihre Anwendungen sind fast
unbegrenzt.
Elite



Touch


—
Reflective


—
Aramid


—
EN 564
CE 1019
8
2
3
9
1300
1640
120
190
1900
EN 564
CE 1019
CE 1019
A090TH41S100R • red
1000
A030TH42S100R • black
510
A030TH41S100R • blue
340
A020TH42S100R • yellow
A020TH41S100R • blue
54.4
A080TR41S100R • red
9
6.5
A080TR42S100R • blue
3
2.8
A070TR42S100R • yellow
2
39.8
8
34
7
23.2
A060TR41S100R • green
6
18.9
A050TR42S100R • blue
5
12.7
A050TR41S100R • yellow
4
Gewicht (g/m)
4
Elite 6 reep
A040TR41S100R • blue / yellow
Accessories
und kraftseile
A060TE41S000C – red
reep Touch
A060TT42S000R • white/blue
reep Reflective
A060TT41S000R • white/red
reep Aramid
A060TE42S000C – grey
Accessories
und kraftseile
ZUBEHÖR UND KRAFTSEILE
KLETTERGURT
HARDWARE
ERGÄNZUNGSPRODUKTE
DYNAPROT
37
2015
Karabiner
Duck
TENDON02
TENDON01
TENDON20
TENDON17
TENDON16
TENDON18
Duck - eine neue Seilklemme / ein
Stellungsregler von Kong, der für Seile
mit Durchmessern zwischen 8 und 13 mm
ausgelegt ist. Das erste und einzige Gerät,
das auch für 10 bis 15 mm breite, flache
und röhrenförmige Schlingen verwendet
werden kann. Aufgrund seiner geringen
Abmessungen, ist es möglich, das Gerät
mit nur einer Hand zu bedienen, der große
Durchmesser ermöglicht es dem Karabiner
zu rotieren. Vorgesehen für aufsteigende
Aktivitäten, Daisy-Chain-Positionierung und
Selbstsicherung.
CE nach EN 567:1997, Gewicht 70 g
TENDON19
DUCK
Gewicht (g)
70
EN
567
TENDON03
TENDON04
Seilklemmen und abseilacht
TENDON13
TENDON09
TENDON14
TENDON 19
TENDON 20
TENDON 16
TENDON 03
Bruchlast längs (kN)
Karabiner
30
22
23
23
23
21
27
27
27
Bruchlast quer (kN)
10
8
10
10
9
8
10
10
10
Bruchlast Schnapper
offen (kN)
10
6
9
9
10
7
9
9
9
70
90
55
55
39
31
60
56
55
12275, 362 B 12275, 362 B
12275
12275
12275
12275 12275, 362 B
12275
12275
Gewicht (g)
EN
38
Borna Čujič, Pueblo 8a, Ter, Slovenia.
Photo: Luka Tambača
TENDON 02
TENDON 01 TENDON 17 TENDON 18
TENDON15
TENDON 04
Ascenders TENDON 13
Ascenders TENDON 14
Ascenders TENDON 15
Figure 8 DESCENDER
Gewicht (g)
160
225
225
110
EN
567
567
567
-
39
2015
Spider
Extrem leichter und perfekt
anatomisch geformter Gurt
mit geteiltem gelüftetem
Rücken und mit bequemen
Beinschlaufen, der für
Sportklettern bestimmt ist.
Niedriges Gewicht, hohes
Maß von Komfort und vor
allem das progressive System
der Gürtelweiteneinstellung
sind Parameter, die Sie bei
Wettkämpfen und Klettern
an extremen Sportrouten
würdigen werden.
Mercury
Ein mit Nachdruck auf Höchstbequemlichkeit und -komfort
des Kletterers entworfener Gurt.
Er hat versteifte Anseilpunkte
und ein farbig unterschiedenes
Sicherungsauge für sicheres
Anseilen. Dank den verstellbaren Beinschlaufen (die man
hinten losschnallen kann) und
dem revolutionären System der
Gürtelweiteneinstellung ist dieser
Klettergurt die richtige Wahl für
jedes Klettern.
40
Endurance
Spider
Taille (cm)
Beinschlaufen (cm)
Größe
min.
max.
min.
max.
XS
65
75
46
50
S
70
80
50
54
M
75
85
54
L
80
90
58
62
XL
85
95
62
66
XXL
90
100
62
66
Gewicht (g)
58
395
EN 12277
CE 1019
Borna Čujič, Glupson 7b+, Pokojec, Croatia. Photo: Luka Tambača
Mercury
Taille (cm)
Größe
min.
Beinschlaufen (cm)
max.
min.
max.
XS
65
75
45
50
S
70
80
50
55
M
75
85
55
60
L
80
90
60
65
XL
85
95
65
70
XXL
90
100
65
70
Gewicht (g)
Endurance
Ein Mehrzweckgurt, der für
Klettern in Bergen und an
großen Wänden bestimmt ist.
Sein größter Vorteil ist die
Vollverstellbarkeit dank den
4 Rock&Lock-Schnallen, dem
geteilten gelüfteten Rücken
sowie dem progressiven System
der Gürtelweiteneinstellung.
Für sicheres Anseilen hat der
Gurt ein farbig unterschiedenes
Sicherungsauge und zwei Ösen
für Kunststoffkarabinerhaken.
Der Gurt bietet Höchstkomfort
bei langen und schwierigen
Aufstiegen.
Taille (cm)
Beinschlaufen (cm)
Größe
min.
max.
min.
S
65
80
50
55
M-L
75
90
60
65
XL
85
100
60
70
Gewicht (g)
max.
540
EN 12277
CE 1019
Comp
Ein Komplettgurt ist speziell
konstruiert für Klettersteige und
/ oder Kletteranfänger. Zwei
Einbindepunkte an der Brust. Ein
Komplettgurt hält den Körper in
der richtigen aufrechten Position
während man im Gurt hängt.
Nach einem Sturz richtet der
Komplettgurt den Körper wieder
in die richtige Position.
Comp
Taille (cm)
Beinschlaufen (cm)
Größe
min.
max.
min.
max.
Einer größe
65
120
42
66
Gewicht (g)
505
EN 12277
CE 1019
460
EN 12277
CE 1019
41
2015
Jammy
Ein sehr leichter ungepolsterter Gurt, der vor allem
für Klettersteig, Berge und
Gletscher bestimmt ist. Er wird
in einer einzigen Universalgröße für jede Gestalt, mit
einem versteiften Anseilpunkt,
einem farbig unterschiedenen
Sicherungsauge für sicheres
Anseilen und einer Materialschlaufe hergestellt. Die richtige Wahl auch für künstliche
Kletterwände, Kletterschulen
und Skialpinismus.
Scout
Darf nur in Verbindung mit
einem Sitzgurt verwendet
werden. Zwei Schnallen zur
Einstellung. Einbindepunkte
können individuell auf die
richtige Position
eingerichtet werden.
Canyon sit
Jammy
Taille (cm)
Beinschlaufen (cm)
Größe
min.
max.
min.
max.
Einer größe
60
120
42
66
Gewicht (g)
370
EN 12277
CE 1019
Schlauchband
Scout
Größe
Girth of chest (cm)
Einer größe
75 -110
Gewicht (g)
240
EN 12277
CE 1019
Ein einfacher, ungepolsterter Gurt für
Canyoning, basierend auf dem Design
des beliebten Sportgurtes Jammy. Er
besteht aus einem stabilen, wasserfesten Material. Mit seinem abnehmbaren
Neoprenschutz, ergonomischen Design
und verstärkten Befestigungspunkten ist
dieser Gurt ein idealer Bestandteil Ihrer
Canyoningausrüstung.
Ein Schlauchband für verschiedene Anwendungen, wie zum Beispiel den Anschluss
eines Brustgurtes an einen Sitzgurt.
Unterschiedliche Breiten, Stärken und Farben
lieferbar.
Canyon sit
Taille (cm)
Beinschlaufen (cm)
Größe
min.
max.
min.
max.
Einer größe
60
120
42
66
Gewicht (g)
550
EN 12277
CE 1019
Weite (mm)
Festigkeit (kN)
19 15
25 20
12C3PAPOPEXP20
ACHTUNG: Brustgurt nicht
einzeln verwenden!
12C3PAPOPEXP25Ž
12C3PAPOPEXP25Č
42
43
2015
Express-schlinge
und genähte Schlinge
DynaProt 10
PA
Länge (cm)
Weite (mm)
10
15
20
60
120
180
19
19
19
19
19
19
Mindestbruchlast (kN) 22
22
22
22
22
22
DynaProt 10, ist eine dynamische Schlinge,
da sie aus einem dynamischen Seil
gefertigt ist. Sie ist in der Lage, die Energie
bei einem Fall zu absorbieren und den Fall
durch ihre Dehnfähigkeit zu dämpfen.
DynaProt 10 wurde mit Fallfaktoren 1 und
2 getestet. Die Schlinge ist in der Lage,
neun Stürze mit einem Sturzfaktor von 2
aufzuhalten. Selbst bei Sturzfaktor 2 ist
die auf die Person wirkende Kraft, wenn
sie ins Seil fällt, niedriger als die maximale
Kraft, die durch EN 892 zugelassen ist.
DYNEEMA
®
Länge (cm)
10
15
20
60
120 180
Weite (mm)
13
13
13
13
13
13
Mindestbruchlast (kN)
22
22
22
22
22
22
EN 566
CE 1019
Warum eine
dynamische Schlinge?
Borna Čujič, Mala Sirena 8a+, Pokojec, Croatia.
Photo: Luka Tambača
Tips
IMPRÄGNIERUNG
Die Imprägnierung der Seile mit der COMPLETE SHIELD
Technologie verhindert ein Eindringen von Wasser in das
Seilinnere. Aufgrund dieser Imprägnierung sind die Seile
belastbarer aber auch etwas schwerer. Dies birgt vor allem
für Einsätze in den Bergen Vorteile. Speziell bei Temperaturen
im Null-Grad-Bereich sind Seile mit Complete Shield
empfehlenswert, da das Seil ohne den Imprägnierschutz
Nässe und Feuchtigkeit aufnimmt. In den schattigen Bereichen
einer Wand können die Temperaturen auch tagsüber unter die
Null-Grad-Grenze fallen was zur Folge hat, dass das nasse
Seil einfriert und hart wird. Folglich ist das Seil schwerer, der
Fangstoß wird reduziert und das Seil verliert an Flexibilität.
BICOLOUR – Technologie bei der das Seil aus verschiedenen
Farben gefertigt wird – die Mitte des Seils ist somit klar
erkennbar. Es ermöglicht einen genauen Überblick darüber, wie
