Gartenmöbel 2010 - e + h Gartenmöbel

Transcription

Gartenmöbel
2010
Impressum
Gartenmöbel 2010
© e+h Services AG CH 4658 Däniken
www.eh-services.ch
www.eh-gartenmoebel.ch
Empfohlene Verkaufspreise gültig bis 31. August 2010
Preis- und Modelländerungen vorbehalten.
Technische Änderungen und Farbabweichungen im Druck vorbehalten.
Alle Masse sind ca.-Angaben.
Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen.
WWW.ehGartenmoebel.ch
INHALTSVERZEICHNIS
TRENDS . . .
Die Marke KETTLER
7
Gartenmöbelgruppen KETTLER
8
Tische KETTLER
22
Polsterauflagen KETTLER
24
AKAZIE, GEFLECHT, AVONITE in Kombination mit EDELSTAHL
27
Gartenmöbelgruppen
28
Polsterauflagen
35
Die Marke SINUS
37
Tische SINUS
38
Stühle SINUS
39
Die Marke ROYAL GARDEN
41
Gartenmöbelgruppen ROYAL GARDEN
42
Die Marke MWH Garden & Home
55
Gartenmöbelgruppen MWH Garden & Home
56
Tische VariTable, ROYAL GARDEN, MWH Garden & Home
58
Liegen ROYAL GARDEN, MWH Garden & Home
64
Polsterauflagen ROYAL GARDEN, MWH Garden & Home
65
Ranksysteme ROYAL GARDEN
68
Die Marke MHW Profiline
69
Lounge-/Barmöbel MWH Profiline
70
Tische Gastro MWH Profiline
71
Stühle Gastro MWH Profiline
72
Polsterauflagen für den Gastro-Bereich
73
Die Marke SCHAFFNER
75
Gartenmöbelgruppen SCHAFFNER
76
Tische SCHAFFNER
77
Die Marke LAFUMA
83
Relaxsessel LAFUMA
86
Klappsessel LAFUMA
90
Strandstühle, Strandliegen LAFUMA
91
Campingstühle, Campingtische LAFUMA
92
Zubehör LAFUMA
93
Hängematten LA SIESTA
95
Gartenmöbel diverse
96
Kissenboxen und Schutzhüllen
97
Die Marke GLATZ
99
Sonnenschirme GLATZ
100
Sonnenschirmsockel
102
6
KETTLER STILWELTEN
Leben Sie Ihren ganz persönlichen Stil.
Mit traumhaften Freizeitmöbeln.
Freiheit mit Stil geniessen – im Garten, auf
dem Balkon, der Terrasse, Dachterrasse oder
im Wintergarten: Verwirklichen Sie Ihre eigenen Ansprüche und Vorstellungen, wenn Sie
Gartenmöbel für draussen und drinnen
auswählen. Wir machen Ihnen die Auswahl
leicht. Mit den KETTLER Stilwelten in den
vier Bereichen PURE, TREND, NATURE und
CLASSIC. Hier finden Sie für Ihren persönlichen Stil und Geschmack die passenden Möbelserien und Accessoires. Die hochwertigen
Designs sind so vielfältig wie das Leben
selbst – von der puristischen Geradlinigkeit
bis zur geschwungenen Extravaganz. Allen
gemeinsam: hohe Funktionalität, Ergonomie
und die kompromisslose KETTLER-Qualität in
Material und Verarbeitung. Perfektion, die
man gerne «besitzt».
Das KETTLER-Sortiment bietet eine grosse
Vielfalt von Materialien. Sorgfältig ausgesuchte Werkstoffe und deren strenge
Qualitätskontrolle garantieren eine lange
Lebensdauer der Produkte und sind mit
vielen amtlichen Qualitätssiegeln sowie
hervorragenden Testurteilen ausgezeichnet.
Dazu gehört selbstverständlich auch das
TÜV-/GS-Siegel, welches für geprüfte Sicherheit im Rahmen der DIN- und Euro-Normen
bürgt.
Aluminium
KETTALUX/KETTALUX-PLUS
Das edle Leichtmetall ist ein ideales Material
für den Einsatz im Freien. Trotz seines geringen Gewichtes hat es eine enorme Stabilität.
Durch die Veredelung der Oberfläche mittels
einer speziellen Pulverbeschichtung wird das
Aluminium unempfindlich gegen Witterungseinflüsse und absolut pflegeleicht.
Der hochwertige und äusserst stabile Kunststoff wird bei Sitz- und Rückenelementen,
Armlehnen und Tischplatten eingesetzt.
Die Herstellung erfolgt in einem aufwendigen 2-Komponenten-Verfahren. Daher sind
die KETTALUX-Möbel äusserst witterungsbeständig, stabil und pflegeleicht. Bei ausgesuchten Möbelgruppen und Tischen mit dem
Gütehinweis KETTALUX-PLUS sind die Kunststoffoberflächen zusätzlich mit der Lackierung nanoclean® veredelt und erhalten
dadurch eine brillante und leicht zu reinigende Oberfläche.
Edelstahl
Gebürsteter Edelstahl verleiht den KETTLER
Freizeitmöbeln die Extravaganz des kühlen
Understatements. Ein klares, puristisches
Design setzt die Exklusivität des Materials
glänzend in Szene. Die Tische sind effektvoll
mit getöntem Glas, Teak oder Naturstein
kombiniert.
Vollpolymer
nanoclean®-Technologie
Die Materialrezeptur für diesen hochwertigen
Kunststoff wird von KETTLER speziell auf die
hohen Anforderungen im Aussenbereich ausgerichtet. Alle Vollpolymer-Elemente sind
massiv und stabil. Die Oberflächen sind brillant und haben keine scharfen Kanten.
Hinter dieser revolutionären Technologie
verbirgt sich der sogenannte Lotuseffekt.
Ausgesuchte KETTLER-Freizeit-möbel werden
mit einem speziellen Decklack, der Nanokristalle enthält, veredelt, die eine Reliefstruktur bilden, auf der Schmutzpartikel
keinen Halt finden. Sobald das Möbelstück
mit Wasser in Berührung kommt, tritt der
Perl-effekt ein: Die Tropfen gleiten über die
Oberfläche, binden den Schmutz und transportieren ihn ab.
7
BASIC PLUS
Das Einsteigermodell im klassischen Design und robuster Verarbeitung.
Die attraktive Optik wird von der edlen Oberflächenbrillanz zusätzlich unterstrichen.
•
•
•
•
•
8
Hochwertiges Aluminiumprofil mit einer edlen Oberflächenbrillanz versehen
Textilene sorgt für hautsympathischen Sitzkomfort
Besonders strapazierfähig
Wetterbeständig
Silber/Anthrazit
BASIC PLUS
Sessel stapelbar
9026824
Fr. 169.–
Sessel verstellbar
9026832
Fr. 199.–
Fussteil zu Sessel verstellbar
9026873
Fr. 99.–
Stuhl klappbar
9026816
Fr. 149.–
Hocker
9026808
Fr. 99.–
Bank, 2er
9026865
Relaxsessel
9026840
Fr. 289.–
Stapelliege
9026857
Fr. 359.–
Balkontisch klappbar
9026881
Fr. 259.–
Passende Tische
Seite 22/23
Fr. 429.–
Passende Kissendessins, Details Seite 24/25
465
468
572
575
9
BORINO
Die vielseitige Serie im gelungenen
Materialmix Aluminium/Textilene-Gewebe
liegt voll im Trend und bietet neben
einer hervorragenden Verarbeitung einen
ausgezeichneten Sitzkomfort.
•
•
•
•
•
Sessel stapelbar
9027020
F. 179.–
Stapelliege
9027046
Fr. 690.–
Passende Tische, Seite 22/23
Sessel verstellbar
9027038
Hocker
9027012
Fr. 269.–
Fr. 119.–
465
10
Textilene-Bespannung
Luftdurchlässig, hautsympathisch
Pflegeleicht, wetterfest
Aluminiumrohrprofil
Silber/Anthrazit
468
572
575
START
Die Möbel in klassischem Styling, einer
modernen Textilbespannung und dezenten
Applikationen an Rücken und Armlehnen aus
hochwertigem Kunststoff unterstreichen die
schlichte Eleganz und die klaren Formen.
• Textil Bespannung 4x4 ist besonders
bequem, leicht und strapazierfähig
• Luftdurchlässig, hautsympathisch
• Pflegeleicht, 100% wetterfest
• Hohe Formbeständigkeit
• Hochleistungsaluminium, pulverbeschichtet, mit Edelstahlverschraubungen
• Einfaches Handling
• TÜV/GS geprüft
• Champagner/Mocca
Sessel stapelbar
9120536
Fr. 329.–
Klappliege
9120593
Fr. 899.–
Sessel verstellbar
9120502
Fr. 399.–
Hocker
9120569
Fr. 269.–
512
519
11
AVANTGARDE
Avantgarde hebt räumliche Beschränkungen auf und vereint ausgewählte Materialien in schöner Formensprache. Das klassische Design verleiht
einen zeitlosen Charakter.
•
•
•
•
•
•
•
•
12
Textilene ist besonders bequem und leicht
Luftdurchlässig, hautsympathisch
Pflegeleicht, 100% wetterfest
Hohe Formbeständigkeit
Hochleistungsaluminium, pulverbeschichtet
Einfaches Handling
TÜV/GS geprüft
Silber/Anthrazit
AVANTGARDE
Sessel stapelbar
9023474
Fr. 749.–
Sessel verstellbar
9023482
Fr. 799.–
Bank, 2-er
9023508
Fr. 990.–
Rollenliege
9023516
Fr. 1’790.–
Servierwagen
9023532
Fr. 1’190.–
Hocker
9023490
Fr. 399.–
Schaukel, 3-er
9023607 (ohne Dach) Fr. 2’290.–
Textilene-Dach zu 3er Schaukel
nur nötig, wenn keine Kissen vorgesehen sind
9023615
Fr. 199.–
Sessel verstellbar
512
519
604
13
AVANTI
Edel in Stahl. Ein gutes Stück moderne Lebensart, draussen im Garten oder drinnen im Haus. Avanti präsentiert sich wahlweise mit transparenter
Textilbespannung oder im luxuriösen Sunloom-Plus®-Geflecht. Für Puristen, die klare Formensprache lieben.
•
•
•
•
•
•
•
14
Gebürstetes Edelstahl
Pflegeleicht
100% wetterfest
Textilene: luftdurchlässig, hautsympathisch, hervorragender Sitz-Komfort
Modernes, puristisches Design
TÜV/GS geprüft
Edelstahl/Schwarz
AVANTI
Textilene – ein Material mit Charakter
Wird der kühle Charme von Aluminium und Stahl
mit dem hochwertigen Textilene kombiniert, so
ergibt sich ein modernes Design von besonderer
Ausstrahlung. Seine reizvolle Optik ergänzt das
Hightech-Gewebe durch einzigartige Qualitäten.
Dass es luftdurchlässig ist, sieht man seiner
Webstruktur bereits an. Zudem sind die TextileneFasern hautsympathisch, sonnenöl- und UV-beständig, wasserabweisend und schnell trocknend.
Obgleich das Gewebe äußerst formstabil ist, passt
es sich geschmeidig der Körperform an und bietet
erstklassigen Sitz und Liegekomfort.
Sunloom-Plus® –
eine Faser, die hält, was sie verspricht
Sunloom-Plus®-Geflecht ist die neueste Entwicklung einer wetterfesten Geflechtfaser für die
Fertigung von In- und Outdoor möbeln. «PLUS»
steht für eine hohe UV-Beständigkeit uns zeichnet
sich daher besonders für den Einsatz auf der
Terrasse und im Garten aus.
Der Faserkern von Sunloom-Plus® besteht aus
vielen dünnen Polyester-Fasern, welche dem
fertigen Möbel seine enorme Festigkeit sowie
höchsten Sitz- und Liegekomfort verleihen.
Sessel
Textilene
9025305
Fr. 539.–
Freischwinger
Textilene
9025297
Fr. 699.–
Sessel
Sunloom-Plus®-Geflecht
9025313
Fr. 659.–
Tisch
145 x 85 cm, Edelstahl/Glas schwarz
9025354
Fr. 1’550.–
Sessel
Textilene
9120726
Tisch
150 x 90 cm, Edelstahl/Granit
9120767
Fr. 2’190.–
DELTA
Puristisches Design in Edelstahl kombiniert sich
harmonisch mit Teakelementen. Schlicht, einfach
und ergreifend – für alle, die es unverblümt und
geradlinig mögen.
•
•
•
•
Gebürstetes Edelstahl
100% wetterfest
Geringes Gewicht trotz Edelstahl
Textilene® farblich auf Edelstahl und Holz
abgestimmt
• Teak FSC-zertifiziert
Fr. 529.–
15
MAGNUS
Einzigartige Kombination aus Teak und
Kunststoff nimmt den Trend zu Materialkombinationen auf
• Modernes, geradliniges Design
• FSC-zertifiziertes Teak aus kontrollierten
Anbau, nur ausgesuchte, luftgetrocknete
Hölzer
• Sorgfältige Verarbeitung, basierend auf
handwerklicher Tradition
• Einsatz von hochwertigem KETTALUXKunststoff zur leichteren Pflege und
höheren Lebensdauer
• Gute Ausseneigenschaften
• 100 % recycelbar
• Pflegeprodukte für Teak und Kunststoff
verursachen keine Beeinträchtigung des
jeweils anderen Werkstoffs
Stuhl
9120957
Tisch
220 x 95 cm
9121005
16
Fr. 449.–
Fr. 2’290.–
Sessel
9120965
Fr. 499.–
Tisch
160 x 95 cm
9120999
Fr. 1’290.–
CARA
• Aluminium-Grundgestell mit breiten
Stoff-Gurtbändern
• Bänder bieten hohen Sitzkomfort
• Verwendung ohne Kissenauflage möglich
• Farbe der Bänder und Armlehnen farblich
aufeinander abgestimmt
• Armlehnen aus Kunststoff
• Wetterfest
Sessel
Silber/Schwarz
9026899 Fr. 319.–
Rollenliege
Silber/Schwarz
9026915 Fr. 829.–
Tisch LOFT
95 x 95 cm
9022971 Fr. 599.–
17
TIFFANY / VENEZIA
Klare Formen und klassische Eleganz – das
ist Tiffany. Ein Erfolgsmodell der breiten
KETTLER Vielfalt. Die verschiedenen Möbel
vom Hocker bis zur Rollliege vereinen Sitzkomfort und eine ganze Menge Funktion.
Vielseitigkeitsprüfung bestanden!
• Hochleistungs-Kunststoff KETTALUX ist
besonders auf die hohen Anforderungen
im Außenbereich ausgerichtet
• Multipositionssessel mit hoher Rücken
lehne und 16-facher Verstellmöglichkeit
für Sitzhöhe und Rückenlehne
• 2-Komponenten Spritzgussverfahren
mit Additiven versehen,
z.B. antistatischem Zusatz, UV-Absorber
• Stabile Sandwich-Konstruktion
• Farbecht
• Formstabil
Sessel verstellbar
9026717 Fr. 439.–
Stuhl klappbar
9026709 Fr. 139.–
Sessel klappbar
9026725 Fr. 159.–
Hocker
9026741
Servierwagen
9026782 Fr. 419.–
Rollenliege
9026758 Fr. 699.–
Fr. 239.–
402
18
586
593
194
ROMA
Im Sommer wird der Garten zum Spiel-, Mal- und Bastelplatz. ROMA schafft dafür das passende
Zentrum: Mit besonders strapazierfähigen und wetterbeständigen Möbeln macht es jeden
Schabernack mit und sorgt dazu für viel Komfort und Entspannung.
