krakau 2016 - Polenreisen

8
5
RYNEK
Hotel „Copernicus” 
Das nobelste Hotel Krakaus versteckt
sich hinter einer Backsteinfassade aus dem
15. Jahrhundert. Es liegt in einer ruhigen
mittelalterlichen Gasse in unmittelbarer
Nähe des Wawels. Bei der Renovierung
wurden Wandmalereien des 16. Jh. entdeckt und restauriert. Alle 29 Zimmer sind
luxuriös und geschmackvoll eingerichtet,
die Suiten großzügig angelegt. Zum Haus
gehören ein kleines exklusives Restaurant,
Schwimmbad, Sauna und Fitnessraum.
Bewachter Parkplatz gegen Gebühr.
TERMINE & PREISE
7
01.04. - 31.10.2016
Einzelzimmerab € 199,Doppelzimmerab € 215,Apartmentab € 289,-
4
1
TERMINE & PREISE
3 Hotel „Adler” 
5 Hotel „Pod Róza” 
Das moderne Aparthotel Adler liegt an der
Grenze der Krakauer Altstadt und liegt 12
Fußminuten vom beliebten Stadtteil
Kazimierz entfernt. Es bietet geräumige
Zimmer mit kostenfreiem WLAN und
Flachbild-TV. Alle Zimmer im Adler sind
in warmen Farben gehalten und verfügen
über eine Sitzecke, einen Safe sowie
Kaffee- und Teezubehör.
WAWEL
Das freundliche Familienhotel ist etwa
10 Gehminuten vom Marktplatz entfernt.
Die 29 geräumigen Zimmer mit Bad sind
auch für Allergiker geeignet. Jedes ist mit
Telefon, Sat-TV, Radio und drahtlosem
Internetzugang ausgestattet. Im Bad
finden Sie Dusche, Bidet, Waschbecken,
WC und Haartrockner. Alle Zimmer sind
Nichtraucherzimmer und behindertengerecht.
Das älteste Hotel des alten Krakau liegt
direkt an der geschäftigen Einkaufstraße
und Fußgängerzone im Zentrum der Stadt.
In der Vergangenheit hat es Balzac, Franz
Liszt und Zar Alexander I. beherbergt.
Heute bewahrt es einen Hauch von Grazie
und Eleganz ohne jedoch auf moderne
Annehmlichkeiten wie SAT-TV und drahtlosem Internetzugang (WIFI) zu verzichten.
Die Geschichte des Hotels mit heller,
lichtdurchfluteter Empfangs- und
Frühstückshalle, Antiquitäten auf den
Gängen vereint sich würdevoll mit dem
Komfort des 21. Jahrhunderts. Das Hotel
bietet elegante, anspruchsvolle Zimmer
mit stilvollen, modernen Badezimmern
aus Stein. Das historische, noble Hotel im
Herzen von Krakau ist der ideale Standort,
um die historische und elegante Stadt zu
erkunden.
Einige Zimmer bieten einen Blick auf die
Weichsel und den Stadtteil Kazimierz. In
Ihrem eigenen Badezimmer finden Sie eine
Dusche und einen Haartrockner vor.
Das Aparthotel Adler liegt ca. 2,5 km vom
Hauptmarkt und 2 km vom Königlichen
Schloss Wawel entfernt. Vom Podolski
Boulevard, der beliebten Weichselpromenade, trennen Sie nur 180 Meter.
01.11.2015 - 31.03.2016 und
01.11.2016 - 31.03.2017
2
7 Hotel „Batory” 
TERMINE & PREISE
01.04. - 31.10. und 29.12.16 - 01.01.17
Einzelzimmerab € 69,Doppelzimmerab € 78,Dreibettzimmerab € 95,01.11. - 28.12.2016
Einzelzimmerab € 60,Doppelzimmerab € 75,Dreibettzimmerab € 95,-
Einzelzimmerab € 186,Doppelzimmerab € 199,Apartmentab € 279,Frühstück extra p.P. ab € 18,-
10
13
9
15
2
16
6
KAZIMIERZ
12
3
Hotel „Pod Wawelem” 
Die Besonderheit des Hotels ist seine Lage
am Fuße des Königsschlosses Wawel mit
dem unvergesslichen Panoramablick von
der Terrasse auf die ganze Stadt und auf
das Wawelschloss.
Dieses Hotel verfügt über moderne
Zimmer, die mit Dusche/WC, Telefon und
Klimaanlage ausgestattet sind. Außerdem
ist ein multimedial sehr gut ausgestatteter
Konferenzraum vorhanden - ideal für
Tagungen jeglicher Art. In diesem Haus
geniessen Sie Gastfreundschaft und einen
exzellenten Service.
TERMINE & PREISE
TERMINE & PREISE
05.01. - 31.03. und 03.11. - 23.12.2016
Einzelzimmer
ab € 35,Doppelzimmer
ab € 42,Dreibettzimmer
ab € 55,Studio 2xDZ, max. 5 Pers. ab € 62,01.04. - 02.11. und 24.12. - 26.12.2016
Einzelzimmer
ab € 55,Doppelzimmer
ab € 60,Dreibettzimmer
ab € 82,Studio 2xDZ, max. 5 Pers. ab € 95,Übernachtungen ohne Frühstück.
