Faszinierendes Indochina
Transcription
Faszinierendes Indochina
ENTDECKEN, ERHOLEN, ERLEBEN... V IETNAM UND K AMBODSCHA : Faszinierendes Indochina HHHH Hotels inkl. Halbpensiono Rundreise mit Besichtigungeno Die berühmten Tempel von Angkor in Kambodscha 25.03. BIS 06.04.2007 F LUG AB / AN F RANKFURT Beratung und Buchung bei: Volksbank Dinslaken eG Am Neutor 23 - Hauptstelle Tel.: 02064 626-502 Rotbachstraße 126, Tel.: 02064 626-110 Baßfeldshof 8, Tel.: 02064 626-212 Sterkrader Straße 263, Tel.: 02064 626-311 Hünxe-Bruckhausen, Hauptstraße 59, Tel.: 02064 626-413 - als Vermittler - Reisen mit der Volksbank Dinslaken eG: »Ein schönes Gefühl dabei zu sein!« V IETNAM UND K AMBODSCHA : F ASZINIERENDES I NDOCHINA Hanoi - Halong-Bucht - Hue - Danang - Hoi An - Saigon - My Tho Mekong Delta - Phnom Penh - Prasat Sambor Prei Kuk - Siem Reap Angkor Thom - Angkor Wat - Ta Prohm - Phnom Bakheng Die herrliche Halongbucht ner zählt, im Jahre 542 gegründet. Im 11. Jahrhundert hieß die Stadt Thang Long, „Aufsteigender Drache“. Sie blieb bis zum 18. Jh. Hauptstadt des vietnamesischen Reiches. Auf Ihrer Stadtrundfahrt am Nachmittag besichtigen Sie die Ein-Pfahl-Pagode, die von Kaiser Ly Thai Tong im 11. Jh. errichtet wurde und durch ihre Bauweise an eine Lotosblüte erinnert. Sehenswert ist auch der Konfuzius gewidmete Literaturtempel, den Kaiser Ly Thanh Tong zu Ehren von Geisteswissenschaftlern und Literaten bauen ließ. Noch heute eine bedeutende Pilgerstätte ist das aus rotem Marmor erbaute Ho-Chi-MinhMausoleum (in den Monaten Oktober und November geschlossen), ein monumentales Gebäude, das den gläsernen Sarg Ho Chi Minhs beherbergt. Zum Abschluss besuchen Sie eine Vorstellung des einmaligen Thang Long Wasser-Puppentheaters. Übernachtung in Hanoi. 3. T : Die Vinh-Trang-Pagode V ietnams Landschaft lässt den Atem anhalten. Der 3260 km langen Küste sind etliche Inseln vorgelagert. Ein Faltengebirge mit Höhen bis zu fast 2600 m und vielen zauberhaften Panorama- blicken erstreckt sich entlang dem Südchinesischen Meer. Im Süden liegen die fruchtbaren Niederungen des M EKONG -D ELTAS , im Nordosten die des R OTEN F LUSSES . Das tropische Monsunklima begünstigt die Vegetation. Vietnam ist ein Land von Dschungelwäldern und Reisfeldern, von Bergen und fruchtbaren Talebenen, von weißen Sandstränden und Inselidyllen, von alten Städten mit Hochkulturen. Seine 4000 Jahre alte Geschichte wurde durch Invasoren oft leidvoll geprägt. Vietnam wird heute sozialistisch regiert, aber frommen Buddhisten, Taoisten und Hindus begegnen Sie im ganzen Land. Ihre Rundreise endet in Kambodscha, wo Sie die Schönheiten der Hauptstadt P HNOM P ENH und die einmaligen Sakralbauten in der T EMPELSTADT A NGKOR kennen lernen. Freuen Sie sich auf eine außergewöhnliche Reise, die Ihnen die Natur- und Kulturschönheiten zweier touristisch noch wenig frequentierter, ursprünglicher Länder näherbringt. AG Hanoi - Kreuzfahrt durch die HalongBucht Frühstück im Hotel und Meeresfrüchteessen an Bord Am frühen Morgen fahren Sie durch die Provinz Hai Hung in Richtung Osten. An der wunderschön gelegenen Bucht von Halong machen Sie Halt. Bei einem Bootsausflug durch die Bucht können Sie die herrliche Landschaft vom Wasser aus genießen. Sie sehen die malerischen Inseln Trong, Mai, Am, Chen und Cong Troi, das so genannte Himmelstor. Weitere Sehenswürdigkeiten auf Ihrer Tagestour sind Thien Cung, eine Höhle mit großen Stalagmiten und Stalaktiten, und die Höhle Hang Gau Go. Diese besteht aus drei Kammern, die man über 90 Stufen erreicht. Ihren Namen verdankt sie der Sage, dass Trang Hung Dao im 13. Jh. hier Bambuspfähle für den Kampf gegen die mongolischen Invasoren gelagert haben soll. Am späten Nachmittag Rückfahrt nach Hanoi und Übernachtung. 