erve | schuster - Glänzende Ideen für eine saubere Welt!
Transcription
erve | schuster - Glänzende Ideen für eine saubere Welt!
Systemkatalog Küchenhygiene Die Hygienelösung für die Großküche GLÄNZENDE IDEEN FÜR EINE SAUBERE WELT Küchenhygiene auf den Punkt gebracht Maschinelles Geschirrspülen Das Expert Concept von ERVE | SCHUSTER umfasst die Küchenhygiene in ihrer Gesamtheit. Aus vielen verschiedenen Produktund Dienstleistungsbausteinen stellen wir für Sie das passende Hygienekonzept zusammen, individuell auf Ihre Küche abgestimmt. Unterschiedliche Maschinentypen, verschiedene Küchengrößen und die besonderen örtlichen Gegebenheiten erfordern eine exakte Abstimmung von Geschirrspülmitteln und Klarspülern. Ein perfektes, wirtschaftlich optimales und umweltschonendes Spülergebnis steht bei uns im Vordergrund. Produktbausteine Reinigung und Desinfektion Das Produktprogramm ist küchenerprobt und durch die kontinuierliche Zusammenarbeit mit unseren Kunden immer weiter entwickelt worden. Es umfasst die Bereiche Geschirrspülen, Umfeldhygiene, Personalhygiene, Dosier- und Wassertechnologie, Reinigungszubehör bis hin zum Monitoring, ideal aufeinander abgestimmt. Die hier gezeigten ERVE | SCHUSTER-Reinigungs- und -Desinfektionsmittel wurden speziell für die Küche und den Lebensmittelbereich entwickelt und erfüllen alle Anforderungen der Küchentauglichkeit. Die ERVE | SCHUSTER-Reiniger sind genau aufeinander abgestimmt, verfügen über ein sehr breites Wirkungsspektrum und sind sehr hoch konzentriert. Dienstleistungsbausteine Reinigungsmanagement-System® Mit dem von ERVE | SCHUSTER eigens für die gewerbliche Küche entwickelten Reinigungsmanagement-System® werden individuell für jede Küche klare Vorgehensweisen und Dokumentationsvorgänge definiert. In der ERVE|SCHUSTER-Akademie werden praxisnahe Schulungen entwickelt und entweder bei Ihnen vor Ort oder in der Akademie in Lindau durchgeführt. Der technische Service wird tagtäglich über ein flächendeckendes Team von Servicetechnikern garantiert. Damit bietet ERVE | SCHUSTER Ihnen ein Rundum-Servicepaket. Arbeitsabläufe in der Großküche sind komplex und an ein strenges Timing gebunden. Die Hygiene muss sich daher unkompliziert und nahtlos in die allgemeinen Arbeitsabläufe einfügen. Aus diesem Grund hat ERVE | SCHUSTER das ReinigungsmanagementSystem® (RMS) entwickelt. Ein logisch aufgebautes Konzept, in dem die Vorgehensweisen bei Reinigungs- und Desinfektionsarbeiten individuell für jede Küche festgelegt werden. Reinigungsund Desinfektionsabläufe werden einfach und sicher, HACCP-Anforderungen erfüllt und Risiken vermieden. Unsere Systemphilosophie – das Expert Concept® E X P E R T T CO P N C E Dosiertechnologie Korrekt dosierte und richtig eingesetzte Reinigungs- und Desinfektionsmittel sind Voraussetzung für eine einwandfreie Hygiene gemäß HACCP. Die ERVE | SCHUSTER Hygienecenter dosieren exakt und sind auf maximale Wirtschaftlichkeit, sowie schnellstes Tempo ausgelegt. Sie werden dort installiert, wo Hygiene vorrangig statt finden muss: direkt in der Garküche! Personalhygiene Bei der Arbeit mit dem Lebensmittel ist eine sichere Personalhygiene unabdingbar. Keimverschleppungen des Personals über das Lebensmittel an den Endverbraucher müssen ausgeschlossen werden. Gleichzeitig muss die Haut des Personals bei der Arbeit im feuchten Milieu umfassend geschützt werden. Hygieneschulung In der ERVE | SCHUSTER-Akademie werden praxisnahe Schulungen entwickelt und entweder bei Ihnen vor Ort oder in der Akademie in Lindau durchgeführt. Technischer Service Der technische Service wird tagtäglich über ein flächendeckendes Team von Servicetechnikern ermöglicht. Eine schnelle und unkomplizierte Störungsbehebung ist somit stets garantiert. Auch stehen Ihnen unsere Techniker allumfassend beratend zur Seite. Vor Ort analysieren wir Ihre Bedürfnisse und Gegebenheiten, sowie die Anforderungen an die Spültechnik. Die Expert Plus-Produkte zeichnen sich durch eine besonders hohe Konzentration, sowie ein sehr breites Wirkungsspektrum aus. Unsere Produkte, die mit dem Expert Plus-Tropfen ausgezeichnet werden, sind ökologisch sehr fortschrittlich. Sie zeichnen sich durch eine sehr hohe Abbaubarkeit aus und enthalten weder Netzmittel, noch Lösungsmittel, Pflegezusätze oder Geruchsstoffe. Abbildungen können vom Original abweichen. · Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten. · Stand: 09/2010 Unser Konzept Unsere System-Philosophie – Expert Concept Hygiene-Schulung und HACCP Qualität und Umwelt Reinigungsmanagement-System® Maschinelles Geschirrspülen Flüssigreiniger Kartuschen-, Pulverreiniger, Klarspüler, manuelle Reiniger 2|3 4|5 6|7 8|9 10 | 11 12 | 13 Oberflächenreinigung und -desinfektion Oberflächenhygiene – 3-Produkt-System® Reinigung des Kombidämpfers Spezialreiniger Oberflächen- und Schnelldesinfektion 14 | 15 16 | 17 18 - 21 22 | 23 Dosier- und Wassertechnologie Hygienecenter ERVEMAT® Venturi-Dosiersysteme MX Wassertechnologie 24 - 26 27 28 - 31 Personalhygiene Händereinigung und -desinfektion Hautschutz und -pflege Einmal- und Arbeitshandschuhe Hitzebeständige Handschuhe Personalschutz 32 | 33 34 | 35 36 - 38 39 40 | 41 Zubehör Wischer, Schrubber, Besen etc. Bürsten, Abzieher etc. Anwendungshilfen etc. Tücher und Schwämme 42 | 43 44 | 45 46 | 47 48 - 51 Monitoring 52 | 53 Bodenreinigung und -pflege Bodenreiniger und -pflege Bodenreinigungszubehör 54 | 55 56 | 57 Allroundreinigung 58 Hygiene im Entsorgungsbereich 59 Sanitärhygiene 60 | 61 Alphabetischer Index 62 | 63 Soziale Verantwortung 63 HACCP-Konzept Das HACCP-Konzept ist in der internationalen und nationalen Gesetzgebung festgeschrieben. Es erhöht den Verbraucherschutz und dient daher der Sicherstellung der einwandfreien Lebensmittelqualität – von der Herstellung bis zur Abgabe an den Verbraucher. Das HACCP-Konzept beschreibt dabei ein lebensmittelspezifisches Analyse-und Überwachungsverfahren, das die Sicherheit des Verbrauchers dadurch gewährleisten soll. Die Durchführung von Maßnahmen zur Abwendung von Lebensmittel-Verunreinigungen und die damit verbundenen Gefahren für den Verbraucher werden kontrolliert und kontinuierlich dokumentiert. Die ERVE | SCHUSTER-Akademie Nur mit einem funktionierenden HACCP-Konzept kann die Sorgfaltspflicht in der Großküche eingehalten und der Hygienestandard erfüllt werden. Die ERVE | SCHUSTER-Akademie, geleitet von Frau Dr. Petra Oxen-Bodenhausen, vermittelt leitenden Mitarbeitern in der Großküche die HACCP-Grundsätze. Hygieneschulungen und -unterweisungen für das Personal in der Großküche werden nach der aktuell gültigen Lebensmittelhygieneverordnung praxisnah und zielgruppengerecht durchgeführt. Das Schulungsprogramm ist systematisch nach Lehrmodulen aufgebaut und umfasst theoretische Themen wie beispielsweise die Mikrobiologie und aussagekräftige Kurzfilme über die Anwendung der Produkte in der Küche. 6|7 4|5 Schulung in Theorie und Praxis Unsere zertifizierten Hygienebeauftragten sind regelmässig in der Küche vor Ort, um das Personal in die Produktanwendungen einzuweisen und bei Hygienefragen zu beraten. Eine gute Verständlichkeit sowie eine schnelle Erlernbarkeit stehen dabei im Vordergrund! Das Reinigungsmanagement-System® unterstützt das Küchenpersonal durch den praxisnahen und systematischen Aufbau dauerhaft bei allen Reinigungs- und Desinfektionstätigkeiten. Hygiene-Schulung und HACCP Eigene Entwicklung Produktqualität Küchentauglichkeit Die Basis unserer Produkte bildet die kontinuierliche Forschung, um immer den neuesten Stand des Machbaren zu bieten. In unseren Forschungslaboratorien in Lindau am Bodensee und im schweizerischen Killwangen arbeiten unsere Entwicklungsteams im Zuge der Nachhaltigkeit fortwährend an Produktoptimierungen und Produktneuheiten. ERVE | SCHUSTER-Produkte sind speziell für professionelle Anwender entwickelt. Die klare Spezialisierung erlaubt es, die gesamte Innovationskraft unseres Teams auf diesen Bereich zu konzentrieren. An Reinigungsmittel in der Großküche werden besonders hohe Anforderungen gestellt. Folgende Stoffe dürfen in Reinigern für die Großküche nicht enthalten sein und werden daher auch von uns nicht verwendet: Mit modernster Ausstattung und über 40 Jahren Erfahrung entwickeln und produzieren wir unsere Reinigungs- und Desinfektionsmittel stets gemäß den aktuellen gesetzlichen Normen und übertreffen höchste Ansprüche hinsichtlich Umwelt-, Material- und Anwenderfreundlichkeit. Wir arbeiten kontinuierlich an optimierten, sowie neuen Rezepturen und recherchieren nach alternativen Rohstoffen, um heute schon Antworten auf die Herausforderungen von Morgen geben zu können. Fertige Lösungen sind gut, erfüllen aber nicht immer den speziellen Zweck. In enger Partnerschaft mit unseren Kunden entwickeln wir individuelle Produkte, die ausschließlich auf den Kundenbedarf ausgerichtet sind. Von der Rezeptur, über die Verpackung bis hin zur gewünschten Dosiertechnologie werden unsere Kunden durchgehend von festen Ansprechpartnern betreut. Unsere Erzeugnisse werden unter höchsten Qualitätsansprüchen hinsichtlich Wirkungsspektrum, Sicherheit, Ergiebigkeit und Umweltverträglichkeit hergestellt. Umweltverträglichkeit Die Auswahl der Rohstoffe, die umweltschonende Herstellung, sowie die hohe biologische Abbaubarkeit unserer chemischen Erzeugnisse übertreffen herkömmliche Standards. Unsere Reiniger sind gemäß EG-Richtlinie 302-W biologisch abbaubar. Es können keine AOX-Werte entstehen. Soviel Wirkung wie möglich, so wenig Umweltbelastung wie nötig – so können Sie nicht nur perfekt reinigen, sondern helfen auch, die Umwelt nicht zu belasten. Am Ende steht ein hochwertiges Produkt, das auch immer dem Gebot der Nachhaltigkeit folgt. Sicherheit und Hautverträglichkeit ERVE | SCHUSTER-Produkte garantieren eine höchstmögliche Sicherheit für den Anwender. Eine sachgemäße Anwendung ist für das Küchenpersonal verständlich dokumentiert. Das Küchenpersonal wird von unseren qualifizierten Hygienebeauftragten ständig vor Ort unterstützt und geschult. Geruchsstoffe: Denn sie können die Speisenproduktion nachteilig beeinflussen. Netzmittel: Sie setzen den Fettabscheider außer Kraft. Die von uns verwendeten Tenside bilden keine stabilen Emulsionen und beeinträchtigen so die Funktion des Fettabscheiders nicht. Fettverschmutzungen und Wasser müssen nach DIN 4040 voneinander getrennt werden. Bei einer Abwasserkontrolle mit nachgewiesen hoher Fettkonzentration droht eine gesetzliche Strafe. Pflegezusätze, sowie Seifen: Diese bilden „Filme“, bieten Mikroorganismen somit einen Nährboden und verhindern eine anschließend erfolgreiche Desinfektion. Lösungsmittel: Sie riechen, reizen, sind schlecht abbaubar und können bei den Anwendern Hauterkrankungen auslösen. 6|7 Qualität und Umwelt Hygieneanforderung Komplexe und ineinander greifende Abläufe, in Verbindung mit einem strengen Zeitplan, sorgen dafür, dass die richtigen Speisen zur richtigen Zeit fertig gestellt werden. Die Hygiene muss sich nahtlos in diese allgemeinen Arbeitsabläufe einfügen und immer höhere Hygienestandards erfüllen. Praxisnah, in enger Zusammenarbeit mit den Kunden hat ERVE | SCHUSTER daher das Reinigungsmanagement-System® (RMS) entwickelt. Ein ganzheitliches Konzept, in dem die Vorgehensweisen bei Reinigungs- und Desinfektionsarbeiten individuell für jede Küche festgehalten werden. Das gesamte Küchenteam wird so auf ein und dieselbe systematische Vorgehensweise eingeschworen. Das Reinigungsmanagement-System® ist sehr gut in bestehende Qualitätsmanagement-Systeme zu integrieren. Keine überladenen Standardpläne mit einer Vielzahl von Reinigungsprodukten, sondern eine logisch aufgebaute Lösung: Ist-Analyse Gemeinsam mit dem ERVE | SCHUSTER-Hygieneberater wird die Ist-Situation der Räumlichkeiten und Geräte vor Ort aufgenommen und ein individueller Plan erstellt. Verfahrensanweisungen Für jeden Raum, den es zu reinigen gilt, wird eine Verfahrensanweisung angefertigt. Diese wird direkt im Raum aufgehängt und zeigt übersichtlich, wie oft und mit welchem Produkt die Reinigung und Desinfektion des Gerätes oder der Fläche, zu erfolgen hat. Arbeitsanweisungen Für jedes zu reinigende Gerät oder Fläche gibt es eine verständliche Arbeitsanweisung mit symbolhaften Darstellungen des Reinigungs- und Desinfektionsablaufes. Diese stehen dem Mitarbeiter jederzeit beim Küchenchef zur Einsicht zur Verfügung. 