Kreuzfahrtkurier Sommer 2016
Transcription
Kreuzfahrtkurier Sommer 2016
Kreuzfahrt zu gewinnen! Ihr Reisebüro in Asperg und Remseck-Aldingen präsentiert Ihnen den meeresfrischen... ...für zwei Personen mit der MS Hamburg von Civitavecchia/Rom nach Venedig – „Amore Mio. Italien!“– inkl. Hin- & Rückflug a Wert 5.796 € a Seite 16 KreuzfahrtKurier DIE SEE- & FLUSSREISEN-ZEITUNG Zeitung des Reisebüros JORDAN. REISEN UND MEER Nr. 2-2016 - Sommer Kostenloses Probeexemplar! Taufpatin der AIDAprima Ein Paradies für Kreuzfahrer! www.jordan-cruise.de Dynamisches Expertenteam erfüllt Ihre Reisewünsche x Jordan. REISEN und MEER x Seit 18 Jahren erfüllt Jordan.REISEN UND MEER als unabhängiges und eines der führenden Reisebüros in der Region die Urlaubsträume vieler Menschen. Am Stammsitz in Asperg sowie in der Filiale in Remseck-Aldingen kümmern sich erfahrene Mitarbeiterinnen um die Reisewünsche unterschiedlichster Kunden und stellen Angebote für Familien, Paare und Singles, echte Genießer und abenteuerlustige Entdecker ganz individuell und fachlich kompetent zusammen. Aufgrund der großen persönlichen Reiseerfahrung spart das kenntnisreiche und serviceorientierte Team nicht mit nützlichen Reiseinformationen und wertvollen Geheimtipps, die jeden Urlaub zu einem besonderen Erlebnis machen. Reisekompetenz und Dienstleistungsfreude haben dem Team bereits zahlreiche Expertenzertikate unterschiedlicher Reiseveranstalter sowie den TUI Inside Award beschert, mit dem nur die besten Reisebüros Deutschlands ausgezeichnet werden. Persönliche Beratung und sachkundige Begleitung bei der Reiseplanung stehen bei Jordan.REISEN UND MEER immer an erster Stelle. Doch selbstverständlich können sich Reiselustige im Internet unter www.reisebuero-jordan.de rund um die Uhr über Angebot und Service informieren und viele Reisen selbst buchen. Und auch in diesem Fall ist die Unterstützung des bewährten Expertenteam stets gewährleistet. Eine große Leidenschaft eint die neun versierten Spezialistinnen der JORDAN-Reisebüros: Sie teilen die Begeisterung für Kreuz- Emma Schweiger, Tochter des bekannten Schauspielers Til Schweiger, hat vor wenigen Tagen die AIDAprima, das neue Flaggschiff von AIDA Cruises, im Rahmen des 827. HAFENGEBURTSTAG HAMBURG getauft. In Begleitung des Kapitäns der AIDAprima, Detlef Harms, taufte sie „ihr Schiff“ kurz nach 22 Uhr. Im Anschluss verwandelte das AIDAFeuerwerk den Nachthimmel über der Elbe in ein funkelndes Farbenmeer. Emma Schweiger zeigte sich begeistert: „Ich finde, egal, wie alt man ist, jeder sollte ganz besonders im Urlaub das machen können, worauf er am meisten Lust hat. Ohne Stress und ohne Zwang. Und genau das kann ich auf AIDAprima.“ In der aktuellen Ausgabe des KreuzfahrtKuriers präsentieren wir Ihnen auf den Seiten 4+5 ein kleines AIDAspecial. x Foto x BrauerPhotos / G.Nitschke fahrten. Die JORDAN Mitarbeiter sind erfahrene Kreuzfahrtexperten die alle sieben Weltmeere und die schönsten Wasserstraßen Europas kennen und lieben. Große Traumschiffe, kleine Flusskreuzer, luxuriöse Segelschiffe– für Individualisten und Familien, für Abenteurer und Genießer: unter HYPERLINK „http://www.jordan-cruise.de“ www.jordan-cruise.de finden Sie Kreuzfahrten in allen Weltmeeren zu unschlagbaren Preisen. Zahlreiche Sonderangeboten mit attraktiven Bordguthaben runden das Angebot ab. Buchen Sie direkt online oder vereinbaren Sie Ihren persönlichen Termin bei Jordan.REISEN UND MEER. Sichern Sie sich Ihre Wunschkabine für die nächste Traumkreuzfahrt. Nicko Cruises bietet Urlaub ab der Haustür Entspannter kann man den Urlaub wohl kaum beginnen: Nicko Cruises bietet für Flusskreuzfahrten auf der Donau und der Rhône in Südfrankreich die komfortable Busanreise inklusive Abholung an der Haustür, Gepäckservice, Mittagsimbiss und Freigetränk an – und das gilt selbstverständlich auch für die Rückreise! So bedeutet Urlaub sofort Auszeit und Entspannung. Mehr Informationen über dieses FullService-Angebote auf Seite 15. Norwegian Cruise Line legt Fokus auf Europa Neben Premium All Inclusive und der Weltpremiere der Norwegian Escape in Hamburg in 2015 ist auch Warnemünde als neuer Einschiffungshafen für die Ostseekreuzfahrten der Norwegian Star in diesem Jahr ein klares Bekenntnis der internationalen Kreuzfahrtreederei NCL zum deutschen Markt. Mehr Informationen auf den Seiten 12+13. Flusskreuzfahrt auf dem Brahmaputra Möchten Sie einmal das wahre Indien kennenlernen? Die malerische Landschaft, Wildtiere hautnah erleben, kulturelle Bauwerke bewundern und interessante Begegnungen mit ethnischen Volksgruppen haben? Bei einer Flussreise auf dem Brahmaputra in Assam, im Nordosten Indiens, ist dies mit einem kleinen, komfortablen Flussschiff möglich. Mehr auf den Seiten 8+9. www.jordan-cruise.de Meine Reiseangebote Ihre Beratungsnummer Buchungshotline 0800-5747408 Buchungshotline 0800–5747408 JORDAN-REISEGUTSCHEIN ÜBER 250 € ZU GEWINNEN Erhalten Sie Ihre individuellen Urlaubsvorschläge interaktiv via Bildschirm! Wir stellen Ihnen in sekundenschnelle Ihre Reiseangebote zusammen. Sie erhalten auf Ihrer persönlichen Seite alle Informationen zu den Angeboten einschließlich Flugzeiten. Diese rufen Sie bequem online mit Ihrem persönlichen Beratungs-PIN über unsere Internetseite www.reisebuero-jordan.de ab. Dieser Service ist für Sie natürlich kostenlos. Ihre persönlichen Urlaubsangebote – ganz auf Ihre Wünsche zugeschnitten. riedrichstr. 36 F x 71679 Asperg x Fon 0 71 41–29894-0 Cannstatter Str. 1 x 71686 Aldingen x Fon 0 71 46–2877-60 WWW.REISEBUERO-JORDAN.DE x WWW.JORDAN-CRUISE.DE KREUZFAHRTEN & MEER KreuzfahrtKurier Ausgabe 2/2016 - Sommer 3 Attraktive Reise-Angebote Ihres Reisebüros JORDAN. REISEN UND MEER JETZT BUCHEN IN IHREM TUI REISEBÜRO SO ENTSTEHT EIN LÄCHELN: STRÄNDE GIBT ES VIELE. DIE SCHÖNSTEN GIBT ES HIER. Hotel Corfu Chandris 4 Insotel Tarida Playa 4 Korfu | Dassia Doppelzimmer, Halbpension z.B. am 05.07.2016 inkl. Flug ab Stuttgart 1 Woche pro Person Ibiza | Cala Tarida Appartement, All Inclusive z.B. am 14.06.2016 inkl. Flug ab Stuttgart 1 Woche pro Person € 644 FAMILY LIFE Mallorca Mar 4 € 806 Mallorca | Cala Bona Appartement, All Inclusive z.B. am 14.07.2016 inkl. Flug ab Stuttgart 1 Woche pro Person € 978 TUI Deutschland GmbH · Karl-Wiechert-Allee 23 · 30625 Hannover Buchen Sie den Unterschied. Nur Mein Schiff ® bietet Premium Alles Inklusive an Bord. ie ieren S Kombinouten zu z wei R -tägigen einer 14z fahr t K re u ASIEN MITTELAMERIKA Mein Schiff 1 November 2016 bis März 2017 7 Tage, Innenkabine Mein Schiff 4 November 2016 bis März 2017 14 Tage, Innenkabine ab 695 € ** ab Reisebüro Jordan Cannstatter Str. 1 Friedrichstr. 36 71686 Remseck 71679 Asperg Tel. 07146-28 77 60 Tel. 07141-29 89 40 Fax 07146-28 77 80 Fax 07141-29 89 470 http://www.reisebuerojordan.de 1.848 € *** * Im Reisepreis enthalten sind ganztägig in den meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot und Markengetränke in Premium-Qualität, sowie Zutritt zum Bereich SPA & Sport, Kinderbetreuung, Entertainment und Trinkgelder. I * Flex-Preis (limitiertes Kontingent) p. P. bei 2er-Belegung einer Innenkabine ab / bis Hafen. An- / Abreise nach Verfügbarkeit zubuchbar. I *** Wohlfühlpreis p. P. bei 2er-Belegung einer Innenkabine ab / bis Hafen, inkl. 100 € Frühbucher-Ermäßigung (limitiertes Kontingent) bei Buchung bis max. zum 31.05.2016. An- / Abreise nach Verfügbarkeit zubuchbar. I TUI Cruises GmbH · Anckelmannsplatz 1 · 20537 Hamburg · Deutschland 4 AIDA CRUISES Nordland: EInmalige Natur & faszinierende Städte Anzeigensonderseiten Erleben Sie die Faszination des Nordens Vielfältig und einzigartig: das Nordland x AIDA CRUISES x Der hohe Norden ist immer eine Reise wert: Hier ist atemberaubende Natur Zuhause, und einzigartige Sehenswürdigkeiten warten nur darauf, von Ihnen erkundet zu werden. Seien Sie dabei, wenn die Mitternachtssonne den Nachthimmel in ein sattes Rot taucht, sich monumentale Steilküsten rechts und links neben Ihnen in den Himmel erheben und Wasserfälle aus gewaltigen Höhen in die Tiefe stürzen. So einmalig wie ihre Natur, sind auch die Städte der Nordland-Routen mit AIDAaura: Spüren Sie den Puls faszinierender Metropolen wie Kopenhagen und Oslo, unternehmen Sie Ausflüge in beschauliche Orte wie Flåm und Invergordon und reisen Sie bis nach Grönland und Island. Eins ist sicher: Nach einem AIDA Urlaub im Norden werden Sie noch lange von den Schönheiten dieser zauberhaften Reise träumen INKLUSIV-LEISTUNGEN Rundum-sorglos-Urlaub Bei AIDA sind die schönsten Extras bereits inklusive. Frische Pfannkuchen zum Frühstück, der Tischwein zu den abendlichen Schlemmereien vom Buffet, die Lieblingskurse im Fitnessstudio, die spektakulärsten Shows der Weltmeere, Riesenspaß für kleine Seeräuber – all das und noch vieles mehr ist schon im Reisepreis enthalten. Genüsse Spezialitäten aus aller Welt, dazu Wein, Bier und Softdrinks in