Frühstück extra pro Person
€ 5,4 Hotel Best Western
Krakow Old Town 
Die Krakauer-Touristenkarte
berechtigt zu kostenlosen Fahrten
mit städtischen Bussen und
Straßenbahnen und zum kostenlosen Eintritt in über 30 Museen
Krakaus.
in den wertvollsten Baudenkmälern
der Stadt. Mit der Krakauer
Touristenkarte erhalten Sie darüber
hinaus Ermäßigungen in ausgewählten
Restaurants und Geschäften sowie bei
der Buchung von Stadttouren.
Die Karte, die wahlweise für eine Gültigkeitsdauer von zwei und drei Tagen
erhältlich ist, erlaubt die Benutzung
der städtischen Verkehrsmittel sowohl
tagsüber als auch nachts und gilt auch auf
der städtischen Autobuslinie 192
zum Flughafen in Balice. Das Angebot
der Krakauer Museen ist sehr reichhaltig
und vielfältig. Einige besitzen einzigartige
Kunstsammlungen und haben ihren Sitz
Nutzen Sie die Zeit- und Geldvorteile der
Krakow Tourist Card! Sie erhalten sie nur
an ausgewählten Verkaufsstellen und in
Ihrem Reisebüro Polenreisen zusammen
mit einem ausführlichen Plan.
Preis pro Person für 2 Tage
100 PLN ca. € 25,00
Preis pro Person für 3 Tage
120 PLN ca. € 30,00
TERMINE & PREISE
01.04. - 30.06. und 01.09. - 30.10.2016
Einzelzimmerab € 76,Doppelzimmerab € 89,01.07. - 31.08.2016
Einzelzimmerab € 65,Doppelzimmerab € 85,01.11. - 30.12.2016
Einzelzimmerab € 58,Doppelzimmerab € 73,-
02.01. - 31.03. und 01.11. - 30.12.2016
Einzelzimmerab € 129,Doppelzimmerab € 145,Appartmentab € 249,01.04. - 31.10. und 31.12.2016
Einzelzimmerab € 149,Doppelzimmerab € 165,Appartmentab € 269,Frühstück extra p.P.
€ 12,50
Kleines, freundliches Hotel direkt im
Zentrum, am Rande der Altstadt.
Ideal um Krakau zu Fuß zu erforschen.
Das Hotel verfügt über 66 Plätze in 36
Zimmern. Alle Zimmer sind mit Bad,
Dusche/WC und Telefon ausgestattet.
Im Hotel befindet sich ein Restaurant
und eine Bar. Bewachter Parkplatz.
TERMINE & PREISE
02.01. - 31.03. und 01.11. - 28.12.2016
Einzelzimmerab € 73,Doppelzimmerab € 82,01.04. -31.10.2016
Einzelzimmerab € 105,Doppelzimmerab € 119,-
6
RT-Hotel „Regent” 
Das Hotel befindet sich im Herzen des
ehemaligen jüdischen Bezirks Kazimierz,
wo Steven Spielberg „Schindlers Liste”
gedreht hat. Das renovierte, historische
Haus verfügt über 37 Zimmer, die alle über
Badezimmer, Telefon, Sat-TV und Reisewecker verfügen. Die Räumlichkeiten aus
dem 15. Jhd. betonen den historischen
Charakter des Hauses. Das Hotel-Restaurant
„Piwnice Regenta”bietet
eine große Auswahl an internationalen
und polnischen Speisen. Genau das
Richtige für Geschäfts- und Freizeitreisende!
TERMINE & PREISE
01.04. - 31.10.2016
Einzelzimmerab € 75,Doppelzimmerab € 95,Dreibettzimmerab € 119,01.01. - 31.03. und 01.11. - 28.12.2016
Einzelzimmerab € 59,Doppelzimmerab € 79,Dreibettzimmerab € 99,-
Das Hotel verfügt über eigene, sehr
gemütliche „Batory - Gästezimmer”,
die sich sehr nah am Hauptgebäude
befinden.
8
TERMINE & PREISE
01.04. - 31.10.2016
Einzelzimmerab € 99,Doppelzimmerab € 149,Dreibettzimmerab € 159,-
Parkplatz gratis! 20% Rabatt im Restaurant!
1
14 11
Hotels
Hotels
Hotels 02.01. - 31.03. und 01.11. - 30.12.2016
Einzelzimmerab € 92,Doppelzimmerab € 120,Dreibettzimmerab € 149,-
9
Hotel „Kazimierz” 
Das Hotel Kazimierz befindet sich im
Stadtzentrum, wenige Schritte vom
Wawel entfernt im alten jüdischen
Stadtviertel Kazimierz. Das Hotel bietet
Platz für 50 Personen. Es verfügt über
ein behindertengerechtes Zimmer.
Alle Zimmer sind klimatisiert, modern
ausgestattet mit Badezimmer, Radio,
Telefon, TV-Sat und Mini-Bar.
Auch ein gutes Hotelrestaurant gehört
dazu. Häusliche Atmosphäre, Komfort,
Geborgenheit und nette Bedienung sind
Ihnen sicher.
