Tanzshow voller Energie und Fantasie

ANZEIGE
ANZEIGE
Wohnen
bei uns!
k o m p e t e n t - k re a t i v - z e i t g e m ä ß
www.bgo-singen.de
Singen · Scheffelstr. 1 • Konstanz · Neugasse 42
SÜDKURIER NR. 240 | H
F R E I T A G , 17 . O K T O B E R 2 0 14
1
57. Ausgabe
Tanzshow voller Energie und Fantasie
Streiflichter
VOLKSBÜHNE
Hauptversammlung vor
Ohnsorg-Gastspiel
In Verbindung mit seiner Aufführung des Schwanks „Opa
wird verkauft“ lädt der Verein
Volksbühne Singen am Donnerstag, 27. November um
18.30 Uhr zur Hauptversammlung in der Stadthalle Singen.
„Alle Abonnenten der Volksbühne sind automatisch Vereinsmitglieder und haben die
Möglichkeit, mit zu gestalten“,
betont die Vorsitzende Angelika Berner-Assfalg. Auf der
Tagesordnung stehen der
Rückblick auf die vergangene
Spielzeit und ein Ausblick aufs
Jahr 2015, in dem der Verein
Volksbühne Singen sein 25jähriges Bestehen feiern kann.
Sein Blick richtet sich sowohl
auf die meist langjährigen
Abonnenten als auch auf Kinder und Jugendliche. Der
Verein bietet mit Unterstützung der Stiftung der Sparkasse Singen-Radolfzell eine Reihe
von Zusatzvorstellungen für
Kindergärten und Schulen im
Rahmen des Kindertheaters in
der Stadthalle Singen. Die
Volksbühne unterhält auch ein
dichtes Netz von TheaterbusLinien für die Abonnenten, um
so älteren Menschen einen
bequemen Theaterbesuch zu
ermöglichen.
WEIHNACHTSARRANGEMENT
Kulinarisches und Kunst
als günstiges Paket
Das Weihnachts-Arrangement
der Stadthalle Singen bietet bei
ausgewählten Theateraufführungen und Konzerten kulinarischen und Kunstgenuss
kombiniert zum günstigen
Pauschalpreis. Das Paket beinhaltet jeweils ein Glas Sekt
oder Saft zur Begrüßung, ein
Menü vor der Vorstellung und
die Eintrittskarte fürs Theater
oder Konzert. Das WeihnachtsArrangement gibt es zum
Musical-Highlight „Sunset
Boulevard“ mit Live-Orchester
am 9. Dezember, zu den Komödien-Aufführungen „Paarungen“ (26. November), „Opa
wird verkauft“ (27. November)
und „Der Geizige“ (15. Dezember) sowie zum Neujahrskonzert am 10. Januar in der
Stadthalle Singen.
THEATERNACHT
Einmalige Aufführungen
an acht Spielstätten
Die dritte Singener Theaternacht öffnet am Samstag, 25.
Oktober von 18 bis 24 Uhr an
acht verschiedenen Spielstätten in der Stadt den Vorhang für einmalige Inszenierungen verschiedener Ensembles, mit Künstlern und Künstlerinnen aus der Region und
präsentiert, wie facettenreich
sich die Singener Theaterlandschaft entwickelt hat. Beteiligt
sind das Theater „Die Färbe“,
das Kulturzentrum GEMS, das
Theater „tACTlos“ des Friedrich-Wöhler-Gymnasiums, das
„Theatre deLux“ des HegauGymnasiums, der Theaterverein „Pralka“, die Theaterwerkstatt „Spectaculum“, das Improvisationstheater Konstanz
und das „Theater 88“ aus
Ramsen. Mehr Informationen
im Internet (www.singen.de).
River North Chicago ist
wieder in Singen
Zweites Gastspiel nach
Riesenerfolg 2011
Anspruchsvolle und auch
witzige Choreographien
Nach ihrem riesigen Erfolg im Herbst
2011 kommt die River North Chicago
Dance Company aus den USA am Mittwoch, 5. November um 20 Uhr mit einem neuen Modern-Jazz-Dance-Programm ein weiteres Mal in die Stadthalle Singen. Eine Einführung findet bereits um 19.15 Uhr statt. Für Schülergruppen gibt es Eintrittskarten für nur
fünf Euro pro Person.
In diesem Jahr kann das Ballett-Ensemble aus Chicago sein 25. Jubiläum
feiern. Herausragendes Können, theatralische Präsenz, ausgezeichnet ausgebildete und ausdrucksstarke Tänzer,
ansteckende Fröhlichkeit, temporeiche und anspruchsvolle Choreografien,
sprühendes Tanztemperament und hoher Unterhaltungswert sind die Markenzeichen, die River North schnell
über Chicagos Grenzen hinaus an die
Spitze gefragter Ballett-Compagnien
katapultiert hatte. Inzwischen beweisen zahlreiche Gastspieleinladungen,
dass die unbändige Energie des Ensembles international Zuschauer und Fachpresse fasziniert. Auch auf seiner er-
neuten Deutschland-Tournee wird das
Ensemble mit origineller Musikauswahl, fantasievollen Choreographien,
Poesie und Präzision, Tempo und Witz
überraschen.
Verantwortlich für das inzwischen
unverwechselbare Profil ist der künstlerische Leiter und Choreograf Frank
Chaves. Das Grundkonzept von variantenreichem Jazz Dance hat er zu größtmöglichem Ausdruck weiterentwickelt.
Von Beginn an gefördert wurde die
Company durch profilierte Gastchoreografen wie Robert Battle, Daniel Ezralow, Lynne Taylor-Corbett, Randy
Duncan oder Kevin Iega Jeff, die das Bewegungsrepertoire der Tänzer ständig
ergänzen. Wichtig war vor allem die Zusammenarbeit mit der Solistin und
Choreografin Sherry Zunker. Sie war für
einige Jahre Direktorin des Ballett-Ensembles. Prestigeträchtige Auszeichnungen wie zum Beispiel 2008 der nach
dem charismatischen Tänzer ChooSan Goh benannte Preis für Choreografie dokumentieren, dass River North als
eines der innovativsten Jazz-DanceEnsembles in der ersten Riege tanzt.