8|9 Dokumentationstabellen Um der Dokumentationspflicht im Zuge der verstärkten Eigenkontrolle nachzukommen, enthält das RMS Reinigungsund Desinfektionstabellen, die von der Reinigungskraft abgezeichnet werden und als Nachweis dienen. Dies bedeutet eine Entlastung und eine Absicherung für den Verantwortlichen. Schnelle Erlernbarkeit Die schnelle Erlernbarkeit der Reinigungs- und Desinfektionsabläufe steht im Vordergrund. Durch Piktogramme und Farbkodierungen werden Sprachbarrieren reduziert und eine hohe Sicherheit bei der Umsetzung aller HACCP-konformen Arbeitsabläufe erzielt. Das Reinigungsmanagement-System® von ERVE | SCHUSTER ist in seinem Umfang und in der Anwendbarkeit unschlagbar! ReinigungsmanagementSystem® Maschinelles Geschirrspülen Geschirr- und Klarspüler ERVE | SCHUSTER bietet ein kompaktes und vielseitig anwendbares Geschirr- und Klarspül-Programm – passend für alle Maschinentypen, Dosiertechnologien und Wasserhärten. Die Geschirrspülreiniger sind in Flüssig-, Pulver- und Kartuschenform erhältlich. Die Reiniger und Klarspüler sind hochkonzentriert und sorgen auch bei niedriger Dosierung und hohen Wasserhärten für überzeugende Reinigungsergebnisse. Dosiertechnik Eine exakte Feinsteuerung und die präzise Verbrauchsmessung sorgen für den kontrollierten Einsatz der Reinigungsmittel in flüssig-, pulver- und kartuschenform. Wir legen größten Wert auf die qualitativ anspruchsvollste Dosiertechnologie, die besonders robust und zuverlässig ist. Technischer Service Für eine störungsfrei funktionierende Geschirrspülanlage ist es zwingend erforderlich, dass die richtige Dosiertechnolgie von einem erfahrenen Serviceteam installiert und gewartet wird. Auch wenn unsere Dosiertechnologie weitestgehend wartungsfrei funktioniert, ist ihr Ansprechpartner gerne regelmäßig bei Ihnen vor Ort. Expert Plus ERVE | SCHUSTER führt ein breites Sortiment für das maschinelle Geschirrspülen. Mit Expert Plus werden die Produkte ausgezeichnet, die von der Konzentration und dem Wirkungsgrad besonders leistungsfähig sind. Auch zeichnen sich Expert Plus-Produkte durch eine besondere Umweltverträglichkeit aus. 10|11 AKALIT® Universal GT 120 BODURIT® Alu Flüssiger Hochleistungsreiniger 1 – 4 g pro Liter Hochalkalischer Intensivreiniger 1 – 4 g pro Liter Spezialreiniger für Topfspülmaschinen 2 – 4 g pro Liter Eigenschaften: 쐽 chlor- und phosphatfrei 쐽 für gewerbliche Spülmaschinen 쐽 auch für sehr hohe Wasserhärten 쐽 hervorragende Spülergebnisse bei Porzellan, Kunststoff, Edelstahl und sogar bei Gläsern Eigenschaften: 쐽 chlor- und phosphatfrei 쐽 ideal für Bandspülmaschinen 쐽 für Weichwasser geeignet 쐽 hervorragende Spülergebnisse 쐽 nicht für Leichtmetalle geeignet Eigenschaften: 쐽 entfernt effektiv Brat-, Back- und Fettverschmutzungen 쐽 für unbeschichtetes Aluminium, wie z.B. Brat- und Backbleche Vorteile: 쐽 optimale Spülergebnisse auch ohne Enthärtungsanlage 쐽 verhindert die Verkalkung der Maschine 쐽 besonders ergiebig Vorteile: 쐽 entfernt und verhindert jegliche Stärkeablagerung auf dem Geschirr 쐽 besonders ergiebig Vorteile: 쐽 mit Aluminiumschutzfaktor 쐽 gute Reinigungskraft bei geringer Alkalität 15 kg 30 kg 15 kg 30 kg 15 kg 30 kg 303 001 500 303 003 000 309 001 500 309 003 000 301 001 500 301 003 000 BODURIT® Gastro BODURIT® Duo BODURIT® Alu Spezial Alkalischer Intensivreiniger 1 – 3 g pro Liter Alkalischer Flüssigreiniger 2 – 4 g pro Liter Spezialreiniger für Topfspülmaschinen 2 – 4 g pro Liter Eigenschaften: 쐽 hohe Bleich- und Desinfektionswirkung 쐽 für gewerbliche Spülmaschinen 쐽 beseitigt effektiv Kaffee- und Teerückstände 쐽 auch für hohe Wasserhärten Eigenschaften: 쐽 chlor- und phosphatfrei 쐽 für gewerbliche Spülmaschinen 쐽 für alle Wasserhärten Eigenschaften: 쐽 entfernt effektiv Brat-, Back- und Fettverschmutzungen 쐽 für beschichtetes und eloxiertes Aluminium Vorteile: 쐽 mit Metallschutz 쐽 schützt Glas und Porzellan Vorteile: 쐽 reduziert Kalkablagerungen Vorteile: 쐽 mit Metallschutzfaktor 15 kg 30 kg 315 001 500 315 000 300 15 kg 30 kg 316 001 500 316 003 000 12 kg 30 kg 305 001 200 305 003 000 Maschinelles Geschirrspülen ERVENIT® Kompakt 52 BODURIT® Granulat RESOL® Sauer Alkalischer Feststoffreiniger 1 – 2,5 g pro Liter Hochalkalischer Intensivreiniger 1 – 3 g pro Liter Saurer Klarspüler 0,02g – 0,1 g pro Liter Nachspülwasser Eigenschaften: 쐽 chlor- und phosphatfrei 쐽 reinigt kraftvoll und intensiv Porzellan, Edelstahl und Kunststoff 쐽 nicht für Aluminium geeignet 쐽 für den Einsatz in der Dosiertechnologie ERVENIT® D1 und D2 Eigenschaften: 쐽 beseitigt effektiv Kaffee- und Teerückstände 쐽 für gewerbliche Spülmaschinen 쐽 nicht schäumend 쐽 mit desinfizierender Wirkung Eigenschaften: 쐽 glanzklarer Klarspüler für jedes Spülgut 쐽 für alle Wasserhärten 쐽 Hochkonzentrat für geringste Einsatzmengen Vorteile: 쐽 für alle Wasserhärten geeignet 쐽 mit Metallschutz Vorteile: 쐽 verhindert Kalkablagerungen in Boilern und Nachspüldüsen 쐽 schnelle Trocknung des Spülgutes 쐽 sorgt für streifenfreien und strahlenden Glanz Vorteile: 쐽 hochkonzentriert, umweltfreundlich 쐽 sicheres und einfaches Handling 쐽 besonders stärkelösend 4 x 3,3 kg-Kartuschen 299 600 520 5 kg 10 kg 30 kg 314 000 500 314 001 000 314 003 000 10 ltr 25 kg 308 001 000 308 002 500 ERVENIT® Kompakt 50 GS 42 RESOLO Neutral Chlorhaltiger Feststoffreiniger 1,5 – 3 g pro Liter Gläserspülmittel 1 – 3 ml pro Liter Neutraler Klarspüler 0,02g – 0,1 g pro Liter Nachspülwasser Eigenschaften: 쐽 reinigt kraftvoll und intensiv Porzellan, Edelstahl und Kunststoff 쐽 ideal für Krankenhäuser geeignet 쐽 nicht für Aluminium geeignet 쐽 für den Einsatz in der Dosiertechnologie ERVENIT® D1 und D2 Eigenschaften: 쐽 verhindert Verkalken der Gläser 쐽 für gewerbliche Spülmaschinen 쐽 geeignet für hohe Wasserhärten 쐽 verleiht Gläsern brillanten Glanz Eigenschaften: 쐽 neutraler Klarspüler für jedes Spülgut und alle Maschinentypen 쐽 ideal für weiches Wasser 쐽 mit Citronensäure Vorteile: 쐽 hochkonzentriert 쐽 sicheres und einfaches Handling 쐽 sichere Hygiene auch für alte Maschinen Vorteile: 쐽 für schlierenfreie Gläser 쐽 besonders glas- und dekorschonend Vorteile: 쐽 sehr gute Netzwirkung 쐽 schneller Trocknungseffekt 쐽 für streifenfreien Glanz 15 kg 30 kg 10 ltr 25 kg 4 x 3,3 kg-Kartuschen 299 600 050 Nutzen auch Sie die anwendungssichere Kartuschentechnik! Gerne beraten wir Sie dazu. 302 001 500 302 003 000 306 001 000 306 002 500 ERVENIT® Klar 06 ERVENIT® Grundreiniger Universalklarspüler 0,1 – 0,7 ml pro Liter Geschirrgrundreiniger 10 – 30 ml pro Liter Eigenschaften: 쐽 für weiches Wasser geeignet 쐽 leicht sauer, ideal für Porzellan, Edelstahl und Kunststoff Eigenschaften: 쐽 beseitigt Stärke- und Eiweißablagerungen 쐽 für Porzellan und Geschirr Vorteile: 쐽 hochkonzentriert 쐽 für rasches Trocknen 쐽 gutes Benetzungsvermögen Vorteile: 쐽 gibt den ursprünglichen Glanz zurück 5 ltr. 299 600 606 5 kg-Eimer 299 600 500 12|13 GT 100 PHOSKA Tauchreiniger 10-20 g pro Liter im Hauptwaschtank Entkalkungsmittel 30 – 200 ml pro Liter Eigenschaften: 쐽 hochwirksamer Grundreiniger 쐽 entfernt mühelos Kalk- u. Stärkebeläge 쐽 geeignet für Band- und Korbtransportmaschinen Eigenschaften: 쐽 zur Entkalkung von Maschinen, Geräten, Rohrleitungen etc. 쐽 löst Kessel-, Milchstein und Rost Vorteile: 쐽 schnelle und effektive Wirkung 쐽 glas- und dekorschonend 쐽 besonders geeignet zur Maschinengrundreinigung Vorteile: 쐽 metall- und oberflächenschonend 쐽 breites Anwendungsspektrum 10 kg 300 001 000 1 ltr 5 ltr 15 kg 30 kg BIONADES® H Fettlösendes Handspülmittel Superkonzentrat 1:200 50 ml auf 10 ltr 429 000 100 429 000 500 429 001 500 429 003 000 Eigenschaften: 쐽 breites Wirkungsspektrum gegen fett- und ölhaltige Verschmutzungen 쐽 hochaktiv und schäumend 쐽 zur Reinigung des Spülgutes in der Topfspüle Vorteile: 쐽 filmfreie Reinigung 쐽 auf allen Materialien einsetzbar 쐽 geruchsneutral 1 kg 100 400 100 Bestecktauchreiniger Tauchreiniger 8 ml pro Liter Eigenschaften: 쐽 zum Einweichen des Besteckes vor dem Spülen 쐽 mit Metallschutz 쐽 nicht für Aluminium geeignet Vorteile: 쐽 schnelles Lösen von Speiseresten 쐽 sorgt für fleckenfreies Besteck 15 kg 30 kg 311 001 500 311 003 000 Passend zu Ihrem Maschinentyp und den örtlichen Gegebenheiten bieten wir Ihnen ideal abgestimmte automatische Spülmitteldosieranlagen für gewerbliche Spülmaschinen. Bitte sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne! Oberflächenhygiene 3-Produkt-System® Oberflächenreinigung und -desinfektion ERVE | SCHUSTER hat speziell für den Küchen- und Lebensmittelbereich das 3-Produkt-System® entwickelt – nur zwei Reiniger für die gesamte Routinereinigung und ein Desinfektionsmittel. Die Reiniger ergänzen sich in ihrer Wirkungsweise, sind perfekt aufeinander abgestimmt und farblich klar zu unterscheiden. Die Oberflächen werden filmfrei gereinigt und dauerhaft geschont. Die Wirkung und Funktion der anschließenden Desinfektion wird von beiden Reinigern voll unterstützt. In den Reinigungskonzentraten von ERVE | SCHUSTER sind keine Geruchsstoffe, Netzmittel, Pflegezusätze oder Lösungsmittel enthalten. Geruchsstoffe können die Speisenproduktion nachteilig beeinflussen, Netzmittel setzen den Fettabscheider außer Kraft. Pflegezusätze bilden beim Reinigunsgvorgang „Filme“, die Mikroorganismen einen Nährboden bieten und eine anschließende erfolgreiche Desinfektion verhindern. Lösungsmittel riechen, reizen, sind schlecht abbaubar und werden von ERVE | SCHUSTER daher nicht eingesetzt. Werden Eiweiß- und Fettpartikel durch eine vorangehende Reinigung nicht entfernt, vermindert sich die Wirksamkeit des Desinfektionsmittels drastisch. Daher empfehlen wir die Reinigung und die Desinfektion in getrennten Schritten durchzuführen. Das 3-Produkt-System® von ERVE | SCHUSTER eignet sich ideal in Kombination mit den Hygienecentern ERVEMAT®. Mit nur drei Produkten wird die komplette, tagtägliche Routinereinigung und Desinfektion von einem kompakten System aus durchgeführt. Diese Komplettlösung bildet heute den höchsten Standard im Bereich Oberflächenreinigung und -desinfektion in der Großküche. Das Hygiene-Paket In Verbindung mit dem Hygienecenter ERVEMAT® ist das 3-Produkt-System® das perfekte Hygienepaket für die Küche. 14|15 OVICAL® BIONADES® ERVECID® XT Entfernt Eiweiß, Stärke, Kalk und Rost Superkonzentrat 1:40 250 ml auf 10 ltr Fettlösender Oberflächenreiniger Superkonzentrat 1:200 50 ml auf 10 ltr Desinfektionskonzentrat DVG-gelistet allg. Anwendungskonzentration 1% Eigenschaften: 쐽 einzigartig breites Wirkungsspektrum gegen Kalk, Stärke und Rost, sowie gleichzeitig gegen tierische und pflanzliche Eiweiße 쐽 zur Reinigung von Fußböden, Innenseiten von Kochkesseln, Arbeitsflächen und -geräten, Milchleitungen uvm. 쐽 auf allen säurebeständigen Materialien einsetzbar Eigenschaften: 쐽 breites Wirkungsspektrum gegen fett- und ölhaltige Verschmutzungen 쐽 hochaktiv 쐽 zur Reinigung von Arbeitsflächen, Fußböden, Einrichtungsgegenständen, Arbeitsgeräten und –maschinen, Getränkeautomaten, Fenstern, Wänden uvm. Vorteile: 쐽 Kalk und Eiweiß werden in einem Arbeitsgang entfernt 쐽 auch im Kalk eingelagerte Verschmutzungen werden entfernt 쐽 spezielle Inhaltsstoffe schützen gereinigtes Metall und machen den Untergrund weniger anfällig für eine Neuverkalkung Vorteile: 쐽 filmfreie Reinigung 쐽 auf allen Materialien einsetzbar 쐽 geruchsneutral Eigenschaften: 쐽 quaternäres Desinfektionskonzentrat für Oberflächen in der Großküche und im Lebensmittelbereich 쐽 bakterizid, fungizid, virusinaktivierend 쐽 zur Desinfektion von Arbeitsflächen, Gerätschaften, Tischen, Schneidbrettern, Kühlschränken, Zerkleinerungs-, Zubereitungs-, Eis- und Sahnemaschinen, Essenstransportwagen uvm. 쐽 Mischungsverhältnis: > 10°C 1% <10°C 3% 1 kg 5 kg 10 kg 30 kg 1 kg 5 kg 10 kg 30 kg 310 100 100 310 100 500 310 101 000 310 103 000 100 000 100 100 000 500 100 001 000 100 003 000 Vorteile: 쐽 leicht abwaschbar 쐽 biologisch abbaubar nach OECD 301 A 2 ltr. 5 ltr. 10 ltr. 295 000 200 295 000 500 295 001 000 Expert Plus Die Expert Plus-Oberflächenreiniger zeichnen sich durch eine besonders hohe Konzentration, sowie ein sehr breites Wirkungsspektrum aus. Diese Superkonzentrate sind ideal im Einsatz mit einer präzise funktionierenden Dosiertechnik. Sie sind ökologisch sehr fortschrittlich und zeichnen sich durch eine sehr hohe Abbaubarkeit aus. Sie enthalten weder Netzmittel, noch Lösungsmittel, Pflegezusätze oder Geruchsstoffe. Reinigung des Kombidämpfers EVOSOL® HP Für die manuelle Kombidämpferreinigung Superkonzentrat 1:20 500 ml auf 10 ltr Eigenschaften: 쐽 entfernt stark verharztes, verkrustetes und eingebranntes Fett, Öl uvm. 쐽 sicher und leicht anwendbar mit der Schaumpumpe EV 5 Vorteile: 쐽 Technik, Edelstahl, Pumpen- und Gummidichtungen werden nicht angegriffen! 쐽 verursacht keine unangenehmen Gerüche 1 kg 5 kg 10 kg 30 kg 210 000 100 210 000 500 210 001 000 210 003 000 16|17 Selbstreinigende Kombidämpfer Die ERVE | SCHUSTER-Produkte zur flüssigen Kombidämpfer-Selbstreinigung wurden in einem Langzeit-Praxistest geprüft und freigegeben. CONVECTOL HP für Kombidämpfer reinigt auch anspruchsvolle und starke Verschmutzungen in Konvektomaten. Das Produkt hat eine sehr hohe Reinigungsleistung, greift dabei aber Technik, Edelstahl, Pumpen und Gummidichtungen nicht an. CONVECTOL CLEAR, das flüssige Klarspülprodukt für die Kombidämpfer-Selbstreinigung sorgt für einen streifenfreien Glanz des Gerätes und Spülgutes. Expert Plus Die Expert Plus-Oberflächenreiniger zeichnen sich durch eine besonders hohe Konzentration, sowie ein sehr breites Wirkungsspektrum aus. Sie sind ökologisch sehr fortschrittlich und zeichnen sich durch eine sehr hohe Abbaubarkeit aus. Sie enthalten weder Netzmittel, noch Lösungsmittel, Pflegezusätze oder Geruchsstoffe. CONVECTOL® HP CONVECTOL® CLEAR Flüssiges Reinigungskonzentrat für selbstreinigende Kombidämpfer Flüssiges Klarspülkonzentrat für selbstreinigende Kombidämpfer Eigenschaften: 쐽 entfernt starke Verschmutzungen aller Art in selbstreinigenden Kombidämpfern 쐽 hinterlässt eine hygienisch gereinigte Oberfläche Eigenschaften: 쐽 flüssiger Klarspüler für die KombidämpferSelbstreinigung 쐽 für den Einsatz nach der Reinigung mit CONVECTOL HP Vorteile: 쐽 sehr hohe Reinigungsleistung auch bei eingebrannten und verkrusteten Fetten 쐽 greift Technik, Edelstahl, Pumpen- und Gummidichtungen nicht an 쐽 erfordert kein manuelles Sprühen, Schrubben oder Nacharbeiten Vorteile: 쐽 sorgt für einen rückstandslosen, streifenfreien Glanz der Oberflächen und des Spülgutes 쐽 greift Technik, Edelstahl, Pumpen- und Gummidichtungen nicht an 쐽 erfordert kein manuelles Sprühen, Schrubben oder Nacharbeiten 5 kg 10 kg 5 kg 10 kg 212 000 500 212 001 000 299 000 500 299 001 000 Spezialreiniger SURFACE® Kraftvoller Schmutz- und Fettlöser Superkonzentrat 1:20 – 1:100 100 – 500 ml auf 10 ltr SURFACE® ist ein kraftvoller Oberflächenreiniger für anspruchsvolle Arbeiten in der Küche. SURFACE® ist weder reizend noch ätzend und dadurch auch für Überkopfarbeiten geeignet. Eigenschaften: 쐽 hochaktiv 쐽 befreit Oberflächen von stark verfetteten, nicht verkrusteten Verschmutzungen 쐽 ideal zur Reinigung von Dunstabzugshauben und Kunststoffoberflächen Expert Plus Die Expert Plus-Oberflächenreiniger zeichnen sich durch eine besonders hohe Konzentration, sowie ein sehr breites Wirkungsspektrum aus. Sie sind ökologisch sehr fortschrittlich und zeichnen sich durch eine sehr hohe Abbaubarkeit aus. Sie enthalten weder Netzmittel, noch Lösungsmittel, Pflegezusätze oder Geruchsstoffe. Vorteile: 쐽 nicht reizend, nicht ätzend, dadurch hohe Anwendersicherheit 쐽 auf allen Oberflächen anwendbar 쐽 außerhalb der Küche auch als Multifunktionsreiniger einsetzbar 1 kg 5 kg 10 kg 30 kg 110 000 100 110 000 500 110 001 000 110 003 000 Durch das breite Wirkungsspektrum eignet sich SURFACE® als kraftvoller Multifunktionsreiniger für den Innen- und Außenbereich. 