den Buffet-Restaurants Begeisterung Weltklasse-Entertainment, exklusiv von AIDA produziert Entspannung Himmlische Saunalandschaft mit Meerblick Fitness Sportdeck und Fitnessstudio, über 30 Kurse pro Reise Elternpause Riesige Vielfalt für Kids und Teens, liebevolle Betreuung Premium Bordsprache Deutsch, erstklassige Qualität, Trinkgelder AIDA CRUISES KreuzfahrtKurier 5 Routenhighlights der AIDA-Flotte Ausgabe 2/2016 - Sommer Lassen Sie sich verzaubern auf einen Reise mit AIDAaura Norwegen mit Lofoten & Nordkap Die Polarkreisregion ist ein magischer Ort mit zauberhafter Natur: Genießen Sie die Fahrt durch sagenhafte Fjorde und bestaunen Sie im Geirangerfjord die Wasserfälle „Sieben Schwestern“. Am Kai von Bodø kreisen majestätische Seeadler, und das Tor zum Nordkap ist auch nicht weit: Honningsvåg. Probieren Sie abends im Hafen frische Königskrabben oder kosten Sie die Fisch- und Meeresfrüchtevielfalt in unseren Restaurants an Bord. Island & Grönland ab Kiel Am 30. Juli 2016 startet AIDAaura zu einer völlig neuen Reise nach Grönland, zur größten Insel der Welt. Die 21-tägige Rundreise startet von Kiel aus und führt über Island bis nach Grönland und zurück. Highlights der Route sind neben Reykjavík die Erstanläufe von Sisimiut und Nuuk an der Westküste Grönlands sowie die spektakuläre Passage durch den mehr als 100 Kilometer langen Prinz-Christian-Sund auf dem Weg nach Qaqortoq. Tipp: Egal, ob Sie gerne sportlich, künstlerisch oder geistig aktiv sind – an Bord von AIDA erwarten Sie zahlreiche Workshops und Fitnessangebote. Finden Sie etwa bei Yoga und Pilates zu innerer Balance, erfahren Sie in unserer Kochschule die Geheimnisse der Küchenprofis oder lernen Sie Tanzschritte, die Sie schon immer können wollten.. WEITERE HIGHLIGHT-ROUTEN Im SOmmER 2016 „Highlights am Polarkreis 3“ Das Europäische Nordmeer mit den Lofoten sowie den atemberaubenden Moorlandschaften der Shetlandinseln „Norwegen ab Hamburg 3“ Diese Norwegen-Reise beginnt bereits mit einem absoluten Höhepunkt: der spektakulären Taufe von AIDAprima. „Nordische Inseln & Norwegen 3“ Eine Reise in die schottischen Highlands, zu wildromantischen Inseln und atemberaubenden Fjordlandschaften „Norwegen ab Kiel“ Bei Ausflügen ab Olden lassen der Bøya-Gletscher und der Oldevatnet-See die Herzen von Nordland-Liebhabern höherschlagen. „Ostsee ab Kiel 1, 2 und 3“ Naturschönheiten treffen auf pulsierende Metropolen, mittelalterliche Hansestädte und prunkvolle Zarenpaläste. „Kurzreise ab Kiel 1 und 2“ Es gibt unzählige Gründe, nach Skandinavien zu reisen – die drei schönsten sind Göteborg, Kopenhagen und Oslo! „Kurzreise ab Mallorca 2“, „Spanische Nächte“ Zwei unvergessliche Auszeiten vom Alltag mit vielfältiger Kultur, entspannten Strandstunden oder heißem Nachtleben „Von Kiel nach Mallorca“ Westeuropas Schönheiten wie London, Paris, Lissabon und Sevilla begeistern besonders Kulturinteressierte. lernen Sie Tanzschritte, die Sie schon immer können wollten.. Veranstalter: MSC Crociere c/o MSC Kreuzfahrten GmbH | Ridlerstr. 37 | 80339 München Alle NCL-Kreuzfahrten mit dem neuen All-Inclusive-Konzept sind in Ihrem Reisebüro buchbar! 6 TRANSOCEAN Die MAGELLAN soll neben der MS ASTOR deutsche Reisegäste ansprechen Anzeigensonderseiten Mit der MAGELLAN in 121 Tagen die Welt entdecken TransOcean Kreuzfahrten präsentiert die neuen Routen der Hochsee- und Flusskreuzfahrtschiffe für die Saison 2017 x TRANSOCEAN x Grün-blaue Kraterseen auf den Azoren, karibische Traumstrände und Großstadtflair in Australien – TransOcean Kreuzfahrten hat für 2017 wieder eine große Weltreise im Programm. Am 6. Januar 2017 bricht die MAGELLAN in Amsterdam zu einer 121-tägigen Tour mit Highlights auf allen Kontinenten auf. Die Buchung einer Kabine ist schon ab 10.999 Euro zum Sparpreis möglich. Von den Niederlanden aus führt die Route über die Azoren in die Karibik. Nach einem kurzen Zwischenstopp in Acapulco, Mexiko, geht es über den Äquator direkt nach Französisch-Polynesien und zu den Cookinseln. Nach der Pazifiküberquerung mit Kurs auf Auckland, empfängt Down Under die MAGELLAN. Ganze zwei Tage kann die quirlige Stadt mit dem bekannten Opernhaus, der Harbour Bridge und dem einzigartigen Hafenpanorama von den Gästen erkundet werden, bevor es weiter entlang der Ostküste Australiens zum Barrier Reef mit seinen berühmten Korallenlandschaften geht. Spannende Begegnungen mit Ureinwohnern warten auf die Kreuzfahrer, bevor sie anschließend in die farbenfrohe Welt Indonesiens eintauchen. Von Borneos Regenwälder mit sei- Mit der MS MAGELLAN einmal um die Welt. In 121 Tagen ist dies Anfang nächsten Jahres möglich. Erfüllen Sie sich einen Lebenstraum. ner einzigartigen Flora und Fauna, führt die Route der MAGELLAN über die Philippinen ins Reich der Mitte, wo die Skyline der chinesischen Weltstadt Hongkong sicher keinen Besucher unbeeindruckt lässt. Vietnam reizt mit einer interessanten Mischung aus Tradition und Moderne und in Singapur locken unvergleichliche Shopping-Möglichkeiten in der Orchard Street. Malaysia, Thailand, Indien und Sri Lanka und die Malediven faszinieren mit Gastfreundlichkeit und palmengesäumten Küsten. Weiter geht es zu den Souks von Salalah und ins Tal der Könige am Nil weiter durch den Suez Kanal ins Heilige Land nach Jerusalem. Auch der nächste Stopp, Griechenland, hat kulturell viel zu bieten und führt die Gäste wieder nach Europa. Hier warten noch weitere abwechslungsreiche Ziele, wie Malta, Gibraltar, Lissabon und Tilbury mit London, bevor die Weltumsegler wieder niederländischen Boden erreichen, wenn die MAGELLAN am 6. Mai 2017 in Amsterdam anlegt. x Foto x iStock INFO: MS MAGELLAN Die 1985 erbaute MAGELLAN des britischen Veranstalters Cruise & Maritime Voyages (CMV), zu dem auch TransOcean Kreuzfahrten gehört, fährt unter der Flagge der Bahamas und bietet auf insgesamt neun weitläufigen Passagierdecks Platz für maximal 1.250 Gäste. Von der Innenkabine bis zur De Luxe Suite mit Balkon – in 726 komfortablen Kabinen unterschiedlicher Größe und Ausstattung aus fünfzehn verschiedenen Kategorien finden alle Gäste ihr perfektes Zuhause auf dem Wasser. Das internationale Flair an Bord, ein herzlicher Service und ausgezeichnete Küche in drei verschiedenen Restaurants sorgen für einen unbeschwerten Urlaub. Unsere Empfehlungen für Kreuzfahrten mit der MS ASTOR 18 Tage Urgewaltiges Spiel aus Licht, Land & Meer Norwegen, Spitzbergen & Island Route: Bremerhaven, Färöer-Inseln, Reykjavik, Ísafjörður, Akureyri, Longyearbyen, Nordkap, Tromsø, Hellesylt, Geiranger, Bergen Bremerhaven Termine: 17.6.-4.7.2016 Info: Getränkepaket (22 €/Nacht) zubuchbar Innenkabine (Kat 3) ab p.P. 3.679 €* 24 Tage Wunderwelten aus Feuer & Eis mit der MS ASTOR Grönland & Island Weitere Infos und Buchungsmöglichkeiten in Ihrem Reisebüro! Route: Bremerhaven, 2 Stopps Island, Passage Prins Christian Sund, Überqueren des Polarkreises, ca. 8 Stopps Grönland (u.a. Nuuk, Kangerlussuaq), Reykjavik, Färöer Inseln, Bremerhaven Termin: 15.07. - 07.08.2016 * Außenkabine (Kat 4) ab p.P. 7.349 € 10 Tage Rund um Westeuropa mit der MS ASTOR Auf den Spuren der alten Portwein-Segler Route: Genua, Ibiza, Portimão, Leixões (Porto), Falmouth, Bremerhaven Termin: 16.09. - 25.09.2016 Info: An- & Abreise zubuchbar Außenkabine (Kat GA) ab p.P. 1.979 €* *Preise Stand Druckdatum 6.5.16. Bitte fragen Sie in Ihrem Reisebüro! CELESTYAL CRUISES KreuzfahrtKurier 7 Vorreiter der Kuba-Kreuzfahrten bleibt jetzt ganzjährig in der Karibik. Ausgabe 2/2016 - Sommer Mit Celestyal Cruises ganzjährig rund um Kuba Ab 21. November 2016 sind bei allen Kreuzfahrt-Angeboten All-Inclusive-Verpflegung und zwei Ausflüge bereits im Reisepreis inbegriffen. x CELESTYAL CRUISES x Erstmals geht es bereits ab 21. November 2016 und dann bis Ende 2017 auf der Celestyal Crystal rund um Kuba. Dabei führt Celestyal Cruises alle Reisen als AllInclusive-Kreuzfahrten durch. Die Kunden erhalten so Frühstück, Mittagessen, nachmittags Kaffee oder Tee mit Gebäck, Abendessen sowie ein umfangreiches Angebot an über 100 alkoholischen und alkoholfreien Getränken, darunter auch kubanische Spezialitäten wie den 7 jährigen Havanna Club. „Mit unseren All-Inclusive-Angeboten bekommen unsere Gäste während der 7-Nächte Kreuzfahrt das Beste, was Kuba zu bieten hat, zum perfekten Preis-Leistungsverhältnis“ so Kyriakos Anastassiadis. Der CEO von Celestyal Cruises freut sich auf die vierte Saison für Kuba und darauf, die Kreuzfahrten nun aufgrund der immensen Nachfrage ganzjährig anbieten zu können. Einzigartig bleibt das Angebot an seine Gäste, gleich vier Häfen auf Kuba sowie Montego Bay in Jamaika anzulaufen. Die Passagiere können dabei pro Hafen aus zahlreichen Ausflügen wählen und so die authentische Karibik perfekt kennenlernen. Zahlreiche Kuba-Angebote hält der neue Kreuzfahrt-Katalog von Celestyal Cruises und H&H Touristik, Generalagentur von Celestyal