Frank Chaves kam 1992 zunächst als
Choreograf zu River North. Seit 2001 ist
er alleiniger Künstlerischer Leiter. Zu
seiner aktiven Zeit als Tänzer war Frank
Chaves Ensemblemitglied des Ballet
Concerto of Miami, des New York’s Ballet Hispanico, bei Giordano Jazz Dance
Chicago und Hubbard Street Dance
Chicago.
Energiegeladen, cool, witzig und überraschend wird auch das erneute Gastspiel der River
North Chicago Dance Company sein. B ILD : CHE RYL MA NN
Überraschung für den Kater und die Kinder
Beim Weihnachtstheater mit Pettersson und Findus
Pettersson und sein kleiner Kater Findus
erleben im Kinder-Weihnachtstheater eine
große Überraschung.
Das Weihnachtsstück für Kinder ab vier
Jahre in der Stadthalle Singen spielt das
beliebte „Theater auf Tour“ am Montag,
24. November und am Dienstag, 25. November.„PetterssonkriegtWeihnachtsbesuch“ heißt die Inszenierung mit
Musik nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Sven Nordqvist. Und wer
kennt sie nicht, den alten Pettersson
und seinen kleinen Kater Findus? Zwei
Vormittagsvorstellungen jeweils um
10.30 Uhr speziell für KindergartenGruppen und Schulklassen präsentiert
der Verein Volksbühne Singen. Schon
kurz nach dem Anmeldestart am 7. Ok-
tober waren diese beiden Zusatzaufführungen ausverkauft. Für die Nachmittagsvorstellung am Montag, 24. November um 14.30 Uhr sind noch Karten
erhältlich, auch für Gruppen!
Die Volksbühne bietet bei zwei weiteren Kindertheater-Produktionen im
Spielplan der Stadthalle Singen Vormittagsvorstellungen für Schulen und Kindergärten: „Pünktchen und Anton“ (ab
sieben Jahre) am Montag, 9. Februar sowie „Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer“ am Montag, 23. März (ab vier
Jahre), jeweils um 10.30 Uhr. Interessenten sollten mit der Anmeldung nicht
lange zögern, denn auch hierfür gab es
schon eine große Nachfrage.
Im Weihnachtsstück ist Kater Findus
in Not: Seit Tagen ist es so bitterkalt,
dass er und Pettersson gar nicht aus
dem Haus gehen möchten. Kaum ist es
ein bisschen wärmer, verstaucht sich
Pettersson den Fuß und kann nicht
mehr laufen. Jetzt hat Findus echte Probleme: Wie kommen die beiden zu einem Tannenbaum? Woher soll er
Fleischklößchen, Stockfisch und Pfefferkuchen nehmen? Doch an Heiligabend wartet eine wunderbar weihnachtliche Bescherung auf den Alten
und seinen Kater…
Sven Nordqvist ist einer der erfolgreichsten Bilderbuch-Künstler in Skandinavien und in Deutschland. Inzwischen lieben kleine und große Fans auf
der ganzen Welt den erfindungsreichen
Pettersson und seinen neugierigen Kater Findus.
Im Ohnsorg-Theater wird der Opa verkauft
Gewinnen Sie Karten für einen
beliebten Schwank!
Mit dem beliebten Schwank „Opa wird
verkauft“ ist das Ohnsorg-Theater
Hamburg am Donnerstag, 27. November um 20 Uhr zu Gast bei der Volksbühne in der Stadthalle Singen. „Pralles
Bühnenleben ist garantiert. Das komödiantisch versierte Ensemble macht die
schräge Geschichte zum runden Vergnügen“, urteilte die Hamburger „Morgenpost am Sonntag“ über diese Neuinszenierung. Regie führt Wilfried Dziallas, der im Ohnsorg-Theater selbst
auch schon zahlreiche Rollen spielte.
Die bekannte Volkskomödie „Der
verkaufte Großvater“, die der Österreicher Anton Hamik (1887–1943) unter
dem Pseudonym Franz Streicher 1939
veröffentlicht hatte, bearbeitete kurz
darauf schon der legendäre Hamburger
Theatergründer Richard Ohnsorg. Seither ist „Opa wird verkauft“ in ständigen
Neuinszenierungen ein Dauerbrenner
ANZEIGE
Mit freundlicher Unterstützung:
S Sparkasse
Singen-Radolfzell
des Ohnsorg-Theaters. Die Liste legendärer Schauspieler in der Titelrolle
reicht von Henry Vahl bis Uwe Friedrichsen. Beim Gastspiel in Singen ist
Wolfgang Sommer in der begehrten
Rolle zu sehen.
Dieser Opa ist ganz schön gewitzt! Vor
den derben Streichen des Alten ist niemand sicher. Schwiegersohn Hannes
quälen finanzielle Sorgen. Und Opa hat
die rettende Idee: Er lässt sich einfach
kaufen! Und zwar vom reichen intriganten Großbauern Peter Fiesebarg.
Den legt Opa allerdings ganz schön rein
und hilft auch noch der großen Liebe
seines Enkels Schorsch auf die Sprünge.
Die Chance des Monats
Der Verein Volksbühne Singen verlost
dreimal zwei Eintrittskarten für den
Schwank „Opa wird verkauft“ mit dem
Ohnsorg-Theater am Donnerstag, 27.
November um 20 Uhr in der Stadthalle
Singen. Lassen Sie sich diese Gewinnchance nicht entgehen!
Und so machen Sie mit: Einfach den
Oktober-Verlosung
Ich möchte Eintrittskarten für den
Schwank „Opa wird verkauft“ mit dem
Ohnsorg-Theater am Donnerstag, 27.
November um 20 Uhr in der Stadthalle
Singen gewinnen:
Vorname:…………………….
Nachname:…………………...
Opa (Wolfgang Sommer) weiß ganz genau,
was „Fiesebarg“ (Frank Gruppe) und seine
Frau (Marina Zimmermann) im Schilde führen. B ILD : MA IKE KO LLE NROTT
oben stehenden Coupon ausfüllen,
ausschneiden, auf eine Postkarte kleben und bis 30. Oktober senden an: Kultur und Tourismus Singen, Öffentlichkeitsarbeit, Hohgarten 4, 78224 Singen.
