Duplomont® 918

Transcription

Duplomont® 918
PRODUKTE DER LOHMANN KLEBEBANDGRUPPE / PRODUCTS OF LOHMANN ADHESIVE TAPES DIVISION
®
Duplomont 918
Man muss nicht alles sehen, aber wissen, was dahinter steckt
There is no need to see what is behind when you allready know it
Sicher
Safe
Es sind die Sicherheitsfaktoren, die den Erfolg von Duplomont® 918
mitbegründet haben:
These are the safety factors that have guaranteed the success of
Duplomont® 918:
•
•
•
•
•
•
•
•
hohe Anfangshaftung (Tack)
sichere Endfestigkeit
problemloses Handling
kompressibler Trägerschaum (PE) der Rauhtiefen ausgleicht.
High initial tack
Secure end adhesion
Easy handling
Compressible carrier foam (PE) that compensates for uneven
surfaces
Vor allem der vergleichsweise hohe Tack ist es, durch den Duplomont®
918 eine hohe Anwendungssicherheit und Industrietauglichkeit
bietet. Der Verbund erreicht nach etwa 12 Stunden seine stabile
Endfestigkeit, die natürlich auch extremen Temperatur- und Klimabedingungen standhält. Selbstverständlich ist dieses Band mit
einem alterungsbeständigen Hochleistungsacrylatkleber ausgerüstet, der auch in Feuchträumen bedenkenlos eingesetzt werden kann.
The high tack incorporated in Duplomont® 918 is that which
guarantees application safety and is suitable for industrial use.
The final adhesion is achieved after approximately 12 hours and
will resist extreme temperatures and climatic conditions. This tape
is of course equipped with an ageresistant high performance acrylic
adhesive that can also be used in places having high humidity.
Praxisgerecht
Practical
Das Klebeband wird in zwei oder drei durchgehenden, senkrechten
Streifen – von der Rolle oder als vorgefertigte Stanzteile aufgebracht. Die Bandbreite richtet sich dabei nach dem Spiegelgewicht – nach der Sicherheitsformel: pro kg Spiegelgewicht
60 cm2 Klebeband. Beide Seiten entfalten die gleiche Klebkraft.
Geht einmal ein Spiegel zu Bruch, kann er problemlos vom Untergrund gelöst werden. Mit einer Gitarren- oder Klaviersaite lässt
sich der Trägerschaum zerschneiden (spalten). Neben den Schaumreststreifen wird ein neues Klebeband aufgetragen und der Ersatzspiegel angedrückt.
The simplest and most rational way of applying the tape is to use
2 or 3 vertical strips from the roll or as a die cut. The roll width
varies according to the mirror weight and is calculated as 60 cm2
of adhesive tape per kg mirror weight. Both sides provide the
same adhesive strength. Should a mirror break it is easy to remove, by using a guitar or piano string which can be pulled through
the carrier thereby splitting it. The new tape can be applied next
door to the foam residue and the replacement mirror pressed on.
Vielseitig
Multi purpose
Mit der Spiegelmontage sind die Anwendungsmöglichkeiten von
Duplomont® 918 und anderer Duplo-Klebebänder noch nicht
erschöpft. Weitere Anwendungen findet man in der Befestigung
von Zierleisten, Aufdoppelungen, Auskleidungen, Mantelprofilen,
Dekorfolien, Abdichtungen in der Möbelindustrie.
The mounting of mirrors using Duplomont® 918 is just one of the
many Duplo adhesive tapes in our programme. This selection covers
a multitude of other applications. For example mounting trims,
profiles, decorative films, linings, laminations for sealing. All used
in furniture productions.
Darüber hinaus kommen Duplo-Klebebänder noch in vielen anderen Bereichen der industriellen Fertigung zum Einsatz.
Duplo adhesive tapes are also used in many other areas of industrial production.
Lohmann GmbH & Co. KG
Irlicher Strasse 55
56567 Neuwied / Germany
Phone: +49 2631 34- 0
Fax: +49 2631 34- 6661
info@lohmann-tapes.com
20 cm2 of adhesive tape Duplomont ® 918 is
being used here. This is adequate for 333 grams
mirror weight. This includes the necessary safety
margin. It is economic because it´s safe. A safe
bond is a deciding factor for an economic calculation. It guarantees satisfied customers and guards
against claims which can ruin profit margins.
34152/0606/d+e
Hier befinden sich ingesamt 20 cm2 Klebeband
Duplomont® 918. Sie reichen für 333 Gramm
Spiegelgewicht, die erforderliche Sicherheitsreserve
eingerechnet. Dies ist wirtschaftlich, weil sicher.
Denn ein sicherer Verbund ist ein entscheidender
Faktor für die Wirtschaftlichkeitsberechnung.
Weil er zufriedene Kunden schafft und vor
unliebsamen Reklamationen bewahrt, die jede
Kalkulation zunichte machen.
Für weitere Informationen:
For further Information:
www.lohmann-tapes.com