18|19 CRUSTAN® EVOSOL® HP EVOSOL® THERM Kraftreiniger Superkonzentrat 1:10 – 1:50 200 – 1.000 ml auf 10 ltr Entfernt eingebrannte Fette/Rauchharze Superkonzentrat 1:20 500 ml auf 10 ltr Grill- und Friteusenreiniger 1:1 – 1:2 Für besonders anspruchsvolle Reinigungsarbeiten. Kraftvolle Formulierung zur Reinigung von verharzten und verkrusteten Oberflächen. Eigenschaften: 쐽 entfernt stark verharztes, verkrustetes und eingebranntes Fett, Öl, Ruß, Rauch, Wachs uvm. 쐽 ideal zur Reinigung von Kombidämpfer, Grill, Herd, Kippbratpfanne, Räucheranlage, stark verschmutzten Fußböden Für Kontaktgrills und Friteusen, die im Produktionsfluss ohne langwieriges Abkühlen gereinigt werden sollen, hat ERVE | SCHUSTER den Spezialreiniger EVOSOL® THERM entwickelt. EVOSOL® THERM darf direkt auf die heiße Oberfläche aufgetragen werden. Vorteile: 쐽 Technik, Edelstahl, Pumpen- und Gummidichtungen werden nicht angegriffen! 쐽 verursacht keine unangenehmen Gerüche Eigenschaften: 쐽 entfernt schnell und sicher eingebrannte Fette und Öle von der heißen Oberfläche 쐽 speziell für die Reinigung von Kontaktgrill, Friteuse, Herd uvm. 1 kg 5 kg 10 kg 30 kg Vorteile: 쐽 reinigt heiße Oberflächen von 100°C – 180°C 쐽 kein langwieriges Abkühlen der Geräte 쐽 ermöglicht die Reinigung im Produktionsfluß, daher zeitsparend 쐽 Edelstahl und Aluminium werden nicht angegriffen 쐽 auf allen Materialien anwendbar 쐽 leichte und sichere Anwendung zusammen mit dem Pad und Halter (siehe Seite 51). Eigenschaften: 쐽 entfernt verharzte und verkrustete Fette, Öle und Rauchablagerungen 쐽 zur Reinigung von Backstuben, Backblechen, Backöfen, Herd und Grill 쐽 auf Metall, Edelstahl, Kunststoffen uvm. anwendbar Vorteile: 쐽 sehr stark fettlösende Wirkung 쐽 nicht ätzend 1 kg 5 kg 10 kg 30 kg 200 000 100 200 000 500 200 001 000 200 003 000 210 000 100 210 000 500 210 001 000 210 003 000 1 kg 10 kg 211 000 100 211 001 000 Spezialreiniger ERVE ALASKA N ERVE ANTI SCHIMMEL Tiefkühlreiniger bis -30°C Anwendungsfertige Lösung Schimmelentferner Pur bis 1:10 1.000 ml auf 10 ltr. Die Reinigung von Tiefkühlzellen und Kühlräumen erfordert in der Regel viel Zeit und verbraucht sehr viel Energie. Die Tiefkühlware muss umgelagert, die Tiefkühlzelle abgetaut und nach der Reinigung erneut tiefgekühlt werden. Wir haben die Lösung! ERVE ALASKA N ist ein Tiefkühlreiniger, der bei Temperaturen bis -30°C wirksam reinigt. Er ist speziell für den Lebensmittelbereich entwickelt worden und eine ideale Ergänzung für partielle Reinigungsarbeiten. Eigenschaften: 쐽 zur Beseitigung von Schwarzschimmel u.a. im Kühlbereich Eigenschaften: 쐽 Reiniger für den Kühl- und Tiefkühlbereich 쐽 geeignet für Tiefkühlzellen, Großtiefkühler, Kühltransporter uvm. 쐽 entfernt problemlos Blut- und Lebensmittelflecken, sowie Verschmutzungen von Schuhen Vorteile: 쐽 geruchsneutral 쐽 besonders anwenderfreundlich 쐽 bis – 30°C wirksam 쐽 erfordert kein Abtauen 쐽 zeit- und kostensparend 쐽 sinnvolle Ergänzung für partielle Reinigungsarbeiten 쐽 auf allen Materialien anwendbar 1 ltr. 5 ltr. 10 ltr. 290 000 100 290 000 500 290 001 000 Vorteile: 쐽 sehr starke Reinigungskraft 쐽 auf allen Oberflächen einsetzbar 쐽 greift Dichtungen nicht an 1 kg 10 kg 30 kg 440 000 100 440 001 000 440 003 000 20|21 ERVE KM ERVE ANIM Entfernt Kaffee- und Milchrückstände Superkonzentrat 1:20 – 1:100 100 – 500 ml auf 10 ltr. Abflussreiniger/Geruchsabsorber Superkonzentrat Ø 1:20 500 ml auf 10 ltr. Kaffee-, Tee-, Milch- und Stärkeablagerungen auf Küchengeräten, Geschirr und Besteck sind besonders hartnäckig. Oftmals werden diese Rückstände als gegeben angenommen, an ein Entfernen wird nicht mehr geglaubt. Der Tauchbadreiniger ERVE KM beweist das Gegenteil. Auf Basis einer Enzymformulierung, reinigt er auch Kaffeemaschinen, Milchautomaten uvm. einwandfrei. Schlechte Gerüche sind nicht nur unangenehm für die Nase, sie sind auch ein Indikator für vorhandene Bakterienbelastung. ERVE ANIM hilft bei der Geruchsbekämpfung und sorgt für einen angenehmen Frischeduft. ERVE ANIM hemmt die Geruchsbakterienbildung in Abflussleitungen, wie zum Beispiel in der Leitung zum Fettabscheider, und trägt in den Rohren vorhandenes Fett ab. Eigenschaften: 쐽 entfernt gründlich und problemlos Stärke-, Kaffee-, Tee- und Milchrückstände 쐽 zur Reinigung von Geschirr, Besteck, Kaffeemaschinen, Kaffee- und Teekannen, sowie Transportbändern in Geschirrspülmaschinen 쐽 löst angetrocknete Speisereste 쐽 auf Basis einer speziellen Enzymformulierung Eigenschaften: 쐽 reinigt und wartet Fettabscheider 쐽 reinigt Abflussleitungen 쐽 wirkt gegen schlechte Gerüche bei Müllcontainern, Filteranlagen, Toiletten uvm. Vorteile: 쐽 speziell für die Küche und den Lebensmittelbereich entwickelt 쐽 schnelle und rückstandslose Reinigung 쐽 im Tauchbad über Nacht anwendbar 1 kg 5 kg 10 kg 30 kg 201 000 100 201 000 500 201 001 000 201 003 000 Vorteile: 쐽 vielseitiges Anwendungsgebiet 쐽 befreit Abflussleitungen von schlechten Gerüchen 쐽 trägt bei regelmäßiger Anwendung gleichzeitig vorhandene Fettschichten ab 쐽 verbreitet einen angenehmen Orangenduft durch ein naturreines Orangenöl 1 ltr. 10 ltr. 30 ltr. 400 000 100 400 001 000 400 003 000 Expert Plus Die Expert Plus-Oberflächenreiniger zeichnen sich durch eine besonders hohe Konzentration, sowie ein sehr breites Wirkungsspektrum aus. Sie sind ökologisch sehr fortschrittlich und zeichnen sich durch eine sehr hohe Abbaubarkeit aus. Sie enthalten weder Netzmittel, noch Lösungsmittel, Pflegezusätze oder Geruchsstoffe. Hygienische Sicherheit Die Oberflächendesinfektion ist grundsätzlich eine unumgängliche Maßnahme, um das Risiko von Lebensmittelinfektionen zu reduzieren. Infektionsquellen sollen ausgeschaltet, Infektionsketten unterbrochen und die Verschleppung krankmachender Keime vermieden werden. Um die Gesundheit des Verbrauchers nicht zu gefährden, sind daher Desinfektionsmaßnahmen unverzichtbar. Oberflächendesinfektion Sachgerechte Desinfektion Für eine sachgerechte Oberflächendesinfektion ist eine gründliche und filmfreie Reinigung im Vorfeld unabdingbar. Bei einer gründlichen Reinigung mit dafür speziell entwickelten Reinigungsmitteln werden Schmutzpartikel gelöst und die Keime von der Oberfläche weitestgehend entfernt. Die Desinfektion sichert eine zusätzliche Abtötung von Gährungs- und Fäulniserregern. Werden Eiweiß- und Fettpartikel durch eine vorangehende Reinigung nicht entfernt, vermindert sich die Wirksamkeit des Desinfektionsmittels drastisch. Daher empfehlen wir die Reinigung und die Desinfektion in getrennten Schritten durchzuführen. Um Adaptionsmöglichkeiten bei Keimen zu verhindern, empfiehlt ERVE | SCHUSTER das Oberflächendesinfektionsmittel von Zeit zu Zeit zu wechseln. Zusätzlich zu ERVECID® XT, auf quaternärer Basis, bieten wir daher Tego® 2000, auf amphoterer Basis an. Mit diesen beiden Produkten werden alle Anforderungen an eine Küchendesinfektion im Rahmen des aktuellen Forschungsstandes der Mikrobiologie abgedeckt. ERVECID® XT und Tego® 2000 sind chemisch kompatibel – sie deaktivieren sich nicht. Damit sind Spülgänge in Dosieranlagen bei einem Produktwechsel nicht erforderlich. Hygiene-Tipp Das Hygiene-Schild wird während der Desinfektion auf die Oberfläche gestellt, zeigt allen Mitarbeitern, dass sich eine Oberfläche im Desinfektionsprozess befindet und garantiert somit, dass das Oberflächendesinfektionsmittel ordnungsgemäß einwirken kann. Aufstellschild, 10 x 4,5 cm, Edelstahl Stk. 702 001 001 ERVECID® XT TEGO® 2000 ERVE NOROCID Desinfektionskonzentrat DVG-gelistet Desinfektionskonzentrat DVG-gelistet Desinfektionskonzentrat RKI-gelistet, Wirkungsbereich A+B Eigenschaften: 쐽 quaternäres Desinfektionskonzentrat für Oberflächen in der Großküche und dem Lebensmittelbereich 쐽 bakterizid, fungizid, virusinaktivierend 쐽 umfassende mikrobizide Wirksamkeit 쐽 zur Desinfektion von Arbeitsflächen, Gerätschaften, Tischen, Schneidbrettern, Kühlschränken, Zerkleinerungs-, Zubereitungs-, Eis- und Sahnemaschinen, Essenstransportwagen uvm. 쐽 ohne Aldehyde, Aktivchlor oder Alkali 쐽 allgemeines Mischungsverhältnis: > 10°C 1% <10°C 3% Eigenschaften: 쐽 amphoteres Desinfektionskonzentrat für Oberflächen in der Großküche und im Lebensmittelbereich 쐽 bakterizid, fungizid, virusinaktivierend 쐽 umfassende mikrobizide Wirksamkeit 쐽 zur Desinfektion von Gerätschaften und Flächen im Lebensmittelbereich 쐽 ohne Aldehyde, Aktivchlor oder Alkali 쐽 allgemeines Mischungsverhältnis: > 10 °C 1% <10°C 3 % Eigenschaften: 쐽 zur Bekämpfung von Noroviren 쐽 zum Einsatz bei Verdacht eines Ausbruchs von Noroviren 쐽 wirkt bakterizid und fungizid gemäß DGHM/VAH 쐽 wirkt viruzid gemäß RKI 쐽 Mischungsverhältnis bei der Bekämpfung von Noroviren: 15 min 1% Vorteile: 쐽 schnelle und sichere Abtötung von Gärungs- und Fäulniserregern 쐽 geruchsneutral 쐽 sichere Handhabung und hohe Leistung 쐽 leicht abwaschbar 쐽 biologisch abbaubar nach OECD 301 A 2 ltr. 5 ltr. 10 ltr. Vorteile: 쐽 desodorierend 쐽 leicht abwaschbar 쐽 gute Materialverträglichkeit 쐽 biologisch abbaubar nach OECD 301 A 10 kg 294 101 000 295 000 200 295 000 500 295 001 000 ERVEDES RAPID ERVEDES RAPID Tücher Schnelldesinfektion DVG-gelistet Schnelldesinfektionstücher DVG-gelistet Eigenschaften: 쐽 Flächendesinfektionsmittel zur gezielten Schnelldesinfektion von alkoholbeständigen Oberflächen wie Einrichtungsgegenstände, Küchengeräte, Türklinken u.v.m. 쐽 gebrauchsfertige alkoholische Lösung Eigenschaften: 쐽 Tücher zur gezielten Schnelldesinfektion von Küchengeräten, Türklinken, Griffen, Fleischthermometern u.v.m. 쐽 anwendungsfertig, auf allen alkoholbeständigen Oberflächen anwendbar Vorteile: 쐽 besonders für die Anwendung in der Großküche und der Lebensmittelindustrie geeignet 쐽 breite Wirkung in kurzer Zeit 쐽 aldehyd-, parfum- und rückstandsfrei 쐽 einfach und rückstandslos abspülbar 쐽 mit Kippverschluss Vorteile: 쐽 besonders für die Anwendung in der Großküche und der Lebensmittelindustrie geeignet 쐽 breite Wirkung in kurzer Zeit 쐽 aldehyd-, parfum- und rückstandsfrei 쐽 Einzelentnahme der Tücher aus der praktischen Dose mit Klick-Verschluss 1 ltr. 10 ltr. 294 000 100 294 001 000 Dose Refill 294 020 000 294 020 010 22|23 Vorteile: 쐽 schnelle Wirksamkeit 쐽 umfangreiches Wirkungsspektrum 10 ltr. 294 331 000 Hygiene und Wirtschaftlichkeit Weniger Personal muss immer mehr und schneller arbeiten. Dabei müssen Großküchen bei strafferen Budgets einen immer höheren Hygienestandard erfüllen. Mehr Effizienz und sichere Hilfe sind gefragt. Die Hygienecenter ERVEMAT® sind die Antwort auf diese akuten Themen in der Großküche – eine kompakte, geschlossene Dosiereinheit im Edelstahl-Gehäuse mit der dazugehörigen Schlauchtechnologie, zentral in der Garküche untergebracht. In Kombination mit dem 3-Produkt-System® stellen die Edelstahl-Dosierschränke die hygienische Komplettlösung für jede Großküche dar. Alle Routinereinigungs- und desinfektionsarbeiten werden sicher und kostensparend erledigt – mit stets perfekter Dosierung. Die Reinigungs- und Desinfektionskonzentrate sind sicher und hygienisch in der abschließbaren Dosiereinheit untergebracht, die somit direkt in der Garküche installiert werden darf. In Kombination mit dem Schlauchaufroller HYGIENESTAR und der EdelstahlWassersparpistole werden die anwendungsfertigen Lösungen direkt auf den Boden aufgetragen. Alle technischen Komponenten sind fest integriert. Die Hygienecenter arbeiten ohne Elektrik! Die integrierte, mechanische Leerstandsanzeige lässt den Anwender auch bei geschlossenem Hygienecenter die Füllmenge des jeweiligen Reinigungs- oder Desinfektionskonzentrats erkennen. Die Anzeige ist passend zu den Konzentraten farbkodiert. Ideal in Kombination mit dem Schlauchaufroller HYGIENESTAR! 