4. T : R EISEPROGRAMM : Hanoi • g Halon Bucht os La Thailand 1. T AG : Frankfurt - Hanoi Abflug von Frankfurt nach Hanoi. Nonstopflug nach Hanoi. • Hue • Danang • Hoi An Kambodscha • Siem Reap Vietnam Phnom Penh • • Saigon • My Tho Südchin. Meer Entdecken Sie die vielfältigen Landschaften und den exotischen Charme Indochinas 2. T : AG Hanoi Abendessen im Restaurant Ankunft in Hanoi. Empfang durch Ihre deutschsprachige Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Der Vormittag steht zu Ihrer freien Verfügung. Willkommen in der reizenden vietnamesischen Hauptstadt! Unzählige kleine Geschäfte, Fahrrad- und RikschaVerkehr, Seen, üppige Parkanlagen und der Rote Fluss prägen das Stadtbild. Unter König Ly Nam De wurde Hanoi, das heute über 3 Millionen Einwoh- AG Hanoi - Hue Frühstück im Hotel und Abendessen im Restaurant Transfer zum Flughafen und Flug von Hanoi nach Hue. Die alte Kaiserstadt der Nguyen-Könige (18021945) liegt im Herzen Vietnams am Parfüm Fluss. Breite Stahlbrücken überspannen den viel besungenen Fluss, dessen Stadtufer zahlreiche Wohnhütten säumen. Pagoden, Tempel und Grabmale zeugen von der Größe der Nguyen-Herrscher, die Kambodscha zur Kolonie ihres Reiches machten. Sie besuchen die kaiserliche Zitadelle mit ihren Tempeln und der Palastanlage. Der Kaiserpalast (1802-20) wurde dem Palast der „Verbotenen Stadt“ in Peking nachempfunden. Sie besichtigen das Grabmal des Kaisers Tu Duc und das Khai-Dinh-Mausoleum, eine prunkvolle Grabstätte mit Türmen. Der von Tonsoldaten umringte Sarkophag befindet sich in dem mit Drachen dekorierten Mausoleum. Anschließend sehen Sie den lebhaften Dong Ba Markt und können das bunte Treiben genießen. Übernachtung in Hue. Rathaus in Saigon mit dem Ho Chi Minh Denkmal Freuen Sie sich auf eine Wasserpuppenaufführung Die Kaisergräber in Hue 5. T : Schönheit historischer Gebäude und ein reiches kulturelles Erbe prägen das Bild dieser lebhaften Metropole. Sie besuchen die neoromanische Kathedrale Notre Dame im Zentrum des Regierungsviertels sowie den Ben Thanh Markt mit seiner unvergleichlichen Atmosphäre. Obst- und Gemüsestände, Fischbuden, exotische Lebensmittel, Bekleidung und Gebrauchsgegenstände – hier findet man alles Lebensnotwendige. Anschließend Besuch des Historischen Museums (Montags geschlossen). Ein Teil der Stadt im 5. Distrikt heißt Cholon – „Großer Markt“ – und wurde von reichen chinesischen Flüchtlingen als Handelsumschlagsplatz gegründet. Hier ist noch deutlich zu erkennen, welch wichtige Rolle die Chinesen in der vietnamesischen Geschichte spielten. Weitere Stationen Ihrer Tour sind das Kriegsmuseum und eine Werkstatt für Lackarbeiten. Übernachtung im Hotel in Saigon. AG Siem Reap - Angkor Thom und Angkor Wat Frühstück im Hotel und gemeinsames Abschiedsessen mit Folklore im Restaurant Ein einzigartiges Besichtigungsprogramm erwartet Sie, das Ihnen die berühmten Tempel von Angkor näher bringt. Sie sehen u.a. Angkor Thom, die befestigte Königsstadt, in der sich die wichtigsten Tempelanlagen befinden. In ihrem Zentrum steht der Tempelberg Bayon. Verwinkelte Gänge, steile Treppen und