weit der Kletterpartner bereits geklettert ist. Ein Optimist würde
sagen, dass man immer noch die Hälfte der Reise vor sich hat.
Auf der anderen Seite würde ein Pessimist sagen, wie schade
es ist, dass die Hälfte der Reise bereits vorüber ist. Zusätzlich
ist die Mitte des Seil mit einer schwarzen Färbung markiert
(ROPE MARKER). Das hierfür genutzte Färbemittel hat KEINEN
44
Einfluss auf die Stärke oder Sicherheit des Seils.
ANZAHL DER UIAA NORMSTÜRZE
Was bedeuten die Zahlen der UIAA Stürze? Und was ist
eigentlich ein Normsturz? Einen Normsturz wird kein Kletterer
erleben und wenn er noch so sehr übt... und die Anzahl der
UIAA Stürze ist ein genau definierter Test der zeigt wie stark
ein Seil ist und wie viele solche Stürze ein Seil aushält.
STURZFAKTOR
Der Sturzfaktor, der im Falle eines Sturzes auf den Körper
einwirkt und den Körper schwer belastet ist der Grund warum
man nicht mit statischen Seilen klettert. Ein dynamisches
Seil wird während des Produktionsprozesses mit elastischen
Elementen ausgestattet. Ein dynamisches Seil absorbiert die
Kraft die im Falle eines Sturzes freigesetzt wird weitgehend.
So kann diese nicht mehr bzw. nur in geringem Ausmaß auf
den Körper des Kletterers wirken. Im Gegensatz zu einem
dynamischen Seil verfügt ein Statikseil nur über ein Minimum
an elastischen Elementen. Im Falle eines Sturzes, beim
Klettern mit einem statischen Seil, wird die Sturzkraft nicht
in das Seil geleitet und aufgefangen, sondern fließt direkt
in den Gurt und somit den Körpers des Kletteres sowie in
Sturzfaktor 1
Statische
Festigkeit (kN)
Sturzfaktor 2
Schlagkraft
(kN)
Anzahl der
Normstürze
Schlagkraft
(kN)
Anzahl der
Normstürze
7,4
min. 20
10,7
9
22
Types:
DynaProt 10 clasic:
Länge 45 cm – DP100C045
DynaProt 10 Y:
Länge 75 cm – DP100Y000
DynaProt 10 Y short:
Länge 45 cm und länge75 cm –
DP100YS000
Statische Bandschlingen sind nur für
statische Lasten dimensioniert. Sie sind
nicht in der Lage einen Sturz zu dämpfen.
Ein solcher Fall belastet den Körper des
Kletterers und den Anschlagpunkt so
sehr, dass es zu schweren Körperverletzungen oder zum Herausreißen des
Anschlagpunktes führen kann.
die Sicherungselemente in der Wand. Dies kann schlimme
Auswirkungen auf den Körper des Kletterers haben und innere
Organe verletzten. Außerdem kann die nicht absorbierte
Sturzkraft Sicherungselemente lösen oder im schlimmsten Fall
einen Riss des Seils zur Folge haben.
Bei Schlingen aus DYNEEMA® ist diese
Kraft sogar noch höher und die Schlinge
kann im schlimmsten Fall sogar beim
ersten Sturz reissen.
INDOOR-KLETTERN
Seile für den Indoor Gebrauch zeichnen sich durch größere
Durchmesser und ein robusteres Geflecht aus, als Seile
für den Normalgebrauch. Sie sind ideal als Trainingsseile
und sehr gut geeignet als Top Rope Sicherung. Seile dieser
Machart verwendet man dort wo der Mantel besonders stark
beansprucht wird.
CE 1019
TENDON ROPE CLEANER
Ein Muss für alle, die ihre Seile waschen!
Hochwirksames, konzentriertes, enzymatisches
Flüssigwaschmittel für sicheres und gründliches Waschen von
Seilen, geeignet für das Waschen in Waschmaschinen sowie
von Hand. Es beschädigt die Seile in keinster Weise, die Seile
sind sauber, werden dadurch langsamer altern und sind nach
dem Waschen und ordnungsgemäßen Trocknen einfacher zu
bedienen.
Stefan Brunner, South Seas to Pacific Ocean Wall,
El Capitan, USA. Photo: Timo Moser
45
Auf Wunsch liefern wir Seile in jeder gewünschten Länge. Dank dieser Möglichkeit brauchen
Sie das Seil später nicht zu kürzen und zu markieren. Unsere Zuschnitte sind wirtschaftlich und
effektiv – sie ersparen Zeit und Geld und es entstehen keine unbrauchbaren Reste. (Sie ist mit
Lieferzeiten zu rechnen).
Seilendverbindung
Vernähtes
und gespleisstes
auge
SEIL NACH MASS
SEILENDVERBINDUNG
VERNÄHTES UND GESPLEISSTES AUGE
Eine einzigartige Seilendverbindung wird
mit der COMPACT-Technologie realisiert –
die letzten 15 mm des Seilkerns und des
Seilmantels sind mittels Ultraschall zu
einer kompakten Einheit verbunden. Gegenwärtig ist diese Technologie die beste
Methode der Seilendverbindung.
ENDKENNZEICHNUNG DES SEILS
IDENTIFIZIERUNG UND KENNZEICHNUNG
DER SEILE
TENDON ROPE CLEANER
COMPLETE SHIELD
ROPE CUTTER
Einige Seiltypen werden von uns,
auf Wunsch, mit vernähtem oder
gespleißtem Endauge geliefert. Beide
Varianten erfüllen die Anforderungen der
entsprechenden Normen.
ACHTUNG – denken Sie daran, dass die
Festigkeit der Seilaugen in der Regel
kleiner als die Festigkeit des Seils ist.
ROPE PROTECTOR
TENOTE
2015
Seil nach
mass
Kennzeichnung
der Seilmitte
Das Seil ist in der Mitte mit einer Farbe,
die weder die Seilstruktur noch die
mechanischen Eigenschaften beeinträchtigt, deutlich gekennzeichnet. Bei neuen
Seilen kann die Flexibilität des Seil an der
gekennzeichneten Stelle schlechter sein,
aber diese Eigenschaft verschwindet schon
beim ersten Einsatz des Seils.
Kennzeichnung der Seilmitte:
Hilft den Mittelpunkt des Seils schnell zu finden und beim Abseilen weiß der Benutzer,
dass beide nach unten hängenden Seilenden die gleiche Länge haben.
■ Beim Sportklettern ist dies die Information für den Sichernden, dass der Vorsteiger höher
als die halbe Seillänge ist und das Ablassen oder Abseilen problematisch werden kann.
■ In den Bergen teilt diese Information der sichernden Person mit, dass dem Kletterer
(noch oder schon) die Hälfte des Seils verbleibt.
■ Hilft beim Packen des Seils in eine Seilpuppe „von der Mitte“.
■
ACHTUNG: Sie sollten immer wissen, wo genau sich Ihre Kennzeichnung der
Seilmitte befindet, besonders wenn Sie das Seil gekürzt haben.
46
Marek Holeček, Cikánský guláš Xb, Adršpach, Czech Republic.
Photo: Pavel Žofka
Tomáš Sobotka, Goa, India.
Photo: Petra Kulíková
Falls Ihr Seil den Mittelpunkt nicht
gekennzeichnet oder schwach gekennzeichnet hat, verwenden Sie den dauerhaften schwarzen Markierer TENDON Rope
Marker.
47
TENDON Rope
Cleaner
Die Endkennzeichnung eines TENDON-Seils
mit Thermotransfer ist relativ dauerhaft,
löst sich nicht. Es gibt, entgegen dem
System "Endbanderole" keine Gefahr dass
das Seil beim abziehen mit der Banderole
verhakt und nicht entfernt werden kann.
Ein Muss für alle, die ihre Seile
waschen!
Hochwirksames, konzentriertes, enzymatisches Flüssigwaschmittel für sicheres
und gründliches Waschen von Seilen,
geeignet für das Waschen in Waschmaschinen sowie von Hand. Es beschädigt
die Seile in keinster Weise, die Seile
sind sauber, werden dadurch langsamer
altern und sind nach dem Waschen und
ordnungsgemäßen Trocknen einfacher zu
bedienen.
Jahrgang
Seildurchmesser
Typ
Ausstattung
CE, EN, U.I.A.A.
A 11,0
EN 1891
Jahrgang
Identifizierung
und Kennzeichnung
der Seile
Statisches Seil
Im Seilinneren befindet sich der ganzen
Länge nach ein Kennstreifen (in NFPA-zertifizierten Seilen zwei Kennstreifen).
Der Kennstreifen trägt folgende Angaben:
Seilhersteller, Norm, Seiltyp, verwendetes
Material, Jahr der Seilherstellung.
Dynamisches Seils
Im Seilinneren eines dynamischen Seils
befindet sich ein (oder mehrere) farbiger
Kennfaden, der das Kalenderjahr der
Seilherstellung bezeichnet (2014
rot/schwarz, 2015 grün).
Army of the Czech Republic - training days.
1019
STATIC 11 mm
50 m
Länge
Anmerkung
Das Waschen der Seile beeinträchtigt diese in keiner
Weise negativ. Nach dem Waschen und richtigen trocknen sind die Seile sauber und der Alterungsprozess
verlangsamt sich. Außerdem haben saubere und gut
getrocknete Seile ein besseres Handling.
Tomáš Sobotka, Algeria.
Photo: archive of Tomáš Sobotka
Miro Dušek, canyon Colimacons, Reunion.
Photo: Jaroslav Holeček
48
Länge
2015
Endkennzeichnung
des Seils
Complete Shield
Den höchsten Grad der Seilbehandlung