24|25 Technische Daten Edelstahl 1.4301, gegen Säureeinwirkung beständig für 4 x 10 ltr. Kanister 1.000 B x 1.000 H x 370 T mm Gewicht ca. 70 kg unbefüllt Zulauf: Mitte unten ¾“ flachdichtend Auslauf: Drehbare Edelstahlknöpfe, farbkodiert Außengewinde ¾“ flachdichtend, Edelstahl Absperrventile: Kugelhähne (vor den Dosierpumpen), Absperrhähne (am Wasserzulauf) Integrierte Bauteile: Proportionaldosierer, Systemtrenner und Druckminderer (DVGW) Leistung: ca. 1.500 ltr./Stunde bei 3 bar Wasserdruck Lieferumfang: Montagehalterung, Auslaufschläuche (1 m), Zubehör Optional: Edelstahlschnellkupplungen Die Hygienecenter ERVEMAT DVGW-zugelassen ® ERVEMAT® 4000 S: ERVEMAT® 5000 S: ERVEMAT® 6000 S: 4 Produktauslässe 4 Produktauslässe + 1 Klarwasserauslass 5 Produktauslässe + 1 Klarwasserauslass 630 004 000 630 005 000 630 006 000 Maximale Wirtschaftlichkeit Ø 40% weniger Verbrauch! Die Hygienecenter ERVEMAT® arbeiten mit leistungsfähigen Präzisionspumpen: Das Reinigungs- oder Desinfektionskonzentrat wird stets proportional und millilitergenau zur einlaufenden Wassermenge gemischt. Der Dosierschrank ist unabhängig von Durchsatz- oder Druckschwankungen und benötigt keine störanfällige Elektrik. Praxistests beweisen, dass gegenüber herkömmlicher Dosiertechnik um ein Drittel und gegenüber manuellem Dosieren ein Vielfaches an Konzentrat eingespart wird. 3 x schneller! Die Hygienecenter ERVEMAT® sparen Zeit und steigern die Effizienz. In kürzester Zeit werden die benötigten Reinigungs-/Desinfektionslösungen anwendungsfertig abgefüllt. Durchschnittlich 10 Liter in 20 Sekunden, das ist circa dreimal schneller als ein herkömmliches Dosiersystem. Durch die kurzen Wege, die gesteigerte Geschwindigkeit und den Komfort durch den direkten Bodenauftrag wird die Wirtschaftlichkeit erhöht und das Personal deutlich entlastet. Das mühsame Tragen von vollen Eimern über lange Wege gehört mit dem Hygienecenter ERVEMAT® der Vergangenheit an. Hygienecenter ERVEMAT® Hygienecenter ERVEMAT® Das kompakte Hygienecenter ERVEMAT® 400 E hat eine auf 60cm reduzierte Breite und kann somit optimal auch nachträglich in einer Küche integriert werden. Es bietet Platz für die Unterbringung von drei 5 kg-Reinigungs- und Desinfektionsmittelkanistern und verfügt über einen zusätzlichen Klarwasserauslass. Der ERVEMAT® 200 E ist durch seine geringen Maße universell einsetzbar. Er eignet sich ideal als Zusatzmodul neben einem bereits montierten Hygienecenter. Der ERVEMAT® 200 E ist für die Dosierung von einem Produkt vorgesehen und verfügt zusätzlich über einen Klarwasserlauslass. Beide Hygiecenter sind mit einer mechanischen Füllstandsanzeige ausgestattet. ERVEMAT® 400E ERVEMAT® 200E Technische Daten Edelstahl 1.4301 gegen Säureeinwirkung beständig Technische Daten Edelstahl 1.4301 gegen Säureeinwirkung beständig Außenmaße: 600 B x 800 H x 320 T [mm] passend für 3 x 5 kg-Kanister leer: ca. 45 kg befüllt: ca. 60 kg max. Außenmaße: Zulauf: Mitte unten Edelstahl 1.4301 Außengewinde G 3/4“ flachdichtend Zulauf: Mitte unten Edelstahl 1.4301 Außengewinde G 3/4“ flachdichtend Auslauf: Gewindeanschluss, Edelstahl Außengewinde G 3/4“ flachdichtend 4 x Schlauch 1.000 mm lang Auslauf: Gewindeanschluss, Edelstahl Außengewinde G 3/4“ flachdichtend 2 x Schlauch 1.000 mm lang Gewicht: Edelstahl-Untergestell für Hygienecenter ERVEMAT® Ideal dort einzusetzen, wo eine Wandmontage des Schrankes möglich, die Wand aber nicht genügend tragfähig ist. Für ERVEMAT® 4000 S, 5000 S, 6000S Maße ca.: L 1.000 x T 370 x H 700 mm 720 000 200 Für ERVEMAT® 400 E Maße ca.: L 570 x T 300 x H 700 mm 720 000 201 Für ERVEMAT® 200 E Maße ca.: L 340 x T 320 x H 700 mm 720 000 202 Edelstahl-Auffangwanne für Hygienecenter ERVEMAT® Zur Platzierung unter die Hygienecenter. Ideal zum Auffangen von Tropfmengen z.B. beim Umstecken der Schnellkupplung. Für ERVEMAT® 4000 S, 5000 S, 6000S 720 000 203 Maße ca.: L 890 x T 350 x H 110 mm Gewicht: 340 B x 800 H x 320 T [mm] passend für 1 x 10 kg-Kanister leer: ca. 25 kg befüllt: ca. 35 kg max. VenturiDosier-Systeme MX Venturi-Dosiersysteme basieren auf dem Unterdruck-Prinzip. Das durch eine Verengung strömende Wasser saugt das Reinigungs- oder Desinfektionskonzentrat im voreingestellten Dosierverhältnis an. 26|27 Dosierstation MX 1 und MX 2 Die MX 1 und MX 2 sind robust aus Edelstahl gebaut und arbeiten mit dem Venturi-Prinzip. Die MX werden mit warmem oder kaltem Wasser betrieben. Durch die Betätigung der farbkodierten Druckknöpfe wird die anwendungsfertige Reinigungs- oder Desinfektionslösung in den Behälter ausgegeben. MX 1 und MX 2 arbeiten ohne Elektrik. Die MX 1 wird in der Regel für den Betrieb mit Warmwasser in Verbindung mit BIONADES® eingesetzt. Die MX 2 für Kaltwasser in Verbindung mit OVICAL® und ERVECID® XT verwendet. MX 1 inkl. 1 Kanister-Wandhaken MX 2 inkl. 2 Kanister-Wandhaken 630 000 010 630 000 020 Wassertechnologie Schlauchaufroller HYGIENESTAR mit Wassersparpistole Edelstahl Schlauchaufroller HYGIENESTAR Wassersparpistole Eigenschaften: 쐽 optimale Ergänzung zum Hygienecenter ERVEMAT® 쐽 gefertigt nach DIN EN 1672-2 (hygienische Eigenschaften von Maschinen) 쐽 mit DIL-Zertifikat (Deutsches Institut für Lebensmitteltechnik e.V.) 쐽 Edelstahl-Ausführung 쐽 Montage wahlweise an Wand oder Decke 쐽 optional mit Wandschwenk-Konsole montierbar 쐽 Trommeldurchmesser 555 mm Eigenschaften: 쐽 wirtschaftlicher Bodenauftrag von Reinigungs- und Desinfektionslösungen 쐽 gezielte Entfernung hartnäckiger Schmutzreste 쐽 hygienisch verschlossenes Kunststoffgehäuse – dadurch kein Kontakt mit ungeschützten heißen Metallteilen 쐽 ergonomisch richtige Formgebung 쐽 sicher in der Anwendung bis 90°C Vorteile: 쐽 erleichtert Reinigungs- und Desinfektionsarbeiten 쐽 ermöglicht direkten Bodenauftrag der Reinigungs-/Desinfektionslösung aus dem Hygienecenter 쐽 reduziert Bodenberührung des Schlauches 쐽 optimal angepasste Federauszugskraft 쐽 alle 0,5 m arretierbar Vorteile: 쐽 in Edelstahl-Ausführung auch für saure Reinigungsmittel, wie z.B. OVICAL® verwendbar 쐽 lange Lebensdauer, extrem stabil 쐽 ideal für weibliches Küchenpersonal 쐽 Stoßschutz aus Weichkautschuk 쐽 stufenlos einstellbar: harter Richtstrahl bis breiter Sprühfächer von 60° mit 15 m Schlauch mit 20 m Schlauch mit 25 m Schlauch 720 000 100 720 000 101 720 000 102 Wandschwenk-Konsole 90°/60° 720 000 199 Wasserschlagdämpfer 630 000 500 3/4“ IG, 3/4“ AG. Unentbehrlicher Helfer zum Nachrüsten an den Wasserschlauch ERVEFLEX. Erforderlich bei Benutzung von Schlauch und Pistole in Verbindung mit dem Hygienecenter. Messing Edelstahl 720 000 000 720 000 021 28|29 60° 90° Schlauchaufroller HYGIENEBOY Edelstahl-Wandhalter Wandschwenk-Konsole Eigenschaften: 쐽 gefertigt nach DIN EN 1672-2 쐽 mit DIL-Zertifikat 쐽 Edelstahl-Ausführung 쐽 Montage wahlweise an Wand oder Decke 쐽 Trommeldurchmesser 476 mm Eigenschaften: 쐽 für die klassische Aufbewahrung der Schläuche Eigenschaften: 쐽 optional zur Montage an den Schlauchaufroller HYGIENESTAR 쐽 Edelstahl-Ausführung 쐽 schwenkbar 90°/60° Vorteile: 쐽 erleichtert Reinigungsarbeiten 쐽 ermöglicht direkten Bodenauftrag der Reinigungs-/Desinfektionslösung aus dem Hygienecenter 쐽 verhindert Bodenberührung des Schlauches und somit unnötige Verschmutzungen 쐽 optimal angepasste Federauszugskraft 쐽 alle 0,5 m arretierbar mit 10 m Schlauch Vorteile: 쐽 Bodenkontakt des Schlauches wird vermieden 쐽 platzschaffend Offen Geschlossen 720 000 120 720 000 121 Vorteile: 쐽 besseres Auf- und Abrollen des Schlauches durch Schwenkarm 쐽 Schlauchtrommel platzsparend gegen Wand klappbar 1 Stk. 720 000 199 720 000 103 Wasserschlagdämpfer 630 000 500 3/4“ IG, 3/4“ AG, zum Nachrüsten, s. S. 28 Edelstahl-Pistolenhalter Edelstahl-Fächerlanze Edelstahl-Lanze für OVICAL® Eigenschaften: 쐽 praktische, hygienische und sichere Aufbewahrung der Wassersparpistole an der Wand Eigenschaften: 쐽 zum feinen Auftrag von Reinigungs-/ Desinfektionslösung und zum Abspülen an Wänden, Türen und unzugänglichen Stellen 쐽 zum Anschluß an den ERVEFLEX® 쐽 mit Kupplungsnippel für Edelstahl-Schnellkupplung 쐽 Länge gesamt 780 mm 쐽 Griff aus schlagfestem Kunststoff 쐽 Lanze und Düse aus Edelstahl Eigenschaften: 쐽 ideal für den sicheren Auftrag der OVICAL®-Lösung 쐽 zum Anschluß an den ERVEFLEX® 쐽 mit Kupplungsnippel für Edelstahl-Schnellkupplung 쐽 Länge gesamt 780 mm 쐽 Griff und Düse aus Kunststoff Vorteile: 쐽 110° breiter Fächerstrahl 쐽 spritzfreies Arbeiten 쐽 sehr wirtschaftlich Vorteile: 쐽 leichter Schaumauftrag 쐽 kein Sprühnebel 쐽 sehr wirtschaftlich Vorteile: 쐽 maßgefertigt für ERVE Wassersparpistole Edelstahl/Messing Edelstahl 720 000 022 Edelstahl-Fächerlanze Schnellkupplungs-Set für Lanze inkl. Reduziernippel 1/2“ AG Nippel 1/2“ AG Edelstahl 720 000 023 720 000 077 720 000 076 Edelstahl-Lanze OVICAL® Schnellkupplungs-Set für Lanze inkl. Reduziernippel 1/2“ AG Nippel 1/2“ AG Edelstahl 720 000 024 720 000 077 720 000 076 Wassertechnologie Professionelles Wassermanagement Oft wird in der Küche mit völlig ungeeigneten Schlauchmaterialien gearbeitet: Zu schwere oder nicht knickfeste Schläuche, verletzungsgefährliche Schlauchschellen, ein falscher Innenkern oder nicht geeignetes Außengewebe sind nur einige Beispiele für Hygiene- und Anwenderrisiken. Die ERVE | SCHUSTER-Wassertechnologie bietet die professionelle Gesamtlösung für ein einfaches Handling, Langlebigkeit und Wirtschaftlichkeit. TRINKWASSERSCHLAUCH ERVEFLEX® Heißwasser- und Reinigungsschlauch ERVEFLEX® Der Heißwasser- und Reinigungsschlauch ERVEFLEX® ist speziell für den Küchen- und Lebensmittelbereich entwickelt. Eine spezielle Kautschukkombination mit hochfester Textileinlage und Knickschutzmanschette machen den Heißwasser- und Reinigungsschlauch sehr robust. Dabei ist er äußerst flexibel, bietet kleinste Biegeradien ohne zu Knicken. Der ERVEFLEX® hat eine antibakterielle Schlauchseele aus weißem Spezialkautschuk, sowie eine fettbeständige, schmutzabstoßende und nicht färbende Schlauchdecke und sichert somit eine hygienische Anwendung. Die Richtlinien des geltenden Lebensmittelgesetzes werden erfüllt. Mit den Edelstahl-Schnellkupplungen und dem Edelstahl-Drehgelenk ist der ERVEFLEX® mit einem Handgriff flexibel einsetzbar. Trinkwasserschlauch Der Trinkwasserschlauch eignet sich hervorragend für das Spülen mit Trinkwasser nach erfolgter Desinfektion. Der Innenkern des Trinkwasserschlauches besteht aus einer speziellen plastomeren Innenbeschichtung, die die Trinkwasserqualität in keinster Weise verändert. Die Hygieneanforderungen nach der KTW-Kategorie „A“, sowie des Arbeitblattes W270 des DVGW (Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches e.V.) werden eingehalten. Diese Klassifizierungen werden von den Gesundheitsämtern gemäß der neuen Trinkwasserverordnung seit dem 1. Januar 2003 für Trinkwasser vorgschrieben. ERVEFLEX® Heißwasser- und Reinigungsschlauch Trinkwasserschlauch Eigenschaften: 쐽 erfüllt die Richtlinien des geltenden Lebensmittelgesetzes 쐽 zum Einsatz in der Küche 쐽 zum Auftragen von Reinigungs- und Desinfektionsmitteln, sowie zum Nachspülen mit Klarwasser 쐽 speziell hochfeste Textileinlage 쐽 Knickschutzmanschette 쐽 Edelstahl-Drehgelenk mit Kugellager 쐽 sicher in der Anwendung bis 90°C und 10 bar 쐽 in Längen von 10-30 m verfügbar 쐽 Farbe: blau mit Prägung Eigenschaften: 쐽 KTW (Kunststoffe- und Trinkwasser)Empfehlung Kategorie “A” 쐽 DVGW - W270 geprüft 쐽 zum Nachspülen mit Trinkwasser nach erfolgter Desinfektion 쐽 zum Befüllen von Trinkwasserbehältern 쐽 bei Temperaturen von -20°C bis 90°C einsetzbar 쐽 spezielle transparente, plastomere Beschichtung 쐽 homogen, glatt und weichmacherfrei 쐽 Festigkeitsträger: PES; Außenschicht: NBR 쐽 abriebfest, UV- und ozonbeständig 쐽 resistent gegen Fette, Öle und gebräuchliche Reinigungs- und Desinfektionsmittel 쐽 1/2 Zoll, Innendurchmesser 13 mm 쐽 Farbe: blau mit gelber Kennzeichnung 30|31 Vorteile: 쐽 für saure Reiniger wie OVICAL® geeignet 쐽 sehr robust und verwindungsfest 쐽 hohe Flexibilität und kleinste Biegeradien 쐽 nicht abfärbend 쐽 glatte, weiße Schlauchseele – bietet Bakterien keinen Nährboden 쐽 glatte Schlauchdecke – beständig gegenüber tierischen und pflanzlichen Fetten 5 mtr. 10 mtr. 15 mtr. 20 mtr. 25 mtr. 30 mtr. weitere Längen auf Anfrage Multifunktionsschlauch 720 100 005 720 100 010 720 100 015 720 100 020 720 100 025 720 100 030 Vorteile: 쐽 kein unerwünschtes Mikrobenwachstum 쐽 Neutralität hinsichtlich Geschmack und Geruch 쐽 erfüllt alle Auflagen der Trinkwasserverordnung und hat dabei alle Vorteile eines Gummischlauches 5 mtr. 10 mtr. 15 mtr. 20 mtr. 25 mtr. 30 mtr. weitere Längen auf Anfrage 702 300 005 702 300 010 702 300 015 702 300 020 702 300 025 702 300 030 An die Schlauchqualität im Außer-Küchenbereich werden besondere Bedingungen gestellt. Um eine lange Lebensdauer zu garantieren, ist der Multifunktionsschlauch besonders witterungsfest und widerstandsfähig. Eigenschaften: 쐽 vielseitig einsetzbar 쐽 speziell für den Außenbereich geeignet 쐽 Schlauchseele: EPDM, porenfrei und glatt extrudiert 쐽 Betriebsdruck bis 15 bar 쐽 Temperaturbeständigkeit von –20°C bis +100°C 쐽 Druckträger: synthetische Garne 쐽 EPDM-Außenschicht 쐽 LABS-, trennmittel- und fettfrei 쐽 Farbe: schwarz mit oranger Beschriftung Vorteile: 쐽 ozon- und witterungsbeständig 쐽 besonders robust und flexibel 쐽 drallfrei und knickstabil 쐽 einfaches Handling 05 mtr. 10 mtr. 15 mtr. 20 mtr. 25 mtr. 30 mtr. weitere Längen auf Anfrage 702 400 005 702 400 010 702 400 015 702 400 020 702 400 025 702 400 030 Edelstahl-Schnellkupplung Eigenschaften: 쐽 zur Montage zwischen ERVEFLEX® und Produkt-/Wasserauslass am Hygienecenter Vorteile: 쐽 ermöglicht schnelles Umstecken des Schlauches beim Hygienecenter von Reinigungs-/Desinfektionslösung auf Klarwasser 쐽 mit Sicherheitsventil 쐽 auch für saure Reinigungsmittel (OVICAL®) geeignet Kupplungs-Set Nippel separat 720 000 019 720 000 020 Weitere Spezialschläuche auf Anfrage! Personalhygiene Händereinigung und -desinfektion Sicheres und hygienisches Arbeiten ist Pflicht! Bei der Arbeit mit Lebensmitteln ist eine sichere und effektive Personalhygiene unabdingbar. Keimverschleppungen des Personals über das Lebensmittel an den Endverbraucher müssen ausgeschlossen werden. Hände müssen daher gründlich und regelmäßig gewaschen und nach vollständiger Trocknung desinfiziert werden. Zur Erfüllung der HACCP-Anforderungen ist eine kontinuierliche und systematische Vorgehensweise erforderlich. Der Aufbau muss für den Anwender daher so leicht und verständlich wie möglich sein. Es empfiehlt sich konsequent die Produktspender im Küchen-, sowie im AußerKüchen-Bereich in der gleichen Reihenfolge aufzuhängen, um Verwechslungen der Produkte zu vermeiden. Als zusätzliche Sicherheit arbeitet ERVE | SCHUSTER mit unterschiedlichen Etikettenfarben und deutlichen Beschriftungen der Gebinde. Die ERVE | SCHUSTER Hautreinigungs- und -desinfektionsprodukte ermöglichen eine gründliche Reinigung und erfolgreiche Desinfektion der Hände. Expert Plus Die Expert Plus-Produkte zeichnen sich durch eine besonders hohe Konzentration und hohe Ergiebigkeit aus. Sie enthalten weder Parfum noch Farbstoffe und sind besonders hautfreundlich. 