eindrucksvolle Türme geben ihm sein unverwechselbares Gesicht. Die Elefantenterrasse, einst Teil der großen königlichen Audienzhalle, diente als Aussichtsplattform und wird noch heute von den berühmten Elefantenreihen umfasst. Höhepunkt Ihres Rundgangs ist die Besichtigung von Angkor Wat, eines der größten sakralen Bauwerke der Welt und von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Besonders eindrucksvoll sind die weltweit längsten zusammenhängenden Flachreliefs, die die Außengalerie auf ihrer gesamte Länge schmücken und einen großartigen Einblick in die hinduistische Mythologie gewähren. AG Hue - Danang - Hoi An Frühstück im Hotel und Abendessen im Restaurant Zu einem unvergesslichen Erlebnis wird die heutige Drachen-Bootsfahrt zur reich mit Ornamenten verzierten Thien-Mu-Pagode. Am Ufer werden Sie schon von vielen Kindern erwartet, die – wie überall im Lande – versuchen, mit dem Verkauf von Postkarten und sonstigen Souvenirs den Lebensunterhalt der Familie zu bestreiten. Nach der Besichtigung der Pagode fahren Sie mit dem Bus über den spektakulären Hai-Van-Pass nach Danang (früher Tourane). Die geschäftige Hafenstadt am Südchinesischen Meer bietet mit ihren weißen Badestränden und den vorgelagerten kleinen Inseln ein spektakuläres Panorama. Im Cham-Museum erfahren Sie Interessantes über die Kultur des antiken Königreiches Champa. Die anschließende Fahrt in die Marble Mountains („Marmorberge“) bietet eine ganze Reihe unvergesslich schöner Rundblicke von den Gebirgskämmen bis hinaus zur Küste. Endstation Ihrer Tagestour ist Hoi An, wo Sie übernachten. 6. T : AG Hoi An - Danang - Saigon Frühstück im Hotel und Abendessen im Restaurant Am Vormittag steht die Besichtigung der historischen Altstadt von Hoi An auf dem Programm. Sie sehen zahlreiche reizvolle alte Häuser, eindrucksvolle Bauwerke wie die Fukien-Halle sowie die japanische Brücke und statten dem Markt einen Besuch ab. Am Nachmittag werden Sie zum Flughafen Danang gebracht und fliegen nach Saigon. Übernachtung in Saigon. 7. T : AG Saigon - My Tho - Mekong Delta mit Bootsfahrt Frühstück im Hotel und Abendessen im Restaurant Der heutige Ausflug führt Sie nach My Tho. Die Hauptstadt der Provinz Tien Giang ist eine der ärmsten Städte im Mekong-Delta und lebt hauptsächlich von der Fischerei und dem Anbau von Reis, Kokosnüssen, Bananen, Mangos, Longans und Zitrusfrüchten. Sie besichtigen die pastellfarbene Kirche sowie den hübschen Cao-Dai-Tempel. Außerdem lernen Sie den chinesischen Bezirk am östlichen Ufer des Bao Dinh Kanals kennen und besuchen die VinhTrang-Pagode, ein wunderschönes, noch gut erhaltenes Heiligtum, in dem Mönche ein Heim für Waisen, behinderte und andere in Not geratene Kinder führen. Eine Bootsfahrt auf dem Mekong, der Lebensader Südvietnams, führt Sie zu palmengesäumten Inseln. Rückfahrt nach Saigon, Übernachtung im Hotel. 8. T : AG Stadtrundfahrt Saigon Frühstück im Hotel und Abendessen im Restaurant Nach dem Frühstück beginnt Ihre Besichtigungstour durch Saigon. Ein buntes Treiben auf den Märkten und in den Straßencafés, die allerorts präsente 9. T : AG Saigon - Phnom Penh Stadtrundfahrt Frühstück im Hotel und Abendessen im Restaurant Vormittags Flug von Saigon nach Phnom Penh. Kambodschas Hauptstadt zählte zu den schönsten aller erbauten Städte während der französischen Kolonialzeit. Auf Ihrer Rundfahrt sehen Sie den Tempel Wat Phnom, an dessen Stelle die erste Pagode von