mit hoher Wasserbeständigkeit und
Abriebfestigkeit bietet die COMPLETE
SHIELD Ausrüstung – durch die
neue progressive Methode der
Oberflächenbehandlung wird auf den
Seilmantel sowie den Seilkern TEFLON®Eko aufgetragen. Die sehr kleinen Partikel
von TEFLON®-Eko bilden auf dem ganzen
Seil eine fast undurchlässige Schutzschicht
gegen Wasser, Staub und Fremdpartikel,
welche den Seilmantel oder den Seilkern
beschädigen könnten.
Alle Seile mit der complete shield Ausrüstung
erfüllen Anforderungen als imprägnierte Seile laut
Test UIAA 101. Dieser Test bestimmt die maximale
Wassermenge, die von einem Seil absorbiert
werden kann.
Die maximale Menge der erlaubten
Wasseraufnahme beträgt 5%. Dies ist die Garantie
dafür, dass die Imprägnierung wirklich effektiv ist.
Mehr Information unter www.mytendon.com
oder in den Betriebsanweisungen.
49
MASTER
Mehr Information unter www.mytendon.com
AMBITION
TRUST
Tendon Electronic
Note System
50
2015
HALBSEILE
Wenn Seile als Paar (also doppelt)
benutzt werden, bieten sie nur die Standardsicherheit. Die Halbseiltechnik, bei der das
„linke“ und rechte“ Seil separat durch die
verschiedenen Sicherungspunkte geführt wird,
bietet wesentlich mehr Sicherheit. Liegen die
Sicherungspunkte weit auseinander, ist es mit
dieser Technik möglich den Abrieb des Seils
sowie die Fangstoßbelastung zu minimieren.
Beim Sichern ist es vorteilhaft diese Methode
zu verwenden, da sie es ermöglicht die beiden
Seile unabhängig zu bedienen. Der Hauptvorteil des Systems besteht darin, dass jedes
der beiden Seile einzeln zum Sichern genutzt
werden kann. Verwendet werden Halbseile bei
Bergtouren, in schwierigen Klettergebieten sowie zum Eisklettern und in unterschiedlichem
Gelände.
LOWE
HATTRICK
HATTRICK
HATTRICK
INDOOR
8.9
9.1
9.4
9.7
7.8
8.5
9.8
10
10.2
10.5
7.9
7,9 ALPINE
8.5
11
11.4
8.4
8.6
9.7
10.2
10.2
10.4
***
***
*** *
*** **
*
*
*** **
*** *
** **
*
**(2)
*
*
*
*
***
**
*
*
***
**
** ***
* ***
***
***
**
**
**
*
**
***
***
***
***
***
**
**
***
***
**(2)
***(2)
*
*
*
*
***(2)
*
**
***(2) *
***(2) *
**
**
***
***
***(2)
***
**(2)
**(2)
***
***
***(2)
***(2)
***(2)
***(2)
**
*
**
***
***
***
***
*
*
Rescue
**(1)
**(1)
Skimountaineering and
Glacier
***(1)
***(1)
Univerzal (general
use) (xx)
*** (1)
*** (1)
*
*
**
***
*
*
*
*
***
Big walls
*
***
***
*** (2)
**(2)
Trad climbing
Ice and mix climbing
INNOVATIVER UND MOBILER ZUGANG ZUR IDENTIFIZIERUNG, KENNZEICHNUNG UND ERFASSUNG VON ARBEITS- UND KLETTERSEILEN.
Sport climbing
Single and multipitch
winter climbing and
moutaineering
Tendon Electronic
Note System
Kanten oder beides, sind doppelte Seile nicht
zu ersetzen.
AUSWÄHLEN EINES GEEIGNETEN SEILS
Single and multipitch
trad rockclimbing and
moutaineering
KOMMUNIZIEREN
Wir bringen eine neue, revolutionäre Konzeption
der komplexen Verwaltung und Evidenz der Seile,
die dank der NFC-Technologie ungeahnte
Möglichkeiten anbietet und den Benutzerkomfort
auf ein bisher unerkanntes Niveau hebt.
Mit PC und Handy erhalten Sie ein schnelles,
effektives und übersichtliches Werkzeug für
Revisionen und Wartung Ihrer Seile.
DOPPELSEILE
Zwei identische Seilstränge werden
immer als Paar verwendet. Die Seile werden
parallel in die gleichen Sicherungspunkte geklickt. Doppelseile sind hervorragend geeignet
für die klassischen alpinen Kletteraktivitäten
in brüchigem Terrain. Überall dort wo scharfe Kanten und herabfallende Felsen ein Seil
beschädigen oder gar zerstören können, sind
Doppelseile unverzichtbar. Es muss aber nicht
immer alpines Klettern sein. Überall dort wo
herabfallendes Material auftritt oder scharfe
Sandstone
UNSERE SEILE
WERDEN MIT IHNEN
Schneidmesser
Schneidevorrichtung
ner langen Mehrseillängentour ein leichteres.
In langen Touren die vielleicht sogar mehrere
Tage dauern müssen Gewicht und Stärke des
Seiles, genau bedacht werden. Die Erfahrung
des Kletterers ist entscheidend. Für Top Rope
Installationen empfehlen wir Seile die genau
dafür gemacht worden sind. TENDON 10,4 Indoor und TENDON 10,4 Hard Rope mit höherer
Abriebsresistenz. Man kann die Lebensdauer
von Seilen erhöhen wenn man sie dort einsetzt
wofür sie gemacht sind.
Sport multipitch
Schneidemesser Typ R XCEPEL-R
Wärmeschneider HSG XPAJKA-HSG0
Sport iceclimbing and
drytooling
Seilschneider
Gym top rope climbing
Länge 60 cm * XPROTECTOR60
Länge 100 cm * XPROTECTOR100
Trenink, trying (x)
Seilschutz gegen Abrieb, wenn das Seil z.B.
über eine Kante läuft. Er ist mit einer stabilen Hülse aus PVC und einem einfachem
Klettverschluss versehen.
Seilschneider
OS/RP
Seilschutz
EINFACHSEILE
Ein Seil, ein Strang. Einfachseile sind
dann einsetzbar wenn keine Gefahr von Steinschlag besteht durch den das Seil beschädigt
oder zerstört werden könnte. Benutzen kann
man Einfachseile an großen oder kleinen
Felsen, bei Wandbesteigungen, in künstlichen
Kletteranlagen oder auch beim Begehen einer
Big Wall. Unsere dünnsten Einfachseile sind
9,2 mm stark. Von dort gibt es viele verschiedene Modelle bis hin zu den 11,4 mm starken
„Trust“ Seilen. Mit steigenden Durchmessern
werden Einfachseile stärker und es erhöht sich
die Zahl der gehaltenen Normstürze. Gleichzeitig werden die Seile aber auch spürbar schwerer. Bei der Auswahl des Seiles müssen Faktoren wie der Erfahrungsgrad des Nutzers oder
die Art und Weise in der geklettert und das Seil
benutzt wird, berücksichtigt werden. Die richtige Balance zwischen Stärke und Gewicht ist
das Ziel. Ein fortgeschrittener Kletterer wählt
ein dünneres Seil, ein Beginner greift eher zum
etwas dickeren Seil mit anderen Parametern.
In einem Projekt eher ein dickeres Seil, in ei-
**(2,3)
**(2,3)
*(2,3)
***(2,3)
** (2,3)
***(2)
***(2)
**(2)
*
** (2,3)
*
** (2,3)
*** ***
*** ***
***
***
***
***
*
*
x Dünne Seile haben wegen des
kleinen Durchmessers einen
sehr dünnen Seilmantel. Im
Falle einer erhöhten Anzahl von
kurzen Stürzen bei Vorbereitungen für schwere Sportrouten
wird der Seilmantel in der Regel
gerade wegen solcher Kurzstürze
schnell beschädigt. Wenn man
sich für schwere Sportrouten
vorbereitet, wird es deshalb
empfohlen, ein Seil mit einer anderen Konstruktion als das Seil
für OS-Klettern zu verwenden.
xx GENERAL USE – allgemeiner
Einsatz ohne Anforderungen
an Sondereigenschaften des
Seils. Schulen, Ausbildung,
Freizeitklettern usw.
1 Das Seil wird als Halbseil oder
Zwillingsseil im Doppelstrang
verwendet.
2 Das Seil hat eine Complete
Shield (Protect Shield) Ausrüstung gegen Abrieb und Feuchte.
3 Das Seil wird im Einzelstrang
verwendet.
51
Lagerungsdauer
Maximale Lagerungsdauer unbenutzt ohne Einschränkung der Gebrauchsdauer bis zu 5 Jahre.
Voraussetzungen sind optimale Lagerungsbedingungen: sauber, lichtgeschützt, ohne chemische, physikalische und mechanische Einflüsse,
bei normalem Klima 15 - 25 °C und ca. 65 % relative Feuchte. Halbjährliche Inspektion durch eine sachkundige Person (vom Hersteller
beauftragte Person) ist notwendig.
Beim Herstellungsprozess von Seilen werden die Fasern in mehreren
Verarbeitungsstufen mechanisch verdreht, verzwirnt und verflochten.
Dabei werden letztendlich die Fasern in eine mechanisch bedingte
Spannungsphase versetzt. Mit zunehmender Lagerungsdauer (Zeit)
setzen Retardation und Relaxation ein. D.h. die Makromoleküle „entspannen“ sich. Dieser Effekt ist nicht schädlich, sondern sogar mit einer
Verbesserung der dynamischen Eigenschaften verbunden. Untersuchungen zeigten, dass die Prüfergebnisse des dynamischen Leistungsvermögens mehrere Jahre (optimal) gelagerter Seile oftmals sogar über den
Werten lagen, die im Zeitraum nach der Herstellung gemessen wurden.
Polyamid enthält auch keine Additive, bzw. Weichmacher wie z.B. PVC,