Mo, Mi 10-13 Uhr und Do 14-18 Uhr
Hotel- & Reiseangebote
KRAKAU 2016
TERMINE & PREISE
02.01. - 31.03. und 01.11. - 30.12.2016
Einzelzimmerab € 79,Doppelzimmerab € 89,Dreibettzimmerab € 90,-
im Winter täglich 17-24 Uhr

11 Hotel „Atrium”
TERMINE & PREISE
Preise auf Anfrage.
April, Juli, August, Oktober 2016
Einzelzimmerab € 75,Doppelzimmerab € 85,Dreibettzimmerab € 95,-
Hotel Pod Białym Orłem 
Das Hotel Pod Białym Orłem (Hotel zum
weißen Adler) ist ein historisches Haus
im Herzen des alten Krakaus und steht
im Bauwerkregister der Klasse 0.
Gleich nebenan befinden sich das FürstCzartoryski-Museum, das Florianstor
und die Stadtmauer. Das Hotel verfügt
über 51 Zimmer auf 3 Etagen, darunter
24 Einbettzimmer, 21 Doppelzimmer,
3 Dreibettzimmer und 3 Suiten.
Alle Zimmer sind mit Sat-TV, Radio,
Telefon und Minibar ausgestattet.
Den Gästen stehen die Bar und Café
„Hotel Polski” zur Verfügung.
Zimmer) im Hotel Columbus empfangen
Sie mit einer stilvollen Einrichtung. Sie
profitieren vom Komfort der individuell
einstellbaren Klimaanlage, der kostenfreien
Internetverbindung, dem Zimmerservice,
SAT-TV und der Minibar - ob Sie hier arbeiten
oder entspannen. Der Übernachtungspreis
enthält ein abwechslungsreiches, opulentes
Frühstück, an dem Sie sich jeden Morgen
stärken. Darüber hinaus verfügt das Hotel
über 2 Konferenzsäle, einen Tagungsraum,
ein Café und ein Restaurant.
01.04. - 31.10.2016
Einzelzimmerab € 99,Doppelzimmerab € 109,Dreibettzimmerab € 119,-
TERMINE & PREISE
November, Dezember 2016
Einzelzimmerab € 59,Doppelzimmerab € 75,Dreibettzimmerab € 86,-
ab 2 Nächte billiger!
Information
Mai, Juni, September 2016
Einzelzimmerab € 79,Doppelzimmerab € 89,Dreibettzimmerab € 95,Kinder bis 12 Jahren sind
im Elternzimmer gratis!
10 Hotel „Columbus” 
Nahe der schönen Krakauer Altstadt
erwartet Sie das Hotel Columbus mit
seinen modernen, makellos sauberen
Zimmern und einem von vielen Gästen
vor Ihnen bereits geschätzten Service.
Aufgrund des Standortes des Hotels im
eleganten Viertel Kazimierz gelangen
Sie in 10 Gehminuten zum zentralen
Marktplatz - starten Sie hier Ihre
Erkundungstouren. Die geräumigen,
sehr funktionalen Zimmer (24
Das warme Atmosphäre, Komfort
sowie Sicherheit ausstrahlende Atrium
Hotel*** liegt unmittelbar im historischen
Stadtkern von Krakau, unweit der
größten Sehenswürdigkeiten. Das
Hotel bietet 111 Plätze in Ein-, Zwei-,
Drei- und Vierbettzimmern wie auch
Apartments an. 2 Nichtraucherstockwerke.
Zimmerausstattung: Klimaanlage,
TV, Sat-TV, Telefon, Internet, in den
Zimmern Bad mit Dusche, in den Suiten
Wanne. Geschäftsreisenden stehen die
gut ausgestatteten Konferenzräume
für Besprechungen und Seminare zur
Verfügung. Im Restaurant des Hauses
serviert man Mahlzeiten der polnischen und
europäischen Küche.
TERMINE & PREISE
März, April, November, Dezember 2016
Einzelzimmerab € 59,Doppelzimmerab € 75,Mai, Juni, September 2016
Einzelzimmerab € 78,Doppelzimmerab € 94,Juli, August, Oktober 2016
Einzelzimmerab € 69,Doppelzimmerab € 86,-
Reisebüro POLENREISEN
Ihr Spezialist für Krakau-Reisen
Wir buchen in allen Hotels in Polen – Auf Wunsch
arbeiten wir auch Ihre Einzel- oder Gruppenreise aus.
Fragen Sie uns – Wir beraten Sie gern !
BUSREISEN
FLUGREISEN
GRUPPENREISEN
HOTELS
NATUR - UND KULTURREISEN
POLENREISEN im Krakauer Haus
Informationszentrum der Stadt Krakau
Hintere Insel Schütt 34
90403 Nürnberg
Telefon (09 11) 22 50 31
Fax: (09 11) 22 50 33
E-Mail: info@polenreisen-nuernberg.de
www.polenreisen-nuernberg.de
Sie erreichen uns: Mo, Di, Do: 9-13 Uhr, 14-18 Uhr; Mi u. Fr 9-13 Uhr; Sa 10-13 Uhr
Beachten Sie unsere Angebote unter
Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Alle Angaben ohne Gewähr. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen.
www.polen-spezialist.de
Polenreisen stellt Ihnen Räume zur
Verfügung, die wesentlich mehr als ein
bequemer Zufluchtsort auf Ihrer Reise
sind. Wir bieten Ihnen Apartments und
Zimmer im Herzen von Krakau, in unmittelbarer Nähe seiner bekanntesten
Sehenswürdigkeiten.