der Stadtgründerin Penh errichtet wurde. Der Besuch des Königspalastes mit der silbernen Pagode ist ein besonderes Erlebnis. Der Boden im Inneren der Pagode ist mit mehr als 5000 silbernen Platten ausgelegt, die zusammen über 6 t wiegen. Das im Khmer-Stil erbaute Nationalmuseum zeigt eine umfangreiche Sammlung von kambodschanischen Kunstwerken, darunter eine wunderschöne Statue des Vishnu aus dem 6. Jh. Im Tuol Sleng Museum erhalten Besucher einen ersten Einblick in das Leben der gefangenen waehrend den furchbaren Jahren der Herrschaft der Roten Khmer. Ein buntes Treiben herrscht am Russischen Markt. An den dicht gedrängten Ständen werden Schmuck, Stoffe und alle Arten von Souvenirs angeboten. Hier lässt es sich herrlich bummeln und stöbern. Übernachtung im Hotel in Phnom Penh. 10. T : AG Phnom Penh - Prasat Sambor Prei Kuk - Siem Reap Frühstück im Hotel und Abendessen im Restaurant Morgens fahren Sie von Phnom nach Kompong Thom zum Prasat Sambor Prei Kuk. Auf der abwechslungsreichen Überlandfahrt nach Kompong Thom sehen Sie Reisfelder, Wasserbüffel und Dörfer. Verschiedene Landschaftsformen laden unterwegs immer wieder zu Fotostopps ein. In Sambor Prei Kuk besichtigen Sie die Tempelstätte. Sie zählt zu den bedeutendsten Vorläufern der Khmer-Architektur. Sie nähern sich so geographisch und kulturell allmählich dem Höhepunkt Ihrer Reise, Angkor Wat. Weiterfahrt nach Siem Reap, Hotelbezug und Übernachtung. 11. T : 12. T : AG Siem Reap - Ta Prohm - Phnom Bakheng - Abends Rückflug nach Deutschland Frühstück im Hotel und Abendessen im Restaurant Heute besichtigen Sie einen weiteren Höhepunkt Ihrer Reise durch Indochina. Sie besuchen den naturbelassenen, von Urwald überwucherten Tempel Ta Prohm, den Tempelberg Ta Keo und den ChauSay-Tevoda-Tempel aus dem 12. Jh. Anschließend besuchen Sie den Neak-Pean-Tempel mit seinen quadratischen Wasserbecken, Preah Khan und den berümten Pre Rup Tempel. Am Abend erfolgt der Transfer zum Flughafen von Siem Reap. Rückflug nach Hanoi und Weiterflug nach Frankfurt. 13. T : AG Ankunft in Frankfurt Ankunft in Frankfurt am Morgen. Wichtig: Änderungen der Programmabfolge vorbehalten. An- und Abreisetag dienen ausschließlich der Erbringung der vertraglichen Beförderungsleistungen. Aus technischen oder flugplanbedingten Gründen kann bei allen Flügen eine Zwischenlandung erforderlich sein. R EISETERMIN : 25.03.2007 06.04.2007 vom bis F LUG AB / AN : FRANKFURT E INGESCHLOSSENE L EISTUNGEN : • Bustransfer zum Flughafen Frankfurt und zurück • Flughafenassistenz am Flughafen (ab 25 Teilnehmern) Linienflug Frankfurt - Hanoi und zurück • Nonstop in der Economy Class • Flug Hanoi - Hue in der Economy Class • Flug Danang - Saigon in der Economy Class von Saigon nach Phnom Penh in der Economy • Flug Class • Flug Siem Reap - Hanoi in der Economy Class Steuern und Gebühren im Wert von • Flugabhängige Euro 185,- (Stand: 03.10.2006) • alle Transfers im Zielgebiet lt. Programm • Welcome Drink bei Ankunft im Hotel x Übernachtung im Hotel Guoman o. ä., • 2Kategorie HHHH (Boutique Stil) 1 x Übernachtung im Hotel Morin der Kategorie HHHH • (Kolonialstil) x Übernachtung im Hotel Hoi An Pacific der Kategorie • 1HHHH (Standard) x Übernachtung im Hotel Windsor der Kategorie • 3HHHH (Standard) x Übernachtung im Hotel Phnom Penh der Kategorie • 1HHHH (Standard) x Übernachtung im Hotel Lotus der Kategorie HHHH • 2(Boutique Stil) • 10 x Frühstück im Hotel x