welche ausdiffundieren können. Daher findet auch keine Versprödung
statt. Zudem bewirkt die mittlerweile standardisierte Fibrillenvergütung
mittels Nanocoating einen zusätzlichen Schutz.
Unter optimalen Lagerbedingungen kann bei den aktuellen modernen
Werkstoffen eine signifikante negative Veränderung der Produkteigenschaften innerhalb eines Zeitraumes von 5 Jahren ausgeschlossen werden. Sicherheitsuntersuchungen der alpinen Vereine zeigten selbst bei
Seilen, Fertigung Anfang der 60er Jahre (!), gebraucht und gelagert, noch
ein Restvermögen von zwei Normstürzen!
Gebrauchsdauer
Alterung von DYNAMISCHEN Seilen im Gebrauch
Eine Angabe in Zahlen ist auf Grund der nicht einheitlichen Gebrauchseinflüsse und Anwendungsdetails nur als Anhalt möglich und
in Form von Zeitangaben sehr ungenau.
Abhängig von Nutzungshäufigkeit und -intensität bewirken äußere Einflüsse wie Abrieb, Verschmutzung, mechanische Belastungen
(statisch), Seilarbeit (Ablassen bzw. Abseilen), Sturzbelastungen (dynamisch), intensive UV-Einwirkung, aggressive Klimate usw., dass die
Sicherheitsreserven eines dynamischen Seiles reduziert werden.
• Beim Abseilen und Ablassen führt die dabei generierte Seilarbeit zu
einer Reduktion des dynamischen Arbeitsvermögens und baut die
52
Martina Kratochvílová, Coup de sapi 6a,
La Pierre a Laya, France. Photo: Aleš Urbanec
Sicherheitsreserven des Seiles ab.
• Abrieb bedingt, dass der Flechtverbund des Mantels sukzessiv
geschwächt wird. Je stärker der Abrieb, desto deutlicher ist die
„Pelzbildung“ des Mantels – umso geringer ist die Belastbarkeit
des Mantelgeflechts und die damit verbundene Schutzwirkung für
den Seilkern.
• Eingewalkte Schmutz- und Gesteinspartikel führen vor allem in
Verbindung mit hoher Seilleistung dazu, dass die feinen Fibrillen
des Seilkerns ebenso wie der Seilmantel einem Abrieb unterliegen.
Die Partikel wirken wie Schleifsand und führen letztendlich dazu,
dass tragender Querschnitt abgebaut wird, dies in besonderem
Maße, wenn zudem noch häufiges Abseilen/ Ablassen erfolgt.
• Dynamische Belastungen bewirken einen sogenannten Leistungsverlust des Seiles, d.h. dass das dynamische Energieaufnahmevermögen (Fangstoßaufnahmevermögen) des Seiles reduziert wird.
Dies ist jedoch wiederum von der Härte eines Sturzes stark abhängig (die „Härte“ eines Sturzes wird im Wesentlichen durch die
Sicherungsmethode und den Sturzfaktor bestimmt, entsprechend
dem allgemeinen Stand der Technik werden Stürze mit Sturzfaktor
> 1 als harte Stürze bezeichnet).
Sicherheitsuntersuchungen der alpinen Vereine zeigten, dass solange
der Seilmantel keine starken Beschädigungen oder sehr starke Abriebspuren aufweist, stellen Sturzbelastungen mit Sturzfaktor < 0,5
und korrekter dynamischer Sicherung kein Sicherheitsrisiko dar, solange das Seil nicht über scharfe Kanten geführt wird.
Untersuchungen des Sicherheitskreises des DAV
Die in den 90er Jahren durchgeführten Eigenuntersuchungen des Sicherheitskreises des DAV zeigten, dass eine hyperbolische Korrelation zwischen
der Abnahme der Sicherheitsreserve und der vom Seil geleisteten Arbeit
besteht. Gleichzeitig besteht auch ein direkter Zusammenhang zwischen
der Qualität eines Seiles und dem Abbau der Sicherheitsreserve.
Je höher die Sicherheitsreserve (Sturzzahl) eines Seiles, desto
höher die daraus resultierende Gebrauchsdauer, da der Abbau
von einem höheren Ausgangsniveau startet.
In der praktischen Anwendung von Bergseilen können prinzipiell zwei
Seilarbeitsfaktoren mit unterschiedlich hoher Auswirkung auf das Seil
definiert werden:
• Das Seil wird nur durch sein Eigengewicht und die Seilreibung gezogen (Klettermeter). Der Vorsteiger klettert voraus, zieht das Seil
hinter sich her bis zum nächsten Standplatz, von oben oder über
Seilumlenkung wird ohne Gewichtsbelastung durch den Kletterer
das Seil eingezogen. Die einzigen Einfluss- und Alterungsfaktoren
sind dabei die Oberfläche des Untergrundes und die Seilreibung, mit
der das Seil gezogen wird, sowie der Einfluss der Umweltbedingungen (UV-Strahlung, Feuchte, Schmutz usw.). Die Gesamtbelastung ist dabei sehr gering.
• Das Seil wird zum Ablassen und zum Abseilen benutzt (Abseilmeter). Beim Ablassen über eine Umlenkung erfolgt sowohl im
Sicherungssystem bzw. Bremssystem (HMS, Abseil- oder Sicherungsgerät), als auch an der Umlenkung am Seilmantel und
im Seilkern eine starke Reib- und Walkarbeit, oft gepaart mit
Tordierungen, die durch häufig eintretenden Falschdrahteffekt
bedingt sind. Die Gesamtbelastung ist deutlich höher als
im vorherigen Falle!
2015
15
Normstürze
15
Standard falls
of falls
Anzahl derNumber
Normstürze
Lagerungs- und Gebrauchsdauer von dynamischen Seilen
10
10Normstürze
Standard falls
5Rope
Normstürze
with 5 standard falls
10
Normstürze
Rope
Rope
15
Normstürze
Formula for calculating
Abseilen
Abseiling (m)
(m) xx 1,66
1,66
Climbing
(m)xx0.33
0,33
Klettern (m)
cumulated
cumulated
55Normstürze
Standard falls
Metres of use
Gebrauchsmeter
2
4
6
8
10
12 x 1000m
Metres of use
Gebrauchsmeter
Für den Anwender ergibt sich daraus eine einfach zu handhabende
Berechnungsgrundlage:
Klettermeter x 0,33 + Abseilmeter x 1,66 = Gebrauchsmeter
TENDON 11,4 mm Trust
TENDON 11,0 mm Trust
TENDON 10,5 mm Ambition
Über eine kumulierte Dokumentierung der Gebrauchsmeter kann der
Benutzer anhand der jeweiligen Gebrauchsmeter den jeweiligen Sicherheitszustand (Sturzzahl- Sicherheitsreserve) erkennen, welchen
das Seil seit dem ersten Tag des Gebrauchs erreicht hat.
Anhand der kumulierten Gebrauchsmeterzahlen ist die verbleibende
Sicherheitsreserve (Normsturzzahl) ersichtlich.
Anhaltswerte zum Sicherheitszustand (Sicherheitsreserve)
Entsprechend den angeführten Kurven für die einzelnen Seiltypen:
20 Normstürze im Neuzustand
Durch Schätzung festgestellter Sicherheitszustand (TENDON 11 mm Trust):
• Sicherheitszustand >/= 5 Normstürze
(bis ca. 6 000-8 000 Gebrauchsmeter)
Solange das Seil in einem einwandfreien Zustand ist, kann jede
Klettersituation bis zu Sturzfaktor 2 damit abgesichert werden.
• Sicherheitszustand > 2 Normstürze (bis ca. 12 000-14 000
Gebrauchsmeter)
Klettersituation bis zu Sturzfaktor 1 damit abgesichert werden.
• Sicherheitszustand </= 2 Normstürze
Klettersituation bis zu Sturzfaktor 0,3 damit abgesichert werden,
solange der Seilmantel keine Beschädigungen oder extreme Pelzbildung zeigt.
Eine zeitlich definierte Gebrauchsdauer anzugeben ist nur bedingt möglich.
Als Anhalt kann davon ausgegangen werden:
• beim gelegentlichen Gebrauch (z.B. 5 x jährlich, Schulungsbetrieb)
ohne hohe Seilarbeit (kein Abseilen), ohne harte Sturzbelastung,
bei korrekter Anwendung und unter der Voraussetzung, dass max.
600-800 Gebrauchsmeter das Seil belasten = ist eine sichere
Nutzung bis zu max.10 Jahren möglich.
Extreme Sturzbelastungen oder andere hohe mechanische, physikalische, klimatische oder chemische Einflüsse können das Seil so stark
schädigen, dass es sofort dem Gebrauch zu entziehen ist.
Das Seil ist auch dann sofort dem Gebrauch zu entziehen, wenn der
Benutzer auch nur den geringsten Zweifel bezüglich der Sicherheit
und des einwandfreien Zustands des Seiles hat.
Lagerungs- und Gebrauchsdauer von statischen Seilen
Lagerungsdauer
Maximale Lagerungsdauer unbenutzt ohne Einschränkung der
Gebrauchsdauer bis zu 5 Jahre.
Beim Herstellungsprozess von Seilen werden die Fasern in mehreren
Verarbeitungsstufen mechanisch verdreht, verzwirnt und verflochten.
Dabei werden letztendlich die Fasern in eine mechanisch bedingte
Spannungsphase versetzt. Mit zunehmender Lagerungsdauer (Zeit)
setzen Retardation und Relaxation ein. D.h. die Makromoleküle
„entspannen“ sich. Dieser Effekt ist nicht schädlich, sondern sogar