12 Das “Engels-Apartment” und
“Hortensja” sind zwei kleine, elegante,
weiß eingerichtete und anspruchsvolle
Apartments. Sie liegen im historischen
Viertel von Krakau Salwador, im
westlichen Teil der Stadt, neben dem
Weichsel-Boulevard, dem NorbertynenKloster. In den modernen Gebäuden mit
Fahrstuhl befinden sich viele Geschäfte
(Lebensmittelgeschäft, SPA-Salon,
Bankautomat etc.).
Hotels / Pensionen
13 Hotel „Klezmer Hois”  1/2
Ein kleines, jüdisches Hotel mit Charme
und Atmosphäre. Es liegt im historischen
jüdischen Stadtviertel Kazimierz. Verfügt
über 20 Gästebetten in EZ, DZ, DBZ und
Apartments. Alle Zimmer sind mit Bad,
Dusche/WC, Telefon, Sat-TV ausgestattet.
Zum Haus gehört das gepflegte Restaurant
„Klezmer Hois”. Es bietet Ihnen vor Ort eine
große Auswahl an jüdischen Gerichten.
Die Klezmer Konzerte werden Sie jeden
Abend begleiten.
TERMINE & PREISE
02.01. - 30.12.2016
Einzelzimmerab € 70,Doppelzimmerab € 80,Dreibettzimmerab € 123,14 Gästehaus „Jordan Guest Room
/Pokoje Goscinne”

Das Gästehaus liegt sehr nahe am Marktplatz. In einem renovierten Haus finden
Sie Zimmer mit Betten für 1-4 Personen.
Alle Zimmer sind mit Bad, Dusche/WC,
Telefon ausgestattet.
TERMINE & PREISE
02.01. - 30.12.2016
Einzelzimmerab € 48,Doppelzimmerab € 70,Dreibettzimmerab € 90,15 Gästehaus „Tournet” 
TERMINE & PREISE
05.01. - 31.03. und 01.11. - 21.12.2016
bei mind. 2 Nächten
je Nacht bei 2 Pers. ab € 65,bei min. 3 Nächten
je Nacht bei 2 Pers. ab € 60,01.04. - 31.10.2016
bei mind. 2-3 Nächten
je Nacht bei 2 Pers. ab € 75,bei min. 4 Nächten
je Nacht bei 2 Pers. ab € 70,jede zusätzliche
Person pro Nacht
ab € 15,Preise pro Appartment
und Nacht bei 2 Personen
Das Tournet liegt im ehemaligen jüdischen
Viertel Kazimierz, von wo aus die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten des
Viertels und die Altstadt leicht erreichbar
sind. Im Hotel finden Sie 13 preiswerte
einfache und bunt eingerichtete Zimmer
für ein bis drei Personen, die über Dusche/
WC, Radiowecker und Wasserkocher verfügen, manche TV. Im Gästehaus wird
ein kontinentales Frühstück ins Zimmer
serviert.
TERMINE & PREISE
02.01. - 31.03. und 01.11. - 30.12.2016
Einzelzimmerab € 38,Doppelzimmerab € 55,Dreibettzimmerab € 65,01.04. - 30.10.2016
Einzelzimmerab € 45,Doppelzimmerab € 59,Dreibettzimmerab € 69,-
Ein Wochenende
in Krakau?
Fragen Sie uns!
Weekend auf den jüdischen
Spuren in Kazimierz
Enthaltene Leistungen:
3 bzw. 4 Ü/F, Begrüßungsdinner im
Krakauer Restaurant (z. B. „Dezerter“
oder „Hamlet“) am ersten Tag.
Inkl. Krakauer Tourist-Card für 2 Tage
zur Nutzung des Nahverkehrs sowie
vieler touristischer Attraktionen.
Gültig von Freitag bis Montag im Hotel
„Klezmer Hois“, der Mitte in den alten
Jüdischen Stadtviertel Kazimierz liegt.
Krakau verwöhnt - Tag für Mode, Schönheit
und Erholung
Enthaltene Leistungen
Die Straße ist meine Leidenschaft - Frauen in
Aquarellfarben
- 2 bzw. 3 Ü/F im Hotel „Klezmer Hois“
- Begrüßungsdinner mit dem Klezmer
Konzert
- 2-stündige Stadtführung durch Kazimierz
mit deutschsprachigem Stadführer
(ab 2 Personen)
Enthaltene Leistungen
- 3 bzw. 4 Übernachtungen / Frühstück in
einem 3*** Hotel direkt im Zentrum
- Begrüßungsdinner im Hotel
- Stadtführung mit religiösen Aspekten
Ausflüge auf Anfrage
- Fahrt zum Benediktinerkloster in Tyniec
(RL) 49,-€ p.P. (ab 3 P.)