Cruises, bereit. Der Karlsruher Veranstalter präsentiert darin mehr Hotels und somit diverse zusätzliche Kombinations-Möglichkeiten. Das beliebte 7-Nächte Cruise Only Produkt „Höhepunkte Kubas“ ist bereits ab r 899 Euro erhältlich. Die Kreuzfahrt geht dabei ab Havanna über Maria la Gorda, Cienfuegos nach Montego Bay in Jamaika und über Santiago de Cuba zurück nach Havanna. Im Reisepreis sind neben der All-Inclusive-Verpflegung auch ber reits zwei Halbtagesausflüge in Havanna und Santiago de Cuba inbegriffen. Diese Tour lässt sich neuerdings zu der k 16-tägigen Reise „Traumhafte Karibik“ kombinieren. Dabei genießt der Passagier neben der Kreuzfahrt eine Panoramafahrt nach Havanna sowie sieben Mit einem Oldtimer lässt sich die Altstadt Nächte im 4-Sterne-All-Inclusive-BadehHavannas besonders gut erkunden. x Foto x iStock hotel in Cayo Santa Maria mit weißen t s - r Unsere Empfehlungen für Kreuzfahrten mit Celestyal Cruises 14 Nächte Kreuzfahrt Ägais und Baden auf Rhodos Kreuzfahrt Mit der Celestyal Crystal und Baden auf Rhodos im 4-Sterne-Hotel Route: Rhodos, Symi, Chios, Mykonos, Lavrion/Athen, Istanbul, Kusadasi, Santorin, Kreta, Rhodos Abreisetermine: 24.5./31.5./7.6./14.6./21.6./ 6.9./13.9./20.9./27.9./4.10.2016 Info: inkl. Flugan-/-abreise, Rail & Fly, Vollpension an Bord, Serviceentgeld, deutschsprachiger Gästeservice, Getränkepaket zubuchbar - Im 4-Sterne-Hotel erfolgt die Unterbringung im Doppelzimmer mit All-Inclusive-Verpflegung Glückskabine Innen ab p.P. 1.499 €* 7 Nächte Malerische Ägäis mit der Celestyal Nefeli 8 Ziele in Griechenland und 2 in der Türkei Route: Izmir, Mytilini, Lavrion (Athen), Syros, Nafplion, Chania (Kreta), Cesme, Mykonos, Santorin, Rhodos, Izmir Abreisetermine: 15.5./22.5./29.5./5.6./12.6./19.6.2016 Info: inkl. Serviceentgeld, deutschsprachiger Gästeservice, Getränkepaket sowie An-& Abreisepaket zubuchbar 679 €* * Außenkabine ab p.P. 799 € Innenkabine ab p.P. *Preise Stand Druckdatum 06.01.2016. Bitte fragen Sie in Ihrem Reisebüro! Die Celestyal Crystal hat bereits viel Erfahrung mit Kreuzfahrten rund um Kuba gesammelt. Ab Ende November diesen Jahres bleibt die Crystal ganzjährig in der Karibik. x Fotos x Celestyal Cruises Puderzuckerstränden, türkisfarbenem ab 2.499 Euro angeboten. mit Celestyal Wasser und Entspannung pur unter tro- Cruises bestens bedient. pischen Palmen. Diese Reise wird zwischen November 2016 und Ende April Weitere Informationen erhalten Sie 2017 mit Abflügen von Frankfurt bereits in Ihrem KreuzfahrtKurier-Reisebüro! 8 REPORTAGE Reportage: Mit der M.V. Mahabaahu auf dem indischen Brahmaputra Tiger, Tempel und viel Natur. Eine myst Maik Günther (Reisejournalist) und Edyta Abramik-Günther (Fotografin) erlebten das wahre Indien von einem x reportage x Es gibt Reisen, die man sein ganzes Leben nie vergessen wird. Momente, die magisch sind, unglaublich intensiv. Gerüche, Geräusche und Gespräche, die man zuvor nie vernommen oder geführt hat. Menschen, die man trifft, die in unseren Augen ein sehr einfaches und armes Leben führen und wie wir dann später erkennen, dabei doch sehr glücklich und zufrieden sind. Sie kommen auf uns zu, sind nicht minder neugierig als wir und öffnen unser Herz und unseren Verstand. Eine von diesen Reisen erlebte ich vor wenigen Monaten in Indien, genauer in Assam, bei einer 8-tägigen-Kreuzfahrt auf dem drittgrößten Fluss der Welt, dem Brahmaputra. Ankunft im Mini-Flughafen Jorhat Nach einem langen Flug und einer Zwischenübernachtung in Kolkata, sind wir endlich in Jorhat, einem kleinen Ort in Nordost-Indien, im Bundesstatt Assam angekommen. Gleich am Ausgang des wohl kleinsten indischen Flughafens, eine Art großes Wohnzimmer mit einem Gepäckband, begrüssen uns die Kreuzfahrtdirektorin Neilu und ihr Team mit einer herzlichen Umarmung, einer Blumenkette um den Hals und einer Lunchbox für den anstehenden Transfer zum Schiff. Wieviele Gäste, diese Reise auf dem Brahmaputra gebucht haben, erkennen wir schon gleich am Flughafen. Hellen und Jim, Gaila und Graham, Michael und Janis. Sie kommen aus Australien und sind schon seit einigen Wochen auf einer Rundreise durch Indien. Auch sie kannten sich zuvor nicht, aber wie die Australier so sind, wir verständigen uns schnell zum „Du“ und sind optimistisch, dass wir auf unserer gemeinsamen Reise ein gutes 8-köpfiges-Team bilden werden. Knapp zwei Stunden dauert die Fahrt in drei Jeeps von Jorhat nach Neamati Ghat, wo unser Schiff, die M.V. Mahabaahu am sandigen Flussufer des Brahmaputras, auf uns wartet. Ein Jeep ist angesichts der holprigen Straßen, des doch recht chaotischen Verkehrs und der vielen Kühe, die es sich meist mitten auf der Fahrbahn sehr gemütlich machen, sehr angebracht. Unsere Fahrer sind geübt, überholen reichlich, weichen perfekt aus und bringen uns sicher zum Ziel. Gegen späten Nachmittag erreichen wir unsere luxuriöse Unterkunft für die nächsten sieben Nächte. Die M.V. Mahabaahu gehört zum indischen Reiseveranstalter „Adventure Ressorts & Cruises Pvt. Ltd (ARC)“, die in Deutschland durch den Veranstalter „Daktari Travel“ vermarktet und über alle Kurzportrait M.V. Mahabaahu Das kleine 4-Sterne-Premium-Flusssschiff M.V. Mahabaahu misst gerade mal 55 Meter Länge und 10 Meter Breite, hat ein Gewicht von 675 Tonnen und kann maximal 58 Passagiere befördern, die von 30 Crew-Mitgliedern intensivst umsorgt werden. 23 Kabinen, davon zwei Suiten stehen zur Verfügung. Für sichere Anlandungen und Bootssafaris stehen zwei Tenderboote, die liebevoll „Rudra Singha“ (König von Assam) und „Gadadhar Singha“ (Ahom-König) genannt werden. Unsere Reiseroute: Mit dem Flieger geht es zunächst von Frankfurt/Main nach Neu-Dehli, weiter nach Kolkata, wo wir übernachten und gleich am nächsten Tag nach Jorhat weiterfliegen. Dort startet unsere Flusskreuzfahrt auf dem Brahmaputra. Am Neamati Ghat erreichen wir die M.V. Mahabaahu, die uns die nächsten Tage nach Sibsagar, Majuli, zum Kaziranga-Nationalpark, Biswanath Ghat und zum Abschluß unserer Reise nach Guwahati bringt. Kreuzfahrt-Kurier-Reisebüros buchbar ist. Das Schiff ist von überschaubarer Größe, hat aber einiges zu bieten. 23 Kabinen, davon neun mit Balkon und zwei Suiten, können bis zu 58 Gäste beherbergen. Eine 30-köpfige Crew kümmert sich intensivst um die Gäste. Nicht immer sind es nur so wenige Passagiere wie auf dieser Reise, aber immer bleibt die Relation zwischen der Anzahl der Gäste und der Crew sensationell. Die Bezeichnung als „4 Sterne Superior“-Schiff hat die M.V. Mahabaahu wirklich verdient. Die Kabinen sind großzügig, verfügen über große Betten, gut ausgestattete Badezimmer und einem Schreibtisch. Immer stehen Wasserflaschen auch dort kostenlos bereit. Das Schiff selbst verfügt über das Restaurant „Mungri Mungram“, in der typisch indische Gerichte, aber auch eine Auswahl an kontinentale Speisen serviert werden, der „Soma Lounge“ samt Bibliothek, Bar und gemütlichen Sitzecken, der Rezeption inklusive Billiardtisch, einem kleinen Pool, der „Brahmakund“ genannt wird und über ein Sonnendeck, dem „Donyi Polo Deck“. Zudem gibt es einen kleinen Spa-Bereich mit Sauna, Dampfbad, Jacuzzi und einem Raum für kosmetische Behandlungen und Massagen. Die M.V. Mahabaahu erwartet uns am sandigen Flussufer des Brahmaputras. Eine Pier ist nicht vorhanden, diese wäre auch gar nicht möglich, da sich durch die starke Strömung des Flusses und des sandigen Bodens, der Uferverlauf ständig verändert. Dennoch gelangen wir sicher und trocken zum Schiff. Die Crew steht bereit, hat provisorische Stufen in den Sand gegraben, nimmt all unser Gepäck und hilft uns beim Einstieg über den klei- Ein magischer Moment., frühmorgens im Kaziranga-Natio und im hohen Gras einen Wasserbüffel. rung über das Leben und die Einrichtungen an Bord inklusive Sicherheitseinweisung, beziehen wir unsere Kabine. Auf uns wartet eine schöne Balkonkabine auf dem Brückendeck des Schiffes. Schnell auspacken, denn schon bald verlässt das Schiff seinen pro- Gerne lassen sich die Menschen in Assam fotografieren. Die Freude ist riesig, als Jim zwei Dorfbewohnern seine Fotos zeigt. nen Holzsteg. Wir betreten nur wenige Meter unser neues Zuhause und werden dort von der Tour-Direktorin Nina begrüsst. Etwas ungewöhnlich ist es schon, dass wir vor dem Betreten der Innenräume unsere Schuhe ausziehen sollen und dafür gemütliche Hausschuhe bekommen. Wir werden uns schnell daran gewöhnen und uns die nächste Male darüber freuen, dass morgens vor den Kabinen unsere Schuhe gut geputzt auf uns warten und für den nächsten Ausflug bereitstehen. Nach einer kurzen Einfüh- visorischen Liegeplatz, um ein wenig über den Brahmaputra zu „cruisen“ und den Sonnenuntergang bei einem Glas Sekt zu geniessen. Die Reise kann beginnen. Der Wecker klingelt am nächsten Tag bereits um kurz nach 6 Uhr. Ein Wecker im Urlaub?! Verrückt ist das schon, aber unser Tagesprogramm ist voll. Zunächst einmal treffen sich