mit einer Verbesserung der dynamischen Eigenschaften verbunden.
Untersuchungen zeigten, dass die Prüfergebnisse des dynamischen
Leistungsvermögens mehrere Jahre (optimal) gelagerter Seile oftmals
sogar über den Werten lagen, die im Zeitraum nach der Herstellung
gemessen wurden. Polyamid enthält auch keine Additive, bzw. Weichmacher wie z.B. PVC, welche ausdiffundieren können. Daher findet
auch keine Versprödung statt.
Unter optimalen Lagerbedingungen kann bei den aktuellen modernen
Werkstoffen eine signifikante negative Veränderung der Produkteigenschaften innerhalb eines Zeitraumes von 5 Jahren ausgeschlossen
werden.
Gebrauchsdauer
Eine Angabe über Alterung von statischen Seilen in detaillierten Zahlenwerten ist nur sehr bedingt in groben Anhaltswerten möglich und entbindet nicht davon, die Seile nach dem Gebrauch durch eine sachkundige Person (vom Hersteller beauftragte Person) überprüfen zu lassen.
Abhängig von Nutzungshäufigkeit und -intensität bewirken äußere
Einflüsse wie Abrieb, Verschmutzung, mechanische Belastungen (statisch), Seilarbeit (Ablassen bzw. Abseilen), Sturzbelastungen (dynamisch), intensive UV-Einwirkung, aggressive Klimate usw., dass das
statische und dynamische Leistungsvermögen (Sicherheitsreserven)
eines statischen Seiles reduziert werden.
Entscheidend für die Sicherheit von statischen Seilen in der Anwendung sind die äußeren Einflussfaktoren, z.B.:
• Scharfe Kanten, die selbst bei geringer Seilspannung fatale Auswirkungen haben können!
• Abseilen und Ablassen (Seilarbeit), die zu einer Reduktion des dynamischen und statischen Leistungsvermögens führen. Zum Beispiel bei sehr häufigem Abseilen mit hohen Lasten bedingt die
unweigerlich dabei entstehende Reibungswärme auch Zusammenbacken (Verschmelzung) der Seilmantelgarne.
• Abrieb bedingt, dass der Flechtverbund des Mantels sukzessiv geschwächt wird. Je stärker der Abrieb, desto deutlicher ist die „Pelzbildung“ des Mantels.
• Innenabrieb – eingewalkte Schmutz- und Gesteinspartikel führen
vor allem in Verbindung mit hoher Seilleistung dazu, dass die feinen Fibrillen des Seilkerns ebenso wie der Seilmantel einem Abrieb
unterliegen. Die Partikel wirken wie Schleifsand und führen letztendlich dazu, dass tragender Querschnitt abgebaut wird, dies in
besonderem Maße, wenn zudem noch häufiges Abseilen erfolgt.
53
DURCHMESSER
Dieser Wert wird bei einer Belastung von 10
kg bei Einfachseilen, 6 kg bei Halbseilen und
5 kg bei Zwillingsseilen gemessen. Es ist
daher ziemlich problematisch, den Seildurchmesser selber zu kontrollieren.
40,0 kN
16,5 kN
30,0 kN
Gelegentlich (mehrmals jährlich) genutzt ohne erwähnenswerte Nutzungsintensität, ohne nennenswerte
mechanische Belastungen oder Sturzbelastung, ohne erkennbaren Abrieb oder Anschmutzungen.
Häufig genutzt (mehrmals monatlich) mit geringer Nutzungsintensität, ohne nennenswerte mechanische
Belastungen (Hängen, gelegentliches Ablassen bzw. Abseilen), keine Sturzbelastung.
Nutzungsspuren: ohne signifikante Abriebspuren, leichte Anschmutzungen, kaum erkennbare Pelzbildung.
Gelegentlich (mehrmals jährlich) genutzt, aber mit hoher Nutzungsintensität, mechanischer Belastung (Hängen,
Ablassen und Abseilen), keine Sturzbelastung.
Nutzungsspuren: leichter Abrieb, Anschmutzungen, geringfügige Pelzbildung.
Sehr häufig genutzt (mehrmals wöchentlich) mit geringer Nutzungsintensität, ohne nennenswerte mechanische
Belastungen oder Sturzbelastung.
Nutzungsspuren: signifikante Abriebspuren, leichte Anschmutzungen, erkennbare Pelzbildung.
Sehr häufig genutzt (mehrmals wöchentlich) mit hoher Nutzungsintensität, mechanischer Belastung (Hängen),
aber ohne Sturzbelastung.
Nutzungsspuren: deutliche Pelzbildung, Abriebspuren, leichte Verglasung.
GEWICHT
Damit werden immer noch die Mindestanforderungen der EN 1891 für
ein Statikseil Typ A weit übertroffen.
8 - 10 Jahre
5 - 8 Jahre
3 - 5 Jahre
Intensiv genutzt (täglich) mit normaler Nutzungsintensität, ohne starke mechanische Belastungen,
Sturzbelastung.
Nutzungsspuren: deutliche Pelzbildung, deutlicher Abrieb, starke Anschmutzungen.
1 - 3 Jahre
Intensiv genutzt (täglich) mit hoher Nutzungsintensität, mechanischer Belastung (Hängen), aber ohne
Sturzbelastung.
Nutzungsspuren: starke Abriebspuren, Verglasungen, Pelzbildung und Anschmutzungen.
</=1 Jahre
Extreme Sturzbelastungen oder andere hohe mechanische, physikalische, klimatische oder chemische Einflüsse können das Seil so
stark schädigen, dass es sofort dem Gebrauch zu entziehen ist. Das Seil ist auch dann sofort dem Gebrauch zu entziehen, wenn der
Benutzer auch nur den geringsten Zweifel bezüglich der Sicherheit und des einwandfreien Zustands des Seiles hat.
54
Jan Galek, Fisher towers, Utah, USA.
Photo: Jordan Tybon
GEWICHT
Gibt das Gewicht des Seiles pro 1 Meter
Länge an. Die Einfachseile ohne weitere Behandlung wiegen 52 bis 88 Gramm, Halbseile
etwa 50 Gramm und Zwillingsseile ungefähr
42 Gramm pro Meter. Der Kern des Seiles
muss mindestens 50 % seines Gesamtgewichtes betragen.
ANZAHL DER NORMSTÜRZE
Gibt die Anzahl der Stürze an, die das geprüfte Seil in den durch die Norm EN 892 bestimmten Bedingungen zu halten hat. Diese
Norm verlangt bei Einfachseilen mindestens
5 Stürze mit 80 kg Fallgewicht. Die Halbseile
werden mit 55 kg Fallgewicht getestet. Bei
Zwillingsseilen werden immer zwei Seilstränge mit 80 kg Fallgewicht belastet und die
Mindestanzahl der Stürze beträgt hier 12. Die
Anzahl der bei den Prüfungen gehaltenen
Stürze ist ein direkter Maßstab der Sicherheits-(Festigkeits-) Reserve des Seiles. Kein
neues Seil wenn es in einem guten Zustand
ist und richtig gehandhabt wird - kann in der
Realität bei einer Stoßbelastung reißen. Ein
Seil wird nach und nach, durch die Alterung
des Materials und durch den Gebrauch, weniger sicher, da diese Faktoren seine Stärke
reduzieren. Auch Feuchtigkeit reduziert die
Stärke durch den Abbau der PolyamideFasern.
MAXIMALER FANGSTOSS
Der Fangstoß ist die Kraft, die beim ersten Sturz unter definierten Bedingungen
(Gewicht, Sturzfaktor…) entsteht und durch
das Seil aufgenommen wird. Bei Prüfungen
steigt mit jedem neuen Sturz der Fangstoß
im Seil an, und davon, wie schnell er ansteigt, ist auch die Ergebnisanzahl der gehaltenen Normstürze abhängig. Je höher
die Anzahl der Normstürze ist, umso höher
2015
Beispiel:
TENDON 11 mm Static
• Höchstzugkraft:
• Restbruchkraft – Knoten:
• Restbruchkraft Seil nach ca. 10.000 Schwelllastzyklen
bis zu 20 % (= 6 kN):
DURCHMESSER
Prüfung der Kletterseile nach EN 892
DEHNUNG (STATISCHE)
Da im Gegensatz zu dynamischen Seilen die Hauptaufgabe von statischen Seilen nicht im sicheren Abfangen von Stürzen liegt, sondern in
einem quasistatischen Belastungsumfeld mit nur minimaler dynamischer Beaufschlagung, wird es beim richtigen Gebrauch zum makromolekularen Reckprozesses kommen, der aber auf die Höchstzugkraft
und das Dehnungsvermögen des Seiles kaum negative Auswirkungen
hat. Im Falle einer wechselnden bis schwellenden (zyklischen) Belastung bis maximal 20 % der Höchstzugkraft des Seiles, mit bis zu
ca. 10.000 Belastungszyklen, kann noch von einer Restbruchkraft des
Seiles > 75 % ausgegangen werden.
MANTELVERSCHIEBUNG
•Sturzbelastungen
Aufgrund des geringen dynamischen Dehnungsvermögens müssen
Sturzbelastungen mit Sturzfaktor gleich 0,3 oder mehr grundsätzlich
vermieden werden.
ist für den Benutzer auch die Lebensdauer
des Seiles. Die praktische Verwendung der
Seile im Freien oder auf Trainingswänden
unterscheidet sich jedoch von den Laborbedingungen. Bei einer standardisierten
Seilprüfung wird das Ende des Seiles fest
fixiert, in der Realität haben jedoch die
Sicherungsgeräte und –systeme einen bestimmten Seildurchlauf, wodurch der Sturz