- Fahrt zum Sanktuarium der Hl. Faustyna in
Lagiewniki 40,-€ p.P. (ab 2 P.)
- Besuch des Erzdiözese-Museums € 5 p.P.
- Pilgerroute in Salzbergwerk Wieliczka 35€
p.P. (ab 5 P.)
Kazimierz - eine Stadt mit Seele
Trödelmarkt - Originelle Einkäufe in
Kazimierz
Ein Date mit dem Nächtlichen Krakau Treffen in einer stimmungsvollen Kellerkneipe
Liebe geht durch den Magen – KüchenWorkshop
11.01. - 21.12.2016
3-Nächte-Paket im DZ € 159,- p.P.
zusätzliche Nacht € 31,- p.P.
3-Nächte-Paket im EZ € 199,zusätzliche Nacht € 45,-
Krakau begrüßt im Jahr 2016 Papst Franziskus,
der sich mit der katholischen Jugend im Juli
trifft. Sie treffen auf die geistigen Spuren der
Stadt. Ein besonderes religiöses Highlight in
Polen ist Himmelfahrt mit seiner prachtvollen
Prozession von der Kathedrale im WawelSchloss bis zur Marienkirche am Hauptmarkt.
Ein zweites bedeutendes religiöses Ereignis in
Polen ist Allerheiligen , wo die Menschen ihre
Verstorbenen auf dem Friedhof besuchen und
abertausende von brennenden Kerzen auf den
Gräbern die Dunkelheit erhellen.
8 Tage ab € 699,-
Żubrowka und Żurek - Schmackhaftes zu
polnischer Musik
TERMINE & PREISE
Krakau im Jahr des
Weltjugendtreffens
Gruppenreise
Von Krakau durchs
Riesengebirge nach Breslau
Berge, Täler & Kultur
Krakau der Frauen - Ein Spaziergang durch
das duftende, lyrische und künstlerische
Krakau
Krakau-Weekend
SPECIAL ab € 159,Gültig von Freitag bis Montag im
Gäste-haus Jordan oder Tournet,
eigene Anreise z.B. per Billigflug mit
Germanwings.
5 Tage in Krakau - exklusiv
nur für Frauen
Reisethemen:
Mit Vergnügen – Nutzen Sie unser
günstiges Weekend-Angebot
“Trrrrrrrudno” - Blitzkurs Polnisch
TERMINE & PREISE
02.01. - 21.12.2016
2-Nächte-Paket im DZ € 165,- p.P.
zusätzliche Nacht im DZ € 39,- p.P.
2-Nächte-Paket im EZ € 199,- p.P.
zusätzliche Nacht im EZ € 69,- p.P.
Jüdisches Festival
25.06. - 03.07.2016
Besuchen Sie das jüdische Festival in
Krakau – das größte polnische Festival
dieser Art zur Erinnerung an die jüdische
Kultur. Im Laufe der Festwoche werden
zahlreiche Konzerte, Vorträge, Workshops,
Diskussionen sowie Film- und TheaterVorführungen angeboten.
Enthaltene Leistungen
- 2 Übernachtungen mit Frühstück im 3***
Hotel „Kazimierz“ oder „Astoria“
- Abendessen mit Klezmer-Konzert im
Restaurant „Klezmer Hois” im jüdischen
Stadtteil Kazimierz
- Führung im alten jüdischen Stadtviertel
TERMINE & PREISE
25. - 28.05.2016 und 30.10. - 02.11.2016
25.06. - 03.07.2016
2-Nächte-Paket im DZ € 155,- p.P.
zusätzliche Nacht € 45,- p.P.
2-Nächte-Paket im EZ € 195,- p.P.
zusätzliche Nacht im EZ € 68,- p.P.
3-Nächte-Paket im DZ € 198,- p.P.
zusätzliche Nacht € 45,- p.P.
Einzelzimmerzuschlag € 115,- p.P.
zusätzliche Nacht im EZ € 75,- p.P.
Privatzimmer im Zentrum in der
Familie: Übernachtung mit Frühstück
ab € 18,00 p.P. im DZ.
TERMINE & PREISE
Wir verfügen auch über schöne
Apartments in der Altstadt und
im Stadtviertel Kazimierz!
Krakau alternativ entdecken
Weekend / Arrangements
Enthaltene Leistungen
- Begrüßungsabendessen
- Besichtigung der Altstadt mit einem
Stadtführer inkl. Eintritt
- Blitzkurs-Polnisch, Unterrichtsmaterialien
- Küchen - Workshop
- Kazimierz-Besichtigung mit einem
Stadtführer inkl. Eintritt
- Besuch im Atelier einer Krakauer Künstlerin
- Beauty-Day (zur Auswahl: ein Besuch
beim Hairstylisten oder eine Anwendung
im Day-Spa)
- Ein Zusammentreffen mit dem nächtlichen
Krakau (Cocktails nicht im Preis inbegriffen)
Unterkunft
In komfortablen und voll ausgestatteten
Apartments im Zentrum Krakaus im
Doppelzimmer mit Frühstück in einem Café in
der Nähe des Apartments (4 Nächte).