die Frauen, um mit einem der beiden Tender zu einer Sandbank inmitten des Brahmaputras aufzubrechen. „Yoga unter Anleitung von Nina“ steht im Tagesprogramm und das scheint au getage meist n so richtig anzu Männer mache Naturforscher Venkatesh, ein genannt, auf z morgendlichen Wir erkunden lungen, sehen in Bäumen, v spuren einzuo Gespräche mit rigen Einheimi ihre Häuser, Stä zeigen und frag gentlich neugi die Touristen, fach auf unsere ser drücken od junge und alt die uns zulaufe bei den Alten d zahnlos) und u sen, dass wir a willkommen s sten Tage werd mer wieder erle Erkundungs- u drang voll und falten können. Nach einem indischen, abe nentalen Spe wir zu unserem ausflug auf. Zu wir nach Sivsa Hauptstadt des Ahom, wo wir erhaltene Bauw en. Der Tempe ist eindrucksvo fen im Innere Gebetszeremon miterleben. A Rangpur-Palast ist noch gut e REPORTAGE KreuzfahrtKurier Ausgabe 2/2016 - Sommer 9 Reportage: Mit der M.V. Mahabaahu auf dem indischen Brahmaputra tische Flussreise auf dem Brahmaputra. m ganz anderen Blickwinkel aus. 8 Tage mit der M.V. Mahabaahu auf dem drittgrößten Fluss der Welt... (Teil 1) Dorfbewohner machen sich neugierig auf den Weg zum Flussufer, wo die wenigen Passagiere der M.V. Mahabaahu gerade angelandet sind. farm, wo wir zum Mittagessen jung, bescheiden und doch einen traumhaften Sonnenun- onalpark: Bei einem Ritt auf einem asiatischen Elefanten entdecken wir versteckt im Morgennebel und einer Teeverköstigung ein- glücklich. Wir dürfen uns die tergang zu geniessen. x Fotos x Edyta Abramik-Günther geladen werden. Müde, kaputt Häuser anschauen, bekom- Wie unsere Reise uch in den Folnur die Frauen usprechen. Die en sich mit dem und Biologen nfach „Venky“ zu einen frühn Spaziergang. n kleine Siedseltene Vögel versuchen Tierordnen, führen t den neugieischen, die uns älle und Gärten gen uns, wer eiieriger ist. Wir, , die hunderte Kameraauslöder die Kinder, te Erwachsene, en, lächeln (oft dabei ein wenig uns spüren lasan diesen Orten sind. Die nächden wir das imeben und unser und Abenteuerd glücklich ent- Schulklassen sind an diesem Tag dort. Die jungen Mädchen wollen sich dutzendweise mit uns fotografieren lassen. Besonders die blonden Frauen unseres 8-köpfigen Reiseteams sind begehrte Fotomodelle. nach „Rang Ghar“, einer ehemaligen zweistöckigen Sportstätte der Ahom-Dynastie. Nur über einen Elefantenrücken konnten die damaligen Ahom-Könige die obere Etage und den noblen Ausblick auf Kleine, fast vergessene Dörfer gibt es zahlreich am Ufer des Brahmaputras. Beim Besuch eines „Mishing Village“ blicken wir uns junge Mütter mit ihren Kindern im Arm neugierig an. Und auch eine Umarmung und die sportlichen Kämpfe geein Küsschen am Ende darf niessen. Zum Abschluss des nicht fehlen. Weiter geht es Tages geht es zu einer Tee- Frühstück mit er auch kontieisen, brechen m ersten Landunächst fahren agar, der alten s Königreiches r uns noch gut werke anschauel „Shiva Dol“ oll und wir düren traditionelle nien hautnah Auch der alte t „Talatal Ghar“ Unser Kapitän präsentiert stolz seinen Umananda Temple auf Peackock erhalten. Viele Fischfang des Tages. Island. und voller schöner Eindrücke kehren wir gegen Abend zurück zum Schiff. Ins Bett fallen dürfen wir noch nicht. Ein leckeres indisches Abendessen, ein gemeinsamer Cocktail und ein kurzes Briefing für den nächsten Tag steht noch auf dem Programm. Yoga und der Spaziergang werden zur frühmorgendlichen Routine. Unser Biologe „Venky“ hält in der Lounge interessante Vorträge (in englisch) und bereitet uns perfekt für die nächsten Ausflüge vor. Doch zunächst einmal geniessen wir die Fahrt auf dem Brahmaputra. Die Sonne scheint und in den gemütlichen Liegen auf dem „Donyi Polo Deck“ lassen wir die Landschaft genussvoll an uns vorbeirauschen. Endlich ist auch mal ein wenig Entspannung angesagt. Ein kühler Drink, ein netter Plausch mit den anderen Reisegästen und schon gesellt sich „Venky“ zu uns. Er hat Ferngläser für uns dabei und schon wieder begeben wir uns auf Entdeckungstour. Wir sehen Adler in den Bäumen, ganze Büffelherden am Flussufer, Fischerbotte und überladene Fähren. So vergeht auch schnell der Vormittag und nach dem Mittagsessen geht es mit den Tenderbooten wieder an Land. Wir besuchen ein kleines Dorf, wo die Häuser allesamt auf hohen Stelzen gebaut wurden, um dem gelegentlichen Hochwasser des Brahmaputras Stand zu halten. Vielleicht leben in diesen knapp 20 Häusern 100 Menschen, alt und weitermen einen Einblick in die Ar- geht, erfahren Sie im nächsten Mit einem Tenderboot geht es zur Anlandung nach Peacock-Island. beit der Frauen und Männer im Dorf. Kinder ärgern die freilaufenden Schweine, die abends unter den auf Stelzen gebauten Häuser, angeleint werden, um sie dort vor Wildtieren und Regen zu schützen. Sogar eine Art Modenschau steht auf dem Programm, wo wir traditionelle Kleidung selbst anprobieren (und auch günstig kaufen) dürfen. Nach der Rückkehr zur M.V. Mahabaahu wird eine Teeund Kaffeestunde angeboten. Dass die Australier durchaus britisch geprägt sind, erkennen wir an deren Vorliebe zum Tee. Und natürlich ist auch der Assam-Tee aus dieser Region sehr beliebt und möchte gern von uns ausgiebig genossen werden. Am Abend geht es wieder etwas gemütlicher zu. Einige haben sich zu einer kleinen Massage bei Nina angemeldet, andere stöbern in der Bibliothek in den vielen Naturbüchern oder haben es sich auf dem Sonnendeck gemütlich gemacht, um wieder Kreuzfahrt-Kurier. Wer es nicht abwarten kann, der schickt uns einfach eine Mail an redaktion@kreuzfahrtkurier.de und wir schicken Ihnen gerne eine Vorabversion zu. text & foto Gemeinsam haben wir (Maik Günther, Journalist und Edyta Abramik-Günther, Fotografin) uns auf die spannende Flussreise auf dem Brahmaputra in Assam/ Indien gemacht. Wir erlebten eine intensive Woche, in der wir viel Kultur, interessante Begegnungen mit fröhlichen Menschen und einen unvergesslichen Ritt auf einem Elefanten im Kaziranga-Nationalpark erlebten. Wir freuen uns über Ihr Feedback unter: mg@kreuzfahrtkurier.de 10 FTI CRUISES Kuba entwickelt sich zum Trendziel auch bei Kreuzfahrtschiffen Anzeigensonderseiten MS Berlin goes Kuba Die kleine MS BERLIN begibt sich auf große Fahrt und verbringt den Winter in der Karibik und im Golf von Mexiko x FTI Cruises x Die neue Saison beginnt mit einer Premiere: Die BERLIN wird zum ersten Mal unter FTI Cruises Flagge den Atlantik überqueren und zwischen 22. Dezember 2016 und 2. Februar 2017 in der Karibik sowie im Golf von Mexiko kreuzen Zigarren, Rum und Salsa-Rhythmen: Lebensfreude pur können die Gäste der BERLIN in der kommenden Wintersaison 2016/17 genießen. Ab 22. Dezember 2016 startet sie erstmalig zu ihren einwöchigen Touren rund um Kuba. Dabei wird sie insgesamt sechs Mal ab und bis Havanna die kubanischen Häfen Cienfuegos, Isla de la Juventud sowie das mexikanische Playa del Carmen anlaufen. Buchbar ist die Kreuzfahrt sofort ab 649 Euro pro Person in der Doppelkabine inklusive Vollpension. „Mit der neuen Route der BERLIN im Programm von FTI Cruises bieten wir neben spannenden Häfen auf Kuba und in Mexiko auch außergewöhnliche Atlantiküberquerungen ab Venedig nach Havanna und zurück“, erklärt Alexander Gessl, Geschäftsführer FTI Cruises. In die pulsierende Hauptstadt Kubas führt es die Gäste der BERLIN in den Wintermonaten diesen Jahres. Nach der Einschiffung übernachtet die BERLIN im Die entsprechenden Transatlantik-Kreuzfahrten führen von 22. November bis 22. Dezember 2016 von Venedig nach Havanna beziehungsweise von 2. Februar bis 8. März 2017 von Havanna nach Venedig. Während dieser 30 beziehungsweise 34 Nächte-Kreuzfahrt stehen neben abwechslungsreichen Häfen im Mittelmeer die Kanaren, die Kapverden sowie eine Vielzahl der Karibikinseln auf dem Programm. Buchbar sind diese Langzeitkreuzfahrten ab 1.898 Euro pro Person in der Doppelkabine inklusive Vollpension. Teilstücke der Transatlantik-Kreuzfahrten, wie beispielsweise die Passage von Venedig nach Las Palmas de Gran Canaria sind ab 799 Euro pro Person buchbar. In Cienfuegos spürt man noch den Atem der Revolution. Die Zeit scheint stillzustehen. Hafen von Havanna und am nächsten Tag bleibt bis zum Ablegen um 19.00 Uhr ausreichend Zeit, um Havanna, eine der ältesten spanischen Kolonialsiedlungen zu erkunden. Einem Seetag folgt der Abstecher nach Cienfuegos, der Perle des Südens, dessen historisches Stadtzentrum zum UNESCO Weltkulturerbe ernannt wurde und wo der Parque José Martí zum Verweilen einlädt. Von hier aus startet auch der Ausflug nach Trinidad, in eine der sehenswertesten Städte auf Kuba und ebenfalls x Fotos x iStock UNESCO Weltkulturerbe. Anschließend geht es nach Isla de la Juventud, die kleine Nebeninsel Kubas, mit seinem weltbekannten Urwald „La Jungla de Jones“. Es folgt ein Stopp in Mexiko, wo es von Playa del Carmen aus nach Chichén Itzá geht, einer der bedeutendsten Ruinenstätten