dynamisch aufgefangen wird. Mit Hilfe einer
dynamischen Sicherung wird dann ein Teil
der Fallenergie aufgeteilt und damit reduziert sich auch der Fangstoß. Deshalb ist es
wichtig, die richtige dynamische Sicherung
zu beherrschen und zu verwenden.
DEHNUNG (STATISCHE)
Die statische Gebrauchsdehnung wird unter
einer Seilbelastung mit einem Gewicht von
80 kg getestet. Diese darf 10 % bei Einfachseilen (ein Seilstrang) und Zwillingseilen
(gleichzeitig werden zwei Stränge getestet)
sowie 12 % bei Halbseilen (ein Seilstrang)
nicht überschreiten.
MANTELVERSCHIEBUNG
Bei der Prüfung in einem speziellen Gerät
wird getestet, wie viel sich bei einer Belastung der Seiloberfläche der Seilmantel gegenüber dem Seilkern verschiebt. Die EN 892
setzt fest, dass die Verschiebung nicht größer
als 1% (20 mm) bei der Dehnung einer Seillänge von 2250 mm (+ - 10 mm) sein darf.
Falls sich in der Praxis der Kern gegenüber
dem Mantel verschiebt, können sich Beulen
und sog. „Strümpfe“ bilden. Sind die Seilenden schlecht verschweißt, kann der Kern am
Seilende aus dem Mantel schlüpfen oder der
Mantel über den Kern rutschen. Bei unseren
Seilen sind die Enden mit Ultraschall in eine
untrennbare Einheit verschweißt und bei der
Einhaltung der Anforderungen auf die Mantelverschiebung tritt die oben beschriebene
Situation nicht ein.
DEHNUNG BEIM ERSTEN STURZ (DYNAMISCHE)
Dieser Parameter gibt die Seildehnung beim
ersten Normsturz an. Die maximal zulässige
ACHTUNG! Entscheidend für den Fangstoß ist auch der Sturzfaktor - praktisch ist für den
Fangstoß nicht wichtig, wie lang der Sturz ist, sondern wie groß der Sturzfaktor war. Ein 5
Meter langer Sturz mit einem Sturzfaktor f = 1 weist einen bedeutend kleineren Fangstoß
aus, als ein gleich langer Sturz mit einem Sturzfaktor f = 2. Die Sturzenergie des Kletterers
wird von sog. „aktiven Seillänge“ absorbiert (auf der Abbildung mit rot dargestellt).
SCHLECHT !!!
RICHTIG
Seilerster
aktive (Sturz-)
länge des Seils
L=5m
Seilerster
aktive (Sturz-)
länge des Seils
L = 2,5 m
Zwischensicherungen
f=
5
=2
2,5
Verankerungsstelle
5
f= =1
5
Sturzlänge
H=5m
Seilzweiter
am Stand
Sturzlänge
H=5m
Seilzweiter
am Stand
Verankerungsstelle
55
2015
KNOTBARKEIT
dynamische Dehnung beträgt 40 % und berücksichtigt die Seileigenschaften besser als
der statische Wert der Arbeitsbelastung.
KNOTBARKEIT
Eine ausgezeichnete Flexibilität ist eine der
wichtigsten Anforderungen an Kletterseile.
Wie kann man sie messen? Auf dem getesteten Seil wird ein einfacher Knoten gebunden und bei Einfachseilen mit 10 kg Gewicht
belastet. Anschließend wird der Innendurch-
messer des Knotens gemessen und aus dem
Seildurchmesser der Knotbarkeitsfaktor berechnet. Dieser kann max. das 1,1-fache des
Seildurchmessers sein.
Zum Testen der TENDON-Seile wurde ein eigener Prüfraum mit einem Fallturm errichtet.
Die neu entwickelten Seile kommen also in
die europäischen Prüfstellen zur Zertifizierung
bereits vollständig vorbereitet und mit bekannten technischen Parametern. Die TENDON-Seile
werden vor allem in der akkreditierten Prüfstelle TÜV Wien getestet.
ACHTUNG!
Eine schlechte Flexibilität des Seiles erschwert
praktisch die Knotenbildung sowie den Durchgang
des Seils durch die Karabiner der Zwischensicherungen. Die Flexibilität des Seiles wird durch
Witterungseinflüsse sowie durch eine schlechte
Seilpflege beeinträchtigt.
100 max.
M
KNOTBARKEIT
Sie wird gleich wie bei den Kletterseilen geprüft: in die Öffnung eines mit einer Prüfkraft festgezogenen Knotens darf kein Prüfdorn mit einem
Durchmesser eines mehr als 1,2-fachen Seildurchmessers eingeführt werden.
x/2
x
Anforderungen der Norm EN 1891 – statische Seile
Sollwerte
Anforderungen der Norm EN 892 – dynamische Kletterseile
Parameter
Seildurchmesser
Seilgewicht
Mantelverschiebung
Statische Dehnung
Dynamische Dehnung
Fangstoß beim ersten Sturz
Sturzzahl
Einfachseil
Undefined
Undefined
1 % (± 20 mm)
max. 10 % *
max. 40 % +
max. 12 kN +
min. 5 +
Sollwerte
Halbseil
Undefined
Undefined
1 % (± 20 mm)
max. 12 % *
max. 40 % ***
max. 8 kN ***
min. 5 ***
M
Zwillingsseil
Undefined
Undefined
1 % (± 20 mm)
max. 10 % **
max. 40 % ++
max. 12 kN ++
min. 12 ++
DURCHMESSER
Prüfung der Seile mit niedriger Dehnung
(statische Seile) nach EN 1891
SEILDEHNUNG
SEILDEHNUNG
Die statische Nutzdehnung wird unter Anwendung eines Prüfgewichtes von 150 kg (vorherige
Vorspannung 50 kg) getestet. Sie darf 5 % nicht
überschreiten.
max.
5%
56
STATISCHE FESTIGKEIT
Diese wird immer auf den Typenschildern der Seile
angegeben und ist vom Seildurchmesser und dem
verwendeten Material abhängig. Die EN 1891 er-
fordert, dass die Seile der Gruppe A eine minimale
statische Festigkeit von 22 kN aufweisen, bei Seilen
des Typs B wird eine statische Festigkeit von mindestens 18 kN verlangt.
ACHTUNG!
Die maximale empfohlene Seilbelastung ist
1⁄10 der nominalen (Nenn-) Festigkeit nach
Typenschild des Produktes.
ANFORDERUNGEN AN DIE MATERIALEIGENSCHAFTEN
Statische Seile müssen gemäß der EN 1981
aus einem Material hergestellt werden, dessen
Schmelzpunkt höher als 195 °C ist, sodass für
deren Herstellung kein Polyethylen und Polypropylen verwendet werden kann. Seile, die aus
Verfolgter Parameter
Seildurchmesser
Koeffizient der Knotbarkeit
Mantelverschiebung
Dehnung
Schrumpfung
Fangstoß
Sturzzahl mit Sturzfaktor 1
Festigkeit ohne Knoten
Festigkeit mit Knoten
Seiltyp A
8,5 – 16 mm
max. 1,2
max. 20 mm*
max. 5 %
undefined
max. 6kN
min. 5
min. 22 kN
min. 15 kN (3 Minuten)
Seiltyp B
8,5 – 16 mm
max. 1,2
max. 15 mm*
max. 5 %
undefined
max. 6kN
min. 5
min. 18 kN
min. 12 kN (3 Minuten)
* 20 mm + 10 für Seile bis Durchmesser 12 mm, 20 mm + 5 für Seile mit einem Durchmesser zwischen 12,1 - 16 mm
* ein Seilstrang getestet / ** zwei Seilstränge getestet / *** ein Seilstrang getestet, Gewicht 55 kg
+ ein Seilstrang getestet, Gewicht 80 kg / ++ zwei Seilstränge getestet, Gewicht 80 kg
SEILDURCHMESSER
Diese Größe wird bei der Belastung des Seiles mit einem 10 kg Gewicht gemessen. Der
Mindestdurchmesser kann 8,5 mm und der
maximale Durchmesser 16 mm betragen.
DYNAMISCHE LEISTUNG
Die Prüfanlage ist ähnlich wie bei Prüfungen von Kletterseilen, nur das Seil ist ca. 2 m lang. An seinen Enden werden Achterknoten gebunden und es wird mit fünf Stürzen mit einem Sturzfaktor 1 getestet. Das Seil muss bei der Prüfung alle diese Stürze aushalten. Die A-Seile
werden mit einem 100 kg Gewicht geprüft. Die B-Seile werden mit einem 80 kg Gewicht geprüft.
Prüfung der reepschnüre
DURCHMESSER
Reepschnüre werden ähnlich wie Seile geprüft, nur die Vorspannung ist niedriger. Gemäß der EN 564 sollen die Durchmesser der Schnüre 4, 5,
6, 7 und 8 mm betragen. Kleinere Durchmesser (2 mm – Lawinenschnur, 3 mm – Hammerschnur) entsprechen nicht der Norm.
diesen Materialen für Canyoning hergestellt
werden, unterliegen nicht dieser Norm, auch
wenn sie die Norm bezüglich der statischen
Festigkeit sowie weiterer Parameter erfüllen.
FESTIGKEIT BEIM REISSEN
Die minimalen Schnurfestigkeiten nach EN 564 sind der folgenden Tabelle zu entnehmen:
MANTELVERSCHIEBUNG
Dieser Parameter ist vorrangig für das Abseilen
auf statischen Seilen wichtig – sollte er nicht
eingehalten werden, würde das Aufreißen des
Mantels auf dem Kern vor der Abseilbremse
den sicheren Abstieg gefährden. Bei Seilen
des Typs A darf die Verschiebung bei einer 2 m
Länge ca. 20 mm nicht überschreiten (gilt für
Seile bis zu 12 mm Durchmesser). Bei Seilen
des Typs B darf die Verschiebung 15 mm nicht
überschreiten.
4
5
6
7
8
57
Stefan Brunner. Photo: Felix Denkmayr
Mindest-Festigkeit (kN)
3,2
5,0
7,2
9,8
12,8
57
2015
EOCA - european outdoor
conservation association