32|33 ERVESOFT ERVESEPT MANUSEPT BASIC Handwaschlotion Händedesinfektionsmittel Händedesinfektionsmittel Eigenschaften: 쐽 milde und hautpflegende Waschlotion 쐽 für die schonende Reinigung von strapazierter und empfindlicher Haut Eigenschaften: 쐽 alkoholisches Hände- und Hautdesinfektionsmittel 쐽 für die hygienische Händedesinfektion in Großküchen und im Lebensmittelbereich, sowie zur chirurgischen Händedesinfektion geeignet 쐽 wirkt fungizid, bakterizid inkl. Tbc, virusinaktivierend inkl. HBV/HIV Eigenschaften: 쐽 alkoholisches Händedesinfektionsmittel 쐽 wirkt bakterizid, fungizid und tuberkulozid. Es ist begrenzt viruzid und damit umfassend wirksam gegen behüllte Viren (inkl. HBV, HIV, HCV)*und auch Rotaviren Vorteile: 쐽 auf den pH-Wert der Haut abgestimmt 쐽 frei von Farbstoffen und Parfum 쐽 erhält den natürlichen Säureschutzmantel der Haut 쐽 verhindert eine Entfettung der Haut 쐽 sehr ergiebig 쐽 Kartuschen für Eurospender geeignet 500 ml 1.000 ml 5 ltr. Kartusche Kartusche Kanister 297 000 500 297 001 000 297 005 000 Vorteile: 쐽 DGHM/VAH-gelistet 쐽 parfüm- und farbstofffrei 쐽 gut hautverträglich 쐽 geruchslos und rückstandsfrei 쐽 Kartuschen für Eurospender geeignet 500 ml 1.000 ml Kartusche Kartusche 296 000 500 296 001 000 Vorteile: 쐽 DGHM/VAH-gelistet 쐽 parfüm- und farbstofffrei 쐽 gut hautverträglich 쐽 mit rückfettenden Inhaltsstoffen 쐽 Kartuschen für Eurospender geeignet 500 ml 1.000 ml Kartusche Kartusche 291 000 050 291 000 100 Personalhygiene Hautschutz und -pflege Gepflegte Haut – gesunde Haut! Hygiene-Tipp Die Hände sind das wichtigste Werkzeug des Personals und sollten dementsprechend geschützt und gepflegt werden. Bei der Arbeit im feuchten Milieu wird die Haut besonders beansprucht und kann dadurch rissig werden. Mikroorganismen lassen sich dann schlechter von der Hautoberfläche entfernen. Die Anordnung der einzelnen Spender für die Personalhygiene-Produkte sollte immer identisch sein, um eine Verwechselungsgefahr zu reduzieren. Die ERVE | SCHUSTER Hautschutz- und -pflegecremes sind speziell auf die Arbeitsbedingungen in der Küche und im Lebensmittelbereich abgestimmt. Die beanspruchte Haut wird geschützt und gepflegt und gibt dem Mitarbeiter einen anhaltend stabilen dermatologischen Status. ERVE | SCHUSTER empfiehlt grundsätzlich, die Händedesinfektion ERVESEPT links und die Waschlotion ERVESOFT rechts vom Waschbecken aufzuhängen. Die Hautschutzcreme ERVE RESIST wird vor der Arbeit aufgetragen und schützt die Haut bei Feuchtarbeit und dauerhafter Anwendung von Handschuhen. Nach der Arbeit pflegt und regeneriert ERVELIND die Hände und sorgt nachhaltig für eine gesunde und gepflegte Haut. Bedingt durch die besonders hohen Anforderungen in der Küche ziehen beide Cremes sehr schnell ein. Laut TRGS 531 muss bei sogenannter „Feuchtarbeit“ – also typischer Arbeit in der Großküche – ein Hautschutzplan erstellt werden. Fordern Sie den ERVE | SCHUSTER Hautschutzplan an! Eine schnell einziehende Schutzcreme, wie ERVE RESIST, kann sowohl in der Küche links neben ERVESEPT, als auch in den Personalräumen montiert sein. Der Spender für die Pflegecreme, wie ERVELIND, sollte nur in den Personalräumen und nicht in der Küche angebracht sein. Expert Plus Die Expert Plus-Produkte zeichnen sich durch eine hohe Konzentration und hohe Ergiebigkeit aus. Sie enthalten weder Parfum noch Farbstoffe und sind besonders hautfreundlich. 34|35 ERVE RESIST ERVELIND ERVE Eurospender Hautschutzcreme Hautpflegecreme Eigenschaften: 쐽 Hautschutzcreme zur Anwendung vor der Arbeit 쐽 zum Auftragen auf die saubere und trockene Haut 쐽 für alle Hauttypen 쐽 für den Schutz beanspruchter Haut bei Feuchtarbeit 쐽 für den Lebensmittelbereich Eigenschaften: 쐽 Hautpflegecreme zur Anwendung nach der Arbeit 쐽 zum Einreiben in die saubere und trockene Haut 쐽 für alle Hauttypen 쐽 Intensiv-Pflege für beanspruchte, spröde und rissige Haut 쐽 für den Lebensmittelbereich Vorteile: 쐽 parfüm- und farbstofffrei 쐽 dauerhafte Schutzwirkung bei Feuchtarbeit und Kälte 쐽 schützt vor Ölen und Fetten 쐽 enthält natürliches Vitamin E, Mandelöl und Kamillenwirkstoff 쐽 sehr schnell einziehend 쐽 nicht fettend 쐽 silikonfrei Vorteile: 쐽 parfüm- und farbstofffrei 쐽 mit reinem Aloe Vera-Gel 쐽 unterstützt die Hautregeneration 쐽 beruhigt gereizte Haut 쐽 erhöht das Feuchthaltevermögen der Haut 쐽 mit Panthenol für eine besonders geschmeidige Haut 쐽 rückfettend, hautglättend 100 ml 500 ml 1.000 ml Flasche Kartusche Kartusche 298 010 100 298 010 500 298 011 000 Eigenschaften: 쐽 zur Applikation von Waschlotionen, Händedesinfektionsmittel und Cremes 쐽 Gehäuse aus eloxiertem Alu-Blech Vorteile: 쐽 zuverlässig und robust 쐽 schnelle Befüllung, einfache Bedienung 쐽 zur Reinigung leicht ohne Werkzeug von der Wand abnehmbar 쐽 austauschbare Pumpe 쐽 Steigrohr aus Edelstahl 500 ml 500 ml 1.000 ml 1.000 ml 1.000 ml 1.000 ml 100 ml 500 ml 1.000 ml Tube Kartusche Kartusche 298 000 100 298 000 500 298 001 000 Kurzarm, 161 mm 971 000 006 Langarm, 225 mm 971 000 002 Kurzarm, 161 mm 971 000 007 Langarm, 225 mm 971 000 001 Kurzarm, 161 mm 971 000 009 mit Verschlussplatte Langarm, 225 mm 971 000 003 mit Verschlussplatte Verschlussplatte mit Schloss 500 ml 1.000 ml 971 000 010 971 000 004 Hygiene-Tipp Wir empfehlen den Eurospender bei jedem Kartuschenwechsel zu reinigen, um einer Bakterienbelastung vorzubeugen. Weitere Spendersysteme auf Anfrage! Professionelle Handschuhe Sicherheit und Gesetzgebung Die EG hat Normen für Schutzhandschuhe erlassen, die in die Deutschen Normen übernommen wurden. Aus gutem Grund ist diese wichtige Materie vom Gesetzgeber geregelt. Die TRGS 531 regelt die Gefährdung der Haut durch Arbeiten im feuchten Milieu, die TRGS 540 fordert das Tragen von puderfreien und allergenarmen Handschuhen. ERVE | SCHUSTER-Handschuhe sind mit allen EU- und US-Vorschriften konform. Permeation/Penetration Die Schutzhandschuhe von ERVE | SCHUSTER sind im Labor auf die Permeations- bzw. Penetrationswerte getestet und erfüllen die für Europa festgelegten Normen. Das Eindringen von Flüssigkeiten bei Reinigungs- und Desinfektionsarbeiten wird somit vermieden! Die richtige Wahl Das ERVE | SCHUSTER-Handschuhprogramm aus Naturlatex und Nitril ist für das Arbeiten mit Lebensmitteln sowie zur Arbeit mit chemischen Reinigungs- und Desinfektionsmitteln in anwendungsfertiger Lösung zugelassen. Naturlatex, allergenarm ERVE | SCHUSTER Naturlatex-Handschuhe sind ungepudert, um die Anlagerung von allergieauslösenden Proteinen auf der Haut zu vermeiden. Das spezielle Waschverfahren erlaubt ein deutlich leichteres An- und Ausziehen der Handschuhe und „versiegelt“ die Proteine auf der Handschuh-Oberfläche. Die Naturlatex-Handschuhe zeichnen sich durch hohe Elastizität und Flexibilität, sowie einer sehr guten Reißfestigkeit aus. Nitril, allergenfrei Nitril-Handschuhe sind allergenfrei. Die Abriebfestigkeit, Durchstichfestigkeit, sowie die Resistenz gegenüber Ölen und Fetten sind höher als bei Naturlatex. Die ERVE | SCHUSTER NitrilHandschuhe zeichnen sich durch einen hohen Tragekomfort aus. Sicherheit durch Qualität Vinyl-Handschuhe enthalten Weichmacher und sind für die Zubereitung von fettigen Lebensmitteln wie Fleisch, Fisch, Wurst, Käse nicht geeignet. Diese Weichmacher sind fettlöslich, d. h. sie gehen beim Kontakt mit fettigen Lebensmitteln auf das Produkt über und kontaminieren es! Aus diesem Grund bietet ERVE | SCHUSTER keine Vinyl-Handschuhe an! Europäische Normen EN 374 Chemie – einfacher Schutz EN 374 Chemie – spezifischer Schutz EN 374 Mikroorganismen EN 388 Mechanische Gefahren EN 407 Hitze und Feuer EN 511 Gefahren durch Kälte Einmalhandschuhe 36|37 ERVE 995 Plus beige Solo Plus 995 grün Solo Ultra 997 weiß Solo Ultra 997 blue Krytech 828 Eigenschaften: 쐽 Einmal-Hygienehandschuh aus Naturlatex 쐽 beige: zum Arbeiten mit Lebensmitteln 쐽 grün: für leichte Reinigungs- und Desinfektionsarbeiten 쐽 Länge 24,5 cm, Stärke 0,15 mm Eigenschaften: 쐽 Einmal-Hygienehandschuh aus Nitril 쐽 weiß: zum Arbeiten mit Lebensmitteln 쐽 blue: für leichte Reinigungs- und Desinfektionsarbeiten 쐽 Länge 24,5 cm, Stärke 0,10 mm Eigenschaften: 쐽 schnittfester Handschuh aus Spectra®, Glas und Polyesterfasern Vorteile: 쐽 allergenarm durch doppeltes Auswaschverfahren 쐽 sehr flexibel und elastisch 쐽 hoher Tragekomfort 쐽 ausgezeichnete Anpassung an die Hand 쐽 verminderte Schweißbildung durch optimale Passform Vorteile: 쐽 allergenfrei, speziell für Latexallergiker 쐽 besonders hautfreundlich 쐽 hohe mechanische Beständigkeit 쐽 hohe Elastizität 쐽 große Abriebfestigkeit 쐽 hohe Chemikalienbeständigkeit ERVE 995 Plus beige (100 Stk./Box) Größe 6 631 995 416 Größe 7 631 995 417 Größe 8 631 995 418 Größe 9 631 995 419 Solo Ultra 997 weiß (100 Stk./Box) Größe 6 650 997 416 Größe 7 650 997 417 Größe 8 650 997 418 Größe 9 650 997 419 Größe 10 650 997 410 Solo Plus 995 grün (100 Stk./Box) Größe 6 641 995 416 Größe 7 641 995 417 Größe 8 641 995 418 Größe 9 641 995 419 Solo Ultra blue 997 (100 Stk./Box) Größe 6 650 997 436 Größe 7 650 997 437 Größe 8 650 997 438 Größe 9 650 997 439 Größe 10 650 997 430 Vorteile: 쐽 geeignet für den Umgang mit Lebensmitteln 쐽 sehr hohe Schnittfestigkeit 쐽 langer elastischer Strickbund 쐽 hohe Abriebfestigkeit 쐽 nahtloses Stricktrikot für optimalen Tragekomfort 쐽 Größen an der Manschette farbkodiert (7-rot/8-blau/9-grün/10-orange) 쐽 links und rechts tragbar 쐽 waschbar bei 70°C Größe 7 Größe 8 Größe 9 Größe 10 1 Stk., L. 24 cm 1 Stk., L. 24 cm 1 Stk., L. 26 cm 1 Stk., L. 27,5 cm 656 828 317 656 828 318 656 828 319 656 828 310 ERVE Handschuhspender Zur hygienischen Aufbewahrung von Einmalhandschuh-Boxen an der Wand empfiehlt sich der ERVE Handschuhspender aus Edelstahl. Verschiedene Größen und Sorten sind somit übersichtlich zu entnehmen. Montage im Hoch- oder Querformat möglich. Einzelspender Trio-Spender (für 3 Boxen) 699 009 040 699 009 043 Optimo 454 grün Ultranitril 480 Baumwollhandschuh Eigenschaften: 쐽 leichter Universal-Handschuh für Reinigungs- und Desinfektionsarbeiten 쐽 innen velourisiert 쐽 Länge 31 cm, Stärke 0,35 mm Eigenschaften: 쐽 langer, robuster Arbeitshandschuh aus Nitril für die Topfspüle 쐽 für Reinigungs- /Desinfektionstätigkeiten 쐽 innen und außen chloriniert Eigenschaften: 쐽 Innenhandschuh für erhöhten Tragekomfort 쐽 weiß gebleicht und gesäumt Vorteile: 쐽 hypoallergener Schutzhandschuh: im Klinikbereich getestet 쐽 hervorragendes Tastempfinden durch Synthetik-Latex 쐽 Dessin an Handfläche und Fingern für einen besseren Halt 쐽 sehr hoher Tragekomfort durch qualitativ hochwertige Velourisierung und anatomische Form Ultranitril 491-493 Größe 6 Größe 7 Größe 8 Größe 9 1 Paar 1 Paar 1 Paar 1 Paar 652 454 316 652 454 317 652 454 318 652 454 319 Ultrafood 497 weiß Eigenschaften: 쐽 leichter Universal-Handschuh für Reinigungs- und Desinfektionsarbeiten 쐽 Länge 32 cm, Stärke 0,45 mm Vorteile: 쐽 hervorragendes Tastempfinden 쐽 hohe Resistenz gegen tierische und pflanzliche Öle und Fette 쐽 ausgeprägtes Dessin an den Handflächen für hohe Griffsicherheit 쐽 lebensmittelecht nach FDA (Food & Drug Administration) 쐽 empfohlen für Latex-Protein-Allergiker Größe 6 Größe 7 Größe 8 Größe 9 Größe 10 1 Paar 1 Paar 1 Paar 1 Paar 1 Paar 643 497 416 643 497 417 643 497 418 643 497 419 643 497 410 Eigenschaften: 쐽 s. Ultranitril 480, jedoch innen velourisiert Vorteile Ultranitril 480 & 491-493: 쐽 besonders stabil und langlebig 쐽 ausgezeichneter Schutz dank der Produktstärke 쐽 anatomische Form der Handschuhe 쐽 hohes Tastempfinden und Fingerspitzengefühl 쐽 keine unnatürliche Haltung der Finger 쐽 flexibles und weiches Material 쐽 gute Griffsicherheit 쐽 keine störenden Nähte, dadurch kein Scheuern auf der Haut 쐽 hohe mechanische Eigenschaften, v.a. hinsichtlich Abrieb und Schnitt 쐽 hohe Sicherheit für den Handschuhträger 쐽 schmutzabweisend, waschbar Ultranitril 480 Größe 7 1 Paar Größe 8 1 Paar Größe 9 1 Paar Größe 10 1 Paar Größe 11 1 Paar L. 46 cm, St. 0,55 mm 651 480 417 651 480 418 651 480 419 651 480 410 651 480 411 Ultranitril 491 Größe 6 1 Paar Größe 7 1 Paar Größe 8 1 Paar Größe 9 1 Paar Größe 10 1 Paar L. 37 cm, St. 0,45 mm 647 491 416 647 491 417 647 491 418 647 491 419 647 491 410 Ultranitril 492 Größe 11 1 Paar L. 32 cm, St. 0,45 mm 647 492 311 Ultranitril 493 Größe 8 1 Paar Größe 9 1 Paar Größe 10 1 Paar L. 39 cm, St. 0,55 mm 645 493 318 645 493 319 645 493 310 Vorteile: 쐽 geschmeidig auf der Haut 쐽 vermeidet Allergien 쐽 waschbar Größe 7 Größe 8 Größe 9 1 Paar 1 Paar 1 Paar Arbeitshandschuhe 657 100 107 657 100 108 657 100 109 38|39 Venizette 920 Harpon 321/325 Temp Tec 332 Eigenschaften: 쐽 für die Entnahme von heißem Geschirr aus der Spülmaschine 쐽 für die Handhabung von tiefgefrorenen Produkten 쐽 innen und außen chloriniert 쐽 Länge 30 cm, ganz glatt, Stärke 1,25 mm Eigenschaften: 쐽 hitzebeständiger Handschuh bis 180°C 쐽 Naturlatex mit verstärktem Griffprofil 쐽 ideal für die Entnahme aus dem Kombidämpfer 쐽 innen Baumwollstrick Eigenschaften: 쐽 hitzebeständiger Handschuh aus Neopren (Polychloropren) bis 250°C 쐽 ideal für den Kombidämpfer und Grillbereich 쐽 innen mit Doppelbaumwollstrick 쐽 Länge 35,5 cm Vorteile: 쐽 thermische Isolierung gegen Wärme und Kälte 쐽 hitzeschützend bis 100 °C 쐽 bakterien- und pilzbeständig 쐽 hohe Standzeit 쐽 angenehmes Tragen durch textile Fütterung 쐽 gute Reiß- und Abriebfestigkeit Größe 7 Größe 8 Größe 9 Größe 10 1 Paar 1 Paar 1 Paar 1 Paar 658 960 317 658 960 318 658 960 319 658 960 310 Vorteile: 쐽 gute Beweglichkeit 쐽 gute thermische Isolierung 쐽 hoher Langzeittragekomfort durch hochwertigen Baumwollstrick 쐽 keine Naht auf der Arbeitsfläche 쐽 hohe Scheuerfestigkeit 쐽 ausgezeichnete Griffsicherheit 쐽 schnittfest 쐽 lange Stulpe für den Unterarm (Harpon 325) Harpon 321 Größe 7 1 Paar L. 32 cm, St. 1,35 mm 649 321 317 Harpon 325 Größe 8 1 Paar Größe 9 1 Paar Größe 10 1 Paar L. 37 cm, St. 1,35 mm 649 325 318 649 325 319 649 325 310 Vorteile: 쐽 gute thermische Isolierung durch ein spezielles Doppeltrikot 쐽 sehr gute chemische Beständigkeit (Säuren), zusätzlich erhöht durch die Wandstärke 쐽 gute Griffsicherheit durch die gerauhte Handfläche 쐽 hoher Langzeittragekomfort 쐽 lange Stulpe für den Unterarm Größe 8 Größe 9 Größe 10 1 Paar 1 Paar 1 Paar 653 332 318 653 332 319 653 332 310 Temp Cook 476 Eigenschaften: 쐽 hitzebeständiger Handschuh aus Nitril bis 250°C 쐽 für die Entnahme aus Öfen, Kombidämpfern und Grillstationen 쐽 starke und angenehme Baumwolleinlage 쐽 Länge 45 cm, Farbe weiß Vorteile: 쐽 verbesserte Hygiene, innen und außen waschbar 쐽 sehr gute chemische Beständigkeit 쐽 sehr flexibel, sehr gutes Tastempfinden 쐽 hoher Langzeittragekomfort 쐽 lange Stulpe für den Unterarm Handmaß 7 9 10 Größe 9 11 12 653 476 009 653 476 011 653 476 012 Hitzebeständige Handschuhe Schutz vor Kontamination Der Mensch darf keine Übertragungsquelle für krankheitserregende Keime auf das Lebensmittel