MARINA-MARKT - City-Management Duisburg

www.frischekontor.de
A 40 aus Richtung Essen | Dortmund und A3 aus Richtung
Köln | Düsseldorf:
Bis Kreuz Duisburg-Kaiserberg, A 40 Richtung Duisburg / Venlo,
A 59 Richtung Düsseldorf, Abfahrt Duisburg-Duissern, (rechts)
Kardinal-Galen-Straße, (rechts) Philosophenweg
A 40 aus Richtung Düsseldorf:
Abfahrt Duisburg-Duissern, (rechts) Oranienstraße, (links) Falkstraße, (links) Kardinal-Galen-Straße, (rechts) Philosophenweg
Auf dem Wasserweg:
Rkm 776,6
Hinweis:
Wegen des zu erwartenden großen Andrangs empfehlen wir, mit
öffentlichen Verkehrsmitteln anzureisen. Von den City-Haltestellen
der Buslinien und den U-Bahnhöfen Rathaus und König-HeinrichPlatz erreichen Sie den Innenhafen in maximal 10 Minuten zu Fuß.
Herausgeber | Programmorganisation:
Frischekontor Duisburg und City-Management Duisburg e.V.
Projektmanagement Dagmar Bungardt / Sylvia Arnold / Tim Rössler
Konzept | Gestaltung:
Duisburg Marketing GmbH | Kommunikation
www.duisburg-marketing.de
Übersichtsplan | Innenhafen: h2m Kommunikationsagentur
Weitere Informationen:
Info-Telefon: 0203 - 3055-0 | d.bungardt@stadt-duisburg.de
www.innenhafenportal.de | www.kanugilde.de
jazz
auf’m
plazz
4. JUNI, 2. JULI, 6. AUGUST,
3. SEPTEMBER 2014, 19:30 – 22:00 UHR
Immer live, immer draußen,
immer umsonst, immer um 19:30 Uhr
Präsentiert von
MARINA-MARKT
Frische Waren vom Wochenmarkt, Kunsthandwerk
und internationale Gastronomie
14. Juni
09. August
11. Oktober
11:00 – 18:00 Uhr
11:00 – 18:00 Uhr
11:00 – 18:00 Uhr
12. Juli
11:00 – 18:00 Uhr
13. September 11:00 – 18:00 Uhr
Wir danken den folgenden Unternehmen für die freundliche Unterstützung:
RZ_flyer_hafenfest_2015.indd 1
FRK_0167_K13819_RZ_AZ_MM-JAP_DinLang.indd 1
21.05.15 09:44
21.05.15 15:27
DRACHENBOOT-FUN-REGATTA!
Fr. 12.06.15 von 16.00 – 20.00 Uhr
Sa. 13.06.15 von 10.00 – 20.00 Uhr
So. 14.06.15 von 11.00 – 18.00 Uhr
Mit 170 Mannschaften und 3.500 Teilnehmern ist die
Drachenboot-Fun-Regatta am Innenhafen die „Größte“
der Welt und steht im Guinness-Buch der Rekorde. Bunte
Kostüme und das Trommeln der Drachenboote machen
den Innenhafen an diesem Wochenende wieder zu einem
Treffpunkt für Jung und Alt. SCHAUINSLAND-REISEN
wird im Rahmen der Siegerehrung das schönste Kostüm
prämieren. Kommen Sie vorbei, wenn es wieder heißt:
READY – ATTENTION – GO!
PROMINENTENRENNEN
Sa. 13.06.15 von 16.30 – 18.00 Uhr
Spannend wird es wieder im Prominentenrennen! Wer hat die
Nase vorn? Sponsoren, Förderer sowie Prominente aus Politik
und Wirtschaft kämpfen zum 16. Mal um die ersten Plätze.
GROSSES KINDERFEST IM GARTEN DER
ERINNERUNGEN
Sa. 13.06.15 von 14.00 – 18.00 Uhr
So. 14.06.15 von 11.00 – 18.00 Uhr
Auch in diesem Jahr richtet die Kindernothilfe wieder
das große Kinderfest im Garten der Erinnerungen aus.
Die Stadtwerke Duisburg beteiligen sich mit einer Hüpfburg,
dem Trinkwassermobil und einiges mehr. Kinderschminken
mit dem Zoo Duisburg, seit Jahren eine Bereicherung für das
Kinderfest.
