Accusative Prepositions (page 1 of 2)

Accusative Prepositions
(page 1 of 2)
durch
through, throughout, by m eans of, due to
Das Kind hat den Ball durch das Fenster geworfen.
Wir reisen durch Europa.
Die Donau fließt durch Bayern.
Ihre Freundschaft hat durch das ganze Leben gehalten.
Er ist durch Fleiß weitergekommen.
Ich h abe sie durch Freunde kenn engelernt.
Durch das viele Rauchen bin ich krank geworden.
The child threw the ball through the window.
We are travelling through Europe.
The Danube (river) flows through Bavaria.
Their friendship lasted throughout their lives.
He got further along in life due to his industriousn ess.
I met her through friends.
Due to lots of smoking, I've become sick.
(postpositional usage)
Sie arbeitet das ganze Jahr durch.
Es hat den ga nzen W inter durch geschneit.
Der Hund bellt die ganze Nacht durch.
She works through the entire year. (the whole year through)
It snowed all winter long. (the whole winter through)
The dog barked the whole night through.
ohne
without
Ich kann ohne meine Arbeit nicht leben.
Sie ist ohne ihren Mann zur Fete gekommen.
Er trinkt Kaffee ohne Zucker und Milch.
Wirst du ohne Gehalt arbeiten?
Er ist nicht ohne. (idiomatic)
I can not live without my work.
She went to the party without her husband.
He drinks coffee without sugar and milk.
Are you going to w ork without pay?
He's no dum my. H e is not without (abilities).
gegen
against, up to, toward, for (to help remedy), compared to,
in excha nge for, along tow ard, arou nd (w ith time elements)
W ir haben drei gegen einen gespielt.
Sein Benehm en geht gegen meine Befehle.
Das Medikament ist gut gegen Husten.
Wir haben das Bild gegen das Licht angesehen.
Sie steht mit dem Gesicht gegen die Wand.
Er kommt gegen Abend.
W ir machen gegen fünf Uhr S chluss.
Gegen dich bin ich noch ein Anfänger.
Sie arbeitet gegen Bezahlung.
We played three against one.
His behavior goes against m y comma nds.
The medicine is good for coughing.
We looked at the picture against (using) the light.
She is standing with her fa ce against the w all.
He is coming along toward evening.
We w ill finish close to five o'clock.
Com pared to you, I'm still a beginner.
She works in excha nge for pay.
Accusative Prepositions
(page 2 of 2)
für
for, in place of, on behalf of, to the benefit of, as payment for
Hast du eine Zigarette für mich?
Er ist für sie eingesprungen.
Ich hole die Medikamente für meinen erkrankten Freund.
Sie hat ihm für seinen verlorenen Hut einen neuen gegeben.
Ich würde mein Leben für dich opfern.
Das ist gut für den Magen.
Kann ich etwas für sie tun?
Er hat hundert Euro für die Arbeit bekommen.
Tag für Tag
Cou ld you spare a cigarette? (Do you have one for m e?)
He stepped in for her. (H e helped her out.)
I'm picking up the medicine for my ill friend.
She gave him a new hat for the one he lost.
I would sacrifice my life for you.
That is good for the stomach.
Can I do something for them?
He got a hundred Euros for the work.
day after day
um
aroun d, about, exactly at (with clock times)
Seine Freunde haben im Kreis um ihn gesessen.
Sie hat ein Tuch um den Kopf gebunden.
Wir sitzen um den Tisch.
Es ist schade um das verlorene Geld.
Es kostet um fünfzig Euro.
Er komm t um acht Uhr.
Der Film beginnt um neunzehn Uhr dreißig.
His friends sat around him in a circle.
She tied a scarf around her head.
We're sitting around the table.
It's too bad about the lost mon ey.
It costs about fifty Euro s.
He is coming at (exactly) eight o'clock.
The movie starts at (exactly) seven thrity pm.
bis
until, to, between, by, up to the point of
Wir arbeiten von Morgen bis Abend.
Bis bald!
Bis später!
Bis Donnerstag!
Das kostet vier bis fünf Euro.
Wir müssen das bis Freitag fertig haben.
We w ork from morning to evening.
See you soon! (until soon)
See you later! (until later)
See you Thu rsday! (until Thursday)
Tha t costs betw een fou r and five Euros. (four to five Euros)
We must have that finished by Friday.