Seit dem Jahre 2012 sind wir ein Mitglied der EOCA – einer Organisation, die
im Jahre 2006 als eine Nonprofitorganisation der European Outdoor Group
(EOG) gegründet wurde. Ihre Tätigkeit beruht nicht nur auf dem Schutz der
Natur und Landschaft, sondern auch auf der allgemeinen Ansicht, dass die
Umwelt bei der Herstellung von Outdoorartikeln negativ beeinflusst wird und
dem entgegengewirkt werden muss. Schon vor mehreren Jahren haben wir uns
entschlossen, am Umweltschutz auf aktive Weise teilzunehmen und bei der
Bewahrung der Natur für weitere Generationen behilflich zu sein. Weil wir nur mit
wirklichen Profis zusammenarbeiten, besitzen unsere Produkte und Verpackungen
hohe technische sowie Gebrauchseigenschaften mit hohem Wirkungsgrad und
minimalen Auswirkungen auf die Umwelt. Wir sind stolz, mit solchen Partnern
zusammenzuarbeiten, welche nur mit Bluesign®-Marke gekennzeichneten Produkte
und Materialien liefern. Die Bluesign®-Marke garantiert, dass das Produkt auf eine
umweltfreundliche Weise hergestellt wird.
Kodes und Farben
w
ne
LOWE
LOWE
Half & twin
8.4
ART. NO.
D084TW41S000C
COLOUR
blue
LOWE
Half & twin
8.4
D084TW42S000C
yellow
8.6
ART. NO.
D086TH42S000C
COLOUR
orange
w
ne
15
20
ELITE
w
ne
HATTRICK
w
ne
HATTRICK
Half & twin
15
20
Half & twin
8.6
D086TH41S000C
HATTRICK
Single
9.7
D097TH41S000C
yellow/
blue
HATTRICK
Single
9.7
D097TH42S000C
Wir sind zufrieden, dass wir bei der Bewahrung einer gesunden Umwelt behilflich
sein können.
58
Hvar, Croatia. Photo: Aleš Urbanec
9,1
D091TM42S000C
green
Master
Single
9,4
D094TM41S000C
violet
Master
Single
9,4
D094TM42S000C
blue
Master
Single
9,4
D094TM44S000C
bright red
Master
Single
9,7
D097TV41S000C
yellow
Master
Single
9,7
D097TV42S000C
green
HATTRICK
Single
10.2
D102TH41S000C
Master
Single
9,7
D097TV45S000C
bicolour
blue
HATTRICK
Single
10.2
D102TH42S000C
red
Master
Half & twin
7,8
D078TD41S000C
red/yellow
w
ne
SECURE
Static
10.5
L105TE41S000C
red
Master
Half & twin
7,8
D078TD42S000C
blue
w
ne
SECURE
Static
10.5
L105TE42S000C
yellow
Master
Half & twin
7,8
D078TD43S000C
green/
yellow
w
ne
SECURE
Static
11
L110TE43S000C
yellow
Master
Half & twin
7,8
D078TD44S000C
red
w
ne
SECURE
Static
11
L110TE44S000C
blue
Master
Half & twin
8,5
D085TF41S000C
green/
yellow
SALAMANDER
Static
10.2
C102TS41S000C
yellow
Master
Half & twin
8,5
D085TF42S000C
khaki/blue
ART. NO.
COLOUR
Ambition Alpine
Half & twin
7.9
D079TL41S000C
red
Ambition Alpine
Half & twin
7.9
D079TL42S000C
yellow
Ambition
Single
9,8
D098TR41S000C
yellow
Ambition
Single
9,8
D098TR42S000C
green
red/blue
15
20
Um die einzigartigen Reichtümer der Natur zu bewahren, müssen alle Hersteller ein
verantwortlicheres Verhalten wählen, damit unser Planet für die nachkommenden
Generationen erhalten bleibt. Wir dürfen nicht nur nehmen, wir müssen auch geben.
Auch wir wollen verantwortlich handeln – deshalb können alle unseren Kunden
Ihre alten oder beschädigten Seile an uns zurückzusenden und wir werden diese
Seile kostenlos recyclen. Die Informationsetiketten auf den Seilen und Spulen,
auf den die Seile aufgewickelt sind, sind aus umweltfreundlich wiederverwerteten
Materialien. Die eigenen Spulen können ebenfalls an uns zurückgesendet werden
und wir verwenden sie zur Verpackung neuer Seile. Die verwendeten Verpackungen
für dynamische Seile sind Verpackungen mit weiterem Gebrauchswert – nach
dem Auspacken des Seils können sie zu verschiedenen Zwecken wiederverwendet
werden. Und schließlich, die Produktanhänger und Gebrauchsanleitungen für unsere
Seile werden aus Papier hergestellt und dieses Papier ist natürlich auch völlig
wiederverwertbar.
Single, half, twin
green
15
20
Photo: archive of LANEX a.s
Umweltfreundliche Marken
Master
15
20
15
20
15
20
15
20
ELITE
Reep
6
A060TE41S000C
red
ELITE
Reep
6
A060TE42S000C
gray
DYNAMISCHE SEILE
MASTER
ART. NO.
COLOUR
AMBITION
Master
Single, half, twin
8,9
D089TM41S000C
green
Ambition
Single
9,8
D098TR48S000C
bright
yellow
Master
Single, half, twin
8,9
D089TM42S000C
red
Ambition
Single
9,8
D098TR45S000C
bicolour
Master
Single, half, twin
9,1
D091TM41S000C
red
Ambition
Single
10
D100TA41S000C
red
59
2015
Kodes und Farben
Kodes und Farben
STATISCHE SEILE
Ambition
Single
10
D100TA42S000C
blue
REEP, CORDS
Touch
Ambition
Single
10,2
D102TM41S000C
yellow
Ambition
Single
10,2
D102TM42S000C
blue
Ambition
Single
10,5
D105TA41S000C
red
Touch
Ambition
Ambition
Ambition
Single
Single
Half & twin
10,5
10,5
7,9
D105TA42S000C
blue
D105TA47S000C
D079TA41S000C
bright
green
Single
yellow
Ambition
Half & twin
7,9
D079TA42S000C
red
Ambition
Half
8,5
D085TB41S000C
yellow
Aramid
Reep
reep
reep
Ambition
Half
Half
8,5
8,5
TRUST
Trust
Single
11
D085TB42S000C
Reflective
reep
reep
reep
reep
reep
reep
60
red
Canyon Wet
10
C100TW48W000C
orange
ART. NO.
COLOUR
Speleo
9
S090TS41S000C
white
10
S100TS41S000C
white
white
A060TT42S000R
AO60TA41S100R
white/blue
black
Static
9
L090TS43S000C
blue
Static
9A
L090TS41A000C
white
Static
10
L100TS41S000C
white
6
4
4
5
5
6
6
AO60TR44S100R
A040TR41S100R
A040TR42S100R
A050TR41S100R
A050TR42S100R
A060TR41S100R
A060TR42S100R
black
blue/yellow
red
yellow
blue
green
red
10
L100TS42S000C
red
SPELEO
Static
10
L100TS43S000C
blue
Speleo
Static
10,5
L105TS41S000C
white
Speleo
10,5
S105TS41S000C
Speleo Special
10,5
S105TG41S000C
white/blue
Speleo
11
S110TS41S000C
white
ART. NO.
COLOUR
Aramid
10
L100TA41S000C
black
Aramid
11
L110TA41S000C
black
Static
10,5
L105TS42S000C
red
Static
10,5
L105TS43S000C
blue
Static
11
L110TS41S000C
white
Static
11
L110TS42S000C
red
Static
11
L110TS43S000C
blue
Static
12
L120TS41S000C
white
Static
12
L120TS42S000C
red
ARAMID
Static
12
L120TS43S000C
blue
FORCE
ART. NO.
COLOUR
Static
13
L130TS41S000C
white
Force
10
L100TF41S000C
black
black
Force
11
L110TF41S000C
black
reep
7
A070TR42S100R
yellow
Reflective
11
L110TS49S000C
D110TT41S000C
red
ART. NO.
COLOUR
TIMBER
ART. NO.
COLOUR
reep
8
A080TR42S100R
blue
Military
9
L090TS44S000C
black
Timber
11.5
L115TT41S000C
Military
9
L090TS45S000C
green
yellow/
green
Timber
15
L150TT41S000C
yellow/
black
Timber cord
8
A080TP41S000C
red
Timber cord
10
A100TP41S000C
black
Single
11,4
D114TA42S000C
blue
ART. NO.
COLOUR
D102TI41S000C
red/yellow
10,4
L090TS42S000C
COLOUR
Trust
Single
9
ART. NO.
MILITARY
reep
Indoor
yellow
Static
COLOUR
yellow
10,4
C100TC41S000C
ART. NO.
D114TA41S000C
Single
10
REFLECTIVE
11,4
Indoor
Canyon Grande
red
Single
10.2
COLOUR
white
A070TR41S100R
Trust
Single
ART. NO.
L090TS41S000C
7
yellow
Indoor
CANYON
9
reep
D110TT42S000C
10.2
COLOUR
Static
bicolour
11
Single
ART. NO.
white/red
D085TB45S000C
Single
Indoor
6
STATIC
A060TT41S000R
blue
Trust
INDOOR
6
COLOUR
Static
reep
Ambition
6
ART. NO.
D102TI42S000C
D104TI41S000C
D104TI42S000C
yellow/
gray
blue/green
red/grey
8
A080TR41S100R
cord
2
A020TH41S100R
cord
2
A020TH42S100R
cord
3
A030TH41S100R
cord
3
A030TH42S100R
cord
9
A090TR41S100R
red
blue
yellow
blue
black
red
Military
9
L090TS46S000C
camouflage
Military
10
L100TS44S000C
black
Military
10
L100TS45S000C
green
Military
10
L100TS46S000C
camouflage
Military
10,5
L105TS44S000C
black
Military
10,5
L105TS45S000C
green
Timber bag
300 g
TIMBERBAG300
yellow
Military
10,5
L105TS46S000C
camouflage
Timber bag
350 g
TIMBERBAG350
red
Timber bag
400 g
TIMBERBAG400
orange
Military
11
L110TS44S000C
black
Military
11
L110TS45S000C
green
Military
11
L110TS46S000C
camouflage
Military
12
L120TS44S000C
black
Military
12
L120TS45S000C
green
Military
12
L120TS46S000C
camouflage
61
62
Vertriebspartner
2015
Vertriebspartner
ANDORRA
Viladomat SA
C/Esteve Dola N. 30
Andorra La Vella
AD 500
+376 800 600
esterferrer@viladomat.com
LITHUANIA
UAB Mantis Magia
Gelvonu 68-30
Vilnius
AUSTRALIA
Climbing Anchors