Meeresfrüchteessen an Bord einer traditionellen • 1Dschunke 9 • x Abendessen im Restaurant x Abschiedsessen mit Folklore am 11. Tag in • 1Siem Reap und Wasser Gratis während der • Erfrischungstücher Rundreise im Bus • Überraschungsgeschenk bei der Ankunft in Hanoi • Rundreise und Besichtigungen inkl. Eintrittsgeldern: Hanoi mit Besichtigung der Altstadt, • Stadtrundfahrt des Ho-Chi-Minh Mausoleums, des Literaturtempels und der Ein-Pfahl-Pagode einer Vorstellung des berühmten Thang-Long • Besuch Wasser-Puppentheaters in Hanoi durch die Halong Bucht an Bord einer • Tagesausflug Dschunke Besichtigung der berühmten Kaisergräber von Hue • und Drachenbootfahrt auf dem Huong Fluss zur Thien Mu Pagode Fahrt über den Wolkenpass und anschließender Besuch des Cham-Museums, des China Beach und der Marmor Berge in Danang Stadtbummel durch die malerische Altstadt von Hoi An Kurze Bootsfahrt im Mekong Delta bei My Tho Stadtrundfahrt durch Saigon mit Besuch von China Town (Cholon), dem Historischen Museum, dem Rathaus, der Kathedrale Notre Dame und dem Binh Tan Markt Stadtrundfahrt durch Phnom Penh Besuch der Ruinenanlage von Prasat Sambor Prei Kuk Umfangreiche zweitägige Besichtigungen der Ruinenanlagen von Angkor Wat Örtliche deutschsprachige Reiseleitung vor Ort Sicherungsschein Visagebühr Vietnam Reiserücktrittskostenversicherung Reiseführer Vietnam Reiseführer Kambodscha • • • • • • • • • • • • • R EISEPREIS : € 2.140,- pro Person im Doppelzimmer Einzelzimmerzuschlag: € 399,Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen. Siehe dazu Ziffer 7.2 unserer Reisebedingungen. Nicht im Reisepreis eingeschlossen und vorab buchbar: • Aufpreis Deluxe Economy Class • Aufpreis Business Class € 349,- p. P. € 1.350,- p. P. Nicht im Reisepreis eingeschlossen: Kambodscha • Visamgebühr (zz. USD 20,- / nur in USD vor Ort in bar zu zahlen) Kambodscha (Siem Reap) • Ausreisesteuer (zz. USD 25,- / nur in USD vor Ort in bar zu zahlen) Ausreisesteuer Vietnam (Saigon) • (zz. USD 14,- / nur in USD vor Ort in bar zu zahlen) Der vom Urwald überwucherte Tempel Ta Prohm Wichtige Reiseinformationen Einreisebestimmungen Deutsche Staatsangehörige benötigen für diese Reise einen gültigen Reisepass und ein Visum. Das Visum Vietnam wird für deutsche Staatsangehörige vor Reisebeginn durch GLOBALIS Erlebnisreisen beantragt. Sie erhalten den visierten Pass mit Ihren Reiseunterlagen zurück. Teilnehmer anderer Nationalitäten erkundigen sich bitte bei der vietnamesischen Botschaft in Berlin über die für Sie gültigen Einreisebestimmungen (Botschaft der Sozialistischen Republik Vietnam, Elsenstr. 3, 12435 Berlin, Tel: 030536300 Sprechzeiten: Mo. u. Fr. 9:30 - 12 Uhr, 14 - 16:30 Uhr, Mi: 9:30 - 12 Uhr). Das Visum Kambodscha erhalten Sie bei Grenzübertritt vor Ort. Impfbestimmungen / Gesundheitsvorsorge Bei Einreise aus Europa sind keine Impfungen vorgeschrieben. Gelbfieberimpfung ist zwingend vorgeschrieben, wenn Sie sich in den letzten 6 Tagen vor Einreise in einem Endemiegebiet aufgehalten haben. Bitte informieren Sie sich dennoch rechtzeitig über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen; ggf. sollte ärztlicher Rat zu Thrombose- und anderen Gesundheitsrisiken eingeholt werden. Kontaktieren Sie am besten Ihren Hausarzt und besprechen Sie mit ihm Ihren eventuellen persönlichen Impfplan. Empfohlen werden folgende Impfungen: Tetanus, Diphtherie, Polio, Hepatitis A. Es ist auch ratsam, ständig benötigte