auf der mexikanischen Halbinsel Yucatán, oder nach Tulum, der Maya-Fundstätte direkt am Meer. Nach einem weiteren Tag auf See legt die BERLIN am Morgen wieder in Havanna an. Die einwöchigen Kreuzfahrten gehen am 22. Dezember 2016, 29. Dezember 2016, 5. Januar 2017, 12. Januar 2017, 19. Januar 2017 sowie am 26. Januar 2017 ab/bis Havanna. Sie sind ab 649 Euro pro Person in der attraktiven Doppelkabine, inklusive Vollpension buchbar. INFO: MS BERLIN Das Flaggschiff von FTI Cruises bietet rund 400 Passagieren Platz. Es verfügt über zwei Restaurants (Hauptrestaurant sowie Verandah-Restaurant mit Innen- und Außenbereich), die Yachtclub-Bar, die großzügige Sirocco-Lounge und die neue Berlin-Lounge am Sonnendeck. Zur Ausstattung gehört ebenso ein kleiner Außenpool mit Dusche. Dazu gibt es das Berlin-Spa&Gym mit Fitnessgeräten, einen Saunaund Relaxbereich auf dem D-Deck. Die große Bibliothek mit Internetcorner auf dem Promenade-Deck runden das Angebot ab. Zusätzlich werden auch Friseur, Massagen und Schönheitsbehandlungen angeboten. Tagsüber bietet das Ausflugsprogramm jeweils mehrere Optionen für die Passagiere, um die Häfen und ihre Umgebung kennenzulernen. Eigene Lektoren sorgen für die notwendigen Informationen über die angelaufenen Häfen sowie Land und Leute. Die Bordsprache ist Deutsch mit internationalem Hintergrund. Unsere Empfehlungen für Kreuzfahrten mit der MS BERLIN 11 Tage Kreuzfahrt Rund um Westeuropa mit der MS Berlin Romantische Atlantikküste und viel Wein... Route: Lissabon (Portugal), Leixoes (Portugal), La Coruna (Spanien), Santander (Spanien), Bordeaux (Frankfreich), La Pallice/La Rochelle (Frankreich), Nantes (Frankreich), Brest (Frankreich), Cherbourg (Frankfreich), Zeebrügge (Belgien) Termin: 21.05. - 31.052016 Info: Getränkepaket „All Inclusive“ für 230 € (gesamte Reise) pro Person zubuchbar. z.B. Innenkabine (Standard Kat. KA2) p.P. ab 1.299 €* 4 Tage Schnupperkreuzfahrt zwischen Nord- und Ostsee Passage des Nord-Ostsee-Kanals & Amrum Route: Rostock/Warnemünde, Passage Nord-OstseeKanal, Amrum, Helgoland, Bremerhaven Termin: 20.07. - 23.07.2016 Info: Getränkepaket „All Inclusive“ für 69 € (gesamte Reise) pro Person zubuchbar. z.B. Innenkabine (Standard Kat. KA2) p.P. ab 449 €* 14 Tage Die Vielfalt der britischen Inseln Malerische Küstenstädte und schöne Natur Route: Kiel, Skagen (Dänemark), Seetag, Rosyth/Edinburgh (GB), Seetag, Portree/Isle of Skye (GB), Belfast (GB), Dublin (Irland), Cobh/Cork (Irland), Tresco/Isles of Scilly (GB), St. Peter Port/Guernsey (GB), Southampton (GB), Seetag, Bremerhaven Termin: 20.08. - 02.09.2016 * z.B. Innenkabine (Standard Kat. KA2) p.P. ab 2.279 € *Preise Stand Druckdatum 6.5.2016. Bitte fragen Sie in Ihrem Reisebüro! KreuzfahrtKurier COLOR LINE 11 Bei einer Städtereise nach Oslo kann man viel entdecken. Ausgabe 2/2016 - Sommer Im Frühling das neue Oslo erleben Mit den beiden Kreuzfahrtschiffen COLOR MAGIC und COLOR FAntASy lässt sich eine schöne Städtereise realisieren. x COLOR LINE x Color Line nimmt Sie mit auf eine Städtereise nach Oslo: Verbinden Sie eine traumhafte Kurzreise an Bord der Kreuzfahrtschiffe COLOR MAGIC oder COLOR FAntASy mit einer oder mehr Übernachtungen in der faszinierenden Hauptstadt Norwegens. In der lebendigen Metropole Oslo begegnen sich Tradition und Moderne auf einzigartige Weise. Norwegens Hauptstadt ist mittlerweile auch zu einer Hauptstadt zeitgenössischer Architektur geworden. In den letzten Jahren sind hier durch Architekten von Weltrang moderne Wahrzeichen und eine völlig neue Skyline entstanden. Ein lebendiges Stadtbild im Wandel und eine Jahreszeit, zu der auch die Sonne erwacht: Jetzt ist die ideale Zeit, um Oslo ganz neu zu entdecken! Perfekter Start an Bord Die einzigartige Kombination aus MiniKreuzfahrt und Städtereise dauert insgesamt vier Tage und drei Nächte. Die Reise beginnt in Kiel an Bord von COLOR MAGIC oder COLOR FAntASy. Hier legt das Kreuzfahrtschiff um 14 Uhr ab. Die erlebnisreiche Mischung aus kulinarischer Vielfalt, Unterhaltung und Wellness an Bord stimmt jeden Gast von Anfang an auf die kommenden Tage ein. Kulinarische Köstlichkeiten in 12 verschiedenen Restaurants, Cafés und Bars, der große SPA- und Fitnessbereich, die über 3 Decks hohe und 160 m lange Shopping-Promenade, das Casino und das internationale Showtheater – all das wartet darauf, entdeckt, erkundet und erlebt zu werden. Am Abend klingt der erste Tag mit einem leckeren Abendessen sowie der Übernachtung in einer komfortablen Kabine aus. Ob eine, zwei oder mehr Übernachtungen: Besonders bequem wird die Entdeckungstour mit dem Oslo Pass. Er bietet u.a. freien Eintritt zu mehr als 30 Museen und Attraktionen, beinhaltet günstige Angebote in Restaurants und Geschäften und ermöglicht die kostenlose Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs. Seinen Oslo Pass kann man sich bei Color Line gleich zur Oslo-Städtereise hinzubuchen. Der Sommer kommt, und am Osloer Hafen lässt es sich gemütlich Kaffee trinken. zentral gelegenen Hotel ist nun bis zum Abend Gelegenheit, sich vom neuen Oslo begeistern zu lassen. Zu entdecken gibt es viel, denn die Stadt hat sich mit moderner Architektur und viel Kunst neu erfunden. Alte Stadtviertel wurden umgestaltet, andere wie Vulkan oder das direkt am Oslofjord gelegene Tjuvholmen ganz neu geschaffen. Dazu gibt es viele weitere ambitionierte Entwürfe renommierter Architekten zu bestaunen, zum Beispiel das „Barcode Project“ (das optisch an einen Strichcode erinnert) oder das Astrup Fearnley Museet. Eine eiskalte Design-Attraktion im Zentrum Oslos ist die Magic Ice Bar, die komplett aus großen Eisblöcken erbaut ist. Die Entdeckungstour kann man individuell auf eigene Faust oder im Rahmen einer zubuchbaren Stadtrundfahrt unternehWillkommen in Oslo! Am nächsten Morgen um 10 Uhr erreicht men, die an den schönsten Sehenswürdigdas Kreuzfahrtschiff die norwegische keiten wie Opernhaus, Vigelandpark oder Hauptstadt. Nach dem Check-In in einem Holmenkollen vorbeiführt. Unsere Empfehlungen für Kreuzfahrten mit Color Line Mini-Kreuzfahrt Kiel-Oslo-Kiel 2 Nächte an Bord + 1 Nacht in Oslo Route: Kiel, Oslo, Kiel Termine: täglich Info: 2 Übernachtungen in einer 3-Stern 2-Bett-/DoppelInnenkabine, täglich wechselndes Showprogramm Kinder: Familien aufgepasst: bei uns reisen kleine Matrosen in den Ferien gratis. Zusätzlich gilt ganzjährig eine Kindermäßigung von 50% für die Mini-Kreuzfahrt Kiel-Oslo-Kiel. (Gültig für bis zu 2 Kinder im Alter von 4-15 Jahren bei gemeinsamer Unterbringung mit 2 Erwachsenen in einer 3-Sterne Innenkabine.) Innenkabine ab p.P. 99 €* Mini-Kreuzfahrt „Schlemmerbuffet Plus“ 2 Nächte: Kiel - Oslo - Kiel Route: Kiel, Oslo, Kiel Termine: täglich Info: 2 Übernachtungen in einer 3-Stern 2-Bett-/DoppelInnenkabine, täglich wechselndes Showprogramm, 2x Frühstücksbuffet, 2x Schlemmerbuffet Innenkabine ab p.P. *Preise Stand Druckdatum 6.5.2016. Bitte fragen Sie in Ihrem Reisebüro! 169 €* x Foto x iStock Eine Entdeckungstour ganz besonderer Art ist im Sommer die Stadtrundfahrt „Royal“. Sie führt direkt zum traditionsreichen Königlichen Schloss, wo die Teilnehmer dem Wohnsitz der Royals einen Besuch abstatten. Die Stadtrundfahrt endet zumeist direkt vor dem eigenen Hotel, was dieses Angebot besonders komfortabel macht. Reich an Erlebnissen und Eindrücken Der anschließende Tag beginnt mit einem ausgiebigen Frühstück im Hotel. Die Zeit bis zur Abfahrt kann für neue Erkundungen in Oslo genutzt werden, bevor es um 14 Uhr zurück an Bord von COLOR MAGIC oder COLOR FAntASy geht. Nach einer weiteren Nacht in KreuzfahrtAmbiente ist das Schiff um 10 Uhr zurück am Norwegenkai in Kiel. Wer dabei war, geht mit unvergesslichen Eindrücken im Kopf und schönen Souvenirs im Gepäck begeistert von Bord. In ihrer einmaligen Kombination aus Kreuzfahrt-Ambiente und urbanem Flair bietet die Oslo-Städtereise eine ganz besondere Mischung aus maritimen Erlebnissen sowie künstlerischen und architektonischen Entdeckungen in einer der faszinierendsten Metropolen Europas. 