Die Gewinner bekommen ihre Karten
Straße:……………………….
PLZ und Ort:………………...
zugeschickt. Wir wünschen viel Glück!
Karten für das Musical „Sunset Boulevard“ haben Sabine Herzog und Gabriele Motz aus Singen sowie Angelika
Zimmermann aus Rielasingen-Worblingen gewonnen.
2
SÜDKURIER NR. 240 | H
F R E I T A G , 17 . O K T O B E R 2 0 14
Frauenpower aus Irland
ANZEIGE
„Women Of Ireland“
ein großes Showerlebnis
Spitzenensemble erstmals
auf Europa-Tournee
Einziger Mann ist der
vierfache Tanzweltmeister
Mittwoch 05.11.2014 / 20.00 Uhr
RIVER NORTH CHICAGO DANCE
COMPANY
Modern Jazz Dance – energiegeladen, cool
und witzig
Samstag 08.11.2014 / 20.00 Uhr
NETTE DAMEN
Symphoniekonzert: Maximilian Hornung (Cello)
mit der Südwestdeutschen Philharmonie
Sonntag 09.11.2014 / 19.00 Uhr
JENSEITS VON EDEN
Schauspiel nach dem Roman von John
Steinbeck
Donnerstag 13.11.2014 / 19.00 Uhr
ABENDGESELLSCHAFT
auft!
VON SINGEN AKTIV ausverk
Vortrag des Gedächtnistrainers Markus
Hofmann, Menü und musikalische Unterhaltung
Samstag 15.11.2014 / 19.30 Uhr
MICHAIL WOSKRESSENSKI
Der russische Pianist beim Studiokonzert
im Walburgissaal auf der Musikinsel
Samstag 15.11.2014 / 20.00 Uhr
WOMEN OF IRELAND
Große irisch-keltische Tanz-Show erstmals
auf Europa-Tournee
Sonntag 16.11.2014 / 15.00 Uhr
GEDENKFEIER 100 JAHRE ERSTER
WELTKRIEG
mit Vortrag von Reinhild Kappes, Lesung und
Musik
Dienstag 18.11.2014 / 20.00 Uhr
RIO – THE VOICE OF ELVIS
Starinterpret mit „Tennessee Orchestra“ und
„Vegas Choir“
Mittwoch 19.11.2014 / 20.00 Uhr
DIE SCHÖPFUNG
„WissensWert“-Diashow von Renate und
Helfried Weyer
Sa + So 22.+ 23.11.2014 / 12 / 11 – 18 Uhr
DER SCHÖNSTE TAG
Die Hochzeitsmesse mit vielen kreativen Tipps
Kinderstück mit Musik nach dem
weltberühmten Kinderbuch
Mo + Di 24. + 25.11.2014 / 10.30 Uhr
PETTERSSON KRIEGT
ft!
WEIHNACHTSBESUCHsverkau
au
Kinderstück mit Musik nach dem
weltberühmten Kinderbuch
Mittwoch 26.11.2014 / 20.00 Uhr
PAARUNGEN
Komödie mit Julia Bremermann, Nina Bott,
Peter Prager und Mathias Herrmann
Donnerstag 27.11.2014 / 20.00 Uhr
OPA WIRD VERKAUFT
Schwank mit beliebten Darstellern des
Ohnsorg-Theaters
Donnerstag 27.11.2014 / 20.00 Uhr
HIRNRISSIG
„WissensWert“-Vortrag des Neurobiologen und
Autors Henning Beck
MULTIVISIONSSCHAU
„Die Schöpfung“
in fantastischen Bildern
Die Tanzshow „Women Of Ireland“ ist erstmals auf Europatournee.
tänzer.
Das Kreativteam von „Women Of Ireland“, das für die Choreographien verantwortlich ist, arbeitete unter anderem schon mit den „Rolling Stones“,
Kammerkonzert mit Werken von W. A. Mozart,
Blomenkamp und Fauré
Sonntag 07.12.2014 / 19.00 Uhr
LICHT IM DUNKEL
Schauspiel mit Birge Schade, Laia Sanmartin
u.a.
Dienstag 09.12.2014 / 20.00 Uhr
SUNSET BOULEVARD
Musical von Andrew Lloyd Webber mit
Orchester
studio - weber.de
Kultur & Tourismus Singen
Vorverkauf:
Marktpassage
August-Ruf-Str. 13
Stadthalle
Hohgarten 4
D 78224 Singen
Michael Bublé, „Take That“ oder Van
Morrison zusammen und entwarf zudem die Choreographien für große
Showspektakel wie die Eröffnungsfeier
der Olympiade 2012 in London.
Orientierung und Erlebnis zugleich
Mit einem vielfältigen Angebot und
großem Erlebniswert geht die Hochzeitsmesse „Der schönste Tag“ am
Samstag und Sonntag, 22. und 23. November in der Stadthalle Singen in die
nächste Runde. Sie ist am Samstag von
12 bis 18 Uhr und am Sonntag von 11 bis
18 Uhr geöffnet. Die Hochzeit gilt als einer der absoluten Höhepunkte im Leben. Vor allem, wenn das Ereignis der
schönste Tag im Leben eines Brautpaares werden soll. Hier geht es um die perfekte Organisation und die passende
Ausstattung. Und wo kann man sich dazu besser und kompletter informieren,
als auf einer Hochzeitsmesse?
Die bereits zum achten Mal stattfindende Hochzeitsmesse „Der schönste
Tag" hat sich längst in der Stadthalle
Singen etabliert und ist in der Region
One Night in Vegas
mit Elvis-Interpret
Samstag 29.11.2014 / 20.00 Uhr
RIVINIUS-KLAVIERQUARTETT
ticketing.stadthalle@singen.de
www.stadthalle-singen.de
„Die Schöpfung“ zeigen die Fotografen Helfried und Renate Weyer in
einer Multivisionsschau.