Spaziergänge durch Krakau
und Umgebung
Ausflüge in Deutscher Sprache:
Krakauer Altstadt und Kazimierz € 100,- pro Führung (bis 30 Personen)
- private Tour
Krakauer Altstadt und Kazimierz
mit Transfer (Minibus) - € 100,- pro
Führung (bis 7 Personen) - private Tour
Salzbergwerk Wieliczka - € 150,pro Gruppe (bis 3 Personen)- private Tour
Salzbergwerk Wieliczka € 55,- pro Person
Auschwitz-Birkenau - € 150,- pro
Gruppe (bis 3 Personen) - private Tour
Auschwitz-Birkenau Gedenkstätte
und Museum - € 34,50 pro Person
Ausflüge in Englischer Sprache:
Krakauer Altstadt - € 15,- pro Person
Alte Jüdische Stadtviertel
„Kazimierz“ - € 15,- pro Person
Fahrradtour in Krakau - € 23,- pro
Person
Zakopane und Tatra Gebirge € 75,- pro Person
Schlössertour „Adler Nest“ € 75,- pro Person
REISEPREISE
Doppelzimmer p. P. € 320,Einzelzimmerzuschlag
für 4 Nächte p.P. € 80,TERMINE 2016
• 21.04. - 25.04.2016
• 26.05. - 30.05.2016
• 22.09. - 26.09.2016
Eintrittskarten:
Folklore Darbietung - € 21,- pro Person
Chopin Konzert - € 14,- pro Peron
Transfers:
Krakow Zentrum - Flughafen
Krakow - € 20,- pro Auto
Flughafen Krakow - Krakow Zentrum - € 23,- pro Auto
Flughafen Krakow – Krakow –
Flughafen Krakow - € 40,- pro Auto
Flughafen Katowice - Krakow € 100,- pro Auto
1.Tag / Sonntag / Krakau
Individuelle Anreise nach Krakau.
Sie werden am Abend von unserem Reiseleiter erwartet, der Sie bei einem Begrüßungsgetränk in das Programm einweist.
2. Tag / Krakau-Wieliczka
Nach dem Frühstück entdecken Sie die
alte Königsstadt Krakau. Sie besichtigen
die Krakauer Altstadt, unter anderem die
wunderschöne Marienkirche mit dem
berühmten Altar von Veit Stoß. Nach dem
Besuch der Tuchhallen geht es zu weiteren
berühmten Gotteshäusern der Stadt und
schließlich zur Jagiellonen-Universität.
Mittags besichtigen Sie den Wawel-Hügel
mit seinem bedeutendsten Bauwerk, dem
Königschloss und Kathedrale bevor Sie am
Nachmittag nach Wieliczka aufbrechen.
Hier befindet sich das UNESCOSalzbergwerk in dem Sie tief unter Tage
in Stollen gemeißelte Säle, Kapellen
und Heiligenfiguren bestaunen. Abends
Spaziergang durch den historischen
jüdischen Stadtteil Kazimierz und
Abendessen mit Klezmer-Konzert.
3.Tag / Kalwaria-Wadowice
Sie verlassen Krakau nach dem Frühstück
und fahren nach Kalwaria Zebrzydowska,
zu einem Ort, der wegen seines
Franziskanerklosters und dem Kreuzweg
berühmt ist und in der Liste des UNESCOWeltkulturerbes eingetragen ist. Nächste
Station ist der Geburtsort des polnischen
Papstes Johannes Paul II. Weiterfahrt ins
Riesengebirge.
4. Tag / Riesengebirge
Sie unternehmen eine ganztägige Rundfahrt
durch das Riesengebirge mit Besichtigung
der Holzstabkirche Wang in Krümmhubel
(Karpacz). Auffahrt mit dem Sessellift zur
Schneekoppe. Letzter Programmpunkt des
Tages ist eine Stadtführung in Hirschberg
und anschließend ein Abendessen im
stimmungsvollen Restaurant „Berggeist
Rübezahl“.
Aktivurlaub
Aktivurlaub
5. Tag / Schweidnitz-Breslau
Zuerst fahren Sie in Richtung Grüssau,
wo der Tag mit einer Führung durch das
hiesige Zisterzienserkloster beginnt.
Im Raum Waldenburg besichtigen Sie
mit dem Schloss Fürstenstein eines
der schönsten schlesischen Bauwerke.
Genauso sehenswert ist die protestantische
Friedenskirche in Schweidnitz. Weiterfahrt
in die niederschlesische Metropole Breslau.
6. Tag / Breslau
Sie erwartet eine ganztägige Stadtführung
durch die Altstadt und Dominsel mit
Besichtigung der Kathedrale und Aula
Leopoldina, dem Prunksaal der Breslauer
Universität. Auch ein Besuch in der
Jahrhunderthalle ist fester Bestand des
Programms. Das Abendessen wird heute
in einem Altstadtrestaurant serviert.
7. Tag / Oppeln-Tchenstochau
-Krakau Vorbei an Brieg und Oppeln,
fahren Sie nach dem Frühstück in
Richtung Tchenstochau, wo Sie die
Schwarze Madonna im Kloster Jasna
Góra bewundern können. Danach fahren
Sie nach Krakau. Dort erwartet Sie ein
Abschiedsabendessen in einem Krakauer
Altstadtrestaurant.