•
•
•
•
•
•
•
Vollpolymer, hochwertiger Kunststoff
Besonders massiv und stabil
Brillant farbecht
Formstabil
Pflegeleicht
100% recyclebar
Oberflächen ohne scharfe Kanten
Hollywoodschaukel
Materialmix Stahl/Vollpolymer, stabiles Stahlrohr
für das Gestell, hochwertiger Vollkunststoff für
den Sitzkomfort, hohe Verarbeitungsqualität,
wetterfest, pflegeleicht, Silber.
9039728 ohne Dach Fr. 899.–
Passende Kissen zu Hollywoodschaukel
inkl. Dach
Details Seite 24/25
Sessel stapelbar
9026634 Fr. 69.–
402
432
586
593
Sessel verstellbar
9026642 Fr. 109.–
194
Hocker
9026626
Rollenliege
9023086 Fr. 199.–
Fr. 55.–
432
564
566
19
20
LUCCA
Optisch besonders reizvolle Serie in
zeitlosem Design. Das formstabile Gewebe
passt sich optimal den Körperformen an und
garantiert ergonomisches, bequemes Sitzen.
• Hochwertiges Aluminiumprofil mit einer
edlen Oberflächenbrillanz
• Das Textilene Gewebe sorgt für
hautsympathischen Sitzkomfort
• Besonders strapazierfähig
• Silber/Anthrazit
Relaxsessel
9023276
Fr. 590.–
TAMPA
Bäderliege
9027152
Sessel Hochlehner stapelbar
9027277
Fr. 249.–
Fr. 579.–
Stapelliege
9027137
Fr. 489.–
402
519
21
LOFT
KETTALUX-PLUS
Bei ausgesuchten Möbelgruppen und
Tischen mit dem Gütehinweis
KETTALUX-PLUS sind die Kunststoffoberflächen zusätzlich mit der Lackierung
nanoclean® veredelt. Dadurch bekommen
die Möbel eine brillante und leicht zu
reinigende Oberfläche («Lotuseffekt»).
Untergestell aus Aluminium
100 cm
9022831
9022849
9022856
9022864
95 x 95 cm
9022948
9022963
9022971
9022955
Silber/Anthrazit
Weiss/Weiss
Silber/Schwarz
Champagner/Mocca
140/200 x 95 cm
9023094
Silber/Anthrazit
9023052
Weiss/Weiss
9023060
Silber/Schwarz
9023078
Champagner/Mocca
Fr. 599.–
Fr. 1’790.–
140 x 95 cm
9022989
Silber/Anthrazit
9022997
Weiss/Weiss
9023003
Silber/Schwarz
9023110
Champagner/Mocca
140/200/260 x 95 cm
9022674
Silber/Anthrazit
9022658
Weiss/Weiss
9022666
Silber/Schwarz
9022682
Champagner/Mocca
Fr. 699.–
Fr. 2’090.–
Farben
Silber/Anthrazit
22
Weiss/Weiss
Silber/Schwarz
Champagner/Mocca
Silber/Anthrazit
Weiss/Weiss
Silber/Schwarz
Champagner/Mocca
Fr. 690.–
160 x 95 cm
9023011
Silber/Anthrazit
9023029
Weiss/Weiss
9023037
Silber/Schwarz
9023045
Champagner/Mocca
Fr. 799.–
140 x 90 cm, klappbar
9025552
Silber/Anthrazit
9025545
Champagner/Mocca
Fr. 489.–
160 x 90 cm, klappbar
9025743
Silber/Anthrazit
9025750
Champagner/Mocca
Fr. 559.–
ONTARIO
TEAK - Gewachsene Natürlichkeit
Holz eignet sich ausgesprochen gut für die Herstellung von Freizeit- und Gartenmöbeln.
Nur ausgesuchte luftgetrocknete Hölzer finden Eingang in die Fertigung. Auch bei der
Auswahl der Bezugsquellen legt KETTLER grössten Wert auf eine umweltgerechte
Forstwirtschaft, die die natürlichen Ressourcen schont.
Das Teakholz stammt aus kontrolliertem Plantagenanbau und ist FSC zertifiziert. Deren
sorgfältige Verarbeitung basiert auf handwerklicher Tradition. Durch seine natürlichen
Inhaltsstoffe ist das Holz besonders wetterbeständig und erhält dauerhaft seinen natürlichen
Charme. Dank des im Teak-Holz gespeicherten Gemisches aus Ölen und Bestandteilen des
Kautschuk ist Teak nahezu unverrottbar. Die sorgfältige Verarbeitung, basierend auf
handwerklicher Tradition, verbürgt sich für eine lange Lebensdauer.
90 x 90 cm
9120791 Fr. 1’190.–
160 x 90 cm
9120809 Fr. 1’590.–
220 x 90 cm
9120817 Fr. 1’990.–
160/210/260 x 100 cm
9120825 Fr. 2’990.–
23
POLSTERAUFLAGEN
Dessin 468
100% Baumwolle, Halbpanama
quergesteppt, Vliesfüllung
passend zu
Basic Plus
Borino
Sessel stapelb.
Verstellsessel
Relaxsessel
Bank 2er
Stapelliege
Hocker
9025867
9025925
9026022
9026238
9026162
9025792
110x50x4
123x50x4
170x50x4
120x45/48x4
200x60x4
50x50x4
Dessin 566
70% Polyester, 30% Baumwolle
mit umlaufender Kordel
passend zu
Roma
Nizza
Hocker
Sessel NL
Sessel HL
Rollenliege
Schaukel
9119223
9119231
9119249
9119256
9119264
50x50x6
100x50x6
121x50x6
195x60x6
180x44/60x6
Dessin 402
24
75.–
79.–
105.–
199.–
149.–
39.–
110x50x3
50x50x3
195x65x3
200x60x3
100x50x8 cm
123x50x8
200x65x8
50x50x8
40x40
43x43x4
180x54x6
60/79x180x8
9117847
9117839
9117854
9117862
9118076
9118258
9118373
9118019
9118498
9118134
9117888
9118431
passend zu
Basic Plus
Borino
Sessel
Sessel verstellb.
Relaxsessel
Bank 2er
Stapelliege
Hocker
9119405
9119413
9119421
9119447
9119439
9119397
110x50x4
123x50x4
170x50x4
120x45/48x4
200x60x4
50x50x4
Dessin 572
39.–
59.–
69.–
129.–
519.–
passend zu
Tampa (T) Riva
Tiffany
Rimini
Venezia
Lucca
Schaukel HKS
100% Baumwolle
Vliesfüllung
Sessel HL (T)
Hocker (T)
Stapelliege (T)
Bäderliege (T)
Sessel NL
Tiffany
Rollenliege
Hocker
Cocktail
Venezia
Lucca
Schaukel HKS
Dessin 575
75% Baumwolle, 25% Polyester
109.–
49.–
159.–
169.–
75.–
95.–
159.–
45.–
29.–
32.–
219.–
499.–
100% Baumwolle
passend zu
Basic Plus
Borino
Sessel stapelb.
Sessel verstellb.
Relaxsessel
Bank 2er
Stapelliege
Hocker
9119314
9119322
9119330
9119355
9119348
9119306
110x50x4
123x50x4
170x50x4
120x45/48x4
200x60x4
50x50x4
Dessin 564
mit umlaufender Kordel
passend zu
Roma
Nizza
Hocker
Sessel NL
Sessel HL
Rollenliege
Schaukel HKS
9119140
9119157
9119165
9119173
9119181
50x50x6
100x50x6
121x50x6
195x60x6
180x44/60x6
Dessin 519
93% Baumwolle, 7% Leinen
79.–
79.–
109.–
199.–
149.–
39.–
Sessel HL (T)
110x50x3
Hocker (T)
50x50x3
Stapelliege (T)
195x65x3
Bäderliege (T)
200x60x3
Cocktailkissen
40x40
Sessel verstellb.
123x50x5
Sessel stapelb. (S/D) 109x50x5
Rollenliege
200x60x5
Hocker
52x50x5
Sessel stapelb. (A/F) 103x50x5
Bank 2er (A)
120x 5
Schaukel 3er (A)
180x5
Lucca
180x54x6
9117789
9117797
9117805
9117813
9117060
9117383
9117508
9117623
9117565
9117
9117680
9117748
9117896
Dessin 465
passend zu
Basic Plus
Borino
quergesteppt, Schaum-/
Vliesfüllung
79.–
79.–
109.–
199.–
149.–
39.–
39.–
59.–
69.–
129.–
519.–
passend zu
Avantgarde (A)
Denver (D)
Forma (F) Tampa (T)
Start (S) Lucca
Sessel stapelb.
Sessel verstellb.
Relaxsessel
Stapelliege
Hocker
110x50x4
123x50x4
170x50x4
200x60x4
50x50x4
9118571
9118621
9118670
9118720
9118522
109.–
49.–
159.–
169.–
45.–
149.–
129.–
249.–
79.–
129.–
299.–
699.–
219.–
89.–
99.–
139.–
169.–
39.–
POLSTERAUFLAGEN
Dessin 512
passend zu
Avantgarde (A)
Start (S)
Forma (F)
Denver (D)
100% Polyacryl Dralon
mit Reissverschluss
Cocktail
Sessel verstellb. (A/F)
Sessel stapelb. (A/F)
Sessel stapelb. (S/D)
Rollenliege
Hocker
Bank 2er (A)
Schaukel 3er (A)
40x40
123x50x5
103x50x5
109x50x5
200x60x5
52x50x5
120x5
180x5
Dessin 604
quergesteppt
Cocktail
Sessel verstellb. (A/F)
Sessel stapelb. (A/F)
Sessel stapelb. (S/D)
Rollenliege
Hocker
2er Bank (A)
3er Schaukel (A)
40x40
123x50x4
105x50x4
109x50x4
200x60x4
52x50
120x4
180x4
9117078
9117391
9117458
9117516
9117631
9117573
9117698
9117755
45.–
149.–
129.–
129.–
249.–
79.–
299.–
699.–
passend zu
Avantgarde (A)
Start (S)
Forma (F)
Denver (D)
9117714
9117409
9117466
9117524
9117649
9117581
9117706
9117763
39.–
149.–
135.–
139.–
259.–
79.–
289.–
699.–
Dessin 586
mit Steg und Doppelkeder
Sessel NL
Sessel HL
Tiffany
Relaxliege
Rollenliege
Cocktail
Hocker
Venezia
Schaukel HKS
Dessin 593
100x50x9
120x50x7
126x50x9
175x50x9
200x65x9
40x40
50x50x9
43x43x4
180x9
Dessin 194
passend zu
Tiffany
Venezia
Riva
Rimini
Schaukel HKS
9118043
9118167
9118225
9118282
9118340
9118464
9117987
9118100
9118407
100% Baumwolle
mit Steg und Doppelkeder
119.–
119.–
129.–
189.–
259.–
35.–
79.–
39.–
799.–
passend zu
Tiffany
mit Stehsaum und Reissverschluss Rimini
Riva
Schaukel HKS
Hocker
50x50x8
9118027
65.–
Sessel NL
100x50x8
9118084
109.–
Tiffany
123x50x8
9118266
139.–
Rollenliege
200x65x8
9118381
249.–
Cocktail
40x40
9118506
49.–
Schaukel HKS
180x8
9118449
699.–
Sessel NL
Sessel HL
Tiffany
Venezia
Rollenliege
Relaxliege
Cocktail
Hocker
Schaukel HKS
100x50x9
120x50x7
126x50x7
43x43x4
200x659
175x50x9
40x40
50x50x9
180x9
Dessin 432
passend zu
Tiffany
Venezia
Riva
Schaukel HKS
9119496
9119504
9119512
9119520
9119538
9119546
9119553
9119561
9119579
mit Reissverschluss
passend zu
Roma
Nizza
Schaukel HKS
Hocker
Sessel NL
Sessel HL
Rollenliege
Schaukel HKS
9118787
9118795
9118803
9118829
9118837
50x50x8
100x50x8
121x50x8
195x60x8
180x8
119.–
119.–
129.–
39.–
259.–
189.–
35.–
79.–
799.–
49.90
89.–
99.–
189.–
559.–
25
26
TRENDS ERKENNEN . . .
AKAZIE, GEFLECHT, AVONITE
in Kombination mit EDELSTAHL
Wenn das Wetter mitspielt, verweilen die
meisten Menschen am liebsten im Freien.
Die Gartenstuhlauflagen und die neue
Gartenmöbel-Kollektion sollen Ihnen zeigen,
wie unterschiedlich das Wohnen unter freiem
Himmel interpretiert werden kann, wie
sachliche Moderne, häuslicher Charme und
auch romantisches Flair gleichermassen
eine anziehende Wirkung entfalten und
die Trennlinien zwischen Innen und Aussen
verwischen.
FARBE BEKENNEN . . .
AKAZIENHOLZ
kombiniert mit EDELSTAHL
Akazienholz ist so witterungsbeständig, dass
es bis zum Ende des 19. Jahrhunderts zum
Schiffbau verwendet wurde. Der Materialmix
mit Edelstahl verbindet Tradition mit
Moderne.
VIRO GEFLECHT
Eleganz, trendiges Design und ein unwiderstehlicher Materialmix sind die Komponenten
der Edelstahlmöbel. Die matt gebürstete
und anschliessend mit Spezial-Öl versehene
Edelstahloberfläche ist absolut witterungsbeständig, 365 Tage im Jahr.
AVONITE
Avonite ist hochwertig in der Ästhetik, problemlos in der Pflege – seidenglatt, elegant
und luxuriös. Die Tischplatten sind durchgefärbt, besonders pflegeleicht und extrem
widerstandsfähig, auch bei extremer Beanspruchung
KUNSTSTOFFGEFLECHT
Die SGS-geprüften, wetterfesten und langlebigen Wicker Möbel sind absolut pflegeleicht. Der Farbton capuccino ist ideal für
jede Terasse, Wintergarten aber auch für den
Indoor-Bereich.