Zum achten Mal Hochzeitsmesse
„Der schönste Tag“
Montag 24.11.2014 / 14.30 Uhr
PETTERSSON KRIEGT
WEIHNACHTSBESUCH
Telefon +49 (0) 77 31 85-262/-504
Fax
+49 (0) 77 31 85-263
Liebhaber keltischer Musik und Freunde spektakulärer Tanzshows können
sich auf etwas ganz Besonderes freuen:
Die irische Tap-Dance-Show „Women
Of Ireland“ geht erstmals auf große Europa-Tournee und macht am Samstag,
15. November um 20 Uhr in der Stadthalle Singen Station. Die Besucher dürfen sich auf temporeiche StepptanzChoreografien freuen, die von langjährigen Leadtänzerinnen weltbekannter
Produktionen wie „Riverdance“ und
„Lord Of The Dance“ präsentiert werden. Das energiegeladene Programm
aus irischer Musik und keltischem Gesang wird mit aufwändigem Lichtdesign und farbenprächtigen Kostümen
in Szene gesetzt.
Im Vordergrund der Show, deren Name sich aus dem Titel des irischen
Volksliedes „Mná na hÉireann" ableitet,
steht die Symbiose aus irischer Musik
und irischem Tanz. „Women Of Ireland“ zeigt ein Stück eindrucksvoller
irischer Kultur, das fest in den Traditionen des Landes verwurzelt und gleichzeitig Ausdruck des modernen, pulsierenden Lebens auf der grünen Insel ist.
Ein weiterer Höhepunkt wird eine
Künstlerin sein, die nicht auf den Bühnenbrettern, sondern einige Meter darüber agieren wird: eine anmutige Luftakrobatin, die ihre „Tanzchoreographie" zu irischen Melodien hoch über
den Köpfen des Publikums aufführt. Als
Gaststar und einziger männlicher Mitwirkender in der gesamten Show wird
darüber hinaus Anthony Fallon zu sehen sein, vierfacher Tanzweltmeister
und bekannter „Riverdance“-Front-
Rio, der Superstar
der Elvis-Interpreten, kommt mit
dem
„Tennessee
Orchestra“
und
dem „Vegas Choir“
am Dienstag, 18.
November um 20
Uhr in die StadthalRio gilt als der beste le Singen. Der mit
dem Titel „Elvis TriElvis-Interpret.
bute Artist des Jahrhunderts“ ausgezeichnete Künstler
stellte sein Können bereits bei mehreren tausend Liveshows unter Beweis –
viele davon in Las Vegas. Er ist zudem
dreifacher Europameister und gilt in
Fan- und Fachkreisen als „bester Elvis
seit Elvis“. Mit Hits wie „In The Ghetto“,
„Heartbreak Hotel“ oder „Love Me Tender“ und einer originalgetreuen Bühnenperformance entführt der Interpret
sein Publikum in der Stadthalle Singen
in die glitzernde Welt des King of
Rock’n’Roll!
Wissenswert
„Der schönste Tag“ will gut vorbereitet sein.
nicht mehr wegzudenken. Die Hochzeitsmesse gilt als eine der schönsten
ihrer Art in der Region und kann nun bereits im Herbst den Besuchern frühzeitig Tipps und Ideen für die Hochzeitssaison 2015 bieten.
Veranstaltet wird die Messe von der
Veranstaltungsagentur Unique Event
aus Rielasingen. „Wir freuen uns auch
in diesem Jahr, eine Vielzahl von Ausstellern aus den verschiedensten Branchen dabei zu haben. So können sich
die Besucher umfangreich informieren
und einen spannenden Messetag erleben“, sagt die Veranstalterin Bianca
Mack. Die Aussteller bieten den Besuchern der Messe die ganze Vielfalt an
neuen Trends und Ideen für den
schönsten Tag. Auch ein umfangreiches Programm mit Modenschauen,
Künstlerpräsentationen und vielem
mehr wird wieder an beiden Tagen geboten sein. Außerdem gibt es in diesem
Jahr Gewinne im Gesamtwert von rund
4000 Euro.
Karten für 6 Euro pro Person an der Tageskasse oder im Vorverkauf unter Telefon +49
(0)7731/144288 oder per Mail an
kontakt@die-hochzeitsmesse.info.
Robert Marx wirkt mit
Musical „Sunset Boulevard“ wird
derzeit neu inszeniert
Die Aufführung des Musicals „Sunset
Boulevard“ von Sir Andrew Lloyd Webber mit Live-Orchester am Dienstag, 9.
Dezember um 20 Uhr ist das Highlight
im neuen eigenen Programm von Kultur und Tourismus Singen in der Stadthalle. Regisseur Gil Mehmert setzt das
Musical nach dem gleichnamigen Film
von Billy Wilder in der deutschen Fassung von Michael Kunze mit 41 Mitwirkenden auf der Bühne und im Orchestergraben derzeit am Stadttheater
Fürth neu in Szene. Die Hauptrolle der
Nora Desmond spielt und singt Cornelia Drese, eine der wichtigsten Protagonistinnen der deutschen Musical-Szene. Und mittlerweile steht auch fest,
wer die männliche Hauptrolle übernimmt: der bekannte Musical-Darsteller Robert David Marx.
Der gebürtige Göttinger absolvierte
seine Ausbildung an der Stella Academy
in Hamburg. Er war
in „Anatevka“, „Orpheus in der Unterwelt“ und „Evita“
auf der Bühne. Es
folgte unter anderem „Elisabeth“ in
diversen ProdukRobert David Marx tionen und am
Theater des Westens Berlin. In Bozen spielte Marx den
Tony in der „West Side Story“ sowie in
Graz Quincey Morris in Frank Wildhorns „Dracula“. In der Uraufführung
von „Rebecca“ verkörperte er unter anderem Frank Crawley und war parallel
dazu Graf Andrássy und Kaiser Franz
Joseph in „Rudolf“. Bei „Tanz der Vampire“ spielte Robert David Marx den
Graf von Krolock und den Herbert in
Wien und am Theater des Westens in
Berlin. In „Cats“ war er als Munkustrap
zu sehen und bis Sommer 2014 als Joe
Gillis in „Sunset Boulevard“ in Würzburg. Am Wiener Raimundtheater ist er
aktuell für „Mamma Mia“ engagiert.