darstellen. Baretthauben schützen Lebensmittel vor Verunreinigungen durch Haare und Hautpartikel. Überschuhe vermeiden die Übertragung von Straßenschmutz in den Küchenbereich. Schutz für den Menschen Aber auch der Mensch muss geschützt werden, wenn es um mögliche Gefahren bei Reinigungs- und Desinfektionstätigkeiten und der Arbeit im feuchten Milieu geht. Geeignete Brillen und Kleidung schützen vor möglichen Spritzern beim Hantieren mit Reinigungs- und Desinfektionsmitteln. Personalschutz Sicherheitsvollsichtbrille 40|41 Universalschutzbrille Sicherheitsvollsichtbrille Gesichtsschutz Besucherkittel Eigenschaften: 쐽 für den Umgang mit flüssigen Chemikalien geeignet 쐽 Rundum-Abdichtung, mit Gummiband 쐽 indirekte Ventilation: Belüftung durch 6 Ventile, dadurch beschlagsfrei 쐽 zum Tragen über Korrektionsbrillen geeignet Eigenschaften: 쐽 vorgeschrieben bei der Arbeit mit reizenden und ätzenden Flüssigkeiten 쐽 Scheibe: 290 x 437 mm Eigenschaften: 쐽 Material: PE mit Druckknöpfen 쐽 Einheitsgröße mit langem Arm 쐽 Knielänge 쐽 Farbe: weiß 1 Stk. 700 101 441 Vorteile: 쐽 individuell einstellbar 1 Stk. Ersatzscheibe 50er Beutel 700 003 789 700 001 901 701 011 901 Universalschutzbrille Chemikalienschürze Eigenschaften: 쐽 Seitenschutz, Panoramasicht 쐽 beschlagsfrei 쐽 zum Tragen über Korrektionsbrillen geeignet 쐽 mit transparenten Bügeln Eigenschaften: 쐽 zum Schutz vor Chemikalien 쐽 Material: Polyurethan 쐽 Maß: 115 x 90 cm 쐽 Stärke: 0,35 mm 쐽 Einheitsgröße 쐽 Farbe: weiß 1 Stk. 1 Stk. 700 101 652 700 003 790 Baretthaube Kochmütze Überschuhe Eigenschaften: 쐽 zur Erfüllung der Hygienevorschriften 쐽 Material: Vliesstoff, weiß 쐽 Einheitsgröße Eigenschaften: 쐽 spezielles Saugstoffpapier 쐽 Einmalverwendung Eigenschaften: 쐽 zum Überziehen beim Betreten von Reinräumen 쐽 Material: Polyethylen, Farbe: blau 쐽 Einheitsgröße: Länge 41 cm Vorteile: 쐽 leicht und atmungsaktiv 쐽 weiche Qualität mit Gummiband mit Schirm 100er Beutel ohne Schirm 100er Beutel 700 000 112 700 000 110 Vorteile: 쐽 sehr saugfähiges Papier 쐽 auf jede Kopfgröße einstellbar Kochmütze 50er Beutel 700 000 964 Vorteile: 쐽 sehr strapazierfähig Überschuhe 100er Beutel 700 002 850 Zubehör Qualität und Langlebigkeit Zu einer erfolgreichen Reinigung und Desinfektion gehört fachgerechtes Reinigungszubehör. Mit den richtigen Geräten wird Zeit und Material gespart und dabei ein hoher Hygienestandard erzielt. Das ERVE | SCHUSTER-Zubehör ist speziell für den professionellen Anwendungsbereich geeignet und erfüllt alle HACCP-Richtlinien. Besen, Bürsten und Schrubber bestehen aus Schmutz abweisenden Polypropylenkörpern mit bakterienabweisenden Polyesterborsten. Die Verankerung besteht aus nicht rostendem V2ADraht. Das Zubehör ist säuren- und laugenbeständig und somit resistent gegen alle Reinigungsund Desinfektionsprodukte der Großküche, sowie hitzebeständig bis ca. 130°C. Dadurch entsteht eine 10 – 15 fach längere Lebensdauer gegenüber herkömmlichem Zubehör, was den wirtschaftlichen und umweltfreundlichen Faktor betont. Durch die ergonomische Formgebung sind die Produkte leicht in der Handhabung. Das Handling mit den Stielen ist durch einfaches Einstecken und Zuschrauben sicher und leicht. Farbkodierung bringt HACCP-Sicherheit Für mehr hygienische Sicherheit hat ERVE | SCHUSTER die Farbkodierung auch im Zubehörbereich eingeführt. Durch die klare Zuteilung einer Farbe zu einem Bereich, wird die Gefahr von Kreuzkontaminationen deutlich gesenkt. Das Farbkodierungssystem besteht aus drei Farben: weiß, blau und rot. Weiß für die Geräte im reinen Bereich, die unmittelbar mit einem Lebensmittel oder einer Lebensmittel-Kontaktfläche in Berührung kommen (z.B. Arbeitsflächen). Blau für das Reinigungszubehör im belasteten Bereich (z.B. Fußboden) und rot für den AußerKüchenbereich. Hygienische Aufbewahrung und Reinigung Auch die korrekte Aufbewahrung des Zubehörs ist für ein hygienisches Arbeiten unerlässlich. Sie ist der Schlüssel zu einem einwandfreien Zustand der Borsten und Gummilippen. ERVE | SCHUSTER bietet praktische und robuste Aufbewahrungslösungen mit der entsprechenden Farbkodierung. Hygiene-Tipp Um den HACCP-Standard zu gewähren, sollten die Bodenreinigungsgeräte täglich gereinigt werden. Dazu nimmt man einen Eimer mit Bionades®-Lösung, wäscht das Gerät kräftig darin aus und spült mit der Wasserpistole nach. Bei Bedarf können die Geräte für 30 Minuten in einem ERVECID® XT-Bad desinfiziert werden. Danach sollten die Geräte mit dem Kopf nach unten zum Trocknen aufgehängt werden. Farbkodiert 42|43 Wisch-/Bodenschrubber 쐽 Besatz Polyester PBT 쐽 rostfreie V2A Stahldrahtverankerung. Besen 쐽 Besatz Polyester PBT 쐽 rostfreie V2A Stahldrahtverankerung Besatz hart, Höhe 30 mm 225 x 60 blau rot weiß 280 x 50 blau rot weiß 400 x 50 blau rot weiß Besatz hart, Höhe 65 mm 300 x 60 blau rot 400 x 60 blau rot 609 058 002 609 058 003 609 058 001 610 058 012 610 058 013 610 058 011 611 058 022 611 058 023 611 058 021 614 058 622 614 058 623 615 058 642 615 058 643 Besatz weich, Höhe 55 mm 400 x 50 blau 615 058 142 rot 615 058 143 570 x 60 blau 615 058 102 rot 615 058 103 Stiele 쐽 passend für Besen und Schrubber. Glasfaser 25 x 1.500 mm blau rot weiß Aluminium 25 x 1.500 mm blau 608 058 451 rot 608 058 533 weiß 608 058 531 Adapter Besatz hart, Höhe 25 mm 300 x 60 blau 611 058 032 rot 611 058 033 weiß 611 058 031 Rundkopfbürste 쐽 für die Reinigung von Fugen, Bodenauslässen, Ausgüssen und Hohlkehlen 쐽 ergonomisches Arbeiten in Kombination mit langem Stiel 쐽 passend für Alustiel 622 008 715 (S. 44) 쐽 Kopfdurchmesser 120 mm Kopf o. Stiel blau 622 008 741 Alu-Geräteleiste 쐽 hygienische Aufbewahrung von Besen, Schrubber, Bürsten, Abziehern 쐽 erhöht hygienische Sicherheit 쐽 erhält einwandfreien Zustand des Reinigungszubehörs 쐽 mit 3 Halterungen, einzeln verschiebbar 쐽 farbkodiert blau rot weiß 623 001 579 623 002 579 623 003 579 607 058 431 607 058 513 607 058 511 zur Aufnahme langer 6-KantStiele in 8-Kant-Gewinde weiß 622 008 737 Alu-Geräteleiste 쐽 hygienische Aufbewahrung von Besen, Schrubber, Bürsten, Abziehern 쐽 erhält einwandfreien Zustand des Reinigungszubehörs 쐽 mit Klicksystem und 3 Halterungen, einzeln verschiebbar Stk. 623 008 699 Zubehör Waschbürste 쐽 Besatz Polyester PBT, Ø 0,05 mm 쐽 rostfreie V2A Stahldrahtverankerung 쐽 Besatz hart, Besatzhöhe 30/40 mm Stielbürsten 쐽 Besatz Polyester PBT, Ø 0,05 mm, 쐽 rostfreie V2A Stahldrahtverankerung 190 x 65 kurz Besatzhöhe 35 mm 275 x 70 weiß 210 x 70 weiß rot weiß rot 612 059 202 612 059 203 613 057 812 613 057 813 Nagelbürste 쐽 Besatz Polyester PBT 쐽 Besatzhöhe 15 mm, weich 쐽 Maß: L 110 mm x B 45mm 190 x 65 weiß 602 057 632 mittel Besatzhöhe 30 mm 270 x 47 weiß 603 057 702 groß Besatzhöhe 40 mm 410 x 50 weiß 604 008 900 625 057 751 Alustiel Ø 25 x 650 mm Handbesen 쐽 Besatz Polyester PBT 쐽 rostfreie V2A Stahldrahtverankerung Ø 20 mm Ø 40 mm Ø 60 mm Spülbürste 쐽 Kunststoffkörper mit Schabkante 쐽 Besatz: Nylon 619 008 123 619 008 124 619 008 125 Kutterbürste 쐽 Ø 100 mm x 510 mm, Besatzhöhe 45 mm 쐽 Polyester PBT, rostfreie V2A Stahldrahtverankerung Kutterbürste weiß Wolfbürste Ø 65 mm x 380 mm mit Stiel weiß 622 008 742 blau 622 059 312 rot 622 059 313 Kopf Ø 120 mm ohne Stiel Kopf weiß 622 008 740 Rohr- /Flaschenbürste 쐽 Besatz Polyester PBT 쐽 rostfreie V2A Stahldrahtverankerung weiß weiß weiß Wolfbürste 쐽 Besatz Polyester PBT, Ø 0,05 mm 쐽 rostfreie V2A Stahldrahtverankerung 쐽 Besatzhöhe kurz, 20 mm 쐽 für die Reinigung von Küchengeräten 621 008 755 Handbesen Spülbürste weiß weiß 616 088 932 618 001 580 622 008 715 Kehrgarnitur 쐽 Kehrblech mit Gummilippe 쐽 tiefe Schmutzwanne 쐽 Handfegerbesatz Polyester PBT weiß blau rot 616 088 922 616 011 492 616 011 493 44|45 Wasserabzieher 쐽 robuster Polypropylenkörper 쐽 weiße, einteilige Gummilippe 쐽 praktische Doppelfalz 쐽 Gummilippe leicht austauschbar und gut zu reinigen 쐽 lebensmittelgerechtes, feinporiges Gummi 쐽 bakterienabweisend Profi-Fensterabzieher 쐽 stabile Ausführung 쐽 Schiene aus Edelstahl 쐽 Gummilippe leicht austauschbar 쐽 Breite: 350 mm 쐽 mit Klick-Verschluss für Teleskopstiel Einwascher 쐽 mit Fell 쐽 T-Träger aus Aluminium 쐽 mit Klick-Verschluss für Teleskopstiel 1 Stk 600 432 005 1 Stk 400 mm Ersatzfell 1 Stk 600 433 005 Ersatzgummi 3er Set blau rot blau rot 605 058 372 605 058 373 606 058 382 606 058 383 Ersatzgummi 400 mm weiß 600 mm weiß 605 058 391 606 058 401 600 mm Flachpinsel 쐽 Besatz Polyester PBT 쐽 rostfreie V2A Stahldrahtverankerung 35 mm 50 mm 70 mm weiß weiß weiß 620 008 300 620 008 310 620 008 320 600 436 005 601 437 005 Teleskopstiel 쐽 für Profi-Fensterabzieher und Einwascher 쐽 1.250 – 2.500 mm blau 617 341 005 Spachtel 쐽 Material PP 쐽 kratzfest 쐽 Maße: 250 x 110 mm Mehlbesen 쐽 mit Griffkehle 쐽 Maße: 295 x 30 mm 쐽 Besatz: Polyester PBT, weiß 쐽 Besatz weich 쐽 Besatzhöhe: 60 mm weiß 615 059 021 weiß 622 057 953 Zubehör Schaumpumpen Spezialpumpen Sprüher EV 1 Eigenschaften: 쐽 für den leichten und gezielten Auftrag von stark alkalischen Reinigungsmitteln (z.B. EVOSOL® HP) 쐽 entspricht EG-Richtlinie 97/23 EG Eigenschaften: 쐽 für den leichten und gezielten Auftrag von neutralen Reinigungs- und Desinfektionsmitteln (z.B. BIONADES®, ERVECID® XT). 쐽 entspricht EG-Richtlinie 97/23 EG Eigenschaften: 쐽 für das Bearbeiten kleinerer Flächen 쐽 alternativ mit spezieller Sprühdüse für den Auftrag von neutralen Reinigern oder mit spezieller Schaumdüse für den Auftrag von alkalischen Produkten Vorteile: 쐽 mit Viton-Dichtungen 쐽 mit spezieller Schaumdüse – dadurch Vermeidung gefährlicher Aerosole 쐽 kombiniertes Überdruck- und Druckablass-Ventil Vorteile: 쐽 mit Viton-Dichtungen 쐽 mit spezieller Flachstrahldüse – aerosolreduziert 쐽 kombiniertes Überdruck- und Druckablass-Ventil EV 5 EV 5 R 5 ltr, 4 bar 900 000 500 inkl. Verlängerungsrohr 40 cm, Schlauch aus verstärktem PVC und Trageriemen 5 ltr., 4 bar EV 1 EV 1 Sprühdüse Schaumdüse 523 000 100 523 000 101 900 011 500 inkl. Verlängerungsrohr 40 cm, Schlauch aus verstärktem PVC und Trageriemen Kanisterschlüssel EV 1,5 1.5 ltr, 3 bar 900 000 150 EV 1,5 R 1.5 ltr, 3 bar 900 011 150 Eigenschaften: 쐽 Kanisterschlüssel für 5 und 10 kg Kanister oder Kanisterschlüssel Kombi für 10 kg und 30 kg Kanister 쐽 Zum leichten Öffnen der Kanister 쐽 Material: PE inkl. Verlängerungsrohr 17 cm inkl. Verlängerungsrohr 17 cm Kanisterschlüssel 10 kg Kanisterschlüssel Kombi Manuelle Dosierpumpe Messbecher Zapfhahn Eigenschaften: 쐽 für 5/10 kg oder 30 kg Kanister 쐽 30 ml pro Hub Eigenschaften: 쐽 erhabene Skala bis 250 ml 쐽 Material: PP Eigenschaften: 쐽 für 5/10 kg oder 30 kg Kanister 쐽 Material: PE/PP für 5/10 kg Kanister für 30 kg Kanister 1 Stk. 933 100 010 933 100 030 920 000 000 für 5/10 kg Kanister für 30 kg Kanister 511 020 100 511 020 200 512 000 010 512 000 030 46|47 Putzeimer Reinigungseimer 10,5 ltr. Gießkanne Eigenschaften: 쐽 12 ltr. Fassungsvermögen 쐽 extrabreite Form: ideal zur Reinigung von Schrubbern, Abziehern etc. 쐽 Maß: 49 x 21,4 x 20 cm Eigenschaften: 쐽 PE, transparent-weiss mit geprägter Skala und besonders robustem Kunststoffbügel 쐽 Maß: Ø 28,6 x H 23,8 cm Eigenschaften: 쐽 Material: PE 쐽 inkl. Auslauftülle Vorteile: 쐽 farbkodiert: in blau und rot erhältlich 쐽 rechteckige Form ermöglicht die Reinigung und Desinfektion von Abziehern, Schrubbern etc. blau rot 902 554 101 902 554 100 Vorteile: 쐽 Farbe der Reinigungslösung gut sichtbar 쐽 mit Ausguss für sicheres Handling Desinfektionseimer 5 ltr. Vorteile: 쐽 großflächiges Auftragen von Reinigungsmitteln auf den Boden weiß, 10ltr. Auslauftülle, schwarz 903 702 010 903 702 099 Eigenschaften: 쐽 PP, weiß mit robustem Kunststoffbügel 쐽 Maß: Ø 23 x H 19,5 cm Vorteile: 쐽 leicht und handlich 쐽 ideal zum Abstellen auf der Arbeitsfläche Reinigungseimer Desinfektionseimer 10,5 ltr. 902 941 200 5 ltr. 902 031 504 Kanister-Flitzer Kanister-Wandhalter Behälterkennzeichnung Eigenschaften: 쐽 für den leichten, komfortablen Transport von 2x10 kg, bzw. 1x25/30 kg Kanistern 쐽 zum Abstellen der Kanister geeignet 쐽 Innenmaß: 39 x 28 cm Eigenschaften: 쐽 für die sichere Wandaufbewahrung von 2 x 10 kg Kanister 쐽 Innenmaß: 39 x 28 cm Eigenschaften: 쐽 für die Kennzeichnung von Behältern 쐽 1 Bogen mit 12 Etiketten, ca. 9 x 4 cm Vorteile: 쐽 Edelstahl-Ausführung 쐽 säurebeständige Räder 쐽 zwei der Räder sind feststellbar 1 Stk. 802 000 100 Vorteile: 쐽 Edelstahl-Ausführung 1 Stk. 802 000 200 Kanister-Wandhaken Eigenschaften: 쐽 Edelstahl, ideal für MX1 und MX2 1 Stk. 931 100 004 Vorteile: 쐽 säure- und wasserfest BIONADES® SURFACE® EVOSOL® HP OVICAL® ERVECID® XT ERVE ANIM weitere auf Anfrage 910 100 000 910 110 000 910 210 000 910 310 000 910 295 000 910 400 000 Tücher und Schwämme Reinigungstücher - farbkodiert - Schwamm kratzfrei Eigenschaften: 쐽 erhältlich in 5 verschiedenen Farben! 쐽 zur Feucht- und Nassreinigung 쐽 Maß: 315 x 257 mm Eigenschaften: 쐽 für die Reinigung und Bearbeitung von Arbeitsflächen 쐽 auch für empfindliche Oberflächen geeignet 쐽 Material: Zellulose mit Synthese-Vlies-Oberfläche 쐽 Maß: 130 x 90 x 28 mm Vorteile: 쐽 extrem saugfähig 쐽 weich und trotzdem griffig 쐽 mehrmals faltbar – spart Arbeitszeit und -weg 쐽 60 % mehr Wasseraufnahmevermögen als herkömmliches Tuch: 6,57 l/m2 쐽 sehr lange haltbar – zweifach geringerer Abrieb: nur 36 g/m2 쐽 leicht ausspülbar 쐽 hinterlässt keinen „Schmierfilm“ 쐽 nicht fusselnd oder bröselnd 쐽 sehr gut lagerfähig und platzsparend – trocken und leicht Beitrag zum Umweltschutz: 쐽 biologisch abbaubar 쐽 Baumwoll- und Cellulose-Fasern verroten auf natürliche Weise und sind kompostierbar 쐽 keine Kunststoff-Gitter wie bei herkömmlichen Tüchern 쐽 Hausmüllentsorgung möglich gelb orange blau grün rot 1 Stk. 1 Stk. 1 Stk. 1 Stk. 1 Stk. 738 063 310 739 063 320 738 063 330 738 063 340 738 063 350 Vorteile: 쐽 kratzfrei 쐽 Doppelfunktion: weiße Rückseite für die mechanische Bearbeitung; weiche Seite für den Produktauftrag 쐽 hygienisch flach und grobporig 쐽 Desinfektionsmittel kann bis zum Kern durchdringen 쐽 sehr gute Wasseraufnahme 쐽 leicht ausspülbar 쐽 waschbar bis 90 °C 쐽 farbkodiert: in blau und rot erhältlich blau/weiß rot/weiß 1 Stk. 1 Stk. Die Auswahl der richtigen Schwämme und Tücher erleichtert und unterstützt bei den täglichen Reinigungsarbeiten. Eine gute Saugfähigkeit, Aufsauggeschwindigkeit, Reißfestigkeit und Reinigungsleistung sind ausschlaggebend. Hygiene und Umwelt haben natürlich auch hier einen hohen Stellenwert. Daher hat sich ERVE | SCHUSTER für ein biologisch abbaubares Reinigungstuch entschieden, das durch den Verzicht auf Kunststoff-Gitter und die Verwendung von Baumwoll- und Cellulose-Fasern kompostierbar ist. Die Baumwoll- und CelluloseFasern verrotten auf natürliche Weise. Bei Schwämmen erlaubt die hygienische Flachheit und die zusätzliche Grobporigkeit ein schnelles Durchdringen des Desinfektionsmittels bis zum Kern des Schwammes. Der Bildung von Schwarzschimmel, wie bei höheren Schwämmen üblich, kann somit effektiv vorgebeugt werden. 