27
HAWAII
Sessel stapelbar
9101569
Fr. 399.–
Edelstahlgestell, Rücken und Sitz aus Viro Geflecht, Armlehnen aus Akazienholz
Sessel Hochlehner, 5-fach verstellbar
9101593
Fr. 375.–
Sessel klappbar
9101577
Fr. 399.–
Stuhl klappbar, ohne Armlehnen
9101585
Fr. 299.–
Deck Chair
Fussteil kann entfernt werden
9101635
Fr. 499.–
Rollenliege
9101643
Fr. 849.–
Servierwagen
9101965
Passende Tische, Seite 30
Passende Kissendessins, Details Seite 35
Natur
28
Apfel
Fr. 590.–
SINGAPUR
Sessel stapelbar
9101841
Fr. 369.–
Edelstahlgestell, Rücken, Sitz und Armlehnen aus Akazienholz
Sessel Hochlehner, 5-fach verstellbar
9101866
Fr. 459.–
Sessel klappbar
9101858
Bank 2er
9101916
Deck Chair
Fussteil kann entfernt werden
9101957
Fr. 590.–
Fr. 490.–
Passende Tische, Seite 30
Fr. 369.–
Stuhl klappbar, ohne Armlehnen
9101874
Fr. 299.–
Rollenliege
9101940
Fr. 790.–
Natur
Apfel
29
Tisch SINGAPUR
Akazie / Edelstahl
Tisch ausziehbar
180/250 x 100 cm
9101684
Fr. 1’190.–
Tisch klappbar
70 x 70 cm
9101692
85 x 85 cm
9101718
Tisch klappbar
110 cm
9101734
Fr. 395.–
Fr. 425.–
Tisch klappbar
120 x 85 cm 9101700
160 x 85 cm 9101726
Fr. 495.–
Fr. 569.–
Tisch KUBA
Fr. 449.–
Avonite / Edelstahl
Tisch
70 x 70 cm
9101445
30
Fr. 549.–
Tisch
160 x 85 cm
9101452
Fr. 1’490.–
Tisch
70 cm
9101437
Fr. 449.–
BRASIL / KUBA
Edelstahl mit Textilen-Bespannung,
Tisch KUBA aus Edelstahl und Avonite
Sessel BRASIL stapelbar
9102005
Fr. 429.–
Tisch KUBA
160 x 85 cm
9101452
Fr. 1’490.–
Sessel BRASIL klappbar
9101999
Fr. 399.–
Tisch KUBA
70 cm
9101437
Fr. 449.–
Tisch KUBA
70 x 70
9101445
Fr. 549.–
Dekovasen, 2er Set
Metall, 70 und 90 cm
9102906
Fr. 99.–
Natur
Apfel
31
BALI / JAMAIKA
BALI
Edelstahl mit
Textilen-Bespannung
Sessel BALI stapelbar
9101502
Fr. 349.–
Tisch JAMAIKA ausziehbar
150/230 x 90 cm
9101981
Fr. 1’190.–
Sessel JAMAIKA stapelbar
9101973
Fr. 199.–
Tisch BALI
150 x 90 cm
180 x 90 cm
9101510
9101528
Fr. 690.–
Fr. 790.–
JAMAIKA
Die Kombination von Aluminium und Nylon-Textilgewebe bietet einen perfekten Sitzkomfort –
besonders praktisch ist der von 150 auf 230 cm stufenlos ausziehbare Tisch, mit Tischplatten
aus Sicherheitsglas
32
KUBUS LOUNGE
Alugestell mit Geflechtbespannung
Sofa, 3er
(ohne Kissen)
9102260
Loungetisch
75 x 75 cm
9102351
Fr. 950.–
Sessel Lounge
(ohne Kissen)
9102294
Fr. 449.–
Beistelltisch
47 x 47 cm
9102393
Fr. 449.–
Hocker Lounge
(ohne Kissen)
9102328
Fr. 290.–
Dekovasen, 3er Set
Geflecht, 50, 60 und 80 cm
9102930
Fr. 229.–
Fr. 239.–
Natur
Apfel
33
KUBUS DINING COFFEE
Alugestell mit Geflechtbespannung
Sessel
9102070
Tisch
180 x 100 cm
9102195
Fr. 299.–
Fr. 890.–
Natur
34
Apfel
Sessel
9102138
Tisch
120 cm
9102203
Fr. 249.–
Fr. 590.–
Tisch
105 x 105 cm
9102187
Fr. 590.–
Dekovasen, 3er Set
Geflecht, quadratisch, 50, 76 und 105 cm
9102971
Fr. 289.–
POLSTERAUFLAGEN
Casino natur
100% Polyester
Casino apfel
100% Polyester
zu
zu
Bodenkissen
9109661
Dekokissen
9109679
Nackenrolle
9109687
Sitzkissen Sessel
Hawaii, Singapur
9109570
Sitzkissen Stuhl/Sessel
Hawaii, Singapur
9109588
Kissen Hochlehner
9109596
Kissen Liege
9109604
Kissen Bank
Singapur
9109695
Sitzkissen Sofa 3er
Kubus Lounge
9109638
Sitzkissen Sessel
Kubus Lounge
9109646
Sitzkissen Hocker
Kubus Lounge
9109653
Sitzkissen
Kubus Dining Coffee
9109612
Fr. 039.–
Fr. 32.50
Fr. 039.–
Fr. 039.–
Fr. 039.–
Fr. 089.–
Fr. 159.–
Fr. 099.–
Fr. 189.–
Fr. 079.–
Fr. 069.–
Fr. 039.–
Bodenkissen
9109885
Dekokissen
9109893
Nackenrolle
9109901
Sitzkissen Sessel
Hawaii, Singapur
9109794
Sitzkissen Stuhl/Sessel
Hawaii, Singapur
9109802
Kissen Hochlehner
9109810
Kissen Liege
9109828
Kissen Bank
Singapur
9109919
Sitzkissen Sofa 3er
Kubus Lounge
9109851
Sitzkissen Sessel
Kubus Lounge
9109869
Sitzkissen Hocker
Kubus Lounge
9109877
Sitzkissen
Kubus Dining Coffee
9109836
Fr. 039.–
Fr. 032.50
Fr. 039.–
Fr. 039.–
Fr. 039.–
Fr. 089.–
Fr. 159.–
Fr. 099.–
Fr. 189.–
Fr. 079.–
Fr. 069.–
Fr. 039.–
35
36
Gepflegter Stil
Pures Design
Perfektes Auszugsystem
Die hochwertige Gartenmöbellinie SINUS
besticht durch schlichte Eleganz und pures
Design. Die natürlichen, handwerklich erstklassig verarbeiteten Materialien versprechen
Beständigkeit und Behaglichkeit.
Wahlweise werden die stabilen, komplett
verschweissten Tischgestelle aus geschliffenem, in der Schweiz verarbeitetem Edelstahl,
mit Granitplatten der Sorten Serizzo
geschliffen oder Nero Africa gebürstet
bestückt.
Für zusätzliche Optik sorgen die optionalen Verlängerungen aus Edelstahl mit Teak-Belattung
oder mit Metall-Platte, die je nach Tischgrösse auf einer oder beiden Seiten des Tisches
montiert werden.
Die durchdachten Auszüge für die Verlängerungen sind so geschaffen, dass einerseits die
Verlängerungen beim Nichtgebrauch platzsparend aufbewahrt werden können und andererseits
eine grösstmögliche Beinfreiheit gewährleistet ist! Das garantiert, dass auch Sessel und Stühle
mit Armlehnen unter den Tisch geschoben werden können.
Die robusten, in Form und Material passenden Stühle und Sessel aus wetterfestem Kunstfasergeflecht oder Edelstahl/Batyline-Mix runden das Programm perfekt ab und bilden mit den
Tischen eine elegante, zeitlose Einheit.
Ob im Wintergarten, auf der Gartenterrasse oder im Esszimmer, die Gartenmöbellinie
SINUS ist vielseitig einsetzbar und lädt zum Geniessen und Verweilen ein.
37
Tische Granit
Platte Nero Africa
160 x 90 cm
210 x 90 cm
9032525
9032533
Fr. 1’440.–
Fr. 1’540.–
Platte Serizzo grau
160 x 90 cm
9032509
210 x 90 cm
9032517
Fr. 1’140.–
Fr. 1’240.–
New Sinus
Sonata, Kompletttisch
120 cm
Serizzo grau
9032327
Nero Africa
9032343
Fr. 2’190.–
Fr. 2’490.–
Edelstahl-Untergestell
210 x 90 cm
Sinus Flat
9032582
Fr. 1’550.–
Edelstahl-Untergestell
mit Verlängerungsmöglichkeit
160 x 90 cm
Sinus
9032608
210 x 90 cm
Sinus
9032616
New Sinus
9032574
Verlängerung Metall, 90 x 60 cm
Sinus
9032640
Fr. 990.–
New Sinus
9032624
Fr. 990.–
Granitplatten
Serizzo
38
Nero Africa
Verlängerung Teak, 90 x 60 cm
Sinus
9032657
New Sinus
9032632
Auszugsystem Sinus
Fr. 990.–
Fr. 990.–
Fr. 1’750.–
Fr. 1’850.–
Fr. 1’850.–
Sessel und Stühle
Kunstfasergeflecht grau, Unterbau
Aluminium beschichtet, inkl. Kissen
Kunstfasergeflecht grau, Edelstahl
Stuhl TORRO
9032384
Fr. 449.–
Sessel TORRO
9032392
Fr. 499.–
Sessel GOLF
9032467
Fr. 299.–
Stuhl MALAGA
9032400
Fr. 365.–
Sessel MARBELLA
9032418
Fr. 395.–
Bezug Batyline schwarz, Gestell aus Edelstahl, stapelbar, wetterfest
Stuhl BRAVA
9032426
Fr. 449.–
Sessel BRAVI
9032434
Fr. 499.–
39
40
Die METALLWERK HELMSTADT GMBH ist
ein Unternehmen der Firmengruppe HEINZ
KETTLER. Unter den Marken ROYAL GARDEN,
MWH Garden & Home und MWH Profiline
entwickelt, produziert und vertreibt MWH
wetterfeste Gartenmöbel, Möbel für die
Gastronomie, Polsterauflagen und Objektmöblierungssysteme.
GARANTIE
Mit Royal Garden holen Sie sich erstklassige,
langlebige Qualität nach Hause. Gartenmöbel
sind glühender Sonne, prasselndem Regen
und beissendem Frost ausgesetzt. Auf diese
Belastungen sind Royal Garden Möbel ausgerichtet. Dafür bürgt Royal Garden mit 5 Jahren Garantie gegen Durchrostung.
QUALITÄT
Mit Thermosint® nutzt MWH ein revolutionäres Verfahren für die Veredelung von
-Etalloberflächen: eine thermische
Sinterbeschichtung aus Spezialpolymeren
und Aluminium, die bis zu 10-mal stärker ist
als übliche Pulverbeschichtungen.
Thermosint® ist absolut wetterfest. Die
Oberfläche ist praktisch pflegefrei. Sie fühlt
sich warm, glatt und geschmeidig an. Weiche
Übergänge ohne scharfe Ecken und Kanten
sind kinderfreundlich und schonen Haut und
Textilien. Thermosint® gibt es nur von MWH.
Die hohe Material- und Verarbeitungsqualität
von Royal Garden Möbeln setzt weltweit
Massstäbe. Und das seit Jahrzehnten.
Ein Kennzeichen des hohen Qualitätsverständnisses von Royal Garden, ist dass nicht
allein moderne Fertigungstechnologie eingesetzt wird, sondern diese durch liebevolle
Handarbeit ergänzt wird. Auch deshalb sind
Royal Garden Möbel und Accessoires besonders akkurat und langlebig.
Finden Sie Ihren Lieblingstisch
DAS MODULARE TISCHSYSTEM
ab Seite 58
Besondere Aufmerksamkeit widmet Royal
Garden der Oberflächenveredelung: Mit der
einzigartigen Thermosint®-Beschichtung gelangte eine Revolution in der wetterfesten
Ausrüstung von Outdoor-Möbeln aus Metall.
Sie sorgt dafür, dass Royal Garden Möbel
auch nach Jahren noch so schön sind wie am
ersten Tag.
sonntex® Bespannung wird aus einem langlebigen, hochqualitativen Hightech-Gewebe
gefertigt. Das grob strukturierte, luftigleichte Material eignet sich optimal für den
Einsatz im Freien: Es hält selbst anspruchsvollsten Witterungsbedingungen stand und
ist unempfindlich gegen Temperaturschwankungen. Das Material ist UV-beständig und
bleicht nicht aus. Es ist wasserabweisend,
schnell trocknend und resistent gegen
Schimmelbefall. Royal Garden Möbel mit
sonntex® Bespannung können problemlos zu
jeder Jahreszeit im Freien stehen.
Das Gewebe fühlt sich angenehm an. Es
passt sich flexibel den Körperkonturen an
und bietet höchsten Sitz- und Liegekomfort.
Die sonntex® Bespannung ist schmutzabweisend und daher leicht zu pflegen.
41
VICTO
Ein vielseitiges Möbelkonzept zum Relaxen. Die luftige Textil-Bespannung passt sich flexibel den
Körperkonturen an. Aluminium-Gestell und Aluminiumguss-Komponenten mit Kunststoff-Inlays
repräsentieren souveräne Qualität. Entspannung garantiert.
Mit sonntex® Bespannung in Schwarz und Aluminium-Gestell in Graphit
42
VICTO / VICTAN
Sessel Hochlehner
9000704 Fr. 319.–
Sessel verstellbar
9000712 Fr. 369.–
Hocker
9000720
Sessel VICTAN stapelbar
9021593 Fr. 219.–
Bank 2er
9000738 Fr. 590.–
Rollenliege
9000746 Fr. 790.–
sonntex® Bespannung wird aus einem langlebigen,
hochqualitativen Hightech-Gewebe gefertigt. Das
grob strukturierte, luftig-leichte Material eignet
sich optimal für den Einsatz im Freien: Es hält
selbst anspruchsvollsten Witterungsbedingungen
stand und ist unempfindlich gegen Temperaturschwankungen. Das Material ist UV-beständig und
bleicht nicht aus. Es ist wasserabweisend, schnell
trocknend und resistent gegen Schimmelbefall.
Royal Garden Möbel mit sonntex® Bespannung
können problemlos zu jeder Jahreszeit im Freien
stehen.
Das Gewebe fühlt sich angenehm an. Es passt sich
flexibel den Körperkonturen an und bietet höchsten Sitz- und Liegekomfort. Die sonntex® Bespannung ist schmutzabweisend und daher leicht
zu pflegen.
Fr. 149.–
ab Seite 58
43
TAMINO
Den Sommer federleicht geniessen – das
können Sie mit Tamino. Wohliges Schwingen,
eine hohe Rückenlehne und luftiges Edelstahlgeflecht machen besonders den Tamino
Freischwinger zu einem aussergewöhnlichen
Möbel ... nicht nur für draussen.
Sessel Hochlehner
9002403 Fr. 599.–
Sessel Niederlehner
9002411 Fr. 549.–
Sessel verstellbar
9002429 Fr. 599.–
Freischwinger
9002437 Fr. 639.–
ab Seite 58
Passende Kissendessins, Details ab Seite 65
Galetto
44
Vino
Mocca
Stone
Ranksystem OBTRA
4x Element trapezförmig schmal
Details Seite 68
KALUNA
Reduzierte Formensprache und natürliche
Stofflichkeit – diese Symbiose macht die
Kaluna Serie so spannend: sonntex® Geflecht
und beschichtetes Metall in sinnlicher
Kombination. Alle Materialien sind wetterfest, pflegeleicht und langlebig.
Champagner / Mocca
Sessel Hochlehner
9002338 Fr. 599.–
Sessel verstellbar
9002346 Fr. 449.–
Freischwinger
9002353 Fr. 479.–
Hocker
9002361
Fr. 299.–
ab Seite 58
Galetto
Vino
Mocca
Stone
45
SENA
Erleben Sie die wohltuende Bequemlichkeit
der Serie Sena. Die flexiblen Rücken- und
Sitzflächen schmiegen sich an Ihre Körperkontur an und bieten sanft federnden Halt.
Mit sonntex® Geflecht und AluminiumgussApplikationen in der Farbe Graphit/Schwarz.
Pflegeleicht und wetterfest. Erhältlich auch
in Champagner / Mocca.