Die Schöpfungsgeschichte des
Alten Testaments thematisieren Helfried und Renate Weyer
in ihrer neuen Live-Multivisionsshow. Zu sehen ist diese
im Rahmen der Vortragsreihe
„WissensWert“ am Mittwoch,
19. November um 20 Uhr in
der Stadthalle Singen. In 30jähriger Arbeit haben die beiden Fotografen und Weltreisenden alle sieben Schöpfungstage buchstabengetreu
auf allen Kontinenten in Bildern nachempfunden. „Von
Zerstörung war da nicht die
Rede – aber genau das macht
der Mensch“, betonen die
Weyers. „Nie hat eine Generation vor uns Gott so ins Handwerk gepfuscht, wie wir dies
heute tun! Wir verwüsten
unseren Planeten im wahrsten
Sinn des Wortes“. Die Multivisionsschau „Die Schöpfung“
des Autorenteams aus Buxtehude möchte einen Beitrag
zum Erhalt der einzigartigen
Schönheit unserer Erde leisten.
HIRNFORSCHUNG
Neurobiologe räumt
mit Irrtümern auf
In seinem Vortrag
„Hirnrissig“ erklärt
der Neurobiologe
und Buchautor
Henning Beck, wie
das menschliche
Gehirn funktioH. Beck
niert, und räumt
auch mit verbreiteten Irrtümern auf. Seinen Vortrag
hält er auf Einladung der
Buchhandlung Greuter im
Rahmen der Reihe „WissensWert“ am Donnerstag, 27.
November um 20 Uhr in der
Stadthalle Singen. Unzählige
Legenden ranken sich um
eines der „letzten großen
Geheimnisse“ der Wissenschaft, unser Gehirn. Pointiert
und mit messerscharfem Witz
erklärt der Neurobiologe und
deutsche Meister im Science
Slam, warum an den Mythen
über Hirnjogging und Brainfood aus seiner Sicht nichts
dran ist. Er zeigt, welch faszinierenden Rätseln die Hirnforschung wirklich auf der
Spur ist. Nach „Speed up your
Mind“ (2013, Springer) erschien Ende August 2014 Henning Becks zweites Buch
„Hirnrissig. Die 20,5 größten
Neuromythen – und wie unser
Gehirn wirklich tickt“ (Hanser).
IMPRESSUM
Programm-Zeitung
der Stadthalle Singen
Redaktion:
Gunnar Bamberg (verantwortlich),
Herbert Jung; Kultur & Tourismus
Singen, Hohgarten 4,
78224 Singen,
Telefon 07731/85-250
BambergG.Stadthalle@singen.de
Verantwortlich für die Anzeigen:
Daniel Bensberg,
SÜDKURIER GmbH Medienhaus
Druck:
Druckerei Konstanz GmbH,
Max-Stromeyer-Straße 178,
78467 Konstanz
Die nächste Ausgabe erscheint am
14. November.
3
SÜDKURIER NR. 240 | H
F R E I T A G , 17 . O K T O B E R 2 0 14
„Wie von einem
anderen Stern“
Den
Titel
„Nette
Damen“ trägt das
Auftakt-Konzert der Symphonie-Reihe
mit der Südwestdeutschen Philharmonie Konstanz
am
Samstag,
8.
November um
20 Uhr in der
Stadthalle Singen, weil die
Maximilian Hornung
Ouvertüre der
BIL D : FE L IX B R O ED E
Oper „Die lustigen Weiber von Windsor“ von Otto Nicolai und die „Rosenkavalier“-Suite von
Richard Strauss auf dem Programm stehen. Mit dem Augsburger Maximilian
Hornung als Solist spielt das Orchester
das berühmte Cello-Konzert von Antonin Dvorak. Bereits um 19.15 Uhr führt
der Musikwissenschaftler Helmut
Weidhase ins Konzert ein. Für Schülergruppen gibt es Karten für nur fünf Euro
pro Person. „Maximilian Hornung ist
von einem anderen Stern. Ein Frühvollendeter, der die Abgebrühtheit eines
Routiniers mit der Unbekümmertheit
des Springinsfelds verbindet“, schrieb
„Die Zeit“. Maximilian Hornungs Karriere begann mit dem Gewinn des Deutschen Musikwettbewerbs 2005. Für seine erste Sony-CD erhielt er den „Echo“Klassik-Preis 2011 als Nachwuchskünstler des Jahres. 2012 folgte die Veröffentlichung von Dvoraks Cellokonzert mit den Bamberger Symphonikern,
ausgezeichnet mit dem „Echo“ Klassik
2012 als „Konzerteinspielung des Jahres“.
Von einer biblischen Wucht
Nobelpreisträger-Roman
jetzt auf der Bühne
„Jenseits von Eden“ in der
Fassung von Ulrike Syha
Das Thema von Kain und
Abel ist der rote Faden
Das Schauspiel „Jenseits von Eden“
nach dem gleichnamigen Roman von
Literatur-Nobelpreisträger John Steinbeck zeigt das Euro-Studio Landgraf am
Sonntag, 9. November um 19 Uhr in der
Stadthalle Singen. Die Theaterfassung
stammt von der vielgespielten deutschen Dramatikerin Ulrike Syha (38).
Unter der Regie von Alexander Schilling
spielen acht Schauspieler die 21 Rollen.
Der Roman dreht sich anhand einer USamerikanischen Familiengeschichte
von der Mitte des 19. Jahrhunderts bis
zum Ende des Ersten Weltkriegs um das
biblische Thema von Kain und Abel.
John Steinbeck beschreibt ein allgemeingültiges und immer aktuelles Thema: Wohin entwickelt sich der Mensch –
zum Guten oder zum Bösen?
„In dieser berührenden und aufwühlenden Familiensaga erlebte man alle
Schattierungen menschlichen Hasses
und Versagens“, schrieb Madeleine
Schüpfer in der „Solothurner Zeitung“
zu Alexander Schillings Inszenierung.
Hauptdarsteller Carsten Klemm war
zuletzt in der Rolle des Shylock in einer
umjubelten Inszenierung des Shakespeare-Stücks „Der Kaufmann von Venedig“ in der Stadthalle Singen zu Gast.
