Camping Couleurs du Monde

AA A
camping - caravaning
Couleurs
du Monde
A
e&
piscin
eoire
g
u
a
pat
FféeS
u
a
h
c
A
AA A
ture
Ouver s
r
de ma
re
b
à octo
Couleurs du
Monde
camping - caravaning
AU CΠU R
D E S C H ÂT E AU X
D E L A LO I R E
Faverolles-sur-Cher
OMBRAGE
LOCATION
MOBIL HOME
EMPLACEMENT
LOCATION
CAMPING BUNGALOW TOILÉ
LOCATION
CHALET
CHIENS EN
LAISSE
MACHINE À
LAVER
SÈCHE
LINGE
TABLE ET FER À EAU CHAUDE À
REPASSER
VOLONTÉ
SANITAIRES
BÉBÉS
ÉQUIPEMENTS
HANDICAPÉS
BAR
RESTAURANT
PLATS À
EMPORTER
PISCINE ET
PATAUGEOIRE
CHAUFFÉES
VOLLEY
PÉTANQUE
PING-PONG
LOCATION VÉLOS,
KARTINGS
AIRE DE JEUX
TV
SOIRÉES EN
SAISON
PAYANT
VOIR À LA RÉCEPTION
Le Camping Couleurs du Monde vous accueille au cœur de la Vallée de la Loire, en
bordure du Cher.
Entre prestigieux châteaux et multiples vignobles, près de Montrichard, agréable
petite ville du Moyen Âge, le Camping Couleurs du Monde est un lieu de séjour idéal
pour apprécier « la douceur de vivre » en France.
Dans une ambiance détendue et familiale, vous pourrez profiter d’un parc de
4 hectares arboré et fleuri et de 100 emplacements spacieux.
Sur place, vous trouverez hébergements, bar, plats à emporter, restaurant, piscine
et pataugeoire chauffées, espace de jeux, volley, football, ping-pong, vélos, etc. et
alimentation à proximité.
The «Camping Couleurs du Monde» is located in the heart of the Valley of the Loire,
near the Cher.
The Campsite is surrounded by gorgeous castles and beautiful vineyards, near
Montrichard, which is a pleasant small middle age city. It is a wonderful calm place
where you can spent your holidays in France.
In a very relaxing and family oriented atmosphere, you will be able to enjoy a park
of 4 hectares and 100 spacious pitches.
On the campsite you will find a place to stay, a bar, a restaurant, a heated swimming
pool, a playground, a volleyball field, soccer field, ping-pong table, bicycles… and
supermarket near by (50m)
Camping Couleurs du Monde verwelkomt U in het midden van de Loire vallei, en
de Cher.
Tussen de prachtige kastelen en wijnhaarden, dicht bij Montrichard, een gezellige
middeleeuwse stad , Camping Couleurs du Monde is het beste om la douce France
te leren kennen
In een ontspannen familiale sfeer, kunt U genieten van een 4 hectaren park, met
bomen en planten en van 100 ruime staanplaatsen.
Op de camping is er, bar, meeneemmenu’s, restaurant, verwarmd zwembad,
speeltuin, volley, voetbal, ping-pong, fietsen enz… aanwezig, supermarkt op
wandel afstand.
Der Campingplatz “Couleur du Monde” liegt im Herzen der Vallée de la Loire, am
Ufer des Cher.
In der Nähe von Montrichard, ein kleines mittelalterliches Städtchen, zwischen
berühmten Schlössern und Weinbergen ist der Campingplatz “Couleur du Monde”
ein idealer Aufenthaltsort in Frankreich. .
In einer Familienatmosphere können Sie unseren 4 ha grossen Park mit Blumen und
Bäumen geniessen und 100 geräumiger Stellen.
Vor Ort finden Sie eine Unterkunft, eine Bar, ein Restaurant, ein beheiztes
Schwimmbad, ein Spielplatz, Volleyball, Fußball, Tischtennis, Fahrrad usw. In der
Nähe gibt es einen Supermarkt..
Nous espérons vous voir prochainement sur le camping.
Nous aurons le plaisir de vous y accueillir.
M. et Mme MARIS
Animations…
t
inemen .
a
h
c
o
r
P
te
couver
piscine
Piscin
e et
pata
ugeo
ir
chau
ffées e
.
,
ns x,
o
i
u
rs
cu ea
ex Chât rc
.
… s,
pa tique
o
,
l
vé zoo qua
a
Hébergement…
OMBRAGE
LOCATION
MOBIL HOME
EMPLACEMENT
LOCATION
CAMPING BUNGALOW TOILÉ
LOCATION
CHALET
CHIENS EN
LAISSE
MACHINE À
LAVER
SÈCHE
LINGE
TABLE ET FER À EAU CHAUDE À
REPASSER
VOLONTÉ
SANITAIRES
BÉBÉS
ÉQUIPEMENTS
HANDICAPÉS
BAR
RESTAURANT
PLATS À
EMPORTER
PISCINE ET
PATAUGEOIRE
CHAUFFÉES
VOLLEY
PÉTANQUE
PING-PONG
LOCATION VÉLOS,
KARTINGS
AIRE DE JEUX
TV
SOIRÉES EN
SAISON
PAYANT
VOIR À LA RÉCEPTION
Le Camping Couleurs du Monde vous accueille au cœur de la Vallée de la Loire, en
bordure du Cher.
Entre prestigieux châteaux et multiples vignobles, près de Montrichard, agréable
petite ville du Moyen Âge, le Camping Couleurs du Monde est un lieu de séjour idéal
pour apprécier « la douceur de vivre » en France.