Passende Tische ab Seite 58
Sessel
9001520
Fr. 299.–
Sessel klappbar
9001082 Fr. 389.–
Bank 2er
9001090 Fr. 790.–
Rollenliege
9001116 Fr. 879.–
Hocker
9001108
SALERNOS
Der beliebte Sessel Pilo erscheint als
Salernos im neuen mediterranen Outfit.
9000977
Farben:
Graphit / Schwarz
46
Champagner / Mocca
Fr. 179.–
Fr. 219.–
LUXON
Sonnenklar: Konzentration auf das Wesentliche. Frische und Klarheit. Das macht die
Formsprache von LUXON aus. So lässt sich
der Tag unbeschwert geniessen. Das federleichte, graphitfarbene Aluminiumgestell
kontrastiert lebendig mit dem bequemen
sonntex® Kunststoff-Geflecht in der trendigen Farbstellung White Washed.
Sessel Luxon stapelbar
Graphit/White Washed
9002486 Fr. 249.–
Sessel Luxon stapelbar
Champagner/Mocca
9002478 Fr. 249.–
Sessel Luxon Champagner/Mocca
LUMEX
Sessel Lumex stapelbar
9002460 Fr. 229.–
ab Seite 58
Atempause: Auf LUMEX können Sie richtig durchatmen. Sitz- und Rückenlehne sind aus feiner, luftdurchlässiger sonntex® Bespannung gearbeitet.
Galetto
Vino
Mocca
Stone
47
BALERO
Mit seiner konsequenten Formensprache und dem progressiven Materialkonzept aus Streckmetall
und Aluminiumguss repräsentiert Balero eine klare, moderne Sicht auf das Leben im Freien:
leicht, transparent und universell. Graphit
48
Sessel Niederlehner
9001306 Fr. 289.–
Sessel Hochlehner
9001322 Fr. 299.–
Hocker
9001389
Bank 2er
9001348 Fr. 690.–
Bank 3er
9001355 Fr. 749.–
Fr. 219.–
Rollenliege
9001363 Fr. 990.–
Sessel ARGO
9001561 Graphit
9001553 Anthrazit
Sessel klappbar
9001330 Fr. 429.–
Servierwagen ALUKO
aus Aluminium, mit abnehmbarem Glastablett
9007535 Graphit
9007527 Anthrazit Fr. 599.–
Fr. 129.–
Riga
Vino
Mocca
Stone
Lu
Duna
Chica
Medri
Satora
49
EXCELSIOR
Geniessen Sie die souveräne Sitzkultur und
luxuriöse Bequemlichkeit der Serie Excelsior.
Massives Eisen, handwerklich geformt in ausdrucksstarke Konturen. Die Rücken- und Sitzflächen sind aus stabilem Lochblech, das
Regen einfach abtropfen lässt. Anthrazit
Sessel Niederlehner
9002502 Fr. 289.–
Sessel Hochlehner
9002510 Fr. 299.–
Bank 2er
9002544 Fr. 589.–
Rollenliege
9002536 Fr. 869.–
Bank 3er
9002551 Fr. 869.–
Riga
50
Vino
Mocca
Stone
Lu
Duna
Chica
Medri
Satora
DOMINO
Markante Linienführung und ein pures
Materialkonzept zeichnen Domino aus. Das
Geheimnis seiner Eleganz? Jede Kontur hat
einen sanften Schwung. Dank hochwertig
beschichteter Oberfläche ist Domino absolut
wetterfest und pflegeleicht. Anthrazit
Sessel Niederlehner
9001967 Fr. 199.–
Sessel Hochlehner
9001975 Fr. 229.–
Hocker
9002007
Servierwagen
mit abnehmbarem Glastablett und Flaschenhalterung
9007394 Anthrazit
9007386 Graphit
Fr. 699.–
Bank 2er
9002049 Fr. 449.–
Rollenliege
9002023 Fr. 849.–
Fr. 179.–
Riga
Vino
Mocca
Stone
Lu
Duna
Chica
Medri
Satora
51
CLASSIC
Sanft geschwungene Formen, luftiger Komfort, viel Vergnügen! Besonders bequem
durch die breiten Armauflagen. Solo auf dem
Sessel oder beherzt auf der Bank? Kombinieren Sie doch beide Modelle zu einer attraktiven Sitzgruppe. Anthrazit
Sessel
9002650
Fr. 239.–
Bank 2er
9002676 Fr. 549.–
Servierwagen
9007360 Fr. 839.–
Blumenständer
9007543 Fr. 319.–
Hocker/Beistelltisch Romantic
9007402 Fr. 179.–
Riga
52
Medri
Lu
Duna
Chica
ELEGANCE
Die schmiedeeiserne Efeuranke verleiht
dieser Sitzgruppe einen Hauch Romantik.
Trotz ihrer filigranen Gestalt sind ELEGANCE
Modelle stabil und widerstandsfähig. Die
wetterfeste, pflegeleichte Oberfläche bleibt
jahrelang unverändert schön. Anthrazit.
Auch in Weiss erhältlich.
Sessel
9002205
Hocker
9007428
Fr. 239.–
Bank 2er
9002254 Fr. 599.–
Bank 3er
9002221 Fr. 690.–
Fr. 179.–
VIENNA
Leicht, filigran und kompakt
ist diese Sitzgruppe auch
für Ihren Balkon eine ideale
Möblierung. Herzförmige
Rückenlehnen unterstreichen den romantischen
Charakter der Stühle.
Die passenden Rundkissen
werden mit edlen Schleifenbändern fixiert.
Rollenliege
9002270 Fr. 990.–
Stuhl
9002858
Fr. 299.–
Tisch 70 cm
9006032 Fr. 519.–
Riga
Chica
Duna
Lu
Satora
Marella
53
54
DIE MARKE
MWH GARDEN & HOME Markenqualität in Deutschland entwickelt.
Es gibt Gartenmöbel, die sind preisgünstig.
Es gibt andere, die sind hochwertig.
Und dann gibt es solche, die sind beides
zugleich: MWH GARDEN & HOME bietet
Ihnen Produkte mit langlebiger Qualität
und ausgezeichneter Funktionalität zu einem
fairen Preis. Und dazu noch all das, was Sie
von einem erfahrenen Markenproduzenten
mit Sitz in Deutschland erwarten können:
zuverlässige Ansprechpartner, eine sichere
Garantie und umfassende Service-Leistungen.
GARANTIE
MWH GARDEN & HOME gewährt 3 Jahre Garantie gegen Durchrostung auf alle Möbel.
Sonnenhitze, Regen, Frost, herumtollende Kinder: Gartenmöbel sind aussergewöhnlichen
Belastungen ausgesetzt. MWH Möbel sind für das dynamische Leben im Garten geschaffen:
Sie sind robust, pflegeleicht und langlebig. Dafür sorgt die hohe QUALITÄT in Material und
Verarbeitung: Hochwertiger Stahl wird in dem speziellen Elotherm®-Verfahren beschichtet.
MWH Möbel sind damit absolut wetterfest und sicher vor Beschädigung und Korrosion
geschützt. Die dekorativen Kettalux-Tischplatten sind nahtlos mit nanoclean® ummantelt
und daher extrem widerstandsfähig.
Für schönes Wetter gibt es keine Garantie. Aber für MWH. Auf alle Möbel der Marke
MWH Garden & Home wird eine volle 3 Jahre Garantie gegen Durchrostung gewährt.
BESCHICHTUNG
Das Beschichtungsverfahren ELOTHERM® schützt MWH GARDEN & HOME Möbel.
Speziell für den Outdoor-Bereich entwickelt, ummantelt die Pulverbeschichtung zuverlässig und
wetterfest den hochwertigen Stahl und das federleichte Aluminium unserer Produkte. Elotherm®
ist um ein Vielfaches stärker als eine herkömmliche Pulverbeschichtung. Die dicke Ummantelung
verhindert, dass sich die Möbel in der prallen Sommersonne aufheizen. Während der kalten
Jahreszeit bietet Elotherm® einen zuverlässigen Schutz vor Korrosion und Beschädigung.
55
RALO
Die Produktfamilie Ralo bietet bequeme Sessel in den Varianten Niederlehner und Klappsessel. Breite Aluguss-Armlehnen sorgen für
einen hohen Sitzkomfort. Die Rückenlehne
des Klappsessels lässt sich stufenweise verstellen. Graphit
Sessel Niederlehner
9021387 Fr. 159.–
Sessel klappbar
9021395 Fr. 249.–
Bank 3er
9021403 Fr. 449.–
Sessel Carlo VRC
Anthrazit, Elotherm®-beschichtet
9021635 Fr. 139.–
Choco
56
Pontos
Rollenliege
9021411 Fr. 399.–
Vico
FERO
Der Reiz der Sitzgruppe Fero liegt in ihrer
souveränen Formensprache: klar, geradlinig,
markant. Die breiten Armlehnen sind besonders komfortabel, die Rückenlehne des Sessels ist wahlweise hoch oder niedrig. Jedes
Detail zeigt Raffinesse. Anthrazit
Sessel Niederlehner
9021692 Fr. 155.–
Sessel Hochlehner
9021718 Fr. 165.–
Bank 2er
9021759 Fr. 399.–
Sessel Feros
Graphit / Schwarz, Sitzfläche aus sonntex®
Geflecht
9021742 Fr. 189.–
Hocker Chalet
Aluminium mit wetterfester Elotherm®-Beschichtung, stapelbar
9022294 Anthrazit
9022310 Graphit
Fr. 99.–
Rollenliege Chalet
9022385 Anthrazit
9022419 Graphit
Fr. 489.–
Choco
Pontos
Vico
57
Das modulare Tischsystem
abgebildete Kombination
Tischplatte: Granit Bianco Sardo
Tischbeine: Metall Riposo Anthrazit
Ihren Lieblingstisch können Sie jetzt einfach selbst erfinden. Mit dem modularen Tischsystem
von MWH. Beine und Platte lassen sich innerhalb des MWH Sortiments beliebig kombinieren.
Sie haben rund 3400 Möglichkeiten. Lassen Sie sich von Ihrem Fachhändler beraten.
1. Wählen Sie die Form und Grösse der Tischplatte:
Quadratisch:
Rund:
Rechteckig/Oval:
80 x 80 cm
90 x 90 cm
100 x 100 cm
ø 85 cm
ø 100 cm
ø 120 cm
120 x 80 cm
145 x 90 cm
160 x 90 cm
180 x 100 cm
200 x 100 cm
196 x 108 cm (Oval)
2. Wählen Sie das Modell der Tischbeine:
Sie haben die Wahl: fünf attraktive Farben für
Ihre Tischbeine aus Metall.
Klassisches Anthrazit, lichtes Graphit, strahlendes
Weiss, elegantes Champagner oder modernes
Mocca. Oder Sie entscheiden sich für die Materialien Teakholz oder Edelstahl gebürstet.
58
Teak:
Metall:
Gamba
Riposo
Tubo
Linea
Vertico L
Vertico S
Elissi
Edelstahl gebürstet
Riposo
Tubo
3. Wählen Sie Material und Farbe der Tischplatte:
Granit:
Bianco Sardo
Nero Impala
Fox Brown
Graphit
Champagner
Lochblech:
Anthrazit
Mocca
Weiss
Glas und Teak:
Glas ESG satiniert
Teak geölt
Das modulare Tischsystem
Tischvariationen
180 x 100 cm
Platte: Granit Bianco Sardo
Beine: Tubo Anthrazit
9130311 Fr. 2’000.–
Variante a:
Platte: Granit Bianco Sardo
Beine: Tubo Champagner
9130303
Fr. 2’000.–
Variante b:
Platte: Granit Fox Brown
9130329
Fr. 2’300.–
Variante d:
Platte: Granit Nero Impala
9130345
Fr. 2’300.–
Variante c:
Platte: Granit Fox Brown
9130337
Fr. 2’300.–
Variante e:
Platte: Granit Nero Impala
9130352
Fr. 2’300.–
abgebildete Kombination
9130303
Tischplatte: Granit Bianco Sardo
Tischbeine: Tubo Champagner
59
Tische Lochblech
Klare Linien und ein perfektes Oberflächenfinish zeichnen die LOCHBLECHTISCHE von
ROYAL GARDEN aus. Multifunktional einsetzbar machen sie auch im Wintergarten oder
Wohnbereich eine souveräne Figur.
Vier Modelle lassen sich ausziehen.
127 cm
9005869 Anthrazit
9005836 Champagner
200 x 105 cm
9008830 Anthrazit
9008848 Graphit
9008855 Champagner
Fr. 1‘290.–
145 x 90 cm
9006586 Anthrazit
9006594 Graphit
Fr. 1‘490.–
Farben
Anthrazit
60
Graphit
Champagner
Fr. 990.–
160 x 90 cm
9008772 Anthrazit
9008780 Graphit
9008798 Champagner
Fr. 1‘150.–
Tische Lochblech mit Auszug
Klare Linien und ein perfektes Oberflächenfinish zeichnen die LOCHBLECHTISCHE von
ROYAL GARDEN aus. Multifunktional einsetzbar machen sie auch im Wintergarten oder
Wohnbereich eine souveräne Figur.
145/225 x 90 cm
9006388 Anthrazit
9006370 Graphit
146/246 x 90 cm
9043027 Anthrazit
9043035 Graphit
Fr. 1’890.–
Fr. 2’290.–
180/260 x 90 cm
9006669 Anthrazit
9006677 Graphit
Fr. 2’190.–
Auszug Butterflysystem
185/265 x 95 cm
9011206 Anthrazit
9011214 Graphit
9011222 Champagner
145/273 x 90 cm
9008897 Anthrazit
9008905 Graphit
9008913 Champagner
Fr. 1’890.–
Butterflysystem
Fr. 2’690.–
Farben
Anthrazit
Graphit
Champagner
61
Tische Streckmetall
Tischplatten aus STRECKMETALL lassen Regen
einfach durchtropfen und sind nach jedem
Schauer schnell wieder trocken. Die Royal
Garden Streckmetall-Tischplatten sind mit
Thermosint® beschichtet. Das macht sie zusätzlich pflegeleicht. Und absolut wetterfest.
60 cm
9005992
Fr. 399.–
90 cm
105 cm
120 cm
9006073
9006149
9006198
Fr. 439.–
Fr. 579.–
Fr. 659.–
080 x 080 cm
090 x 090 cm
105 x 105 cm
130 x 80 cm
145 x 90 cm
190 x 105 cm
9006248
9006289
9006347
Fr. 789.–
Fr. 819.–
Fr. 1’090.–
klappbar
160 x 90 cm
190 x 105 cm
9006313
9006362
Fr. 859.–
Fr. 1’190.–
146/246 x 90 cm
Auszugstisch, mit 2 Einlegeplatten
9043159 Fr. 1’090.–
Farben
Anthrazit
62
9006214
9006222
9006230
Fr. 439.–
Fr. 469.–
Fr. 590.–
Tische KETTALUX
MWH KETTALUX-Tische sind überaus widerstandsfähig, dennoch leicht und kompakt.
Sie lassen sich mit nur wenigen Handgriffen
zusammenklappen.
