D Installationsbeschreibung USB zu RS232 Seriell (COM

D Installationsbeschreibung USB zu RS232 Seriell (COM

D Installationsbeschreibung USB zu RS232 Seriell (COM) Konverter
Ermöglicht den Anschluss eines Geräts mit serieller Schnittstelle, an einen PC USB Schnittstelle.
1. Bitte halten Sie den zu Ihrem seriellen Geräte (z.B. Modem) passenden Treiber bereit, dieser ist im
Lieferumfang des Seriellen Geräts enthalten.
2. Bitte legen Sie die im Lieferumfang enthaltene CD-ROM ein. Navigieren Sie zu der zu Ihrem
Betriebssystem passenden Installationsdatei und installieren Sie diese. Der Konverter verwendet
einen Chipsatz PL 2303 des Herstellers prolific. Letzte Versionen und Updates zu diesem chipsatz
Treiber finden Sie auch auf www.prolific.com.tw
3. Verbinden Sie dann den USB-Stecker mit Ihrem PC. Folgen Sie den Anweisungen von Windows.
4. Der Konverter wird automatisch den nächsten freien seriellen Anschluss (COM Port) auswählen
und zur Verfügung stellen. Im Windows Geräte-Manager wird der Konverter in der Rubrik
„Anschlüsse“ als „Prolific USB-to-Serial Comm Port (COM )“ angezeigt. In den Eigenschaften des
Treibers können weitere Detail-Einstellungen z.B. Übertragungsrate etc. vorgenommen werden.
Der Konverter ist kompatibel Windows 2000, WindowsXP, Windows VISTA und Windows 7 ggf. ist der
download der neusten Treiber version von www.prolific.com.tw erforderlich.
UK Installation Guide USB to RS232 serial (COM) converter
Allows you to connect a device with serial interface, to a PC system with USB interface.
1. Please have the correct driver software for your serial device (e.g. modem) ready; this driver
software should be included in delivery of your serial device.
2. Please insert the driver CD-ROM of the serial converter in your PC. Navigate to the for your OS
required installation file and execute it. The converter uses a chipset PL 2303 from the supplier
prolific. Please check www.prolific.com.tw for lastest updates.
3. Connect the USB plug to your PC. Follow the installation instructions from windows.
4. The Converter will automatically find the next free serial interface (COM-Port) of your system and
use it. In the “windows control panel” “device manager” the converter will be displayed in the
rubric “Ports” with the name „Prolific USB-to-Serial Comm Port (COM )“. The driver software
properties allow you to set up details e.g. data transfer rate.
The converter is compatible with the Windows 2000, Windows XP, Windows VISTA and Windows 7 OS. Pls visit
www.prolific.com.tw for lastest updates.
Imported by goobay / Pillmannstr. 12 / 38112 Braunschweig / Germany / WEEE 828 986 22
All brand names, trademarks and all product images are the property of their respective owners and are used only for description.
Alle Markennamen, Warenzeichen sowie sämtliche Produktbilder sind Eigentum Ihrer rechtmäßigen Eigentümer und dienen hier nur der Beschreibung.
The CE declaration for this item can be request on address above. Die CE Erklärung ist beim Hersteller hinterlegt und kann bei o.g. Adresse angefordert werden.