Dans une ambiance détendue et familiale, vous pourrez profiter d’un parc de
4 hectares arboré et fleuri et de 100 emplacements spacieux.
Sur place, vous trouverez hébergements, bar, plats à emporter, restaurant, piscine
et pataugeoire chauffées, espace de jeux, volley, football, ping-pong, vélos, etc. et
alimentation à proximité.
The «Camping Couleurs du Monde» is located in the heart of the Valley of the Loire,
near the Cher.
The Campsite is surrounded by gorgeous castles and beautiful vineyards, near
Montrichard, which is a pleasant small middle age city. It is a wonderful calm place
where you can spent your holidays in France.
In a very relaxing and family oriented atmosphere, you will be able to enjoy a park
of 4 hectares and 100 spacious pitches.
On the campsite you will find a place to stay, a bar, a restaurant, a heated swimming
pool, a playground, a volleyball field, soccer field, ping-pong table, bicycles… and
supermarket near by (50m)
Camping Couleurs du Monde verwelkomt U in het midden van de Loire vallei, en
de Cher.
Tussen de prachtige kastelen en wijnhaarden, dicht bij Montrichard, een gezellige
middeleeuwse stad , Camping Couleurs du Monde is het beste om la douce France
te leren kennen
In een ontspannen familiale sfeer, kunt U genieten van een 4 hectaren park, met
bomen en planten en van 100 ruime staanplaatsen.
Op de camping is er, bar, meeneemmenu’s, restaurant, verwarmd zwembad,
speeltuin, volley, voetbal, ping-pong, fietsen enz… aanwezig, supermarkt op
wandel afstand.
Der Campingplatz “Couleur du Monde” liegt im Herzen der Vallée de la Loire, am
Ufer des Cher.
In der Nähe von Montrichard, ein kleines mittelalterliches Städtchen, zwischen
berühmten Schlössern und Weinbergen ist der Campingplatz “Couleur du Monde”
ein idealer Aufenthaltsort in Frankreich. .
In einer Familienatmosphere können Sie unseren 4 ha grossen Park mit Blumen und
Bäumen geniessen und 100 geräumiger Stellen.
Vor Ort finden Sie eine Unterkunft, eine Bar, ein Restaurant, ein beheiztes
Schwimmbad, ein Spielplatz, Volleyball, Fußball, Tischtennis, Fahrrad usw. In der
Nähe gibt es einen Supermarkt..
Nous espérons vous voir prochainement sur le camping.
Nous aurons le plaisir de vous y accueillir.
M. et Mme MARIS
Animations…
t
inemen .
a
h
c
o
r
P
te
couver
piscine
Piscin
e et
pata
ugeo
ir
chau
ffées e
.
,
ns x,
o
i
u
rs
cu ea
ex Chât rc
.
… s,
pa tique
o
,
l
vé zoo qua
a
Hébergement…
MINI-GOLF À
900 M
ÉQUITATION
À 3 KM
PISTES
CYCLABLES
CIRCUITS
PÉDESTRES
GOLF
À 15 KM
SUPERMARCHÉ ET
STATION ESSENCE
À 50 M
CANOË
À PROXIMITÉ
Coyote Compagnie • www.coyotecompagnie.com • 02 51 05 08 43 • Crédits photos : Coyote - ©2009 JupiterImages Corporation - Iconotec - Fotolia • Ne pas jeter sur la voie publique. Photos non contractuelles
PÊCHE À 900 M TENNIS À 900 M
Région…
CHAMBORD
CHEVERNY
AMBOISE
CHENONCEAUX
Couleurs du Monde
Un patrimoine historique important (château, musées,
spectacles de son et lumière…) De nombreuses
animations aux alentours : Zoo - Parc des loisirs Commerces, cinéma, restaurants à proximité - Circuits
de randonnée (à pied, en vélo, à cheval) - Promenades en
bateau, piscine aqualand - Caves viticoles à visiter - Plan
d’eau pour la pêche, tennis…
An important historical heritage (castles, museums,
shows sound and lights…) - Many activities nearby : zoo,
amusement park, shops, cinemas, restaurants nearby
- Hiking tours (by foot, bike, horse) - Boat trips, pool
aqualand - Wine cellars to visit - Lake for fishing, tennis…
Eenpatrimoniummeteenrijkhistorischverleden(Kastelenmusea-licht en klankspel) Heel wat te bezichtigen in de
omgeving: Zoo Beauval, speeltuinen,winkels,cinema,
gezellige restaurantjes,wandel en fietsroutes, paardrijden,
boottochten, wijnkelders, vissen, tennis…
Ein wichtiges historisches Erbe (SchloB – Museen –Theater
der Klänge und Lichter…) - Zahlreiche Veranstaltungen
in der Umgebung : Zoo, Freizeitpark, Geschäfte, Kinos,
Restaurants in der Nähe – Wanderrouten (zu FuB, mit
Fahrrad, zu Pferd) – Bootsfahrt, Schwimmbad Aqualand
– Weinkeller zu besuchen – Plan von Wasser für den
Fischfang, Tennis…
CAMPING • CARAVANING A A A A
COULEURS DU MONDE
1, Rond Point de Montparnasse • Faverolles-sur-Cher • 41400 MONTRICHARD
Tél. (33) (0)2 54 32 06 08 • GSM. (33) 06 74 79 56 29 • Fax (33) 02 54 32 61 35
www.camping-couleurs-du-monde.com • touraine-vacances@wanadoo.fr