Die Tischplatten sind äusserst stabil und
stossfest, keine angesetzte Kante stört. Eine
Versiegelung mit nanoclean® macht die
Oberflächen schmutzabweisend und besonders pflegeleicht. Natürlich sind KettaluxTische absolut wetterfest.
klappbar
70 cm
100 cm
115 cm
9042904
Anthrazit
9042912
Anthrazit
9042821
Anthrazit
9042698
Graphit
9042888
Graphit
9042813
Graphit
Fr. 229.–
Fr. 299.–
Fr. 369.–
klappbar
70 x 70 cm
9042920 Anthrazit
9042938 Graphit
Fr. 269.–
80 x 80 cm
9042540 Anthrazit
9042557 Graphit
Fr. 299.–
klappbar
115 x 70 cm
9042946 Anthrazit
9042789 Graphit
Fr. 349.–
klappbar
140 x 90 cm
9042953 Anthrazit
9042797 Graphit
9042417 Mocca
Fr. 419.–
160 x 95 cm
9042961 Anthrazit
9042979 Graphit
9042425 Mocca
Fr. 479.–
Loft, 160 x 95 cm
9042326 Anthrazit
9042334 Graphit
9042342 Mocca
Fr. 849.–
Farben
Anthrazit
Graphit
Mocca
63
LIEGEN
Rollenliege ALEXA
Eisen mit wetterfester Thermosint®Beschichtung, Kopf- und Fussteil verstellbar,
geschwungene Armlehnen aus Teakholz
9004961
Fr. 849.–
Rollenliege VICTO
Aluminium-Gestell und AluminiumgussKomponenten mit Kunststoff-Inlays, mit
sonntex® Bespannung, klappbar, Kopfteil
verstellbar, Graphit/Schwarz
9000746
Fr. 790.–
Rollenliege SENA
Aluminium mit sonntex® Geflecht sowie
Aluminiumguss-Applikationen,
Kopf- und Fussteil verstellbar
9001116 Graphit/Schwarz
9001058 Champagner/Mocca
Fr. 879.–
Rollenliege BALERO
Streckmetall und Aluminiumguss,
Kopf- und Fussteil verstellbar, Graphit
9001363
Fr. 990.–
Rollenliege DOMINO
Eisen mit wetterfester Thermosint®Beschichtung, Kopf- und Fussteil verstellbar,
Anthrazit
9002023
Fr. 849.–
Rollenliege EXCELSIOR
Massives Eisen, Rücken- und Sitzflächen sind aus
stabilem Lochblech, Kopfteil verstellbar, Anthrazit
9002536
Fr. 869.–
Rollenliege ELEGANCE
Eisen mit wetterfester Thermosint®Beschichtung, Kopfteil verstellbar, Anthrazit
9002270
Fr. 990.–
Rollenliege CHALET
Aluminium mit wetterfester Elotherm®Beschichtung, angesetzte breite Armlehnen,
Kopf- und Fussteil verstellbar
9022385 Anthrazit
9022419 Graphit
Fr. 489.–
Rollenliege RALO
Aluminium mit Aluguss-Armlehnen und
wetterfester Elotherm®-Beschichtung,
Kopfteil verstellbar, Graphit
9021411
Fr. 399.–
Passende Kissen Seite 65
64
POLSTERAUFLAGEN
RIGA
LU
CHICA
52% Polyacryl, 48% Polyester
zu
100% Dralon, mit hochwertiger TEFLON®-Ausrüstung
zu
70% Baumwolle, 30 % Polyester
zu
Siburo Sessel
Elegance Sessel
Siburo Sessel
Siburo Klappsessel
Siburo Liege
Siburo Bank 3er
Elegance Sessel
Elegance Bank 2er
Elegance Bank 3er
Elegance Liege
Exelsior NL
Balero NL
Domino NL
Exelsior HL
Balero HL
Domino HL
Exelsior Bank 2er
Balero Bank 2er
Domino Bank 2er
Exelsior Bank 3er
Balero Bank 3er
Classic Sessel
Classic Bank
Vienna
Alexa Liege
Ergo Liege
Romantic Hocker
Hocker Standard
Sessel HL Standard
Liege Standard
159.–
9090770
169.–
9090788
259.–
9090762
149.–
9090796
109.–
9091158
179.–
9091166
259.–
9090960
219.–
9090697
109.–
9091067
119.–
9091075
199.–
9091216
269.–
9090978
119.–
9091018
229.–
9091026
49.–
9091133
279.–
9091174
59.–
9091182
75.–
9090929
139.–
9090911
229.–
9090937
Siburo Klappsessel
Siburo Bank 3er
Elegance Sessel
Elegance Bank 2er
Elegance Bank 3er
Elegance Liege
Exelsior NL
Balero NL
Domino NL
Exelsior HL
Balero HL
Domino HL
Exelsior Bank 2er
Balero Bank 2er
Domino Bank 2er
Exelsior Bank 3er
Balero Bank 3er
Classic Sessel
Classic Bank
Vienna
Romantic Hocker
Hocker Standard
Sessel HL Standard
Liege Standard
159.–
9031410
169.–
9031337
149.–
9031329
109.–
9031386
179.–
9031287
259.–
9031303
219.–
9031352
109.–
9031402
129.–
9031394
Elegance Bank 2er
Elegance Bank 3er
Elegance Liege
Exelsior NL
Balero NL
Exelsior HL
Balero HL
Exelsior Bank 2er
Balero Bank 2er
Exelsior Bank 3er
Balero Bank 3er
Classic Sessel
Classic Bank
Vienna
219.–
9031295
289.–
9031311
119.–
9031378
229.–
9031279
49.–
9031436
59.–
9031451
79.–
9031485
139.–
9031477
239.–
9031469
Romantic Hocker
Hocker Standard
Sessel HL Standard
Liege Standard
Alexa Liege
Ergo Liege
69.–
9037169
99.–
9037110
149.–
9037060
179.–
9037219
69.–
9037185
79.–
9037177
129.–
9037128
169.–
9037938
89.–
9037151
159.–
9037102
35.–
9037193
49.–
9037201
55.–
9037094
99.–
9037078
169.–
9037086
189.–
9037144
Alle Royal Garden Polsterauflagen werden aus hochwertigen Stoffen gefertigt: Baumwolle,
Dralon, Polyacryl oder Mischgewebe. Alle Textilien sind hautfreundlich und atmungsaktiv.
Die Farben sind brillant und intensiv.
Polsterauflagen aus Dralon und Polyacryl sind lichtecht und wetterbeständig, ausserdem
resistent gegen Chlor- und Salzwasser. Ein effektiver Fleckenschutz verhindert, dass sich
Schmutz allzu leicht festsetzen kann. Wasser, öl- und fetthaltige Substanzen sowie Trockenschmutz werden vom Gewebe abgestossen und lassen sich meist leicht entfernen.
65
POLSTERAUFLAGEN
DUNA
SATORA
MEDRI
100% Dralon
zu
Wendepolster
68% Polyacryl, 32% Polester
zu
100% Dralon
zu
Elegance Sessel
Elegance Bank 2er
Elegance Liege
Exelsior NL
Balero NL
Domino NL
Exelsior HL
Balero HL
Domino HL
Exelsior Bank 2er
Balero Bank 2er
Domino Bank 2er
Exelsior Bank 3er
Balero Bank 3er
Classic Sessel
Classic Bank
Vienna
Hocker Standard
Sessel HL Standard
Liege Standard
109.–
9034273
179.–
9034224
219.–
9034240
109.–
9034265
119.–
9034257
199.–
9034216
269.–
9034232
119.–
9034190
229.–
9034208
49.–
9034281
75.–
9034315
139.–
9034307
239.–
9034299
Elegance Sessel
Elegance Bank 2er
Elegance Bank 3er
Elegance Liege
Exelsior NL
Balero NL
Domino NL
Exelsior HL
Balero HL
Domino HL
Exelsior Bank 2er
Balero Bank 2er
Domino Bank 2er
Exelsior Bank 3er
Balero Bank 3er
Hocker Standard
Sessel NL Standard
Sessel HL Standard
Liege Standard
149.–
9090580
239.–
9090523
329.–
9090549
239.–
9090556
139.–
9090572
149.–
9090564
Exelsior NL
Balero NL
Domino NL
Exelsior HL
Balero HL
Domino HL
Exelsior Bank 2er
Balero Bank 2er
Domino Bank 2er
Exelsior Bank 3er
Balero Bank 3er
Classic Sessel
Classic Bank
Vienna
259.–
9090515
339.–
9090531
79.–
9090622
139.–
9090614
179.–
9090606
269.–
9090598
Hocker Standard
Sessel HL Standard
Liege Standard
Alexa Liege
Ergo Liege
PONTOS
CHOCO
VICO
100% Dralon
zu
100% Dralon
zu
100% Dralon
zu
Ralo Sessel
Ralo Relaxsessel
Ralo Bank 3er
Fero Sessel NL
Fero Sessel HL
Fero Bank 2er
Carlo Sessel
Pilo Sessel
Savoy Sessel
Savoy Bank (2x)
Hocker Standard
Sessel HL Standard
Liege Standard
66
69.–
9086778
139.–
9086695
199.–
9086711
59.–
9086745
65.–
9086737
129.–
9086703
75.–
9086729
89.–
9086752
65.–
9086786
45.–
9086828
89.–
9086802
159.–
9086794
Ralo Sessel
Fero Sessel NL
Fero Sessel HL
Fero Bank 3er
Carlo Sessel
Hocker Standard
Sessel HL Standard
Liege Standard
69.–
9086927
59.–
9086919
65.–
9086901
129.–
9086885
75.–
9086893
45.–
9086950
89.–
9086943
159.–
9086935
Ralo Sessel
Ralo Bank 3er
Fero Sessel NL
Fero Sessel HL
Carlo Sessel
Hocker Standard
Sessel HL Standard
Liege Standard
109.–
9033119
109.–
9033127
199.–
9033150
269.–
9033192
119.–
9033093
229.–
9033101
49.–
9033135
79.–
9033176
139.–
9033168
229.–
9033184
279.–
9033143
75.–
9087057
209.–
9087016
59.–
9087040
65.–
9087032
75.–
9087024
45.–
9087081
89.–
9087073
159.–
9087065
POLSTERAUFLAGEN
MARELLA
SAHARA
STONE
(mit Fleckenschutzausrüstung)
zu
100 % Polyester
zu
100% Dralon
zu
Elegance Sessel
Elegance Bank 2er
Elegance Bank 3er
Elegance Liege
Vienna
Hocker Standard
Victo Sitzkissen
79.–
9031634
159.–
9031600
179.–
9031618
199.–
9031626
59.–
9031642
55.–
9031659
Victo Bank (2x)
Victo HL
Victo Klappsessel
Victo Liege
39.–
9036633
69.–
9036674
79.–
9036666
79.–
9036641
149.–
9036658
Exelsior NL
Balero NL
Domino NL
Exelsior HL
Balero HL
Domino HL
Vienna
Sessel HL Standard
Liege Standard
Sitzkissen
Lumex Sessel
Luxon Sessel
109.–
9115494
119.–
9115502
49.–
9115551
139.–
9115536
229.–
9115544
59.–
9115569
MOCCA
100% Dralon
zu
Exelsior NL
Balero NL
Domino NL
Exelsior HL
Balero HL
Domino HL
Vienna
Sessel HL Standard
Liege Standard
GALETTO
SARO
100% Polyacryl
zu
100 % Polyester
zu
Siburo Sessel
Siburo Klappsessel
Siburo Liege
Sitzkissen
Siburo Bank 3er
Lumex Sessel
Luxon Sessel
Kaluna Sessel
169.–
9039124
179.–
9039132
279.–
9039157
Victo Sitzkissen
Victo Bank (2x)
Victo HL
Victo Klappsessel
169.–
9039140
59.–
9039165
Victo Liege
Sitzkissen
Lumex Sessel
Luxon Sessel
39.–
9036732
69.–
9036773
79.–
9036765
79.–
9036740
149.–
9036757
109.–
9115312
119.–
9115320
49.–
9115379
139.–
9115353
229.–
9115361
59.–
9115387
VINO
100% Dralon
zu
Exelsior NL
Balero NL
Domino NL
Exelsior HL
Balero HL
Domino HL
Vienna
Sessel HL Standard
Liege Standard
Sitzkissen
Lumex Sessel
Luxon Sessel
109.–
9115130
119.–
9115148
49.–
9115197
139.–
9115171
229.–
9115189
59.–
9115205
67
Ranksysteme
Ranksystem RAUTE
Mobile Rankstelle: Rankelemente aus Aluminium in zwei Breiten für die Wandbefestigung. In Kombination mit dem Pflanzkasten
kann das System auch freistehend und unabhängig von offenen Erdreich aufgestellt werden. Ein Schmuckstück für jede Terrasse.
Kombination: 1x Element schmal,
1x breit, 1x Pflanzkasten breit
Ranksystem Raute
Element schmal, 65 x 170 cm
9008293 Fr. 269.–
Element breit, 105 x 170 cm
9008301 Fr. 389.–
Ranksystem OBTRA
Kreativ kombinieren: Das vielseitige
Modulsystem aus Aluminium lässt sich
raffiniert variieren: Individuell können
Ensembles in L-, U- oder Kreuzform
zusammengesteckt werden. Und mit dem
praktischen Arbeitstisch machen Pflanzarbeiten besonders viel Spass.
Ranksystem Raute
Pflanzkasten schmal, 65 x 40 x 40 cm
9008327 Fr. 389.–
Pflanzkasten breit, 105 x 40 x 40 cm
9008319 Fr. 529.–
Ranksystem Obtra, trapezförmig
Element schmal, 40/25 x 180 cm
9008244 Fr. 139.–
Element breit, 82.5/52.5 x 180 cm
9008251 Fr. 179.–
68
Kombination: 2x Element trapezförmig schmal,
1x rechteckig breit, 1x Arbeitstisch und
1 x Regaleinlage
Ranksystem Obtra, rechteckig
Element breit, 90 x 180 cm
9008269 Fr. 229.–
Ranksystem Obtra
Element Arbeitstisch, 92 x 50 x 17 cm
9008277 Fr. 639.–
Element Regaleinlage, 92 x 29 x 2 cm
9008285 Fr. 129.–
MWH PROFILINE
speziell für die Gastronomie entwickelt
QUALITÄT
MATERIAL UND
FUNKTIONALITÄT
Markensortiment mit Beständigkeit
für die Gastronomie entwickelt
Herausragende Qualität und ausgezeichnete
Funktionalität ohne Kompromisse – diese
hohen Anforderungen stellt MWH schon seit
über 30 Jahren an seine Produkte. Mit MWH
Profiline wurde ein Sortiment für die professionellen Ansprüche in der Gastronomie entwickelt. Ein Sortiment mit Beständigkeit, wie
sie nur ein Markenproduzent garantieren
kann.
Gastronomie ist ein harter Job. Auch für
die Möbel. Da wird gehoben und geschoben,
gerückt und gekratzt. Für diese aussergewöhnliche Beanspruchung hat MWH ein
spezielles Materialkonzept entwickelt:
MWH Profiline Möbel sind aus robustem
Stahl geformt und mit der einzigartigen
THERMOSINT®-Beschichtung veredelt.
Outdoor-Möbel für die Gastronomie müssen
nicht nur ausserordentlich belastbar sein,
sondern auch – zum Schutz der Gäste – besondere Sicherheitsanforderungen erfüllen.
Die MWH Profiline Kollektion ist GS-zertifiziert und bietet Sicherheit für Profis.
