Harry Belafonte/Caterina Valente - Arrangement
Transcription
Harry Belafonte/Caterina Valente - Arrangement
Harry Belafonte/Caterina Valente (Wo meine Sonne scheint) für Frauenchor mit Klavierbegleitung Text und Musik: Harry Belafonte/Irving Burgie Dt. Text: Kurt Feltz Satz: Pasquale Thibaut Klavierpartitur 34497 Korbach • Tel: 05631/9370105 www.arrangementverlag.de Harry Belafonte/Caterina Valente Musik und Text: Harry Belafonte/Irving Burgie Arrangiert für Frauenchor und Klavier von Pasquale Thibaut Deutscher Text: Kurt Feltz Klavier r ti u 1. Ich grüß’ mei ne In sel im Son nen licht, das sich sil bern und 1. This is my Is land in the sun, where my peop le have III. Stimme 1. Ich grüß’ mei ne In sel im Son nen licht, das sich sil bern und 1. This is my Is land d in the sun, where my peop le have n u n e n pier ote o N Mor time Mor time I. + II. Stimme bricht. gun, Ich grüß’ der Hei I may sail be gen be bricht, gun, ich and grüß’ I t r a ok von oten gt! t o as F iben erb rfol D hre ch v h ve c tzli tlic s b A gese ech fr t is stra ird w und gen p e b o r P auch der Hei may sail mat on flim mern den man y a hell im toiled since hell im toiled since Sand, sea, die her flim mern den Sand, a sea, man y mat on die her © 1956 by Clara Music Publishing Company/Cherry Lane Music Publ. Comp. Inc./Lord Burgess Music Comp. Inc. 50%-Anteil der Rechte für Deutschland, Österreich, Schweiz und Osteuropa (außer Baltikum): EMI Music Publishing Germany GmbH, Hamburg/Global Musikverlag, München 50%-Anteil der Rechte für D/A/CH: Cherry Lane Germany GmbH, Berlin © 2010 by , 34497 Korbach · Fotokopieren wird strafrechtlich verfolgt! Tel.: 05631/9370105 PF0469 3 am te ways be brau ne Hüt te am shores will al ways be brau ne Hüt shores will al und wo willed to me wo willed mei ne Mee res strand. home r P by my Fer ne shin ing Frei heit Licht in der Fer ne for ests, wa ters, your shin ing Wo Oh, Son in mei ne Is land mei ne Is land Wo Oh, me. Son in r ti u t r a p ne scheint the sun, ne scheint the sun, und Ster ne steh’n, da kann man der Hoff nung Glanz und der All my days fa ther’s hand. I will sing and praise of your d n u n e ier oten p n N man der Hoffnung Glanz und der o Ster ne steh’n, da ok kann n o t e v fa thers’s hand. And all I will sing andt! praise of your o t g o F n l b e s o r f a b i h ve ver D e r h lic ch c s b te z tli Frei heit Licht in der for ests, wa ters, your to Mee res strand. home to me. e b o mei ne by my Refrain A s rech e g ist traf s d r i w und seh’n. sand. seh’n. sand. 4 2. Ich 2. When denk’ an Last morn ing breaks und the Pein heav en und on Not, high an den I Wo Oh, mei ne Is land Wo Oh, das sich in ming les my mei ne Is land Son in Son in ne the scheint sun, ne the scheint sun, und with the by my mei ne wo willed de ne me und wo mei ne willed to gol sweat n u n e n r e e t i o kop N n o n o t ! e v t o t o folg F n b e s r a b e i r D chre ch v h ve i Abs gesetzl echtlic ist strafr d r i w Refrain d n u Träu me hüllt. earth be low. r ti u o r P der my t r a p e b Ruf lift Trom mel im heav y load Ich denk’ an dich und dein Schat ten bild, sun comes down with a burn ing glow d A bend rot. to the sky, by my 5 Ster ne steh’n, fa ther’s hand. Ster ne steh’n, da fa thers’s hand. And Fer ne seh’n. shin ing sand. Fer ne seh’n. shin ing sand. All da kann man der my days I will kann all man der I will ho hen Rohr, bend ed knee ho hen Rohr, bend ed knee und Hoff nung Glanz und der sing and praise of your Hoff nung Glanz und der sing and praise of your p e b Frei heit Licht in der for ests, wa ters, your Frei heit Licht in der for ests, wa ters, your r ti u t r a seh’ sie knieen im 3. Ich 3. I see a woman on d n u en ten r e i p n No o k o n o t ! e o en v bot olgt F s Da eib ver erf h v r h c tzlic tlich s b A gese ech r f ist a r t s d r i w d n u o r P 3. Ich seh’ sie knie en im 3. I see a woman on hö re von cut ting cane fern for der her Frei fam und hö re von cut ting cane fern for der her heit Chor. i ly. Frei heit Chor. fam i ly. Ich I Ich I seh’ see seh’ die Hand, die zum see man at the die Hand, die zum man at the