Der Teufelskreis des biblischen
Kains-Themas beherrscht in Steinbecks Geschichte die Schicksale zweier
Generationen. Eifersüchtig darauf,
Klavier-Rezital mit
M. Woskressenski
Die Klaviersonaten
Nr. 25 und Nr. 32 von
Ludwig van Beethoven sowie „Papillons“ und die Fantasie C-Dur von Robert
Schumann präsentiert der1935 geborene Michail WosM. Woskressenski
kressenski,
einer
der führenden Pianisten Russlands, beim Studiokonzert
im Walburgissaal auf der Musikinsel
Singen am Samstag, 15. November um
19.30 Uhr. Woskressenski ist Preisträger
zahlreicher Wettbewerbe. Als renommierter Professor des Moskauer Tschaikowski-Konservatoriums leitet Michail
Woskressenski die Klavierabteilung.
ANZEIGE
Carsten Klemm, in der Stadthalle Singen gut bekannt, und Iris Boss spielen in der Bühneninszenierung des John-Steinbeck-Romans „Jenseits von Eden“. B ILD : PATRICK PFEIFFER
dass sein Vater seinen Bruder Adam
vorzieht, versucht Charles diesen zu töten. In der nachfolgenden Generation
ist es Caleb, der verzweifelt um die Liebe
und Achtung seines Vaters Adam
kämpft und den Tod seines Zwillingsbruders Aron verschuldet. Caleb ist
dem Geheimnis der angeblich verstorbenen Mutter auf die Spur gekommen.
Er weiß, dass Aron zerbrechen wird,
wenn er ihm erzählt, dass sie ein Bordell
leitet. Und so ist es. Aron flüchtet in den
Militärdienst und fällt im Krieg. Ein weiterer Handlungsstrang des Werks schildert das Schicksal einer zweiten aus Irland eingewanderten Familie namens
Hamilton. Sie hat Steinbeck zum großen Teil biographisch angelegt.
Ein Streit offenbart viele Geheimnisse
„Paarungen“ von Eric Assous
bietet Spannung und Humor
Vier Brüder als Klavierquartett
Den Auftakt der Kammerkonzertreihe in der Stadthalle Singen machen vier sehr
bekannte Brüder: Paul, Siegfried, Benjamin und Gustav Rivinius (Klavier, Violine, Viola und Violoncello). Sie spielen am Samstag, 29. November um 20 Uhr
das Klavierquartett Nr. 1 von Wolfgang Amadeus Mozart, „Toccata, Tombeau
und Torso“ aus dem Jahr 2010 von Thomas Blomenkamp sowie das Klavierquartett Nr. 2 von Gabriel Urbain Fauré. Um 19.15 Uhr führt Helmut Weidhase
ins Konzert ein. Für Schülergruppen gibt es Karten für fünf Euro pro Person.
Wie man sich stressfreies Arbeiten organisiert
Die Mailbox quillt über, das Telefon klingelt und alle fünf
Minuten stört ein anderer Kollege, oder gar der Chef. Wie
soll man so arbeiten? Die Methode „Getting Things Done“
von dem amerikanischen Autor und Unternehmensberater
David Allen soll es ermöglichen, sich die Arbeit selbst
stressfrei zu organisieren. „Über durchschnittlich 20 Prozent Produktivitätssteigerung berichten Praktizierende von
GTD“, berichtet Oliver Gassner. Er bietet am Freitag, 14.
November von 10 bis 18 Uhr in der Stadthalle das erste
GTD-Seminar in Singen an. Mehr Information und Buchung übers Internet (www.singencongress.de).
zum Flug in‘s
JACKEN-PARADIES
Verkaufsoffener
SONNTAG,
9.11.2014,
1300-1800 Uhr
Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9:00-19:00 Uhr und Sa: 9:00-18:00 Uhr
Mode & Einkaufs-Erlebnis HEIKORN in Singen
Fußgängerzone | www.heikorn.de
Foto: Timezone
„Konferenzen sind ein zu überprüfendes und zu optimierendes Konzept“, sagt Oliver Gassner. „Deshalb stellen wir
es auf den Kopf und behalten, was gut war: das Networking“. Der Publizist und Trainer Oliver Gassner aus Steißlingen konzipiert, projektiert und berät im Umfeld von
Social Media sowie zu den Themen Networking und Selbstmanagement. Für SingenCongress bietet er am Freitag, 7.
November von 9 bis 18 Uhr in der Stadthalle Singen ein
„Better Business Camp“ an, bei dem nach dem gemeinsamen Frühstück alle Teilnehmenden auch Referenten sein
können, denn das Konferenzprogramm entsteht gemeinsam. Das Thema heißt „Know-how und Networking". In
der Wissensvermittlung komme man inzwischen von der
Idee ab, dass vorne einer stehen müsse, der es den anderen
beibringe, so Oliver Gassner. „Kollaboration, selber lernen,
Open Space, das sind Trends, die es zu beobachten gilt,
oder besser noch: auszuprobieren“. Informationen und
Tickets auf Xing (http://bit.ly/XbebuC14Singen)
WILLKOMMEN
Foto: Gerry Weber
Konferenz andersrum: Better Business Camp
Mathias Herrmann, Julia Bremermann, Nina
Bott und Peter Prager (von oben links)
spielen „Paarungen“. B ILD E R: X AV I E R B O N N I N
ANZEIGE
Foto: Pierre Cardin
NEUES ZUM THEMA TAGEN IN DER STADTHALLE SINGEN
Die Komödie „Paarungen“ von Eric Assous bietet unglaublich viele überraschende Wendungen, durch die zwei
Jahrzehnte Ehe und Freundschaft aus
den Fugen geraten. In der neuen Inszenierung, die am Mittwoch, 26. November um 20 Uhr in der Stadthalle Singen
zu sehen ist, spielen Julia Bremermann,
Nina Bott, Mathias Herrmann und Peter Prager. Autor Eric Assous,1956 in Tunis geboren, schrieb in Frankreich zahlreiche Hörspiele, Fernseh- und KinoDrehbücher – unter anderem für Michel Serrault, Richard Berry und Michel
Blanc – sowie 18 Stücke für das Theater.