12 NORWEGIAN CRUISE LINE Norwegian Cruise Line hat neues Premium All Inclusive-Konzept eingeführt Anzeigensonderseiten Premium All Inclusive bei Norwegian Cruise Line Gäste genießen Kreuzfahrten ganz nach ihrem Geschmack x Norwegian Cruise Line x Alle Freiheiten, keine Extrakosten – unter diesem Motto präsentiert Norwegian Cruise Line (NCL) sein neues Premium All Inclusive-Konzept für den deutschsprachigen Markt, das seit Anfang Januar für alle Buchungen auf zwölf der 14 Schiffe der NCL-Flotte gilt. Mit dem neuen Konzept geht die internationale Reederei speziell auf die Wünsche der deutschsprachigen Gäste ein. „Wir entwickeln unser Produkt kontinuierlich weiter, um unseren Gästen ein einmaliges Erlebnis an Bord unserer Schiffe zu bieten“, so Christian Böll, Managing Director Europe, Middle East and Africa bei Norwegian Cruise Line. „Im deutschsprachigen Markt beobachten wir seit längerem eine starke Nachfrage nach All Inclusive-Angeboten. Mit Premium All Inclusive genießen unsere Gäste das internationale Kreuzfahrtprodukt mit den meisten Inklusivleistungen, denn neben unseren neuen Premium All Inclusive-Services bieten wir Neben dem erstklassigen Speiseangebot sind fortan auch ein Großteil der Getränke und die Trinkgelder an Bord fast aller NCL-Schiffe inklusive. x Foto x Norwegian Cruise Line natürlich auch weiterhin die zahlreichen Leistungen, die eine NCL-Kreuzfahrt schon immer ausgezeichnet haben. Dazu zählen die vielfältige Auswahl an Haupt- und Buffetrestaurants, erstklassiges Entertainment und vieles mehr“, betont Böll. Im Reisepreis inklusive sind jetzt zusätzlich eine große Auswahl an Spirituosen, Bieren, Weinen im Glas und verschie- denen Cocktails in allen Bars und Restaurants während der gesamten Kreuzfahrt sowie eine Vielzahl an Kaffeespezialitäten während der Mahlzeiten. In den Kabinen erhalten die Gäste pro Person und Tag eine Flasche Wasser. Auch die oft gestellte Frage: „Trinkgeld ja oder nein – und wie viel?“ entfällt ab sofort, denn Trinkgelder sind nun im Reisepreis enthalten. Dank einer enormen Auswahl in allen Bereichen bietet NCL seinen Gästen an Bord ein Maximum an Individualität, Freiheit und Flexibilität. Beim Abendessen haben Gäste die Wahl zwischen bis zu 27 verschiedenen Dining Optionen ohne feste Tischzeiten und -nachbarn. Und auch beim Dresscode gibt es keine strikten Vorgaben – von der lässigen Jeans bis hin zum Abendkleid ist alles erlaubt. In puncto Freizeitgestaltung erwarten Gäste an Bord luxuriöse Spas, moderne Fitnesscenter, Aqua Parks mit spektakulären Rutschen, Hochseilgärten, Broadwayshows, bis zu 22 Bars und Lounges und vieles mehr. Jedes Schiff der Flotte wurde speziell für dieses flexible Kreuzfahrtkonzept gebaut und bietet eine nahezu unendliche Fülle an Unterhaltungsangeboten und Aktivitäten. WIR HABEN DIE PERFEKTE KREUZFAHRT FÜR SIE. JETZT NEU (AUF 12 VON 14) NCL-SCHIFFEN: PREMIUM ALL INCLUSIVE: GROSSE GETRÄNKEAUSWAHL, ZAHLREICHE RESTAURANTS, SPEKTAKULÄRES ENTERTAINMENT UND TRINKGELDER INKLUDIERT. 7 Nächte Adria & Griechenland ab/bis Venedig 7 Nächte Westliches Mittelmeer ab/bis Barcelona Norwegian Epic Norwegian Jade Route: Barcelona, Spanien; Neapel, Italien; Civitavecchia (Rom), Italien; Livorno (Florenz / Pisa), Italien; Cannes, Frankreich; Marseille (Aix-en-Provence), Frankreich; Barcelona, Spanien Abfahrtstermine: 15.5./22.5./29.5./5.6./12.6./19.6./26.6./ 3.7./10.7./17.7./24.7./31.7./7.8./14.8./21.8./28.8.2016 Info: An- & Abreisepakete zubuchbar! Route: Venedig, Italien; Dubrovnik, Kroatien; Piräus (Athen), Griechenland; Santorin, Griechenland; Split, Kroatien; Venedig, Italien Abfahrtstermine: 14.5./28.5./11.6./25.6./30.7./ 13.8./27.8.2016 Info: An- & Abreisepakete zubuchbar! z.B. Innenkabine ab p.P. * 759 € 9 Nächte Hauptstädte der Ostsee ab/bis Kopenhagen 12 Nächte Große Mittelmeerreise ab Barcelona Norwegian Star Norwegian Spirit Route: Barcelona, Spanien; Toulon (Provence), Frankreich; Livorno (Florenz / Pisa), Italien; Civitavecchia (Rom), Italien; Neapel, Italien; Mykonos, Griechenland; Piräus (Athen), Griechenland; Kotor, Montenegro; Dubrovnik, Kroatien; Venedig, Italien; Venedig, Italien Abfahrtstermine: 31.5./24.6./13.8./6.9.2016 Info: An- & Abreisepakete zubuchbar! z.B. Innenkabine ab p.P. 599 €* z.B. Innenkabine ab p.P. 1.229 €* Route: Kopenhagen, Dänemark; Warnemünde (Berlin), Deutschland; Tallinn, Estland; St. Petersburg, Russland; St. Petersburg, Russland; Helsinki, Finnland; Stockholm, Schweden; Kopenhagen, Dänemark Abfahrtstermine: 24.5./2.6./25.6./4.7./13.7./22.7./31 .7./9.8./18.8./27.8.2016 Info: An- & Abreisepakete zubuchbar! z.B. Außenkabine ab p.P. 949 €* *Preise vorbehaltlich Verfügbarkeit und Änderungen. Stand Druckdatum 6.5.2016. Bitte fragen Sie in Ihrem Reisebüro! - Reiseveranstalter: NCL (Bahamas) Ltd., Niederlassung Wiesbaden - Zentrale für Kontinentaleuropa - Kreuzberger Ring 68 - D-65205 Wiesbaden Bitte wenden Sie sich für Informationen und Buchungen an Ihr Kreuzfahrt-Kurier Reisebüro! KreuzfahrtKurier Ausgabe 2/2016 - Sommer NORWEGIAN CRUISE LINE 13 Deutsche Reisegäste geniessen auf den NCL-Schiffen einen perfekten Urlaub Norwegian Cruise Line legt Fokus auf Europa Kreuzfahrten ab Deutschland, neue Europa-Routen und eine umfangreiche Flottensanierung x Norwegian Cruise Line x Neben Premium All Inclusive und der Weltpremiere der Norwegian Escape in Hamburg in 2015 ist auch Warnemünde als neuer Einschiffungshafen für die Ostseekreuzfahrten der Norwegian Star in diesem Jahr ein klares Bekenntnis der internationalen Kreuzfahrtreederei NCL zum deutschen Markt: Ab dem 26. Juni 2016 startet die Norwegian Star ab/bis Warnemünde insgesamt acht Mal zu 9-NächteKreuzfahrten zu den Hauptstädten der Ostsee. Am 6. September 2016 legt das Schiff zusätzlich in Warnemünde zu einer 8-NächteRoute mit Zielhafen Kopenhagen ab. Anlaufhäfen entlang der Ostseeküste sind Tallinn (Estland), St. Petersburg (Russland), Helsinki (Finnland), Stockholm (Schweden) sowie Kopenhagen (Dänemark). Zu den Highlights der Route zählen die Fahrt durch den Stockholmer Schärengarten sowie ein Übernachtaufenthalt in St. Petersburg. Außerdem fährt die Norwegian Jade in dieser Sommersaison auf 7-Nächte-Kreuzfahrten im östlichen Mittelmeer wunderschöne Anlaufhäfen wie Korfu, Mykonos und Santorin (Griechenland) und auch historische Häfen wie Dubrovnik und Split (Kroatien) an. Um Gästen auf allen Flottenmitgliedern ein noch höherwertiges Kreuzfahrterlebnis und flottenweit einheitlich hohe Standards zu bieten, präsentierte Norwegian Cruise Line zu Beginn des Jahres The Norwegian Edge™, ein umfassendes Investitionsprogramm im Zuge dessen Die Norwegian Jade steuert auch 2016/2017 traumhafte Ziele im Mittelmeer an. die Reederei 400 Millionen USDollar in eine umfangreiche Modernisierung der Bestandsflotte, ein neues Kulinarik-Angebot sowie in ihre zwei Privatinseln investiert. So verdeutlicht die Reederei ihr Bestreben, ihren Ur- Das Entertainment auf den NCL-Schiffen ist absolute Spitzenklasse. laubern eine außergewöhnliche Qualität und unvergessliche Urlaubserlebnisse an Bord ihrer Schiffe zu bieten. Kernstück des Programms ist eine umfassende Schiffsrenovierung der etablierten Flottenmitglieder, die x Fotos x Norwegian Cruise Line das Kreuzfahrterlebnis auf ein neues Level hebt. So erstrahlt das Europa-Flaggschiff Norwegian Epic nach einem dreiwöchigen Trockendock-Aufenthalt bereits jetzt im neuen Glanz: Kreuzfahrer erleben brandneues Entertainment wie The Cavern Club, eine Entertainment-Location, die dem legendären Club in Liverpool nachempfunden wurde, oder das Broadway Musical „Priscilla, Queen of the Desert“, eine liebenswerte Abenteuerkomödie über drei befreundete Drag Queens, die alle Hits der 70er und 80er Jahre präsentiert. Zudem sind viele öffentliche Bereiche und Restaurants modernisiert worden. Auch 2017 legt die Reederei den Fokus auf Europa: Nach einem Trockendockaufenthalt wird mit der dann frisch renovierten Norwegian Jade erstmals ein NCL Kreuzfahrt-Resort für eine gesamte Saison ab Hamburg zu attraktiven Routen mit Zielen in Westeuropa, zu den norwegischen Fjorden und zum Nordkap sowie nach Island und Großbritannien aufbrechen. Zudem kehrt die Norwegian Getaway, das zweitjüngste Schiff der Flotte, erstmals nach ihrer Auslieferung 2014 wieder nach Europa zurück. Das rund 3.963 Passagiere (bei Doppelbelegung) fassende Flottenmitglied wird auf einer 9-Nächte-Route ab/ bis Kopenhagen oder wahlweise Warnemünde zwischen den Hauptstädten der Ostsee kreuzen und noch mehr Auswahl in Sachen Dining, Entertainment und Kabinenvielfalt in die Ostsee bringen. Im kommenden Jahr werden zudem drei weitere NCL-Schiffe in europäischen Gewässern unterwegs sein, darunter die erst kürzlich renovierte Norwegian Epic mit ihrer beliebten 7-Nächte-Route ins westliche Mittelmeer mit Abfahrten ab Barcelona, Civitavecchia (Rom) oder Marseille. Auch die Norwegian Spirit ist im Sommer im Mittelmeer auf längeren Routen unterwegs. Nach ihrer Rückkehr aus Australien kreuzt zudem die Norwegian Star im Mittelmeer. Ab Venedig bietet sie abwechselnde 7-Nächte-Routen zu den griechischen Inseln sowie nach Kroatien und Griechenland. Aber Norwegian Cruise Line ist nicht nur in Europa unterwegs. Wen es weiter in die Ferne zieht der kann traumhafte Kreuzfahrten z.B. in die Karibik, nach Hawaii oder Südamerika buchen. IHRE STARS! HAUTNAH! H! A N T U A H S! R MURPHY GANG H Tagag2: R A T S E R IH BAND H T ends SPIDE iel, ab ENA & ahchiffung in K onzert mit N -K h a tn u bend Hautn a A Tag 1: Eins H m d A n . e b m A m n, am ngsprogra Kopenhage amburg n Unterhaltu e ß ro g Ankunft in H it : m 4 g g a ta T e e H S 3: ZI QUATRO : Konzert: SU fahrt-Kuriers ereuz MEER ang eser des K L D r N fü U iv N s E lu Exk an.REIS dazu 16 bei Jord Strandtasche gratis 5 0 K F K e d ises Rabattco p.P. ine TUI Cru e n e lt a bine 899,- € rh a e k n e ß ben, u A . H 99,- € p.P. e 799,- € p.P in Kabine 4 n o rs e P . 