8. Tag / Heimreise
Letztes Frühstück im Hotel und Rückreise
zu Ihrem Heimatort
Enthaltene Leistungen
- moderner Reisebus
- gute Mittelklassehotels
- Halbpension mit Frühstückbuffet
- 3-gängiges Abendessen in sehr gutem
Restaurant
- deutschsprachige Reiseleitung
- sämtliche Eintrittsgelder und Führungskosten bereits im Reisepreis enthalten
TERMINE & REISEPREISE
22.03. - 29.03.2016
Doppelzimmer
€ 699,Einzelzimmer-Zuschlag € 158,14.-21.05., 12.-19.06., 10.-17.07.,
14.-21.08. und 25.09.-02.10.2016
Doppelzimmer
€ 759,Einzelzimmer-Zuschlag € 179,Alle Preise verstehen sich pro Person.
5% Frühbucherrabatt bis 31.01.16
5% Gruppenrabatt ab der 5. Pers.
für einen Reisetermin
DURCHFÜHRUNGSGARANTIE AB 2 PERSONEN
Apartments
Ein Wochenende in der Tatra
- dem „kleinsten Hochgebirgen der Welt”.
Die Tatra ist ein fast senkrecht aufsteigendes,
überwältigendes Gebirgsmassiv, das über
der Region thront und sogar aus größerer
Entfernung beeindruckt.
1. Tag: Zakopane-Dolina Bialego, Gehzeit:
3 Std./300 Höhenmeter
2. Tag: West Tatra, Gehzeit je nach Option
4-7 Std. / 700-1000 Höhenmeter
3. Tag: Hohe Tatra, Gehzeit: 7-8 Std. / 700900 Höhenmeter
4. Tag: Rückfahrt nach Krakau
Enthaltene Leistungen
- 3 Übernachtungen mit HP im Hotel
“Bialy Potok”*** in Zakopane
- Bustransfers von Krakau bzw. Rytro und
zurück nach Krakau
- Infomaterial für die Wanderungen und
individuelle Beratung
REISEPREISE
Doppelzimmer p. P. € 195,Einzelzimmer p. P. € 265,Verlängerung in Zakopane:
€ 35,- im DZ/ÜF und € 45,- im EZ/ÜF
Verlängerung in Krakau:
€ 42,- im DZ/ÜF und € 65,- im EZ/ÜF
TERMINE 2016
Erster Termin: 20.05. - 23.05.2016
Letzter Termin: 14.10. - 17.10.2016
Wandern durch die Beskiden
- ein sanftes, aber landschaftlich sehr abwechslungsreiches Vorgebirge der Hohen
Tatra. Besonders reizvoll sind die Pienninen
- ein zackenförmiges Kalksteinmassiv, das
von tiefen Schluchten des Dunajec-Flusses
durchdrungen ist.
Gehzeit 4-7 Stunden am Tag
Höhenunterschied 350-700m am Tag
Enthaltene Leistungen
- 6 Übernachtungen mit HP in Hotels ***
in Krakau und Szczawnica und Pensionen** in Rabka, Lopuszna und Rytro.
Zimmer mit Bad/WC
- 3 Bustransfers: Krakau - Lubon Wlk.,
Niedzica - Sromowce und Rytro - Krakow
- Gepäcktransport zwischen den Unterkünften
- Verleih von Infomaterial
REISEPREISE
Doppelzimmer p. P. € 470,Einzelzimmer p. P. € 550,Verlängerung in Krakau: bleibt das ???
€ 42,- im DZ/ÜF und € 65,- im EZ/ÜF
TERMINE 2016
Erste Termin: 14.05. - 20.05.2016
Letzter Termin: 17.09. - 23.09.2016
Charakteristik der Radreise
TERMINE 2015
Start jeweils am Samstag
Erster Termin: 14.05. - 21.05.2016
Letzter Termin: 17.09. - 24.09.2016
Möglich: Radmiete, Verlängerung in Krakau,
Tourendurchführung in anderen Terminen.
Bitte fragen Sie nach!
Im Banne der Perle - Krakau
und der Dunajec-Radweg
Polens schönster Gebirgsfluss Dunajec
fließt von den Höhen der Tatra zuerst durch
einen breiten Talkessel, umringt von
malerischen Gebirgsketten. Dann bricht
der Strom durch die Kalksteinfelsen der
Pieninen und Grünen Beskiden. In diesem
Tal befinden wir uns auf Wegen, die der
Schönheit des bekannten Donauradweges
in nichts nachstehen. Ein einzigartiges
Erlebnis ist die Begegnung mit der authentischen Folklore und Tradition der hier
lebenden Góralen und Zipser.
Charakteristik der Radreise:
Sechs Radtouren, meist auf flacher oder
leicht abfallender Strecke. Ausgangspunkt
des Dunajec-Radweges ist das Dorf Zab auf
1022m ü.d.M. Zielort ist die Stadt Neu
sandez auf 350m ü.d.M. Die Bergbahn
in Zakopane bringt uns nochmals ca. 150
Meter höher. Insgesamt lassen wir uns
also während dieser Reise fast 800 Höhen
meter hinunterrollen. An einigen Stellen
verläuft die Route abseits des Flusstals.