Medikamente in Ihre Reiseapotheke einzupacken. Weiterhin verweisen wir auf allgemeine Informationen, insbesondere bei den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern, reisemedizinischen Informationsdiensten oder der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung. Hinweise zu Malaria: Es besteht kein Übertragungsrisiko in den städtischen Gebieten (z.B. Saigon, Hanoi, Haiphong, Da Nang) sowie in den Küstenregionen nördlich von Nha Trang und im Mündungsgebiet des Roten Flusses. Ein Malaria-Risiko besteht ganzjährig in den ländlichen Gebieten des Landes. Sonstige wichtige Hinweise: Beim Baden im Meer oder in gechlorten Schwimmbecken besteht kein Infektionsrisiko. Auf das Baden in Binnengewässer sollte verzichtet werden! Währung und Devisen Vietnam: Noten und Münzen in Landeswährung dürfen bei der Ein- und Ausreise nicht mitgeführt werden! Fremdwährungen dürfen unbeschränkt eingeführt werden, Deklaration ist ab einem Betrag von US $ 5000 notwendig. Ausfuhr in Höhe der deklarierten Einfuhr abzüglich der umgetauschten Beträge. Umtauschbelege und Rechnungsquittungen gut aufbewahren. Internationale Kreditkarten werden nur in den Großstädten in größeren Hotels akzeptiert. Kambodscha: Landeswährung ist der Kambodschanische Riel (KHR). Noten und Münzen in Landeswährung dürfen bei der Ein- und Ausreise nicht mitgeführt werden! Fremdwährungen dürfen unbeschränkt eingeführt werden, Deklaration ist ab einem Betrag von US $ 3000 notwendig. Ausfuhr in Höhe der deklarierten Einfuhr abzüglich der umgetauschten Beträge. Umtauschbelege und Rechnungsquittungen gut aufbewahren. Internationale Kreditkarten werden nur in den Großstädten in größeren Hotels akzeptiert. Hotelkategorie: (unsere Eigenbewertung) HHHH: Hotel der gehobenen Mittelklasse mit komfortabler Ausstattung. Die Angebote in diesem Prospekt entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass bis zur Übermittlung Ihres Buchungswunsches aus sachlichen Gründen Änderungen von Preisen und Leistungen möglich sind, die wir uns deshalb ausdrücklich vorbehalten müssen. Über diese werden wir Sie selbstverständlich vor Vertragsschluss unterrichten. Stand: Oktober 2006, Änderungen vorbehalten. Eine Reise mit vielfältigen Impressionen erwartet Sie Unsere Reisebedingungen (Auszug): 1. Abschluss des Reisevertrages 1.1 Mit der Reiseanmeldung (Buchung) – schriftlich, telefonisch, per E-Mail oder Internet – bietet der Reisende GLOBALIS den Abschluss eines Reisevertrages auf der Grundlage der Reiseausschreibung, aller ergänzenden Informationen und dieser Reisebedingungen verbindlich an. 1.2 Der Reisevertrag kommt mit der Buchungsbestätigung von GLOBALIS an den Reisenden bzw. den Vermittler der Gruppenreise zustande. Sie bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss wird eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung übermittelt. 1.3 Der anmeldende Reisende haftet für alle Verpflichtungen von mitangemeldeten Reisenden aus dem Reisevertrag, sofern er diese Verpflichtung durch ausdrückliche, gesonderte schriftliche Erklärung übernommen hat. 3. Anzahlung und Restzahlung 3.1 Mit Vertragsschluss und nach Aushändigung eines Sicherungsscheines gemäß § 651k Abs. 3 BGB ist eine Anzahlung zu leisten, die auf den Reisepreis angerechnet wird. Sie beträgt, soweit im Einzelfall nichts anderes vereinbart ist, 20 % des Reisepreises, mindestens € 50,- pro Person. 