4 Innenkabin H 3. & 999,- € p.P. e in b a k n o Balk KreuzfahrtKurier NICKO CRUISES 15 Mit Flussreisen kann man die Welt komfortabel entdecken Ausgabe 2/2016 - Sommer Urlaubs-Stimmung ab der Haustür Entspannt verreisen mit nicko cruises x Nicko Cruises x Urlaub bedeutet Auszeit und Entspannung. Reisende laden nach stressigen Phasen ihre Akkus wieder auf – sie suchen Erholung. Und die sollte schon ab der ersten Sekunde beginnen. Die Realität sieht jedoch oft anders aus. Bis zur Ankunft am Urlaubsort bedeutet die Reise häufig vor allem eines: Stress. Der ständige Blick auf die Uhr, um den Flieger/Zug/Bus nicht zu verpassen. Schweres, sperriges Gepäck zerrt am Nervenkostüm und erstickt leicht jede Urlaubsstimmung im Keim. Wuchtige Koffer sind für alle Reisenden eine Belastung. Der Flussreisenanbieter nicko cruises hat sich auf diese Problematik in seinem Service besonders eingestellt. Für Menschen, die mit nicko cruises reisen, beginnt der Urlaub wirklich schon ab der Haustür. Das Unternehmen mit Sitz in Stuttgart holt seine Gäste bei allen Busreisen zum Schiff zuhause ab. Dieser Service ist unter Flussreiseanbietern einzigartig und bei allen Busanreise-Paketen inklusive. Kunden steigen einfach ins Taxi, das sie zum Bus bringt. Von dort geht die Reise weiter zum Schiff. Kein Kofferschleppen, kein Zeitdruck, kein Stress auf den Straßen. Das Auto bleibt in der heimischen Garage. Buchbar ist die Busanreise inklusive Abholung an der Haustür für Donaukreuzfahrten, die montags in Passau beginnen und enden, sowie für Rhône-Kreuzfahrten in Südfrankreich. Für die Transfers arbeitet nicko cruises mit einem verlässlichen und erfahrenen Partner zusammen. Die Fahrt in modernen Reisebussen be- Flussreisen auf der Donau sind bei Gästen der Nicko Cruises-Schiffe sehr beliebt. inhaltet einen Mittagsimbiss und ein Freigetränk, das Gepäck wird selbstverständlich bis zur Schiffskabine gebracht. „Mit unserem Service gehen wir auf die Bedürfnisse unserer Kunden ein. Er garantiert einen stressfreien Reisebeginn ab dem ersten Moment“, erklärt nickoGeschäftsführer Guido Laukamp. Natürlich unterscheiden sich Reisebedürfnisse von Mensch zu Mensch. Wer lieber mit der Bahn anreist, bucht über nicko cruises flexible Tickets für die passende Verbindung. Der Transfer vom Unsere Empfehlungen für Flusskreuzfahrten mit NicKo cruises 8 Tage Last-Minute Donaukreuzfahrt mit der Ms Bellissima Kulturschätze der Donau. Schiff: MS Bellissima Route: Passau, Melk, Wien, Budapest, Donauknie, Bratislava, Linz, Passau Termine: 23.5. - 30.5. / 30.5. - 6.6.2016 & diverse Termine Info: Getränke-/Ausflugspaket zubuchbar 2-Bett Hauptdeck Garantiekabine ab p.P. 499 €* 8 Tage Last-Minute Flusskreuzfahrt auf der elbe Eine Reise voller Geschichte Schiff: MS Frederik Chopin Route: Potsdam, Brandenburg, Burg, Magdeburg, Tangermünde, Havelberg, Lauenburg, Hamburg Termine: 28.5. - 4.6.2016 & diverse Termine Info: Getränke-/Ausflugspaket zubuchbar 2-Bett Hauptdeck Garantiekabine ab p.P. 599 €* 8 Tage Flusskreuzfahrt auf dem Douro/Portugal Das spektakulärste Weinanbaugebiet der Welt. Schiff: MS Douro Cruiser Route: Porto, Entre-os-Rios, Régua, Pinhão, Vega Terrón, Barca d‘Alva, Pinhão, Villa Nova de Gaia, Porto Termine: 2.6. - 9.6. / 9.6. - 16.6.2016 & diverse Termine Info: inkl. Flugan-/abreise von Deutschland nach Porto 2-Bett Hauptdeck Garantiekabine ab p.P. *Preise Stand Druckdatum 6.5.16. Bitte fragen Sie in Ihrem Reisebüro! 999 €* x Foto x Nicko Cruises Zielbahnhof zum Schiff und zurück ist kostenlos. Für die Anreise mit dem Auto gibt es an den Einschiffungshäfen in Köln und Passau bewachte Parkplätze. Wenn das Reise- ziel weiter entfernt liegt, zum Beispiel in Portugal, Kroatien oder in Asien, sind der Linienflug sowie der Transfer vor Ort im Reisepreis bereits enthalten. Auch Gäste, die mit der Bahn zum Schiff anreisen, ersparen sich beschwerliches Kofferschleppen mit dem hinzubuchbaren First-Class-Gepäckservice. Das Gepäck wird abgeholt und am Tag der Einschiffung an Bord gebracht. Ist der Trip zu Ende, wird es noch am Schiff übernommen und zur Heimatadresse zugestellt. „Viel erleben. Bequem genießen.“ lautet das Motto von nicko cruises. Denn Menschen, die eine Flusskreuzfahrt buchen, möchten auf komfortable Art und Weise die Welt entdecken. „Das ist einer der Vorteile dieser Reiseart und für viele Kunden ein wichtiger Grund für die Buchung“, so Guido Laukamp. Anstelle sich vorher mühsam um jede einzelne Unterbringung zu kümmern, reist das Hotel – und somit auch das Gepäck – bei einer Flusskreuzfahrt einfach mit. Die Passagiere entdecken derweil fremde Städte, spannende Kulturen und wunderschöne Landschaften – alles ganz entspannt. Und das schon ab Sekunde eins an der Haustür. Mehr Informationen und Buchung in Ihrem KreuzfahrtKurier-Reisebüro. 16 GEWINNSPIEL IEL INNSP hrt Gewinnen Sie eine GEW ie eine Kreuzfa en S Gewinn t von im Wer Traumreise! BURG S HAM M auf der 5.796 Anzeigensonderseiten Verlosung einer Kreuzfahrt für zwei Personen im Wert von 5.796 Euro. Großes €! & KreuzfahrtKurier verlosen eine Kreuzfahrt für zwei Personen mit der MS Hamburg im Wert von 5.796 €! Amore mio: Italien! Ihr möglicher Gewinn: Von Civitavecchia/Rom nach Venedig 10 Tage (23.10. - 1.11.2016) 1 Außenkabine (Kat. 7) für zwei Personen - inkl. Hin- und Rückflug Nach einer gemütlichen Fahrt an der malerischen Küste des Golf von Neapel entlang, erklimmen Sie die riesige Burganlage von Lipari, fotografieren aus sicherer Entfernung die atemberaubenden Vulkaninseln Stromboli und Vulcano oder spazieren durch die herrlichen Ruinen des antiken Sibari. Da kann man sich kaum entscheiden, wo es am schönsten ist. Nach einem kleinen Abstecher in die osmanisch geprägte „Stadt der 1000 Fenster“ und die altgriechischen Ruinen von Apollonia in Albanien, flanieren Sie in Bari durch das normannische Castello Svevo, in Ostuni durch die pittoresken Gassen der weiß getünchten Altstadt oder mit einem echt italienischen Eis # # Gewinnspiel KreuzfahrtKurier in der Hand durch Pescara. Die frühchristlichen Mosaiken von Ravenna stimmen Sie dann mit ihrer farbenfrohen Pracht auf das letzte Highlight ein: Willkommen im Hafen von Venedig! Auf dem grandiosen Markusplatz einmal um die eigene Achse gedreht, stehen Sie auch schon im Großen Saal des Dogenpalasts unter üppigen, goldgerahmten Deckengemälden, blicken ver träumt über die legendäre Lagune oder gondeln am Abend romantisch durch die verzweigten Kanäle – das ist wahre Liebe vom ersten bis zum letzten Augenblick!! Nähere Informationen über den Hauptgewinn f inden Sie oben! m 3,25 Meter m 12,30 Meter m Ja, ich bin damit einverstanden, dass ich über exklusive Sonderangebote und Aktionen des Reise- Jordan.Reisen und Meer Filiale Aldingen Cannstatter Straße 1 l 71686 Remseck-Aldingen Tel. : 07146-2877-60 l Fax: 07146-2877-80 E-Mail: aldingen@reisebuero-jordan.de Homepages: www.reisebuero-jordan.de m Ich möchte am Gewinnspiel teilnehmen und erkenne die Teilnahmebedingungen* an. Name+: Straße+: PLZ+: Stadt+: Telefon: + Pflichtfelder - bitte unbedingt ausfüllen! - Datum, Eigenhändige Unterschrift - Haus-Nr.+: # büros Jordan. REISEN UND MEER informiert werde. Diese Zustimmung kann ich jederzeit widerrufen. Vorname+: Mail: Diesen Coupon ausschneiden und per Post (oder gerne auch persönlich) bis zum 30.06.2015 an folgende Adresse schicken: Jordan Reisen (Asperg) Friedrichstr. 36 - 71679 Asperg Ausgabe 2-2016 Jordan.Reisen und Meer Filiale Asperg Friedrichstraße 36 l 71679 Asperg Tel. : 07141.29894.0 l Fax: 07141.29894.70 E-Mail: asperg@reisebuero-jordan.de Frage: Dank ihres geringen Tiefgangs kann die MS Hamburg auch außergewöhnliche Ziele, zum Beispiel die Großen Seen, ansteuern. Welchen Tiefgang hat die MS Hamburg? m 7,80 Meter Impressum KreuzfahrtKurier Der KreuzfahrtKurier ist eine Auftragsarbeit für: Jordan.Reisen und Meer GmbH Geschäftsführerin: Gaby Schlichenmaier Beantworten Sie einfach die nachfolgende Frage und mit etwas Glück gewinnen Sie eine Kreuzfahrt für 2 Personen auf der MS Hamburg im Wert von 5.796 Euro. m 5,15 Meter Die Auslosung des Gewinns erfolgt bis zum 30.06.2016 durch die Geschäftsführung des Mediapolis Verlages. Der Gewinner wird bis spätestens 10.07.2016 benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen; alle Angaben sind ohne Gewähr. Specials zu dieser Reise: aSie passieren die aktivsten Vulkane Europas aÜbernachtaufenthalt in Venedig Ausgabe 2-2016 - Einsendeschluss 30.06.2016 Einfach die untere Gewinnspielkarte persönlich & vollständig ausfüllen und bis zum 30.06.2016 an das Reisebüro „Jordan. REISEN UND MEER“ per Post schicken (Adresse siehe Impressum). Über eine persönliche Abgabe freuen wir uns natürlich auch. l www.jordan-cruise.de Herausgeber & Verlag: Mediapolis GmbH & Co. KG l An den Eschen 8b l 26129 Oldenburg Geschäftsführer & Redaktionsleiter: Maik Günther (V.i.S.d.P.) Tel. : +49.