Die Produkte werden einer strengen Qualitätskontrolle unterzogen: vom Wareneingang
der Materialien über die Rohfertigung und
Beschichtung bis hin zur Endfertigung. So
werden die hohen Sicherheits- und Qualitätsstandards der MWH Profiline Möbel garantiert.
Dank ihrer universellen Masse lassen sich
alle Möbel dieser Produktlinie frei miteinander kombinieren. Sitz-, Tisch- und Unterschubhöhen sind sorgfältig aufeinander
abgestimmt. Je nach Bedarf können Sie die
quadratischen und rechteckigen Tische zu
langen Tafeln oder zu Tischblöcken zusammenstellen.
NANOCLEAN®
zuverlässiger Schutz
für MWH Kettalux-Platten
Die einzigartige nanoclean®-Technologie versiegelt MWH Kettalux-Platten wetterfest und
schützt sie vor Verschmutzung: Eine Vielzahl
kleinster, wasserabweisender Partikel bildet
eine derart komplexe Mikrostruktur der Oberfläche, dass sich keine Schmutzpartikel daran
anlagern können.
Die Tischplatten sind pflegeleicht und
selbstreinigend: Schmutz kann mit klarem
Wasser rückstandsfrei entfernt werden. Ein
Regenschauer reinigt die Oberflächen fast
von alleine. Die Tische bleiben länger schön
– eine gute Investition, die sich bezahlt
macht
Die stapelbaren Sessel und Stühle sind leicht
im Gewicht und einfach zu verstauen. Die
klappbaren Modelle sind äusserst funktional
und lassen sich mit nur wenigen Handgriffen
platzsparend verstauen. Alle Gestelle verfügen über stabile, geschlossene Elemente und
sind daher einfach mit Stahlseilen zu sichern. Bitte verwenden Sie Stahlseile, die
mit Kunststoff ummantelt sind.
69
LAURAN
Bar Pergolan
Graphit
9002916 Fr. 1‘790.–
Barhocker stapelbar
Anthrazit
9022245 Fr. 299.–
Barhocker Pico Alto
9002882 Anthrazit
9002890 Graphit
Fr. 299.–
SCHAFFNER Barhocker Bermuda
9046103 Fr. 169.–
Sessel
Anthrazit
9010182 Fr. 349.–
Bank 2er
Anthrazit
9010190 Fr. 599.–
Passendes Kissendessin zu Lauran Möbel
Kissen Basira zu LAURAN
100% Dralon, 2-teilig, 62 x 107 x 10 cm
(für Bank 2 Kissen notwendig)
9012055 Fr 199.–
Basira
70
Loungetisch
Anthrazit
95 x 95 cm 9010208 Fr. 599.–
145 x 95 cm 9010216 Fr. 719.–
TISCHE Gastro
ALUMINIUM
Aluminium fasziniert durch seine kühle Eleganz
und Leichtigkeit. MWH Profiline hat aus dem edlen
Leichtmetall funktionale Outdoor-Tische mit
hohem Design-Anspruch entwickelt. Die hochwertige Oberflächenveredelung macht die Tische besonders belastbar, pflegeleicht und wetterfest. Die
Platten sind abklappbar.
Graphit
70 x 70 cm
80 x 80 cm
90 x 90 cm
9043183
9043217
9043241
Fr. 639.–
Fr. 699.–
Fr. 729.–
Graphit
120 x 70 cm
140 x 80 cm
160 x 90 cm
9043274
9043308
9043340
Streckmetall Bartisch
Anthrazit, mit Schirmloch, 90 cm
9022237 Fr. 439.–
Fr. 899.–
Fr. 979.–
Fr. 1’029.–
Graphit
70 cm
85 cm
100 cm
KETTALUX Stehtisch
70 cm
9042656 Anthrazit
9042631 Graphit
Fr. 269.–
9043373
9043407
9043431
Fr. 549.–
Fr. 679.–
Fr. 769.–
85 cm
9042664 Anthrazit
9042649 Graphit
Fr. 319.–
71
STÜHLE Gastro
Sessel PICO RELAX stapelbar
9021544 Anthrazit
9021551 Graphit
Fr. 169.–
Stuhl PICO FLEX klappbar
9001629 Anthrazit
9001637 Graphit
Fr. 219.–
Sessel PILO stapelbar
9001405 Graphit
Fr. 249.–
Stuhl CAFFEO
9021445 Anthrazit
Fr. 229.–
Sessel CARLO stapelbar
Thermosint®-beschichtet
9021650 Anthrazit
9021643 Graphit
Fr. 189.–
Sessel BEL AMI stapelbar
9021965 Anthrazit
9021940 Graphit
Fr. 159.–
Sessel OBJEKT stapelbar
9021973 Anthrazit
9021981 Graphit
Fr. 109.–
Sessel TENSO stapelbar
9022104 Anthrazit
9022112 Graphit
Fr. 139.–
Passende Kissen finden Sie ab Seite 73
Farben
Anthrazit
72
Graphit
POLSTERAUFLAGEN
für den Objektbereich
sämtliche Ausführungen mit Reissverschluss
resp. abnehm- und waschbarem Bezug
Bezugstoff
100% Polypropylen,
ca. 190 g/m2
Ausrüstung
Wasserabperleffekt
Lichtechtheit
7-8 (max. 8) nach ISO 105
Scheuerfestigkeit 4-5 (max. 5) nach ISO 105
BEIGE
Universalkissen 45 x 45
Pico Relax (Sitz)
Pico Flex (Sitz)
Pero (Sitz)
Objekt (Sitz)
Carlo (Sitz)
Fero (Sitz)
Fino (Sitz)
Lion (Sitz)
Caffeo (Sitz)
Pilo (Sitz)
Salernos (Sitz)
Pico Relax
Chlorechtheit
5 (max. 5) nach ISO 105
Fero NL
Pilingfestigkeit
5 (max. 5)
nach ISO 12945-2
Fero HL
Carlo (Spezialausführung)
Exelsior NL
Balero NL
Domino NL
Exelsior HL
Balero HL
Domino HL
Liegen Standard
Waschbarkeit
GRAU
Pico Relax (Sitz)
Pico Flex (Sitz)
Pero (Sitz)
Objekt (Sitz)
Carlo (Sitz)
Fero (Sitz)
Fino (Sitz)
Lion (Sitz)
Caffeo (Sitz)
Pilo (Sitz)
Salernos (Sitz)
Pico Relax
Fero NL
Fero HL
Exelsior NL
Balero NL
Domino NL
Exelsior HL
Balero HL
Domino HL
Liegen Standard
TERRACOTTA
39.50
9113598
39.50
9113507
39.50
9113523
39.50
9113614
49.–
9113580
79.–
9113515
79.–
9113531
89.–
9113606
99.–
9113549
99.–
9113556
109.–
9113564
249.–
9113572
ROT
39.50
9113994
39.50
9113903
39.50
9113929
39.50
9114018
49.–
9113986
79.–
9113911
79.–
9113937
89.–
9114000
99.–
9113945
99.–
9113952
109.–
9113960
249.–
9113978
Pico Relax (Sitz)
Pico Flex (Sitz)
Pero (Sitz)
Objekt (Sitz)
Carlo (Sitz)
Fero (Sitz)
Fino (Sitz)
Lion (Sitz)
Caffeo (Sitz)
Pilo (Sitz)
Salernos (Sitz)
Pico Relax
Fero NL
Fero HL
Exelsior NL
Balero NL
Domino NL
Exelsior HL
Balero HL
Domino HL
Liegen Standard
Pico Relax (Sitz)
Pico Flex (Sitz)
Pero (Sitz)
Objekt (Sitz)
Carlo (Sitz)
Fero (Sitz)
Fino (Sitz)
Lion (Sitz)
Caffeo (Sitz)
Pilo (Sitz)
Salernos (Sitz)
Pico Relax
Fero NL
Fero HL
Exelsior NL
Balero NL
Domino NL
Exelsior HL
Balero HL
Domino HL
Liegen Standard
39.50
9113796
39.50
9113705
39.50
9113721
39.50
9113812
49.–
9113788
79.–
9113713
79.–
9113739
89.–
9113804
99.–
9113747
99.–
9113754
109.–
9113762
249.–
9113770
GRAU/SCHWARZ GESTREIFT
39.50
9114190
39.50
9114109
Objekt (Sitz)
Carlo (Sitz)
Fero (Sitz)
Fino (Sitz)
Liegen Standard
39.50
9114125
39.50
9114216
49.–
9114182
79.–
9114117
79.–
9114133
89.–
9114208
99.–
9114141
39.50
9114984
99.–
9115007
249.–
9115031
99.–
9114158
109.–
9114166
249.–
9114174
73
74
SCHAFFNER Gartenmöbel
«MADE IN SWITZERLAND»
Seit über 50 Jahren entwickelt und produziert Schaffner hochwertige Gartenmöbel aus Metall
und Fiberglas. Entsprechend den hohen Anforderungen an Produkte «made in Switzerland»,
setzt Schaffner für Outdoor-Möbel nur beste Materialien ein und bietet höchste Qualität
bezüglich der Verarbeitung. Mit grosser Flexibilität und hervorragendem Service schaffte sich
Schaffner national und international einen guten Namen als Hersteller von Gartentischen und
Gartenstühlen für den Home-Bereich und die Gastronomie.
PIX®
METALLTISCHE
GLASFASERTISCHE
Ob rechteckig, quadratisch oder rund - die
Die wetterfesten Tische aus 100% Fiberglas
Der patentierte Wundertisch gehört in jeden
Metalltische von Schaffner passen in jeden
sind bekannt für ihre lange Lebensdauer und
Haushalt. Mit wenigen Handgriffen zusam-
Garten. Sie lassen sich ideal kombinieren
ihr zeitloses, elegantes Design. High-Tech-
mengesteckt ist PIX® der ideale Tisch für
und beanspruchen dank dem Abklappmecha-
Materialien, hohe Verarbeitungsqualität und
Garten, Terrasse oder Balkon. Der einzigar-
nismus wenig Platz. Längst sind sie zu Klas-
raffinierte Details wie Bodenausgleich und
tige, dreiteilige Vielzwecktisch ist in Sekun-
sikern unter den Gartenmöbeln geworden.
Abklappmechanismus mit Sturmsicherung
den montiert und demontiert und nach dem
Sie bewähren sich sowohl im privaten Ein-
machen die Tische zu einer Investition fürs
Druckknopfprinzip ohne Schrauben optimal
satz wie auch in der Gastronomie.
Leben. Exklusiv für den Bereich Gartenmöbel
fixiert.
Robust und doch leichtgewichtig, zeichnen
pressverfahren von Polyesterharzmatten, in
sich die Metalltische durch ihr zeitloses,
einer weltweit einzigartigen Produktions-
für den raschen, flexiblen Einsatz als Bistro-
schlichtes Design und durch ihre hohe Verar-
technik, hergestellt. Fiberglastische bieten
oder Beistelltisch.
werden die Platten von Schaffner im Heiss-
beitungsqualität aus. So sind die Tischplat-
höchste Formstabilität und Beständigkeit
ten aus verzinktem Stahlblech hergestellt
auch bei grossen Temperaturschwankungen.
Ein «Tausendsassa» unter den Gartenmöbeln
und zusätzlich polyesterbeschichtet. Das
macht sie 100% wetterfest und langlebig.
75
SÄNTIS
«Renaissance eines Klassikers». Im RetroLook überzeugt die robuste und doch
filigrane Linie «Säntis» durch ihre schlichte
Form und den hohen Komfort. Aus feuerverzinktem Stahlblech, pulverbeschichtet.
Die Tischplatten sind abklappbar.
Stuhl
Rot
9044181
Stuhl
Anthrazit
9044173
76
Fr. 249.–
Tisch 80 x 80 cm
Rot
9044108
Fr. 249.–
Tisch 80 x 80 cm
Anthrazit
9044116
Fr. 549.–
Tisch 140 x 80 cm
Rot
9044199
Fr. 599.–
Fr. 549.–
Tisch 140 x 80 cm
Anthrazit
9044132
Fr. 599.–
PIX® – der Wundertisch
Metall, in Sekunden montiert und demontiert, ideal für Garten, Balkon, Terrasse, Wintergarten und Camping, vielseitig einsetzbar
als Bistro- Beistell- oder Pflanzentisch.
PIX
60 cm
9044207 Anthrazit
9044215 Graphit
Fr. 119.–
PIX
80 cm
9044231 Anthrazit
9044249 Graphit
Fr. 199.–
PIX-Stehtisch – der Wundertisch wird mit wenigen Handgriffen zusammengesteckt.
Der einzigartige, dreiteilige Vielzwecktisch ist in Sekunden montiert und demontiert und nach
dem Druckknopfprinzip ohne Schrauben optimal fixiert.
PIX
70 x 70 cm
9044272 Anthrazit
9044280 Graphit
Fr. 199.–
PIX Stehtisch
60 cm
9046129 Anthrazit
9046111 Silber
Fr. 249.–
77
METALLTISCHE
100% wetterfest, mit reinem Polyesterpulver
beschichtet, grosse Beinfreiheit, Füsse aus
Aluminium, ebene Oberfläche, Tischplatte
abklappbar.
72 cm
9044330 Anthrazit
9044348 Graphit
Fr. 389.–
92 cm
9044389 Anthrazit
9044397 Graphit
Fr. 479.–
80 x 80 cm
9044579 Anthrazit
9044587 Graphit
Fr. 429.–
117 x 70 cm
9044538 Anthrazit
9044546 Graphit
140 x 80
9044496 Anthrazit
9044504 Graphit
165 x 90 cm
9044876 Anthrazit
9044884 Graphit
Fr. 769.–
78
Fr. 459.–
Fr. 529.–
GLASFASERTISCHE
100% wetterfest, Tischplatte abklappbar,
zigarettenfest, beständig auch bei grossen
Temperaturschwankungen, grosse
Beinfreiheit, Füsse aus Aluminium, ebene
Oberfläche, sehr pflegeleicht.
75 cm
9045055 Anthrazit
9045063 Silber
Fr. 439.–
100 cm
9045089 Anthrazit
9045097 Silber
Fr. 579.–
120 cm
9045113 Anthrazit
9045121 Silber
Fr. 679.–
70 x 70 cm
9045238 Anthrazit
9045246 Silber
Fr. 429.–
120 x 70 cm
9045261 Anthrazit
9045287 Silber
Fr. 559.–
140 x 80 cm
9045154 Anthrazit
9045147 Silber
Fr. 669.–
79
LONDON
schlichtes, klassisches Design, fest oder ausziehbar. Die Tischplatte ist wahlweise aus
100% Fiberglas oder Metall pulverbeschichtet erhältlich. Das 4-Fuss-Untergestell ist
verzinkt und pulverbeschichtet.
LONDON Ausziehtisch
Beim Ausziehtisch ist die Plattenverlängerung unsichtbar unter dem Tisch verstaut, so
dass der Tisch auch im nicht ausgezogenen
Zustand sein klassisches Design beibehält.
Tischplatte Fiberglas
176 x 95 cm
9045170 Anthrazit
9045188 Silber
Fr. 1’290.–
Sessel LAMELLO
9028341 Anthrazit
9028374 Rot
176/234 x 95 cm
9045204 Anthrazit
9045196 Silber
Fr. 2’090.–
Tischplatte Metall
190/248 x 90 cm
9046053 Anthrazit
9046046 Silber
Fr. 1’890.–
Fr. 149.–
Zum Verlängern wird das komplette Tischgestell ausgezogen und die Platte eingesetzt.