745 063 100 744 063 110 Die Wypall®-Wischtücher bieten sich durch ihre Kurzlebigkeit als sehr hygienische Lösung an. Das Risiko von Kreuzkontaminationen wird auf ein Minimum reduziert. Sie sind geeignet für den Lebensmittelkontakt im Sinne des LMBG (Lebensmittel-und Bedarfsgegenständegesetzes) §30 und §31 sowie Empfehlung XXXVI des BgVV (Bundesinstitut für gesundheitlichen Verbraucherschutz und Veterinärmedizin). 48|49 Wypall® X70 Wischtücher Wypall® X80 Wischtücher Wypall® L30 Wischtücher Eigenschaften: 쐽 Wischtücher für die Reinigung von Arbeitsflächen und -geräten 쐽 saugfeste Zellstofffasern in widerstandsfähigen Spinnvlies aus Polypropylen 쐽 500 Tücher auf der Großrolle 쐽 perforiert und geprägt 쐽 Farbe: weiß 쐽 Maß: B 41 x L 38 cm 쐽 Stärke: 87 g/m² Eigenschaften: 쐽 Wischtücher für die Reinigung von Arbeitsflächen und -geräten 쐽 saugfeste Zellstofffasern in widerstandsfähigem Spinnvlies aus Polypropylen 쐽 475 Tücher auf der Großrolle 쐽 verleimt und perforiert 쐽 Farbe: stahlblau 쐽 Maß: B 42 x L 38 cm 쐽 Stärke: 120 g/m² Eigenschaften: 쐽 Wischtücher für die leichte Reinigung, sowie die Trocknung von Arbeitsflächen und –geräten 쐽 Airflex Material, verleimt, perforiert 쐽 1.000 Blatt auf der Großrolle 쐽 Farbe: Blau 쐽 Stärke: 2 x 18g/m² 쐽 Maß : B33 x L38 cm Vorteile: 쐽 leistungsstark und reißfest 쐽 stets hygienisch verfügbar Vorteile: 쐽 hohes Aufnahmevermögen 쐽 reißfest Vorteile: 쐽 schnell aufsaugend 쐽 für den Allround-Einsatz 1 Großrolle 737 008 384 Wypall® X 80 Wischtücher – 4 Farbsystem Eigenschaften: 쐽 interfold-Faltung, geprägt 쐽 Stärke: 130g/m² 쐽 Maß: B35 x L 72 cm, 10 Beutel x 25 Tücher 쐽 zweilagig: dicke Zellstofflage mit Spinnvlies aus Polypropylen Vorteile: 쐽 reißfest und saugstark 쐽 4-fach Farbkodierung 쐽 Blau: Ideal für die Reinigung 쐽 Gelb: Ideal für die Desinfektion blau 737007565 grün 737007566 gelb rot 1 Großrolle 737 008 374 1 Großrolle 737 007 347 Fahrbarer Bodenständer Wandhalter für Großrollen Eigenschaften: 쐽 für Großrollen 쐽 Material: Metall 쐽 Farbe: blau 쐽 Maß: H 109 x B 50 x T 74 cm Eigenschaften: 쐽 Material: Metall 쐽 Farbe: blau 쐽 Maß: H 33 cm x B 51,5 cm x T 30 cm Vorteile: 쐽 flexibel einsetzbar 쐽 mit zusätzlicher Vorrichtung für Abfallsack Vorteile: 쐽 leichte Montage 쐽 auch als Tischspender geeignet 1 Stk. 1 Stk. 737007567 737007568 Weitere Produkte von Kimberly-Clark auf Anfrage erhältlich! 737 006 155 737 006 146 Tücher und Schwämme Microfaser-Tücher sind multifunktional einsetzbar und überzeugen mit streifen-, fussel- und kratzfreien Ergebnissen. Die spezielle Säumung sorgt für eine hohe Formstabilität. Das blaue Tuch hat eine hervorragende Eigenschaft den Schmutz zu lösen und aufzunehmen. Das grüne Tuch ist besonders gut auf empfindlichen Oberflächen und Glas einsetzbar. Ideal zu kombinieren für den professionellen Einsatz. Microfasertuch blau (grob) Microfasertuch gelb (mittel) Microfasertuch grün (fein) Eigenschaften: 쐽 zum Lösen von Schmutz und Fettrückständen 쐽 Material: Polyfaden: PES-Mikrofaser, 80% Gesamtanteil 쐽 Wirk- u. Schussfaden: PES-Mikrofaser, 20% Gesamtanteil 쐽 Maß: 400 x 400 mm 쐽 waschbar bis 90 °C, ohne Weichspüler Eigenschaften: 쐽 für allgemeine Reinigungs- und Trocknungsarbeiten 쐽 hohe Wasseraufnahme 쐽 Maß: 400 x 400 mm 쐽 waschbar bis 90 °C, ohne Weichspüler Eigenschaften: 쐽 zum Trockenpolieren von gereinigten Oberflächen 쐽 zur Glasreinigung geeignet 쐽 veloursähnlich 쐽 Maß: 400 x 400 mm 쐽 waschbar bis 90 °C, ohne Weichspüler Vorteile: 쐽 multifunktional einsetzbar 쐽 hohe Schmutzlösekraft 1 Stk. Vorteile: 쐽 multifunktional einsetzbar 960 000 003 Vorteile: 쐽 multifunktional einsetzbar 쐽 streifen-, fussel und kratzfreies Ergebnis 쐽 ideal für empfindliche Oberflächen 1 Stk. 1 Stk. 960 000 001 960 000 002 50|51 Scheuerschwamm Edelstahlspirale Eigenschaften: 쐽 für die Reinigung und Bearbeitung von Arbeitsflächen 쐽 Material: Zellulose mit Synthese-Vlies-Oberfläche 쐽 Maß: 130 x 90 x 28 cm Eigenschaften: 쐽 Spezialdraht 쐽 ca. 40 g Vorteile: 쐽 Doppelfunktion: Reinigen und Scheuern 쐽 zeitsparend 쐽 sehr gute Wasseraufnahme 쐽 leicht ausspülbar 쐽 waschbar bis 90 °C 1 Stk. 748 063 010 Vorteile: 쐽 hohe Reinigungskraft 쐽 rostfrei 쐽 keine Spanrückstände 1 Stck. 751 066 000 Pad-Halter Eigenschaften: 쐽 ideal zur Reinigung von heißen Grills 쐽 mit langem Stiel (39 cm) 쐽 inkl. 2 auswaschbaren Scheuervlies-Pads: weiß (weich); blau (hart) Vorteile: 쐽 hitzebeständig bis 240°C Pad-Halter 1 Stk. 752 008 610 Scheuervlies-Pads Eigenschaften: 쐽 3er Set 쐽 weiß (weich), rot (mittel) und blau (hart) 쐽 je 150 x 100 mm Pad 3er Set 752 008 615 Monitoring Nicht nur das Küchenpersonal muss ständig darauf bedacht sein, durch eine gründliche Personalhygiene, eine Übertragung von Keimen in den Betrieb zu vermeiden. Auch kleine Tiere bergen ein hohes Risiko für das Einschleppen von Bakterien. In der Regel werden sie gar nicht bemerkt. Darunter fallen Nager und Insekten, wie z.B.: Mäuse, Ratten, Schaben, Motten uvm. Mit Monitoring-Produkten, die speziell auf die Vorlieben von Nagern oder Insekten abgestimmt sind, lässt sich ein möglicher Schädlingsbefall feststellen. Die Mäusemonitorfalle lockt das Tier mit einem süßlich, nach Getreide riechendem, Köder. Der Nager läuft in die Box, knabbert an dem Köder und verlässt die Box wieder. Bei der Kontrolle der Box ist der angenagte Köder ein Zeichen für vorhandene Nageraktivität. Die Klebefläche der Insektenmonitorfalle aus Kunststoff hat einen integrierten Lockstoff. Die Klebefläche wird beim Öffnen der Box automatisch angehoben und erleichert somit die Kontrolle des Befalls. Durch die Beschaffenheit aus Kunststoff ist sie auch für den Einsatz im Nassbereich geeignet. Die ERVE Insektenmonitorfalle aus Karton kann für das Monitoring auf trokkenen Flächen eingesetzt werden. Sie wird eine Woche lang täglich nach der Reinigung aufgestellt und am Folgemorgen kontrolliert. Wichtig beim Monitoring ist eine genaue und schriftliche Dokumentation. Sie bietet einen Überblick und dient als Nachweis für den jeweiligen Schädlingsbefall oder für eine Schädlingsfreiheit. 52|53 Mäusemonitorfalle (Kunststoff) Insektenmonitorfalle (Kunststoff) ERVE Insektenmonitorfalle Eigenschaften: 쐽 Kunststoff-Box mit abnehmbarem Deckel für eine leichte Kontrolle, Reinigung und Nachfüllen 쐽 süßlich riechende Köderblocks zur Kontrolle für Nageraktivitäten 쐽 Edelstahl-Universalschlüssel Eigenschaften: 쐽 Klebefalle aus Kunststoff zur Kontrolle von Insektenbefall 쐽 Klebeflächen mit integriertem Lockstoff 쐽 kein zusätzlicher Einsatz von PheromonTabletten notwendig Eigenschaften: 쐽 Klebefallen mit Bananenaroma als Lockstoff zur Kontrolle von Insektenbefall Vorteile: 쐽 geschützt vor eindringender Feuchtigkeit durch Stifte unter der Box 쐽 die Insektenmonitorfalle aus Kunststoff ist auf die Mäuse-Monitorfalle aufsteckbar – ein kompaktes Monitoring-System ensteht 20 Stk. 100 Stk. Schlüssel Köder, giftfrei Box Box 10er Set 4 kg Eimer 940 000 006 940 000 007 940 000 008 940 000 009 Vorteile: 쐽 sicherer Halt der Klebefläche auch bei vertikaler Befestigung 쐽 sehr lang wirksame Klebefläche 쐽 automatisches Anheben der Klebefläche beim Öffnen der Box 쐽 flaches Profil schützt vor größeren Eindringlingen und ermöglicht den Einsatz in engen Bereichen 쐽 abgeschrägte Seitenwände ermöglichen Insekten rundum leichten Zugang in die Box 쐽 auch für den Nassbereich geeignet 쐽 lässt sich auf die Mäusemonitorfalle aufstecken und bildet somit ein kompaktes Monitoring-System 10 Stk. Box 100 Stk. Box Klebeflächen 100 Stk./Box 940 000 003 940 000 004 940 000 005 Vorteile: 쐽 leichte Anwendung 쐽 auch Wandbefestigung möglich 25 x 2 Stk. 150 x 2 Stk. Monitorfalle Monitorfalle 940 000 001 940 000 002 Hygiene-Tipp ERVE Insektenmonitorfalle einfach in den kritischen Bereichen aufstellen. Je nach Raumgröße benötigte Menge: Garraum: Warenanlieferung: Vorratsräume: Fleischvorbereitung: Gemüsevorbereitung: Spülbereich: Kellerräume: Abfallräume: ca. 4 – 8 Fallen ca. 2 – 4 Fallen ca. 2 – 4 Fallen ca. 2 – 4 Fallen ca. 2 – 4 Fallen ca. 2 – 4 Fallen ca. 2 – 4 Fallen ca. 2 – 4 Fallen Bodenreiniger Der Fußboden ist die Oberfläche, die ständig stärksten und hartnäckigsten Verschmutzungen ausgesetzt ist. Begehspuren, sowie eingetretene Fett- und Stärkeablagerungen sind oftmals schwer zu entfernen. Je nach Verschmutzungsart und Bodenbelag wird hier ein entsprechend wirksames Reinigungsmittel benötigt. BIONADES® M Schaumarmer fettlösender Bodenreiniger für die maschinelle Anwendung in und außerhalb der Küche Superkonzentrat 1:200 50 ml auf 10 ltr Eigenschaften: 쐽 entfernt fett- und ölhaltige Verschmutzungen 쐽 niedrig schäumend 쐽 zur Reinigung aller wasserfesten Fußböden, besonders im Speisesaal Vorteile: 쐽 hochaktiv 쐽 speziell für die Bodenreinigung mit der Bürstenmaschine entwickelt 쐽 auf die Anforderungen im Küchen- und Lebensmittelbereich abgestimmt 5 kg 10 kg 30 kg Kanister Kanister Kanister 100 200 500 100 201 000 100 203 000 Die hier gezeigten ERVE | SCHUSTER-Bodenreiniger sind alle hoch schmutzlösend und erleichtern den Reinigungsprozess ernorm. Sie sind niedrig schäumend, um die Anwendung in der Bodenmaschine zu ermöglichen. Ausgelaugte und beanspruchte Böden im Außerküchenbereich benötigen zusätzlich eine Pflege, um die Beschaffenheit des Materials zu erhalten und eine Wiederanschmutzung zu erschweren. Die Selbstglanzdispersion ERVE FLOOR PROTECT pflegt alle Arten von glatten und wasserfesten Fußböden. Bei der Anwendung trägt sie die vorhandene alte Schicht ab und trägt eine neue auf. Eine Schichtenbildung kann somit nicht entstehen. Bodenreiniger und -pflege außerhalb der Küche 54|55 ERVE FLOOR CLEANER ERVE MEGA CLEANER ERVE FLOOR PROTECT Bodenwischpflege Superkonzentrat 1:400 25 ml auf 10 ltr Grund- und Unterhaltsreiniger Superkonzentrat 1:400 25 ml auf 10 ltr Selbstglanzdispersion Anwendungsfertige Lösung Eigenschaften: 쐽 kombinierte Bodenreinigung und –pflege 쐽 zur Reinigung aller wasserfesten Hartbeläge, wie Gummi- und Gumminoppenböden, PVC und Linoleum, sowie für Steinböden geeignet Eigenschaften: 쐽 zur Reinigung von Steinzeugfliesen mit poröser Oberfläche, Linoleum- und Gummiböden, sowie elastischen wasserfesten Oberflächen Eigenschaften: 쐽 pflegt und schützt alle Arten von glatten, wasserfesten Fußböden Vorteile: 쐽 Reinigung und Pflege in einem Arbeitsgang 쐽 wirkt rutschhemmend 쐽 Pflegefilm verhindert schnelle Wiederanschmutzung 쐽 hinterlässt einen angenehmen Frischeduft 쐽 schaumarm, daher für die Anwendung in Reinigungsautomaten geeignet 1 ltr. 10 ltr. 491 000 100 491 001 000 Vorteile: 쐽 starke Schmutzlösekraft 쐽 entfernt stark anhaftende Verschmutzungen und Polymerfilme 쐽 pH-Wert eines Allzweckreinigers 쐽 wirkt rutschhemmend 쐽 laugt den Boden nicht aus 쐽 schaumarm, daher für die Anwendung in Reinigungsautomaten geeignet 1 ltr. 10 ltr. 492 000 100 492 001 000 Vorteile: 쐽 verleiht sogar stark beanspruchten und stumpfen Böden einen feinen dauerhaften Glanz 쐽 wirkt schmutzabweisend und rutschhemmend 1 ltr. 10 ltr. 490 000 100 490 001 000 Twixter Bodenwischsystem Für Reinigungsaufgaben außerhalb der Küche im Nasswischbereich stellen wir ein professionelles System zur Verfügung: TWIXTER, entwickelt für größere Flächen. Es besteht aus dem TWIXTER Nasswischwagen in Verbindung mit dem effektiven TWIXTER Doppelmop. Die Microfaser-Wischbezüge WHITE MAGIC und BLUE MAGIC sind doppelseitig bespannbar und verfügen somit bei einmaligem Auswaschen über eine doppelte Flächenleistung. Die Reinigungswege verkürzen sich, die Effektivität wird erhöht. Das Aufspannen des Mops sowie das Ablösen über die Fingerdrucktaste erfordern weder Handkontakt noch Bükken. Das außen angebrachte Stielgelenk erleichtert das Arbeiten. Ein Doppelgelenk macht den Halter besonders treppengängig und wendig für bequemes Wischen in Ecken, sowie unter Tischen und Schränken. Twixter Nasswischwagen Twixter System Eigenschaften: 쐽 für das Reinigen von großen Bodenflächen 쐽 2 x 20 Liter Eimer 쐽 Maße: L 55 x B 65 x H 97 cm Eigenschaften: 쐽 Stiele mit Halter 쐽 zur Kombination mit dem Twixter Nasswischwagen Vorteile: 쐽 extra breite Flachpresse und Behälter 쐽 Auspressen des Bezuges ohne Handkontakt und ohne Mop vom Halter zu nehmen 쐽 gleichmäßiges Auspressen des Bezuges durch Flachpresse 쐽 Edelstahl-Rahmen Vorteile: 쐽 einfach wendbar und beidseitig mit Wischbezug zu bespannen 쐽 doppelte Flächenleistung 쐽 durch Doppelgelenk besonders treppengängig und wendig 쐽 Länge individuell einstellbar (90-165 cm) 1Stk. Twixter Teleskopstiel 800 000 432 쐽 per Drehung auf die gewünschte Länge einstellbar 쐽 aus korrosionsresistentem Aluminium 1 Stk. 1 Stk. ohne Halter mit Halter 800 008 923 800 000 666 Twixter Telestiel Scandic Der Telestiel SCANDIC aus korrosionsresistetem Aluminium ist durch einen Klick auf jede Körpergröße einstellbar (Länge 90 – 165 cm). Durch einen drehbaren Kugelknauf am Ende des Stiels ist er besonders leicht und kraftsparend in der Handhabung. 