(0)441.683102-01 l Mobil: +49.(0)176.83081326 Mail: mg@kreuzfahrtkurier.de Web: www.kreuzfahrtkurier.de Gerichtsstand: Oldenburg Jordan Reisen (Remseck) Cannstatter Str. 1 - 71686 Remseck-Aldingen Kreuzfahrt zu gewinnen! Ihr Reisebüro in Asperg und Remseck-Aldingen präsentiert Ihnen den meeresfrischen... *Teilnahmebedingungen: Die Teilnahme am Gewinnspiel im Kreuzfahrt-Kurier (Ausgabe 2-2016) ist kostenlos und freiwillig. Teilnahmeberechtigt sind alle Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben. Nicht teilnahmeberechtigt sind Mitarbeiter der Mediapolis GmbH & Co. KG, alle Inhaber und Beschäftigte der, den Kreuzfahrt-Kurier herausgebenden, Reisebüros und Personen, die mit der Durchführung des Gewinnspiels betraut sind und deren jeweilige Angehörige. Jeder Teilnehmer darf nur einmal beim Gewinnspiel im Kreuzfahrt-Kurier (Ausgabe 2-2016) mitmachen. Die Mediapolis GmbH & Co. KG behält sich vor, Personen von der Teilnahme auszuschließen, die sich durch Manipulation Vorteile verschaffen. In diesen Fällen kann der Gewinn auch noch nachträglich aberkannt werden und ein Ersatzgewinner ausgelost werden. Die Teilnahme am Gewinnspiel im Kreuzfahrt-Kurier (Ausgabe 2-2016) ist möglich bis zum 30.06.2016. Zur Fristwahrung ist der Zugang der Einsendung bei den am Kreuzfahrt-Kurier teilnehmenden Reisebüros maßgebend (siehe Impressum). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung, Änderung oder ein Umtausch der Gewinne ist nicht möglich. Gewinnansprüche sind nicht übertragbar. Der Gewinner hat An-, Abreise und sonstige Kosten selbst zu tragen. Die Gewinner des Gewinnspiels werden per Telefon und per Post benachrichtigt. Sollte eine Teilnahme des Gewinners aus rechtlichen oder tatsächlichen Gründen nicht möglich sein oder sollte der Gewinner nicht innerhalb von 21 Tagen auf die Gewinnbenachrichtigung antworten, verfällt der Gewinn und ein Ersatzgewinner wird ausgelost. Im Übrigen gelten unsere Bestimmungen zum Datenschutz: Die Angabe der Daten ist freiwillig. Die Daten werden von der Mediapolis GmbH & Co. KG und den, den Kreuzfahrt-Kurier herausgebenden Reisebüros (siehe Impressum) vertraulich und gemäß den gesetzlichen Datenschutzbestimmungen behandelt und nur in Zusammenhang mit diesem Gewinspiel gespeichert. Der Teilnehmer ist jederzeit berechtigt, der Speicherung bzw. Nutzung seiner Daten für Werbe- oder Marktforschungszwecke zu widersprechen. In diesem Fall ist sein Widerspruch an folgende Adresse zu richten: Mediapolis GmbH & Co. KG, An den Eschen 8b, 26129 Oldenburg. ...für zwei Personen mit der MS Hamburg von Civitavecchia/Rom nach Venedig – „Amore Mio. Italien!“– inkl. Hin- & Rückflug a Wert 5.796 € a Seite 16 KreuzfahrtKurier DIE SEE- & FLUSSREISEN-ZEITUNG Zeitung des Reisebüros JORDAN. REISEN UND MEER Nr. 2-2016 - Sommer Kostenloses Probeexemplar! Taufpatin der AIDAprima Ein Paradies für Kreuzfahrer! www.jordan-cruise.de Dynamisches Expertenteam erfüllt Ihre Reisewünsche x Jordan. REISEN und MEER x Seit 18 Jahren erfüllt Jordan.REISEN UND MEER als unabhängiges und eines der führenden Reisebüros in der Region die Urlaubsträume vieler Menschen. Am Stammsitz in Asperg sowie in der Filiale in Remseck-Aldingen kümmern sich erfahrene Mitarbeiterinnen um die Reisewünsche unterschiedlichster Kunden und stellen Angebote für Familien, Paare und Singles, echte Genießer und abenteuerlustige Entdecker ganz individuell und fachlich kompetent zusammen. Aufgrund der großen persönlichen Reiseerfahrung spart das kenntnisreiche und serviceorientierte Team nicht mit nützlichen Reiseinformationen und wertvollen Geheimtipps, die jeden Urlaub zu einem besonderen Erlebnis machen. Reisekompetenz und Dienstleistungsfreude haben dem Team bereits zahlreiche Expertenzertikate unterschiedlicher Reiseveranstalter sowie den TUI Inside Award beschert, mit dem nur die besten Reisebüros Deutschlands ausgezeichnet werden. Persönliche Beratung und sachkundige Begleitung bei der Reiseplanung stehen bei Jordan.REISEN UND MEER immer an erster Stelle. Doch selbstverständlich können sich Reiselustige im Internet unter www.reisebuero-jordan.de rund um die Uhr über Angebot und Service informieren und viele Reisen selbst buchen. Und auch in diesem Fall ist die Unterstützung des bewährten Expertenteam stets gewährleistet. Eine große Leidenschaft eint die neun versierten Spezialistinnen der JORDAN-Reisebüros: Sie teilen die Begeisterung für Kreuz- Emma Schweiger, Tochter des bekannten Schauspielers Til Schweiger, hat vor wenigen Tagen die AIDAprima, das neue Flaggschiff von AIDA Cruises, im Rahmen des 827. HAFENGEBURTSTAG HAMBURG getauft. In Begleitung des Kapitäns der AIDAprima, Detlef Harms, taufte sie „ihr Schiff“ kurz nach 22 Uhr. Im Anschluss verwandelte das AIDAFeuerwerk den Nachthimmel über der Elbe in ein funkelndes Farbenmeer. Emma Schweiger zeigte sich begeistert: „Ich finde, egal, wie alt man ist, jeder sollte ganz besonders im Urlaub das machen können, worauf er am meisten Lust hat. Ohne Stress und ohne Zwang. Und genau das kann ich auf AIDAprima.“ In der aktuellen Ausgabe des KreuzfahrtKuriers präsentieren wir Ihnen auf den Seiten 4+5 ein kleines AIDAspecial. x Foto x BrauerPhotos / G.Nitschke fahrten. Die JORDAN Mitarbeiter sind erfahrene Kreuzfahrtexperten die alle sieben Weltmeere und die schönsten Wasserstraßen Europas kennen und lieben. Große Traumschiffe, kleine Flusskreuzer, luxuriöse Segelschiffe– für Individualisten und Familien, für Abenteurer und Genießer: unter HYPERLINK „http://www.jordan-cruise.de“ www.jordan-cruise.de finden Sie Kreuzfahrten in allen Weltmeeren zu unschlagbaren Preisen. Zahlreiche Sonderangeboten mit attraktiven Bordguthaben runden das Angebot ab. Buchen Sie direkt online oder vereinbaren Sie Ihren persönlichen Termin bei Jordan.REISEN UND MEER. Sichern Sie sich Ihre Wunschkabine für die nächste Traumkreuzfahrt. Nicko Cruises bietet Urlaub ab der Haustür Entspannter kann man den Urlaub wohl kaum beginnen: Nicko Cruises bietet für Flusskreuzfahrten auf der Donau und der Rhône in Südfrankreich die komfortable Busanreise inklusive Abholung an der Haustür, Gepäckservice, Mittagsimbiss und Freigetränk an – und das gilt selbstverständlich auch für die Rückreise! So bedeutet Urlaub sofort Auszeit und Entspannung. Mehr Informationen über dieses FullService-Angebote auf Seite 15. Norwegian Cruise Line legt Fokus auf Europa Neben Premium All Inclusive und der Weltpremiere der Norwegian Escape in Hamburg in 2015 ist auch Warnemünde als neuer Einschiffungshafen für die Ostseekreuzfahrten der Norwegian Star in diesem Jahr ein klares Bekenntnis der internationalen Kreuzfahrtreederei NCL zum deutschen Markt. Mehr Informationen auf den Seiten 12+13. Flusskreuzfahrt auf dem Brahmaputra Möchten Sie einmal das wahre Indien kennenlernen? Die malerische Landschaft, Wildtiere hautnah erleben, kulturelle Bauwerke bewundern und interessante Begegnungen mit ethnischen Volksgruppen haben? Bei einer Flussreise auf dem Brahmaputra in Assam, im Nordosten Indiens, ist dies mit einem kleinen, komfortablen Flussschiff möglich. Mehr auf den Seiten 8+9. www.jordan-cruise.de Meine Reiseangebote Ihre Beratungsnummer Buchungshotline 0800-5747408 Buchungshotline 0800–5747408 JORDAN-REISEGUTSCHEIN ÜBER 250 € ZU GEWINNEN Die nächste Ausgabe des KreuzfahrtKurier (Regionalausgabe: Jordan. REISEN UND MEER) erscheint Ende August 2016. Erhalten Sie Ihre individuellen Urlaubsvorschläge interaktiv via Bildschirm! Wir stellen Ihnen in sekundenschnelle Ihre Reiseangebote zusammen. Sie erhalten auf Ihrer persönlichen Seite alle Informationen zu den Angeboten einschließlich Flugzeiten. Diese rufen Sie bequem online mit Ihrem persönlichen Beratungs-PIN über unsere Internetseite www.reisebuero-jordan.de ab. Dieser Service ist für Sie natürlich kostenlos. Ihre persönlichen Urlaubsangebote – ganz auf Ihre Wünsche zugeschnitten. Friedrichstr. 36 x 71679 Asperg x Cannstatter Str. 1 x 71686 Aldingen x WWW.REISEBUERO-JORDAN.DE x Redaktions- und Anzeigenschluss ist am 12. August 2016. Fon 0 71 41–29894-0 Fon 0 71 46–2877-60 WWW.JORDAN-CRUISE.DE # Jordan - Specials 2016: begleitete Gruppenreisen von Jordan.REISEN UND MEER Herbstferienkreuzfahrt - MSC FANTASIA 30.10.-06.11.2016 4 Nächte - A-ROSA Genua-Cannes-Barcelona-Mallorca-Korsika-NeapelLa Spezia-Genua 7.12. - 11.12.16 Weihnachtsmarktzau- ab 849 €/Person inklusive Bus An- und ab 579 €/Person inklusive Bus Abreise ab/bis Asperg, Taxitransfer zum Busabfahrtsort (2 Kinder bis 12 Jahren Incl. An-/Abreise kostenlos, bei Unterbringung in der Kabine der Eltern) Weitere Infos und Buchungsmöglichkeiten: Flusskreuzfahrt auf dem Rhein ber mit der „A-ROSA BRAVA“ An- und Abreise ab/bis Asperg, Taxitransfer zum Busabfahrtsort