Auszug
80
NEW YORK
eine Gartenmöbelgruppe, die dem Trend nach
klaren, einfachen Linien folgt. Mit seinem
modernen Design ist der stabile Tisch aus
Metall oder Fiberglas ideal für designorientierte Leute. Der rechteckige Tisch ist in
zwei Grössen erhältlich. Das 4-Fuss-Gestell
ist zerlegbar und somit einfach und platzsparend zu «überwintern».
176 x 95 cm
9045923 Anthrazit
9045931 Graphit
Fr. 1’090.–
Tischplatte Fiberglas,
Untergestell feuerverzinkt
176 x 95 cm
9045956 Anthrazit Fr. 1’490.–
Stuhl SÄNTIS
Rot
9044181
Stuhl SÄNTIS
Anthrazit
9044173
Fr. 249.–
Tischplatte Metall
130 x 130 cm
9044900 Anthrazit Fr. 1’090.–
Fr. 249.–
81
82
83
DIE Marke für Möbel für den Aussenbereich
MADE IN FRANCE
LAFUMA zählt zu den führenden Herstellern von Outdoor- und Freizeitmöbeln.
Seit über 50 Jahren steht die Marke für Innovation, Design und Qualität.
Immer mit mehr Funktionalität,
mehr Stil und mehr Komfort
auftrumpfen.
Das Wesentliche versinnbildlichen.
Wahr sein.
Entdecken Sie LAFUMA selbst.
Die Bezüge:
Die Möbel vereinen auf eine feine Art Eleganz und einfallsreiches Design.
Sie stehen im Mittelpunkt einer nachhaltigen Entwicklung mit besonderem Blick auf die Umwelt.
Seit Firmengründung werden die Möbel von LAFUMA in Frankreich, im Departement Drôme,
unter Einhaltung kompromissloser Qualitätskriterien entworfen und produziert.
Alle Artikel aus dem LAFUMA Sortiment unterliegen strengen Materialtests
und entsprechen der europäischen Norm NF EN 581, oder besitzen TÜV und GS Zulassungen.
Einzigartiges Know-How «à la française» sorgt für glückliche Momente überall im Haus
und draussen in der Natur.
POLYCOTON (gepolstert)
Füllmaterial aus Schaumstoff in hochdichter Qualität garantiert optimalen Sitzkomfort und lange Lebensdauer.
Der solide Spannstoff hält alles aus. Der Dekostoff aus Polycoton ist einfarbig oder bedruckt erhältlich.
ENGLAND
HENDAYE
BAMBOU
MARINE
BATYLINE®
Batyline® Gewebe ermöglicht die Herstellung von Artikeln speziell rund um Schwimmbäder: mit hervorragender
Widerstandsfähigkeit gegen UV-Strahlung, fungizider Imprägnierung und luftigem Gewebe, damit das Wasser
ablaufen kann. Batyline® Gewebe ist besonders reissfest, verformt sich nicht und ist leicht zu reinigen. Auch hier
wird Umweltschutz betrieben: Qualitätslabel Oeko-Tex (zuverlässige Textilkontrollen auf ungiftige Subtanzen)
Batyline® Iso Gewebe: das luftige Gewebe. 1 Faden – 1 Faden Gewebe
LAGOON
KIWI
MANDARINE
LIMONCELLO
CHISTERA
BLANC
HAVANE
SEIGLE
OCEAN
FOREST
NOIR
DENIM
ECUME
CARBON
Batyline® Natural Gewebe:
dichter Look, da engeres Gewebe.
2 Faden – 1 Faden Gewebe
CANNAGE PHIFERTEX®
Der PHIFERTEX Bezug «Moka» besteht aus einem vierfädig
gewebten Stoff, der dem trendigen Geflecht-Look nachkommt
und dazu noch lange Lebensdauer, Komfort und leichtes
Reinigen garantiert.
84
MOKA
Der Relaxsessel
Relaxsessel mit Federungssystem aus
1
Gummischnürung
stufenlos verstellbar und klappbar, Stahlstruktur, Kopfteil verstell- und abnehmbar,
abnehmbarer Bezug aus Polycoton oder
Batyline® mit Gummischnürung
2
RT
Einstiegsmodell, Schnürung bis zum
Hüftbereich, mit Kunststoffarmlehnen
RSX / RSX XL / RSXA / RSXA XL
ergonomische Rückenlehne, Gummischnürung auch im Rückenbereich, ergonomische
Armlehnen mit Relief-Harzmuster und
Schaumstoffauflage, Schoner für Fussauflage
3
4
RSX Polycoton England
1. abnehmbares und verstellbares ergonomisches Kopfteil, 2. ergonomische Rückenlehne,
3. Armlehnen aus Kunststoff/Schaumstoff, 4. Schoner für Fussauflage
Relaxsessel mit patentiertem
1
Clip-Federungssystem
stufenlos verstellbar und klappbar,
ergonomisch feststehende, erhöhte ReliefArmlehnen, wahlweise auch aus Holz (ACB),
Kopfpolster verstellbar und abnehmbar,
abnehmbarer Bezug aus gepolstertem
Polycoton, Batyline® oder Cannage
Phifertex®, mit patentierter Clip-Befestigung
(Federungssystem aus Elastomer)
FUTURA CLIPPE / FUTURA CLIPPE XL /
EVOLUTION
modernes Design ohne sichtbare
Querverbindungen
Relaxsessel mit Federung durch das
patentierte
2
3
4
Futura CLIPPE Batyline® Forest
1. abnehmbares und verstellbares Kopfpolster, 2. Federung durch Clip-System,
3. Positionsverstellung mit fixierten Armlehnen, 4. Schoner für Fussauflage
1
Kedersystem
stufenlos verstellbar und klappbar,
Aluminium im Sitzbereich und Fussgestell
aus Stahl (ø 20 mm), modernes Design ohne
sichtbare Querverbindungen, ergonomische
Armlehnen aus Holz, verstellbares und
abnehmbares Kopfpolster, Bezug aus
Batyline® oder Cannage Phifertex® mit
Kedersystem (Gummizug)
HYBRIDE
2
3
4
HYBRIDE Batyline® Carbon
1. abnehmbares und verstellbares Kopfteil, 2. Federung durch Kedersystem, 3. Armlehnen aus Holz,
4. Sitzbereich und Rückenlehne aus Aluminium, modernes Design ohne sichtbare Querverbindungen
85
RSX mit Bezug
POLYCOTON (gepolstert)
Füllmaterial aus Schaumstoff in hochdichter
Qualität garantiert optimalen Sitzkomfort
und lange Lebensdauer. Der solide Spannstoff hält alles aus. Der Dekostoff aus Polycoton ist einfarbig oder bedruckt erhältlich.
RSX
Relaxsessel stufenlos verstellbar und klappbar, Stahlstruktur (ø 20 mm), ergonomisch
mitlaufende Armlehnen im Relief-Harzmuster
und mit Schaumstoffauflage, abnehmbarer
Bezug mit Gummischnürung (Federungssystem), ergonomisches Kopfpolster, verstellbar und abnehmbar.
RSX
9059742 Hendaye
Fr. 289.–
9059965 Bambou
9059759 England
RSX XL
9059452 England
Fr. 339.–
9059551 Marine
RT
Das Einstiegsmodell
aus Batyline®
Relaxsessel, stufenlos verstellbar, klappbar,
Stahlstruktur (ø 20 mm), Kunststoffarmlehnen, abnehmbarer Bezug aus Batyline®
mit Gummischnürung bis Hüftbereich
(Federungssystem), verstellbares und
abnehmbares Kopfpolster.
RT
9063017 Lagoon
Fr. 175.–
FARBEN
England
86
Marine
Bambou
Hendaye
Lagoon
Mandarine
Kiwi
9063009 Mandarine
9062985 Kiwi
RSXA
mit Bezug BATYLINE®
Batyline® Gewebe ermöglicht die Herstellung
von Artikeln speziell rund um Schwimmbäder, mit hervorragender Widerstandsfähigkeit gegen UV-Strahlung, fungizider
Imprägnierung und luftigem Gewebe, damit
das Wasser ablaufen kann. Batyline® Gewebe
ist besonders reissfest, verformt sich nicht
und ist leicht zu reinigen
RSXA
Relaxsessel stufenlos verstellbar und klappbar, Stahlstruktur (ø 20 mm), ergonomisch
mitlaufende Armlehnen im Relief-Harzmuster
und mit Schaumstoffauflage, abnehmbarer
Bezug aus Batyline® mit Gummischnürung
(Federungssystem), ergonomisches Kopfpolster, verstellbar und abnehmbar
RSXA XL
wie RSXA aber grosses Modell
RSXA
9060294 Chistera
Fr. 289.–
9060153 Blanc
9060286 Havane
9060278 Ocean
9060104 Forest
9060047 Noir
9060203 Denim
(inkl. Schutzhülle)
RSXA XL
9059585 Ocean
Fr. 339.–
RSXA ACB
9059718 Seigle
Fr. 319.–
RSXA XL ACB
9059635 Seigle
Fr. 369.–
9059619 Forest
9059627 Noir
RSXA ACB mit Armlehnen aus Holz
FARBEN
Blanc
Havane
Ocean
Forest
Noir
Chistera
Denim
Seigle
87
FUTURA CLIPPE und
FUTURA CLIPPE XL Relaxsessel stufenlos verstellbar und
klappbar, Stahlstruktur (ø 20 mm),
ergonomisch feststehende, erhöhte ReliefArmlehnen, wahlweise auch aus Holz (ACB),
abnehmbarer Bezug aus gepolstertem
Polycoton, Batyline® oder Cannage
Phifertex, mit Clip-Befestigung
(Federungssystem aus Elastomer),
Kopfpolster verstellbar und abnehmbar
FUTURA CLIPPE
gepolstert
9058645 England
Fr. 329.–
FUTURA CLIPPE XL
gepolstert
9058785 England
Fr. 389.–
FUTURA CLIPPE
ACB Batyline®/Cannage Phifertex®
9058629 Moka
9058637 Carbon
Fr. 369.–
FUTURA CLIPPE Batyline®
9058678 Ocean
9058686 Forest
Fr. 329.–
FUTURA CLIPPE XL Batyline®
9058751 Ocean
9058769 Forest
Fr. 389.–
FUTURA CLIPPE XL
ACB Batyline®/Cannage Phifertex®
9058819 Ecume
9058827 Carbon
Fr. 439.–
9058835 Moka
Federung durch patentiertes Clip-System
FARBEN
England
88
Ocean
Forest
Carbon
Ecume
Moka
HYBRIDE – Bezug Phifertex Moka
HYBRIDE
Relaxsessel stufenlos verstellbar und
klappbar, Aluminium im Sitzbereich und
Fussgestell aus Stahl (ø 20 mm), modernes
Design ohne sichtbare Querverbindungen,
ergonomische Armlehnen aus Holz,
Bezug aus Batyline® oder Phifertex®
mit Kedersystem, Kopfpolster verstellbar
und abnehmbar
HYBRIDE – Federung durch Kedersystem
HYBRIDE
9059676 Carbon
Fr. 479.–
9059296 Ecume
9059684 Moka
EVOLUTION
9058850 Moka
Fr. 419.–
9058868 Carbon
9058884 Ecume
EVOLUTION
Relaxsessel stufenlos verstellbar und
klappbar, Stahlstruktur (ø 20 mm), modernes
Design ohne sichtbare Querverbindungen,
ergonomische Armlehnen aus Holz,
abnehmbarer Bezug mit Clip-Befestigung
(Federungssystem aus Elastomer),
Kopfpolster verstellbar und abnehmbar
EVOLUTION –
Federung durch patentiertes Clip-System
FARBEN
Carbon
Ecume
Moka
89
GARDEN ELIPS
Klappsessel mit hohem und ergonomischen
Rückenteil zur optimalen Stützung der
Lendenpartien, 4-füssige Struktur mit ovalen
Rohrbeinen, 5-fach verstellbar, Vorderbereich
mit gewölbter Sitzfläche für einen idealen
Sitzkomfort, Aluminiumrahmen, Armlehnen
aus Einspritzkunststoff, Bezug Batyline®
oder Cannage Phifertex®
GARDEN ELIPS
9065020 Carbon
Fr. 149.–
9065012 Moka
9065004 Forest
9064999 Ocean
ORSON
Klappbarer «Regiestuhl» – elastische
Stahlstruktur (ø 25 mm), kompakt
zusammenklappbar, mit Bezug aus Batyline®
oder Cannage Phifertex®, Armlehnen aus
Holz auf Metallrohren
ORSON
9065103 Carbon
Fr. 129.–
ORSON FUN
9065145 Limoncello
Fr. 119.–
9065061 Moka
9065137 Mandarine
9065129 Kiwi
FARBEN
Kiwi
90
Mandarine
Lagoon
Limoncello
Ocean
Forest
Carbon
Moka
TRANSATUBE
zusammenklappbarer Strandstuhl/Liege,
3-fach verstellbar, Positionseinteilung mit
Sicherheitsleiste, Stahlstruktur (ø 20 mm),
abnehmbarer Bezug
TRANSATUBE XL PLUS
grösseres Modell, mit abnehmbarem Bezug
und Kopfpolster
TRANSABED XL PLUS
Grosser zusammenklappbarer Liegestuhl,
3-fach verstellbar inkl. Position zum
Sonnenbaden, Positionseinstellung über die
Armlehnen (System mit Karabinerhaken und
Ösen), elastische Stahlstruktur (ø 25 mm)
TRANSATUBE
9063744 Kiwi
Fr. 98.–
TRANSATUBE XL PLUS
9065186 Chistera
Fr. 149.–
9063678 Forest
9063694 Ocean
9063777 Lagoon
9063769 Mandarine
9065194 Carbon
9065202 Moka
POCKET POP UP
TRANSABED XL PLUS
9065285 Ocean
Fr. 169.–
Leichter und kompakter tiefer Klappstuhl, Aluminiumstruktur (ø 16 mm), Gelenke aus sehr widerstandsfähigem Elastomer, abnehmbarer Bezug, mit
Trageriemen
9065277 Havane
9063991 Kiwi
Fr. 75.–
RSXA
inkl. Hülle
9064007 Lagoon
9060203 Denim
Fr. 289.–
FARBEN
Kiwi
Mandarine
Lagoon
Ocean
Forest
Havane
Moka
Carbon
91
PH und CNO
die idealen Begleiter
in der Freizeit und Camping
PH - Sehr kompakter Hocker, elastische
Stahlstruktur (ø 16 mm)
9064502 Lagoon
9064478 Kiwi
9064528 Ocean
Fr. 29.90
CNO - Zusammenklappbarer Regiestuhl,
Stahlstruktur (ø 16 mm)
9064940 Kiwi
9064973 Lagoon
9064932 Limoncello
Fr. 49.–
9064874 Ocean
9062712 Denim
FIDJI - Camping-Klapptisch, Fussgestell aus
Aluminium (ø 22 mm), beschichtete Tischplatte
mit Harzstruktur und gegossenen Rändern
9061730 Mandarine
9061748 Kiwi
Fr. 109.–
VOGUE - Tiefer, stapelbarer Tisch, Stahlstruktur
(ø 22 mm), Tischplatte aus lackiertem Stahl
9061276 Lagoon
9061250 Kiwi
Fr. 79.–
9061268 Mandarine
9061284 Ardoise
MAYOTTE – Camping-Klapptisch, zusammenschiebbares Untergestell aus Aluminium (ø 22 mm),
höhenverstellbar dank eines Sperr-/Drehsystems,
beschichtete Tischplatte mit Harzstruktur und
gegossenen Rändern
9061797 Carbon
Fr. 159.–
NEW ARIZONA - Camping-Klapptisch, zusammenschiebbares Untergestell aus Stahl (ø 25 mm),
höhenverstellbar dank eines Sperr-/Drehsystems,
beschichtete Tischplatte mit Harzstruktur und
gegossenen Rändern
9061789 Carbon
Fr. 219.–
FARBEN
Kiwi
92
Limoncello
Lagoon
Mandarine
Ocean
Denim
Ardoise
Zubehör
Sonnenschirm
Durchmesser ca. 80 cm, Klemmsystem zum
Befestigen, biegsame Feder zum Ausrichten
des Schirms
9061086
Fr 65.–
Tablett für Relaxsessel
9061078 Grau
Schutzhülle zu RSX
9061193 Grün
Fr. 49.–
9061169 Beige
Fr. 39.–
Transporthülle zu RSX
9061201 Grün
Fr. 69.–
Frotteeüberzug
9061102 Ocean
Frotteeüberzug XL
9061144 Ecru/Creme Fr. 59.–
Ersatzgleiter, 4 Stk.