Es gibt fünf kleinere Steigungen von
jeweils ca. 50-120 Höhenmetern.
Auf eine kurze Steigung folgt immer eine
lange und schöne Abfahrt, die meistens
zurück in das malerische Flusstal führt.
Enthaltene Leistungen
- 7 Übernachtungen mit Halbpension im
DZ mit eigener Dusche / WC
- Halbpension (Frühstück und warmes
Abendessen)
- Transfer Krakau - Zab u. Altsandez - Krakau
- Bergbahnfahrt Zakopane - Gubalowka
- Gepäcktransfers von Unterkunft zu
Unterkunft
- Klezmer-Konzert am letzten Abend
- Deutschsprachige Reisebegleitung
- Teilnehmer: min. 6 / max. 18 Personen
PREISE 2015
Geführte Tour
B
Doppelzimmer € 640,Einzelzimmer
€ 740,Individuelle Tour:
Doppelzimmer € 530,Einzelzimmer
€ 630,-
Krakau und die drei Flüsse
Dunajec – Nida – Weichsel
Der Gebirgsfluss Dunajec fließt von der
Hohen Tatra zuerst durch einen breiten
Talkessel, umringt von malerischen Gebirgsketten. Dann bricht der Strom durch die
Kalksteinfelsen der Pieninen und Grünen
Beskiden. Ein einzigartiges Erlebnis ist die
Begegnung mit authentischer Folklore,
sowie der Tradition der hier lebenden
Góralen und Zipser. Die Etappen sind nicht
sehr lang und zusätzlich zur Hauptroute
gibt es mehrere Möglichkeiten, interessante Abstecher zu unternehmen. Einige
Abschnitte führen durch die Slowakei.
Ein wunderbarer Kontrast zu den Berglandschaften bildet das Nida-Tal, etwa
70 km nordöstlich von Krakau.
Authentisches, ländliches Polen mit ruhigen, ebenen Radwegen. In ganz Polen hat
diese Region die meisten Sonnentage im
Jahr zu verzeichnen und wurde deswegen
von ihren Liebhabern sogar “polnische
Provence” genannt. Bizarre Gipshügel,
wilder, blauer Flachs, Lavendel und
zierliche, im Wind wallende Federgräser
sind beliebte Fotomotive. Natur pur, keine
Industrie, niedliche Dörfer verbunden mit
einem Netz kleiner, asphaltierter Landstraßen machen das Nida-Tal eine tolle
Gegend für „Genussradler”.
Zum Abschluss der Tour werden Sie zwei
Tage im Weichsel-Tal radeln, bis Sie
endlich wieder Krakau erreichen und diese
faszinierende Stadt mit ihren zahlreichen
Sehenswürdigkeiten gründlich besichtigen
können.
Im Dunajec-Tal fahren Sie meistens auf
ebener oder leicht abfallender Strecke.
Ausgangspunkt des Dunajec-Radweges
ist das Dorf Ząb, 1022 m ü.d.M.
Die Bergbahn in Zakopane bringt Sie nochmals um ca. 300 Meter höher. Zielort der
Tour ist die Stadt Neusandez, auf 350 m
ü.d.M. gelegen. An einigen Stellen verläuft
die Route abseits des Flusstales.
Es gibt 5 kleinere Steigungen von jeweils
ca. 50-140 Höhenmetern Unterschied.
Auf eine kurze Steigung folgt immer
eine lange und schöne Abfahrt, die Sie
meistens zurück in das malerische Flusstal
führt. Im Nida-Tal ist die Tour sehr leicht,
flaches oder sanft gewelltes Gelände, nur
in der Nähe der Gipshügel sind einige
kurze Auf- und Abfahrten.
Enthaltene Leistungen
- 12 Übernachtungen mit Halbpension
- Gepäcktransfer von u. zu Unterkunft
- Transporte von Krakau u. während
der Tour
- Klezmer-Konzert in Krakau
- Detaillierte Routenbeschreibung und
Karten 1:50000
Ermäßigung:
20% für eine dritte Person in
Dreibettzimmer
Zusatzübernachtungen (mit Fr.)
in Krakau: € 42,- p.P. im DZ. EZ: € 65,Radmiete € 60,PREISE 2015
Geführte Tour
B
A
Doppelzimmer € 890,- € 1.180,-*
Einzelzimmer
€ 1.050,- € 1.380,-*
Kategorie B:
Hotels*** oder gute Hotels** und Pensionen
Kategorie A: 5 x Hotels*** und 7 x gute
Hotels**** mit Wellness-Bereich
TERMINE 2016
Start jeweils am Samstag
Erster Termin: 14.05. - 26.05.2016
Letzter Termin: 17.09. - 29.09.2016
Hohenzollerndamm 151 | 14199 Berlin
www.polen.travel/de | info.de@polen.travel/de
A
€ 790,-*
€ 980,-*
€ 690,-*
€ 880,-*
Kategorie B: 5x Hotels***, 2x gute Hotels **
Kategorie A: 4x Hotels****, 3x gute Hotels ***