5/8-10 Industrial Drive
Coffs Harbour
NSW 2450
+614 221 055 10
steve@climbinganchors.com
MACEDONIA
MADAL BAL DOOEL
Bul. Vojvodina br 4
Skopje
AUSTRIA
Sail & Surf Produktions- und Handels GmbH
Bundesstrasse 55
Bad Goisern
4822
+43 (0) 6135 20633-0
office@sailsurf.at
MALTA
The Bowline
11 Triq Is-Saghtar
Qormi QRM 2921
BELGIE
Condor Safety bvba
Krommebeekstraat 44
Menen
B 8930
+32 (0)56 22 50 22
info@condorsafety.be
MALAYSIA
Outdoor Centre Sdn. Bhd.
242-C, Jalan Ampang
Kuala Lumpur
Linia Montana
Stefan cel Mare, 148
+370 699 539 00
robert@montismagia.lt
+389 70 398 513
alpinizam@gmail.com
(+356) 27498119
info@thebowline.com
50450
+603 4251 2423
jecyoutdoor@yahoo.com
Chisinau
2008MD
+373 224 414 09
iniamontana@mail.ru
1000
BELARUS
Outdoor Trade
13-26 B Seraphimovicha str.
Minsk
220033
+375 172 147 346
info@fortint.by
MOLDAVIA
BELARUS
Elaks
J.Kolasa 73, of.601
Minsk
220113
+375 172 80 02 13
elaks47@mail.ru
MEXICO
Suquinsa, S.A. de C.V.
Michoacan 321 Fracc.Jacarandas, Tlalnepantla, edode Mexico
MEXICO, R.F.C. SUQ980817AZ3
C.P. 54050
+52 555 365 7997
singingmex@prodigy.net.mx
BRAZIL
Sisteroutdoors
Rua Júlio Conceicáo 449
Sao Paulo
SP 01126-001
+551 132 228 756
info@sisteroutdoors.com.br
MEXICO
Gimbel Mexiana S.A. De C.V
Prolongacion Moliere No.46, Exq./Andomaco Col. Ampliacion
Granada, Mexico D.F.
C.P.11529
+525 511 012 300
gimbel@gimbel.mexicana.com
BULGARIA
C.T.C. – 3 Ltd.
Akademik Ivan Buresh Str. 23
Sofia
1407
+359 888 618 522
sava164@abv.bg
NETHERLANDS
Ch. O. A. van der Valk
Goudsesingel 85
Rotterdam
3031 EE
+311 041 118 15
touwhuis@bart.nl
CANADA
La Cordée
2159 Est, rue Ste-Catherine, Cl. 4 Sur-43A-195
Montréal (Québec)
H2K 2H9
+151 452 411 06
info@lacordee.com
NEW ZEALAND
Outsider Mountain Sports Ltd
BOX 117/24a Albert Street
Rangiora
+643 310 64 01
office@oms.co.nz
+57 4 268 3278
ventas@deporteka.com.co
NORWAY
Vertical Playground AS
Auneveien 4
Oppdal
+47 72 42 31 00
marius@7blaner.no
PHILIPPINES
T3ck Outdoor
Unit 217 A AD CENTER SQUERE AMANG
RODRIGUEZ AVE. SANTOLAN
Pasig City
+63 23 69 30 45
t3ckoutdoor.sales@gmail.com
POLAND
Fatra Hurtownia
Ul. Podgórze 1
Sandomierz
27-600
+481 583 246 26
info@hurtowniafatra.pl
POLAND
LANEX Polska Sp. z o.o.
Ul. Rapackiego 22
Dàbrowa Górnicza
42-520
+483 226 478 81-3
lanex@lanexpolska.pl
PORTUGAL
ALTITUDE Jogos de Aventura, Lda.
Rua Joao Saraiva, 34 A/B
Lisboa
1700-250
+351 218 435 580
altitude@cipreia.pt
ROMANIA
GD Escapade SRL
Calea Mosilor Nr. 27, Sector 3
Bucharest
+402 131 551 52
himalaya@rdslink.ro
RUSSIA
Alpine House
Professora Kachalova str. 11 lit I
Sankt – Peterburg
192019
+781 270 231 52
ann@ahd.ru
SINGAPORE
Exponent Challenge Technology, Asia Pte Ltd.
48 Toh Guan Road East, # 05-153
Enterprise Hub
608586
+656 515 93 63
jejochua@singnet.com.sg
SINGAPORE
FORCE 21 EQUIPMENT PTE LTD
38 Tanjong Penjuru
CWT Logistics Hub 1
609039
+656 626 268 88
chjames@force21.cwtlimited.com
SLOVAKIA
LANEX a.s.
Hlucinská 1/96
Bolatice
747 23
+420 602 505 865
michal.smuk@lanex.cz
SLOVENIA
Treking Sport
Tbilisijska 59
Ljubljana
SL-1000
+386 125 625 01
trek@siol.net
SOUTH AFRICA
Eiger Equipment (Pty) Ltd.
P.O.Box 16201
Vlaeberg
2018
+270 215 550 781
info@eigerequipment.co.za
SPAIN
Novulner S.L.
C/ de les Medes 4-10
Barcelona-Spain
08023
+349 355 197 39
info@novulner.com
N-7340
COLOMBIA
Deporteka LTDA
C.C. Monterrey, local 346 piso 2
Medellin
CROATIA
Iglu šport d.o.o.
Purgarija 37a
10431 Sveta nedjelja
+385 137 004 34
robert.verem@iglusport.hr
CZECH
LANEX a.s.
Hlučínská 1/96
Bolatice
747 23
+420 553 751 227
michal.smuk@lanex.cz
DENMARK
Friluftsland A/S
Frederiksborggade 52
Copenhagen K.
DBK-1360
+453 314 51 50
kundeservice@friluftsland.dk
ESTONIA
Darf
Jaama str.12
Tallin
11621
+372 656 37 78
andry@matkamaailm.ee
FINLAND
Heaven Distribution OY, C/O Suomen Kiipeilytekniikka Oy
Viertolantie 2-4b
Helsinki
00730
+358 445 768 976
sampsa.jyrkynen@kiipeilytekniikka .com
FRANCE
HORIZON VERTICAL
211 rue de la Gare
Molsheim
67129
+33 (0)3 88 48 00 48
contact@hove.fr
GERMANY
Aliens Bergsport & Arbeitssicherheit
Tegernseer Weg 1
D - 83679 Sachsenkam
D-83661
+49 8021 50 78 90
info@aliens-outdoor.de
GEORGIA (GRUZIE)
Ltd.MOGZAURI
10th Build. App 36
Tbilisi
0186
+995 32 311 117
info@mogzauri.ge
GREECE
POLO S.A.
Zisimopoulou 62, P. Faliro
Athens
17564
+30 210 94 28 200
info@polo.gr
HUNGARY
MOUNTEX
Rózsa u. 16
Szentendre
H-2000
+362 650 12 20
mountex@mountex.hu
HONG-KONG
Ice-crown Mountaineering training Center
Room 910, 9/F, Witty Commercial Building, 1A Tung Choi Street
Mongkok, Kowloon, Hong Kong
+852 3487 2402
info@mountaineering.hk
CHINA
G-View Equipment
ZHU JIANG MO´ER INTERNATIONAL CENTER, BEI QUING
ROAD N.1, CHANG PING DISTRICT
Beijing
102 206
+861 068 365 520
gview@emg.com.cn
ICELAND
Utilif
Alfheimum 74
Reykjavik
IS-104
+354 545 15 22
utivist@utilif.is
SWITZERLAND
Freetimex AG
Schontal 16
Zumikon
CH-8126
+414 481 101 20
freetimex@bluewin.ch
avinashkamath@gmail.com
ROC TAIWAN
Mountain&Wilderness Service Co.,Ltd
372 Sec.1 Jiankang Road, West Central District
Tainan City
70052
+886 621 559 76
mwservis@ms63.hinet.net
INDIA
AVI Indrustries
13, Shriji Sadan 352, Chandavarkar
INDIA
SHRADHA OUTDOOR EQUIPMENTS PVT LTD
INDONESIA
PT. AKSHARA DIRGA
IRAN
Matunga (E) Mumbai, Maharasthra
400019
5/61 GOPINATH MARKET DELHI CANTT
DELHI
110 010
Jl. Penataran no. 1, Menteng
Jakarta Pusat
Petro Sanat Emdad
Apt:08 No:31 Aram St., North Mofateh Ave. Haft Tir squ.
Tehran
ISRAEL
Otto Perl & Sons Ltd.
128 Haatzmauth Rd. P.O.B 33770
Haifa
ITALY
Kong S.p.A.
Zona industriale - Via XXV Aprile 4
Monte Marenzo (LC)
JAPAN
RESCUE JAPAN co.ltd.
23 SHIN HATADA SINO SHINO-MACHI
KAMEOKA CITY KYOTO
JORDAN
BEIT JALA Trading Establishment
Middle East Circle, Madaba Str.
Amman 11151 Jordan
KAZACHSTAN
Limpopo
Sejfullina 534
Almaty
KOREA
Denali Company
Gangnam, P.O. Box 1558
LATVIA
GANDRS
Kalnciema iela 28
+912 224 143 810
+911 125 684 868
soumen@soepl.com
THAILAND
Outdoor Centre Sdn. Bhd.
242-C, Jalan Ampang
Kuala Lumpur
50450
+603 4251 2423
jecyoutdoor@yahoo.com
+021-314 15 59
nainggolan@msn.com
TURKEY
Alpinist Doğa Sporları Endüstriyel proje Uygulamaları
Eğitim Hizmetleri Sanayi ve Ticaret Ltd.Şti
Sümer 1 sok. 7/4 Kizilay
Ankara
1637
+532 44 74 004
can.acikgoz@alpinist.com.tr
+98 21 883 11 622-3
info@petroemdad.com
100 Karl Marks av.
Dnepropetrovsk
49000
+380 563 702 401
info@shambala.dp.ua
mail@ottoperl.com
UKRAINE
Shambala Company
+972 485 201 35
Allcord Limited
Coralinn House, 4 Royston Road
Livingston, West Lothian.
EH54 8AH
+441 316 034 494
enquiries@allcord.co.uk
I-23804
+390 341 630 506
info@kong.it
UNITED KINGDOM
Global Climbing Trading LLC
PO Box 474476
Dubai Investment Park 1
+971 4 8829 361
pete@globalclimbing.com
621-0826
0771-29-2108
asada@gekiryu.com
UNITED ARAB EMIRATES
28104 3rd Ave. N.E
Arlington, WA
+1 425 698 5045
craigdixon@cascadealpinist.com
beitjala@index.com.jo
USA
Cascade Alpinist
962 6 477 7189 / 8452
480072
+732 726 172 65
limpopo_z@nursat.kz
Seoul
135-615
+822 517 61 94
iceclimber@netsgo.com
Riga
LV 1046
+371 761 47 75
janis.simanis@gandrs.lv
33411
98223
LANEX a.s.
Hlučínská 96/1, 747 23 Bolatice, Czech Republic
Phone: +420 553 751 111, Fax: +420 553 654 130
E-mail: info@mytendon.com, www.mytendon.com
CE 1019 - VVUÚ, a.s., Pikartská 1337/7
716 07 Ostrava - Radvanice, Czech Republic
Unmarked photos: archive of LANEX a.s.
Printing errors reserved.

Katalog - Tendon

Transcription

Similar documents

mehr Infos - FBS Klagenfurt 2

2016 climbing equipment

Cuerdas auxiliares

lkvh - Bergundsteigen

Presse booklet herunterladen

Outdoor 2013 - Intersport Lackner

BG BAU aktuell / Ausgabe 4

Siemens WIQ 1430

Ablauf der PSA-Prüfung Das PDF herunterladen - 6.71 MB

AustriAlpin DB4