9060948 Schwarz
9060930 Weiss
Fr. 7.90
Ersatzschoner, 39 cm
9060914 Schwarz
9060906 Weiss
Fr. 7.90
Fr. 15.–
Gummischnur mit Stift
9061888 Weiss
9061896 Schwarz
9061870 Grün
Fr. 19.–
Fr. 59.–
93
94
HÄNGEMATTEN
Entspannung im American
way of life!
Stabhängematten erfreuen sich nicht nur in
Nordamerika besonderer Beliebtheit.
Egal ob als Korbmusterhängematte, mit besonderem Liegekomfort, oder als Doppelstabhängematte, je nach Lust und Laune mit
rotem oder cremefarbenem Stoff auf der
Oberseite, diese Luxus-Hängematten sorgen
für ein besonderes Sommer-Erlebnis im
Freien. Ideale Kombination mit El Barco das Boot! Leinen los zur Entspannung auf
Terrasse oder Garten! Sanft schaukelnd wie
auf dem Meer, geniessen Sie ruhige und verträumte Stunden in Ihrer Hängematte. Machen Sie Ihren Garten zum sicheren Hafen!
Stabhängematte American rot
Wendepolster rot/creme, mit Kissen, besonderer
Liegekomfort durch Olefin-Polsterung, geeignet für
2 Personen, Olefin/Akazie, Belastbarkeit 160 kg,
Liegefläche 210x140 cm, Gesamtlänge 400 cm,
Stablänge 140 cm
9344532 Fr. 259.– (ohne Gestell)
Hängemattengestell BARCO
Hängemattenständer aus Fichtenholz in der Form
eines Bootes, Belastbarkeit 200 kg,
Gewicht 28,5 kg, Gesamtlänge 160-400 cm
9344599 Fr. 699.–
Wendepolster rot/creme
Stabhängematte American rot
Hängesessel American rot
Bequem wie ein grosser Sessel aufgrund der extradicken Polsterung an Sitz und Lehne. Hängesessel
mit viel Armfreiheit, grosse Innentasche für Zeitschriften, Brillenetui, Lieblingslektüre und sonstige Entspannungs-Utensilien, Olefin/Akazie,
Belastbarkeit 130 kg, Sitzfläche 55 x 50 cm,
9344540 Fr. 229.–
Stabhängematte American natur
Die extra-grosse Luxushängematte!
Korbmusterhängematte mit besonderem Liegekomfort, das Stoffgeflecht gewährleistet eine hohe Bequemlichkeit durch punktuelle Anpassung an den
Körper, geeignet für 2 Personen, Olefin/Akazie,
Belastbarkeit 160 kg, Liegefläche 210x140 cm,
Gesamtlänge 400 cm, Stablänge 140 cm
9344557 Fr. 529.–
Sicherheit
Ein beliebtes, aber gefährliches Spiel bei Kindern
im Hängestuhl, ist das Drehen um die eigene
Achse. Hierbei entstehen Schwerkräfte, die den
Hängestuhl aus seiner Verankerung drehen bzw.
die zu Seilbrüchen führen können. Der integrierte
Wirbel - Standard bei allen La Siesta Hängestühlen
- unterbindet dieses Spiel und gewährleistet den
spielenden Kindern Sicherheit.
95
GARTENMÖBEL DIVERSE
Stuhl G 2
mit runden Alu-Beinen rund, Sitz- und Rückenteil
aus Kunststoff, stapelbar
9100512 Farngrün/Weiss
9100538 Lila/Weiss
9100520 Anthrazit/Weiss
Fr. 99.–
Tisch G 1
165 x 100 cm, Weiss/Silber, Metallgestell,
Tischplatte aus Kunststoff
9100603 Fr. 260.–
Sessel MITA
Aluminium, mit Geflecht, stapelbar, Schwarz/Grau
9020785 Fr. 89.–
Sessel ACCOR
Aluminium, mit Geflecht, stapelbar, Schwarz/Grau
9020793 Fr. 99.–
Sessel HURRICANE
Aluminium, Armlehnen und Belattung aus
«Artwood», stapelbar
9020934 Schwarz/Silber
9020942 Weiss/Silber
Fr. 129.–
Sessel FREEDOM klappbar
Aluminium, Armlehnen und Belattung aus
«Artwood», Rückenteil 5-fach verstellbar
9020959 Schwarz/Silber
9020967 Weiss/Silber
Fr. 199.–
Stuhl SUNNY klappbar
pulverbeschichteter Aluminium-Klappstuhl,
mit Textilenbespannung
9023359 Orange
9023367 Hellblau
Fr. 109.–
Dreibeinliege BEACH
Stahlrohrgestell, mit Textilenbespannung, 2-fach
pulverbeschichtet, Kopfteil verstellbar, zusammenklappbar
9061706 Fr. 119.–
96
KISSENBOXEN und SCHUTZHÜLLEN
Kissenbox/Gartenbank beige/braun
Kombi-Kissenbox und Gartenbank aus Kunststoff,
Sitzfläche aus massivem Kunststoff,
Masse 140 x 60 x 84 cm
9069527 Fr. 199.–
Kissenbox Geflecht braun
Kunststoffgeflecht, mit wasserdichter Tasche,
Masse 120 x 45 x 60 cm
9068701 Fr. 259.–
Kissenbox grau
Kunststoff, mit Rollen, Masse 125 x 56 x 61 cm
9069501 Fr. 139.–
Kissenbox ROYAL GARDEN
stabile und wetterfeste Kissenbox aus Alucobond,
ideale Aufbewahrungsort für Kissen, Grundmass
und Volumen sind ausreichend für bis zu acht
Sesselpolster, die in der Truhe vor feuchter
Witterung geschützt sind, kann auch als Bank
verwendet werden,
Masse 136,5 x 61,5 x 54 cm
9007477 Fr. 1’490.–
Schutzhüllen Klarsicht
Die Eigbrecht Klarsicht-Abdeckhauben schützen Gartenmöbel gegen
Umwelt- und Witterungseinflüsse. Glasklare PVC-Folie (0.2 mm),
UV stabilisiert, absolut wasserdicht verschweisst und waschbar.
für Sessel 100 cm
9069014 Fr. 59.–
für Gartenschaukeln
9068974 Fr. 195.–
für 4 Stapelsessel HL 120 cm
9069022 Fr. 59.–
für Tische rund bis ø 120 cm
9069071 Fr. 49.–
für Gartenbänke bis 160 cm
9069048 Fr. 79.–
für Tische rechteckig
bis 180 x 100 cm
9069105 Fr. 59.–
für Liegen bis 200 cm
9069055 Fr. 69.–
97
98
Im Auftrag der Sonne – und das seit 1895
Was vor über 100 Jahren mit Regen- und
Trachtenschirmen begann, wuchs zu einem
modernen Technologie-Unternehmen heran.
Heute entwickelt und produziert Glatz ein
breites, modernstes Sortiment an Sonnenschirmen. Dabei lassen sich die Garten- und
Grossschirme, geprägt durch Mittelstock oder
Freiarm, individuell gestalten.
Mit starken Innovationen setzt das Familienunternehmen immer wieder Akzente.
Weltneuheiten sind hier keine Seltenheit.
Und wohl der Grund, warum Glatz heute zu
den treibenden Kräften im internationalen
Markt gehört.
Innovation aus Tradition.
Die Zeiten ändern sich. Und damit die
Bedürfnisse. Glatz bezieht sich auf neue
Entwicklungen und arbeitet laufend an
Innovationen. So entsprechen Technik,
Materialien und Design stets den höchsten
Ansprüchen unserer Zeit.
Glatz konzipiert Sonnenschirme streng nach
ergonomischen Prinzipien. Die Bedienung
ist auf die natürlichen Bewegungsabläufe
der Menschen abgestimmt. So lassen sich
Glatz Sonnenschirme stets bequem bedienen.
Das übrigens über viele Jahre. Dafür sorgt
die clevere Konstruktion der Schweizer
Ingenieure.
Die Schweizer Liebe zum Detail
bringt mehr Wert.
«Made by Glatz» garantiert Ihnen führende
Qualität. Denn in Produktion, Technologie,
Innovation und Vermarktung orientiert sich
Glatz an internationalen Standards. Und
vereint dies mit dem Schweizer Bewusstsein
für qualitativ hochstehende Prozesse.
Kontinuierliche Qualitätskontrolle, aber auch
die laufende Prüfung, welche neuen Technologien zu einer weiteren Qualitätssteigerung
beitragen können, machen Glatz Produkte zu
dem, was sie heute sind.
99
Alexo®
Piazzino
Siesta
Der Stock ist aus lackiertem Eschenholz, das
Zahnkranzgelenk aus vernickeltem Messing.
Die Stoffecken mit Leder verstärkt.
Der Stock aus Eschenholz ist mit einem
Flaschenzug versehen. Das Schirmdach
besitzt eine Windauslassöffnung.
8-teilig aus Stahl weiss pulverbeschichtet,
mit Teleskop-Unterstock, Schrägstellung
durch Knicker.
Stoffklasse 4:
100% Polyester ca. 250 g/m2, spinndüsengefärbt aus Stapelfaser, Lichtechtheit 7,
UPF 50+, Schmutz und Wasser, abweisend
sowie Fäulnis hemmend beschichtet.
Optimaler Schutz gegen ultraviolette
Strahlen.
Farbe 453 nature
Stoffklasse 1:
100% Polyester ca. 180 g/m2, witterungsbeständig, Lichtechtheit 3 – 4, UPF 50+,
Teflon®-ausgerüstet. Optimaler Schutz gegen
ultraviolette Strahlung.
Farbe 040 nature
Stoffklasse 1:
mit Teflon® ausgerüstet. Optimaler Schutz
gegen ultraviolette Strahlung.
8-teilig, ø 200 cm
9047903 Fr. 395.–
8-teilig rund
ø 300 cm
ø 350 cm
9047754
9047762
Fr. 395.–
Fr. 545.–
8-teilig eckig
300 x 300 cm
350 x 350 cm
9047770
9047788
Fr. 545.–
Fr. 595.–
8-teilig rund, ø 200 cm
9048000
Nature 040
9048018
Grün 042
9048026
Gelb 044
9048034
Blau 047
9048042
Terracotta 060
8-teilig, ø 220 cm
9047853 Fr. 450.–
Farben
Nature 040
100
Nature 453
Gelb 044
Terracotta 060
Grün 042
Blau 047
Fr. 150.–
Alu-Style
Alu-Push
Alu-Twist
Das Gestell ist aus pulverbeschichtetem
Aluminium, mit Kurbel, Kippgelenk und
Windauslassöffnung.
Das Gestell ist aus Aluminium mit profiliertem Mast und stufenloser Höhenverstellung
mit Kippgelenk. Schirmbezug ist auswechselbar und selbstspannend, dank den flexiblen
Strebenenden.
Das Gestell ist aus Aluminium mit profiliertem Mast, Kurbelantrieb und Drehmechanismus für stufenlose Schrägstellung.
Schirmbezug ist auswechselbar und selbstspannend, dank den flexiblen Strebenenden.
Stoffklasse 2:
gegen ultraviolette Strahlen.
Stoffklasse 2:
gegen ultraviolette Strahlen.
9048653
Nature 150
9048679
Terracotta 160
Fr. 275.–
Fr. 179.–
9048372
Nature 150
9048398
Braun-grau 151
9048380
Terracotta 160
9048703
Nature 150
9048711
Braun-grau 151
Fr. 295.–
Fr. 199.–
9048430
Nature 150
9048455
Braun-grau 151
9048448
Terracotta 160
Fr. 185.–
9048497
Nature 150
9048513
Braun-grau 151
9048505
Terracotta 160
Fr. 195.–
Stoffklasse 1:
gegen ultraviolette Strahlung.
9048224
Nature 040
9048232
Gelb 044
9048240
Terracotta 060
9048299
Nature 040
9048307
Gelb 044
9048315
Terracotta 060
Fr. 165.–
6-teilig rechteckig, 210 x 150 cm
9048539
Nature 150
9048547
Braun-grau 151
Fr. 175.–
6-teilig rechteckig, 250 x 200 cm
9048562
Nature 150
Fr. 195.–
9048570
Terracotta 160
8-teilig quadratisch, 240 x 240 cm
9048612
Nature 150
9048620
Braun-grau 151
Fr. 245.–
Farben
Nature 040
Nature 150
Gelb 044
Terracotta 060/160
Braun-grau 151
101
SONNENSCHIRMSOCKEL
Sonnenschirmsockel «Follow Me»
polierter rechteckiger Granitsockel, 2 Rollen mit
Feststeller, Teleskopgriff zum Ziehen oder Stossen,
Gewicht 60 kg, für Schirmrohre bis 60 mm
9053703
Fr. 219.–
Sonnenschirmsockel «Luxus»
polierter Granitsockel mit Edelstahlrohr,
zwei Rollen, ausziehbarem Handgriff,
9053711
Fr. 149.–
polierter eckiger Granitsockel mit Edelstahlrohr,
9053737
Fr. 159.–
Trolley für Schirmständer «Prato»
Grösse verstellbar von 30 bis 70 cm, für Schirmständer, Pflanztöpfe und Gasheizer, mit 5 Rädern,
Belastung bis 80 kg
9051723
Fr. 69.–
102
polierter Granitsockel mit Edelstahlrohr,
9053729
Fr. 159.–

Gartenmöbel 2010 - e + h Gartenmöbel

Transcription

Similar documents

Gartenmöbel 2011

teakland lounge gartenmöbel katalog 2015 web

HKS SELECTION-HÄNDLER-KATALOG 2012 FREIZEITMÖBEL VK

Mit Möbeln von deVries - deVries

INDOOR | OUTDOOR

important safety instructions

Produktkatalog PDF