쐽 per Klick auf die gewünschte Länge einstellbar 쐽 leichtes Arbeiten und kraftschonend durch drehbare Kugel Aufstellschild „Rutschgefahr“ Eigenschaften: 쐽 Maße: 27,5 x 3,5 x 65,5 cm 1Stk. 1 Stk. 1 Stk. ohne Halter mit Halter 800 008 903 800 000 888 Twixter Halter, 40 cm 800 000 705 1 Stk. 800 000 034 Bodenreinigung und - pflege außerhalb der Küche Twixter Wischbezüge Aquva Nasswischwagen Aquva System Eigenschaften: 쐽 zur Kombination mit dem Twixter System 쐽 Breite 40 cm, vorgewaschen Eigenschaften: 쐽 2 x 17 Liter Eimer 쐽 Maße: L 104 x B 40 x H 85 cm Eigenschaften: 쐽 Stiele mit Halter 쐽 zur Kombination mit dem Aquva Nasswischwagen Twix-Mop White Magic Vorteile: 쐽 stabiler Kunststoff-Rahmen 쐽 beidseitiges Wischen – doppelte Flächenleistung 쐽 aktive Microfaser für gründliche Schmutzenfernung 1 Stk. 1Stk. 801 000 001 쐽 per Drehung auf die gewünschte Länge einstellbar 쐽 beidseitig nutzbar – Schrubben (blau) und Wischen (weiß) 쐽 aktive Microfaser für gründliche Schmutzentfernung 1 Stk. 1 Stk. 800 004 731 800 008 923 801 000 005 Wischbezüge für Aquva 쐽 per Klick auf die gewünschte Länge einstellbar 쐽 leichtes Arbeiten und kraftschonend durch drehbare Kugel Eigenschaften: 쐽 zur Kombination mit Aquva System 쐽 Breite 40 cm 1 Stk. 1 Stk. Sprint Mop Basic Aquva Halter, 40 cm Twix-Mop Baumwolle 1 Stk. ohne Halter mit Halter Aquva Telestiel Scandic 800 004 734 쐽 beidseitiges Wischen 쐽 für erhöhte Wasseraufnahme 쐽 mit Polyesterfasern für gute Schmutzanlösung 쐽 speziell geeignet für empfindliche Bodenflächen 쐽 zum Auftragen der Bodenpflege Vorteile: 쐽 korrosionsresistentes Aluminium 쐽 Halter mit Clips für die leichte Tuchreinigung Aquva Teleskopstiel 800 004 738 Twix-Mop Blue Magic 1 Stk. 56|57 쐽 Baumwolle - für erhöhte Wasseraufnahme 1 Stk. 801 000 006 Sprint Mop Microfaser 쐽 für gründliche Schmutzentfernung 1 Stk. 801 000 004 1 Stk. ohne Halter mit Halter 800 008 903 801 000 008 801 000 002 Der Allrounder Kraftvoller Allesreiniger 1 ltr. anwendungsfertige Lösung 110 600 100 10 ltr. anwendungsfertige Lösung 110 601 000 Eigenschaften: 쐽 besonders breites Anwendungs- und Wirkungsspektrum 쐽 starke Reinigungskraft 쐽 gegen alle fett- und ölhaltigen Verschmutzungen innen und außen 쐽 gegen Schmutz, Schmier, Bremsstaub, Grünspan, Nikotin uvm. 쐽 für Tische, Stühle, Glas, KFZ, Schilder uvm. Vorteile: 쐽 besonders anwenderfreundlich: nicht riechend, nicht reizend 쐽 auf allen wasserfesten Oberflächen einsetzbar 쐽 löst selbst älteste und hartnäckigste Verschmutzungen aller Art 쐽 trotzdem materialschonend 쐽 sehr ergiebig Allround-Reinigung Nutzen Sie auch außerhalb der Küche die kraftvolle Formulierung von ERVE | SCHUSTER Produkten für die Entfernung von hartnäckigen fett- und ölhaltigen Verschmutzungen auf allen glatten Oberflächen. Die anwendungsfertige Lösung ist einfach in der Handhabung und ideal für tägliche Reinigungsarbeiten. Der ERVE Allrounder wird auch gerne für die Außenreinigung von Kühlkoffern, LKW-Planen oder für die Reinigung von Schildern verwendet. 58|59 Hygiene im Entsorgungsbereich In den Bereichen der Entsorgung wie z.B. dem Nassmüllsammelraum herrscht eine starke Keimbelastung. Der Zersetzungsprozess der Lebensmittelreste beginnt, Bakterien entstehen und vermehren sich rapide. Um diese Räumlichkeiten und die sich darin befindlichen Gerätschaften rein zu halten, empfiehlt es sich neben einem kraftvollen Reiniger ein besonders starkes Desinfektionsmittel einzusetzen. ERVE | SCHUSTER hat sich daher gemeinsam mit Experten aus der Praxis für ein Desinfektionsmittel aus der DVG-Liste (Tierhaltungsbereich) entschieden. ERVE ULTRACID Desinfektionskonzentrat DVG-gelistet (Tierhaltungsbereich) Eigenschaften: 쐽 Desinfektionskonzentrat für den Außer-Küchenbereich 쐽 für besonders anspruchsvolle Desinfektionsarbeiten, wie z.B. im Entsorgungsbereich Vorteile: 쐽 breites Wirkungsspektrum 쐽 schnelle Leistung 10 ltr. 294 321 000 ERVE CITRO Sanitärhygiene Auch an die Küche angrenzende Bereiche sollten hygienisch genauestens überprüft werden. Die Sanitärräume sind ein ganz besonders sensibler Bereich, wenn es um Hygiene geht. Hier muss die Hygiene gründlich und richtig erfolgen, um eine Keimund Geruchsübertragung in die Produktionsstätte/Küche zu vermeiden. Mit Hilfe des Sanitärreinigers ERVE CITRO und des Desinfektionskonzentrates PURTEGO® werden die Sanitärräume hygienisch sauber gehalten. Ein angenehmer Citrusduft und streifenfreier Glanz entsteht, Bakterien werden abgetötet. Es empfiehlt sich zusätzlich, gezielt für die Desinfektion bspw. der Türklinken die Schnelldesinfektion ERVEDES RAPID einzusetzen. Zum intervallartigen Einsatz bei Schimmelbefall, hilft ERVE ANTI SCHIMMEL weiter. Der Schimmelentferner hat eine starke Wirksamkeit und kann auf allen Oberflächen eingesetzt werden. ERVE FRESH vermeidet die Geruchsübermittlung aus dem Personal-Sanitärbereich in die Küche. ERVE FRESH hilft bei der Geruchsbekämpfung und sorgt für lang anhaltende und angenehme Frische. Der Geruchsabsorber bekämpft Gerüche in ihrer Ursache – geruchsproduzierende Bakterien werden vernichtet. Sanitärreiniger mit Citro-Frische Superkonzentrat: 1:400 25 ml auf 10 ltr Eigenschaften: 쐽 für die Sanitär-Unterhaltsreinigung 쐽 mit der Kraft der Citronensäure 쐽 entfernt Kalkrückstände, Seifenreste uvm. 쐽 auf allen säurefesten Oberflächen einsetzbar Vorteile: 쐽 RK-registriert 쐽 biologisch leicht abbaubare Tenside 쐽 hinterlässt einen streifenfreien Glanz 1 ltr. 10 ltr. 380 000 100 380 001 000 ERVE ANTI SCHIMMEL Schimmelentferner Pur bis 1:10 1.000 ml auf 10 ltr. Eigenschaften: 쐽 entfernt Schimmel, Pilze, Stockflecken 쐽 besonders für den Sanitärbereich geeignet Vorteile: 쐽 sehr starke Reinigungskraft 쐽 auf allen Oberflächen einsetzbar, sogar auf Marmor und Granit 1 kg 10 kg 440 000 100 440 001 000 60|61 PURTEGO® ERVEDES RAPID ERVE FRESH Desinfektionskonzentrat DGHM-gelistet Schnelldesinfektion DVG-gelistet Geruchsabsorber Superkonzentrat 1:10 – 1:100 10 – 100 ml auf 10 ltr Eigenschaften: 쐽 Oberflächendesinfektionsmittel für den Sanitärbereich und das Gesundheitswesen 쐽 zur Desinfektion von Wasch- und Duscheinrichtungen, Toiletten, Sanitätsstationen, operative Einrichtungen, Krankenzimmer, Schwimmbädern u.a. zur Fußpilzprophylaxe (Flächendesinfektion), Sporteinrichtungen u.v.m. 쐽 zur allgemeinen Flächendesinfektion gemäß DGHM-Liste: 0,75 % 1 Stunde / 4 Stunden 1,5 % 30 Minuten 2,0 % 15 Minuten Eigenschaften: 쐽 Flächendesinfektionsmittel zur gezielten Schnelldesinfektion von alkoholbeständigen Oberflächen wie Einrichtungsgegenstände, Küchengeräte, Türklinken u.v.m. 쐽 gebrauchsfertige alkoholische Lösung Eigenschaften: 쐽 eliminiert schlechte Gerüche bei Sanitäranlagen, Abfallbehältern, Gullys uvm. 쐽 sorgt für angenehmen Duft Vorteile: 쐽 stoppt zusätzlich die bakterielle Zersetzung von Urinstoffen und anderen Gerüchen 쐽 Frischeduft hält bis zu 3 Tagen an 쐽 auch bestens für die Geruchsbeseitigung bei chemischen Toiletten und in Räumen geeignet Vorteile: 쐽 umwelt- und anwenderfreundlich 쐽 optimierte Wirksamkeit 쐽 HBV/HIV/Rotavirus-Inaktivierung 쐽 wirksam gegen Hepatitis B 쐽 biologisch abbaubar 쐽 aldehydfrei 10 kg Karton (100 x 60g Beutel) 293 001 000 293 000 060 Vorteile: 쐽 breite Wirkung in kurzer Zeit 쐽 aldehyd-, parfum- und rückstandsfrei 쐽 einfach und rückstandslos abspülbar 쐽 mit Kippverschluss 1 ltr. 10 ltr. 294 000 100 294 001 000 ERVEDES RAPID Tücher Schnelldesinfektionstücher DVG-gelistet Eigenschaften: 쐽 zur manuellen Schnelldesinfektion von Türklinken, Griffen uvm. 쐽 für alkoholbeständige Oberflächen Vorteile: 쐽 wirksam schon ab 30 Sek. 쐽 aldehyd-, parfum- und rückstandsfrei Dose Refill 294 020 000 294 020 010 500 ml 1 ltr. 10 ltr. 30 ltr. Sprüher 330 000 050 330 000 100 330 001 000 330 003 000 Alphabetischer Index A Akalit Universal Allrounder Alu-Geräteleiste Anti Schimmel, Erve Aquva Aufstellschild B Baretthaube Baumwollhandschuh Behälterkennzeichnung Besen Bestecktauchreiniger Besucherkittel Bionades Bionades H, Handspülmittel Bionades M Bodenständer, fahrbar Bodurit Alu Bodurit Alu Spezial Bodurit Duo Bodurit Gastro Bodurit Granulat Brille, Sicherheitsvollsicht Brille, Universalschutz Bürste, Rundkopf C Chemikalienschürze Citro, Erve Convectol Clear Convectol HP Crustan D Desinfektionseimer Desinfektionsschild, Edelstahl Dosiertechnik Geschirrspülen E Edelstahl-Fächerlanze Edelstahl-Lanze für Ovical Edelstahl-Pistolenhalter Edelstahl-Schnellkupplung Edelstahlspirale Eimer, Desinfektion Eimer, Reinigung Einmalhandschuhe Einwascher Erve 995 Plus beige Erve Alaska N Erve Anim Erve Anti Schimmel Erve Citro Erve Eurospender Erve Floor Cleaner Erve Floor Protect Erve Fresh Erve Handschuhspender Erve KM Erve Mega Cleaner Erve Norocid Erve Resist Hautschutzcreme Seite 11 58 43 20 und 60 55 / 56 55 Seite 41 38 47 43 13 41 15 13 55 49 11 11 11 11 12 41 41 43 Seite 41 60 17 17 19 Seite 47 22 12 Seite 29 29 29 31 51 47 47 37 45 37 20 21 20 und 60 60 35 55 55 61 37 21 55 23 35 E Erve Ultracid Ervecid XT Ervedes Rapid Ervedes Rapid Tücher Erveflex, Heißwasser- und Reinigungssschlauch Ervelind Hautpflegecreme Ervemat 200 E, Hygienecenter Ervemat 400 E, Hygienecenter Ervemat 4000 S, Hygienecenter Ervemat 5000 S, Hygienecenter Ervemat 6000 S, Hygienecenter Ervenit Grundreiniger Ervenit Klar 06 Ervenit Kompakt 50 Ervenit Kompakt 52 Ervesept Ervesoft Eurospender, Erve Evosol HP Evosol Therm Seite 59 15 und 23 23 und 61 23 und 61 31 35 26 26 25 25 25 12 12 12 12 33 33 35 16 und 19 19 K Kanister-Flitzer Kanisterschlüssel Kanister-Wandhalter Kehrgarnitur Kochmütze Krytech 828 L Lanze für Ovical, Edelstahl M Manusept Basic Mäusemonitorfalle Mega Cleaner, Erve Mehlbesen Mikrofasertücher Monitorfalle Multifunktionsschlauch MX 1, MX 2, Venturi-Dosiertechnik N F Fächerlanze, Edelstahl Fahrbarer Bodenständer Flachpinsel Floor Cleaner, Erve Floor Protect, Erve G Gesichtsschutz Gießkanne GS 42 GT 100 GT 120 H Handbesen Händedesinfektionsmittel Ervesept Händedesinfektionsmittel Manusept Basic Handschuhspender, Erve Handspülmittel Bionades H Handwaschlotion Ervesoft Harpon 321/325 Hautpflegecreme Ervelind Hautschutzcreme Erve Resist Heißwasser- und Reinigungsschlauch Erveflex H Hygienecenter Ervemat 200 E Hygienecenter Ervemat 400 E Hygienecenter Ervemat 4000 S Hygienecenter Ervemat 5000 S Hygienecenter Ervemat 6000 S Hygienestar Schlauchaufroller I Insektenmonitorfalle Seite 29 49 45 55 55 Nasswischwagen Aquva Nasswischwagen Twixter Seite 41 47 12 13 11 P Seite 44 33 33 37 13 33 39 35 35 31 Seite 26 26 26 26 26 28 Seite 53 O Optimo 454 grün Ovical Phoska Pistole, Wasserspar Edelstahl Pistole, Wasserspar Messing Pistolenhalter, Edelstahl Profi-Fensterabzieher Purtego Putzeimer R Reinigungseimer Reinigungstücher Resol sauer Resolo Neutral Rohr-/ Flaschenbürste Rundkopfbürste Seite 47 46 47 44 41 37 Seite 29 Seite 33 53 55 45 50 53 31 27 Seite 56 55 Seite 38 15 Seite 13 28 28 29 45 61 47 Seite 47 48 12 12 44 43 S Schaumpumpe Scheuerschwamm Schlauch, Multifunktion Schlauch, Trinkwasser Schlauchaufroller Hygieneboy Schlauchaufroller Hygienestar Schnellkupplung, Edelstahl Schürze, Chemikalien Schwamm kratzfrei Sicherheitsvollsichtbrille Solo Plus 995 grün Solo Ultra 997 blue Solo Ultra 997weiß Spachtel Spender, Eurospender Erve Sprüher EV 1 Sprühpumpe Spülbürste Stielbürste Stiele Surface T Tego 2000 Teleskopstiel Temp Cook Temp Tec 332 Trinkwasserschlauch Twix-Mop Baumwolle Twixter U Überschuhe Ultracid, Erve Ultrafood 497 weiß Ultranitril 480 Ultranitril 491-493 Universalschutzbrille Untergestell, Edelstahl für Hygienecenter Ervemat V Venizette 920 W Wandhalter für Großrollen Wandhalter, Edelstahl Wandhalter, Kanister Wandschwenk-Konsole Waschbürste Wasserabzieher Wassersparpistole Edelstahl Wassersparpistole Messing Wisch-/ Bodenschrubber Wischbezüge Wolfsbürste Wypall Wischtücher Seite 46 51 31 31 29 28 31 41 48 41 37 37 37 45 35 46 46 44 44 43 18 Seite 23 45 39 39 31 56 55 / 56 Soziale Verantwortung 62|63 Dankeschön! Sie haben durch Ihr Interesse an diesem Katalog den „World Wide Fund For Nature“ (WWF) unterstützt. Für jeden herausgegebenen Systemkatalog spendet ERVE | SCHUSTER an den WWF. Auch verzichtet ERVE | SCHUSTER seit Jahren auf die Herausgabe von persönlichen Weihnachts- und Geburtstagspräsenten. Statt dessen sponsorn wir verschiedene Projekte, die für jedes Jahr vom WWF aktuell festgelegt werden. Wir hoffen, mit unserem Engagement einen positiven Beitrag zu unserer Umwelt und unserem Lebensraum auf globaler Ebene zu leisten. Dies möchten wir auch in Zukunft mit viel Freude fortsetzen! Seite 41 59 38 38 38 41 26 Seite 39 Seite 49 29 47 29 44 45 28 28 43 56 44 49 Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem, holzfreiem Papier mit mineralölfreien Druckfarben. Perfekte Hygiene... ERVE | SCHUSTER ist Systemanbieter für die Großküchenhygiene. Das Produktprogramm umfasst maschinelles Geschirrspülen, Reinigungs- und Desinfekionsmittel für Oberflächen, Dosier- und Wassertechnologie, ein breites, farbkodiertes Zubehörprogramm, sowie Produkte für die Personalhygiene. Unser Anspruch ist es, nicht nur Produkte, sondern wirkliche Komplettlösungen zu liefern – ein ganzheitliches System. Dazu befassen sich unsere Berater intensiv mit Ihrer Küche und helfen Ihnen, ein lückenloses Hygiene-System zu entwickeln – von der Infrastruktur über die Reinigungs- und Desinfektionsmittel bis zur Schulung Ihrer Mitarbeiter. GLÄNZENDE IDEEN FÜR EINE SAUBERE WELT Zusätzlich zu dem Küchenhygiene-Programm führt ERVE | SCHUSTER kompetente und umfangreiche Produktsortimente für weitere Spezialbereiche: Gastronomie & Hotellerie Gebäudereinigung Gewebeschonendes Waschen Qualitätsmanagement – DIN EN ISO 9001:2008 Zur Optimierung und ständigen Überprüfung der Abwicklungsabläufe, sowie für die Garantie einer gleichbleibenden Qualität gegenüber unseren Kunden ist die ERVE Deutschland GmbH ISO 9001:2008 zertifiziert. ERVE Deutschland GmbH Kerkhagen 20 D-58513 Lüdenscheid Schuster-Chemie GmbH & Co. KG Robert-Bosch-Straße 31 D-88131 Lindau Tel. +49 (0) 2351 9 85 95-0 Fax +49 (0) 2351 9 85 95-55 Tel. +49 (0) 83 82 / 94 79 77-0 Fax +49 (0) 83 82 / 94 79 77-99 www.erve-schuster.de e-mail: info@erve-schuster.de