Dazu zählt auch der Bühnen-Hit „Achterbahn“.
Im Stück „Paarungen“ geht es um
zwei Paare, die mit einem heftigen Kon-
flikt konfrontiert sind. Katharina und
Stephan sind seit 20 Jahren verheiratet
und ebenso lange schon mit Paul und
dessen Frau befreundet. Als Paul eines
Tages viel Geld im Lotto gewinnt, entschließt er sich, ein neues Leben anzufangen und sich von seiner Frau Marion
zu trennen. Kurze Zeit später lernt er die
deutlich jüngere Elisa kennen. Stephan
lädt die beiden zum Abendessen ein,
was seine Frau Katharina gar nicht lustig findet. Schon bei seiner Ankunft
macht sie Paul eine Szene wegen der
Trennung. Doch das ist nur der Anfang:
Im Laufe des Abends stellt sich heraus,
dass niemand der ist, der er vorgibt zu
sein.
Die vier Protagonisten sind von zahlreichen Fernsehproduktionen bekannt, Nina Bott obendrein auch als
Autorin. Während ihrer Schwangerschaft schrieb sie einen Ratgeber mit
dem Titel „Generation Mami“.
4
SÜDKURIER NR. 240 | H
F R E I T A G , 17 . O K T O B E R 2 014
Trends und Köstlichkeiten
Regina Rieger bereitet erste Verbrauchermesse „Hegau IN“ vor
Regina Rieger aus Rastatt plant vom 11.
bis13. September 2015 in der Stadthalle,
auf dem Rathausplatz und am Rande
des Stadtparks in Singen die erste breit
aufgestellte Verbrauchermesse „Hegau
IN“. Integriert werden soll eine Genießermesse „Genuss pur“. Die Stadthallenzeitung sprach mit der erfahrenen
Messe-Organisatorin über die ersten
Vorbereitungen.
Stadtarchivarin Reinhild Kappes wertete viele Dokumente für ihre Ausstellung und ihren Vortrag über die Auswirkungen des Ersten Weltkriegs in
Singen aus.
Alles geriet aus den Fugen
Auswirkungen des Ersten
Weltkriegs in Singen
Gedenken mit Vortrag von
Stadtarchivarin Kappes
Bibliotheken, „Die Färbe“
und Musikschule dabei
Oberbürgermeister Bernd Häusler lädt
zu einer Gedenkveranstaltung der Stadt
Singen und des Hegau-Geschichtsvereins zum Ersten Weltkrieg am Volkstrauertag, Sonntag,16. November um15
Uhr in die Stadthalle Singen. Daran wirken das Stadtarchiv, die Städtischen Bibliotheken, die Jugendmusikschule
und das Theater „Die Färbe“ Singen
mit. Der Eintritt ist frei! Unter dem Titel
„Wir sind Weihnachten wieder zu Hause – Singen im Ersten Weltkrieg“ hat
Stadtarchivarin Reinhild Kappes auch
eine Ausstellung aufbereitet. Dazu ist
im Verlag MarkOrPlan ein Begleitbuch
erschienen. Die Ausstellung ist bereits
in den Städtischen Bibliotheken Singen
zu sehen – bis einschließlich Samstag, 8.
November. Um Ausstellungsstücke
und Filmvorführungen ergänzt, wird
sie dann ein letztes Mal im Rahmen der
Gedenkveranstaltung am Volkstrauertag im Foyer der Stadthalle präsentiert.
Wie erlebte Singen den Ersten Weltkrieg, der vor 100 Jahren begonnen hatte? Dieser Frage wird bei der Gedenkveranstaltung in der Stadthalle in einem ausführlichen Vortrag von Reinhild Kappes, in Lesungen und Musik
nachgegangen.
Oberbürgermeister
Bernd Häusler eröffnet den Gedenknachmittag mit einer Ansprache.
Sowohl die Ausstellung als auch der
Vortrag von Reinhild Kappes am Volkstrauertag beschäftigen sich unter verschiedensten Aspekten mit den Auswirkungen des Ersten Weltkriegs in Singen.
Dies reicht von der Mobilmachung und
der Sicherung der Grenze, die in Singen
eine ganz besondere Rolle spielte, bis
hinzudenimmerstärkerenEntbehrungen im Alltagsleben gegen Kriegsende.
Der Singener Bahnhof war Dreh- und
Angelpunkt für Flüchtlinge und Soldaten, die hier von den Männern und
Frauen des Roten Kreuzes betreut wer-
den mussten. Im Singener Bahnhof
stand aber auch ein verplombter Zug, in
dem ein Revolutionär saß: Wladimir Iljitsch Uljanow, genannt Lenin. Die
deutsche Reichsregierung ermöglichte
ihm die Fahrt von seinem Exil in Zürich
nach Sankt Petersburg, um einen Separatfrieden mit Russland herbeizuführen. In Gottmadingen hatten Lenin und
seine Begleiter unter bewaffneter Bewachung den Zug gewechselt. Viele
schwer verletzte Soldaten wurden in
den Singener Lazaretten gepflegt. Der
berühmte Chirurg Professor Ferdinand
Sauerbruch und der orthopädische Mechanikermeister Martin Schechtl aus
Singen entwickelten gemeinsam eine
revolutionär neue Armprothese. Geschildert wird die Situation von Frauen,
deren Männer und Söhne in furchtbaren Schlachten ihr Leben lassen mussten. Beispielhaft werden auch drei Soldaten-Schicksale dargestellt. Der dramatische Bilderbogen der Ausstellung
und auch der Vortrag von Reinhild Kappes am Volkstrauertag zeigen auf, was
vor Ort geschieht, wenn die Welt aus
den Fugen gerät.
Frau Rieger welche Themenbereiche
erwarten die Besucher der ersten Publikumsmesse „Hegau IN“?