3.2 Die Restzahlung ist, soweit der Sicherungsschein ausgehändigt wurde und falls im Einzelfall nichts anderes vereinbart ist, 30 Tage vor Reisebeginn fällig, wenn feststeht, dass die Reise nicht mehr aus den in Ziffer 7.2 genannten Gründen abgesagt werden kann. 3.3 Die Reiseunterlagen erhält der Reisende nach vollständiger Bezahlung des Reisepreises direkt oder über den Vermittler der Gruppenreise ausgehändigt. 7. Rücktritt und Kündigung durch GLOBALIS 7.2 GLOBALIS kann bei Nichterreichen einer in der konkreten Reiseausschreibung genannten oder mit dem Vermittler der Gruppenreise vereinbarten Mindestteilnehmerzahl nach Maßgabe folgender Bestimmungen vom Reisevertrag zurücktreten: a) GLOBALIS ist verpflichtet, dem Reisenden oder dem Vermittler der Gruppenreise als dessen Vertreter gegenüber die Absage der Reise unverzüglich zu erklären, wenn feststeht, dass die Reise wegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl nicht durchgeführt wird. b) Ein Rücktritt von GLOBALIS später als 30 Tage vor Reisebeginn ist nicht zulässig. 8. Rücktritt durch den Kunden, Umbuchung 8.1 Der Reisende kann bis Reisebeginn jederzeit durch Erklärung gegenüber GLOBALIS, die schriftlich erfolgen soll, vom Reisevertrag zurücktreten. Maßgeblich ist, auch bei Rücktrittserklärungen des Reisenden gegenüber dem Vermittler der Gruppenreise, der Eingang bei GLOBALIS. 8.2 In jedem Fall des Rücktritts durch den Reisenden stehen GLOBALIS unter Berücksichtigung gewöhnlich ersparter Aufwendungen und die gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendung der Reiseleistungen folgende pauschale Entschädigungen vom Reisepreis pro Person zu: Bei Flugreisen mit Charter-, Linien- oder Sondertarifen, Ferienwohnungen und -häusern: a) bis 30 Tage vor Reisebeginn 20 % b) vom 29. bis 22. Tag vor Reisebeginn 25 % c) vom 21. bis 15. Tag vor Reisebeginn 35 % d) vom 14. bis 07. Tag vor Reisebeginn 50 % e) vom 06. bis 01. Tag vor Reisebeginn 60 % des Reisepreises f) Bei Rücktritt am Tage des Reiseantritts oder bei Nichtantritt 80 % Bei Schiffsreisen: a) bis 30 Tage vor Reisebeginn 20 % b) vom 29. bis 22. Tag vor Reisebeginn 35 % c) vom 21. bis 15. Tag vor Reisebeginn 50 % d) vom 14. bis 01. Tag vor Reisebeginn 75 % e) Ein Rücktritt am Tage des Reiseantritts ist ausgeschlossen und verpflichtet, wie der Nichtantritt, zur vollen Bezahlung des Reisepreises. 8.3 Für Gruppenreisen können abweichende Bedingungen gelten, soweit diese im Einzelfall mit dem Reisenden oder, in dessen Vertretung mit dem Vermittler der Gruppenreise, wirksam vereinbart wurden. 8.6 Soweit im Reisepreis keine Reiserücktrittskostenversicherung eingeschlossen ist (siehe hierzu die Leistungen in der Reiseausschreibung), empfehlen wir dem Reisenden, eine solche Versicherung abzuschließen. Wir empfehlen dem Reisenden außerdem eine Überprüfung des Krankenversicherungsschutzes für das betreffende Reiseland und gegebenenfalls auch den Abschluss einer solchen Versicherung. 11. Haftung 11.1 Die vertragliche Haftung von GLOBALIS für Schäden, die nicht Körperschäden sind (auch die Haftung für die Verletzung vor-, neben- oder nachvertraglicher Pflichten) ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit a) ein Schaden des Reisenden von GLOBALIS weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt oder b) GLOBALIS für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. Reiseveranstalter: 1005 eine Marke der GLOBALIS Erlebnisreisen GmbH Uferstr. 24 · D-61137 Schöneck