KÖNIG PILSENER FUN-CHALLENGE
Sa. 13.06.15 um 14.00 Uhr
Königliche Unterhaltung und nasse Kapitäne sind garantiert, wenn König Pilsener erneut „Die König Pilsener 100“
6
7
7
6
5
4
5
veranstaltet. Bei diesem Rennen der besonderen Art müssen
die Teilnehmer mit ihren kuriosen, selbstgebauten Wasserfahrzeugen 100 Meter im Innenhafen zurücklegen. Das Siegerteam
erhält 150 Liter König Pilsener. Die Zweit- und Drittplazierten
erhalten 100 Liter bzw. 50 Liter König Pilsener. Infos unter:
www.kanugilde.de
DAK-DANCE-CONTEST 2015 | HALBFINALE
So. 14.06.15 von 11.00 – 18.00 Uhr
Am Sonntag kommen die Besucher erstmalig in den Genuss
eine Veranstaltung der DAK Gesundheit mitzuerleben. Bestaunen Sie die jungen Tänzer und besuchen die Aktionsstände
rund um diese Tanzveranstaltung.
MARINA-MARKT
So. 14.06.15 von 11.00 – 18.00 Uhr
Der Marina-Markt im Duisburger Innenhafen hat für Liebhaber von Wochenmärkten, Kunsthandwerk und Gastronomie
so einiges zu bieten, denn frei nach dem Motto „Frisches,
Schönes, Köstliches“ zeigt er seinen Besucherinnen und
Besuchern eine Vielfalt, die ihresgleichen sucht.
ENTENRENNEN
So. 14.06.15 um 15.00 Uhr
Wie in den vergangenen Jahren werden tausende der charmanten gelben Renn-Enten mit den coolen Sonnenbrillen an
den Start gehen, um einen der vielen tollen Preise zu gewinnen. Jede Ente bekommt eine Losnummer und schwimmt auf
der Rennstrecke in der vom THW künstlich erzeugten Strömung mit den anderen um die Wette. Ein Los kostet nach wie
vor 2 Euro, drei Lose gibt es für günstige 5 Euro. Der Erlös
kommt vollständig dem Verein für Körper- und Mehrfachbehinderte e.V. Duisburg zugute und unterstützt Angebote und
Aktionen, die nur durch Spenden finanziert werden können.
2
MUSEUM KÜPPERSMÜHLE
Sa. 13.06.15 und So. 14.06.15 jeweils
von 11.00 – 18.00 Uhr
Erleben Sie spannende Ausstellungen und eine der schönsten Sammlungen deutscher Kunst von den 1950ern bis
heute, mit Werken von Anselm Kiefer bis Gerhard Richter.
Aktuell: Zeitgenössische Kunst aus China an Rhein und
Ruhr „CHINA 8“.
EXPLORADO KINDERMUSEUM
Sa. 13.06.15 von 10.00 – 19.00 Uhr
So. 14.06.15 von 13.00 – 19.00 Uhr
Das Explorado im Duisburger Innenhafen ist ein Mitmachmuseum für 4-12jährige, das größte Kindermuseum Deutschlands. Herz des Hauses ist unsere große
Mitmachausstellung auf drei Etagen, in denen Kinder
spielerisch faszinierende Phänomene unseres Alltags
erforschen können.
KULTUR- UND STADTHISTORISCHES MUSEUM
Sa. 13.06.15 von 10.00 – 17.00 Uhr
So. 14.06.15 von 10.00 – 18.00 Uhr
Das Kultur- und Stadthistorischen Museums verbindet
anschaulich die Vergangenheit mit der Gegenwart.
Die archäologische Zone „Alter Markt“, die Stadtmauer, deren sichtbare Teile aus dem 13. und 14. Jahrhundert stammen, die spätgotische Salvatorkirche und das
Dreigiebelhaus erinnern an das mittelalterliche Stadtleben, obwohl die Innenstadt im Zweiten Weltkrieg
weitgehend zerstört wurde.
3
4
3
HAFENRUNDFAHRTEN
Sa. 13.06.15 und So. 14.06.15 jeweils
von 10.30 – 12.30 Uhr
von 12.45 – 14.45 Uhr
von 15.00 – 17.00 Uhr
1
2
Steiger Schwanentor
10
▲
8
1
9
11
8
9
10
11 12
12
13
Kinderfest
5 Explorado
4
6
7
8
Programm
Steiger Schwanentor
2 Kultur- und Stadthistorisches Museum
3 DAK Dance-Contest
1
RZ_flyer_hafenfest_2015.indd 2
9
10
11
12
Museum Küppersmühle
Fahrerlager
Bühne im Fahrerlager
König-Pilsener Fun-Challenge
Drachenboot-Fun-Regatta
Regattabüro
Entenrennen
Gastronomie
9 Chilly
1 Mongo‘s
10 Mississippi
2 Chicolata
11 L‘Osteria
3 Faktorei
12 Mezzomar
4 Bolero
13 Armada
5 Bodega del Puerto
6 Diebels im Hafen
7 Restaurant Küppersmühle
8 Vapiano
Legende
Gastronomie
Infostand
Fundbüro
WC
H Bushaltestelle
Erste-Hilfe-Stand
Parkplatz
Parkhaus
21.05.15 15:28