Die „Hegau IN“ steht unter einem ganz
besonders genussvollen Stern. Sie ist
geprägt von einem reichhaltigen Angebot hochwertiger Kulinarik im Ausstellungsbereich „Genuss pur“. KochShows und Degustationen, wie Weinproben, Teestunden und Kaffeeseminare unterstreichen das Angebot der
Aussteller mit weiterführenden und
unterhaltsamen Informationen. Gesundheit und Vitalität sowie Sport und
Freizeitgestaltung sind ebenfalls besonders ausgeprägte Themenbereiche
der „Hegau IN“, allein schon weil der
Messestandort Singen und die gesamte
Umgebung hier Vielseitiges zu bieten
haben. Bau- und Wohntrends sowie
Energiethemen sind Messeklassiker,
die vor allem mit Blick auf Nachhaltigkeit seitens der Besucher sehr gefragt
sind und deshalb auf der „Hegau IN“
nicht fehlen werden.
Ist die Konzeption der Messe so ausgelegt,
dass sich in erster Linie regionale Firmen
darstellen sollen, oder bringen sie viele
überregionale mit?
Wir arbeiten generell vorrangig mit den
Unternehmen direkt im Einzugsgebiet
unserer Messen zusammen, so auch in
Singen. Dies hat den Vorteil, dass der
Messebesucher vielfach die Qualität
und Kompetenz der Firmen kennt und
schätzt. Die trifft besonders auf Handwerksfirmen zu. Aber auch im Bereich
der Ernährung wächst die Bedeutung
regionaler Erzeugnisse, weil der Verbraucher zunehmend genauer wissen
will, woher die Nahrungs- und Genussmittel kommen, die er konsumiert. Insgesamt sind auf unseren Messen etwa
70 Prozent aller Aussteller aus dem direkten Einzugsgebiet. 30 Prozent stammen aus weiter entfernten Regionen
und bereichern das Angebot mit Produkten zu Haushalt, Neuheiten, Accessoires, Mode und Kunsthandwerk.
Wie gehen Sie konkret vor, um teilnehmende Firmen zu akquirieren?
Bei uns zählt ganz
besonders der persönliche Kontakt.
Meine Mitarbeiterinnen
sprechen
mit den Unternehmen zunächst am
Telefon und klären,
ob Interesse an der
Regina Rieger
Teilnahme an der
„Hegau IN“ besteht. Dann geht es um
den Flächenbedarf und die perfekte
Platzierung. Um begleitende, verkaufsfördernde Aktionen zu besprechen und
die Überlegungen der Aussteller, um
maximalen Messeerfolg zu erzielen,
werde ich häufig vor Ort sein und die tiefergehenden Gespräche persönlich
übernehmen.
Was hat es mit den Attributen „fein, trendy
und cool“ auf sich?
„Fein“ bezieht sich auf feine Speisen im
Bereich „Genuss pur“ aber auch auf die
feine Art, in der sich die „Hegau IN“ präsentieren wird. „Trendy“ zeigt auf, dass
die Messe „Hegau IN“ Trends präsentiert und vielleicht sogar setzt. Und
„cool“ steht für den Ausstellungsbereich Kunsthandwerk, Accessoires und
modernes Design. So wollen wir – trotz
Internet und Co. – besonders auch die
nachwachsende, jüngere Generation
für die „Hegau IN“ begeistern.
ANZEIGE
Weihnachtszauber auf dem Rathausplatz
Seine Premiere feiert der Singener Hüttenzauber
und Weihnachtsmarkt auf dem Rathausplatz bei
der Stadthalle Singen vom 28. November bis
einschließlich 31. Dezember. Ruhetage sind am
24. und 25. Dezember. Über 20 000 einzelne Lichter und Lichterketten verwandeln das Areal am
Rathaus in ein strahlendes Lichtermeer. Der Singener Hüttenzauber soll bei freiem Eintritt ein
Fest für die gesamte Familie werden. Veranstalter
Event Promotions aus Konstanz möchte mit abwechslungsreichen Programmschwerpunkten
und vielseitigen Themenbereichen eine möglichst
breite Zielgruppe ansprechen. Geboten werden
Bergromantik in der großen beheizten und regional bewirteten Almhütte, mit den einheitlich
dekorierten Verkaufshütten und einer Stallbühne mit wechselndem Programm. Kunsthandwerker und Händler präsentieren liebevoll gestaltete Besonderheiten, Geschenke und festliche
Dekorationen. Vor allem auf die Kinder warten eine Schlittschuhbahn sowie ein nostalgisches
Karussell. Alphornbläser, Feuerkünstler, Zauberer, aber auch Kindergarten-Gruppen, Schulklassen und Vereine der Region werden auf dem Weihnachtsmarkt auftreten. Gestalterisch hebt
sich das Veranstaltungskonzept des Singener Hüttenzaubers von anderen regionalen Weihnachtsmärkten ab. Neben hausgemachten Köstlichkeiten aus der Region bietet ein riesiger nostalgischer Feuerzangenbowle-Kessel eine attraktive Besonderheit. Ein Netzwerk aus lokalen
Gastronomen und Dienstleistern, die Verwendung heimischer Produkte sowie das Angebot an
regionalen Spezialitäten unterstreichen den besonderen Charakter der Veranstaltungsidee.
Tickets 07531 90 88 44 • www.koko.de
Vorverkauf: Singen: KTS Singen + Marktpassage und Wochenblatt • sowie in allen ReserviX Verkaufsstellen.
25. OKTOBER 2014
18 - 24 Uhr
Parkhaus
Stadthalle
Probier‘s mal mit
Gemütlichkeit,
mit Ruhe und
Gemütlichkeit...
UNENDLICH
TOUR 2014
29.10.2014
30.12.2014
FEATURING
THE TENNESSEE ORCHESTRA
& THE VEGAS CHOIR
ELVIS
THE VOICE OF
15.11.2014 15.11.
02.01.2015
18.11.2014
03.01.2015
19.12.2014
27.12.2014
04.01.2015
06.01.2015
...ganz einfach mit dem
Veranstaltungs- und
Nachtschwärmertarif
bei Theater, Konzerten,
Shows in der Stadthalle
ab einer Stunde vor
Beginn bis 02.00 Uhr,
11.01.2015
15.01.2015
27.01.2015
20.02.2015
29.04.2015
für nur
3,00 €
SEH-WEISEN behinderter Künstler
www.lebenshilfe-shop.de
Oder Katalog anfordern:
Tel.: (0 24 04) 98 66 26