best wishies - Werbeschwamm

BEST WISHIES
DIE INDIVIDUELLE GRUSSKARTE MIT ORIGINAL SPONTEX QUELLSCHWAMM
THE NEW GREETING CARD WITH ORIGINAL SPONTEX POPUP-SPONGE
LA CARTE DE VOEUX PERSONNELLE AVEC UNE ÉPONGE SPONTEX ORIGINALE
LA TARJETA DE SALUTACION CON UNA ESPONJA ORIGINAL SPONTEX
natur | natural | jaune | natural
weiß | white | blanc | blanco
D E S IG N !
U R OW N É E !
O
Y
E
T
A
E
R
LT BA R ! C IO N P E R S O N N A L IS
T
E L L G E S TA
IN D IV ID U IL IT É D E C O N C E P ID UA L M E N T E !
P O S S IB R M A B L E IN D IV
¡F O
BA R !
BEDRUCK
E!
P R IN TA B L
Individuell gestaltbares Papierbriefchen (70 x 72 mm)
mit weißem, formgestanzten Quellschwamm
(Aufquellhöhe 16 mm)
Cartulina de papel con impresión (70 x 72 mms) con esponja
comprimida blanca troquelada (altura hinchada 16 mms)
Individual 4 colour designable paper sachet (70 x 72 mm)
including a white shaped popup-sponge
(pops up to 16 mm)
Courrier personnalisé (70 x 72 mm) avec éponge blanche,
découpée (hauteur de gonflement 16 mm)
Fünf Formen zur Auswahl | Five shapes available | Cinq formes sont disponibles au choix | Cinco formas para elegir
Herz
Heart
Coeur
Corazón
QBWH0000
Kleeblatt
Cloverleaf
Trèfle
Trébol
QBWK0000
Stern
Star
Ètoile
Estrella
QBWS0000
Blume
Flower
Fleur
Flor
QBWB0000
Auto
Car
Voiture
Coche
QBWA0000
(Weitere Formstanzungen und Bedruckung auf Anfrage)
(More shapes and sponge printing on request)
(Un choix plus étendu de formes et de motifs d’impression est disponible sur demande)
(Diseños adicionales y impresión bajo petición)
MAPA GmbH - Spontex Industrieprodukte · Krefelder Straße 737 · D-41066 Moenchengladbach · Germany
Phone: +49.21 61.68 04 11 · Fax: +49.21 61.68 04 24 · Email: stefanie.ludwig@mapa.de ·
www.werbeschwamm.com
Tropfen
Drop
Goutte
Gota
QBWT0000
BEST WISHIES
DRUCKBEREICH
Vorderseite:
50 mm
72 mm
63 mm
Die folgenden Angaben beziehen
sich auf die Vorderseite, bzw.
Außenflächen des Werbebriefchens.
Die Rückseite bzw. Innenseite wird
standardmäßig nicht bedruckt.
Auf Anfrage kann die Innenseite
ebenfalls individuell gestaltet werden.
48 mm
Gestaltung:
Pflicht-Angaben:
Beschnitt:
Innengestaltung auf Anfrage:
Wichtiger Hinweis:
70 mm
48 mm
Alle Flächen können individuell 1 bis 4 farbig nach Euroskala gestaltet werden.
Die Hintergrundfarbe aller Flächen kann ebenfalls individuell festgelegt werden.
Der Gebrauchshinweis (A) mit dem Zusatztext sind Pflichtangaben und werden von uns an der vorgesehenen
Stelle in der passenden Farbe eingedruckt. Jedoch können die Angaben auf Wunsch auch woanders platziert werden.
Bei vollflächiger Gestaltung: Bitte mind. 5 mm Beschnittzugabe an allen Seiten.
Generell ist nur die Außenfläche des Werbebriefchens zur Bedruckung vorgesehen. Auf besonderen Wunsch kann aber
auch der Innenteil individuell gestaltet werden.
Alle übermittelten Druckdaten müssen in offsetdruckfähigen Format sein. Werden Druckdaten nicht im CMYK-Modus
übermittelt, so liegt die Haftung für daraus resultierende Farbabweichungen ausschließlich beim Auftraggeber. Mit
Übermittlung der Druckdaten in einem anderen als dem angegebenen CMYK-Modus erklärt der Auftraggeber ausdrücklich, dass die Benutzung der Daten auf sein Risiko erfolgt.
MAPA GmbH - Spontex Industrieprodukte · Krefelder Straße 737 · D-41066 Moenchengladbach · Germany
Phone: +49.21 61.68 04 11 · Fax: +49.21 61.68 04 24 · Email: stefanie.ludwig@mapa.de ·
www.werbeschwamm.com
BEST WISHIES
PRINTING AREA
Front side:
50 mm
72 mm
63 mm
The following details refer to an imprint on
the front side / outside of the paper –
sachet. In the standard version the inner
side of the paper – sachet is not printed. On
request we could also offer an individual
imprint of the inside.
48 mm
Design of the front:
Mandatory information:
Trimming:
Design of the back / inside:
Important Note:
70 mm
48 mm
All areas can be printed individually in 1 to 4 colours according to the Euro scale. All background colours can also be set
individually.
The using instructions (A) and the additional text are mandatory and will be set at requested position in the requested
colours.
For a full-area design: Please allow at least 5 mm additional trim on each side!
In general we only print on the front/outside of the paper-sachet. On request we could also effect an individual imprint
inside.
The complete printing - data has to be provided in offset - printable formate.
f the printing - data is not transferred in CMYK - mode the commitment for colour - irregularities will be only on side of
the ordering party. When transferring any other data - mode than CMYK the ordering party confirms emphatically that
the usage of this data will be at his own risk.
MAPA GmbH - Spontex Industrieprodukte · Krefelder Straße 737 · D-41066 Moenchengladbach · Germany
Phone: +49.21 61.68 04 11 · Fax: +49.21 61.68 04 24 · Email: stefanie.ludwig@mapa.de ·
www.werbeschwamm.com
BEST WISHIES
STANZFORM | SHAPES | FORMES DE DÉCOUPE | DISEÑOS
50 mm
50 mm
50 mm
50 mm
Kleeblatt
Cloverleaf
Trèfle
Trébol
QBWK0000
Herz
Heart
Coeur
Corazón
QBWH0000
50 mm
60 mm
40 mm
50 mm
Stern
Star
Ètoile
Estrella
QBWS0000
Auto
Car
Voiture
Coche
QBWA0000
50 mm
40 mm
50 mm
Blume
Flower
Fleur
Flor
QBWB0000
60 mm
Tropfen
Drop
Goutte
Gote
QBWT0000
MAPA GmbH - Spontex Industrieprodukte · Krefelder Straße 737 · D-41066 Moenchengladbach · Germany
Phone: +49.21 61.68 04 11 · Fax: +49.21 61.68 04 24 · Email: stefanie.ludwig@mapa.de ·
www.werbeschwamm.com